staats-courant. - Khastara Perpusnas

N°. 00

NEDERL."~DscnE

0.-,"i' j"rr

e.o. ... ",

_I Itrl IlijM6J i, ,:1) ;."'j.~",

4" ••••

0-... '" .J/N'ff/'JIJ ... iW ... A#lIIoïlJ.l.Jw-/t:..

1862.

STA ATS-COURANT~

WOENSlur; 26 NOVE.UUEII.

Bii dez$ Courant behoort een BijvoegseL.

NEDERLANDEN .

',G ... TIWIIA.OI, d,n tS",/111 No""",," 18&2.

~ '.Kooing_ be.luiL ""0 don !!S,ten duaer. DM. H. ui', O . .A.l~-I.

;r ~~~ ~:~IIl~~~::OI.:~I·~~~~~IJ:~obU~~,I~::,~erlt~r ~.' roT.'::II~:~~~:~:~

Ontlu lock:noing ua ou't'ol ollwag "b bu':e~<lOIICr dor geml.'ClnlCl Wij ho.

Bij " Knnlne' healuit .... n dco ï;\aten deler. 11', 011'1, ia I,,~ blu'S"nlceJIUr drf gelD'" nletl & .... r .. ·ijk tD Wijk ¹¹¹¹⁰

".cG

en Duin oooOo'lIld J. J. IJtlrutl. oodor toekenning ^1'IUI eu ... 01 un~l.g .15 bUl"8'!m_l.cr dDr ganlCC'nlu !)trijon.

RIJKSTII.EOIIAAP.

Hijklll:!lt-gr •• lk/lllnioren lijn ~pund 10 Cillal'ftdtifJ on GrQJt in Oosten- rijk. Sfll;"i~n Iln Sl."m in Prui_scui. '.or/tltor .. in IIRnn""of, ltil.:ilt!J""

Marttbr,j, • . Ujllr,.lHr!J t'Q N""tadl a.". lIu"rdt in Jtuijunlli, 7o~!Jt"'"

Ttl"y-Ar9"'''''tftlO G"tf'I'I~ io lkJgio. CtUal-uItiIJ, CoollUcdilJ. AI"r:n(,ot/IJ, Rodl. Su,,' lt.rriIJ, SweNi.-o14, &ulO on Vito io hillit! on 10 UtlbyhMi in

Donenuarkon. .

Heropend aijn 'l'oorllilo klnloren ¹¹¹ Ut!lIn:;gifl, O .. illnlo, l.a"cno, Lomo.

Me.nlggio, Munegr", t'o'loniCA IIn Gru~lIIltn in Illllio. Ierwijl die 10 RcRnllulo in l"'Iio on Hf1Ihetlldl in ^Ru~llIn.1 .. ijn go.slol.,c.

'j§ Gr."onbRgu, dOIl tblOIl N~:OI~~~MI~G;';" lIiufltrr/ru,oI,e1r,. Znbll, NamenJl don )lini~l~r, IJt&attrf,i,.Gtl/~, J. :;CIIUUIJr.",

Bij rlOIl Mini8.lor \',1II Hinllonlftnd~ehu ZItkon is Ool\'RO!!On v"n don fttin:flClr \'"Rn lIuill'nlnn KilO Zllw". wno unn IMIIl'guHoonlllon donrdu beel'en Cornl. Uij!OI inek en 'Zonn 10 11""rll:lII j::uJ.on<lun ~om ""n r 12r..4!i,

b~:n~ll~~C~?,~;cl~:i~r ~~~I:IIlle~~rl~l~ ~~~·I~tl.l~or. n~:II~:luS:~~~ ~~'k,:!~'~

lein A, A lJ, .. uwen vin hct ACh .(lI/or.ochip JO"t~rYJIIN! G,trlr"y. lij.lun~

lij .ich nln Ilu kll!t

""U

d,.n \'rij'llIlU I.iloori. in Af,iKIl bo"omlen. "our hftftdel~"elrukkinl::0ll "lIft genoelutle hoorun C, Uü;serinck en Zoon,

Diu in:w.nlulillg i. bijeengubf1lg1 door ilUcillij"in:,;on: Ic Grud-lluu.·

".n al.

C. lI"natu. 1>011. l.áO 'Ion All!. W. Gurd!1\lr. Dolt r,. Thum. MOON , . 1.12

Jo:d\\". I~ilu~ . , 1\1. tll Munrovia:

":lilbl. 1~i1U$. • 6. D. H, Wlrner . I-'r .. nei" M. Lilot . 2.. 1-'. M, Warner. Ho~inll. AI" l.ill1l. I. E. .J, Uoyo . , Same.. M. 1I0ncc. . G. J. J •• lkna'l.liCI .

r S~IS;:~":~' ~ I~i

...

oo~ l~: t. ~r F.~~:: ,

J. 1). I'rtlilon 1), S. N"rflcd . .

W. S. Ully . 3. H. W .• lohll5On.

1', Ad"m~. . . 2. L. A. Smilil.

W. 1'. C. Vik . 1. J. Jhlrl18. • . . M.

r-.

^{Pago jr. I. J W. Moeru jr ..}

,'.cob IIlIr,oy . 1. IJ. Ilo Wil~"n M. U. Liloorly. S, iS. P. YalOrt Johan BlrTil I".. 2. G1I1II. MoorD. . W. A. IInrri~ , . 6. Giland b".lbers.

L. W, A, tlRrri. . 2. W. John,on . . mr •. I'tl. A. I.Ioyd . 1.7r, .lobn, T. Ucnni.ll N. G. Wen'or, 2. A, C • .I1111n •.

11. D. Fl'Gelnan. 1.

• 10.

1

'.

0.

,.

'. .. _,.

.. .. ..

.. .. _s.

r •.

l!i.

..

_O.CO

2.

J. L. CruftDe . ~. Doli. 18147

L. A. WiltilllOl. 2. il r 2.3(, _ _ _

A. Folli ... er • • • 5.

r

-42& •• 5

C. L. do n.odllmic ~I.

Bo"ongouoemdo lom i. on"'orwijld alln du Commiuic 10 EOlcho\ld O ... MgCIOI.Iw.

.1~I.TIt.llt "~N "IN~"'''I~:W.

102:. ~~~~:II::.;al~ilr::::i:od':e:filn:~ 1 ~°h:t 1~;u~~:Oi::g~o~1l d~~ ~:~

de JUIlili..,. dOOIS \lIIOr MmblOnRrCn en btitondero pIlnonon, in don omloop qJn IlIlngehoudeo Mukken "In ^21Jt Ifuldoo, "ao oen (fUldan en vin ocn hal"'n gulden, \"111 blijkbaar 1'ermmderd gClwill; 411 11111 ollderaook, op dio lIukken iog"lold, gelcid hoen 101 de bo ... inding dat llij teno ge--

.igl'''l!falindcrin~ bobben ondorgaan VIU ong..,,.cer 1/$ der nominale

;:-:;ij(I~:.oO-; :!~~ ~~~I~~:kt:~~0d:hrei~~~o~~::'~ ~:r :~~!~:~'~Ii~:~

beultl: CI .. k~·I~ ook door m~'hoid dcr op[lO",I.kto di" ricb mln or moer

.t. bcloollCn .,..,.,..d'ocl: .

dKt tij, llOO in doorsno,lo nl, dikic. mol ruim 1/4 'lr""plltin "ermioderd;

dat .10 0p"'Klrltcltu loltu"" cijfun on Icukol1~. wo op do voor-.t.

I~ntijdu. "UIANO de omlrokken van het WMpeO co dcr k'oon "cel dun .... r llijn .:0 .",aUIlr; - do inwlUrllCho Il'Ilto:rt 00 IUltkonl (of' do al:"1 "du iIlIO .. ·tllldool, minder diu(l doch bro··uor; - on oindelijk du ge- praruldu koo,,,Jb .. n,1 dio I,el munuluk Icr woderaijlie ^{olllgo ...} n, "0\31 AmIUOr o:n du pnruhjw< "i'ccl .ehral .. r, dlll op on~o<cbond<:n IIl1kkCICI WONt w"lr- gcnnUtlln;

°11 grond ""O wclku nlWodooliug du Mini'l"r hel Kigumoon op niuuw indKcl'li:; m •• kt aan dc bopillirg un ..rt. :ll der WOl van 26 No ... rlOber lön 1.!lI/UfI.b1u.d no. G9), volgun5 walko g...'tIno nlgtrmnllklo, \'enl'lCbte, in WIIK,.IO ,·urmiullordo. v"rU/iuklo or ge.chuudou luunl.p<-cion in 'tltijka Adl"lki:" "'unloll un.;onomcon. Doch ook duor iumilld beboe1'cn ullge- nu"clI 10 ","urdun.

·.Grll.t'olmgu. ~4 NO\'cnlboJr IS6:!.

IJ, Mi~il/'r Mil JoimVlli,,..

G. 11, BETr..

In ultlcr "ur"ol:; (lP hot borigl gUl'htJ'l~t in Ilc NtJtriallf/,d, 8111"1,- COllr'll"' """ 311 Seplchlber il.. n°. :!:\I, WONI mil' d,·UI Ier keoni. der bulun;;ltuhhuntlon I;cbr"gl, tI,,1 ""rmil" cr vnn du zijdo "an 111'11 Nodor-

han "dl Int.!i.ch U •• Iuur voorloopi:;u ulllluruguhm :t:iju geuomon lot voor_

iunin:: in !i.·t u' I:rb,engen IUl./OChcn SinJ.:"J""Crn 1:11 lbl""il \'. 0 do bri.·"u .. nllll.·u .liu in tlu L't.'r~lgellluldu "K"cn mot do t'mn~chu pnkkolbooi'co ... ortlcl1 IUlu::ubmgl, ur IhIU'" guil'gt·,,"!!ill i~ om tl.Hlr tll~8c111'nkomllt do ..

p ,.tk,uUHnm hior lt· I.ndo "oor dr "cnending "1111 Lliu"cn Uil 8 ... "'kto

~Iukkcn ":tM IIl1u J11"1I1~" in Nodorl.nü5Ch Indiu "'UI du bodorolde hoolon .. 'Ctmlik IU III"kcn. !lUi is uchl.·r ('<In "uld,ehlu tlrll dc "':no' dioS mot diu ,,'clc.;onloeitl door l'(lI,U bop.OI,ldu ItJIliduidi"g op 1'01 "drm mtl ,I"

FNHt6cAe 1",HtI6oot Ol' " .!/",.,rillt wunh, "ep; • .clu. Voor hOI O\'urilo 7.ijll du ""''' WQurtlun lier "unllnding mei du bt..'I.IoOJido boolun in atleo .1e' I,' g,·lijk IIIul diu WllUro..n do 'llrwl"lingun """r ^de~dldu Ilt/UillOn \'In 1Ju.~lu/I,lJlin;; /IIel .Iu :;",,"OllU Indi!ehu l"ndmHil o,·tlr M.raeilto onderworpen tijn du ,·clhoo.;inJ; \'Iln htsl Imnkoerg-cld .Ior I!I..'dru~lu ~lukken dio nicl IIm n.in_lu IWI,.'U dll:;on ,,6,;r dcn uilOrs con It'rmijn "In het "nlruk 1'.0 ulke IlIu.lm"il op du poll sub'.SI aijn. dlltrenuer bt-gl"t:p'·n. Uio uiluutc lurmijo ,·.h in lu Aur.loNnm. UolleNanl IJnl. op UOII llidell val\ clko mlliluu l'U ol' IUldt'rn pt.lIIl4ln "In \'crINk in ,",·cnR.odig,"cid.

nUITt :NLANDSCHE BERIGTEN.

