N°, 220,
'''' ,...,. ",,,,' ,",...,..." A'I ""UH"
,:,) I.
~., j •• ~: tij. ~ •• ". ",~r.. '
,,/I_lW• 10 ol,', '.". A., lI;iU~J ./1 ... " r \: •.
1862.
STA ATS-COURANT •
. Dr ,.nj. M H ' " , .. I;'" ft '1:,",," ._ . ,.
.... J~ 'ij .. "' • ...,(11 •• 1<;-, ... ;1 •• J, ."..1:1.1"'"
:.. ..... !I"'W' •••
wm:NSIIAr, 47
Sm'TElIHEII./Jij deze Courant, behoort een Bijvoegsel.
---
N
t~DEn L A N
I)E N. I do;;-li~ïl~:::ci,~I,',r't~~~I"""I~ ~~:I~::.,'·~~lnl~~
..,III_~~I:n=~i~~ I~~~ I~~,~~~
"icl"r E'1IIIIIud. lI1oh\l1f tloll ~II\UII ,I'~ur lor w'f.lu 1ocuI1uM. IInder ~rool,-, 1ICn:"uWij~t:1I nm ,lu :.:ij,lu ,lul' Imrgerlijkt. ""01111,,10.:11 cn ,IUf buvolkill:;.
waart"t: uuk .. ~: .. ,1':011 ,lul' ;;tKI~tolijkln:i,1 1U0.luworklu. hOtJwcl "ij op :':\)II
~h:rn,,-,t1 ;;:u"'ui::,:nl Imd '~I·""~.:n wt.'ruldlijlcu In_;;l 10 I.uldiguli.
·1i(;ItA",_SIIAI;r;. <ll'tI
,r ..
I.tH 'Y/Jl",.~r.Hij ZijIIer Majc~lciu h'!àluit n'n 111 ScI'lcrnlocr. n·. :\11. i~ IIlUl dOIl 11 .. ~,r H. IJ. /100-;1'''1111, t.",""ul-;:Imcruul "flU Z""cdon Olt ~u •• rwt-;;:clI lOl AIIt<tC,·,II1JII. ""I'guuni"3 ,·orlt. ... II'llul l,ullllUIIWIIIOli uil .lru;;uII ,Iur Hlr- Ioiouclcil "UII ri.Mer ,Ier W"-u'ortlu, I,c'" ,!toOI' ZijilO :lllIjwluil ,Ic"
",,,,i .. ;; ,';'" Zwtlllull Uil Nwrwuöoll :,::"lclumkulJ.
Bij l\uni"klijle~llIilvu"delllldllll .. "'iul'lumlJt:r. 11·. II,itijli. "l'gr"II,1 ,'UII 111'1. :!r. .Ier wel .. UI ,I'IJI 1:ltIcli AII;;II~III. US:,; IS'fI'tJ./.Imlll~.IIt::I, 1~II~i<itJ"o" ,·"'1'1 ... "'1 IUII ''' .. 10 ,'fln .luII SUlal ,mil: •
J. /I. 1:'1'10 .11' 1'''''' é'\J\'I'ClCII 1,,,util,mtluf1"ijtor Lu 11,,,,~,·,ni,·r.)'·. Ion 1IIJ,I,II;';u
"'111
r 1:1:1 ·~jnnr .• :J~~I".1 J~II"I/"'. lid, "()I'mellll'l 'lil ~c"rij\'"",lo J'"ltu J:IlI4L'''' ./dl""".
;:0\\"'1."11 1",',lil"",lo.lrwijto:,· 'C \\'iullwcl'Il. ëUJII':CIIIII J)nnnlcrtlll,'d. lIJn bco'r:o"u \';111 r :!r,fj ·~j'IiI"'.
Ilij Zijnt.:r .\llIj'':.ilt:il. loU._luit "IUI ,lulI 11.I'lII So:I.htlllu.·r. 11 I:!. i~
~.·";j':."';~ .. ~t ::::::: ~I~;II~'
i::~:II 11.1;;',:',::li~:'/~I~~I~~l~~'i:~
,i"k:~ r~~r';,','~:;:: 'I'~l,::
Hij I"J.llli, "'111 ,Icil Ilol.·u SlII,,,,,,,I,,·r. 11-. I;. J"jo·n Zijw: Mlljo.'II1il l:!(I!.,I;!tJ\·"",I,·n. in;;c'·(II;.:., .luht'jlllliu;.'cn.J,·r wulluil "1111.10:11 :!"·hlil .\II:;II~- 111. I .... :" I, .. ".,.'~',I, •• /II". I:!I\ 011 I:!~I. tlUfI :;';'''lrllnl-Illllj,,/jr I. I'. /ll'll,r'll.
,."" 1"'1 "'111" i";,:cllwlI"" lIIi"uur. Ol" -UJ~,III", 11110'" "1' ,,,,n·;,cli,·iluil •
"I' P.ijllll """.r:1;';0, kmd'h'"'' nrt. ·It f I. Iullur 11 """ ... 1' .. 1:;:,·111111,1,: ~·"I. uJ' IICII.i""·,, I" _IcIlOII. Uil hcl ht.~lr.I:':: VIIU dnl 11IJ" .. i''''II. ill,.;uv"Ig'j II:-likd 11. luIlu" ./ tI"r hllll,lh, ... ll)tlhlu \\'111, Iu Lo'I~11"," "p ,. :t 111 I.
lIij 11(!.·luil "1", ,1"11 11,1"" SUI'I",,,Ioe,. 11·. ,111. 1,tJl'1l Zijn .. .\,,,j'·'lcÎl
~~:,1:X:;:·~I:;,;,,:.~ I,i~::"~~';;~r,:~~ 1~:~j~:':'J~'~";I,~ ~~~~/.:~;I," 1;:::::.'I~i:I,~~,.II·i:;
1J,·tI,·.
Hij III·-h,il VllIl ,Iu\l 11,1"11 S"I'lo;IlIl~'r. n·. I~. I,t.~·li Zij",: :llaje'l"il
wx. ..
I~o,·",,,I,,n •• lulI I!tlr',,"-'''''I·umjllllr I. J. h,-,·y: .. r. "ulIl,,:1 :!,I,· ""::,'1111'111 illl.Ulh'r;u. hllllJlI',,:IIICil I'" .!,I,." luil"n""1 a,lo"i"i_ln.I,·lIr \ 1111 kl,,,·.li,,.; CII""'''~'nill;: I.ij 10"1 "I,· r'·";llflll.mt ,'1111 'Jd w"lll'lI. '
BUITI':NLANDSCIIE BEBlGTE!~,
ITA 1.1 E.
Ell!! ,'oor 1101 lu.liI\IIU.d,ulOuu\'.,ru(Jluo:1U ;;:lIu.ti::; ::;0.:-1..,111.1" l ... ri:;l;;u,·o:r.
,Ju TurYII.cho CI.tN" .. , ... J""1 ,'nu Iltll ""rij.c1lu JrJIlr,."I ,/~J IJotI·.fs. ~,,:;I
i" ",'11 .d.rij""'11 ,'un '\cn I:'!.I.'II .1I:I.I·r: ~ U" ;;cucrnl\lt:i"loIini ;.;;i·\lII".:II
IIj,-r \l'nI.;;;:ubmn:ll. 11l1;U 7.ui,ldijk h:,lj,- 7.ijrou IlO:'\: ",,1101"11;;11,,111'1.1"'11.
Ilij '·"rkluur! tiel. nndrul:kdijk IU,':"II I'IJI ""rlo"'lIl"lI f!flIlCrnlllllc~liu: 7.00
OIJ~ ~::lIg~,~',::U~.li':::" II~:";:::~';':iu~~III~;.\U;:~.;
•.,::'/~u;_~~};~.~~.li~~lil~,~~:;'·::I~i'~:
GurilllOloii 0:11 lijllU "lIlg.'lill;;l!I' IIU"h,,"I~IIU 111111111,111111:; 1,,:1 :';"7011:'; .10:.
~::i::::~I~ ~::, t~J,~\":::~:l .~~:;:~::!~~~~ ' ,~~:;{:i'J~ ~:::,ij:.:I!~::[.,:"II~~~~:'r"~\;~'?~::
(jl' 'UlilkU1II1 i!i, ,Ic 11I~'r-dlnPl'jj .Io:r \\"'1 iu 1'111,,· I" ,·.:,Ii;., .. :u , • ., :UIII En,,,p:!
111
~ï';i~tl';ij~I;It.:~,.::k';:::.;~~~~::::'~I;r;~li~~~:::·:!:'~' :,i;:~ :~II~;:;:;l l~:lill'i~II~lijk
I .. ,.ijl'ijll(JII, 11"1 tij!.ij ,hl ",,,.til'm ,Iur Iu~u' IIu.:;1 ZWJIIII' W0I;UII.
• 110'1 ,lunkIJl.:el,1
,·,tI,
;;ur""!I"lijku ""rl'"I;::in;; ,., .. " ']ell ScUII_"1 i, ,lall!llIk
""<;:
lIicl "llöO~U'·I'U. Mllcl er ,,,'''u gorc;;ldijku \'on·nl;;in;.: pimIL • hehl",,". ,I_n i. Of ;';'~IIIUld"r'l n:;:It·r. v' .. ,r 'l'i"11 ,.ij kflll w,,,,I • .'II ing,·.I,·I,I.,IIIII,lu~·lIu/lI,lc"rijk •.
• ""1 i~ uiuI llru .... :;dijk. ,I til I"U IÜ,I i~ 1"~;;I:\'"lIun, t.~"i~o v,muulof
ryn. .
- In 0011 I,ij 1'01 kut!,"lijk, •• 10,;;"1",1/. ,IIu/ll/~ uUlvlln;;om scl,rijvulillit
~~:~~'U ,~" i:~1 'I~~::); ~~:?:i~ ;:~~~~ ::i~1 :u::~~~olijk"~I!~:"I~~~ it~r.t:i~~lï~!,:.rll:,~~:~:
~tllIIHJO hu ... lull in .Iu ~ullIJl.cI,o gowc..41cn ~lOn,l. yurllloord :1:1111 go .... ·or·
.Iull lijll ,I, ... ''1:''':1< 11I"1IJ~IIl"n,lu \'Itli l!I,i""'"1l!, ,I",n rlllJVUrlUll,iluin ,Iio fl .. I:",:;, '-'I' I,,·,·d ,'nll Tri.II'''Y wcg"n~ wll<ler.l~ullli:;:IMli,1 :;cfluillooro.l wa. l;u\\'.,r,I,· ...
FItANKJU,JK.
