staats-courant.

N ° . 26.

NEDERLANDSCHE

Jk

,....j.

^"'l~' C. , .... , _I ,~, IlijN._1 ;~

r:'1 I,. A_, j ... ,'1 ,I,~ .... .1_ C""1'1I1I1 .. "" .. 1 ... ' ... >li. '-"~

A.,

IIljM.'1 .. I",~ 'I~.

.

•••

STAATS-COURANT.

Jk I"ï' Jt .. A.,h'~".11om ;~ :!:ItftI"

,_tl;;

.~, li; wJ, ... "' •• ";"1.

h" ...

Ik t.~"tJn.

"., ',.;rf,.. ... '''··

\V o C lIsda g :11 .Jauary.

Ilij de:c C"II./',ml behoo,.t ecu BijvIJe!J"eI.

NEDERLANDEN.

' .. f;n\\t:~lIu.l ..

,I,,.

:ltI<tr/t J",..m";,i.

1:I.luli. I/Sm;, Wu \\'11.1 .• "::11 111, nu 1oV. ':J\"'fu:li"n".I\,,sls,; "':11 11. I;~" :\f.j,.:III •• \Shr.S. PlIIS" ,',IS ('II.,:<>JI:-S.\,.,.,\,·, Ciuouf.

UI!UT .. ,; ",'" I.m[l:JlIII'III:, t:Sl., I:SZ., I.Sl.

0" ,lu n'tlrtlrllgt ,'an OIl~!II ~lini51l,1r ,'.n lJinllcn),IIHJliCltu Z"k,'I'.

\UII .11'11 11,1,'u .Iuulmrij IttGG, It", t~l. 11.10 "rd"''CIlilig. llll/UU.wijdllJ.{

\ ~n .h· I'l!n:t. .. ·l,·u •• Iil· "ullr .IL"!I 11Imk1( "Jln ,lulI "lltlUrw ... ,; ,"UI Iltmrbo,.

IUUlr U;':I~ .. I UitlUIen wonluu ""h.';g ... 'Od. W'lliku tlnlllÎgunÎul!: in hut KI;.; ... '"

IIIt~·" IJI.'I,,";: krlll:hlclIlI .Iu ... ·ut "lIn 7 Aug,,~tllJ! Il1f.á 1S/1U/loI/U",J ,,'. ~I wllr.1I gu,·orrdIJr.l:

c..;clcl "I' .Iu Arll. 10 1 .. 1 1...'11 mIJt 15 .IIJr wuI \"111 ::!~ AugU.~lUii 111;"11 t."jtfll"~U",' 11. It5);

c.:,·~iIJII d'l l,rut.'t1!uwlI.l'urlmul ,"UI ,lu llittilll(l:lI ,I'lr C,,",,nÎ~lIiu lIil tlIJ (; ... I,,"ult~·r"L> ~IIUCII ,'Uil X .. "r.lIlOtllluul. wclku iUl;: •. !I'mgu IIrl, IU tlur

"'uI 'tUl:!Ö AIIII;II~luil III!II ISlw/hU",' no.. 1:t5)in dogum(.' ... lIulI Jhlflrlr:!/I.

IlhJII ... ,'mb",l. I'fl.~ .. ", DI!I,Y!ror.{jl:. 1I'{,iI' WIII Ze. '" IJ/ûn. J/,euubl'l:. un Ui/:l~t"t l':iIlÎI1r.l llOJtJIl ).!,.lum.IIJII, hili cilldu du IJOIJllwllruli .Iur l,..,IIlIll:!luJIJ.

1""l1Ilul' lUW 111 h'""'lJlI, 11I"lnl 111111 du bt1IHliugoll "lIlilIrIt, 11 .)11 1:1 diur w.,t

""11

,·uhJnmt.

IIJIt IJclIUIl\tJ ,'1111 dtm lutnll"g ,'IUt IICII ~l'ullrwt..'V: "HII I/III,r/f.U4 IIIUlr Uil!l"-II. zullcil ICII 111).;'.''''''''1.1111,)11 ttllliu. iu hUI pulNick IJllIAU;='. Icr lIil\'ut, ..

rilt;; ,'"" tlu CUIII ... "'iu IolIIlIlJn,. I"'t~ '".:rl... ... 1I11 IUUI du lIulhlllll~hu I.huren Spf"'f"',Ho!IUIIUI~dtlll'pij. $t,u\'·~li;.:,1 IC AHI"'tr,I.If,,. wur.lun .mlui).;.'ntl du cÎgtllltlmlllRlJlt in Ju gcltlt.. ... ltcn III/I/I'l,'<n. J:ttwlHt/lduul, 1',14,., IJl,,,·r/f'o·jl:., Wii" 'UI. Z« I'If O.i •• """""brl: '-'11 Ilj/~d. n.n~:"tluitl ill Ilill Illan ,'11 Ilu kllurll·lI. wdku ill)!;U'"III;;u "rt. It Ik ... ,,·tll ""n :lij A\I~U.ojII'" 1ö51 t-''''M',fblml 11 • I i;') lur ;IlZIl~'O ,"U1 L'I.III i, .. lcr IU.lIJIJlJIl guk~llll Uil "IJrlllultl

"I' Ihm "-IIUtl. wclku "Ü Ilil OOl!lttil i" ;':U\"II..1;d.

UIt'l.1l .\lilli"llr \ 1111 Uinn"''fI''md~hu :f ... kcli iil lKIJAJI Iltt!t .Iu uil\'wring nllt Ilil IJl..1II"il, Ittllwulk in 11., St""IIo.·WIrI'HI en in .Iu IIm,,.kH~lte (",,~mllt x,,1 \\'urlhm ~cl,IIIUII!.I.

• .. GrJt'"Cnhlljlll •• Icn 1:~11J1I .I'llilmrij 1!Str..

Ik .I/i",·,,/ .. ,· ~~'" Ili,.,.t"IIIIIILclt~ Z.,l.:o!/I, '1'11"1111.;1:"1':.

(;t-::\It-: .. :~'f't,: I/AAIlLl·:.I/.

\\'11.1."::\1.

Uili :.OI\\,lIlcr. WC;; .... IIJIIL!IG:8á ~O 11. U";I'. Jlnllrl"'"1 tdu. SIII,II

~Ir. ~ Ittii~llJu. :!I~~ ~!.I ~~:~I ::~:;::~:~

~!~~,~t~;.rll :i!~ ~~ ;.~~ ::~:~:~:~ ...

0l !.s

Ytt't)CIII .. re ... ,Iutld. 0Ii!j.!

á11

ijG~' de~ll'oIu 0l"',:!iI,wl~on ullb"\lnmll Ift:!I!l1!l7:1 A. (lil).!. IlcwllillJ

"III:I::!!lllUi.UUt:rl 'lI'I'I:I:I:ln. ijfIi1lltJrkhllUI. Ullr, 11,·tlOlrik T~

I1

Iljll;{"II11I,·i;:,·ulII(r •• '"I~I';icl t·\II11I1:\llIllul.·i"uJlullriullu

I

^{I"~) ,} .Iootlli riil re j 1I r. .111"

I

^{4 l'illllJr}'l'ullilt;f"IIIIUurkhunl,

I

^I

^I

I'rlwhl;..'Ohruik"lcr

'V Jltt

ilh'lI' OIyll::!:!' !l()'Js.:llIIlIlJrtl~rllllll'JJltlJlI,;1

O\OI'fi:4 illlltn OOlllllGtj !.ll .ICllZCllölu

01'H' VS! i.luUl '

0 l nll

OH :4U0

1

St ... rk tllulultl\ ·I'IIIJIIllllrll). \\' ... 11.

I j

Ullrllulj~ KIK·IIlWÜ11 Ill!t;co~

0jOI ua idl·t11 0001 O:~ :!d~. IlcJ!u!t,I"

01:ln 1(1,\\'uilllllll

I

^nu

!tl7

80 A. IIHI

1

"'''Y''

t.lllilltttlt.·~ GI.II·III·,II".)

1117-1 tllI id"111 0I~11,1 tlfl

l

^Irt:! IluIIltIM,I"

0l:lltl jlll'ln fH"Vi1 riO U~ .1'·lI1w!tilu

0,00 FrI i.lt:tn ,00

1

65 ,10 UIS tllJl1zlJlfilu

0rl!a

j

^{70 i.Jt,'11I}

I r)! ty.o

^~5 .h:tu:draü

'1'0 unt.1 ,'nll .11,1 lM!rct.'I.'h.'C1 LU hel kUtlli;;ll!f I_!kund

.,1.""",, ==~'u;= , IFf I~=-=~

J<1'1 ... lIc"

,;;r;:' t'.'" I

~ i~ :jJ

Gt-::\In:x'n: JlÁÁltLl·:M.

uni !IG wnler 1Iu:l7ö1_,JIJ

u..-m

0111 ~':.i i,k'''' 11 u:önIW"illllld

:: :~',l~~ t:~:::

III~I

ar.

i,lclI!

U'II:1'tlU i,lclll

tta:I::!1t

I1

illlJlil

U I CIG!!"!

hl.·tll UGli

I

I:. j,k.,n II

l

tHlt!ll ill ... "n

°111 ::!U, i,11J1II

"tjlllJl

illl!tll

illltnll,"nrICIl 1,.'11 kllllltlïC'IIG'I:IOIA 111111"11 UlIIII! 1Jo. .. 1n. Wl.'gellfHd 177~

~~!

^·11

\\'i:::~:' 1~::I~~'i~

IIt~tol:;

j.I'·1I\ 1

011

^(1.;111"1 H lIj 1111 i,lc1I1

11I'I G!.i,'1I

11 flt'I til w."'r fI(~I:I!(jn 111111111 Wlllt,r uli! mnlig:.no"'lw

. I

,;tmliltllld

1I11;/KI,\\,,'il.'UI

ou

71 Gn

~ :~!I;~ :::~~:: ~ ;~~~

o II'rHI i.Jcnl UH iOI'"

H l7;äIS itlclII UI:I:, Ir

rl/I:!!!!:I i,lclli (11 111111

n U()ltlfl wnlcr 00 l!iJ:JU

:::i.;: ::~:~K:"1

1)

~!,;~

ij l ... (7 1)\\,cill1t1cl OIUi!äel

lJ(lil~1 i.lum Iftl USI~

I) It~'''',:i1''1111 101 ~::!111

ft lIIati .. IcUt OII1!1:!

1117'11:' j,lcm :01

: 111""

Uil; :IU i.kll'

1'"

^lï:!O

11 )"" I,'"", "'I "'

IIlIj,:I., 1111.. .. 11 nUIttil:!!) I) ot !jO "'"lllr OO

l

^{V3 I:}

IIICI:t:!wcilluul Olli:;

o

til!):, illt:m HIO'JI·'o 1)001ItS"

' I

"'nlcr h'C1Ulllln.J lil& IIInli;;·I'''II)7 rlll 1111111:, itl(!," on J 11:111

"Ui Hl wciluutl ,011C111O (lili dil i,11.'1tI IOU

10li I2"

OlllllSi ,\'''llJf ;=.u1lt1111l1l1 1I1i!

nmlili-OOI''''l ! fill

o

W,O\\'cil"tlll 101'!l,1!0

o

I:!:!~)I !"Cllt Ol ooliO

\10(, IIlll'"

t i

^II1

_I

^VO

1511"·I.llJrtlltJSCIIOJtllllr'· ... m)lI11licr

I

Sch'"'II'"

Itl) Ililll~1I1JI!

Itl dlJttÄlIIiI.·

In::! turHUI)(I.I .. luIIIIlUilAlblJrlu .. ) lila t!ulIlICllilü

lila

lIilduUrlln.lt(:UIII'lIU)

10,1 dcltJ!ulli.lu

10V

1)j;~:;~:~lJzi:~:i: ~~~:.~:~~~

1IIIIIrlUIII

1111 GU ... (Io'rlludi!ell Au;,'Clica)

\\· ... l.lIlltJ~1 "allAlkul1tlltll,l • II-IXlIllllluttU""k,·r.&lllllill:\l.ch.

Ic!UIlIt"tltl)

1-1~ I"-'I'U" l·lulllutliCB Comdj~ nn dUII)

Ill.'Ilzt!llilu .lcIlIU!Jf,J., IlcnzlJlliJ"

rl77llJ1lJl. .. nc'IIJlluJ ldu gclhoonlu)

"":,::. .llJlt,lr.lu

!JtI:-II~;'''';C! tEI1~lIlll:lb AltlXRllIlrn)

415 ,lcXt!lIilu

4ia .Iuzdlilu

H:llltJrg 'Uil OU~Ik!" Muilkl.lrlr.