G

n

I KK .. : NLA N D.

1101 berigl d", I'rinl Alrroo.I .... n En~ulnD.I. die tedur1 'eoni~en lijd op hOL '·I'-.Iulnnll rei~l. l'Of.IIldugs do loni.cho .Eih'ndun wl buookon, heelt u"" l'urijlM:llo du;;hl.deo. diu mei hot s"u"ernomenl ol hOI hor in t'Goise

~::t~~,~;::r:;~';'l~,:n71~iDroGr~:~'CIt~~~~'e,~ :~J~~lï:.nd I::IIF~!1; 1:

IlIa .• r "oUlmur

".11

~i~lurell;

• Wij unl"angel1 UiL AII!uno d. "01';011110 beriglell "lil I:root gowigt:

"lIul )o;ngol~clm linit..ochip Sill' GfOrg ... 1 del! 29110n dClCr 10 KOMa kIUI"'II. dun I'riue Alrl't'l.! 'UID boonl hebbeodo; hol.ld".r liggondo .mal- dl'\:l VII\l do J1rillcllo "1001 alfl boni 10 ~cmooL gUII. Don :JOllen aal cr ('un Cronl fOo,',lnlllll1 lOl '-'Or \'"lIn deo }lrlnll plull bebllCO. AI do lieden v,u: Gri,1tunlllnd )ullun dcputlllion lot bijwoning dllr\'ln londen, Eeo.

,·uruuni:;ing. diu ai,·11 do lIriuw:h-Orio1tacllu cumnliuio l100ml,

h_n

do.aor dll:;cl/1 alln 11.1 !ttre h.nJI.og~rs I,.'(ln acbrij,·tll gerigl, Iloiwelk do llrak-

~:'~I:; 1-~'~~~III:;:~lId~lr~:O~~~n~o~~,:;~ig 1~:1 J1~m n:~el,;:;r tl'!:r:!~k~~~~~~

dit Iluk Ilwngt'vocrtl dal do \'"cR.'t'niging dor lonisehu ml.ndon mOl Cria-

Itcnl .. ntl hel SU"olg tOU lijn, altmtdogmolo bcl"o"Jl'rina-^"10 don Griuk.ehen 1,."d(>1 undur bcgur'.11liging van I-:ngclnnd.

"iC-I

~:t ~no I-;':;::ki~; :=&b~':!:,I~~~db':i~~ ,tr~~~ï~~g:nai;~~"~o~i~~

(;rick~chu onduNlnen. dio in al dn ;;/0010 huonl \'"nn do l\IiddollauilKhn 1A.'41 :!O\'O!ligd "lijn en vall w.lke ... ulon krlchlon. hot boJkeodo ~Iuil dcr

"uorloopigo ftItlrino: hllooe slom lot "erkiozing nn lodon "'oor du coo-

lIi:u~:n~:n~o~~:d:rJ:c~;~~kÖ~~k~ni:~:n, ~!!:~f~i. w~tulde

kooplit'doll, ruoon('o dM "lij bU oene, al wlre hot ook manr "lijdeltngtcho bctcherming ... all Kngellml "001 voor bunoo hAodollhelllngen lloulloo wioooa. Oe lUk 10U dus 1'oor do ollaJ'hlnkvlükhoid "'''0 bet alpru~Do

'UDq'!UII nos 0 ... '1~ 1(nl"'IOI"B • .J!Jt! UfHI3i1l.J.-I JO UOIPltloRu:'1 • QIlII3f!"Un 0110 u .. " t.O!'1ll!IIJ." "I' '''1' • 130('.100 U"A '! '-t,L

ou

·U.Ua.JA" Ol PU1tI'Ht""!J!) '00' "OJ '"'' Uil" UO!oo!"OJd 1110 • palJIV ~trU.1 u." Bojtlr"u IUr' uoJfII~u .. ROfI ln'l on ''1nJ IIIlow'IJU.T. 11111 U1III 1!..,!If1l1IU! JIII' UII"'III -pUllI( 1111( ".I(",,~nl UII,"!'1 Itl uoq'1 Ql( nOl UIlfH'I. I'QVI,,811:oJ 111 "WO 'U.1UlOU

'IMUlO. 1"1 ~II!1"I'II1UII"jll!