I " .. 111,' ,I.· .JI.:;III",IIIII wulk .. lil 1'lIrij.~ r"~ tlra""ull ,Jllr 10'11 1,<1'·0 uf J.ij ,lu h""'i,,,I~li,,lu,, 1 ... 1IJU.II.lu iuxi;;lu" ).; •• I,lcli. wtmlt II'C']"f ~lrij.1 ",'IJI' I,et Itumcill<d,o \·f:'3;.;:,IUk fttl1'OOlnl. Eur:;i~h'rcll 1,leiuo ,,, Ff</to« "roor 1.01 "'Jllkl,,~·'" '·:tlIII .... 1I IIIIIillnll'cI. '!\l,I;;ulI'''II,du,1' nl. ,·"rkin .• lijk 11<I1'1l1i I 1I00i,,·. """'"I'ni:;in~ t,,1 .:,:" rijk. I ... rltl .. "=/' k"l1l1 .Iu lIIilli'leriulo I',.,,;.·
ill IIII!!' 11""11""" "1111 :.:i.lo·rll" lIIul Im.lmk up. 1'11 1"'\\"lOJrl ,\r,l " .. ,Icr ,J'l 1"'lr"I.:1.'·1I 1>.Illij,m I "'~I"'lrijk ,lu ucnig'" Wil :.:ijll. wII:.n· ... ,J .. "I'ri;;- lill:': 11111 ""1. , .. :.lri.·w."t.,·I",1' iu IIIIJio 1;00:1.1" "r"o-I'lell 7.1111 'Irll;;.m. ,
•
1"~~:'I!."1:,i,:.~~
..i~~·;.I~·:ïig
:;'~;;J'k:;/7.,:~ïTj\t!
11;:~,~ ~~.:~:IJ~',":~~I~
I':;:~:,III';'~~:I'i~'J~ ~~~~~
.. 11 ,I.· IIlIut1HIIII:clijkl.ci,I,le, I~III"I"III~. Wi" 7.111 7.iel. Itlhm ,Iilllilllll.k""
,\t,1 ,Iit ;;"'1\"'rU"In"11I ,1111 ;;ro",J .. hul",,;; VII" UII\lII'dml'p",lijk'HI.m;.;"I ••
• liclI'li~,." IllIrol lIi.'1 illuig IlIr I",/'t" nU"'"I?
• U, .. ·I, lIil ,Iill ""wltnl;"II'.lr,, l.dR"~~I"lIilla "1Ii1 Fnll,krijk iu .1011 Ileili;:clI "'1, ... 1. ,·u lIil ,I.· 1,,,,,,lil';; w,·lk u 11111 uu 1:1 jan'lI ö"I'l'\I·u ,Inor ,I"u 1'001' .1,·, ;;.,J.·"n.ui,~" .. ;;,:II·""~'·" wftr,l IIUtI lu 1I0""!II. lilA:;; IlIelI ,iut"tl.:;,I·u,I,,:I,,·: illl.ijulllou']'oClill.;li;';llt/JI,·clIlI'i.!c .. ,III;;IIllulfl:&u.
.dÜI:u :';"\I\''''''''III''ut ,]., •• r 1I111"JUb"w.·I.1 ;" ~C:III,llo I,,,II"'~I.
".\Cl.1 Fr:lu\:!ijk 1"'1 1;"" IUIII ,I .. ,.,.,., 7.Ü'!1I IIII'I,li;:1 ,lu IIIUlnUlllk,'- lij!..l ... i,1 ,I.·. I'"". J,IUU I .. ,·.:,...,I;.·n;u. t.~'rl.i .... li..:in;; "lUI ,I,· ,·rÜI,IlÎ.1 .llIr I"";,·U 1" ... ,·1".111':1 I,cl ill'.;ulijlc. "I.; L"JllclI pli::·.
rik 1t·!lIu ... ' .. ,r.liJ" t •• ··ltll,.1 i. ,1113 uil ~ijll"" mu,1 lij'ldijk: " .. 1101 ,I'M·I ·lcr iul"';lIrin:; "IIII'r Ir .. cl'·" i, "ltij.1 g"wt. .. ,.I.I,·u 1'.11" lIII'l1:iju ,'"Ik Iu '· .. rz'''·'":11 ']"',r 1"'11 1.·i,lo lo-:';cU i"lllt,"o:ill;!' ,'all !tel I",ih· .. lilutl Iu 1",-,,1"'1''''''11.
~ ~u i. "1' "ilI:' w:.1 loc]"1 I" ,I,·"\;,,n ,h,1 IHlI ,1111Ir OOI' 11 ... ,,,:,],. ,1,,,·1 w,·1 Ira 1" ... ·il.1 70,,1 ··:"PI"II, .1111111"'·' w"lk" lIu.1 "",'rl In.rl I .. ,rvu .. Il",nll~
\\'111 ·\·",'.It 10");'"' w.·,J.·/, :':,,7.<:;;,1 ,1.000r .111 lllio,i.I'·r~ cn .1 ... ]il,l"mnl""
,'11,. .].·u 11.·ili;;:'·h SlO"!. ,I""r
.Ii"
;d,rij\'ITr. wf'lk" ,1""qj;lI:m, ,1.-. .I'·uk·WijlU ,."" I,.:: \'"t;\;n:'11 uil,Jrllkkell. loo.ll,;,"JtI"IUk d."" 1 .. ,:1 ,11I;,;:loIn.1 I,' .I",."/~ :
• Zij nll,·, '·erkl,.,·,· .. t.'eIl'II·lIIlIIi;.;, ,lil I ,lu I'nu. ~IL ... I. ,lu ,."" l.ijUI!
.,wl,·"lau.'" lo.:u,i:.,lu ·I/'I\·"r,·i .. i,. CII ,lUI, 7.'''' I'" lI .. n\l> vijlill.l·d"II' I"gull '-J""''':II II",~I 1 .. ··111111 •• Iil IIIU' kllil',rij"11 CII illllblill;;:O'" "111.
J,"ituul",··I-d'cll ''',r'Jllllu;; ",.,,;1 ",,, ... IUIIl:!"WOI"II.
~ I ~ 1,,'1 Jr."" - 011 1111'11 "' ... ·1 "rltom'l"lI ,10,1 ,Ii.: IllIrl'luoloJ"lijk 111).;01.,;;,1.·
~:~~ ~i ~:;Ii',i,~ i:':;' ,~~~~;j~.ltli;".~~ :::;':. ',i:,'; -:'u:~·:~. ~ij':, :1~1~'II,'I~,::il:'~I::::~
II."!I "rolll::- .. 11.,: lU'I:.I .. IIIU,," ... ·11 111 ... 1' 1".1',"11 lij" '"11 l"'III,,,,,eill-c!.u;!,,u, ,.", .... , ,.,,' h'!"" 1,11<-1t:\ltI'r.II,!u \':111 huil'lII 'I! J!lrltl~ I" l.o·d",rlUuli." l "
,,,IJ
.11111 I,,·t 1I""",ill·,.I", ;:1111\"'"1' nl'lIl I,;nnell .~ In",l~ ~It:n" ...~;~~~.
:"n:::,:~;:I \\~:~'I;
o:I,I;::i I:~:: 1':;;;;~I'~Ü::H;:~~':rUI,,:I~~: ~i,l~ï~iu~:
I';~i:;~cIC;,~::
1"""I"''''lIi,,',; ,'11" FflIukrijk. w"I';~ wflor,1 u\·"11 ,,·,,1 :fulolt "I. tij .. ,I"glt" . ,\I .. IUII '''11 cr ;;.~.",. 1'\."1,·,, 1II'~'r Iw,uu'" vu"r ,I" 1I111""u~idl,IlÎ,i \'111'
FI'~!:.;'::~~ Ir:'::!.:I~I II " ,I~~";'!;~;j·:;',,'iQ,Wl,
,ll\t C"I\ L,-"I.;'"0"I~cll!ll'
irl Ilnlic lIid 7.,," ).;111111"" 1"1 -hu.,1 ItOlUIltli. Im, ~ij Fr,mler:jk luH 11:111 ,I.: 1",lro,I: • Ie,·u I':.rlij\!u "I~lr"II;;, .. 11 01'10 in 1I:.Iiu ,lu "rOl'~cr .10101' Uu,lcnrijk '·cn·uJ,I,· rul "I' ,i"I, ,milt.EXOE1.AND.
tij.I""II~lnl\,li:;hClIClJ 1.ocl,oull,· i~ 111111 '.'CIJII rugoring ,'nll grW'lu l,l;t.""lkr/lel'l
Uit "O'lflll ,'/ln :;rOO,lo wI'rklllnn,I",i.1. 1) •. IlOrig\l'" lIil 1.l1JI.lcu ":1.11 jl. Z,.n.l:.;:: 11"''''011 'ht;-,10 wcreltltulll",.,,- .. Dil 1/";((1 ItUUIIIIJ/, hel IU :\Iill,un ,1tl"lr ,Ic: volgolin::;:'1Il 1'1111 Mlluini u.·llill:! wIUlroehijlllijl: 0l' ti.!" :lhlclI Oel"l,ur :':011 "'"rtlul! :;e~loh·I'.
o('gori;';lo ,In:;"'nd. Ilolwl'lk nl~I,,,",I,,u 1111,1 tOl "cNd,ijncn, Uil wel. ;;C-\IIII11,r .1111 '-Of!1 ill .,.lUU 0l' .Iell látloll dlJUlr IQ IolJlllloll "er';llIlofillg "/ln lUk I'ul rcidu, wej,'Un. ti.· 'oIJ'·er.d,iIIi,!llI·itl ,Iur hotolkiu;;, i1 1)1' lIiullW I'n.l.r 1 ... 01l1l1r L'ell .Iullniticf ',,-,!llIit ,11I1lr1l1n!nmt l'l1I worllen :::cnOIllCII.
uilgukolll"'lI. UIU ,lu oll"cncllillighlJi,1 .I .. r oo"olkilll; 1111 mindcr ijr<lOl Tc OIlrth .... lcli ""'"lr .111 1111.1 ,Iur J.oIIIIIIII!e1'tt ,,,ook"': •• )"n IIChijnt ill En- i •• Iun t. ... lli:;o oI_glln vrOC!"' .. 'lJr. "'ijlel .. iH; ,I .. d, lIIen !lChijnlxich t10 1111<,- \YIIIIII\IIIICI l'ulJli.·k IIi"1 nll''l:1I IIlIUlI' 'lIlk hul golllr':rn"rnullt Onl?vre,lctl ,Iigo gd,ll1li,I,lclen tOl iuo"'ru,II,QI\,ling "1111 hot "'11,1 lil hclrholl '·cr..o::h"n. lu rijll ",·"r .Iu wijlU .... ·:Iilfflp C :"rill·.ltli IlUIulolijk dUlJr tlu N' .. 'lJrmg ,'UII wnllrtcl,ijnlijk lUI .. ']clltl'lI'l,:II_kll"l. \"111 wllnr {;arillllloli hlJl );cl.\ \'I)or 1.ij" ',,11,1 IIl,JlIInolel,1 i~. UIJ JIIilli~llIril.'hl (Jh, .. r,·t/' l'!öl in .Ü" n.:IIIIIJ1Cr lijllu ,,",I"rnt'min~ IJooft ht,k',mcn. (;',hrl'!k nlln !{cltI '''n~ w/lnr~chijnlijk \';'11' il. Z"II'IA;;':
tic ci;.:t:lllijleu oonl1!.); .Icr elllkillg \'111\ hul !Jlnd." "fjllril/Uloli', w"11I11I11 :r.ijll 7000 opwltclijk Uil IIlubuhnllli:; " .... rollllc!.I·
tUmd, dllt al, onwillukourig du gedachto opkomt Iinl hot ltali.anjCho I T (L E' RAP HlS C" ( • ( R I G T f H.