Uhr.lllr.Wilk .. "I-:rn",I.lrntn)

oIf,ö IIClIllM.lu

·a;',;,,"Crllltlmulin lmr .• I'IR I'Îul"r Atlull'. "1111 Wicku\'oorl) 45-& IIt.:nzclrdu -15:1 1IIJIIll1lilau

;lr,I ,hlll'l.I,Mclu

,15:! .It·utullilu

-11; ,Icllxc!lilu

410 tltlllxc!1i11J

1lS:1!1 Ile"~I·lIiko

·lIt 1t~IOZU1I (Lt. .. mdort) IK:11

1

11/IUI).;rnAI lGcrrit Fretk!rilr.

GIII/lrit.~I)

-lOl IIUIlWlhl1J

oIn:l IICIlWllilo

11$1.1 CllInp'-.. t (1)lIl1id Uir1"lu~) 11$:12 ,JlllI~lliIo

;IIH Hl.tr~ki IU:I\'id) :U; AI,eI,; .1":1i~1I00t11 )r.rg.rudl.'

\\'ClI" ... " Wilk'ft"l Hellilrii (;mnJKJrIZ

:111; .Illllclillu

:111J ,IL'U:lrdu

~'!.t dl.'XI:lrllu

:JII .JczulrlJu

:JI:J IJexulliJu

lS I 1 j

Ilczeltilll lI:I:l[UOIlWlJnl!t II.nmitorl)