Il1lu I""" U1I IV lVM • 11lIlOOllofj Ol 1I'!1'01Uoo UO H!Il!.UIUror,!I' 'IIO .... !"J.I un 'II!" ' •• I~ I!HI 1100(1 ·O:;.J3d~ ^(/1 UO,," 01'1111(1001 110 Ull, ... 'IUI>!atIlEu . .

~~~~:~ ~~lllI~tI!~~~~!~IO:I/li~ I~':!~I;~O~ U~~IO~~;t\.l:1;1Ul~::\ ~~

I:,no,

·uauto. 0'l ... ul. J"I fi!I'UIIM -(loou' UII'Ih on"", O!P uClq:IHnl f'lIuqltM 0'lf!I.mUII! UO 11.""'11111 In'l .110& ...

')111II,·",.VI"11II1111 O'j!)II!U!n.J.I_II;)IUVJ," 1°11 ljou 100111 1,·I.IOU.\ 1111' '111,\ HU!pJI -IIIIIIIH1"1' 011 '1')B\lUtU

oooJ,. ...

IIIIIII\I IH'IIII'llIlIlrMl Ol "I' 1:'1'''11 '101"'1'111.111 -u ... UIIII1II1'I nlll! 1"!" trQOJ1( o'IM:tj(l!JD 111' 'lh'!'O!'IJ(l" llUO. "'" IUIII:I

11111 II! ·I' .... JIV ~II!J.I '''1' 180011\l( '~"!.t 0(1 ·.I9'lw""uN 'lr; 'lO';Ia"O'1 'MUII11I lH3SIHdYU1Hl

1~IWOJ'''/!I·''1I.1

U"II JOOl' 'liJu"\ '\lOOll '"!JoB

1~~:J;t:::oS~~!:!;~:'llf;~;~

u"v U:'llIl~ :'(lr!"I),;· ... :.1Io Of' It! ff"ll"I'I'!III'oq u." 11l1FlttO" "0. oPUIIJlOJI"'1 eq3Qtl1"I' "IIUD ... , nu" .. )UOIUllUJIO-'llUll '"P'"v.J,i 11.111 1111' ·lI(11o.1rolf 1"11

.:U""I\ofIfll,P'''1 9u!1I'11,II",,,·,B 1Ul111 JUU" J,1lI10M 1011 u"I' 'U;)o(I'10'1 UVlI,IOJf "lun nll;)Iillu"'t!J -~U\V 1111' lalo1n'l 11>11 J'OOA JO"W 10'1 Iln 'II'U!" JOIl'IIAB IJI"I" "'IOJ'IU"".i tlll!I'"1 ·cI .. 'I "1""'I'nl'jJ1l" "':011 "! uaZU."IUU ~U!"001r.q ounn ~1'0I\J 1011 U""'I U;o"III\Utl.u O::!I'JIIIIIII"1 1111' JUf'A 110 ''''''tIllI' "'~II!"" "II"!"

ti""

BU!lfI!'t.Jn" 11001'1 U"OI"",IUflIJIIIti. tII<1I V'Ió>l( 1"1( '1'Il/"IlIA~ "O\IU,,,:O!I'J""

.3U!A"ljaJflq DI' Ult 1'!'"IlJOIOll3'tIl.'m Ar' JfIOtI, IP!'1 Uit lIUI,!ll( u"llIl Jno"JOII' 0IQIIII OU, .... 10UI' Ip!l '10 1(IWJ.i 110011 01'lIIooP 00'1 ~ lfu!II.1""'''I''"11 "1'1I1!1~n)f uo ~I",wlo~u:" uu" Ru!!lot'JII! J"f'"U Itllulul1I,B lP!' du '10J'IltlU"1 U.IIIII 1(n, "'!U 'UAIII' lil U"tlttIQI'IO ... I:AI~OJII UlIl'!rMl 1l1l"!3<1 JOO 9U"~!llru"'1 JOO" ::1 .... 1

~ uOUJu'IuaOIJIItI "I'UlUlJO,,11oIJt.' COl' lIl'A In!" u"l{ 1;'lJJ{tI.-, H!'''~r''If''1. ·"1l1l1"'11 I! 111I1I1"!,I1I1,"luM """01' 111111 1J.l'lJ"MI"1 11111 1"1 I"I~JOII" 10'1 'IOJ'IU1/J.'I JOlII' • U\lIIII!>: 1I"ff!u:rw/lA "I' "! m ... ltloOlllllllfj Jr.I' )lU!~.aM'"1 "'" I"'U H!I'OI'lOI :::

:~'I!~::~U~~~:~:~ ~~~'H~:l!'I~'~:~~~'W~!';:'~:I:'~;I :,~,~" J~~~':~' J~'J;;'~,: '~71~~I:

'pA.'!"" Jndo!1' ffuu Ufll'!lI'l, 1/1'1 Iln 1t0I'J''''~ 11111 U"'13~HII """lil "I' IUf' ""j' '1!" UIII'U" ~II'!(/ 1l0I'lJtI.\\ '~UIJ'H'J,I)fJltq 1I0p IIW" UrllI"7n)( "'1011l1'!OIP.

-J.110 "I' ',,!J'p. "111\:' 1110111 ;'(' 'IIIl1I"IJlIIIM ""l/J'ntl' ·.W ... I'U"'I:"I '''!'' Bo" II"H"!"'!'IJ"" J"I' f,UI'I!1I "I' "'lUI '",1\1 1Il'1' 1<Io'lU"1 IIlItll 'm ~ 1')!!ln!"

-Jn" "!"IJ J/lI' 1"'IU~tll ,lu duo'l "11" IIU .. ,)'!oM 'lit!l' 11(1 '~""JJO'I I<!IIII fI'IpJ -fl!J"!~ "I' U"I;·, .. nl~ Ull IIl\Jnmumf "'11"11 I!" '''1' '1'!"I('IOI"~Ul""<l AUI'>." . " . 11111 ·tlllI,"uto·P"IfII" 110'1"111'1 ""I' Uil III1IJItIll'Z "UI' !la'p_'"1 I'OJI~ Ullft!!'''I' -11.1"0111 "011"" IIU JlIlt~IIR' UIoI!llIllll\l J:'Ufll HII!l1ml'!II ')tU!'II0,\f>f!lUurp''''""

JOllf!1 HII!lln"I!11 ~ P."IJ'''' U"II:'I,'i'JOO'1' ~U!"Of"I:oorJ;o" J;'I"''''I 11111' \IV"

!:~~;~:,: '!~~~ ~'! n~II:~~I:I:~,~,,;~'~:,~: ~:J:~~\\ _ '~~'t~,'~,,~~'~~::;;"U':A ,,;::~ JJ:~

U"INIS 1'1' "! U"~U!l1"!"/1I,, Ol' Po'1 nu,,,1 "'I;)\;!"""'IU""'I' lUI' ,,!' .... "/! 11(1.

·\I"~I"""M :I'If!JJ!1l11 1".'1""" 'U;II"IIII"~lI""'! 131U I'UI'f"")I J""I' U" 1'"lIllo::I:'1 ~Of'I' '1IUMIO'j • mJ)UIS III.lI,,,1III.I"1Io "I' U! ~II!1fll',,!I"r.q 1111,\ Ifll~I""" ~'1ftJ'I'"IJ,.1 UIIA l'j1l""'UO-' '~U"0!l',,!,."O.1 '"1;)1;0.111,1 "(I

.. ·III~I' "'"~!"U!I!IO'." .,H!I!JIl"11 -1· .... 1 J"I' ''''ltI!111! "1' II! I"!" 'l'tI':'OI""'''r nUJ;",,,,, "I' ""I'~" JlI1I11 IlItI! tlfI

"IIU"I'''''I;"I Ou,,1 ,"p.lI!fI'I!I'IUIII\J lil' 101 11I1II'I~SJn 'ft'l 10MOl' • 'IOlil'lJonrd"

JnnUl "I ~! ffu!I'It01'. "lI' J'OUA 11/1;';\\ M"PI,,!.). JAntI u·'I' Il"A 11'1111'1 "«Ol 'u""l' ,'I J""'llIIni uO::lI!J:!II!.DfI "'JP1l1;!!II3.11. '11"""1110 AI

'!"

,·,J"JII:'I 1111" 1O!1I!.1" o'!"!I'ln'l "I' d .. l'A1'I'u,!

'I'

1""1""11 '('MlilIIPU'l 100"10Ip~I." JI!1f1!Non~ 1'''1~ I" .... ~l" Ilun,,, - 111'111 "'p~OJn.1 1"1' 1)1"1 - 1I"ltI_III"IW 1I/11"I'"UA t.U!I""" ,,'(,. 'UAI1""''''' flll"II!'l"'In'prU"I:\'II!

;,I,~:~~JII~,~I! I;':;~I:I'~,~II;,'H!I::::;;~Á";;I,U:;:1~~:1I::'I::~'

^",!

1!~~;\~I::;~I.i:~,,~:I~:':;I·:~

'UI".lII!'IIII"I,!·:utl ""I' """ 1"'·'!·""n"!,,,,'1 U ... IJ"JUM ~""~," "I ~U"~I",\

." rlll)l NVU,"

-I!" l"I~J')f>A (lull1(1M1 J'IflJUlilrof) • f,.J"llI",wI'\lOfJ~""I".I. 11111""" I L' 'IJ"

Uil" Jf"!oIat:,,,.,,! J"IIlUl 'U;:U",(lIfr IJ"''''IIIIIII''I'''IIIII.I'P''''lu.I, Jal' 11I'1'~!I"l1ll1ff UV" O!II1lI.l1'!IIII,;J 1I"11II0'1 Ol J"Jlllo S'IIIIIGo1 fll' lUI ~,,!l1!lot'lJllll" UI' UI"

'UO""UI~:,l1 "I'''I,HI'''' '"'' '''''F'''III~ I!"

l11IUIIIHUlI"I' 'I'JnM "'''.'!I:! 1,,!~ltuIiIlV OIP;lIJrul~SII\, nJl Uil\, 'u"I'"1111 01lUlIIIII 1"1 )1"!l'Il/,",,nIlIIMI un,!'I'! 1'11011.111"1°,1, 11111 111'" f!"!1!II\"Um, 1"1 1Ó>llu,,,,,, ""OJIIAI"OfI Ull 9.JI .... ,.. .. ~IUI'U1I'1 n,,:J'!~'!"",!·'F'~u.'J.'1 11111 "!'IU'"

-1I1,"t:)lo.l, nlUII<1II"II<1I "r' do "II~~!"J.I J" lI!lltJlIl"JO"" II'J"III IlIlI - ,,'("'''01,''1 u"I .... ·' ... 11011 ~1I!Jllf'''U''''''1fI1 I'P"' "1'01: nliO" """ '1"°11111111' UIII'13I1MJ/IA lt,,'III1n1I1Jm'I'JlI'>\lInl 'U!llJ""""" II"I'J''''.\ !l1l~llItI 1"111110111 -J"I"'" f!'1 : '11"" "" I~H).\ "'''ljW,1I1 ffll!'I'I".lI~1 "1~ .. ,l1 111' J'''''' !liOI"rlUtll' I! '101'1"10 JIII' l' VIJ nff!lUIlO.IoIII"~1 11(1 '1I"~01,u1l,\ 1"I~".101 "" ~! I'UBI Uilt 1'00'" Ull!lIt!",.'''.'J'''1 ll"OI':Unl~ "" "'1"!'!I,"1 Ilu tlulHI "II\' 'IIiu"'""'lioIliIl dll!\' I/"I'''!I "1"1"'1""1"111 "U" 0'1 U,ot .... U"I""IIIS J"llIu ~UlH"I'I:'" l'tl"

'1"""11I! UW"I' U'II" 1I'''''"''''IIIIO~ ,!n 1I1t.'f!JlI;Io ,,"" U;'IIII~1 '1'''1'1 pUIl .oll 'P~'If!JII"I"" '''' Jll!111.1JII""a 1110;' ";""'!~:! IH/,/ UIJ",1J.t'J," "I' "1 '1'1"'111111)1 IIUr.UPJlOIIIUIr" ll'lOI:ofJ"f'IIUI'IIM' "1'01. IIJ"I'"'' "" .... 111111 'I"n

.,·Ugl"!''''''1 1_ I"AJII")I ""I' ~uII)luf

~';;':rll:::'~~II:II:,It~':,'i,:I"".:~;II'~"Î~OI;;O I~IJ:1~7.1 ':I':~I! I!:~II;~~~":::I"'~Y::;!~:~~~~

Ol' 111"1 ""lI!lp~"1'I1I",, "f,I""nB trlll ''I'''' lil" -11"111 'P!I '1'1I!"11ft 10"111111111

:~::I~;~~! I~,~;:!I~::':I:-"~X: 0~;'1' ':;II~~II~~:~' ';',:,:!:,,:I,:~\:',7,îP~:~I~:!:~:':~~ 1I:;:I'~~

'lIlI"u rop JU!II 'I:'!ll 1""1' 1I111V ·u:uu)l:1,I URn!"" "I ~n!I"UJI1"'1 "1'1"I"utlll/'l'"

H!'IfIMI'"OJ)I IIlIlm J"I,,,,,:t U'O'p" 11I.I0"JIH'~1 ''fl ')1"!IJ!'I,I{II"loq IIlflIJ.,tr 'If!(J''''IIJU JlI!1( ""'I'IlIM

!I ... "!""IJIl"'III~ "al,:nl~;~..J~'~~,,,~:~~;~,,,;'lu,,~~.7'1!1 u,,,,n., IntA Hp~"It,'tJ" • II,cpnlll!" lliMf!·llpW U'~:'I '\!JIIIIII1,,)1 ~II"" "I"'!" IIIM' p:to',~ .1'00' "1111""1 ""I 'tI"" 11.' I~JU.\ ""'I;)Oenl l'f!JI~ "uY.pnl,f.\II'! 11111' II,m IUUI"mttJO"JII'" 111'1 II! I"r' ·1'llp"I .... 1f "1' Inlll "":'1"'11 1.!·'\.-I,)1 'P!'1 II!I' '1I1'1"'!I-I'"!~""1 "I' 011 ""I' • 't"!I'!"" "I'II!'l.,H I"IJJ"'I!I 1"'1 ft'l I"I"'!'" I"!U

"'1"""111" UIIJII"'p,o,'jl'M.' II'cP"1 011J'~"'1( lil .... "" ti! ""."" ""1' "'"'111(1

·1I1f1~;I~~~'.~~,::;"~;;t'r,::1 Ht,~~:~;,II::'~:'!I::!,,"J·~~: ~~'~~::i::,,~;1 ,~~I J::;:II~~)II:,!~

~I~~IJ:',~, o~! "::,,",i':-::,:;,~ ~'J. I:~~ :;~~~~{I';:n

',I

~'~'II~~:r.~'~7,'1 J::::.~.I~.I.,~.I,:'t~!;:~~,~

""I"~"I' II:W'I' 'Im'''nljfllllll1:' ",1(11' Jal"'.101 !i'1I!Jill,,,".J·',U'·'I,,,,IIS "I' WHIINllltI

• BtI!JAI't1~J''''~'''''11 "1' II11A 1!"I··.., "',,, ." .... 1' 'Hl 1t1l~~!"Joi ''''''1' WlffllllJllIIH 'Ina" UUW !J!!I")! • tI'''1'1 1I .... ~·fI" IIIItIOU",U(lUn"II 11111 11".' ~tI!J,o~1J OH

"Cl ~\"I JI;')~,',I f1(1

'pJ.J. ''11'''''

_ll~t1"~bl IHlnlnY.":·1 J'K'I' l'f!ll" 'Ino 11I01I!!'I' I/a n"11 uO:t r""FIIt '1""'1 ,nH,,:,] lnlll H!I'ft'l~ l"III0'l'!" .1"1l'lu,.'t"!J:I IftMIIl' '''0'1 IIUZ ,,:tw.'1 IIIIt""p ClUa. ... ""I'ltl' I'J'~"""'I "!I""I' 'Iun ... J"IIJ.'1Io ·IIAIIlII .... 1 lUI ":lI~'IW~I"11U1I1(

:~!~~'ff.::'rMt,!,~"~'~~:1 ~;~~ItI!~~'~~:I;'1J;:I~'1~~,~,,:I',';.:I::1 17~'n~:f!:i~:',~,~!:.

1'''tI ~II!I,I IIntP"I"tl":·1 ""1' """ :'1I!1.IO!'1"'" "I' J""" J,' lUI' "I'U"I"IOII -U! '''IIII'JI\' I!" """f!~'p~ U;." 1"'1011'''1/,,'mll!I''I!I'''".7 '"I;100J'',1 l'f' -

,:UIII'lf lip. ,:,1"1":" IJII l'UlII"óo'I,,!.In "",\

}ful:ll"II:oII,I,. I"'IU" n'pmr" UI' '1'1U11I ''''J,,~!".\I .I" 1t.lIlIoIIIUllll 1"'1.1" II.,HIIM

u,,~,,!~n,.;:::\,r~;1 ,,11~ZIl:!RH~~~~~;;~~III~:~'r!~":':~/'::~I~ ,,;,~:'!:~~~~~..J::~,cI~':~I;

J.:"" 111"111 'UJ",II"· lil'" 1"1 J"'I' '''''.''lIJa

"

I.';:~.:!~;':;;"I~ ::!'. , Ij:':;~\~r.q

"I 1I"r:II!Jlj "l1l.1111111 "1 ·""'Inlll Y.!f.III11I"WII f.lll'~I",oll IHl'j:tJI!"fl ""I' 0'1 ·"!!llll.T.II" fllIl\ll.I'''I'· 'nl'lttl'lll1l1l~ IIUIII"iJ:"I"" ""n:I "! ril"" 10''''1"",1'(1''

:'~:~:~:~:::~::{i{~:E~~~L\Ei~:~l,~f:~:;;,~t~i\~~i~:~~~~ ~:~:~;~:i~;:':,:,~~;i:,~:!~g::~:~~~~~~li::[~\~:i:f;~~~~i:'::::]~~;~~~~;i;1:P~

~:':,~I';;~·~:~t,,~:I~:JI,~~~~.~I~~~~~~I~J~:;~:;;~t;~~:, '~:;'::o~r ,I:;I:I:;";~:,:

-uoruU! UW" '1)!1: ua

'II~!'

UI lOOI

1'11I" 'P~=!.~tlI5!,.;";:~:~;::~!~I:~:1 ~~~:iJ~"

rJI""''IJO" 11"'''1 "111"1'''' "I IttUI"~ tI"Unl uu. ·,f J;''1''I3f, "lll'ii1. tt~l' 1011 U"'1"l/ n"I"~la'l 'uO~ WI1"IIIr' 11111 OOT • 00'111111' 1 .. 11 UUI I/IU '1",11 "I" J""'U r!qJ"."" '11I""';"'J""I1"~ "'p.'IOJII"I~f'tt 1[1011""-' "'P\'(llil' OI!J .... \Ull~ J'''''1'''''''' • HlIJI"'r.1I lal( 'lil l'p.1if I"'''I'"''II''~

IJ""

I 1"lIOI"Jti "1' u"I'I'II'1 r'M •

• '''"J!

,'U(lg l!O '1h" 1IIrli'! ·U:llllt1u.,H U""'I "IIII'UIO"" fOIl'>!, 1111:I0I]l1"1' "1"YoUOr '1"'I"I.wl "rtlt~:.l1

Ol' l"lft 'w" ... utl'lUIUt"w'(l JUU., ~!l",ml1 11 ... '11lf! 10'1 Jn"o 111)1:)' .... \ 0!l~ JII'04'" III1"Jllltll lnll U! III'III~ JIIIIUI ~! IIIUll, ;:\:AI 1111.1 ff.fJl"':U 'IlIl"!

'UII'I'" '''P'I'U''I'':)I!'',! 1111" "!JIJt'!"!'" AII~I!JII 11111 U1I" 1''''1 ol' l"fl '''!U ~"!Iudltq n!l' '''I' ·~uu Ü'.(OI'III(( f'III'1 l'IIPlfltI .p~! ••

lIn

"ar, 'F"'CI ..

·Ufti'II"'1 ·1;rnJiMl.lI!m u:n:UflU'"

.... ""'~Jnflll'·.1 O!Jlll"I"!11I 111'1 Uil" f.ull,nJl"'"Ifj 1"1 !lnrIU"""'M ",",,' fp' ""!I!nl'I!'" "I' U! IUlUmtll unl'l'''11 on ·lll'JiI3,11. UWIJI tI .. II.I.'t"!J~) U"I' U", fI'F':.r<I"I' "1'1"",,,)1 ;'1' )l"!II!l"",U"'llll':I'1 lli'It~;"'I"'It." J"p j:,,!,,:>tJo lOr' 0'1 IUD u;oIIOI(II\IA~I"U 111"1;01111'''1''''''1 J"p ""IIP"I""H 0l'rrllJ:oI'IIJ "I' IIUA UOI""I "11.

UlJlllIlUJOU", HHI P"llp)tU:-r II! OlJvd-,cJol "I' fI'l

'''.1>'''1

'IOIII"fll'P'"'l)f ;:I;lI1 lilt' JVlunA Inq I.p - p"lq ~.I' .Ho''1 - 1113111·Dlf 0;'1'1""1 n",\·

• ·tml~JI "I .lil 1110 ""IU0'l II:lUIIII'I 1'!1II1'IOF''I''z 'lIp,,~)! II'I"M 'Ifll",I'''.IoIJ:I'' Ip~'''IH -'''0011 "I' "! """J'n'!' "HI""l1!1 ""I 110 '1107 "!,UIIO "! "nl""",,IlUI'"11 "110'1 10!" 1'1111""Uln"nu)1 1llp.I":'!n:,llI1IIJOlII'III .... II'· ~tlP,1 ""I' 11"" JJ"!1"!'1.III" Ol'

~:~:" ~~''';,~~::,~:\O":I~r~~~ ~'!';'''~::!!~:';~ ~r'~~~:~17! l:.~,r':':~.,~~~.\Unl:~:~~ ~:'~~:;~II;~.I;~ ;'J~;',,:,~,:"I:It~'lt! I:::~ 1'::,~III;::;It~:/~ J:,~~'~~,~,,~;;'I':I!

:'"1 ' -oJ1!.·,·,MII fI"!UIAJ."'UU;. JU ~,,('J"I 1111. ol'nz "I' \111ft ·II'.IUIII 1101"111'1 ",I. '1IIMIJIJMJn,lII11 PI IIlIff"!'IJ"""'1 \11'11 1" U"I"'!'! "I 1I11ll!I'la~.I""" """ ,!t~J '1111.1011111 I"~ 1l00J:tj mp'u .... 1'1 "'1' IIl1tr1Unf':pn UlJ'I~lll,NJOOulJn" uni' ""A -IU,'I' "oIXIIII/I)1I" 111'1 1111.\ llu!Utllat:II!" "I' U! '11"" nu ti ... ~! nltlUlI1 Oq