,:II.~:I:~aO:lka':t·~~ ~:ttt.e~f) ~:~:~~cn
bOl:'h onl .. angcn om Ia.lio', holdI
Tu.u, IS Suptumbof', Hot officieluregcring~bLlIl
kltolsl hOOon oenva~leJo~::;~e d~~a~';ft=~~":'nr~~al~~~tor
Emanael •• IUD landvoogd I1If'~~~ni~1 ::;~~II~:nd~~=lf:~~:~~~~~~I~nt.
dowijl hUL zijne ,-uomo-m~!:~:~Il~~I~~z!e e~S::;~e" n:m.'zJ~:'~III~r~:::;~:lijk·!U~lal:'.~i~~ ~::~I h::::I~O~~C~o!.0,1
I:;~~O:~~O~:n'"k~n~:n~oug8tu opf'oo~iglludclII
diV:-~e;K!;n d~o;:~~,: :O!).~~~:~ ~~I~:"'a:; ~~~c;d:!~ ~~IC'
.. '\l1lj':ti~~lel~IO::ü~~UII~Up ~~ti:D~IIt..:I':x.~u~r ~l~~Vh::U;::v:~eo~:m~'~:x::
!:~gounlli. i::i:ur~:n~i~;:nn~! };~~I~:;lij~u t::~;~lllli~o';:;~1I i;;~~~.i ,u:P~~.~1 ~,~n ~~dov~~~~~~i?: ~~d:~:;;~i~~:!oJl~:"::'::n
IluM)QfI 1:W1lt:D~":o~~~,}ij~o~"bIU~~!i:~~O,I:- tij;U~~;lkL~ijl:~C~~n IUv~~Il:~o~~ ~!:~ ~:~~e:U~t 7uO~;~k~~7u::;~ij w~~ ~t~':~ur~t:~~o::V::ttUÎII
..~~
wit..'fll lxdlWlu VOf,r hun oon ,'urwijl cn oo.uu OlltlilPllthlllJku bron \'1111 vour dl' IIlgumoonu vuili"hoitl diclll1ig
i....
0 umulelijku lllouijolijkh .... lun i.r'
Ou boor SIRckolbur", tlo built..'flgowClJlo !,"Ounl nu UU.iulIul, i~ hKlrmul Kijn :;ovol~ ullnilukonlou.
'J'UHK)'JE.
lIul Jou"""l Iitl CUIIIIIIII1ÎII.opt,., I,UI 1,'flI/I~cIlC tllt;:"'lttl "IUl Ilu I'urlu, bon in lijn jongil "nl'lUIgon nODlmcr ' .. -u lll' .. 'Cli.:t1 ,"vur MOIIIIlt1l1'6rU .u.n. • Ikl Inulllll.l wupuulûiteu onZllr Inll'llCli - 1ll'"1 11111 Llu,l_ hllllbt'lI 11" uak lUI .luOniliv" ar.lOotlllin;; j,;uhragl. L'elliujc i,IJC1UI:duguwnlI<Jllllu oollthm xijn uilwn gt~lIUgII, llll willun 7.i.:I. uiul wu.lcr vcrcllnih~n. Ik!
Vorn, .ic!. uour .11,1 KÜIlI.m vurl.lon Kicmlu. hiu.ll IUln, liell lil on- durl'l'orlJ(jIl,
.. Vuur Omur I'IUC"., InJCpcn i, !,lOm \'I,Mw.,;t "/111 twce ml'II/I,11.'1I ;';U' noog J:uw""OlIIOm du nrul .. ~mhlnlr J;l! ... d.lc vur;;dll.n.iugen 10 V"rrnee;;tun'lI un Kich lip ('t'n oop/lal.1 puilt in IICI !turl "Uil AlUI1it'llV'drn In vUI"1'.mi~uII.
.. I-:UrIIIWI KIII hUL j;t.tllmg .Iur P"fte 100000juicholl, ,luwijl KÜ dour hut on- ucrwcrlllJlI dt.r Moulullugrijncn, IUlI! IIlIu (;llri.h.'lIcll VUil Allllwiu.m "nll 111,1 nllburigu hllilluil b,:lChertnin;; 1t.'l;clI grlln'Kllmu kwdlingun cn mi.dll.n- doJingll1l vOlnkurd L .. -cfl.
• DUlU uilk .. nt~1 i~, II'd i. waar. ,Innr gukllclll: \'ur~"ui,llI" ,Iuinm.lcli Turk.cl." 'I,Malcli Kijn ill 111."\ 'ca.lIO''';1 ;;e,ulllln. lli.cl. cr ~lnlUl in .liu
~a~,I;Û'k':~u
I~tllrÜ~I:~~;; ~~~;~I~:\.:a~~~:~ulJO~I,df.:~i:!17~=II~~:luo~::;;u t~:,',~
huullcl .... luJ:lhlll,luII ;;ulooll, dnl Tllrkiju ziell .I ... r "1"1'1:. lul "ellu of IUlderu l,undolwUw ullllllun Ilrin~cn. Uil .Iuthul J.id. d("'Jr.l" .lrui;.:umlllhllu\lilOl;
vnll ccnillu \'urUli,"lu liutl"n mi 1"luII 11°1")11 om ,Ic hUUIllCJt "IOIlpinll J.ijmJr Ili"OIH) lIIugl lil ItKlIIOU, In luguudoul, Turkiju zul voor :,loonu UI",nûring tcrugdeinJ.cn, wnar bul % in5111ndllomlin;; zijner .rtlglCIt tu ducn lf."
VI':U":ENIGIH~ S'rA'I'!':N.
In du hcrilliell uit Kuw Yurk VIIII tll!1I ;,dcu ,Icl.cr w"nlt, h .... hlll/u Iml roudl m .. 'tll'gwuoltlu, no-; gl!nlultl .luI hel hu,' .. l lul do liglillg \'lUi :100,UCMI
~llhJlltCII vUllr Iml lugllr tlo,. Unio uug ntlrgcn~ lell uit,oe:r wn, gehrngl, 111.10\\'01 htl .llIn"·o,,r door den 1'lbi,luul LcIJ;lIll,lu lijlleli}. rUt...J~ gUkVIUUIi WIllI, O"crut w".nleudnnrlUt.. .. lu 1I1 ... 'Cr Illmill'lcrncluerIÛk. Uil wUl'ilmcl hal aany,'cmlull vun dWllng ;.; ... ..Jnanl,1 iu .Iu ""Uil ,Iut J.lllk~ ,Ioor 111'1 lIun- wu",cn vun IJl!n gllnUU'o&uLlulI Q.unlul vrijwilliger:. ;,;uh .. 'tll "I grwlulltluuls
&Ou kUDnclt wortlon IItJtotl .. luo.i gUlllullkl.
nij hel l:onJ:lrtIJI ,Ier
c ..
urot.'tlul'Mlio 11,1 I:ielunuud Kijn, kurt nu ,Ioopuning zijllur lillin);, 111'00 gllwigll:;l! \·vur .. lclkll ;ft...Jllnll. Ilul 00111,1 ~Ircklu um til vurkluull dul du COl!r.II,~lenuiu, ueu i .. Ilunr ;.;:a'l>mlguhk..J I,inucn:;u- w-ongllll \·ijllnt.l "I.icr u\'llral IUrUgj;wru\·cn ImLbundu, nu 0l' huru heurl ooncn invul in hllt grondgubicd dca \'ijnnllJ .Iiundu tu ondcntulUon uu nan- vallulul lu \Vurk tu gllltn. 1111,11 I,ut dot.:l, .. iclll!tl "uf1.Ivuriu"lllllu mukuu, mlll&r mn hili hlJNlul dOll Yr\...Jet IC oo..llOl.'l1igon.V"I~on8 11111 anduNl vuorald I'.OU \ .. :uu uilllu.,digiuö :mn ,lu IIl1tJJll\\'u~lc
lijku !lInten ttur Unie " .. rolen ~tlri:;1 .. JU ,Ieu unrlu;; lu ~I/lkun cn ,Ic ullnf- hllukdijlclu:itl .Iur ConrlJC,lcntliu 11,1 urkellllcn, ell ZUil IIIUI nl!! loou .Inur- voor vriju tllI onlJ.uzwnllfllll .'!ch"''l:II\·lInrl over ,lclI :;cllI'Clen 1'1011 "/iU .Itln
:~Iki: :~Il;;:1 ~I~n ~;~:I::~~~;li:l~v~I:~U;I":~~:~~~;'~~~'·IO)~~',~I~.i,I~:~~~:~~~~~\I~::~:
clul'.o.:Ifalu 7.iju ui .. iu Ilu
nu..,,.lltU~h;lijJ;u
.. Inlull ,Icr I1ni,', 1"'llUliltlu1ijk in ,lu oudu ~II\IIlIl, wulku omlllr ,Icn nlllRIII \'tUI Sicuw Engdnud 11'0,.1011 w":"'·)len, hltl ... u .. lullicll!tllJlllltlunigullt,,'p,.IItI,lu ... ~r"It:.'mul,11l1i \'urliuru'luul- uumiug UlUI .Ien IN"lu~ 1.ululun wuiJ:luro.:n, z, .... lm J.ij ,'ullr ,10 \lro.M!uclCIJ \'IUI hunllcn IRlulilOtlw ... 'Cnun uilwu;,: muu· ,I" MuxicJtIItl~chu Gutt' IlIuMcn lUI ,,!Kou voor dlllKUlvur nfiul lIiuI tnct'r .Iu lu~~cill'nk"m~l ,Jer II!lndul.luli.un vlln Nuw \'urk un ,,, .. lllru 111I\'lJn.i VIIU l'\ieu\V 1':U:;0:I1I1,,11.OIItlUIi bululu\·uu.