:1:11 111!1I~dl;le

:UG Iltmzdrdu

HWI! IluttuMdu

lij!l~ Ullrtki (.lolI.nnctJ l!lf)O tI~'flld(do l!IOtl Ilcllzdlilu

~~~I_~ __ n_n"'.p.-~ ,,,, :;=, IIOOr-:'hij .;' _ .. ,.. ,'_. _ ... _ '-"'_ .. _ ... _'_ ._ -

IfOOlIO.

":!t~, 1

~ ~Ij ^{,I .} 1 1 1 ^{1 "} ,d I'

d~ :ll = ~ IJl z

'1"" ^{1 18} I

^W" " '

1:"1'°' 1 ' \' 1 " ⁹¹ 1 '"''''; " lol",""",

o

I!) 70 W'loil'"UI I1 ;,:1·10 I\}lli IIUIIZI·If<fe

nni MI WAIIJr flH~:!1741 Hlll~, ,1"II:«'llil,'

nO:I~I;wcilllll,1 UI HI:III 1\101; I!.:uwllil.'

Ol:! Irl ilium 11I1711!,h '~":! .1,·uZI·ltil,·

(l0I!~7 i,l",u Ul lrI!1t1 1\11171 Ih"lltdr.i., OOllt11hn1lW'MIIII IIII:!I'flll ItI"1 '''·!lwll!!.·

'11'701\'I.i\ltml 011:1() 10 IlSii iJ"lIt,'II""

nt?I!)r'"IULI.ln'

"IJrnlllnkf~:l1r":1 :!o .ilil

IIo'lItl'ltiI"

o l!t!lll weilMlul UI :1:1 !H' Itli I .h'uZI'IIiI.)

(I:J'iU iol.·1U ,t"! Itl

;.. 1871 Ilomtt·llill'

O:lll!.o

idulII Ol

:" 1 "11

:.!!""':'jWilli"k'lc"nWlilll,rUIIWU\'"11 Wj,:k"\"M'r1 CrllllllnullnlJu- 11II1I1·M'I.'r,\\I"tr\·"nl

~ :~:O l ;::~~:: I ::: II/;::~ ;r;~ ~:::~:;:::

!!I 111 i,ium I,,, I:!~l

tlll

.h'XI·llil.·

111111\1:1 ",· .. ":r "I,. IImli;:-_ul1:,litlll :!1II ,Io'I<I'lIilo·

1-,'l'II,IIIlII'\

I !

0f!lltI.",'ilIIIIII l"II:Il!(1 t:li ,1'"7.1·lIil,·

::I:r,' :~I ;t::: :~~ ~f!;: ;~~!I :::: ::::;:::

0:1;,71 i,lt'lU 1111 li:!:11 i:!:! ,1''7.:,·lliI.·

fI':!fI'lII .. 1",11

I n

^{'I;:t lil I l!lr.llr1ncujll,·}

n .c

^I

.,'u

IU,M'UWI!-

I '

^I

I I ... .,,\ ^,·It

Ch·,'rll'l·It.I!II"·I!C"-

0"...t7;' lMIII"'llIIIII !'''I:!r.!UI

:!!'III~ 1I1:~~i~II:::;:,:~it:~'!

::::tmrk'fll IIUU,I' hlli~"" cri IHII\:I,1O :til"';, .11',,~,Il;I.·

U:!;,!,lIw,'iluu,1 11111'1:.11 tlHl7 oIClltL'llil,·

Ol1m, hhlill 010:/

1

100 l!.tf.lkrkh"I1I .. lihr.,,,r .. fl1" l'iclI:r

I '. ::~~n'::~~';·.'~)A ~:~;"~i,~:I'~:~i;:::

!

IIl.!lIriuu.') II"ultiriüro jl~r.

I

.llIul'i"I,'r·J'I'Ili":;:'·lIl1lk'rk-

I

hOIl1. Irnd'ljt,'hrnik"lcr.

n":ME":STE "J.:/.Sf.'.\'.

07:.CMIj"t.iln,ul

L

^{O':U 111}

.~

i,l.·", O~"l

^Jt

l;"

~:~~ ~::

^::::::::

~I,I~~~I~

O'jllll:! ilh'hl INIIMlfMi

/l1WMI i,lum 1"llu7111

0 l "';

ill hl,'nI 0Il17

1 1N) o ~I 10 III",wl""oI "I a:I.\Il

ot?

u IUII" , ho~cl, IMI2!II,W

0 l o:!11

I,.,,-I;ijt.uu\·,tnrl 1111 :1;,!10 nl":!Owl.!ilulI.1 11' :"i!tn Cllr.:1fllmi"uIIIIIÎII

IIMII;~!ljO

nlll :,.(lllUi .. 1'1\ crI'

IM'r'l('

u!oo

I~

^hili.. IflHllllOll:!

0fl!1·1:.! i,Io'III nnon:l:!

:::::;

:II;~ -elj,',I,~~~

^{"I! erf}

~::~J:;:

(11"1 il, .. I1I11;'-"n "rf '"1,111."11111 1l,11fo;.41IMII,"·11I1I11

1 '''''1

i:! liu 0(1 i4'1'lIlieh

~1""I :J(iI U

U7:! ,11111'"1,1,1'11 hOliwl. O:!t!CI':IO 0:1;1 j; ... ;:-. 11I.~d~ 11l:I;i' 0l":! :.r, I",~,'II Ol OH 111

0 l t .""H

j,h·tJ\ tlli:11

1 ':t"

:

:,~ I~

::::::::

fIJ~I~i ~::

HO:l :!11",,", 110)1('1,

'1î~1~ 1 ; "

~I~~ ;~: IWI:,(i~:1II t'1~ ;;~:I~)jl

0'1:11110 hl"111 hl"lu

Of'I:'!

0:,71,1I(

I I ""

j,I.·"I

nn

^1:1;

"'( "ti I

fl;I!JljHII' .. •• 1:lllk'l'kll"~1I Ijl,r. mr. A.lriu,,,,

\'"Ik"rl 'I'\.'Ili,,:.: '"" I'.j~ .. ·_

I.,u.r) "11 Ikl~ ... 'I, (Al1nll !\Iu- ,I.·t ... ,~u 11,·u r"'1 1 0 11"1 Ilo""i- rM· ... • jltr •• llIul·it.1' ... ,'1ling , IIn) U~·rkl.oll'. \ nlelugu- Lnlik"lo'r

-&!t:1 ,11'7.1..·11,10'11

·11'i!I ~ '''1..·1111,'11 111 .I,·~dlile"

.jl~, ,1,'~l..'Ililun Ili., I.II""~ 1111,10'1111). \\'c.1 1 .. 'OlIlIr-

I

.1"",,111 U""gt .1:ms,"jl,,!.I''''1,llll''I

1!~IAr"",".I •. If.C.

,'"n

111'"'1111'11-

IIl1ul

;'171111'II\1'r~ Illc",lrlkll~) .jal lü·rl: ,'u" ~I,· U, C, l'ul',ItI.Î!·,

SI. !la'" h,NdIlM'h'!I 1:!li Iluurl"II'I,I"l-!uIIWCII"'1 7~1:, 1i:I"uw,'r .. I.I •• IIIIII"~·~ 111!rlllli_

1 11111.-) i:11 ,1"II~,llau

;CIOllllr ... 'II. 1I.·mlrikn M'lrili IlII

1'I!lI I Ui~I~ ":.r';"i:.t~~"rin

f.;li""hclh II:1:!1 ,1.,tlile<·ltil.·

tt:~1 11,,"~.·IIi1I·

~:tl 11"11"1."1101., r,1:!!-olrlllll1\'t'l!. ,1.'.li ... 'CI""'"",lc,, 1); :.111.

~11~;:'i,,~,,'

..

,,;li~:~i:;:h\'1I

:~l.-111"'''''''1''. Uil·",,·k,·. weil A.

\lm,I"rU'M'I'

!1:17 .1 .. ~.·IIi1u

:111 ,1,·~·Ir.l,·

:1111, ,1,·t,·lla ..

r",~1 "ï"kc\l",rl (·r"mmdin.

.1. I' .. \.

H."

:11:1 ,1'·II~,'Ir.I,·

:111 ,IUll7.t ... Uil,·

:II:! 11,·lIla·lli,,·

:110 ,1'·111~·llilo·

:11110 ,1~'1I t.·lli I.·

:IU, ,1"!lXI'WI,'

I ~J~) 11"111.1'11;10·

:IICllin'lII111'Ü,·r ... \II11n Mllrin.\\'I~I.

""1

mr .• IlIu 1'",,1 .. < 'l'IUlI1(1)' "u llli'tlt'-l'!;:-.'"n ... ·"

,I~'ldlill'"

G .. :Mfo~f.:~TE Y":I.$JÜV.

Brink .. n,.. Ann. fo.:U .. bolh. Jhmdrikn WIIl'I.huinR l,(mig:

J"ilMIIII11 MM'l:Ilolrulhll: Ab .... •

1111111 Conluli~: OUl"ril 011 Piu- luf', l·iil"I1UII1'~.UllnrinkIlUlll. I'ielur. \rlIciltguhruikur :l07 IIC1.1'IIIII'1I :tmu.."'"J1;kwit (.hm 1J.'lIllrik) :lO'J ,I.·nxuliilu ml7 IIndll tUnltlnUiliu I.oui .... Ine-

qm~~ \"U' ,hor) tlCllxcllilu ,!t,\tzt!U;l"

1I"lIzullilu ,1"lllWllthl ,1"IIII:c!lik!

iJ!:' .1"!lXI,mk IitMl,lcIIXCllilc\'.lOrco::n KUlh.och.,

;l:II"'ulIl'ujr.llll'lIIlrik\lllllhm) :t:U, JorlluIYM!nl,IIIu)

;l;Ir.

~:lli :\1111.111' tlluuolrikn,; Gutluli-Î- du~)

,I 11. .... 11 .. '· .... ·11 tlnr. Uorril) 71:1 'dlllll<·Ui.1n

t d(.·,uwllilu

it!fl II,-mu·!!il"

tlulllmllilu Ilcnltllmu d"llIcul!ilo 11"111.1'1'\10 clullltdfih!

,IUlUllIlfillI

~1t·1~7.t·l ntu .Icmtc!lilu Ilcnxtll!iltJ Ihmzcllilu

Ilc~dlil.· ..

oI,·ItI,lliIc!l 11,·t.,llll,:"

.leiWltlluII ,1.·)I',t'lli\t·1I .1"l.,ltil.'!!

~II'.IWU'~t!1I ,h.'7\!lIl1un I·IG l1u1lI,lIi!cn

Uhr.

11~ Uortll!!(J"(!III.,..l\III",,.!,,,n:lllltAJn·

rill l'II"li,,",

'I C"');_ ,'.u

jhr.

WillumU .. I'I..'UI,·nnlln'ó'llnn- dl'.l1

1.I:TII)'II"IIRSt..'f"t)I>j!ktlrkol1lt-:rI~t 1.lIl1i" 1"'I'I'"I,lbMl'lI11 "1111) I/lt.

1'11 '1'11)'11 "'UI Sur .. f)~kl·rkl'."

,t'n:t1"r,k Wili....,,, Cl~ri,linnn lIun,lriklNlrllll \"111) I/t 1·'1 ,1"z~'lftll'."

Ila ,!,·)'A·IIi11'.1I I I:! l·ullijhr.Arl'.hilml,IJnll'·Mnolu)

tUMllilulIlII.IJ\nnMl'lnriaJ\·rollw

"/111 jhr . .\rcl.U",I,I.JIIII ,'UII oIul· .. 1I

!.t:! .It!illlililu

t.\H ,h'l!,IIi1c

!JG ,lolull'o1.:

1011/ ,1.'1.·lIilu 1111 ,1,·IMII1I.·

.1.

lu, grootte

ll _~ 1t; _{~ I~ 1 ~} o~ ~

Gfo:Mt-:E:\"I't-: IJf:I'f.'JlII'IJIo.',

M Ilo VO~ 11111 l"h.'CIIWÜk, gu.

IIlulltul nUl t-:1l~t."I. ~ohnl'cll lloonm . bU1'OIlC~~ll "'jU .. :I·

milUI

rJO llt·xl'!lilu

fit I"!lclm.]

.. ~ II.·.,llil., GIG 1.t!1I1101I •• llIll.IuttlcJI Cri.~lillnll

·Ir, b'CmL-.!nlu 11". U,],',!rwÜk

.01

.It,·'xdhlu

.ari Ill'ldhill

47 ,1"I'.I'II'h,

~r){jl dt·7AlIr.I~·

ti .ICldlilt,

ulI~~11 ::~:~::~:~

UljUlilllliltgll. Ilu urnlIl. I.Al,iun .J.lcoh

H II,.~Ir.I,'n

illl",ItI"rl,luWijklJrhruekt:r) I cni SIII)'lurulI"I "Uil I ... I\ViII.,m

°

I I~n;'1

I 'llllll1lj,(tnuf I(:,'~ritt

(;1'::\1 .. :"::-\'1'1·: tr/./A' AA.\' Z,.;,.: /0.'." /JUT.\'.

1 11:.!I 'i allj "o ,

::!lllOilhlin~hIIAJ\"ÎI·II.IIII:ohltlu(ltl'.

00 CtI:m Uil:,!. Wijk nr'" Zt~J (111l;;C!uL"I'nli') (\I!I\I~U, "lig. .1(,iI'.dlil"

00 77 Cl:, IJ. it! I",hh:r (Ilu Wük"r""II'kl OO:lfi4fi

I

^Ii;? ,k'tIJ:,·IliIu nt~mt r,CI C. 1 tlt'1IJ:t!Ilil ..

O:l'!ll :.0 D. 1

1"1111

^{l) ..}

hl"'1\

1(;'Jntrtl AlIh"''''

: : : ^~r:I~:

Ui

!J71 :,n

n;t~~$

IluWr).AIIIXHII,I,'rl .. 'Onnr.l).

IWilhl'lm).III·lIri,lulumnl'~).

IAth'lillA :\IHlhil,l" MAria,.

I ~,~~~~t:~'~"I,~~::I~:hl~::I;~';~~

,I rM.1 Alliltouiu). Uil U.lllm

(t'lurn AIIt,lillu). \'rtldllge- lrrnik,ltll

5t\IILWceICurndi;;) 4kurk 1,1,1 f:u",'i,rml!l!tlJcl lt·

llu\'t .. 'I'\\·ijk

1:1:,!oiI.A"~lcIllIÜktlIt'ICnIlL-:;iu,nn) Iluuil(\!lInitr. Kr .... 'tICIIIAmIH Eli .. alll!lll Willrdmi"a) w('d.

jhr. mr. U. KUlb'\'r,e ,'Ril Uo- :l:UIIIIII'1;. \'nIC"lw,l.truÎk~ler.

il:lWihhjr. (Willl!lll tlu i,1 11C.1I~!lJiitI

M. ,h'lIl~dJllu

[,ri t1l.1l1l'.Illlilu f,ijWil,It(llullllriclIs.lllltlllll\ll/fllll) GUlle (J1:reri,rnwcr,lc l)iAt. ... \lIiclu

"'ijk A1111 1.t..'C

G.:! dUIIXt·ltH ..

r.~j(;rllllllln (Eugul)