~~~!:::,I:n'::;;'; I,',I::I~~,Ö:~ ~';~::I!I~::~~;.ff~,,~."II~'~!:~·~:~:!;',;:!1 ~~I:I!~~~'~~I J':"I~ :;;;~ ,~::'! ';I~'!':,~I~~::lt~~I'J~::~U:.:I~II: ";~~I.,~~JO}lI'I'~:;,~.;,:I,;~,~, ~,:"~~~~::~

·u", .. Jn"" "!JIII1I' 11111"\1:'1. "'*I'''I'lfful' 1l11\JI1'HI n:l 1l.UI""J"'''03 ~ ''11'''1''" '1nl"1( _1>110" "lnmUIO nllOl 1"""111111""110" "'P'\llI1W'1 )1111 IIftlO onJllll,"J.m IIIIA -'IIIJI'ltU l!'pIOHO'pJII!:'II1IU"-'1n •• o."IS 1"'1 OI'U~UIlJI.~ III1C~O" .Il1ll1"·UIlP ~nJ".ll!n· uo"f!J'I~" ",,:ll/UIU" ""'~II ~'''''IIIIiJ.II'''' Ol' 0'1 11/"" .i",)flnA un ... flIPi"f1l1' "1",n'llKl Or' 1"111"'1'" u~q1l/1 U"I'''I,!f.111' lH(.IlIUlllllltl", fl(T "11'" jfull.I·..,~"v.JI""""

'N:'" >111 Y 1\1

: -1

N :.J: (J II!r' Jtol'Ufl BJ...,"""p"O',/ U"" !'!'flIJII" "11 .I" '1."1 UII11r'!1I1 111;\ ti! trlf'lU" 91'

n,!J""I' 1.11 \.p lil"''' 'UU,"', \I"'I;)O''1n!I~. u"l' u •.• 1I,I1"lll'Ilh!" \/OO'lul:ql ,,'I'!"\I11fJ Q:'IIIJnM unuu"" III!U IV1III"llIIlf.o.tl' u"lqmu~ U;ll' Jon" 'Jin

1"11 • 1I0tlll!""!'1I1"" ''10.111''''''0 ~f'IJII.ulUlnq UIMI(lIl" UOpJO"" 111'1 U~'''I!JII1:aJ -'punqJoI"t".L WllllU'1! u .... JII!OnClIUOpoO 10W u;,,,.a,(1)>I1 Jonp '1111 .... ,11'1 • uonll

~ InlUI'IOA 111'/ "00 ullfllo ... lllpun u .... MC1tt. In"p IItf'UO ''TI .;UQu"1P

~:"~!I:;I':::=~~'~~~~:I~';!O:;~~~~~:~I~.::!"':'\~:~:!~~~~I~:IIU:~~~

;!'~II'':~J;;'~AI~~~II~JO~~I;OUO~:;~;~!npo:-~!o:'~Q~:':~

•

~;'I::,!

-11I .• n 11111_ "n,01(lInJI'I!" 11: '1111 1I1'1"'I"Hur.'tI 1!1q IPllltDln" UII!lIIIUIIJuo;!

-101 OOC\lllluultl. lAl' BU!J'I'II"M U"I' U"" XO!"ftJl(;:)IIIOO "P U! "'IIWInJ.

U! '1nJ'Itlv.J!'I 1111 l,u"lnf.u:-r • pU1lI,nu U.A I1nl'(IItll~I'IH "IIII;tJ"X.u J"I' U0pnf nu. -!I' 1I11)fU!llIIllMldl'v.JI"''''' or' " . . Q ... O!'I unJl!'_ 111 MnIlJI,,:t (I.""'IlJJO"

111'1.'Q IIIOmllluo"nnH Olp.!~~nll 111'1 1111' ,ln1(n~J"A l'!""'d ll'P·OJIf.1 nu y'uolo;u'_eq H!JI'I"O PU1tloaffu:.J: a." uoJU1IIP1l1ll) ap I" JOOp lJUO .... 2.Jaql"'''"laftatl'l UVA 1o~1I GlIl' """ 'O!,.It!'tJll" "p U-~Ou . . O!P JOu" Bwl' IU"M1t: UM '! ""!l:) 0."

rooi' Ol' Inlll ! U3.lIIO' U"II!M m1lIH'I!0" UfHl3f1(n!Jn Ullp U"" f.U!loflaoq 101 r.OJJOO cm .. nD!u 01tQflP "!f' ·UllJ.'I34'J'!U,l0 aDJ.'I!lrd ol' JIt, UO Q:I Oltp -.!"fut! np UI "'9SU1l~U'" 111100" 'J""~ fu.qOOl'I:JOa"1 U1I. i'D1JOIl IOn •

' -

OIlVO"'1 dOf" ulI1(nl·.:tjIl"I""l uovoonIY/.aq3'pu"II"I'I'!I\: UI' U!JIMIIIJ~"'I!tpu"lI

Hul.u. :!~I S,,"umllftr. Gi.u:ren .,ontl haen ODI gou,.mcUMInl mlll II1nOIl l'Ulondoran 1l00nriar 1t!1I" d"llÓchu lIuar U""1IlI1 gelanden,

" Ka""'1J1I "olwllord "I' ,I" .11111 1I"lun .lu1.urunl ... np:cn buluigingen van

"erkooclullui.1 i~ Ih.n" "JIt!nl ... ar !Ulu".kl. Zijnu Maj'.llIil hueh daarin .\1 "iuuW" .urklulud ,1," "Ü ti" Iotn,n"w'll wihlu ill IIchl nem.m. tin dal bÜ ,ooruil;;" .. g wuo~I,lu. I"aar mul u".I" Uil o""rlu.;.

CA-,gl., :?!, l\",,"'!mIKlr.

Huo"'"

fIl!IIlu .. ,1 t~ Iliur t!t:n k"aricr ".tli ~1ItI

::~~Ii~, ~:~I I::~" 1';:~;,~d~;1 ~:',',7;:':',:~:;"'::: :~,:~f.~~I~'~~ln ,~ul~i~ I~"'·I~;.I~~:

krug Itt koor"".

VII" C lo,lellrükft 'oI:ij,lu wur,h du lui'Ulutnl·vuldllll,"r~d."lk 'Uil Scltrnur~

Illl~ 1""lu" .IIul UUIIU bÜl"ndura 1ulldiuK ulhi"r \·crwMcllI.

Tuur .. , :!-I ~"'llml",r. lIij ,I" "m"ur "nu Ar,;"vllllrdi~,ll!n i~ Iludou ,lu ,lb,:tI~lIiu

",'<11'

,I .. 1IIItIlIk,,",lu ~u~ 1o;"I,ilt"l~ v,m .. r;.!'ftll\.

I·""'J •• :.!I Suv"mhcr. I)" 1'14f,.; .. , ... ~l .I .. t Frunkrük un UII~I"n,llicb

"Irikl will,,,, 1"".,1'111 11"" ,I" v"r.II"";t~III',,II'in:; ,Iiu

,It,

rugun,ndu Ilu", .llIdl,,,,,,lur IM'''''I'ur"",,,,I,, ", .... uII,llIo:,lull v!ln ,1"11 (;ri"ktICl.uII Ir"ollllet:n uilg".I ... , .... "'''.1' ,1,,1 1-:,,/,;,,1 ... 1 ":Ulr\'llll IICllijnl lu ",Blun nlwijk.,II.

J.u "'r"'f/Cil .. un:. kef' f1,u

h".