Er lijU liuduu ill I':nropn. HUkr wier ,,,.nlcel Ilul IIIUhl "emoltl,: \"!It'lr- Ilul hUL midllul IIlI ~pu .. ..Ji;; IltJ1'alcl \'UII .llIlt "rIlIlo in I/U VIJI· .. wuig,lu StnlCIII "(nu kUIHIll1t wOfllun. IÀl I'arij.cllu C,,,llti,utt'O'Ulf"l wgl in Kijn Illllnlncr \""1 gialurun; n !JoIIr .lu lourigtcli uit Nuw YlIJk \"UI don f"Juli
• Iuler ilt Ilul "111'1· .. 'tler,pro.:kelijk n·kcr gU\\'On!t'II, Ilul hul guuVt'rlll.'."unl .lllr IJniu Imilu" ,o11l11L j ... um ,lu nlko.:~cllcillcn ~Intun lu \'UII)vurult: IICI uIKÎe!.. iu Il~u ... lool gelukkig lIllIgelI llchlen h .. licil Ilcl 1II .. 'Cjt .... r 10'1111 J.ijllll uigunu huu'i.hluol LlijO.
.:-Ou ij hul lu w'"iChcn, lint !tut Zui.lc .. mul ~cHlllli;.;,II.ui.1 geLruik Uil du loululI.l<lu fUgU IIIlIko: dnll m\ hcl r.ich ... 'CRI) I"nnu ctntlur Ilo
\'oomalllnilu nnlÎuu ,''" .10 bc~c1uutf~lu wCNld \·urJ.ukur.:n. )):lANIII ,'or- nOUien wij mut ltIijlt.,clmp. Iinl tlu Cllllf,ltJtlcnuil: ,lu lI'lOrdwu.uelijkll :ltutlln 'a" do UI!iu zul ni1norodiJ:le!1 "111 tluu 0 .... 1,,;; IU "akCfI, on 111111 dnnrvuor nijll IICh ... 'tlll\'lIltr~ 011 ,Icu Mi!iJli!ailll,i •• 11II i.i unhuiumlllurd \'or- kUotlr nWI .Iu ooidu OceIlU.:It, UIl !!unbindun,
" Uil \'Olll'llll'l V'UI Ilo o\'lIrwinnMr~ 1 ... 'tlrL iUI" \'.!rlIUVCIII 1,111 ri.lderlij.~, cu gutltigl lIuitundicn vnn ~cllrnn.lorll"';d en .Iuurl'.igl; wllnl iluliun .11\1 tI.IInLotI .Ioor 1101 lloo ... lwo~'ulijkû ,11..'111 dlJr l;nÎo wo,,11 RIII"3ilUl'men, 1II1 IIUI gc,olJ:l J.ijll, .Ial ~iuu\V EngelIltlIl gch\.'U1 nlk'tlll komt tu ~llllIn, Zuo
~:~~~~ norlog, lot groottl \'fuugllo \'oor tlu "ItUadlll wurclU, 000 oindo
Vu·!~i~d~"S~;I : I"llfu~:~~rc:k~~~ h:~:I~~u ckll~~~~I~~~I:~;~ro&:I~ di:n~~
unliur i~ gooIlu IJOlero, goonu wdko min.ler govlUlr or n&dool ".cov medo- brougun • .llln do Mflonduring mn Nicuw Engulanel. 1.00 Inng diu .tI\IOII, wulko .ich ton koato vau het Zuitlon verrijkl Ilebbcn, op hut nouNw .. lon IUJI oog kUllouu go,ollig.l hu.u!uu al •• 10 ;.;rontl<lIOr \'oorl~t IlI\lIIcnllollon ::;III.)~~~o~~!!u'llreDuu, 1,,!lUIi Kij gCJ.ind Kijn om · .. ·oocrom tie krijpkllDI
VIlI/{lIn .. bur,:;tun uit Nnpulj zou hol "'nuucho ClIkndllf h .. 'tlcm nUf AjncclII ,·urlrukkIlU. btJhnh'u oon ourlol,'lIvQ.llrtuig, hul wulk ziell naar MU3~intl Knu l""du'llu. Du IlI,lur l'ulnky WIU op vriju 'OCWr! g~luld, maar Ilu llourun Munlini lUI FlIl,rÎl'.i wUJ'tlun lu NnllUl~ !lOOd "Ilvnngun :;ullllllllon, l.o'\IJI';S', lii SuI'lcwLcr. Uu 1inltll u'l;l Ihlt hili 11l1\'ulijk "111t Ilun Krooltllriul \'1111 Engelllnd mei du tluchlur VlIII I'rill~ Chri~linnu va ..
U,mum;lfklJl' lu Uru~1IC1 run.!t:tll i~ IIrgwl'roktlll, cu liQ.t ,Iuzo huwd~kl
vurlliutllcni" ook du WCIi.~.h \ll'a, \'all wijIon J',;nl Aloorl, .Icn vIIdur vnn ,llln I{rounprin •.
V .. I;.:cnl oot'l berigl vnn dun Mo,.lIlN; Acletrl""
mtw'"
,lu hiur Ier Iludu bcJlnlUltiu comnliuill vnn vncmh:n "an f inribltllii ,mli~luhun om~::~ I;::~II::~~UI~~~" !~~,IG~~if.llWl!U~~1U~13:0\.~',',lk~l:f;~~1;i:~t~,~IO:~:~
n(!Uling tu guv.,n.
IIY.IIUJS', Ir, SlllltclUber, liet Huili VUil Volk~lr~uvnurtligd,!tt hoon hOOull du LcruII,I"laJ:lilig Il"cr lJul budgol Uil oorlog voor U!r.:! \·oorl;.:u-
~.!;r .JI~~II I:':i::::~
:':::~:,,~:~c~U:nla~:!o~u~:I~Il;,~II:~-~:il:,~~~:~~~~,~~u~ti~
U1ul nadruk oo~ln .. t1wl, ook. ol' ~rollU dut dUlulilUumiug \'IUI .Iul \'()lJr,Hul I!COU IIChulitling wu Kijn "pn du fu;;u:n IIIlT Kroon, etrokkCTI.lo om hut lIuil VUil Vlllkaal:;uVllllnliJ:ldulI tot .11l hOto~&I\I IIlnnlJimugl 11,1 ulltlum,
Er J.ijll vUnichil/c!ulu g"rncilluu iu U!uIVUI'; IItI:1I "pn:ukt V/lII "uiLin.
din;; uI" ,'ur.lu:;illg von hel Hui!,
Naar IIUL Kiel, 11U.1 nllnzioll i~ ,lu IfIJ.!lia~inJ:l IWUr nu rop hu"don.
WAlISI:II.UI, lil Su,IIUInOOr. lIU'"lun wr;gl hul "'gorilt:;"lllu,I, ,lUI ucn uitulill utlclliUtlun iu du WIJllilI:; VllII dlllllicur Z"mui~ki u"wlllliglll,ij ... 'Cn- kUIJl~lell Iliul'len Uil 1'IIlroucn llP""tcldun lol hili uilc" VUil vo,.llIlIgt!l.~ Ili"
j:1 '~r:rl,::r IIZ!:::::i~ki il~~u~~~~~uIIII~~IU~dt I~~~:~h~~ Li:il ~~«~:::r~::I: n~::
~iclt V'H)r Iluu Kui1.tlr Iu \·umutwII",NUII.
Er i ... 'Cn in .. "'rLi .. ..Ji;;c .. mnnr krQ.cI,tigen loun g~lul,1 ,lil",,, VlUI
!~~Î:!a;'1 n~tr!I~~~~ I:;~' 1'~~ll:~~.~::~3i;;~cr~~~~:;~u~~ri::c~III:'~'~;I:::I~:::'lbr.;~~~
louUllilurin;: tn •• dlun h&!lr CII Ilu ItU\,.,lking ImtllllJw"rkl. CII .11\1 ,Iiu IlIon,,- dcring wuu o"luoöclijkl~uitl zou Kijn 1.00 hili;; UIIU I'olcn tlu nll .. II'jIKOlvl,l 1l0wlulrlllJrg.lu rC'gltlU w.unlen U!nlmlUlell,
1I~ltt:ttl"tSA, I;, SIlllluml,.,r, Iliur tor ~1 .. ~lu ia .1'lOr WIIU wtttcrhOtJs oliburekulllHutr gfllUlc .tclutJe lulUs .... rigl.
)Jr:I.IlIUU, 15 SelJIUluLur. 'I'WI..'tJ llOudurol IUItU VI"I de guwltl"'",I .... Lur- gerij heLIJCu ·tlu iu unKU "Irltllln legolt uu 'l'urkun jJl~,..;owtJq .. , .. Lnrricudun
\'Ilrlnluo CII Kij .. /laAr IJunllu \V"uiugc!) Luru;,'Okou' ti , ,lu\Vijl hUI Wllchl 1101I,lulI 111111 vuNrOtJI. '1'II'OU 11II11Iill'lII" milicionll wild.:n uvcnoun. Ilun- tldlm, " ... IIT Kijn lip I.uunu IM.JJlen gchl"'1l1i 1III,Ini lij .Iu bcl..,Ou hnddun unIVlttt;;.m I'un Lil/ncn licn ,ln~c .. 1t1~t1II1~t Iu lullull ""r"1loll.
J.)u ul'.~Innolclill:;un "n" ,lu Ilcrzc;;owinn hohlMJn 7.icll on,lcrwurllUlI, Ilun nllll\·oor,lcr. I.uk" \\'nkulu\\'iltch, i~ ,loorOnlcr "ft!c!III, ollllllrbo·
lollu \'UII nutltu~liu. IIttllr ScIJlut'i "mI,.-JtJon.
AU!XASIIIIII:, 1;1 SUl,tllmher VIlIHcn~ burigl"" uit Syriu WUJ4 .11,1 t.u_
\'ulkinJ:l '"11 .Iun IIRunlll ilO:; in ""Jln",I, hntlKij dil 10 MIl),:fI.h b'"t!IIl;;llnlu 'l'urk.c1lo IruclWJU IUlugcvlllluu. un .10 \'uoor !tlll! lJO..ilumdo IJuzllullÎnHun t...'Clio~1 el1 !Ultlun: bunoodi;;,U.Ctlon 'm,loNt:hul"'
I Jok in l{c.I ... IlIUl on c..:n~ir zijn ol,nloUrigo huwllgingllll voorlfU\·ulIulI.
Daml l'ulc1ul, ,lu 'l'llrk~!tu IJOI'I·i ... ll'ourdur iu dIJIt J,i1mnnn, i.i lonlg.
l:l.Mlruvun. Ilij i. guwulld; 7.1J{' ook dil IJIUÎr Med~cllid un do utuir 1\llrnm.
t\lllmli·Ell'unlli, ,lIJ COIUUlidauri •• Ier I'UIIC, i. per lelog:r:wph uil Boyrulh ol/Ilm,h-It .
SAI''T NAZAIllr:, Ir. Suptember. IJc 11O~'t)llkku,booL TIIIH"iC'Oi~ hedon ochtcml ruglJiln.'l:k. vnu VUnt Cr UK hior na.ngukoIllClu. NlUlr do ,·ono·
korin;.: VUil .lannnOllu Il'cr,.,'tkotllun lJertontu wru de S'!l:oodbuill~IOC!t.nu in McJ[i\.'tJ uibtckenli gOt.'tI,
UINNENLAM)SCHE nEIUG'I'EN.