... n dtI porooelr!ll bU het k.ulaslur bckUfll1 M

grootlu

VA'

11l'lllel1lx "1111 AJ!jll'mlull\ UI".

JliclIL)

117 Ilun~,lml'

I Kil tluuwllil,·

17 K'1oOpIlUIII {.IlIn .11ICl.lb~l.1

7 dunwlr.lu

tiá dl'lI1:dliJu 71 UOOb'U"'crl" (pieh!'1

71 tll!lu:cllilu

G7 lu 1)uo11:!~"Ilu gt!n1l,!Qntu lu llun:rwyk

CiC Ilm .. dlilc lG!' \Ju !;'!IOOl!ulu lIL ... !IU"kurk

HIli dmr.clrlW

onll:. uC7.dlilu

.t.llL'uh: "'UI A,.t;I,!llIh,,ul,llu un'CII tjl" .. llIcl,hMnnr1lm) It~!, o.·"I~ ,'Uil "".!IClllluln IMul'ili)

"NI\IW ,'an \V. It. buro1l 'I'lIyll ,'nn Ser •. ,·kurkl'l\

l~.a Ju mnnl.teIIllIIPÜ JlIrZlUlIIllIl\iI·

I!ehoernnrullllÎalIÎu "'cg

1'lnrUIIJn (ti,. nlG'JIIIL'Onc) Uilgt."Il~1 i(;l; llolJur ltlu IIrtou&1) UilgL'lI~1

Cltl 11t1l1~uU1lu

11:1 II.,/IlI:clltlu

7t. .. Kuo)' (Elberl Uijloort.!L) • 1t16 Scherml'r (KII""I) 7!'>:; lluüer (I'i"",r) 16:! tIUII7,;'lIilu 1t11 IluIl7"cll;l ..

751' delllf'lfoh, 7utl ,11J1I;(t'lIi1ll 71:1I~llIÜ" (.blll \"/111 tlcr) 7051\:011)' 1.1111:,,1.) 11H,

Uclll,urt J,ij 1101 Koninklijk 1Jc~llIil "!l1I 111.'11

latl,·"

.Imlllllrij I8GG, n-.65,

"' ü

^hc.kcntl.

(!oilltulilhl.ulll', '1.) 11,.;S/.UI'J'

ti"'.

li~H lid,IH Jmlw""j Itlllr., tol '~III_

1t"''''HY (~.Il .. tH Mri"f r..IH JI',,(·/rll;.tlr,,"" lfOCII' ')M- Ikr"II. ill .Iol Jtijh.tH/rrJ"'tI" "''II''''',I''I'''JlI.

"'u

"'II.I.E:\I 111, IIiJ "1: I;II,\TII: (;"t.,.. 1\',,:0;''1;': l.t:1I Ntuf.n-

1.\:«Ur.:". 1'111:"" ".\:« OIUSJI:.X,\ .. ,.,\!'. l:'HHITIIJ:lIT'". '.\S LI·UI~"IJJ\Il. F.S'l. •• I::n.,I:S'/';.

Owrwl. .... !t'I"lu. IllIt hul tnrit·r '''''11 1'lIklllli~llIIn!ll \"f)nr 80(,'''0.'''.111. 111 .~ ltijk~ t·III ... ·I"·'I~ lIelh:rl;lu!"g'l. \)11 \'II!I"UilIUIlI hij tic 111'11. rIa Uil M \'IIU 1 ... 1 n:nnÎnklük h(!!!lnil '''Rn ,11'11 (111"", .llInij Itll~'. ,,~. I. Ilt'rxiclling bellfll,n: Ol' ,10 \"IlOr,lrligl "1\11 UlIltlll ~IÎlli .. ll·r "lUI .11I~lilill, h.1 illiurim ltol"iH nll'l hUI IKlhuur

, '/U'

hr'l 1~'I'"rh'IIHlIII "lUI I'·illllllti",". ,t.!, ICt ))".'(:1'111"1'1'

ItlM,. II~.

r..

^{I. U.} n. Uil Aee.: •

G,'II'I

" I t

^{nrl. !1fI d,.'r} nlg"lIlf'l'lIl! wel "UII den tij_IIIII AII;''IlAIUII IS'l:!

(S/.",/<bI ... 1 11°. 118):

Ik't' Ila"ll '"Uil SIAtt! $f.·1"",nl {llIh'M!J!I "nn .lulI :!,hm .I""uarij lW,.

1I.1"lj:

(;I'1:Î"1I hul nl"lcr nppnr1 '"tllI ()nlllill Kt'IIfIt'lI1tlen Milli!I~. \'1111 dt'l1 Iri,II'1I Jllllllarü 18G6. n". :til, I. U. It cm Ae:e ..

Hubbt:n G"t:tlgm'omlun un \'llfiIKAn lu bc..,..ton al. Y0l8':

IIUt~~u~II~:1 cl~I~~:~i~k~ ~~I ~~~I~~ryu l~~II:·~~,\.;·c:t! ltl::!~ï:i

\'ull{\lndu Il4r",,(:

T A I " :' ~ .. ,.. .. isla ..

tI

~"" ~iltltl. il iIt l ijlis·

.ltrtJ'" ....

'1,I'I~·

Ur:SA)llsn 101':1' •• uf.Ilf.III,S.

Allrtlu"'urk, 1",rlll·I,·i" 11Il 11II"II:w.'rk

"1"1 uIlt. "'tI.rlell.lliut nli,,/ltkJrlük ~1'1"""IIt! • ill. 1,,,I',·,,hllkkurllw,·rk.I'IIx, Ammulliliu.

id. k.'W·11f 1.'11 11II.;.:cl • • •

<:lnlmk"li,,",\'I·rlll ... ·III·llr'·ukwlll.·ri<

"11 IÎI~I "J' IICll>'C:hull Hili :trl kAII"'1 1Il4.:tlr.

i,). tip kl.·i"l,rt, tI" .. "dIU" "I' kruik"'l • • ))r"""clI. ,,·üu, I.;'·r. )..'."U"tilk .. ,rol.

ul'IH·I-, IH·rt·u-.'U

""'1'-

,lrnllk,l,r"U·'·II11liucrnnl- WU"'r, IIl!.ÜU. liu .. ,,·,,-1'11

"ilr'"'''''''I' "I' r,,~1 .,f Ih.'>1·

1'C1"·"'''II."ilt .. I.·. , ..

~;.Lnll.

i,1. "I' kl.·iou·ru 11o'l' ... ·IH·" ur krlli!..-"

Eulwllrull, !.:"t·k. ,lIit.,·r·.,,,I,,, .. !.: ... - lu.I;t..·r .. w'·rk. )..'., ... IMJr.

"1""',,1,,,1,'. 11II11:llr"lIic,

"111\.. kll,,~ll11,,~hJr.1 "11 ,,,,,I,·re.

"'ullriek-. IUlI,n",,,"'-"11 ~hM'lIIwl.!rk·

lut-AI:II I'" ,,,,,Je'r,I.,,'I"1I "11" ,Iic". (;IU·t.'lI!! ,'Ull IM.'II1I1·I'. ,'11111 .. 1' wI'rk, IIlIni- 1'/1 ~·II"I·IIIIIl,kul'l!-.

Ulli-. l.i",l-"11 ltI ... ,I:(lIrt,". id. "1111 k .... M·". wlIl "I "MÜ"I . t:ctiJl·.I"dllll'I"·1I 'Uil I'''UI. ijl':t'f, k"l'cr, "!UIII "11 III,,"·r.,. 1I1~11I1'.I., III"'thlmwW'rt~·,li.·I."I'JM·1I 4-H1I1I CII ;;hl.oiw,·rk "1111 Mllu ~.",rtl!lI, (;""11-Uil lIih·url\',·rk. ::,·1,,~·1 .. I' )..'Il- ,lt'Ch.,lijk n,h" .. i-l. ~"lI,I.'n ,'11 !til- 'l,rt·nh .. r"I";li,·n.IIIJ,,·,'rkllllnIÎIIII, 1I1,,"'t .... ) 1,lnljllll.~"UlI. "U xill'cr- ,lr".,I.

(Jrllllt.ln. XUIIII"11 1"·lIhnll'lll.·u "1111 nllu ... ",rl!!U j.). 1I'·llI'l<h,,,I::.·I.,,,kl'II.

j.J. lor,""I, IM""'huii _ IllI'cl,

~lÎjf" .. I, "1111.

1I,,"i~.

IlulIl. i'C'h'.·I'~I""'''·.''lIli'''UlurllUul.

Icr lUlt! ItII'l ""~.·I,,.,,k,·" 1",'1 IIIIII)..'IlI'M· ... 1

id. WII;:.'I' ... ·I."t.I'ÜI.1 .. mll'lll·nt.

1t1ll1!1II1·1,I,·wrn!.:kl·lI.

it!.

:::~,::~i::~;ij~' .I;j~~: ~'.I.::::I,':iI'l

ill. 1·1I1I1-I·ul.llil',,·,·rk • • ill. ,,11(1 "Iulcr lotJ4l!wNk. lIiul

"rlt<,",lurlijk J;I·""I'"11111 • IIlli,lcli. ",·Ik·" "11 1, .. II!r, k.MIIII"ll·r

"11 lui;!. "r .... ,.II ... lur.jllch- ICII'·III,,'rl.ulIIl'III , i,l. 1,~I"rw,'r". In'!rtlllIl'IIII'I1: 11I1~11"'lnllli~eh~, I,h)'.·

I!I~cllI,. "11I~1'·k-I"~lrlU.It·IlIt'II,l!llk .•

en t.llllh'nIL~,h·1L 11111 ,1i1'1I.

KIIM~It, •

K.,~

.. .. ,

Knik 101' kllll;lI~ch.

Malll.t.t:

r "

1111'

"

100 100 ),,,,,tI

I,cl 1111

i,1.

hl.

r 1110

I'"

11111

100

"'IJ

I '"

h!!1 IIIl1d 1I1111M,ml

ltl.

ill.

.1"1'11111111 l'/;IIIlIIIIII'·lt't.'rlin;!

1'111111" XI'II. cl

r 100

" '"

100

100

100

"10

1(10 U)() Jll""/

i.l.

10 '1Hltl

IitHlrllj!

IJt.-rpaklllli"huur pur

111_""'1.

r

0.116 0.:10 n.of, 0.1>1

0.10

11.1 ft

O.OIi

IUD

11.10

H.IO

U.IIJ

U.or.

O.hä u.ur,

I!.IJ:!

11.11:1 O.IIG

1I.7ft

II.I~

lJ.lá II.IIG

U.Of!

0.0>

0.0.') 0.00 0.00 0.00

lIudrag M_lllIIIor. 1turlNlkllllillllllwr

IKlr 11111.111111.

KIIII .. h·n'u ,." kh.~·oliu~lIllIkk~". "',,ur- loIIIJ.!rll"'Mlcn._IAllll. .. lollll"luw_rcn.

1"lnlllluk11 "11 Ilftnl" .. 11I

r

_"'0

r

IJ.OI

Krlllucrü \/111 .11'· ... rlull. 100 fl,lO

MMllulill:lllrUII Ofll ,;Iuffi", nlll w"lIu.

IUlllr CII xÜII.., • '00 0.01

ill. IIl1t.1lll1,lur'ih mtJt in-

lIe~rill \'.11 x ... "llluuk. 100 O.Ull

MIIIIII,· ... ij1.l.!r-."IuIlI-I.'II lJIikw~rk

"'''1

^{.. lIu} ",,"urlclI. 100 O.I~

i.l. ijx"r. 1',II\\'wurk. IIUK"IIII'II

J'I,ijkerA HIII ... d U.O·l

i,1. k"I',·r-.lu"II-.m.illk,,·urk, IIlem, .. J'JI,,·lu.;;1

"11 ,(i"k

k"'lt!r.I,,,,,1

i,1. 0.01

i.l. 1I111J1lt1.lurc. j.l. O.flfi

Munh .. I .. " 1111' IIlIu ... ",rlllll.

r

lun 0.118 Uli", XI""I-"11 11oI·1o·lIlul"" 1",tl""rl1

IHIJ

1'11 UIIITl"'. IMlild II.U~

i<1. 1,1t""~'!''''II-... I'''·lIkulellll'Ut~ulI i,1,

uII,lcr" "h":11-"11 Imrd"liilll 0.15

i.1- IOUro;IUIMtl-.o:Îlru.:n-... llIn'mru w,'lrick"tI,llluliën Ïll ''',r",,,,,,,-

kdijkt ... r.lltlli.

r

1110 o.la

1"'I';"r 1',111 "lIu ~1",rll'lI

".,

^0.1If,

UPtik-I'" IturliulIIIUr,,;WIII'I.'II 1111' fU':1

lIilIUi~I·'I. WU _Itlr,

NI"1. ... ·rij.·lI lua

O .or.

NIL'tJ11. I",wurklu IUU 0.10

ill. W'IIIIII'.m. w·11f'"keli hl' W'.lu-

~ell, Ojllc Inb:lllO!n, "Uil

.. r

lUUtI pund

Il\!lIM'III.

nAn

Slrut'. "IMI"". 1I1II11L1I

'"

lllllh".'rk.

r

"'"

^O.f.,.

S"""I'.lJlCln,I .. ,· .. "U.HUIllllrulluikcr-

1II·"III'n. WO pUlld II.O'J

IoInik"r, ::"I'HmllL'i!I',lu WU IMIJIU

n.1 1I

i.1. kl. OUf,

'l'nl"lk '"11 11111' ;;.",rhm. j.1. _II.I~

i.l, ~i;;lIrtm. l.I. U.ll!

Tupijll11

r I'"

^fI,IlI~

'1' .... ·11-1·" ",.",I,·"w,·rk. ^WU 0.0 ..

TUllwlI'urk. kuhul· "1/ ~d,ijr;; .. n·"", IUlIVlmt! O."G

V'·rwwu....,n.

r

IOIJ II.fMi

VIL"!!!I'II \'1111 IIl1u 1IIt1.,hm WI, 11U1ll1

O.or.

Vnlul,'url. \,·r~dl. W~lrt",~,I, klllllclI ut' lugclIIllnkl. ~ )!C-

r

100 O.llfi

"-'!<I'I' , .• " ullu :!..",rh·1I 'I.I°I'''tlll f'.(~

Zijtlu. ;;uwcrk"J

r

IUO 0.'';1

"-"lil 100 (lUIlt! 0.117

(:,olurl·lI. lIi,·' '"Ilewlu "11I1"r '!CII

,lerl"'\'I·I1~el"oulll.lclllIlScl.,ij,lIfIlCti ill. 0.111

Arl.~. 0l' 111'1 1,,~I"lIg ,lt'r hUlir. n,I~,,"~ lMJ\'un~IIIIUI,1 Inri,·f \lJr- ... 11Il1.lii;ll. w",,1t '~lIKl \"rllli,tolcriIlJt "M·W'.\""" \ 1111 10 I.IC!. '·'N.r 1;," .. lurtln.

