• Tidak ada hasil yang ditemukan

STRI News August 3, 2012

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "STRI News August 3, 2012"

Copied!
5
0
0

Teks penuh

(1)

STRI NEWS stri.si.edu/sites/strinews

SEMINARS

GAMBOA SEMINAR Mon., Aug. 6, 4pm Wouter Halfwerk Leiden University Gamboa schoolhouse Communication in complex sensory environments PALEO TALK Mon., Aug. 6, 4pm Jorge Carrillo

STRISignificado paleoambiental y bioestratigrafico de la fauna marina de la Formación Horcón (Plioceno tardío) Chile central

Jorge Carrillo y Carlos De Gracia STRIReporte preliminar sobre la selaceiofauna de la Formación Chagres (Mioceno tardío), Caribe panameño

Ancon CTPA

TUPPER SEMINAR Tues., Aug. 7, 4pm Allen Herre

STRITupper Auditorium Stability and Instability in the fig-wasp mutualism BAMBI SEMINAR Thur, Aug. 9, 7pm Christine Keiner

Smithsonian Institute Research Associate and Associate Professor of Science, Technology, and Society/Public Policy, Rochester Institute of Technology Barro Colorado Island

Sea Snakes and Sovereignty: STRI and the Panama Sea-Level Canal Debate AUGUST 03, 2012

STRI fellow Jerry Howard (left) sifts excavation material to reveal artifacts at Boca del Drago, Panama, while conducting dissertation research this July.

Jerry Howard, becario del Smithsonian en Panamá (izq.) limpia material de la excavación y revela objetos en Boca del Drago, Panamá, mientras lleva a cabo su trabajo de tesis en julio.

Aside from accounts of probable stopovers by Christopher Columbus in 1502 and pirate Henry Morgan en route to – and returning from – his 1671 sacking of Panama City, little was known about the early inhabitants of modern- day Boca del Drago, on Isla Colon in Panama’s western Caribbean. That started changing ten years ago when a road grader exposed a wealth of archeological remains in the sleepy beachside hamlet. Since then, dozens of students led by UCLA archeologist and new STRI research associate Thomas Wake (see page 4), have pieced together the basic history of the area as far back as 750 AD.

One of his former students is STRI fellow Jerry Howard, now a graduate student at Berkeley, who has been conducting his last season of field research at the Drago site for his doctoral dissertation on the creolization of the area. From tales of marooned and escaped slaves, local-grown pirates and

cultural exchange with the local indigenous groups, Jerry has unearthed a comprehensive tale of African diaspora. “It’s pretty amazing,” says Jerry of the mixture of artifacts that have been found, while standing in the middle of four, one-meter square beachside excavations in July. Stone tools, animal bones, pottery shards, beads and glass bottles are among the remnants Jerry and Berkeley student colleagues working with him have found. They have also gathered oral and archival histories.

Jerry, who first came to Drago on a field course in 2005, was drawn to further explore the site partly because of his creole background; his family hails from the Muskogee region of the southeastern United States. He says his driving interest is how different cultures came together.

Afro-Antilleans and indigenous groups melded language, cuisine and tradition, while abandoning some customs. “At one point in time there were 900 Afro-

Antilleans living out here on this coast,” says Jerry. “What was life like between 1780 and 1899, before the banana plantation comes in?”

El sitio arqueológico de Boca del

Drago cobra vida para jóvenes investigadores

A parte de anécdotas de posibles escaleras de Cristóbal Colón en 1502 y el pirata Henry Morgan camino a, y después de saquear la ciudad de Panamá en 1671, muy poco se sabía de los primeros habitantes de Boca del Drago, en Isla Colón en el Caribe occidental de Panamá. Eso empezó a cambiar hace diez años cuando una motoniveladora expuso riquezas en restos arqueológicos en este adormilado pueblecito.