1.)11 Eur"u Klllller tlCI"' SllIluu-GlIllUrlllll huuO. hod~n lOOtIU duin!; gu--
~~;~U.lI~lId~~;ull~~:k:I~~U)~;;;:~:I~:lw"::j.7 ~::;~:o~,~~~:::~llij\ka!bo,~i!
Wlill vt'lOrgolu~co, wItlIrLij .10 heel" mr. J. A. I'hilipe i. benoomd 10'
Jooo~;:llr"'il:::I:~~.K~::Iu;Dg:~;:dKil:::~~it~:~f1:"~~~~~~~Ûn:
cOOsaflegGin!j:. wnllrVIlU do !lclu 011 Itodllll mguluvl'ru word, lCK'gtltaton Kijnde) .1.1 lid der Knmer hrul KilHng gonomon, wen.! COIMI oommiuie Lctltulolldu uil lio Itwren VUil Bood; VOIlOllhovOlI, VIIII By.ingll on Michiula 'UII Kuuunich, henoemd lot IJnde~ock dor gdoof.brio,on nn dun hnor mr .• J, A .• 'üiliptlC, Il\l J{uwor lKialdot op vOllrllol uur Comminio diol1 hoor Q.l. lid tier V0'liadoring too hl 1.1011, waarop dow duo voon:iUontoel ÎnUllnt on tweu COlIlIUluicn Lunoomdo
1 0 1
oodon:ook dur guloor~briuvon Vlm dli Il,origo niou,," gckollOl1 lotIoo; .10 eer.te commiuio, LHtaando uiluo hoot'O.o~:~~:rr;:r:~'~nl':~~o~~o:~~I~"~~n~~b:o~·r:=~;~:. d:~:u'.t~i~:d~
vall Wurdonburg el! Neorijnun. mr. J. A. bu.ron VllII tlor lIoim van Dui,on,lüko, jbr. mr. W. llon.al van Hogulamlon: jhr, mr. F. R.. H "J, BolH:b "Vuo UrllkOileio 00 jbr. G. U. G. VIlO tiwiodcroo; 1,111 du lwocde
c(JInmil'~iu, ÛC5llll4oÛO Uil Ilo houren vnn Ilouck VOIiCllho't'OIl, 1'11.11 Ry.inga cn :\Iichilli. vun Ka • ..cuich. ,.oor lil,! J:,ouloof .. hrie,an vlin dc bcor'lln jhr.
IIlt •• 1. W. lluiutllj. 1111". N. F .• 1. C. SatllIOn. jhr: mr. Jo:. ,J. P. vau VOII MooIIwon, mr. G. Uil dur LoOk do Clcrç:q. jhr. L. L. G. M. d.
WA.TEKnOOO·J·y' IN DJ: nOOI'D8IVLlaB.N
Villufli d .. Pilo uu mr. W. 11. CIJ~t .Tonlolll. ,
N~tlaL du IU:JlJrun VDII 'I:i'ial'0n VIIO "nnnurihm un van liI.M.!ck Volluo- ] hoven Im1UU"~ ,lu hui·lu <':nllllui~·iulI \'ur;:;lng Im,Muli \lilgllbrn~l. on np
,t
~~~~:I"I~~IIV~:~~:~I~~I~:,;:~.~::ij: I ::: .. ':,~r.I:~I~t.i';ij,ili~" h~tQ I ~~~~::I'~:
tlrRgtm \'oon:iuurliChap !!lul .Iu \'ol:;:I)II.lu rudo 1U\I1VMnJ.
:\Iijnu IIcU11III. du I'urkotcu Uil nHJllw IKluOIlIll.lo. k·d..,11 Ilu:r.ur KIlJll?r1 111.,( ili mij nl~ VIHIn:ilhu' I, ... , ... IlllIIgul1l1l1m \I In ,Jt.l.tu Vurgwlonng tu muW.1U vurwuikulllou.
V'JI'uurllnd Uil gowiglÏ:; Î~ .Iu umk, .Iil: IlÜ "I' UÎUIII\' ur "'Oul' I,ut t1CNI
UI' U IlfdH öUllulium. .
ua~::n~~u~li~l' I~~~O IK~I::~-;:;;:lJr\u ~:~u~~! l~r~, 1~~lt ~~o~lll~nh:lu:~~~,luj::
nnn::uIIU.lUII.lu Iluritrnurill~. noor IlIJt wubijn tllI .lu b.llltll:';UI1 "lUi II111lUIJ ,Iil'rl.nllr IUII,I o .. k IIClI IIWI: lu lu:',hun Ilij:,;., .. drrtgun!
:\lijlUl II<Jt:roll,
.1 "
1.~uII ,Iu',ur 1\I~murlD<.tnr Zijnu Mllj.,.'!tt:ÎI nlJl~cn ;.;ui!orhilJllig<l'!1I Koniuc;. 0l' Ju
,·o ..
,Jrllgl V"II .lel ... ltlln,1 ... 1\ ,\liniSltJ(', Ui' uiullw wln!1 11101 ,lu nllnzi,'nlijko w-:1':I~tl::~~rl:~\i~ \:,:r;i:;~;u .I~:r ~~~'::;IJI:JI:'Iil~U~:~~I~I/;n~ic!:'u~::'~~1 ~~\~
mitldllll ",",;uln. .. lul1, UUI ,IIJIIIIIAIi mij (11" ... '""lruQIJIl 1'"lk In 1\I111\'anr,lun:
Ik .101.1 Ilill t-<:I,lor 11,(1( niul lIIillilur :'CItrUUnI Ilnll vrllu'.;,'r, \'lIlkomull l..,kon,1 IIH;,l
"lil g""'"
guwió' \'1111 hUIJr-'C1l IUIII hul v"ouittur~cllI/'l' denJr 1{"lIIur i~ n:rh"'lIloli.tI",u lI1ij lIuk':lIIlu wilwillulI,II",i.1 ,ltJlll mij IIduer llOJlUll Uil 111.1 "oort- ,Iuri,,~ ,'UII uwe r<-'OJtIJ! 1IM..'Crnml"1I
''''''I'
wij "Iulcr\'Cl1ulun h"ul; gul\'IUIt- ,,,"-'Cr.lu O",ler~IOllllillg, Wllnrl<1tI ik mij op ni"ttw :lIUI 1II111,lnll'g ""lIlj"~'uel Wij ;{IlIlIl. loo I,~'I oIe1lijnl, )Iijnu lloorun. ''''11 loul,,":;rijk tij,II".,k Iu~~~~,~~:':~:::~~ij~:~li~:IÇ:;I::~::I,~~~~~~:~o~::~~~:::~,~:!~~:~;:~:~~I~'n~~~:
,lrJ\.~:~~~;r 1:1:~O~lu~:"II1:~~I,I:~~!::~:: ot~nl~~:;C~I~I~~tu~~'clka
va" OIlIlIJlO<';OIlw ... ",lul' \'lIrwncltl. •
. Z~ .I,~ ',\lII~II;':IÎ:;11 OIl7.Q ~t:'lIn IlOI ,ru.!ot (:",1. ,Ii"rllll", r;I'~un op al wul
lil ,ht 7,IIlIlIgJ"ur lIol<'lr Ilu Slnto.:II·(,lIIlurunl llil m"gull lI'ortlulI LIII SInIlIl
J!o.:~ku~~~kllUtr
hul '·/llIl"1.ittUriIChnl' Ilur:ur )\"Illur lu IHll,I"JU 1IIIII"lInr'!.lJu VoorltÎuo.:r hco.:(t 1IIIIIroil Kur",i" ;';";';O"UII VIUI ,lu .. III\'II"~~t VIII!
ontlcrtdn:i,hm "'-"óurin;,:.hu"cln:Îllun. 1'lIIler l\'c1ko hclllll,r,1IIJu ililicillingull iIlSU~Ullol"1I II,our 11011 Mini,;lur "lUi lIillnClIllIJllbclm ZlIluJII "1' 11111 nllru.~
"1111 ;,:cIIII,tll1lde./cn "/111 Vlc,lller. wlI':lromLrun, in JIJ "urigu ziLli"S',luur Ju Clllllllli~~io ,'uIJr .Iu "urlt"uk.~cllriften "IJI'~III:; WIU nir:;ubfllgl.
'1'''1 1. ... 1"" ,Icr ootulilÎ,,,iu nl\.lr ,lu "cnuo.:k"cltrifLun !to.:l,n ,lu Vnur:r.iLllIr 00111111111,1, du Illj()roll: Huro'cl \'1111 lI"óul,,,,,luII, (luilllll~, Vir ... I)', \':111 Jer II"im "1111 Dui ... ell.lijku cn ,'1\11 dur l'nJurll1cIIlcn. Uil 1111 1t-~I<:11 ,Iur ctlnllni~"iu 1'''01' ,lu ~tunll;;rlll,"iu ol" 111:01\111: Jllllllkullhu)'m. '1 IInull. VI'"
Ik:nlllllil.m Cl! Ikhcll ,"UI J)rllke~lo.:ill,
Ihl ""r";Jllhlriuf,' ILt'Cll. ,'OO'IrI,i 1..,~li~lllal .11.1 'J'roonn.~lu met t-'CII (lllre.. Y/IU wt-1,;o .10 J{,u(lur 1JII wunlun IJoclllltll'ourol , Uil i .. 1"'111 lict ~Io, ,Iur 7.ittin:.;: tut ,lu II'"kkin;,: Ilur nlilt-,dillgolltll·lIr.:;,'Snlln.
111 ,lu 7.illillg \'1111 ,lu 'J'wOI. .. lu 1\11I11"r ,Iur Stntell-(;ul1enu,1 ,'un 110,lun 11 ... "001111., I.oonlll ,'(lil l.ylltlulIllll ~"ILhcllil\', 11141111.11111 ue ooi.I"I:Olllllli~siu", sbluflm Ilimoolll,ltol ""Jut7,tJlIk Ilur ..!oor tlo nicuw guk07.ol11 Iwul! ÎOgo- IU\'urolu ;.:d ... f.:!Lrie,'clI, tliellllllllQIIolIII'lu vllr.ln:; uitguhr14gt. °11 "'-lOrlltd .Iur c\"'lIui~~icn hwn 11., Kllulcr l\!:blurouln'ol:;ulI~ 10000.;ullllulI Je l,t"CM.ln G, Huillllun;, ,l. Jo', Z)'ll.:ur, mr. P. VIIII ,It.:r Vt-'Illl. Ilr. \V. 11. J,I ... nlel, jl". W. U. l.)'ckll\lIln il Nyuhult,.l. T. lurHr ... ;.:gun 1111;';0.:111101\.1:, I1Ir G. A Ilu 1II0lUtur, IIIr.I;. M. '·luI.ler I.il\llell, mr. Ir. VIIII Ln;,;hclII, mr. \V. 11.