lliululli;lJrll'llIl!ahIlJI""'"1I1 inclllrt'I',t lt'riJIü",'u, 11l1",rukIlIlI1UuI'ur .Iu I\\·t .... l" ~fI 1"I)!t1Idu 111111111110'11 \1111 luw '·urt.lUr ill. tlic iuri;..'1ill).;etl.

Art.:1. lJij .Iu IMlrt·kl·'Ii,.;; ,Icr 1"~I,",llllJ Imur ",,,,,It."1 ~c.. .. It."'I"u '·.n '.·UIJ 11111111111. k"rlt'r .11111 lijnic".I":;t·,,. n".r'.·II"I."h·ull1lUllltl, cnlulIKtlr

~t .. I ... ·h,'n "",r !''CUll ;,;cI'OI:lu UIIIIIIII,I ~urt'k'!IIII: "''CII "'''1 IUllter 111t!1 dK..on ',·r_'''u,I" •• 1111 ,\" Imllr ,., • ., lol klJ Ililtlij "immur ",illl]l.Ir lU,1 lJljl'nl~On ,llm I"U .• trJ.

.\rl. I. f:,.I'!<I!llcll 11111 L'CII 1'111, ,'IUI .. -en 1111141, ,'nu 100 ,,,.nll ,tl

"lil 100 :;"111"11 ",.!t,I'·IJ \Ullr t'Cu 1'''/ ,'ul, , ... " ",,1 mild, "ull" 100 1"',111 Olr ,"11" IflO :;111.11'11 :..~l't!k.",,1.

Arl.5. ",,,,r .1 .. ~"I',I',rull. "11',j1!.'!llIW·1I "l'llun nllJt dlJrm'urt)llllk"rna' '· ... 'r."·\'lIIrl "1"leItJeI.ijn. ,"".,,·,,:II:lll'ulll'UlI·t lätll (SI'JII/4I.lmJIl-,l!l),

"1111. I~'I ",;!le" ... "1 IWll't!kk,·lijk tlu ,'lIl1rl "I' ~Ic l,iuUl'llw.to.'r,m Itluchun dil Sd,rltl" cu .Iru NIrIJII, ,'IUI ,I'!II :.!CJ~luu Md I!lW (S'"uIIW!l!i 11 • M'I.

or

11111 111'1 r'i'JlI"""'"1 '"uur .!tl ~hl .. "'I'\iIl"1 IJl' 1/. iJ/IIf,*. IIIt. .. I" \"111 ,Iun iO~I"'1 M,·i IISI:! (sr"",.U.ld IJ'", "!rl. wunh .1,: Imkhui!llIIur lIiet IlIlOWJr Uo.!rl.'kl'l,d ~JlIlI LÜ nrl. m.l .Ier :(CIIIMlIIHlu "\·uN.'Cllkum~1 ell Lij /IrII. 10 ell lä ,lier rc"élL" .. u:.lun ii 1 .... 1"''''1 ...

Arl. ti. Mct iugnug 1'1111 .luII Ilug. gUll11IJintl in MI. I ,'nll Ilit I~lult,

",""IUII huilen wurking :;c~lcld 'W IIrtl. !,3. 5·1. 58 en GO "lIn het

)M'lO llijn)(I'óllCl tut do NctltrllflfJICA. St.,(lt .. -t."04IMllt \'I&a

\Voou!dlll; 31 .f.nIlArij 1866, no.. ~ç.

=~ -:,~~:~~:r"!~UI~~~ll~ij:l a:1 ~1:~'::~~.I wl:~~~I~It.~I~:~ ~~kiij~

Wal.i, "1111 deo Gdun J""ij UHU,"'" oI;_ZIIUCII'lu uc;1,wr

''"U

de !;'llIIlu-

",n, v.~r ~Clllltlllld~1I .I.g ill .du 1.. .. ,L"1.'I" u.Jtlcfh'Olt.ogd, gt."t!II 1)I.u:;t.'nJ pllkllUl~lltIlir wurtl.," ije\'II"hlrd ,II!l1 \'"Ij(u"~ .litlllrtikulun i~ \·tlr~cllUltli:,;'1.

Arl. 7. Uil ,·uur';:lI.mlu 11I...1Mlli,,~ulI zijll IlÎuL "lIn t'JCIIUII~ill~ Uil Ilu .lIlb"UUlL'tI1II1 Uijk!l-Ullln.1~·,I~ lIJ Jlm,slrr,l"",, Jtvlt~nl/IIII, .!Jdtil:d""" IIw'IIreo:lrt en ..dli",'d1iI/~. Iloth Uil diu ulltruJI,III, wIl .. r .111 Il!Iklmi~I"HI' wllrdt gu- 11U,'un tl:fI 1ItIIIIJuvu "'UI IIUl ~e"'L'(,If.IUIJl'JlIUnr ,· .. Ib.":".I..'\I" Illrt.Ir, dUllr tlat oo~llIlIr in t,J,"orlug IIII:L hul ... Iunr tlcr bulll.JItillWlIl '·lIlIlh'U.1tehJ.

Ouzu Milliliter "c.-lr"I.lCllld i.:f hul . . , IAul ,Ju lIi!"uuri'lJ; """ ait I_hlil, .l"t j" IKit StIMlubiml 0.1 ""nlcll S;t>pl!tllbl, on

""'''lfI'_"

.r"dorin ui wurdl:n W\,'IJ"en "IUIliuIl Ihmd \'1111, ~llIIu IJl! nlln ,I ... ~\lgllml..~ .. lu Ih:kuli- klUlH:r.

ik .1Ii ... i,'ilt,. 1.",,1 Ju.;{t.tifJ, ... , j"tc,.'/" 4cb1J' I/,tt I,r!

""h«,. L"'~ Itd Ikl.H,,.tllu~H' Vtl~ Jïl/ltxtÎ,''', U,.I\'":,,,

WIJ.J •• ~M.

lJilgt..1rJ\'CII Ikn dri. " .. ttcilltÎlJ'tfJ. ,JUnllllrü I8GC, ik .lJill;;tlt.,. ""111 JlLltjti~,

(JU\"":'"

J)Ilt I,Ü 1\lIuiliklijk I)lt.-Iuit \'!tll r, JJuc,'ml",r IHfll {''U'',d4IJml n". I,!!), inJ;\!~ld,1 l..out\:h.M·kcu lol IJcllI"lIIillJ; ,'1111 .... "'· .. 11 ... 1"'I?llnriJ;U werkelijku tlioll~1 hij Ilu IK:lmuurijcu j" ,1,,,11' ltull I\unillg. II\! 1~luil "/In ""n t'JIIIIIII dUIII:r, 11", If,7, IIM'W,Ioi,,,,,1 UIII1 J. lN'rfJHWoIM I'ZII, ,111Uzlklu't hÜ Ilu dÎt:,,~hlll',JlIdu IiClluuorij lu U""Jn:ehl,

Uühellluil "IIII!IO,JII/lUllrijjl,,1I . .f,I,JIL""fl1.Ü"II:\llIjUiiI,·il :,'IIIJ(lgtl\· ... u,lllll. /liln "1'11 h"ur J, ,I.,'t'/IIt" Ifrl'(l11"/1, '"l111lr """khl'l!!igilig \'OMlr Ilu ,lllIlr l"lIn buWL'UJU IUlIg,luri~ .. '1.: Uil 1;01.1,lu dil'IIKlel', op Xijll "u:'lttJllk, l~r\'1I1 .",tllll,:(

III '-urll..'O"uli .Is kuluncl-cl'IlIIlII.'IIJ""1 tI!!r ,li'''I~III'''lII,lu !dllltlllrü lu A 111- t;ll:ruum, mt ,-"lk" "IIIll:r I.;ukullllilig "u. ,Itl" rl/ll:'; "nll gUllllrllnl-lIIltj,,,tr UIl mut ,'crb""llIilt~ 11111 ,Iu IIlIilhrm IIIul du "mh·rtt:cI.cioli":;~IUl!kuncll IUlII diuu rllilg "urlIlOllllen \'r .. "rt,lnn·",1 II,! ,lrn),."'''I. •

Uü b:l;luil ,'lall :"' .IIlIIlIllrÜ jl .. u', '15, ht..'111\ 1.Ijnu l\Iajl.:>!luÎl goJU"KV- VUllduII:

I, d" l,,·ltuu!!,illg ,'/111 ,Ir, 1/, 11, IJ,,/tll hl MUII/ill'icl,\. 1111 .. ,Ijlll,ct- illSIII.'Clullr ,'our huL gtlllCC.kUllllil,; ~hUl"'IOCllj:.;1 in l\"uunILrlll","t u"

Lillllillrg, "11 hut Ihlllr!!1U ,1111Ir 111'111 W~IIIJ"1 "I:r1.t)l:k, i'l 111 lrukkell:

'I, lul 1I,ljllllel-im'I .. 'CtI:Ilr ,"HJr 1101 j.!Ullt"'tJ.iklln,liJ; Slu .. bhM'Xigt ill NOOI"IJllfllbtmlllil Limliur.; lu IJllIII,... .. IIL .. 1 dr. J.J, lI'jU~III.t tu Scilimllluri.

"Ü Zij"I:r i\[nj":;It:Îll1 I .. oaillil """ ,J'lII :t'J.IN' ,'lIIl1l11rU jl" n", 8!.), i~

htlnllO'"11 Ihl lIolnri~ l,inll'lII h';1 IIrrtllulilli!CIII"IIL f:uu'" IIJr .IIIIIIIIIln"l~ dUJ!:"mu.mllllllllll"lIiSJllU, .A, J .. A. 1l',flllcJ, .. ,.. 1l"",li,lnnl-u ... lnri ... til V"ghl, II"In .. lijllclijk "urLlijl"t.,,"lu lu JIIllrick, /-llm .... unlu MfIIlbl,r,.'I',

Hij l.ijncr ~lIIjL'!itt:i", 1 .. :lll11il "1111 ,11111 t!:tIlI!!11 JalillariJ jl., , •• !kl, ij 1 .... Uotllml 1"1 1II1II1ri.~ l,illllun htll nrmlldi.!':l!t!nltJltl f;rlc.'l, Icr ,;lundl"'''l1l~ ,lu gcntl..'Clilu f;uw;, mr. J. I., 11, J.i~""rt, t:llmli.lwlI-n"'"riil, IlI'üCllrcur Iiij U" rt.-gIt.-r-llIAllls,'cn·nltgtJr ill .Iu "rrolll,li"M!lIIulIt.!-"-'j!tb:lllk n.ldll.r, Uil I" Ilij \"Iurtil uit 111.1 1)I!lnJkkil1j.; \'1"1 prlH:llrtmr l~n'Ill 'II1bln;.;un: 0011 t!n k"dcr 111 Ic glUl'1 1111:1 11,," l;rlell FulJrlUirij IKGft.

Uij KIIIIÎnklijk oo!!ll1it \'11" '17 .rlllllll1rij jl., ,,', 7:1, i~ 00110011111 1"1 oonlruleur \'.11 IIUI buitl:llgU\\'UU!! D.'gul lu ~\m."'ertl .. m du 1 ... 'Cr J. C, 0, Mollul', lu Millddlllll"g, -

I I HSTI: 111 I: ",,~ IIIX.H:HANIJS,:nt: !AUN.

])a :\Iiniiller '·"n Uinoolllnndill..'lltJ Z .. ken,

(JlJlut "I' url.

a

"1111 Ilul Kllllillklijk OO .. luh \'.11 Ilon 20slull r~IIII ... !r 11:165 {St'u:t.bimlll~. 1!lII, Uil tililIri, a \"!lil 11<:1 KUl1iuklijk bt.llluil \'''11 IluR Itstluil ,"UIlIJIEij lätr., 11, :~:

GcaMm &\ilI" IJo(l.!;Cliikki'll1tlll "'UI dun j!r."leh cn ,lult WlIllIIl.f,lllunrYjl"

UI~numun In tIuSCUIIlM:bMI"I'"lrn ,·"n dell li7.hlll Cl! dun :1IJ>ih.:l1 Jllnuurtijl"

Vurkln.rt /IrII, 110:11 2 \'all :,.·.lIIuewdu bt..'I!luilen ook ,'lIn tUUJlIl!Sil1g01' 1IUs,'mL'I.!IIIU ~1!lorl"tlll,

'. <';nt\'unll8g<l, Ilcn 3n~tc" ,llillUlI.rÜ ItIGfj.

VI"" ,Ien MinÎ>ilcr, Ik St/.'1'rtlll"jl-Of'I/f)I"Itul,

J, !io:llhiihF.lI.

Ilo

M ; n ;""

o'on

m,-, oo- n'- ""- ',,, - · "u -Z- •• k '-'''' - . -

C<:lct uI' du IUtl. "I 1:11

.at

tlcr '\'ul \'UII dtln l:tdul! AuguJilt.!! ISb7 .ISfnrtldllld n~. lOl}, mnnkt t.d."!!11 , oInt 111,1 OJ/llmI:UM n)(;r hul "urkrijb'tl"

... n udull """ beltwllllml,QÎ,1 tot lM,;t l."CI"CIl "nl! kIlM,I- "ft nll I ... i"tlil- dcr,,'Û! "'lOr Ilu Ctiutu munl ill lIul 1''''llOlidu jllftr lulltill lI'UMtin :"'cllOu- doR t~, 'Vuullmg," Al'ril"anlllllllll,lti, cn \'ol,,,cIIIJo dll~m; lI.t

II:U,

"iu ccm c1clCt UXIUll.:n3 wtill.&e:llun 111' lfJ W.,tgtill, aldl, uiturlijk op den 2htcn

~ralll'l 11U"IJI'UIII, IJIlllflOrt:1I '''''' 10 lIIult!t,lII hij IlulI IIcll()l,IuJlzicnllr ,'/111 hut ddtri!;I, wan"n aU wontrIl ,

rn,

\""IUI Iluitcn ',InIluIl k ... melHJu, ""'Ilrnc- mcn! zÜn ziell tti "u~tlgun, \I1ul 01'S""u \'lIn Ilu IlCtO, "Îu zij ,'crlftnWJII, .. on (J"tiMooa;in, "lUi OOR ot ml.'tIr gOluigäel.,iI\on VIIn Ilull ;''fICd J!udclÜk

~::II ï~u:':I~!"d~: I~:':'~:;~~::; z:~I:~Ülw~~I~::gl:kc~ll~~"~m"~~I~ICI

'.Gra""nh"S'tI, den 2.f.'lJcII J"nullrü HICG,

Van

1:~C~~ I~/j'~~Ö~~::~~d,

,f. SCIIIIl.iUI!I"