Desde ese entonces, docenas de estudiantes dirigidos por Thomas Wake (ver pag.4), arqueólogo de la University of

Boca del Drago

archaeological site blossoms for young researchers

Photo by Sean Mattson

(2)

Jackson receives Darwin Medal

“The future of coral reefs is a central problem for humanity,” said Jeremy Jackson, STRI senior scientist emeritus and the 2012 recipient of the Darwin Medal. He received the

award on July 13th at the 12th International Coral Reef Symposium in Cairns, Queensland, Australia, where nearly 2,000 delegates gathered to discuss the latest in coral research.

Jackson joined colleagues at the meeting to present the

“Consensus Statement on Climate Change and Coral Reefs,” and warned that in the Caribbean alone, an estimated 75-85 percent of coral cover has been lost during the course of his 35- year research career.

Is there hope for coral reefs? Preliminary studies by the Global Coral Reef Monitoring Network, which Jackson directs, show that reef declines can be curtailed when governments intervene. Jackson continues to be optimistic: “I wasn’t filled with a lot of hope for

the future of coral reefs. But I’m filled with a lot more hope after this meeting than before I came.”

Jackson recibe Medalla Darwin

“El futuro de los arrecifes de coral es un problema central para la humanidad,”

comenta Jeremy Jackson, científico senior emérito del Smithsonian en Panamá.

Recibió el galardón el 13 de julio en el Décimo Segundo Simposio Internacional de Arrecifes Coralinos en Cairns, Queensland, Australia donde cerca de 2000 delegados se reunieron para discutir lo más reciente en investigación de corales.

Jackson se unió con colegas en esta reunión para presentar el “Consensus Statement on Climate

Change and Coral Reefs,”

(Declaración de consenso sobre el Cambio Climático y los Arrecifes de Coral) y advirtieron que solo en el Caribe, un estimado del 75 al 85 por ciento de la cubierta coralina se ha perdido durante el curso de su carrera de investigación de 35 años.

¿Hay esperanza para los arrecifes de coral? Estudios preliminares por el Global Coral Reef Monitoring Network del que Jackson es director, presenta que el declive de los arrecifes se puede reducir cuando los gobiernos intervienen. Él se mantiene con optimismo:

“No estaba lleno de mucha esperanza por el futuro de los arrecifes de coral. Pero estoy lleno de mucha más esperanza luego de esta reunión.”

California, Los Angeles (UCLA) y recientemente nombrado como investigador asociado del Smithsonian en Panamá, han armado la historia básica del área desde el año 750 AD.

Uno de sus antiguos estudiantes es Jerry Howard, becario del Smithsonian en Panamá, actualmente estudiante de post grado en la Universidad de Berkeley, quien esta en su última temporada de investigación de campo en el sitio Drago para su tesis doctoral sobre la criollización del área. Desde historias de esclavos abandonados a su suerte y algunos escapados, piratas locales e intercambio cultural con grupos indígenas locales, Jerry ha desentrañado una historia comprensiva

del diáspora africano. “Es asombroso,” comenta Jerry sobre la mezcla de objetos encontrados en excavaciones en la playa en julio, mientras está parado en medio de cuatro excavaciones de un metro cuadrado. Entre los remanentes encontrados por Jerry y estudiantes colegas de Berkeley que trabajan con él han encontrado herramientas de piedra, huesos de animales, pedazos de vasijas, cuentas y botellas de vidrio. Además han recopilado historia oral y de archivos.

Jerry, quien vino por primera vez a Boca del Drago para un curso de campo en el 2005, se interesó en explorar el área más allá, parte de esto por su descendencia criolla; su familia proviene de la región Muskogee

en el sudeste de los EE.UU.

Comenta que el interés que lo impulsó es el de cómo culturas distintas se unieron. Grupos afro- antillanos y grupos indígenas, la mezcla de lenguajes, cocina y tradiciones mientras se

algunas costumbres. “Por un tiempo, hubo 900 afroantillanos viviendo en éstas costas,” nos comenta. “¿Cómo era la vida entre 1780 y 1899, antes de que entraran las plantaciones de banano?