UUHi",bu g" .. vurn"mun', .. I'"r ... " 1,.'0111

""~lllit , .... Ir· 111 ,I .. kutl~" '!lIl ... Ull ." .. vllrui .. 'IHJr Griak.mln ... llu nUII.un.

leid, ,nu' Fntllkrijk v"r.Ut.U wil Uil g'''lII''

ur' ...

h:rlijku Ilu(lllllil .Ih,"·

• uUtglu .. "I .. IlII ,10011.

ATIII.'it(, :.!:! Su\'u"'''',r .I ... ~ "v",,,I~. Er 1 .. ",1\ "I"iur

t, ....

""111 OO/IU algun ... ',u, en .clti"'· ... mdu t1alllu"~I",Ii.u Icn gu ... w

"UI

<ico I ... i ... Alfl'leJ

"Uil 1'11;.:,,11111,1 1,1."'1_" ~"I'M't.

Uv"rul in (;"j'lk,mlllll,1 ill I'ul ,,,Ik .. :nuu rU1Itig.

Sr.W \'UIIIl, 1:1 Nn .. amber. 1)., .d ... irlllli Milnll. ti" IIrihchu .. 1'101·

"MI;.:,I,

,,,I

V.TI IIlllirule 1II1l' ""11 ~I .. rk anml,I",,1 Ulllilr .Iu Iklrullld,,·

.i·"",I"" ~h,,·tJncn

Jo:':n ,ln)!L!.'1 "'''" Uid"u"nd "1'.:1 d.l! 1·:n;.:"",,,,1 ni':1 "" 11I.,i",li~ill~

'aQ ,Io'n II'Üd IUndlen 1"1 N .. ",dclI Uil Ilut Zui I .. U wil /,,.."u"'urk'·II.

tluwijl Ilul ooi,lur u".lurK"II" w"n .... lu UIl ,J,u.ord" .. r \'1'" 'i""'111 ~"',ultlijkc,, 1II(:."~Ji, :':Olr lul' Idl bt:,rü" h'MlI'1 hl wIlr.I,,...

1\l:\lI\l~ NLi\NI)SC"E HEIUG'I'EN.

"Ü ,1'1 )li,lu",,,, ill hul 1 .. , .. mkiu·di~lriC:1 Gorincl ... n. "ullomltm l.er.I'·m ...

mi"" i8 "'I'. ,I. D. VUil '''lr 1',".1 ,m'I!.I:''',"n,lullijj7uil:jul'I"II;!lu.luII",,,m Ymkuz ... , lutli,1 vuII.I,,'I'''' .... I\I,· !\U'"Uf ,1,,1' l'i11l1 .. n·(:,·!lUrI .. 1 I,

11,)01"" lijn in ,lu Tw,,,.,I .. I\II,,,,,r ,Jnr l'il!tl'·II·I;"uurMlil ,lu b"fllll,lalu ...

pinJ;ell \'("'rl~',",ut D"tir 1,,11 V,I .. 11I)(,lib."k ,I. r SI.u'tehu·..;ruuli,,;; ".or IHlia.

N .. 'nl lIIlla;o.aI,1 wu., ,lilt ftrl. !.II.

V""

"'1 V Idu ,,1oI • ..,li":I. WMlcNII,,,t ""

IlUhliukn w.·rk .... , W!I'"'''''' 1111 :.ti'lcrun ,lu Io,·lmu.luliu,:: .. n, uit;.;.,.hrlol, 11111 101' .... ,1']11 h"lulll.lu"l "" 1I1,1' .. mi,,:,: ,Iur V 11181" "lil,,,,,li •• J.l, w .. rol .Iu ,Ii~.

I:u_,i" ,,\"if tI.t VII,I.., ür,ludiug, .. 1,,1,'r .... ij~, 1a,'r\·IlI.

lJu 1"'<Ir va" J':ck blllllll"".o"),I,, ,,'Ill t1"I .. .er 1:"",," VIII> )·rin·Io-... ·r Imd Guwö,1 "'ur 11111 111

or ..

iul """'"II \"tIJ I.ut iuilijllict 1 .. 1 wüzigin" tier on"crIl"U~"·ul, .. " v.,,-I""gdu ,1111 ,lu ., ... , .• i"ó ,Ii .. ,· "'1"1 "I' lIC, ut"lurwüa i/i ,IUIl""",.:uuiuulI;!urc"eM wiunl.

Uu ~li"i.l"r V;oll UinQu"land~,'''u Z .. k ... " 'l.dJu Ilcl ,J'H.r ,luII hoor "1111 I·:':k

!Jelu''''''ll,\" 1111111 hl '.UUIlIl ",c'·\\'!;;UII. "" Int,1 "lIl1r"u ilil. .... "uuiIV ... !riK"

bc"UI"',,,,r,li,,:,:, .. r~IJI;utl I.ij tliu .... n ,lu,llII,r h"IUIIlIlIg,.h""ldun. .. luIIUII.

lIiCIV .. I •• ,·"kIIlUlldi:; .d'llu, VUil ,lu .), .. ,r.luIII"lOr (;1"""" VI'" I'ri""urar bu~I,r.,I..·" IlUlltult. lil wuielI : ,lu CI.ria'''hjku ~cI*,,,.I.·,, .Iu '''r ... i!!iu!! vo .. ,' C"ri~"Jlük .Wlilllllllli Ulllletl~ij;: ,luht:r.iulli"l-i v!llldu .... ul

""11

III!,7 'Illloul la;! .. r ",,,I, r""ij~: l,tIl mi",eN •• "d hu "'ulk 0'''1''''111 ar!. :!:I di;.:r WUI IOU IÜ" "nl-''' .. ,. Uil

,I"

I,u ... u:h'cn I.JU In.lu :lulu"do fcrlo<,dulIIÎlJg ,nn UUII

"UOI:IL,,;(iu .• ul "UI dil I\fjni3luriu, IIIIIIIulÜk -chuioli,,;: VtllIl(ulkunS\nll.l Uu 1, .. '<11' G">Illl 'all l'rill~lan:r Lro,,1 iu ,-(jll" w ... lurlt."gJii"J.; \'un 11 ... 110'('111\

d ... 'r ,Iun .\Iinielur """ "illn'·III,II"I.o.:I..., :t .... k,:u lell"" l.UUU .... "Ju Wil.!! iu

nu

de algutQMnl$ burudll.ging o,ur .10 VIIIU() JdllllliDK ,oudo de heur . . u Mulkon du NduncD uno diu lI.m drnugnn dil unmoudil(ing Uil

~~~:in:n~:;w~~·':,nur!: ~~~:~

d :r

~~~~III~i::fI~' ~d~U?~

OOD8 uh,oerigu ~lwuwiog Irad .. 0 dim. lijOI io.ioo •• vor"cI".,rdt!n

=Iri~: :ii:.I!:I~I::i;o.ç7.~::ICroal:l:n"w~~~~ol~!:ld~il:k':~ I~~ ~:;

lIoII'm.II.

lJu Iwur Iloolll~kurk A~o. "'uug I.ou de Ilt!guring UlnlrunlOlJllu WClllu ...

IÜk., N'dulin, .Ihier

".n

1101 nl'~t

".0

IiCI.rij ... ur. op "'unllct voorlbRIf;;ul.!l

~-::IIH.;·nW:,:::II,~:oi:, ':i~~ ~'~;~ t::Ord~tt~r~~':u~ !:G:~o,::tn.~'~:t~::~

nndurull du rudullen liP, dill 11lI1I1 tllI leur dndlln huidige!! dat .Iu Sr ... 1

~ich IU(! Illin InfYduJijk loal Jo. buèJlrokoo aangdf'guohooell OIOtlsl ial.lUO:

volgullft IIulIl ""OWII 111:11 UÜk ti,:I. bupftillo 1011 ... 1 ~Iro""m om ongl!JCholldali lil hlll .. ,wlull w.I n.ulI IHII:nt. Uo Mini" .. r V"" 1JiIlIlIlulnnd,.clm Znkull lmriunl.'r,le du 'frooö .. r .Ioor I'um geui"', .. _nilI:;: "miNni du "".chermillg alln clu kUII,hlll ao wU!l'll-tClu'IIIKln la '"rk.'<IlIell. uil wölktl WÜIIIIlIl do"r .... iu; 0l' ,liu Jo .. r l,uIII " ... rge,llIlIa hu..;ill"',I,," w,." lij,," IltI',{ .... lIJting

"111

:~

..

~;~

..

II::~~·;III1:i~g~li~~:~I~:k~:::, ~ij1~~~·:1 ~mh~ut:r.:~U,I~\lI·,:i.ld:~::~ I},·I"~

d." naur ~ijll ",·" ... 1<1" 'all ""lI"riug1lw...,,;a hllhoort:n 10, wor,Jun 1l1lUgU·

wlm,1 Uil. dil AOll1lllllJVliftlurlük Itl1.ijn.

Ilml",pl "1111 IUII"I .Ior '11. .. "ulÏll \'un Ilul k"I'Ure;,;1 ~iolll hÜ IUII alullu ,lal ,lu(o.:Ivo "iel "ordur """"rtlu ... 1 w.u: WIIIUlUl .Iu hUlIrlln S .. hll1min ••

W;nlguII~. 1I""'IIIlIn CII S'"r ... \'1111 '.OnlV'1.1ap,l" 110;; hul w"ord v,,,,"lu,,. bij wulk .. Wt .. ,n)unwi~.,uliu:: ", ... nl w.nd ",ul"~lun in u,mu 1II"lul'tl loç ...

IIChnuwinó v ... dun al . . L dur k .. n.lell hiur Iu 11l11l1o, alilnooll ill _nu VUl"

guIÜki,,:; "a .. IlIIlg'll!1I ,liunllJwgluIII.lu ,r' .. ,;;ur I.iur 1111 1111 .. u~ uld"r~ I,hull.

v"",1. lIierllij ""lIlk v"r~llhii VIIII KOI'u"lulI Dlnlrulll l,ulgoon in dil "1'ti;':1 1Ial w"nM:IKlIUk~IU l.UU ~Ün.

1)., ~illialur "In Ui," .. .1II.rnI~ll" :t .. kllil kWllm pa,lur up 'Ü"U r .. ..".h

::~r~::,I;'~~,~,IJ'n ~~~::II.ÎII~Ht~',)I~',]]~'I'~;,j':~I~::nkl"il:~I1.~i'~II:'i~:":';; ,~~;c1~11~1;~i.~::.:.~

lil, ,.",,"ttigell hul wui wil,Jcn ,J .. uo v,,ark"II.,n.

SIl,lul.le 1, ... ,·llirk .. l{uWU"!II 1,11,1 ""oon \'"r~II';;, ,looI' du I\oniuklük"

Ak,,,I"miuvIlII 'Vutun8tllllll'llUll ui'l:ulml:':1 .. vur ,lul.u"k .... n l.ul k""Ürugl.

,m du j""'1" !'iUlth,,"ilu

""lr

1I",ler 1.011 w'Hlnl lultl gtJvou .. l. wllrolun ,Ia 11Cr.llul~lll:.;illg,'n gtl~kolun Uil du "rtl. Ila "" 11I gOtllIKukaurtl.