IINISHRIr. fAN KOLONIEN . . Do M.inilllcr "aD Kl,llonlcn hl'Cngt Icr kenni, vftn beJanghllbben.lo CMldora or "oogtIon dil', krachten. do Kuninklijke besluitoD nn dcn 26t11cn No\'embtlr 1&&5, n-, G3, 15 .Junij 18á3, DS. 010, éD 10 Mei

18(.0. 11". BO. Md dt:n htcl! Seph:mbel' tlcac. j ... Nr jonr;cli"l'ft

:!~~'n:C:~=r 'b:,tclU~7~;"\~:: ~~nd'h:r'~lt'~~ ~ï::==:tcl~:;t:

rur jiJ lIu liacultcit

~r

wil!_ Uil nnll&urku"do IUIII '1Iltijkli

1~au-cltlJot

11,1 IIlf'\lebt, tCl wllnlcn 01'S'Clcitl tui mUitlljn! II.IllJlllukun \'our .1" IlffilliL in de o"cr~'tc:ltu bL'l.iulnl'Jn, cn wui drie ,'uur 4u dklMt in Oolit- Illdiu Uh et!/f "IKIr lJo lJiu.IIL in WIo:II-I'ldiu. 011 IIIIt, WIUlOOIlr !lij hunno WIICII ur I"'pilh:n .IMarwlOl' \'crlugull ill IUInllHJrlr.ing 11,1 dooI! IllHllWI, ,Itm, "I' M .. llittl .. :;, ,len ,1.I.m JII"ij 1df'.G, .Ic~ ,',,"rlni,I.lagll hili 'KrftlirU ill 111:1 ~cI",iklllHljl; 1.I111rlllorilllll tI"r KtJ'lIlC!Uulu 11,,,'l:t'lIICl""II 11:1IlIuIl . . ,,:

11.:11 l'IC.:t;'Jlütl'/i t4l1 11IJ1. .. 1I1~utl "An L'\I1l ,'urg"lijkullIl Oll:lIJllU'l, Uu 1I111I:tllo:'ll iW.'IC:IJru"CII, "uraloukllll 1111 !lew tudliling m.!Utun "Mr duu IlIlulI Mui II~GIi Lij 001 l\IiniJilcr'" VIUl Kolulliu!! aljn ,,,,"'a,,I-.'1."', nl'.t

\ur" ... I,lilll; "r dIJ 1 .. 1~"ir"llt wlIIlllclil Ie wurtlell 1"'"lcliloi \·.,hr IJu diun~t in U .. ~I-Ilitliu ,hili wd '".MII' ,Iiu ill WU:lI-llidiou, CII milt bijvvcgillg dcr

"!I\'ulo'1..'I"I~. Iilllkl.,'". WIlA,,'II" du ,'ier veutlJ iuab"'lijk" nm ltt'brd IIlllClun Zijll ,'""nmm:

I~, du l;uhoflrlU-UCh.! ,'all ,k'" .... I"pir""I. 11:11 ).!ijk" ,1111

',ij

^{dl.!l1 IRlun}

SUl'tclllbt.r Ib€ir. ,hili l.IUIJu"IOUI 'Mil xc"liCIi jllr"11 IlCrt'ikl lUIl hubiJllll, Uil 1I1~,,,,,, 111,'1 ,,1 .. llIr 1P:ijll 11:111 ,hili twinlig j,."m :

'I. l!lIliO n:rkllirillJ; ollilrunl hel .11101" IJUIII go'n .. le!! """,'rwÜ~;

; j , ''"CIlU \lIrklarin!; ,'nI! I..~JIIIJII onlc;':r "1111 b'CKCmdlll'jol ,'un LlII 11..'b-er, lUI! hlUku ,Int "ij I..'I.!IIU b'1..'zolill .. ligclllüllllil!;Cilluldb,!iL! l'Ud\, nij \'.11 ligcblllllll~schn:kell ~, t!tl guscl,ikt um den I."do "I,. Jlh,.rmact:1I1 tu

""-:IIUII;

.. ~. lJt..otlU ,'crlduriuJ; "a" I,et 1,lanl,cclijk h!}lil""r, IltJlhkm,lu dlll du kllh:,. ilJb~"Xllllll".:tI djn uI' b""WI.'t:,.1 aij" \'an

rn'"

^lCijk ur "lUl &tina ",-cr- 1~"I~dlu IJllriui,,:""UII, U" dkt aij ("I' ,In \'"ug,J!!II} ill ~llInt lI:ijll UUl ,hm' 1ucrn. 111 "erNlUI,It:1I b"''1;II~I, ,ICI! ~u\'''l'Ih'rol, W'I'luIIII lIJ d,lt.!lI; Uil , f,', 'I .. 'r Ili''g''I",II, wdkll 11"',r I'"IIIU'II 1II"II'rllumiudul"l'IlII'II"lIlItlll ,~,'r wcl "I' ,lu nllli'IIIult, hlilili", 1.."'-'11 "ewij~ 01"1 lI:ij RIlIl 111111"" \erl,lig_

IIIIg oI'!IIwtIP.", III!IiIIC'1 \',,111,,1,,1.

.1),: 11U1!~1Iglu'hlHII"IOJIl "'IOn"", '·ur,I.'r \·,'rwilli)!.1 duL 111:1 IIZIUU'JII "idl IIlbln!kl Inl ,lij \· .. I,..,,"oIu ,· .. kkl~l:

I, ,I.., 1;'"IIIIII .. lil;"I" gr"/Jllun .II·r XI:oI.'r.luill'c.hu hud;

~~. Ilul \"!lrllig "IIII1U1uwkeurig "lIrl""'" n,,, FrII"I'I'llu.II'HI).!;,llIit~cllll Clfl IIiL1 m.",ü"lüku J.IIIÜn,;c11lJ l,r"1 .. ~,:llrÜ\llr~ ill II!!I N ... lur.lllil~cll:

:s~. Ilu rl'ktmkuJUh! 1,,1 1111 Ulul ,I" JugnrilhllU"I!; 11" ~1,:lk""~1 h.t 1111 IIlI"t .Iu "i,'rkltlllA\'crglJlijki"g"II, ,lu 'IIL't,lklllliil, zouwI,1 III:r li;;o.:IllIlIIUII

"lil dur \'lukkulI:

~", ,I" gr ... lu!! ,I"r !t1:,:elll"""'J ~L'1'!t:lliuolefli", \'1111 II;"llell "IlIluria""", U" '"'til ,lu N ... lcrl .. nol"CI'1J 1I\·"~'t!ff:I,,, IICXillillJ.!ulI; !!II

.5\ dIJ 111;:"11""""0 :.."r,lrijk~klll1.lu, l,üz,III,It!r '.11 ,I ... N'1.. .. 1 • .:r!lIn.IM:IHJ

""urzt't,!~clIIJ IIUUllillgtlll,

Hij :,:"IÜku 1Jt.:,lru'·'!/IIIci,1 in ,lu "OllrlUtlMu \ .. 10111011, ICIII .1.) ,·.lC.Jrkcur

\1'111"1[1111 ijl'WI\'tm nllll 111111, Ilill 11O\'Ulllliollll"II" 11I.~'rol"nl .. r'tlimluru kOlllllil ... 11 tI"1! ,IIIJ,: II-gwll1 dur .:II;:ullu:luJ 1",,1, ,Icr ,lrittllllCk .. ml,tillK Uil dllr I!lMI:"""'t1 "~ltm ",UI ,lu .,i;lk","I,:,

, IÎf~'~ c~;~~~Ir:~:~" Ij~:~:ij~:I~"~I::-:~II~h"! ~I~,""~"~i:'~;:;I~:;:I:~~""~A~;~~:~~

1 .. 'rSI";::1 ,,"n dun kllul III:r UlIII,·r ... "r \'",~,II'" "'lOr ,Iu lurugbulliling dur \'"r~ln!k,,: ~"I,lcn, """"IL~'r dIJ kWlJI!k,'liu;';I!1I :;:illh

""/I

'"l/tUu ),u,;lcm- luini.! .. "tln·kkell

IJr

weglJlliI .r""gl!!'i,1 IIr~k'Chl ~, .. I",I; .... ·ortlun "111,;1_::;:011, .Iu:

'k :~:I~:k~,1 il:~O!:;I":~:lu;:" ::'I:~~lI:~~~:~;'~"~:;~~:~~, ~::~,71~::' :" :~~I ~:~k~::::i::~'~::

11I1I1"rukl"illllllllk'",'uli.

Uu k\l'I~·kellllg"", 1111 ,,,lhrll:,!lu ulli,·I,'i,,~ 1"'11,,,,,,,,1 "'''r,le".lu IQI

"lI"I',uker ,I"r :1+111 kl,,~, ""u"I!:1I ~CI .. :hl lI:icl, (;' .. I"""lId" min.:i"leilJl 1;"11 jnrell 111111 ,I"milituiI"lJ,li"'liItillfh»!l: .. r\\"J .. I-I",li,·luIICM/tm'urhulidoll, AIIII ,lu 1"'lrekkiu!; ,'1111 .1"lllldUJr ,I"r :klu klll~l!ll \\11" Jes milillliro i,'I.. .. ,L'Cilkllll.li;;u 111"11111 d"r 11U1,lm"gl jn 1h-'.-I_llItliu t. n'rl"mdlo:n;

11. UUII jnRrlijk.'!l:h Ir/l.:Io:II11'1I1 "!til r I'JMt CI1 niju wouill!; ol' 1'C1,,,,Iu-

I'M"'lIll1l1in~

\I""

IlIIil;llIIlIr: o'

f,. 0011 tm':lu""'lIt ,'1111 f !JIIU ·"jllllrll. ~L"[lIr"'lIlu I,el 'n11fi1111t ... ud I,iur lu I."tlu;

e.. L'l!IIU ~rMlilk:.liu \'IIIl

r

:tMtt, Wllnl'\"ln ,I" 1",ln ItÜ Iitt bt.nooftiinJ;

wonlt h"tualol, "" ,luwlJ,lurh.,11l JIIct'"1)1I "hur~dl"t '"'' I M.fl, wu),n.:cr 1 .. '1 >iellip i.; "1"'~"UJil.!II, wll.llrlu, .. lu .Ic rci~ "I' k"ft"'11 VII" hu, (;ulI"cr-

!lelflll"t 6"Ui'c11iuolt: "truklumdu L'I..'II I'U "'II,ler lilt uilr""liu8 tlll "a"kool' ,'/lll lJUukun;

11, 11" nUlI:{ \'ftn 21k:n 11I111J""1I1

ItU

ti"n Aln( "'UI ,1'1 1111111"'.:;1 in Ou~t­

I 11I1t.l , ""Il IU:lmlillg,I.1 dil mililllinllll'"ll,ukuril tI"1AlllilUüllllur:ollltuidinKII- 1t .. 'I.!kl!llcfl ill t.ih·tir Ilra~lII. "I~ diu ,'nur 1111 "l1Icitil1ll1 ,'MII !;ulI:l)nuhuiti

\ 1111 3',lijkcII rnllg iu glItlil II:ÜI1 "Il~I~L'l!ld,I,

Uu bm'ur,k'riIlW:u 14.11 ,lu rlillijuil 111!r ~,I" Uil tdu klll~l!tI! Illlu" hlitti- mu't L'Il .... IHtuilil gcscllÎt.otll, u,·tin M~ , .... ., du ullkie",n "PII l.texond- ltUfol, llil hol RIIuJ!JII'm "lUI III!t glt\',,"I,,"I"xn,nun, wlUlniloilual'0tbukorJI Ilcr !lolu ,m 2du kltLL"'ll nlllor Uu,ICM",n in r"ng wurdun f'ltguroollCllI, '''Idnt zÜ '1111 rMin"h, Ilrtll jn"!" in III/linen rnllg hull"l!n gediend,

tnltl~~~i~Ik"::" I;;~r,~;:~~~fl":~~:" f:lri~j~:~i'~II:Jij,1 t~k"~:~~I:/I'

^I

~:rk::;:.I~.kd ^U

^Il

Uu hU\'ljruuri"st ,,,t ourlltl111 nlMIIIIIJkllr hnlljl.HJr) :.'tI~c"k .. lt wndur v"rour 1..')(111111.:11,

In "'JGrrntliolu h.ltlgoru rUlIgL~I J;'-lll;"tim ,lu mililni"" 1IIIOlhukunl ua hltiJ'Untlur IUll1gowtlwn :""ll.llJlijku '-'!flrlh."l!cll, lu wull'lI:

in Ik .... rang "an ~du klauu L'IIII Irach:mcllt \"1111 r 1il~1 'lIjaMr" IJn intll'ITlnilutlen \'C)(w huis'm"r en limrn.l."U \""our ·1 Ilnnrdun:

in Ilcn rll"a: Vltll IlIlu kllulIU 0011 Irltctcl1Itllll vltn r 'filOO 'ajlUU"l, un imdemniloittin kb IJO,·tin; ell

in dtill runs; \'/111 L'IIntcn "l'otltukur l..'tIII Inlclumllnl ,'un ( ~ 'ajllla,., un indclIInltuiwlI "'Kir l.ui"llIl1Ir "" limrrll~u ,'I/lir 11 1~lIlr,hlll,

A.n du 11II1""kking ,·u IIp'Itbukllr dur :t,1u kll&!lM.l hU dti militairu ge- IIL'IIlIklllllligu dionR1 der lallllmll!;t in \\'UlII-Jrllliu i" vurbondun:

fI, (lC1! jllarlijkM:h ImCIlIClM:II1 VIlIi r 1700 en illdmllnih:ÎI "oor hui.huur; 6, I..oun tr~1timtint ,'1111 r!.H)() '. jnArJ :"'I..-dIln!IItJu het 0lllllltboud htur 10 "tndu:

w:;111

~ '7.:"tr.'t~IC~~ to :!iurt~ff:';n:t:.::~'R:''oo~~~~!f\.!ij

^f

t~w ~~ C:a~!:~

h(:t lIehill iM _n.lluwcxcn wuarml.-du du rt:Îa UJI koslun \'lIn h"t GOIlYtir- ncmtlnt gCtaclltoo.l; IIrt:kkcmJo L'I.!U en all,ll1r tol uilrUllinK un ... koop

""11 l.oookon;

I~~iu, d~n~~nt:·I:li;~~~~i~:·~~li~~~:I!~~I~~~~I"dI.!; ~r:::"~~J:':::