1)"lIurl, mr. G, (hoon vnll I'rill'lc",r, jhr .• 1. A. C. A. vnn Ni.:!pcn ,'1111 Suvulillur, lilt, W. F. C, VIIII J.i,lth Ju ,Iuudu, jhr. mr. 11. A. M. VIII! .bch
"1111 WÜek. 1I1r. N. 1' .. I.I\ioll, 11. i\(cluonidw, IIIr. C. A. 1'00rtll111n,
,J. ,I. "1111 MuikuIl. Inr. G. C. ,I. "'UI Ut'llllUII, mr. M. 11. Cudulrui.
IIIr .• 1. IIwm~Kurk Bin., I'. 11. Imroll TnelJ Villi Amorungen. M. A ....
11. lIolTnll\u. mr.
'V .
\Vinl:;clI~. J, U. Frllt!~1J1l \'011 .Iu l'uuI.l, mr. A1~o~::~"lv.n'~\'~·'Ó~n~~I~~:',~·, 'r~;r.KS~I~I~':u~ VVll~:1 '~~~~~~~:~~ 'I~I;~.~ . ~.
AnomnlJt, N.
n.
11. Guljd. mr. F. ,I. ,J~Jlllr:s, C. A. bAroli Ilo Biuoorlltoin HOglIlI1I Znwlllbky. lor. I'. J~. Ilu Lom ,lu Uorg, IUr. A ... X. Lu)'I)(JII.al!lIwtlu mr. A. A . .1. MO)'[ink, ulldcr tlubbel ... oarllllhulul VIII! oo.,h- 1l1logs;ing Uil o ... orlcggiug IIIJncr 1I1&IIoru \'urklurillg w"6en~ te hckit ... :dun opoubnru botrckkingcn.
1J0 K\lIl1lJr Itoo!\ ..lIlarou UI"';Ulllllllkl t'(mu lIomililiu VllIl tlrio c"lltlidntun,
""" Z. :\{. Jon Koning IUln lu bi .. 'tIun ,,'" d/\llmil &ln 10 boll~lInon lot VOllniuu .. Jor KlIlIIQr ij .. ~lu"JII,lo Ilo litting Vilt! 18r.2-18r.:I. Ol' dio lijst ;tij" :''01'1,",111 Ilu !lamel) Ilur hooren:
1-. "1I1l IIcClluli, dio bV ,lu l/Uutu ~tolll,"ing viln Iie S7 Blommen
~H "Iommun hukwam, lorwûl Ilo ht.'Cr OttJlort or :10 Ol' Kieb voroonigdo,
vnn IIt'Cmllrn. :1, Uil lur llru;;gun 1Il1<1l)lIholll, lloolll~kQrk DIn., \'1111 G<.tltiluill "'SI Vit" llouc olk éNKl stem:
te. Uull'jrt. ,Iio bij du oorlilu ~tcmmill:; vun tlu
ta
stOlmllon 3,[ llummen orllln"do, lorwül Jo hoenln van Iloemstl1l 1·1, ,nn Colts",in ol, Groon van l'rinslorer 2, on vlln IIlJukulnm, 1l00m.5korll: Hln, Mijur, vlln I~)'ndull on Coderroi olk ééno Ilom bekwIllIIon;Se, Vlln Golt.toin. dio bÜ t"tlnn tlV~lu stemming van de GO Itommen or 30 bukwam, terwijl op do hoo"" van llcemlltrn 25, vlln Nilpen vnn Sovunuor 2.011 V1411 'I.yndon I Ilcm uilgobrag', en 2 blnDco briorjes in dn
5l4l~U~lfu:O:;!;:m:~:niü !t
&1\\ nan don Koning worden Mn bodem JOOl' ceno oommillio, beslaande UiLdohCllnln:'fnIl Jo~'k,(juljt5, fnlnJO.n
van do Putto, do Mt'0510r, dio he~ bUNlUI VIIII 6tlllllopnomillg uilmaakten , nl.Dlooo uh do !loeren do Lom de Berg, vau MlIlk'lII, vaD L)'ndon on KBI'(lO)'no vnn do Coppello. •
ADV EfiT ENT I EN.
!\1I:\ISTJo:IUI'; VAN MAHINE.
1Iv..lllflT /lAS ;U:r.\·.IIU:SJH,S.
1U1~~g~~~:~~~kul;I~::UI~~ill~~~~ !:~ny.~lt:~IÎ1~~;~;;:J ~~~ ~~~~;~h~~bu.;~l':\~i~~
ill Frlllikrijk, ui,,:
\\·&lîT-IS'IJIP.. tAl!mini'l"tl), I. VtrliclotiH:J .Iu /"""'/1 Forl tie FrllllCt!.
Builltiro 11,,' liclel "1' ,lu /'11/1/ d"r Ne:Ju, I/'uili//I
.1/1,
N~:Jrt!l) "11 hul lidI! "An F'orl BI. l.Imj" 7.11110.:11 t<:11 Ji"n~to ,Iur JlukkolhootOIl, Jio dlJll IIlIchlll up tlu kid"I""t" Kunllcn kUlUun, i\\ du nncllhm VIIII den t!lsto:tl lot. Ilml :\O,ltll r/lll i,dUt OI.",uul ,lu ,'"Igendu AIUI'lIliclJ/la ollt!lokon wurtlon. nis:Ie. B'm .. tit"",,,,,t ticAt VII" lliltI401rlijl:, l;/t!141' op 0011 uit I/n]/iKJl:tll.
liggo'lliu l" 7 ol tn.illru~1 WIlhl" "11 ,10 1/IIIIk GruJ /Irt .
t-, )0;<:1\ ,lil,ltlwuJ licht ""11 null4l4rlijl:. l:uw-011 I,ut bnkulI, ..1"1 Ilut
11~~e:lr!ï~III1:~;:Uil:l" t:.~:;,~~1 ,\~~:~~I~nl:III:II:n·lo~uilll~,III~I\:I~n,,~:II~.~.: IÎ:~i4i~
rood • • .m "1' hilI "uiten "1'IIUI','luk i .. ,lu ,1i<:pllJ ,'Uil hlJl Willur in elIelI (lII;ltr~1 ;.:".d,rm·on.
nll~~ij!~:u~~III~I~/î.:!I'I:/~/r~tX:~ t:~~'I~1 U!~(l!"I~III;~lk.~~ '~~~i~~1 ,ïi:~I~I~~n\liii~i:u:~
H IJ! Ilicl'LII flJl \Icil Imihmknnt .Iur blink, Itul.llOllllo .Iu .lioptu VIU\ IluL wuter in ullcn (1Il~lrei) "p Ilul bllitcl! upl'.Jfl·llIk B~hn,,·en.
·I~. ":o:n ~f;/.tI'Ulml
tiel,1
"1111 '1iICi.lllrl!.i~'/I H,,,r 0l' ,lu llloorbo'li ,1111'~~k~l'i:I~I~~:I,~~U:\'~;I~;ï~;,I,~'~:X ~,~~~ I::: i:J OI;;;lj'; :::Lllii:l~tlol~~::, i":!'~~~I:~-
l>tn:u in dlull Im/'olnM) op Iuulr Il1Iitl'II,'lnl.: !;<:5c1lro"Il.II.
Uu lIil IIc\ ,vool'l/ .... kum,'uJo t«;11<:Jloll. diu .Iu~ nndlli! nnll Ilo kiolph\lH!
lIIogl"n kOlllun, lllllcn IJlli>t:run I\luehen hOI wWo: li~hl ,'un Nr!Jdr-PIIIIl.
(P(jilil/l "/ld N;'!lruj, 1I(~tAI\l1 11 lIIijloll, on hot wilt .. lielll VJlIi hot tln].f- t.,l..." Or(" IIrl, 7.ieh .llIlIrbij tlnWJ\'oor 0l' oen dcrtlo ,'un Ilot "lIl1rWllllJr
"nur ,Icli k,'lil VIII! hut eo.-r~lc licht 1101II1',lIIdu; dun omltroclu O. G" Z IIluruudo, :Ulllull Kij op t klihullun:;lcn ten 7.\li,loli vlln bol wiuu licht ,lor hllllk ,'IUI hul IVtJlt/1 I"'''tre .. , on ,Inanll' nl' l;oringen.llr,HunJlcn Zui,lell ,'IUI hul Iielll ,Jur blulk van holOostell , .Iio lij mOOlen 0111\'111011.
mil Noor,le!l ,'oor lu 11011,IIIfI i" tlu riglillg ,lor \·crh:\nl.houi, .Iic meo in .lulllll'oolicllz"l.
11. ","',,,lid,/I/I.')·'. TI.(}'IIII4-/)ttll,cA.ti/nllll.
Hul .. l ... o hilI liel.t IllJr 1"1Ol .J/uM~lIfeld.t, gelogoll RAn de OMlaüJu ,'an tlOIi illl:"n;.: .Icr I,,!V(III, lijn .Iu vlIlgul1,lo licllluli unislukulllolnllllwij:tillg vnll Ilcl vnl\rWAIOr
lil""
,lu hU"CII, AI .. :1~. Il«fl .ti/4111w<dl! liel,le .. ,'1111 1I/111J14r/iib !leur 011 Ilu Jt'Ullill:Jd'(I4IÎ IKi".j, 11'/1110:1), °1' I,!, cl (lIIèll1l) IIr~tan.1 \'an elknndur, en in dczolr.le L·/trticl.lt.IÜ n:
~e. ItcUl' .1;/,1,/11,.,1, licJ,"11 \'''11 rwtullr/ijl:I! kleur in do vallei onder .Ien berg "1111 !tOL Nool'Il"", I,r, cl "CUI olkllu,l.,r, in t'llOIl lalmu \!frl;(I,fl/
ri~tijtiJ' Mei ziel Iluzu laul./ile JichlA'!1 UVI'f hal tink lloon ,llJr AlIgliklUlu5Chu kurk, CA 7.ij ~tlJ'lII IUII N. !OO W. (ro:glwüzcndl Ol' MHj IJlJcn (mëlru!1, IIritlind v(ln ,lIl lichlen .Icr "·o,.illi},tndt ("i"!J" II'lwr/).
Ue lielllulI ,Iur kl/ni un Ji<.t dlJr vnlloi in édn houd(mdu, ,'Mrt moo Allu banken ,'rü on komt in tlo hl.\'on; lI08 daag. Lorkent UlOII don ~tal1d Jur liclllulll1l1n dUIl!iUllull lloogo (Illlun, wllllro(lile Inntll.llml gepllUust zÜn,
KAS.\"'. I)lASClIE.,
Jt'nlltU11. - 1'n:llt: klul:bal:f/lIl«lj't" 7.ijll gCIII,ml!tt Ol' klil'JKln Pi,.rrt Noir Cl IJ"",., ,111 Ne,.i.,., htn:,"A ,Ion knnt viln KI1IIII
un.