Uij ,lu beh .. mlulin:; vnu IIrl. I/!. b'HI,rllk du Imur Uirk. ,lu Imr~H"lill' t,:t111 VIII. ,Ia rui .. !! 10 1I ... "I'jrJ"'u, WIlIUIIII ,lil Mrlikel "11 du urL!. Ilr. tut I1'J wu'!.:r hur;","I.I .. ;;ill;: ... ·.ml,m l:" .... lgClkunrd, U,] ""cr Tue'-

'"11

'\1I\Ur"lI:';tlll Itlltl IJÜ "fl, 1:111 in .. -.:IIU b"ollnl"ulillg

'.n

,Ju luuIII .. li,,;(un V!UI ,h!tl Miuidur \'1111 lIillnl:ulnlltlotO.:ha Zukuil IUII "1I~i;':lu "Uil l.uL nijk.- 1'llrlHtriulII tu l..,idcll, Uil ,lclI oIlU.rl.ü IUtn;;u~lul,1 ;;u .... oo'l lij.ltl" 1;II"...,r·

'RI"r, wanrllluJOl I.ij vu,·kl.II,,11I 1:id. niul lOl knm,ulI VI·l'tIII!lIigllll. CII w.u,rOlUlteUL "Ü ""IIII.:IlIu iU)lolicill I" wuroltlll; ,lu I.uur \\'lI~"rrllO'" ,lu_

l.tlllil" ~unk h'·~Jlrok",.,I" l.uitlos ,lu lIiUIIWU rUJ.;ulin;: VIIII t.ulluor Uil I~LuUr ,an hn. Uijk.l.u"""riu", lIiul.a kunncn gOl. .. lk,·"ru". Ik Mi"i.lur vliln IJillllculutlJ.öe11U i".ukull ;; .. r <lI .. I ... ·nl ,I,,,,, :a.n:';'llu;;t:III,ei,1 in bUi hruo...Judu j(uvmu::.lu inlicluin;;ulI, v'lI"l",ligol" ûju" 1"11 ,Iu~u ;;uvIIIWI" 1IIIIIIIulwÜ1.u.

uil tluutl ,Iwlrl,ij uitkllllll:!II ,llu "u tlIIU,~ .1'0(>1' I"m. \'1l-lgual.-l,I" ro'I;,liug

~Iro:kkllil IIIOt·~' "", dCl 1ICIIIIIgrijku in.ldlin:; 'a •• 1"'1 "Ük~I .. " l ... rÎlUI' 14 dUt!II IICHlIlw .. " ... I'lII "." I,~I g"Wi!!l ,Ier vetJ:,ulII:lin;;, Uil "111 tI"IU',,1I .1 • hut IIUI I" ,I, .. ,n Ir.,kkuu WllurV' .. ,r di .. inrigliliK vlIll,,,"r ia. ~""1I1 ,I"

I",.u'ull Tw..h VII/I AlJluruulluli .m S,:I,il"u.uIJllIlwiuck dil puilt ,,"dur ho·

.p'nku .. l,a.I,lun, Uil .Ia Mini.l(lr VU" lIiulluulaud.'!Chu Z.kull huidu apN- keu nOl:; hut.! 1~"ntwtHlrol. wurd du bur •• ".bIJlgiug :lU.IO/u/I un lun 111'1.

1:\/1 goudg.·kuurol.

u...

t: ... nllIiuiu Vlill HIII'llIlrllmr~ \'lHlr hut wtll~·"nlwuq'IOI 'url'OI'IKing vun IUH.IobIUk V dcr SllIltlabll;;runtl":I 'nur Ililj2 hl!llli. .liuIIU'U.gUMlidu IlUlir oind,unlilg Uil:,:ul'fIl~1. lIu .IIIK .Iur IHlr"u,I~lu;;inK ui na,lcr wnr'

,hUI VUJoI;;dl.'I.I.

W.lTKKUOUO'!K 1.'1 11K II(JO~UIUVJICItK:W.

IIlIL lui.""". ;;u1lr"lCl. lurwül "Ü Iüna 1."",lin:.: ill duto ,Ii&cuuiu, Uil ~ij"u H;yi~r"GOK'" I .. :14

""" U

lI11v,oç!.m. ,IUi,rollllruill lUulor 1,~.lidlllu. NlId .. 1 ()IJk ,I., hl.'Ilf \'1111 Ni~I'0" . I~~

,." l'iu'elll'ör lijnu 11It.'<IIIjng "mlrUIII ,Iula •• "l(oh:gullluJoilun had duull

1

Knlo-.,... WMrIl~ ... l....- 1.o~;"I'i:~~~ Tljd.llp.

t ' t

~~::;:::::,,:~:. '::,7t.I'~;::~~;~!!,~'I~:il"'~~II~"bu ~:::~;~I~~illl~uI

..

~~:rCt~',,'~:~~;~~~.7!~ .~,

....

n to-II. ~n;.7.' ,,~: :L

lill;.()!c.lhIUll, " , , " , i j • ..,b....c.

IJulirlikulllnlMtlr .. l1iln,luht:II""''''60rUUllli,'''ullJ.a.r",,,lurwÜ~,~II()110::'. _

I 1 ---

;:~I~;II",~';d~na· 'oI:,,",lcr hurllu,rftIMj!ing all Iunuur l,oc.f,lclijku .ICll1l11illg ~ Ho".tI ... It.".. .. • ..J .. , +

:nfll!

+ IbIJ 11 ",.. o.~

HÜ ,lu OOh"lIlluolin; YllII nrt. wr, •. JlllirwtJ.lth", "all .Ju pruvilM:i .. ltl in·

~: ::"·.~

... R.u,,

J~~;':~ ' I : ^{=~ ,: 1: = ~"~}

'1"'ClU"" '"" Ilul!nguru,,,I"rwU'"', lil,,"") ,Ia I,oor ,,,n !IIi.fllm 'Uil Su. ;tI U.u .. -e .. IJ ... If",.N_'. + JoI."llj+ l . a t " o.t1l Velumr ,lu b .• I .. ""u,, VIIII I.tll bijlUlI"lur "lItlurwü~ '''''r, iu 'ur1ln"" " ... 1 ,I.. ~ \JI;:''.:.r~A' + UKt + IJIJrl 11. ".Cd .""lIIoetli~iugdiuIIClll:UYUII,.nkutlllluo, .. "dcrwÜ,ulI"or,in"l U ... I ... ·r'.Q ~ !J1I"" .... ll...

'.1.:",,","

+t~1 '

I

^{ti - UJ.n}

lI"id<:1I ICoIino",luin ltCIidu in IC .IUIIII/HlII IUnt "'UII ,Iia vunnucndall d .. l Iinl , ( ... '.ul" ... ) I

1I"~IOI"f,, ondllrwÜ. t/t'dllil "fllI ;;tlu~l .Iur "p"lIrWÜftWut in ,10 hund KO· 21 10"'" 11 wl:

';13

t !II! Iot H u·... ~.~

hr~~~IJI~~ ik;'~:~:~i:r~~J~I~ ~;:~:'~:I:~ d~ie~.IIH{l~I~~!--;~~r i~;ouJ~: ~

HI.Uw.

;\1...

^.8",11. ,1, v.

'1 -

^{o.4:J l:l ..} 1).. 'I .....

on,luultlulltlo du klaIClo (l'er bululllmoring \'lIn 1,," bÜltllnllcr ondl!rwÜ"