tlmgetoukllncn In Ilh'er dmgun, all dlu "'iOr du offlcil:rtln ,'&11 gezond- heid ""n gGlüken mng in goud dJn 1"lIllá"Cl3tuM.

Ot> bt-'ftlrdt'rin;; 1<>: di.'ll ratlg d~'T 2dl" 1:.l.~M-hlenlllill:lUitltl gt-"KLit--dI.

t"·t.otl 101· ,.Wl' dt tof1ieil'Tt<1l "lItI ~\:"Uotul!" .. id. nll ht'l .JlE'~l"tI hit'f I'l' llOod{,

"IOU Lt-I :;"i:HJrd'l'rd U.llll.I.!U. ,,·urw.: dl' .1"'Il:~hre d!."r Sde kllU~l" bij

~~dt~fd~::i:: r:~~ .\i,~B~~r;;!,~;"tlt~?d ~:':.';d~~ld~~~::,:l:i:g~~:(>~:t~ / ;:~~

\'t.rntUl.ml u!." I.j'·rui. \wn,h .... ·i,kl.dt UIIUt, .. ,r.1.t.·tt·u \'totor rijnt rl:ki:uη,::.

Alln do::: r.n:: ,'bn 2dt kl .. ,·\:" i. 't:rlo<lr.dt·[J ""'ti. Irt>t:tt'!n('nt "!ltI f:!(~''l

. . j.~~~;~\~L:~:;.: !~~t~n;fl~~~:I:l J::'~ .. ~iji.:~ Ilr,~'

lp J{"dftrr rl1 .. },:r.fmli'1l.

'· ... 'r '}\'n ~linl·ll·r.

)Jr YIIT.':zril-G"""'!lol.

FCITK.

I U IT ElU MDSC HE I ElI I &TEl.

.I.\I·.\~,

JlIu1ien en denh·ijz.e IUiicla-n dt! bcide Konitlkl.ijkt: HIÛz.erI, en dat .:ij Won Duiuchland et! rt.Ue Ot'ne todomit 1'oor.!p('lt, t"oo groote Q&lit'll wurdig.

In den St-nlUlt Î.f t*n "oorfte-I nr'lt'tlrpet, ~trekkt-nd .. om ue t".,hàn- dding nu Le1 wt:a.o:Jt'lt't'rp, ,olgcrll LI;I,...,.II.: de Bank Dltrt de dienft dt'r klulilti!! oc.llUl zou \l"Urdf:D, uh ~ "t<:Ut:o.

H"I Lij de Af~4."'lIAU'di~dl'll Îflt!eaie'ldt-\<'l.'U-fJr.l'1t't'rpWl CiPht:ffilli dt'r

~ç,dadit'Jl,",lj;;1; euryo(lnUilib kt:bl Uil ibdtr der 101 die corpür.tit'o bot.- LOO"l'1:ndi: po.'r"-'Lt'll (01;-0 jlUlr!!jhc1 ~'Il~iUt'!1 1<>t'. Ot: iokumnen dtT ),i~~·hoPJ*0' dit' ,"/tlr hut! IA. rwantijk lladerl!.>ud louu.'rud zijn. lUllen 11Ît-! w(oI;-r 0,,:1 2.:,(00 f:n nil;: IlIwdt:r thn U/UI fnIlÈ1.-1l L&drllg4.·o.

\'OC'f'h rt.':';!:!1 hél tIllIW~'rp bl.-l ;It-I,ruik. d.1 "ilO dt' ~Jt:der~a J~r up- gl.-i,t-\t'D Clorp' ... rhlH.'D ;;t'!t:lukl uI w'ndl'o.

N'LW 1' .. ,,,. 18 .JIIUUllfij, I~ \t'rwijc!t'ritl; d~'r (oI.-dI:'l:D~M:bllllf*JjJktl n ... ;ol'D uit Gt'<Irp,. l':. Alhkm .. wtml: dot ... r d .. ·o !;':l1l'f., ... J Graat m.·llig lJl,lrh,!'·Ij.

h,,:J~~_:';~~~I:'[:;!u:~[~ ~~;; }':~":·~~~I~t:;t:~

^•.

"kkl~::J:~~J

^lJID dt neg .. " ia H\ 1 lA:rig1 dil: de !I!l'J.:itlot.JlM:l.t: ;:r'-:!'<":ll'! Hlifidlld d!Ar ~oord­

AI1It'rik"-llfj·d.t: kllllLIlIltl'h \11.11 JUlon·z tt:l!.lrtil'I1 [5 JoclJjtlt zich UI

\;.\hlj~l!n.

IIIIEILAIDSCHE BERIUEI.

ZijDt., !l1 .. j.,~teih ..cLr(o( .. f~:lotIm.ebip Wtl'rr9~, loIid!:r Lt,·t-J

,.a.t!

d~

lIIl'i:d:t-luÏll'uaull Il·r Z<.* W, H. F. E-eL .... t, i· d!:tl 27.,:~u dt:Zl'r tUl dl' lun"'1J \-an Fllhwlutl, IllMlr v...~ \l'nrol:.bD, l!:I1 lÎlId!: cijDt' réi~ n.1It' ()!.I-l·Jtllli,,:.t-'-\'r\u!!<\.'C_" _ _ _ __ _ _

Ir.\ HltllOOGl [ IX VE 1I00FUIlII"IEIlB.

~J ~~

. o m

0<.0

• 0.2]

" .

fi~ ~ .

~:i.J -

"~. Dit voor 41J volbvooding aoo DlIU" " ... u laoen betere .. Itkom ... I""loverd d.u men ,'urwachuu.

nu

"~root "oor den IWOll" " ,

::~::"!n~ij~l~oo ;:'t~ ;':.8~"/t:n1~u~!:~IJ~di:~~' :IJ~ .::

: :

~~:"::it~~~f~n'J:nif~,~i~::o t~l~'~~I:s'I~:t~:i~~~~.1f 'i,:

~.p' i. o,'lJr hut aJpnH.'cn 100 mud geWl.'UJlt.

mlr::.. i!,~II~:~~~d~tl'!'I'..,z: !~ ~u~,!iI~:~dl:~:

•• mtituil;

~

KooûoudbupilAld.k.'Cllt, Z(lOlklcht xctfll, clal in ~"Ul:" ,Iur IIIlllkomun lIb-

riat"" ,._

do ut"o"flhragw boenl'l .. lhl. .... 1 wurdl ",,"'"g gumnakL Andon! Utlon zijn uok uil"flit lik-eht cn ui. I;ohool mialukl 10 bu-- ec:nwen; do plllllh:ll zijn ,Ioor Ilo ,'MIII IJn Ilo Inixcn mWlI k.Jor"on.

Van 00 1l.'Orl11!11!1C'04.r.1I wtJI'1,h in IKlI "Is:omuuu l.'UIIU ruilIlu ol'hrellS"

1M:rÏl1.

Do 6utW6f'ttltlf huhbun \'Im "0,000 Ihl r,(I,f1011 ti, ,Iu

root"

If'W"ttk.

nu 15,000 lol 211,000 ti eli d,,~l. K'W·tdeif

""11

to,11OU lot "0,000 1.'lIIlou gt-"U\'lolrd.

llooi, O"or 00 0l'bnmglll ,'all du I.'lJHt ... '"l'llo UI"IIK~u ".., hul woidl.'-

f:~l.~':I:l lij~~,~I:~I~II:lig~"lr;~~';kti; :U~:bn~;IJ~I'~t Î;;;~,~~g. :~u,:;~~~1

VII. 'lll"uiigcr IKlI.11011 ,lflOli uilgnltlijcn; IKlt IIlIgrllli or Ju 1tOO' .. ~lUulmdu e:::ttd'::Wlr;:nIUkk

h:~j~c~~:~ i~~IIIJ~~~"~'II:IIZÜI~~~ ~~~~d'~'d~llOI!k

dlIJ wt. ... "·dllT'\, ul,bn:ngst gllmuld.

Klmlflr. Dc:w:u vlJt.!dIJ'llllml 1'l. ... 0{1 duur 111,1 ,Iroogtu lûl gdvdIJn, Ou

«IulO 1I11l.'1lu WUI! IIIt.'eltt, Uu tW(.'t!l!u. IllllOuwd llOlur, lloon. Iliut n.an du ,'urwachting. dio IUUIi 1111 tlIJ gU"III1IJIi n'boullIl kl)lllIll.'r.lu, '·lJlllu~lI.

Ou xllllllwinllinJ; ill rlerllllh'lJ ouk Iliul b'04'i1 J;IJ\"t!\!lIt: hIlO'.;,.lulIlI,1 mwl, S'mlkUt" (h'or tlit "ut.'iIUr;!llWIt:l, helwdk bijxullllllrin ,10 Illuldgnm.

t:~w~~ d~~u J,,~I:~,~~:' zU~r':I~ ::ri~!I~,: '!. ~~ !;~~::~~I~~.kdijkur

^{IIUlt \'Cr-}

Do IKAIH hl.'1111 "l.ocl ClNo'dlJ,·cl'tl. MIJII hool1 ill .Iu JnMtIIlu JUNn til!

MUr.tlulln niut ~1t.'Ç1t1i nlk'!:n al" \'flLe"t. 1Il".r uuk umlur IW Nt',tgtl, 11111 IIlul'l1l.4gtllltl. S":W:/Uû,1. \\'.mll O\'er dIJ 1 .. ,hr"llglll ,'IUI hIJI " .. l ... lur b'lUllltig berigt, dlUlol'tlltlt;';"I' ~llrijn lOeit 'IR" dlll Ilu :W:llhll\\'Îllllilig lIiul "Ol,lout, d ... r dOl,r du hllu IJlIlwikkdilig dl ... Iwoodu 1I1I1.'\Iu ^{\'1. ..} '1:1 UIIJ unrljl'

su-

bleu'UII U.

~a:""~/l g:!~ '~r:::,t~'II"'î~ït::di~' d~c::I~;~~;,~~~III1!:~ ~~lli:::~ f,~:,:

ligte gl'tmdl~1I dUUl'tllllli;ell WHn·ft zti·~k'Chl, tJlU&r hcl 111I&lllgruull I1Kl1.!.!1lal tIoo, du kk:iuu zwurlu ruV"tlll iu du 11\11111111 1.>C1 .. llIJr ,'crnil'ld Ï>I.

lAIpt... lIoowd JIIÎnllur IlnTl in I'IJI ,'urig jnllf wIII du lMlUlloolren, il du opbflm~~t 111111 Grll"l' 1[I. ... r "llUrt!{'Clig gIJ"·l.'IJ~I,

In hot \'C.,riqIJ juur 'Wurll ;.'t. ... dll 111101 ,lu 'IiJIlt'(lt wuderulII in I.imburr;:

ifth{'l:mIlCL M:IaUUI I\) ,,'unll.!II. (Juk Ilil junr .Ü" IIklllWU l'I'tJU"UlI 1I1oUl dl' ,·url.-lIIwin;t ,'1111 rk'XIJ l,hUlt !::'l.'1J(lIIlClI,

FrNit. UtllKUlldclijk ~k..!"lu ol'hrt.!flglil "011' "I'llIllen CII IlIJrtJlI. Kcr:!4lIl, pnlÎmlln, 4lJriS.o:w:cn, JIIJfl'liS.t!1I w/lrtJn in o,'er\'lOl-'11.

Vltll hol j/lnr 1I:1I>b kun m""1 d.u Ztlgó'Oli

ti",

hol, wal tltln ooK"1 lJU·

Intn, .1cc:III& zt~r rnilhlellllllli,;; Î:! .b'Uwl~l4I, '",livlI aum nu IlloIurb\j Ilc n.nholldtmtl lu~u l",ijlWII l]o'r gnlllclI, c" ill IIUII 1"loItlllcn lijti lUIl SIJ- volgu dcr in lIulll1ud 1,t.'!:r,-clltlilollJ rllllllurl't'lIl. h'll "urlJ.ool "UII iU"oor vnll hut "l'IJ iu do tlll:! IIll1rill;';UI\llu IUII,lvlI. wvlk", tic lhlhmtel,ólt "1111 onwil 1IIIIIIbtlUw ell "1.'1)11.'1)11 "UrllllJlI, in 11I1I'lIIurkiuJ:; 111,11,11111, \lnll lIlool alCI! lot du "lutJ!OIIl klim"". \1111 IHlI jllllr \\'t'IIIJrlllll ,Icchl i~ ,'ullr IIUlI LOCIr. Nnch m'cr J!11I:cÎIIIIJ n'rlll:lurinó'Uli ,'1111 IIkkcrhollw, 1I'lIlh tWur ill\'()(!r "lUl Ili,m,,"o wcrkilligen "I' "Uil ukUI\'u ;;U\\'IIi1~CII \'Il111lil junr iCIH Lij7.U1l1lerl4 I", IiIlJhhm,

allJl.'r CII /l1I.'Cr lif:lmh l.idl du ;WgucdlJ IrtlullJUlIwur norhulurJu getut ....

~~I;~~~' '~~::rl: ~~'gld:i:~r~'I:';:;!n~:t.';~ü~~~r~L~:~IJh:;~~ ~II~:j:a;~ïJ~t~

lunlounlllcllinb"Uli -<11." Alllllt:<e11l1111Ü ,'1111 1.tllltlbIlUw. AUII do:w:u "ooral IICtlIl mtln du b'Cffiuakttl ,'unh·ring 0l' dnt ",wk Iu Jliuk"Il,

ADVEITEITIEI.

JINISTUIK fU 1·IHnlt:.~.

IHlsnllll: \".IX 1.11I1n:.

••• Do Au,liullli", "nn ,1"'11 Milli~lur ,'Uil l\llIrÎIIIJ Zltl 0)1 Vrijolug, dun 2don l-'ubrullrij 1I1111:1h.II.I\llu, lIiul 11111111:1 IICLo./IJlI.

KUISTEUn: "IUl II\RINE.

aerl ••••• Zee ... re"c., lo'II,\SIWIlIi (Noorllkuill).

Lichti4c1lip lIltbij I.ct 1'1"I~fm dr,f JllillfJllirrl, 0... MiniHlul' "Uil MUI'il"" hrcllgl "'I' kOllni .. ,'Uil ht:llIlIgllohhu1ltlCIl tint, blijkenll Ixlktln,lmnking "Ullltel 11,'ld"()IJr"jI'licO/iicl1, .Atlmimlt!}lu LomltJlI, op en "" dell 2ádll!II JAocCII/b,!I' 1/:S(i.á Lid.trll OIlUlnkOIi zoutJun wordQn 0lt O"JD onlnngll gl'I,IIlIII,;L lidlUdliJi Il1Lhij 111'1. l.uiIJ-"'l.'lIlclijk niwiudIJ "IUII,,,t