A stone tool that was likely the head of a hatchet was among artifacts discovered this July at Boca del Drago, Panama by teams led by STRI-affiliated archeologists Una herramienta de piedra que posiblemente era la cabeza de un hacha estaba entre los objetos descubiertos durante el mes de julio en Boca del Drago, por equipos liderados por arqueólogos afiliados al Smithsonian en Panamá

Photo by Sean Mattson

(3)

Photo by Lindsay Renick Mayer, Smithsonian’s National Zoo

Frog RescueTeam Wins Prestigious Conservation Medal

Congratulations to Edgardo Griffith and Heidi Ross Griffith of the El Valle Amphibian Conservation Center (EVACC) and STRI

who received the prestigious Conservation Medal from San Diego Zoo Global on Wed., Aug. 1. Previous winners of the award include primate researcher Jane Goodall, natural history film presenter Sir David Attenborough and Harvard biologist E.O. Wilson.

The pair was selected for the Medal and a $10,000 prize in the category Conservation- in-Action for their pioneering wildlife conservation efforts to create amphibian survival colonies in Panama. In the award letter the San Diego Zoo’s Board of Trustees stated:

“Your program serves as a groundbreaking model for the development and successes of similar programs worldwide.”

EVACC, founded by the Houston Zoo, joined forces with the Panama Amphibian Rescue and Conservation Project, a consortium of eight zoos and research centers including Panama’s Environmental Authority, ANAM and the Smithsonian

Tropical Research Institute, to save twenty target species from a devastating disease caused by a fungus by

learning how to breed them in captivity.

Equipo de rescate de anfibios gana prestigiosa medalla a la conservación

Deseamos felicitar a Edgardo Griffith y a Heidi Ross Griffith de El Valle Amphibian Conservation Center (EVACC) y del Smithsonian en Panamá quienes el miércoles 1 de agosto recibieron la prestigiosa medalla a la conservación del San Diego Zoo Global. Entre los ganadores anteriores de este galardón están Jane Goodall, Sir David Attenborough, presentador de filmes de historia natural y E.O. Wilson, biólogo de la Universidad de Harvard.

La pareja fue seleccionada para esta medalla además de un premio de $10,000 en la categoría de “Conservación en acción” por ser pioneros en el esfuerzo de conservación de la vida silvestre para crear colonias de subsistencia de anfibios en Panamá. En la carta que presenta el premio, el consejo directivo expresa que: “Su programa sirve como un modelo innovador para el desarrollo y éxito de programas similares alrededor del mundo.”

EVACC , fundado por el Zoológico de Houston, unió fuerzas con el Panama Amphibian Rescue and Conservation Project (PARC), un consorcio de ocho zoológicos y centros de investigación, incluyendo la Autoridad Nacional del Ambiente de Panamá (ANAM) y el Smithsonian para salvar a veinte especies de la devastadora enfermedad causada por un hongo mientras aprenden como criarlas en cautiverio.

Desert to Rainforest - US and Panamanian teachers workshop

Eight middle school teachers from Phoenix, Arizona, discovered the wonders of the rainforest last week as part of “Desert to Rainforest”, a STRI and Arizona State University project. The group explored Barro Colorado Island, Soberania National Park, Tapagra Hydrology Reserve, and an Embera village, learning about STRI science, biodiversity and culture. They met with Panamanian counterparts and refined a joint curriculum, which will be delivered to some 500 middle school students in Panama and Arizona. Students will begin connecting online in August to share learning experiences.

Del Desierto al Bosque Tropical – Taller para maestros de los Estados Unidos y Panamá

Ocho educadores de colegios de Phoenix, Arizona, descubrieron las maravillas del bosque tropical la semana pasada en “Del Desierto al Bosque Tropical”, un proyecto del Smithsonian en Panamá y la Arizona State University (ASU).