Du Mjni"Lur VUIJ Hinuunlltu,l.ch'i Zaklm \'urkllllltliu ... 1"1 lu :rulIelI KU'"

~~~~:~::,~I ~~:~;U::cI;~~;~::~~'3~·;:~~tl::~~~lIdnu~u~llo/~.lil~r Ro.:~d:.~~:

inlid'lingllll.1I1I varkl .... r,l., ,oor dUl.ül,., nilll lOUCIr lu kunllüo doon, dan

~u k"~:~~~~:r~::.I.; ~~,I~I~J~\::~lI~~lI·li~ui~"I~a;;:ill::II~:j~~1 ~~r:~%'!

van Jtillllllnlanlbdto ZakllIl bll.1 oountwOfIrd, wurd arl. lOG on Jaama ,lu urtikulttn 1117 101 109 good;;:okaurtl.

Ilot cijf ... r VGP f75000, uitgllirokklln \'oor IlrL 110 _bijdragen aan gt!.lUoenlon, do .. dit uilga,an lal 00/111 bohOl,rlijko inriglin:; '.11 hur IRgor ollllorwU. Lu Itwuur !!OIlrukl." wurd door .Ico Mini'ler ,nn Uin·

ntmllilll,l.chu ZlIkCln meI f16000 ,erbOOHd. wurlUl het guwij~gdarlikul wom "lUdgokaurd,

"Ü .rlikal 111 • ,enehillonda uitga,un ,oor apuciAlu InrigdogllD un

~~:cl.:~: d!~Ir.;1 ~ijd:b~~~~:~:n~:~~:t~"...:~t;::~r~·,de~~~u:,,:~~

~::nJ~ui~V::la~~ICh!~:e:~eQ:eïdok~~II:lillnw~~a::71~!1

^{i ,,::}

lt~~i'I::~

vorlangl!lI IOU kunnllU wllrllon voldaRII.

-,---_._-~--

ADV EU l ' EN 'f I EN.

111NIH'l'Jo:1UY. VAN JlINNJo:NLANUMc.;IIY. Z,U[JI~, ',. Do AudleolÏCl van dtln Mlni.t.o.r .. n llinnoplaQdlcho Zalttiu . . I op Zalunlag, dao i9,101I dOUlr. lIiol plaac.. hübooo,

AlINIH'I.'gIUJ.:, VAN }o"NANTlJo:N.

•• " Op ulUlUDdeu DondanJ.,. den 27.leQ No"omber 1862. uJ de gewollO AotIitDtlll van den Mioi,ler 'an t'inanlilto olet plaac.. bllb~

MINJS'1'}o;ml-: VAN MAlllNK

••• De AudiOllÛO ,an dOl! HiaÎiIe.r nQ U.rin. uJ op VriJd . . aanalunda. don iS.un ,Ieler, niöl plAat. hIlbboo.

',ür.,-uohIlQU. clcu :.!illOIi NQ,ombv IM6:.!.

MIN'IHTfo:IUfo: \'AS KOI,ONn:N.

.... Op UII.lAUdm WoentdAK. deo lUiston No,embor 18&1 . . . I dft ,ewooo AodlMtie . . n cleo MiAb\eT . . n Koluoion Cliot plUli beltboCl.

MINI~~n:It ... : VAN DlNNP.NLANOSCllfo: ZAKY.N.

I~rnvillcio Q,/dnla.d.

.t.AlCUI'.llTr.IIISfl.

Op Vrij".;. dlln 2&1"'1 ~u'emNr IgG~. dlll ,nidd"l1_ IPn l:l U'u.

.. J. (lI\dc:r naderu ,::urdk,:,,, ing. 'lOOf <Ir', :S1 •• bl.a,l. Cmll,,,i5tArb ,11', Kuniu):. in dl.' Irro,im:ilJ Oe\,\4:rlul1<1 • of. !.ü ~U.w "f" uighci,l, dlMrr .'~n tJur ! .. deo ~·.n tJu Godnpulcetolt

S'"I!:II ,

Uit ill

ltü_ijn

v.n tlcn 11,,01'''.

inlrnÏt.i1f

".n

drn 'VJlCur.l .. ut in bel !IIII! di.tI·ict. a~n hel grb<luw

,"n

hel L'ruvinei ... I11f'I,uuf. Ie Álnh"m. wu,"en .\MhuoltlClt!;

111.'1 "''grullnt:'' Uil "I' ol,· ... ·\·"f Ilr""l;t:lI vlln UUII ill 111'1 """r"I •• ", W""" de 1p'lOfWt'gl"lIg I,· "'titt,·rl·'oOrl. ill du r;"i"r du (.I~..,I bOUllt,nkrn ..:bip..

HIIUr lI .. nl"! ... :din:; _"I gl'..chiedun bij ~nku( .. inldlrij,·ing.

""1 oo.wk li~t ler l"Iilllol 11ft" Ilul Jflll." .. ",· ~'"It hu' Minill!uri,· VIIII 11in"u .. l.n,lo(:l", :I."kul1 •• a" ,1111 "1111 1111 (', .. viIIcialOl 1I.·,IIIur ... u (; .. 1·

dlJtlantl. In Ar"I,,,,,,. en 0[' 1111,· ulu .. I,,"i~u 111""uoo:u ... I ... . r jl:.· .. ·o<>"Iijk do hC.lukkel' "'''' \\·lIIutal" .. .., ... urken ln !;eoUJlde pr",lnd~ lil' It'lIing IN- lugll ",unhm.

Zullu".lo d('/I GlI!!1I ('/1 tJQn ~tJL1' .II>~ v.;6r ,,,: bef;\j:di"loI d ... 1I" .. oIi:; ... n_

""ij,ju:; in loet) wo,den gU,hlll". "" "lIIrI~ 1,."I~,r illlj.·I,IiIl;:"" Ic bo:ko·

IU~" 1lijll I.ij ,hm IIUlllilin!>u"iu"r .1I.r .• 1. Urn V"h SdIO'"11IWCU Uil ,11'n Inl.wnicur I'. J. 11. 1I11J' ... rd. Ic Ar"I..'Ih.

'tOn"·l'nba"u. ij !'\""cnobrr 1\l.G1.

!'\"IIIcnl dell ~lini~I,· .. '''11 U·,"'cul",.,I ... ·I .. , :l.ak"u.

Ijl! Sf~·rd"ri~·() .. "r'·fI .. l.

.1. ~'Îl::lm;,/Il:".

l.la Mini.lcr '"" UillnCJ .. IIIII .. ..c;11Cl ZakuIl ,or""illia:' ol,· n,-:.:"tligtJcn. .IJlI ,lu .uc.ludiui ".11 l'lll uul"g:;en ~'UI

''''00

I,,·,ptrlldieut.iru kriloben ol' dlll' liukllruu"u, "All du ri"iurlle I .. ,k ""tlll bovUIl ,1" !lnlIIlll\chtliolin::;

ItUlCOOIloJuptO"inciulIlJoldc,luud ell :I."i,'I. ..

I\II,,".ool,oor ...

lul'.l".,

"QrlH!h,riu5;lwerkull "O/K d6l' ~udur-IChÜ" "" tlu l..uk in d.: I,",,,illl:i,, Guirlurlllntl. lun llllvu!.;u

".11

dl! UfT ItW'JC JI"I,,,ulllin;;~ ... n,, ,v"rdl

.'ge-

kourl).

":'m(, IIC·rtou..u.tlillg

v."

oInl "', rk i .• l'l:l .. alol lil' V rij,lul! dun yij~len No"cmoo, lliGt, dee Ulidd"g. lea I:! un. •• 1111 1"'1 l .. c •• 1 "Jln hel 1"0-

"incl",,1 Uuooluur 111 '\t"hun,.

i.

~ij~r:.lu;(~~:~~I~:~~ loI~~:I:!k l,1 ~:~ i~I~~I~r~~,;~k~~~I,lh':I~~~I)I~~ae;l~':!'~

~~K . '

U" kll.tUli •• Iic IIII.JU .... ·r .. l" ll'l1il~.,Ii,,~ 1ÜII gC'·uUell. kO""'11 1n ... 1" ton I"-~I., """ dell IIIII"'''llior.

·,.üt1l,·t!1lb.;;.·.

Ia

~o .. ·",Lcr I,.r,:!.

~IIU'CIll. ,I~II Milli~lu,.

1J#'.~rluri'·G('nt'r"'ll .1. ~CII"j;"ltK.

°1' ZlIJI:I,,,, .. g .• 11.''' I .... ·" U.-.:cllloor I ISr.:! • ,I,·, ~·, .. ,ro"i.I,lllg~ UJO Ih nftl.

xal. Illider IIl1dcn, loI"I·.lklluring, "(Mlr .I,·u Coltll"i...yri.._ ti ... KUhill:;~ i"

~~:, 1(~~r~~~;:~I:~~~~u~~':I~::': ::I~ i';~I::ij;('ijl:',~~ ~~I':j:;:,' 11::Z~'di;,'~e:i::::~~~

dUIi Wlllu~u.at i"l.u' i"u "i~lticl. ""uiIUI gd,ou\l' '1111 !tel l'n"illri.JlI llc\IUllr. lil M,,,,.'rid,I, ",,,rtI"n t\""IH'-·h)O..~I;

lil! uilvUl'ri,,~ "UII do ""',k,'" ,,,1 \, •• I"'leri"l:\ "1111,1" ,i,'ier ,I,· ~I"u~

ill ,Ic 1;<''''' ....

111.·"

M"" .. I'fUdlt "u ""'~~"",, 1)" ... '\lInbeoh',lillg 'al Il"dlio. .. l.·" bij ,·"kel,· i"~dllij~,i,,l:\.

"'JllI ... ,d. lilo:I lur lui,,!> "u .. I"" ;:,·1,,,,,11' ":111 hcl /IIilli.l·ri,· , .. n lIilll"·,,lulI,hl·I,,· Z"k.·II. 111", ,1111 \'UII ),"1 I'rm'i'lI'iltlll 11t·.llIur ''''I ''''1 Berl"g,I,.", l,inlllurg.l ... .\I1I1I-lri.·I,I. CII 0l' 1I1I.·It''''''"lIi:;''I'"'"' ''·ll. "I"""JI' gllWnolillijk 1.1., II.t!.-tckkll" "1111 \rlll"~III"I~\I·"rk,·,, iu ,;,,,, ... M lIo'fl •• ;;dfl,1I lur 1.,û"J.: II: •• "~~,I w"r·I'·I\.

lIi")!""II" ,." Vrijdug in ,I,· \\'I~·k ,/i" der U,·.h~li,,;; ,·o,,,u!'i.'w,ud,:

\I·ordl.l4\n" ... igl.' III"OII .... ·lijl'" 1I1l"II'Ü,iurt ;.;, .. Iultll. ,'11 .. iju ,·u"rl. "Iul,·r.·

inli"I,li"I:\"" I,· I...,koll"'" hij dUIi 1I, ... lili"I;,·"i':lIf "1'"

ti.·,.

^\\'010"-,11,,,, I"

Mlln.rrieh' .·" .1"" 'n~t:lli,,"r VII'l JI.<:u~"k"lII In 1(' .. '"".m.1.

·.li""·'·III'JlI1'·' .j N .. ,·rn,IItr IHI;t.

:\"U""I~ ,I.'u ~Ii"i .• 'ur "IUI lIi""elll.,,,IM!I ... Z.k,·".

JJ .. S ..

(f,'., ..

j.·O{~',IIf/.

.I.SI:IIIIUIOV.U.

MI;\,ISTI-:Jtll·, VA:-o. MAIHN .. ·•

Ut. ~Iiui .. ltlr.'nll :\Illfillt· 1..-."':;1 cllr kUIlni. "'111 I ... langl,ub\lIlhdoo.

.Ih\ ,I.· ltï"l··/JQl'rnoo,; "1111 hel NfiOl','-I''''''I'''1I !(:, ... I,:lutl •.

h J I

gu.lllrcl"lu dcn win'ur i, '·Uf"'U't,-.l1l door L"'''U :Ullr', l",il'IOIf I"" dl: ("I, _ I.

·,.Iir",,·cnlw~u, d~'11 lillen ;o.;"'futnlocrr ItIl>:!.

/lr.4fi"i.lfrt"O«'ll_.I. W.I. C. 1I11l'111iVo!>( ",U I\ATTI.:UIIJIlr..

.a.uaT .... 11 ~&."""'IIIIDU.

De Minute, "an Alarino brengt .. , ken Di. n" balx08bobbenden du oa'fulgt'flde blkllflliruxkiup. ad IUAl"1I.n do

lh,,.,w

Rt-IJn'ilfll: ad 2uID oa,n",;e0 'f.O hul AIi,.i,urV ro,. Jlari,., "" KolI>"ine " PlITii', oh 1

1-.llltlClt".lIUUtlC.

JA'clll 0'1 J/irt,!wJII. (Ku'l nn Jull.nd.}

In d.·" . 'untJ ".n dan 1,1 .. " Jtultlluii 11SG.1. IlIIn iI.lf uur n .. ~lIn.­

ondar..;nng. ui hu: niuu.,o liehl mIl IChittaringon UIl "urdul'leringen.

KUphlltl,., "I' l/irul."I •• Uil dl! Noortl·WuJlklll' vun JoUlmll/. ullt.lukun wor,h", .

'1' .. , .Iit Ii<·hl i~ hCIn:kk"lijlr. loci I:tt'i:!t

gu,.

X"roornw/f,., vUflrkonal:!ntle in .Ic SI'IIlt,-cm"'''.' VIU' (lil" !.hl"" .IulÜ. 'fall tien IIJII JulÜ 1116t, un "l.'rv"lG:ulI~,

t·. ,.OOIlI . . .lTI .... ~"TllIClIl! OCr.,I,AS'. JVrr",,~/, .~aJrJl.I Mill,û",11 na.oo 6oo~.II"r licJl«/t'I"",