"PUdWM Ilu .lIillqlfÎ<'r"·'. IlUb'OIICIt.'l:( ill I.ul lIIi.lJun IlIlIiChl.'u ,')t, ~'l,fo cm hel eil"1111 Jtrsr!l.

J)g lielllcn zuIluIl .ril,tm,,,d bll IIli' ZÜIl , hIJI l.'ChU nllll ,hm grooh.!llllln8t 11,9 ulll.'n, 111,11 underu IIIUI Ilen huZlt .. JI!'lnlllit ij CIlUlL ÛO"UII do cl'Jler- ,·t.klU dur n.>t:,

Omll.'r J:;II1IMtih'U mnsllllldi~I,u,I'''1I &lIl 111.'1 Iiclll 0(1 10 "~l1g. nlijlon zigl- ij knllliulllwü!o.:l1 n:rhillllcrt.'11 du liehlun

0l' dIJ llllullllÇhlur nUü,1 0J! 0011 ."'land

1'lIn ij r WIJzelI.

IICI • mct eell bell "an tIt.'t(jUdu kleur IUlO dun

lOl' \'AII it...Juntll mllll; un hcl i!l l.'OIc;.'tln Uil 48' 58' 88:: N. lJret'tlttJ, Cl!

" 2' 17' 2!lH UR!lt. lI'ut Mlil Grct"lf1icle, llc\ ,lik \\'Cllur %111 t.'U11U hel gulllid ,,·c.rdun.

'.Gra,'cnhugu, dUIl 3Ql4tell o.."C1.lml.lcr 18G5.

JJ. "/inilter fH>OrlllU'/JIlI, ''' •. ,J. C. HU\'SSE~ v ... " KutE)(l)uJtt:'.

. . . See .. arallle ••

Do Mhli!tcr VUl )I.,ille bmI' tur ktmnl. \'all OOIanglal!lJbondon du Da't'ulgclldu bekendalAkill;un ,'aft het ll,drogmpLic Omctl, Adm1rall7 tIJ Lotuk'" ah:

ESGr.I.A!UI. (ZutdkUM.) lV,,,,1: reulIl)' d4 P,.jllU~~R.drOO9tlt,

.À'ftO !J"'fHIII /Mi, gumerkt IIH:t boL "'(M,rd: .. 1VrteL-.. , Î. broltJgd op omllln'llb Lá Nl.-d, ellcn Z. Z. O. van een 'Wruk, !incndu ;11 dtm ,·aar.

W'l'8 ,'oor IICltcpcO lK!!rwtnd nur SpitAnu/. konlClKlo lIil bel ZuidwtIlIlcn 0 . de Pri,,"uu-,/rooiJU.

N.~V ~ ,~<t, ~l~!~~~~c:t.:et,~:~~ ~:r=! ~. \ ~~V.g~;W'!~

bd. Na~6dtJ.""ip N. 0, 1/. N.

(Ou 0Pf:,oogu'·l.'fI kOIilfJa"llI.IÏlillll'ln lij" nli,wÜ1[I.'tld.

Mi5wijling in IHer. 11· f)' Wtlln.) CIIIS •. tZuKlkwI,) lJmRilidlt "ij Ad /1)1" GUN', Jlm:uo,

... .A.'D !ield i. J.'l~I';j .. III:!l hij I,t."l I(,rl Gtliu, Ui' hul IIClliun:ilnnd Jlal'f'u, Z.ttll...m ma CAiaa.

Ilol i. l.'Il11 ",il tlrauilidt. (MIl do minuut ':jnu grool»l" k,.c1,l ,·cr·

krijJJ'llitlU, lIatgcnoeg 100 Nl .... elk .... \'l.'rllu'·1.'11 oonJII dll b'1.lhliddeldu OI~\~~,~ ~cr!;l.'k;,~:h 'llel huldl.'r 'Wl.'IIur Ui' 20 Jo:ng, mijleh zigthuUT.

• °11 22~ 1:t' N. lJruooltlJ, ea

Ol

113~ a:)' ,'JO" 1Alnb'1u Oo"t

IN,,,

a,I!t",~A.

',sGru,'cnhu;,'U, den 2'.)"lun lJt.'ttlmoor lSr.á.

IJtJ A/i"i,trr 1NXH'lI(Htlllfl,

W ,I. C, 11Ia-... :s ,','S KnTt:SIJUK.:,

• •• [)rll)r Jull/l Gjll.ut, I\) Suumllllijn, i", "ij nlfllll.."t, h'VIlnglookulltl 'lt Scpl"mhur ItsGlJ, IIlIU !h.lll (;uu"I,rIKJlIr-G""cr.1I1 \'lUl NoollrlllndllCli Ilitliu Ilut "ur7.llIJk h'VIIIIIIII, urn bÜ zijnun ~l.11I1CIII~IIUI\III Iliun \'1111 Cocrt 11,1 lIlU'e~:n "IIt.'j,OUII, ^11'11 ciulkl licll ^ill

"ut

"onolg tll ^lIWhll:l! l'n ^11,1 ~cllrü­

,'t."1 JIJ111l GilfHort ClH!rt,

GCl'ehil"l'mdIJ du "Ilnkondiging "1111 111,11 ,'ofUIiMlun,"lu in ,'orOOlld mei tlv IIt~I~lliIlWJII up h"l .. tuk Ilur IIIIIIUIIIIVl. ... ,llltilJrinb'llll, ,·oorkum.,,,t1u in do IIrliklJloll G lot 12 ,'an lIel UUfl.'Orlijk WuIlIllIJk ,'oor Nt.'Ilorlnn,l!!eh

"Illiu, mil!J;:lIlkril in dIJ .rtikulun 6.1 tut GOJ ,'all hul Uutgl.'rlijk \Vctbouk

in Nt.'lkrhultl. •

'IIGru\'Ullhngc, 11.,11 2:blon .fllhll/lrij 18Gfo.

:B'.' ..

rrie •.• • • • rille, '» Rijk. A'lf'Nl.'«1wt,I _ "lI,/i/'u'" Gr.ltUd'UlildÎ<plI.

)Ju In~IIt.'CI,!ur ,'nll du GllliOOllkundie'll Di!.!n.' !llJr Zt.'UlIllIgl brclJgl hij tI.,ZIJ lor kC",li" ,'nll Ilo <llKlun uI' "OO'ólk:II, tliu ,'llUr IUlnllIJ IWIIUII urp".

l,iIIl!lI ,Ic tIldlllill!; 111" kWl.ockulinK hij'JI leljkM KwuulclM:llolIl ,'oor l\liIio..iru OCIIl.·.:,kullllih'Cll 1II00.;lcli \'orllln:;Oll, 111111 11)' dUIl 2t1uII ,Julij I8GG c~n \'t·r·

gelijltcl1ll cXllmen tlcr AI)"llÎrllllhln 1111 111.""111 hohllCll, IJn IllIl "Il,"r dUIl I~tl.'tl AllJi II!IiG I.'IJI' .Iruarllllt Blrckk~nd "crto:llIk~ehrill 1111111 1,1,11 DuINlflt. ...

mUlit ,'all ~'lIrinv IJtJrlnij ui lIIoulun wordllll jllb'Oimmhm; 7.l1l1ellilu lUl dnl tijliSlip gt.'lJnll "l.'fZ(lllkull Iut 100lntiuJ.( lilt b'Ulllvld I.tXlltil1J1l wtlrdl.tll ILUllgclllllnulI,

Het ,·crwukt:(!!trill. "I' lIIcgul gtlilebro""'II, 1,,1 lIlooiuIl inhoud!.!1l tlu

~:~'~,~I"I ~~:~~~~;II1t,,~:~n 1~1I~lu ~:;::~b~~: ~::~~~II,~~Il~::~u~':u~;';~:~~;;I~~'nl~:ij~:

GIJtllJt!~klllllli~u I)jUIIHt dl.tr Zt.'I)III"/,I1 KUI,IIUII~I wur.lllIl; 11.'1·wijl dl"JrlJij

",lOrl:illlcg 7.UIlIJIIII1'lIIlull wurdull ""IJrJ,,'tIltlsd 1111 1II1\'III);Cllllu llOwijll"'lukkuu;

,.... l.'UIlIJ \'erklllring, WIllIruil "lijkt tlnl ,lo nd~lllrfUll Nt.'IIIJrlruuJur jA;

:l, Ilo ó'"!I(J(.rIU-IICI,,, "1111111111 1I11.;11,irlllll:

S.. t.'UII'" \'"rklurill~ n,n 0011 gotll.'!:.ht.'Ur, inhoutlulltlu tlnl ,I\) ,ubJlirunt i, j.;U\'IlI.'c:Îuuurd uI' tla killderp .. kkull hwn g.,(lIl1l; IJn

.... ,'Illlr 'lIJn. diIJ IlotlrllltllllUII otlllenluenin 11IJ 10rillIJil .ler IIl1lilllllllu milÎti,' "III1IJII. l.'l..'11 t.uwij", dut xij IIIU1 li\tnl)u wrl,lij.;lil1gull l>l' dlll ~Iu.k Ilcbben \Ulllllllll,

IM IKllnll;,;hcl,lot.."Iltluli w,ml",n '·urdl.'r "IJrwilllgll, ,lilt l'IJt t:.IlltllUIl zich

~1!t,IIIJ\~~~"::eI~~ij'~~~I '~,':~',,,I!;:~I~~~~kl~""ro

^{1111lul ;}

6, tlll Nl..J,!rd .. il!l(!oo, l .. tijll~lw, Fnlh!IÇJw Uil 11000';lluitl!ClJu IlIIk'tl;

c. do bOflillUIIAtiealu grondot! VIUI tlu OrÎt:kI'C"" IMI: ti, du ru:,<cnlt."Cnu .. :11 ",ulcrllllldllChu ~1!.;e"ÎL..JunÎ" 011 tlu l1anlrijki!kun,lc:

t'. do.: wi~knntlu (l'tlkl'lIkulldc, IIlvllau"lu, !l1t.'t!t).:urttlu):

dUI du .,b,lÎrllllll.'I1 ,·ÓI)~ dUIl 1Ut1l""ng nUl hlll U.IIoIIICIi Gt. .. )(.~kulldig

"'t!tl,llIn ulltlcrxuehl I).JtJr OITlCi!.!I'C1l "lUl GClullilhuitl, dll,lIrlOtl duor den hlllllt.'Clcur \'lUI ,lIJ (;IJlloo~kUIlIIi)!u t1iullll Ilvr 1001II111IIIIgI I\) 0081011Iml.'t-':

zullo",11J lij, die hij dnt Itllllvr:ultlk 1Ill\'lllUlUli wtmlml IlChobl lu lijn uwt li"ebuIUni!~"Chrekell, Wlllkll, ufóf:llfJtJIl \'I"ur 11"''' KI'!:II'" \'rÜ~I,·lIing Viloll tlo 11~",,:l1 ,Iur II1llillnlllu militi", 1Itl.'IluhrOIl~oulldu. lIiullulIli" hlln ill dielil! trl • .'!!un lil» kwt.'Cl.dill~ in dIJn wt.'g '1111111, "iut lul hut IJXIIIIIUII wortl':tI llM.'gulnlun: ,111\, iu,IMIIl hut IIIUllnl IIIJ~pinlTltuli ;;rlHllur i.4 dllll tlu buhu.JI\u, bij

:;u~~~IJ Itll',II:\~V~~,~~~~ni:p,I~IJI~;I~~~~~I~J~~~~~li~:":~~~r~::~~ ~:~II

tlu 7.1.1!tillll en nicl lJO\'UIl du IlUIi Uil twinlig jllroll oud lullvlI mogun aijll; ,'ullrtil 'lUI onoo"l,ruklJli ;t:uclfllJ.( Uil \'rij "1111 u1lu Iigelltllllll~l:Cubl'\lkun;

,htt tlu \oollilill),: lot .~ Hijk~ J{wuukllcJloolllJl dOIl I.!II"'II OOI.lu,ooor 18GG ZIl)I,IIIIII .. llI1111JU11;

dut du Il'llrcursuil millslulIlI "ijr jllnm Inl ,hINII;

dul lIun dIJ kWl'llkdillj.;Uh, ,'wr ,11' GOIIl.'UIlIcUIII,Iitt» Diunst dtJr ZI,lt·.

IIIl1gl hc.i!lullld. gc,lur'\..'IItiu ImnllOIl IItudiulijd Ul.'nu Janrlijkechu loclugu ,'ntl f,tOO 7.1101 \\'orllIJII H:rloond;

dal \'(Hdool",I,· \.KJr~tugl "1111 dull Iocll\ dor o"duu

or

"oozdon Dl IIIIJtJI"n worolclI gutlIJld voor tlu lerughululiuK dur Mumlllun, diu door du zurq:

"'lil

Ilut Uc,,:,rltH""'lIt \'Jin l\I.rinu Itm oolttlll"u llUntllJr woon of I'"p.tllun xijn "crslrokl, w,lIlIluur ,lau xï.:11 1111.11 hllllOO hellehllniug Ollt- Irukkull ui wegen! Inulgladd or .Juclll b"-'dra;: ,,"ordIJII onuln!;'.'n;

dat tlIJ OUIIUfll

or

"oogden .:icA. ",tH'ttll ~rwlilllt" OIn, xoolnng hot ,'er- blijl' nln hnllll" xnn!.!n of l'UJlilluo bij '" JtÜk. KlVl.ock,;ehool MI ,!tIren ,

"I!Or hunn", kkulin". \'oeding, WUIIÎlIg. lIuuken, inlllrublulI:llfl unz, MUlr b':l,OOICIi Ic Wtg(lII, o"uroonkoen'lig du lKljmlingen duromtftlnt hij '11 Uijk:! Kwt.'l:k"e!,ool ,' • .'!tgllllwitl or tliu n0A' \'IlIII~luldzlLl1on ",onkln; d"t du k"'l.'Ilkulill~n, dÎ(l hol omlurwijil Lij 11 Rljb Kwook.o!ebool

!rethm'lldIJ l.'llll jnnr bl .... l.Icn LijgtJwOOlltl, uil '" Rijka tliulI81 nÎct ",vrtlon

f;;,~JI~,:;' t~l:'cnlllltudCI".c~~~~e ~~~I~d ~~~::il:!1 '~n:d':::lur,,~:~~:

dt.'Old, 11111 zij, "'eglJnl gobrek aan "'Imlog 1.'11 IUII tut Ituwe, wogonl