.lIorbihlm. - llcl ill "'ol&rtjun;,;stl"dull Joor do ltlO wogguJIAgcll
!J'ur,,.
baL'tll, u.nwijwndo ,10 klip rOllr .. , ;';010'6"" luudlon .Iu pUDllJrr"DII cn hut cilnnd Cfl,jlAden, i;l hurlll14l1t~t.
'~G",venhl\go, Ilon :s().jtOIl Augl!!tu, 1H62.
lJ/I Milll';t/lr t:tUl M"rint:, W •• 1. C. IlIlYLU:S \' U K/lTTL'I'DUKf!.
00 !tIinultlr van MArino brongt Icr konni. '"Mn belanghobbenden. dat op do Z"id".l;rili vno hot Af(lo,,/ui,.cM &hlur is broplailll~ OOD Ixlb,.blol:
op do navolgc.odc "'orkon Uil Jklilingon.:
do loren Viln ScllitdllnJ rAkondu nan (10 Zuidrtïd/l 'fan den ptlmolt"
IUIAIU]C aan hol "inllu \'nll hel heom van V/4ardiJt9A:
Ilo toren van VWli"lil\!ltll in hol ICf,ttitUÜ van de huilen 'fan Ylattr~
dilflJt1l; do lnaugeooomdu 101110 juin in een glopje in Hl A. 20 palmun
m~~d:\'O:nh;~ J::18~D
AUgDl105 18&2.D, Alitû.fln-c."'OrIrllOnld. W •• 1. C, I-Iuruu VAS KA.TTUl)UKll,
DEnlOT ... lf tt.:I'!V"'IIF.S'DES'.
Do aUaillor van atarine brong' ter kOllnl! Yan bulanghoboonden hot navolgende. 011:
Li't'!e~~:::::::l~It:r./~:tlJÖ~t: ~d~tu;;,-::i~k~r:;:(:~~a: i:/'i~~~~
nachl van dm lil." &pl,,,,btr aalUlCKlJtdr. 011 vervolgon. ioda.rer! nacht, van dOIl a.,end tOL dtm morgen, I.'(In licM ui brandon 011 een 0['1 lIo1b.r,
[ Ir;;: Y;:;OO::;:~~A: :=!~W;:"g~~,'::~ ~mii~;~!ln)jol't~!tI;;~d.
oprl~ W Uit-
zÜdo der TAllrflO-baqi l'nIIllUId FirlJ. on GraaI'tchajl CailAM".
t~~:~J~c~~:I':~~W~i:gd:\,;;~ !~;f~tI ~'
lidt motWtiltrn,,~n.
ycr- Uol licht &.111 zich 1/·il "orloonoll in du rigling VIII l'tnlLmd firlJ. en do Tlllif#(J./)Qai, on nxHl DlUlr fXNfwll'r RoadUtflf/.1101 liel'l lal 75 Ellb'Ohcho "001011 \'orllCfell IÜn bovun hoog wIttor , springtÜ. on mol huldur wCller op nllgonocg Ij EngeLiChu mijloll xigtbaar wozen. ftlolhmdu In VOGt 'l'oor .Ic Irooglo "an hot oog del WAllrnomuu. on ol' mimloron "rj(lUld OlIM gol.ug van dun limit dOl dllmllkrlng~.
" <':rovenhngo, lts AUgll6tll3 18r.2.
Dt ~/il!i~lllr voorllOl:flld,
\V .. T. U. Ih.lrMI:S "MI' I\ATTr.S'IIIJKY..
ny.UJr.T AAS' ZJ:P,XAIlf'_·OU: ....
Ou Mioi!lllr \'''0 lHArinu I,rongt lor kOlllli, "IUI belanghebbenden 0.1111. blükunl 0011 Onl\'AlIgun berigt "011 dtln S'!4lorlandw,un CoolDI·
Gooonu.1 til K./up.tru/. tic Ilocpbelling in de 1ilftll-uai. gOdehikt voor lollul'0n "An :.>000 Inllmm. in g~rootlltoiol is. cm .Ial ook du tlt..'OJllllcllin;;
io dIl SilNolU-b(Jui. tliu ochlar ullooll !lChtlp'-'u "'UI ~()(I ""IIlOIJ eIJ dA"roo- ... ,den IUII 0p"..,mtlll. in wurkillg is ;;U51c1,1.
·~Gnt,·cnIJUg'· •• Ien fulen Sclltcmoor Hll'it. llt l.Î.';~ltr rr;<,rll~"'NOI.
W •• f. C. l!t:r:;s"S' "AS K.l.1T': ... fIIJKI:.
!U:ltlUT AAS 7.1:"\·"IIr."IU:S.
I)u i\lilli~tor ,'1111 I\Inrinu "ren:;1 tllr kunni~ \lUII bclllllgl!ullhUllilolI Ilut 11(I"olgelldu, 1I1~:
1-. JhllHlll/iclJt mn }o;d~1! ""'fJ)'obl l,allÎ.
Do UI.1.'OriIl3 vlln A'il'ltlD Zu:d 1I'(,k~ mallkt hukend dnllJu licloUort .. te Eeltl! Il'Ït i~. \'Bn honl. jl:l Eugel:!cha ,'IJCI~II 11U<r"; 1"1 I,~I Uli,ldt,:u dor lanloBrn. 11111111110°1,1101 auidolijL: uiteilUlc ,'Uil 1.w!·Ottl·""tttt. IO:! vuelen OO\·l..'fl ,10 0lljlCn'luklu der ~:u. lIel lichl is bij ge\· ... lg HO 1'001 hut;o bo"cn .llIt ol'pur"lak. ell mei helder weder \'UII I,t:t 11,,)( VUl< I..'CII !'Clup 0Jl ' mijlen liglhllur.
Ilcllieht it IIjuloullul. r!J()<l l"uo 1;11'11,. ..
llulichtlorell.lllu\: • (JIJ aiG I' :W" 1.. 1I1'\)(l.!te ou
" 11~ r'~I' HO" l"'l1Igto 11051 I'un Grl'tlllricl •.
!\tun loCill ":U1 JUli liclllI .. run:
de t\',;~,,'dijl:e 1.lmt .1,,. 'l'1Cf)jll",.~,tli of Mr.l/lt~""-I'ui,,l. /1'. 10' 0; 1/ .. 7.u!.Ir.lijhl/,"'11 oj Ut.1 /JelUI (/lood J/r-ofij,I), Z. foll" O.
,11',1'" "oi .. t Z. !.oo 0; Oli$/ Ilo . .,d Z. :1:11> 0; Ilt l'rrl' Ir 11""1/
nn !l'"
7.. ·jll Ir.;dil L<-r:J Im/,,!!. 7.. IrlCl 11".
lIul lid,t i, ICC\\'Rllru xiglbanr ol·,'r ""'11 hou;; I'IUI H!,-.
liet i~ lIiol sonlllcn. hij I.el UIII\"lnm \'011 I,ct lid,l. Ilu IlulIl 1\'IHtTOp
~~J.I~
..~~ 1~~~;:~lllik lil;:II~~ll1Lil!:~',~~ ~ïi~":I~II:~t1I"Ou'~.i~:i:'.I .
nll,,;;ctÎulI 2-. Lid./torfll 0/' Cuba·tilrw/j.Ilct IHl.,·onbclll\lllr tu lIillimH.rlmr" maakt L.:k.·u,1 . ,Jnl ,lu nillllwu loren 011 GI,I-o-f'Î",nti \'OII'Xli,1 i, •• m ,lllUr0i'0Ill~I")(!k~ ,,,:,, IrOllllU JlN!lH~'".rtle7.et j"or" oon ,ti/,'nffmf,ril field \'UII ,Ic 14'e yrlXl"" 7.:.1 "nl<t"ltlln \\'or,lell,
~~:g~~~~~::;~ ~~~ ~~~~:i~:';uriligt: l!lil~tmtllo.1u liel,l ;.;chlu-el'l 011 tlu htnillron dU~I:~1 ~;:~~;:.ïll~~~l\tl~~I .. II;~';>\~~~~'12~ijl::~I;';l}I<dlu \'''''1(:1111(1\'011 ,1,,,;.:mi,l. De lIil.'ll\l·o tichttnnm I'llIollIlIgcIIUlige(lUo kult"!len:;lo Ion 1\". \\'. \'11II1,,,t uilurste Z. ( •. (llInl "Ril hct (:nho-cilllud: I,U ii' S.·h·,;;'·!! !!1II"tr,·,·k~:
"I' :Ij' :1.',' Il" Z. IlTuctll". cU
• 11:1" !,.',' 11" leng lu 00.1 "/111 (;rl'r",rich.
Ut· InNIl i~ r(Jlld ~'n \'un !Iri.i" :Jr",tid. lIel liehl\'ertruk ell ,Ic 1"11 tier Inntnn'lI nlk .... 11 7.ijll .ril.
Uelrcffi'II,lu ,I" flntsluking ":HI hét lielll 1.1I11cII 1lr"lcro hijzoll,lcrlll ... lull ,,'onll:'l1 ml.. ... lt'j.;e,I • .'tlItl ..
:.r.
I.;.:/"'ort" ,."" Purt A/brrl.1It:1 ,·oron:;l,)lIuulII.1 11I1I·eu·I)IJ~tullr mi'lala 1I(li; lock"wl. (Inl, "In ,11:'11 liclillorl'u ,'UII /'orl AI""rl 1I.'O\\·I'arI.5 Inl'Cr kClllldijk lt· 111,,],;011 •• 1,· kleur diolu toron". ftCtlllrl tien 1~I"n AU;;Il~IU5 ,tUlC_ jUlirs. \·,·mntle ... 1 i5 ,'1111 roo,lin .. il.
rj}(JI(~1 ;:~ ~:~tI:'~~~o:~ct licht i~ gccllo \'uraullering gd'l':Igt. l.ijll,lu dil ',; linwclllwgo. 11"11 1:1,],·" AII:;II,;tIl~ Id!::!.
I),· .II;"i~I~,' t'D/JrllOl'lIJd,
W .. 1. C. lIn·:,i'lc ... \ .... " K.\'nr."'''IJKI:.
. \ASUJ:nl:hIS·:.