AUe lieht~eI"'JI'Iln h, .. ~~ .Iu kll~11\I1 ,"UI N • .orl/·Anurjt·(j of iu .1., ril'ill- ren _Un vuo.",iun 'flill .tIG"'· ... ,Iiu uil do Ia.ntl GDlI .. gun II'lIr,luII.

".0

I;un;~ en "Jlli hUJllT'.' ,Iiu meI! oou. tding. tlll mut 11I ... d;cnpoulWfl "aD hOfl;(.lun~ 5 nlinuicil I . . , boonm.

lr.oIur .Iu'_er ""illun ,~,I

n

",inulun IllIrull tm

,Ioor

''CIII! t\l~.eI","poo! """

.,ilh, vJln n"gulltIIl,.; 'l lIIioulun gu .. ulg,1 wonlen.

J)c:t.diJl

"'ï

I ... .., .o.;".ilA 11I:,,.i van ChOHt-ku.) In tlun IWII ,lUlUJ j ... '" i8oo11 Jic'tl.cMJI ),Io.mkurd 101 .unwijling dor' bttnk "n VUlIl t1iu ~ioh in '.1,11 uit-lllrukk\Jn. IlIng~ ,lu Z. (J. ~Ütlu vJln de momlill)!:

ol.·,

ri"i"r l'oIu!fUjt'. ill du LIl"i "'In CAn""",""

Ilu,lielll ""11 pil nl • .,· .. iU. i~,tiI.lfJG",I. "Jin 1I«1,. .. ,tii",I:I,.lIr. mlll hdller wu,lllr 1111

I" .

lt ":u.;el. .. 1:I11I ".ijlen -..:il;ll'''II'.

Hu litlllllH!!llul i"ç.'hIJ"rirl: "flIlIlt mrl/,tm rttjlt'dot'l.

lIel litl,t..cllil' i~ wil !;ului:.:"u 1IC:llllhlllrr. g,-Ü~ gu..iebiltJuni •• IMndu op ,I" hoi,l .. br"."lcli du "'"ur,lun •• ""ill,·, I",j"," nlct ::'1'0010 leilt. Icllen. MUI nti~l •• nouu"· llil .Iuidt"r wot/ur w"rolt bulirtulill:(.'1 l1lllU kluk gu- Illhl. 'lIn ""'1.'11 !;"I,I.~uu, Uil UUO gOIl~ 1I0.1".:ou. 101,11 IUIi~cholll,\.1"1ell ""0 hOO:!:~lcnl f, lIIi"IICIlI1

7·i,II!")L',. lir.~lt'" op "'uu/, /I"Urnu. l!'\uurtl-C",,,linll.) 111 ,lu 111 1111,,1 JUl/iJ d.·:", j'I"" i~ lJUIl JiJI/~/iil.: licllt """I,,kllil IJI' <lull '11.</'" 1..,.,.11 "p K".p /1,11/,.,.,,,. iD "fwllch'ÎI.~ , .... hl'1 IU r'llnt.-cll lid!t Ikt' I.'t ;rooIl,.. 1I0L IÜ,I"IÜIt lid,1 van K •• p /lQ/I,ro. Ia .,i/"uOI •• I, VIIil llO,lulI":,jl ... N.·III' .... " dil '1 ",illillull "flolflll'i,,~(·ltI ,Iuor .. d.iu .. rin;:-cn.

IU" ,I':" "';""111 ,!a",·II. mun 1iul:

"1 "'11',·/,/

Io't~lllrli"dn:! IlIinlltulI, Iid.iJI"i,,;

gt. ... un:ndu 1 minIlUI : tI"n wUIlu' v "' loci,. j; ... luN"dll '! lIIinulUI, U",.

IICI lidll ,,"ul Ir"r. uilem (IIIÛI,.,o' bo""11 tlu ul'P",vlllklc "ur

.lt....,.

en i~ I"ul l,u1''''r lI'e,llIr up :!II E";.:d~I:I'1I rnülcli lIi;;II"'''r.

U .. lid'""U'leI i< (".ric"iJ,i .. "'111 tlu :!tI"

;,voI,,..

l)u I", .. " i~ I:!.r, uil,'" 1,01';':: h ... 1 hu" .. ~lcn,11.IU1 ,llUlrvli" i,. 01.;1. toluuno I,"O;;IU \'UII 'll.:! "I; hcl '"lfcl"lwl i. I'OGfI.

1'"lidlr ~,ul: t'a" 10'111'/' /luU'r .. '.

l'ulijk,ijtJi;,: "\lU1t 1111.'11 l.'V1I J;,·luiolulid'l ""'<I"leull "1' dtlWt"t.: 1'1111 Kil .• )!

/l11"1T1I,.

l}ju liel'l i~ .1;(0/",,,,11. V/lil ,,,,IItIOt'Ioj'l:, "1,.,. ... du liehn'.oUJjlel "IIn

.t,

I/If !I""''''~.

IIIlI lid'l .. In:.t "I' tlln,' I",ull.:n ~Iellin:;. i~ NOI/. "1 EOJ;,.I-cho mijl 1l":;U"''''';! "'UI lid Z"ioldÜk uilt:i",I" .Icr 111111' "1111 )\",.p

".,I/'N',

en 'll,. mijl vltn oIu" liditIn ... ", ,·erwij.IIl.,1.

1" ... ·IItull,lou w"r,leu i •.• III .. llli;; ~elllllllkl. 11111 ur J;u",mrlükll (,:\l.kell. 1I'lUlrop .1o.~I.h

'!. ' ..

I JUlt·.re-1 wlIl"r, 1;"''':;:'''' ,ijn III .. dM!n .... Ir,·u. Uil Z •. 10' O. '"" ,lu" lidlll .. nm, wdkor IUI"k"n ,.ieli :1 Ü 111 ,,,ijlen uÎl·lret.:kcn.

"'i.I~~ill"u IJ/, /,,'1 ril,,,,.1 ",/Id"". PI","ucl,".-"IH.j S.~lerl dN ,,,",,,,,1 J">l1J ,,~u,

j<",r, '"nt "1('"

^\'1111 .Iu ~1,,",11'1""1~ dUI lidIlIOn:". eli I'trl uil ... n,1 ,/",cJ,ft'. Ie .. '1' A ... ". ~ltu·lfcl"'Uf/~. ;.. .. ~Iurcudo lIIi~l. """d. ,llIi"lur \'I·,·,ler "" ~1I'Ullwj":!1 '!Uil 1l000I#jl"ilj .. b""fI.'II.

1l. .. ll!r Ulliljo ,\tlllri Ij ~,·r.""'''·II, Uil ...

,·,It

""""Igl\ ,I''',r 1·1 ~"Cl)rulun

~Iihc. 7 ... .tI .. 1 IlIelI i .. ~It.l,., IIlinllll\ :1 nl\i,j.·~ 1,111 :1tnll .. 1 ~tihu Ill.rfl.

·!'I:rn\·~.ltlmgu. ,I"n 1,10l1l ~"'·e".III·r I/!Ir.:!.

/JIJ Mi"i,lrl'LWI'IIor""I, W. ,I C. HI1I·/O"r. ... VA" KAnl.\lIIJ!CI(.

"w·

'Je

/Uiui.luf \·UU lII .. ri,.e. '1111 '·Ik,rlle", ... n zijndu. "I' '!"n Hllcn I},:t!umhur 11:j1;~. IIIulufll:ijl","u,I.·r"ll",·.lklllll"ilig. nptlullltv"I:WlI'luwijlli.

Ic ,!uen A""I,.."" .. d,·,, du j"wllr:,,:; WIIII 1 ... 1 1Jc" ... llgdu Muui,iul,rII(w.! un

\'er,och lI"Iflh·k .. , .• 4!1., "UI L.·h,.",·u ,I"r elllIil"'giun

".n

Zr. ~" iC.ht'I"D

"'I """rl\liij'~11 "'"1 '>ürlo;!. hill"'·"lll""~. " .... duit hlen .J""U"fij , •• Iden :1I~len Ikcumhuf I HIj:), hr.·,,!;, lur ku" .. i, "'"1 ti" 1ItlIIlu;;lleMI"uohm;

01111 ,tc l,ilj.,I·,m "un i,,·c!.rij,'j"j;. 0l' I;CI"I'.!eld JMlI,j"r ge-4'I,ruvl!1I en oI"or dO' 1!l!:..n.lii!tI"" ~I,,,,, "otlcrl' cl.t1111, "ilc,IÛk 01' tI.lIl ij'ICli IJUf'Om- h"f a""~hllll,,re. ,h .. " .. "'lIii,"I"rt~ ",;.)1' 1'1. IIr,·, vrlll::llivrij I, ho ... run

", ~ijl1 jlll1"k"u ... "u wui.

",,or d .. Itl .. ulillg vnn \"'ra<;I, Uu",lv!.·,,~('\,. tcn hrlltlU"C "/In Zr, Ms.

Z"l'nlll~1 It·r , ... 1.· Vit" Texl'l "h i" lid Xit'uWe Uiep. bij drn Ilirrcluur U" 1'"".nlll"II/lII'

,11,

~Inri"" I.' \\'iII,·",~u",.I;

vour .",IIl'·crin;!ulI "CII' '.lunili,·I.r" ... t ,." Vur,och UIIII·h·l~j'iCl,. h)ll t1iCIINlc

"." ~r. ~h. Z ... ·' .. "SI I" UIIII .. '·od.lui-. I.ij ,I,m Uirl"Clcllr IJII "!>I.ull/an- IIUIII .Icr \h .. -im, .. I'hu,r: ....

\'0.",. ,I,. I'''u,i,,): VUU \'",·,,11 lIu",h·I,.·~dl. !('II IlI'Io,,,,ve "a" Zr. ~h.

Za!1II 'Si

c ,·

Vli~_i";;",, ,." "1' .t.· So:I,·I,I,·. bij ,Icn Uirrcreu,' fOIl I';"mllllill- ,Ianl Ill.:r .\I .. ri"" 10, V!i .... ill .. "n;

,lal ):tlll".lIlo I,iljlllh'" "'"." .. I.I·""UCII duidelijko upalven van cl" na-

h '''U . "(/(In"""",,

"n WUI'JII ... t"'1II ""r j".d,rij'·u,. en van hunuIl borg''''.

1I...oIU'' 'O ""h ti" prijl..,n ti" ..cluijncllrrli).

waafvoor

men gOIlr-g!!II h tlo loverilllC ,·.n hel 00"1.'11 w·lino'nltl .... oven'Cllkum·ti; de "oorw,ultden ".n AIIIIlH'81",1Î1Ilj:11U1 1110 Nol. I'UI"! """ lu IIUIIIIIII;

tlaL ill~clu ij"inlol~l,i jCltlllll. w,·I1,,· .. i. t "LI" ,Ic 'liut"oNn npgcgllvlllI vur·

nr.IUllT .\"''' 'l':I.'·'\III~S'IIr.S'. "i_chlell ""IoI.H·II. wnllri" ',ij.e .... tJÎlM.1I "er, .. I. do .. rbalingrn of seh,in- 11" "'i"i8Iel' VU" M"riuu "nm!;1 Icr lellllni" ,'Iln bellll).lI ... I,hen.len.,IIII d .. lgingun jZedu,," lijn. "Jlli ,lu I"rth:di"sinK wonioll uiljZulo'en;

il, hel MnulI.luiucJrr u"jiJI. mhllll.m in hel "xnrll'lIlUr, i~ o""lukl '.:en 1111' I~II "uUllne"'c .11I1t" 1'11 1111,1. ,Ioor de gonllcmlliu UinlChlUren CD 'cro.t "I' du nllvolgcodu lIIurlr.oo un IJililinlo'Cln: Kummuudllilleu d"r Mllrim·. i~ .. I,·r vllllr Itu" n't'! Itijn l'uIIlGrt !Ji.:1,cI). io ,I,

t,.,. .... ,,,,,

11""'" ill lilt /tui'/r

''G''

,I,,, (ido/uvc1tUr ',.l~"r.S'IKlr-". Lc.'1OflwooltJij:!I,,,i,! ,I,·, j:!L,:I"ligtlcn. du "p""in:; der jn&cbrU'fi~J.~I,iljuclt.n J .. Lr!.ll"booIli tin)] , .. ,." "flNIJ'11Ot11.; ""!JU Hoo,'''N Xublll'!I. Uil en do 'f""rl'Klp!g" IUllwijlling IIl1n "u mini' in..chrij,·cn"rn ui guchillden;

r ... l'd" IIO'eblrbt't't" ..... /rll '·t'(jOIIWcNII. ol, .. ... "'L/I,,I NlLr",J ... /tI" XrrbNr;. en crÏtllll'lijk;

lItol lug "'''Iur blÜlc rr ,ilkl,tIt :HI Uil :,!{i pillUlun w"r"r itaxlI. \ Jat dl! OOilrklUIh dC11'r AllllbrAtudiug .... gdijk. rZonJ"llun uilgo_ou.

ç~.~I;,:.\~I'~I~:;,~IIt1::O :!~I=i~:~~;~~~ r~~~.w,,,ltlon

Gelll".I!1 wonlCIi.

ti;~)~ ~,ijl II'~I Ö:11I~;~c'~l~n~Il;':n IU;In;i,~(~ol ll"~1 ~~~,:r:~~~o~' ~~r d~O~~:~

IJ, JIi"i",1' I1OOI'''Ot.''II, "'nUII; ,'1111 "11 UI"Jcd'lIl Ilur M .. riUII lil WiII"ml(/(lr,l, 11,1 Amlll·fll."" 11,1 W .• 1. C. Ih:rall:ll VA" nATrUI'U'U. J 1I..1lrvwl·1ul- ,." lt· \·Ii.~iogcn, "IHu4:th· II'r GrilOen IIln de 1.ItOCrt"D