El grupo exploró la Isla Barro Colorado, el Parque Nacional

Soberanía, la Reserva Hidrológica Tapagra, y una aldea Emberá. Con colegas de Panamá, pasaron dos días afinando el currículo de actividades en conjunto, el cual será enviado a casi más de 500 estudiantes de colegios secundarios de Panamá y Arizona. Los estudiantes se conectán vía internet en agosto para compartir lo que están aprendiendo juntos.

Photo by Ana Endara

Heidi Ross and Edgardo Griffith run a facility in Panama that is a safe haven for more than 60 species of frogs.

Heidi Ross and Edgardo Griffith administran una instalación en Panamá que brinda refugio seguro a más de 60 especies de ranas.

(4)

Building on Cerro Brujo

New STRI research associate Thomas Wake, who is the Director of the Zooarchaeology Lab at UCLA, says a decade of research at Boca del Drago has reshaped understanding of the pre-

Colombian inhabitants of Panama’s western Caribbean islands.

Settled since at least 750AD, Boca del Drago’s earliest settlers appear to have had a trade network ranging from central Panama to Nicaragua, pottery remains indicate. Artifacts at burial sites that included tombs made of coral slabs suggest people gathered to honor the dead, while changes in bone and shell remains over time point to possible human-caused depletion of local marine resources.

Tom’s work, based largely on yearly, month-long field courses that have brought 60 undergraduates and at least a half dozen graduate students to Drago, builds on work by STRI’s Olga Linares at Cerro Brujo, which is also in the Bocas del Toro region.

The research started with virtually no knowledge about the age, extent and integrity of the site. “After years of one-month field courses and lots of sampling, we’re getting to the point where we can answer a lot of those questions, and some more interesting questions too” says Tom.

Ampliando la historia de Cerro Brujo

Thomas Wake, director del laboratorio de zooarqueología de la University of California, Los Angeles (UCLA) y recientemente nombrado como investigador asociado del Smithsonian, comenta que una década de investigación en Boca del Drago reformó nuestro conocimiento sobre los habitantes precolombinos de las islas caribeñas del oeste de Panamá.

Restos de vasijas indican que los primeros colonos de Boca del Drago, establecidos alrededor del 750 AD, aparentemente mantenían una red de comercio desde Nicaragua hasta el centro de Panamá. Objetos encontrados en los sitios de entierros que incluye tumbas hechas de losas cortadas de coral sugieren que las personas se reunían para honrar a los muertos, mientras que los cambios en restos de conchas y huesos a través del tiempo apuntan a un posible agotamiento de recursos marinos locales causado por los humanos.

El trabajo de Tom, basado

principalmente en cursos de campo anuales de un mes de duración, ha reunido a 60 estudiantes de licenciatura y casi media docena de estudiantes de post grado en Drago, cimentando en el trabajo de Olga Linares del Smithsonian en Cerro Brujo, también localizado en la región de Bocas del toro, Panamá.

La investigación empezó con prácticamente ningún conocimiento de la edad, extensión e integridad del sitio. “Luego de años de cursos de campo de un mes de duración y mucho muestreo, hemos llegado al punto donde podemos contestar muchas de esas interrogantes además de otras interrogantes más interesantes,”

comenta Tom.

STRI Research Associate Thomas Wake, a UCLA archeologist, looks at pre-Columbian ceramic shards found in recent years at Boca del Drago Thomas Wake, investigador asociado del Smithsonian y arqueólogo de la UCLA observa los fragmentos de vasijas de cerámica encontrados en años recientes en Boca del Drago

Photo by Sean Mattson

(5)

PUBLICATIONS

Lessios, H. and Zigler, K. S.

2012. Rates of sea urchin bindin evolution. In: Singh, Rama S., Xu, Jianping and Kulathinal, Rob J., Rapidly Evolving Genes and Genetic Systems..USA: Oxford University Press, pp.136-143.

Mayo, C. and Mayo, J. 2007. El arte rupestre de la cuenca del río Coclé del Sur, Panamá. Revista Espanola de Antropologia Americana, 37(1): 149-157.