Do Comruinio ",UI A,lmilli~lrnlie O\'cr Ilül HUf!jt:rIÜk Uil Militnir 1I0is 'UII VuraokcrillJ; Iu '11 Gnl\'olllwgo ui vI' Diugidoi; .Itln :t:l~l"u September [UUl5tAnmle, 1105 nmllidJllg~ len ,Iriu IIMI. in 04.!1I der I.oonlull ,'00 Je Ge\'lUlgcDi .. ~, io het ol'onbanr Annloclll(..oJOIl
(itlltr l,r/iL'1'1 af:oll'/trli,iL')
do bonootlisdheden lul ondurlloud tier GDYIUI;;OJnen ill '''OOrmeJ,Jo Ge\'411' gcni5 ;;ocIllfOado hel jllllr IHr.:I, IQ woten:
Ana~:le;~~'I~~~:~"~ ~~~t'U!:~u~~~~~, ~I:;: ~~Ul~ , I~ii~', GG~~~
:Zoop, KoOlj. CidJoroi, Th\'C. Zoete en I{nrnemulk. Eijcrcn, Tnrwubloum, Wiltu Suiker. Guo.1roog,lc l'l·uimoll. SII'OOI'. Uier.
Siroo. Stoullkolun un 'rurf.
du~:::;:~o~~ i:O~:~ ~:?d~:::'~d~hl~gf{:mj~r Uil:ting
in hut l.oo&lIl·sCirnfenlmgu. Ilou IOdon Soptorlloor 18G2.
D. (J()ullllï.,i. fJOor"otlfll(/. J. A. P1uLll'If., Voor:iutlr. H •• 1. \". VI4SY.R, S«rtfari,.
I·I.:III.II:I:E A.\!WF-STF.DlSll. ,
Hcgenton der G(Wllllb'Ullil5Cln tu Dordrechl .. Ul101I. ono.1or naduN;,'ouol-
~:~~i.n~e:";:"~I~:;,I!~~nil~!r ..:~n u:~I:~io~:l'd:~~~:O\~:: !~~7Iu~::''d~
hui., Ie Uunlrechl. in 1101 0llCnballr AanbcMetlcD. ocrJl bij iDKhrü.,ing on durna bÜ 0l'hntl:
~:: ',~~ I;:~i!:, ':liVc:d~nholo~ul{':!~;tU'~~~~~~~lo ft:t~I~~o)~=~I~rO)
,'undion. uilgeaonderd !o lovurnnlie van hel Uoggobrood; lIU ,Innnm :1-. do hoide "OI'OIl.latlOdo porcoclell "orcenigd;
·1-. hOL Lovoren vn" 0.10 Uenoodigdhct1on voor ,lu Knntillo lIunfJodigd
;~:~~~:nS:~llIj~~II~~:'::I~ri:l~I~~:~~;.n
UUWArill;{ 10 Durdrocht.))0 vourwunrdon, WatlT"r tJiu Allllbc~tCt.lillg ui jllnUL'I lIobhun, liggtm
\'all IIr :alallndtl~ ,1011 látlon Scrlamber IXG~ lul op tlun ,llIg dur ALlIl- bo .• u .... lin:;. op ,Ic SI(ljlolijku SUI':rulllri ... in b'n"ungcnoomd Itlll&dl.ui, Ier lOling.
A..umF..rn:olS'O.
Op Vrijdag. dOIl :ll'istun Sulltembcr IKI'i:l. IJt!j lIomiddllgJ tcn G uro. mi door Ik .. ..;enltlll ""or do gO\'AlIgUlli!S(J1l Ie Alk'Daar. in du lIu"'\:III,,n- kamer "11.11 hot lIui~ vnn Arro.tll. "I\\'lInr do "oor\\'allrdllll ,'/UI Allnl,,-,-
IlQOli~~II~;II!~~~ïu~ g9:;t ·G:~;':~~~I~~n~!:.t~Jc
,Iell jnro 1!fr.:I.Alkmnur. Ij Soiliumbor II'!J~t.
Numtll~ Ut:Jtlilillt ocrr dil OmlllJl'lIiut!/'It: Aa",(/I,r.
A. A. \'.':( IJInt ),1:\ Uu\.:'n·I~Tr.\· ... .,·4.,.1" ... ·i$.
°11 \'rij.llIg. tluu 2r.sllm SI1Jllomhcr II:Wt. ,Iu~ IIIIU,Î!ItII1J::~ telt ':'/,lIro.
TAl ,Ioor du ~p ... ,,:illio Ut)nllni~ftió "nn Tnczigl on llo!!lUllr O\'er I,ul Ilui,.
~~~ g~~:~~:il;fu:: ~:l::.=~i::~ ~:a~~~:~~;1 \~:lI'~:&,:~~~~r':!I~::~oroxi~~
lig;oll. wordon Allllbostood: i1 Muddon \\'iuo 1.f.'OJuwseiJO Tur"'o;
lOM 1I11111,1,·u \\'ilh..,Ulu l'''ul~cI''J Tur\\' ... ; 1'/: l,a51 1·l'\Ii~.i,;cllo HogJ,'U;
"Ismwo dil IU"orin~ dur Il<IullOt.ligdlu,:d~u "oor lu,t Ouo.1erlmul1 ,h,r Up.
\·oco.Idiugon ~ClIIII(Ou,Ju d.m jul'\! Ib';':l. II<I~tlWlldoill: Annlnpl',·lull.l:urul.
"k~dt on Vel, llot<:r. Gort. Hij~l. Strl.OOjI. 1·:r\\'IcII. GrOl"'!eu. ZUIII.
l'eper. Olio. Zl..'OJjI.l{"mjboouuu. Uielloroi. MuiL:. SIrut). Turt'. BUrt:l1u- on Schooll.ullUuften. Schullj~:III.I. HUlums en Ui!l.
AlkUlnnr. VI SOlllumhur ItH;!!.
J) .. SJ.tciult! COfU/llill;t! L'/)(),./., ... ".,I, IJl: IJII!I: F,,"'ff.IS' \"I:IL:II:III;IU. I'",,,,r;;III"'.
'·.\S IlIW 1.1:" DU\.:'\·\'I:lITY.\S. S~<:,·o'/'Iri:o.
G EItEG'l''': 1.1.11\ ,.; AAr\ I<ON UW I NG J·:N.
.. Hij.\cte\·III1,lunulr,luIISolllullIl)(·rHII;:!.\·('rlutlelll·OI,r,luIIS"ltlri.
J. I:. L'mr dl'r Ih'lIt .. lu I\IOIIIIICII. i, Iu~.<c"un ,10 lloorull JO"" ""''''''111'' Jr.
CII Jooll IIr"dri!' l' .. lr,,~ 1':"""111', Allfllllllk'!r!, \\'olol.'lUlo rlldn!H. \"lOr oon onOuJl:t!lhll.'lI tij,1 rmugo;.;aull f.'C11n VCnll(l<,t!e1ml' tOl het uiIIKlfo"'1II !)!!IIer AIKlI!)(!kcr .•• uffi,iru cu I)roo:;i$wrij. ondor ,Jg Finito J .. 1-.'''''''/11(1 tf 7.0'0'"
gurckcn,l wunloudo tc xij" ingllgnl\lI I Mei jl.. un zullelHlu cin,li:;utl ,Ioor upzngo, xOhmC'tlo Lij 'l\"crlijdcn \'lIn I..'CII ,It:r Vonn(lolon; Ir" Vunnontull :owllon l,tli,l"o hel N:;;I lIebl.cm. h'n IIIOUII' Jor VcnnulltJclu.1' lu Ionn,lcltlll en tlo Firlllu h: U:ek'!IIIJII, ,Jud, l.ulh:n ;; .... me gd,I,," kurmen wnrdon 0ll;;c- unllllm uI' 1,"r";loglull nllll:;r;;III\l1 1.OIl,ler tocstclnmi"g tier ),.,idu VOI!- nOOIt:Il. wolku loo~tllnHnin;; ;Ull IIUXlt.cn hlijkcil door lIJedl!-ontl"rl,~kOJnillg vcu 111111 oigen /Uittil! IItlll "Ü\'IIU;.;ing \'/111 dien dor FirnlIl.
GOlcloicdlllli\U Iliur\'llll nnllk"lIIli~illg Icr \'oldocllin;; nan Ar!. :!H \'nll Ill'I "'etb(J!)k 1'1111 1{'''IJlIIIII"lol.
'I' EI, I';C; IIJI I' III SC !I 11 JlIWRSIl ERIG'!'J.: N.
U'''IIIIII.\1\ Ifj s.,plulllhcr 18G2.
""na'Ol,d. ,,,. _
toilolkoerlell.I'(;t. pCI.
I"ir.O.EIII. ... V,W ,1110 Wurk.. . . .:1 Schuld.
:l '.,
6ir.",~ 1 '/: Oo!lTl:!I'RUK. ObI. Mot. I'KI.:I$SY.!I'. Looning Isr ,!).
5 51 -
51"" ..~~~7.
' t : ui;lg' ::: ! ~~:;:" g;:: :~~~ aii\"o~D:
:?I: i~::':"
Amor!. SynrliClHl.1 .3' I - Dito dilonaliODalon.!1 f.fF/, lIan,ldmIUIIA .. . . ~'I, l'lil , Weuner Bank·a.ction. _ 1731 SI·ASJ~:.O)'(iglllioll . . 2 .IP/,. Dito nandoolon 18501.4 :!15 DilO lJinmmlunûachu. j ·11:1' I Dito dito 1860 • . fl ltli Amorl. Sclluld . . • - 19",,, IJilil dito 1858 . . 122'/, Huw. oolllKln~ 111'., \'r.sY.zuF.LA,Obliglllion.
a
2r. ',', I'OIlTt;OAI" (Jhlig. IHá:J. 3H,· ..
Dilo . . . . • lil, ISgl:~ III~!~~:~(J
. . :~ : : 1:; : ! G I:~~~D~ , .Di~o :
:~I/'I -~''''
IhJSJ..\S'Il.hijIl0I)IJln8,!. HUt/. Dilo niouwe. . - _
Dilo 1828 29 . f. 100'/. Mr.xICO. Dilo. .!J 1 SOlI • Vitotitie;,:lill!ulolCrio 6 ti2'/, ECUAOOJ:, Dito. . 1 17//.
Uilo dito rtdc&orio!i 'JO "1. I LUlfOUI , Dito • 7
!
19 bij Hepo allO. . 4 i41/. J.ot;JIIA.U. . • . . _I -
Dito IH60 . . . . 4'1, 8~"/" UluEKUL.,DitoI82.f./2S 5 : 7"/.
Spoorwc:; Bontlooien. - I~H ',. I I
',olldu. CODMllt.
Moxico . . . .
P.rU., Fr. ronlo .
Spanjo . . . .
"'·eUl!ft. Motnlliok.
Dito IIntiol\aJon . Wiuul JAlnd.m . .
'11' I
I , b t _upn.
4 '/1 fCl. BoII.-io 9!)". Oostcnl1jk Cred. aotion I JO 5 peL 1IIollliliok • • 5á. - :; . Ntaliono.loo . 61'1.
71 10 8 . Blnnenl SpAnjo 18
.