Moreno, J. and Murray, K.

2007. Resultados de los analisis palinológicos de los yacimientos LP-134, NA-20 y PN-106, Gran Cocle, Panama. Revista Espanola de Antropologia Americana, 37(1): 127-148.

Mojica, A., Mayo, J., Mayo, C., Chantada, J., DeGracia, G.and Florsch, N. 2007. Resultados de las prospecciones magnética y eléctrica del yacimiento arqueológico El Caño (NA-20), Gran Coclé, Panamá. Revista Espanola de Antropologia Americana, 37(1): 111-126.

Pardo-Diaz, C., Salazar, C., Baxter, S., Merot, C., Figueiredo- Ready, W., Joron, M., McMillan, O. and Jiggins, C. 2012. Adaptive Introgression across Species Boundaries in Heliconius Butterflies. Plos Genetics, 8(6):

e1002752 doi:10.1371/journal.

pgen.1002752

Roubik, D., Moreno, J., Vergara, C. and Wittmann, D. 1986.

Sporadic food competition with the african bee: projected impact on neotropical social bees. Journal of Tropical Ecology, 2(2): 97-111. doi:10.1017/

S0266467400000699 Roubik, D., Schmalzel, R.

and Moreno, J. 1984. Estudio apibotánico de Panamá: Cosecha y fuentes de polen y nectar usados por Apis mellifera y sus patrones estacionales y anuales. (Boletín Técnico SV

#24) Panamá: Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria - OIRSA.

73 pages.

Schafer, P., Herrera-Cubilla, A. and Bader, B. 2012.

Distribution and zoogeography of Cheilostome Bryozoa along the Pacific coast of Panama:

comparison between the gulf of Panama and gulf of Chiriqui. In:

Ernst, Andrej, Schafer, Priska and Scholz, Joachim, Bryozoan Studies 2010 (Lecture Notes in Earth System Sciences). Berlin:

Springer, pp.287-302.

Stull, G., Herrera, F., Manchester, S., Jaramillo, C. and Tiffney, B.

2012. Fruits of an “Old World”

tribe (Phytocreneae; Icacinaceae) from the Paleogene of North and South America. Systematic Botany, 37(3): 784-794.

doi:10.1600/036364412X648724

ARRIVALS John Heppner

University of Florida Lepidoptera of Panama Panama

Alexander Zimmermann

University of Potsdam

Surficial processes in undisturbed forests and their controls Barro Colorado Island (BCI)

Marco Tschapka

University of Ulm Comparative community studies of bats

Barro Colorado Island (BCI)

Brendan Biggs

Florida State University

Keeha Levitan

Appalachian State University Investigating the influence of skeletal composition on growth, regeneration, and reattachment of Caribbean coral reef sponges and its context-dependency Bocas del Toro

Michelle Klautau

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Nicole Boury-Esnault

Marseille University

Shirley Pomponi

Florida Atlantic University

Niamh Redmond

Smithsonian National Museum of Natural History (SI-NMNH)

Dennis Lavrov

Iowa State University

Jose Lopez

Nova Southeastern University

Christine Morrow

Queen’s University Belfast

Bernard Picton

Ulster Museum

Sven Zea

Universidad Nacional de Colombia Ecology and Evolution of Sponges Bocas del Toro

DEPARTURES David Robertson

To Curacao

To collect and photograph fishes using a submarine at Curacao Seaquarium.

Mark Torchin

To Portland, OR

To present a talk at the ESA Conference.

Benjamin Turner

To Perth and Canberra, Australia To do sampling along the Jurien Bay chronosequence, Western Australia; meet with colleague at CSIRO Canberra to discuss organization of upcoming organic phosphorus workshop.

Perth: fieldwork to sample ancient soils for microbial community composition. It is for a SI Grand Challenges grant.

Questions/comments

Preguntas/comentarios

| STRINews @ si.edu

Referensi

Dokumen terkait