• Tidak ada hasil yang ditemukan

THINK LIKE A FOREST

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "THINK LIKE A FOREST"

Copied!
60
0
0

Teks penuh

En un censo de vida y muerte de árboles que se repite cada cinco años, se mapea, mide e identifica cada árbol de esta zona con un diámetro de más de una pulgada. Y en plena guerra civil en la República Democrática del Congo, el botánico Corneille Ewango ocultó datos importantes de la parcela de Ituri en los árboles para protegerlos de los saqueadores.

Graphic design specialist  Especialista en diseño gráfico  Design, concept | Diseño,  concept
Graphic design specialist Especialista en diseño gráfico Design, concept | Diseño, concept

THE WHOLE IS BIGGER THAN THE SUM

EL TODO ES MÁS GRANDE QUE LA SUMA

VEA LOS VIDEOS

WATCH THE VIDEOS

The Asian program includes nearly 30 plots in China, Thailand, Taiwan, Malaysia, the Philippines, India, Sri Lanka, Singapore and Brunei. The African program includes forest plots in Cameroon, the Democratic Republic of the Congo, Gabon, Kenya and Nigeria.

REGIONAL COORDINATORS | COORDINADORES REGIONALES

El Programa Templado incluye 19 parcelas en América del Norte y Europa, y varias parcelas asociadas en China. El programa de Asia incluye cerca de 30 parcelas en China, Tailandia, Taiwán, Malasia, Filipinas, India, Sri Lanka, Singapur y Brunei.

SCIENCE INITIATIVES | INICIATIVAS CIENTÍFICAS

El coordinador científico, Yves Basset, lidera esta iniciativa para estudiar un grupo selecto de artrópodos que desempeñan un papel clave en los ecosistemas forestales, complementando el seguimiento de la dinámica vegetal de ForestGEO. Pero se sabe poco sobre la probable respuesta del carbono del suelo a los cambios en el clima o la dinámica forestal.

Other science initiatives | Otras iniciativas científicas

Los suelos desempeñan un papel central en el ciclo global del carbono porque contienen tres veces más carbono que la atmósfera y cuatro veces más que la biosfera. En los bosques tropicales, casi la misma cantidad de carbono se almacena en el metro superior del suelo, así como en la vegetación.

Under the Giants

Bajo los gigantes

Tropical forests in Southeast Asia

Bosques tropicales en el sudeste asiático

Lambir forest plot in Malaysia contains over 1,200 species—comparable with the

El trabajo de ForestGEO en Asia comenzó en 1985 con la construcción de la parcela Pasoh de 50 hectáreas en Malasia Peninsular. La parcela de bosque de 52 hectáreas en Lambir, Malasia, contiene más de 1.200 especies, comparable a la parcela de Yasuní en Ecuador. Los investigadores de la Academia China de Ciencias Hao Zhanqing, investigador principal del complot de Chiangbaishan y Ma Keping, jefe de la Red China de Monitoreo de la Biodiversidad Forestal (CForBio), el investigador Liu Xiaojuan.

La dispersión de semillas puede aumentar la diversidad en un área determinada, poblando el suelo del bosque con especies distintas a las que se encuentran en el dosel. Los bosques gigantes del sudeste asiático están dominados por especies de árboles de la familia Dipterocarpacea, llamados así por sus semillas de dos alas (di-ptero-carpas).

Seed dispersal can increase diversity by populating the

A Refuge

Un refugio para nuevas especies

Africa’s forests range from a tropical rainforest belt to

The world grew cooler and drier as glaciers expanded across the temperate north and south, locking away much of the planet's fresh water. With the change in rainfall patterns, says Kenfack, "Forests have shrunk across the tropical belt, from West Africa to the foothills of the Rift Mountains, through Central Africa and the Congo." Paleoecological data support the theory that the forests around Mount Cameroon, including in the Korup National Park, form a large segment of the Guinea-Congolese refuge,” says Kenfack, who the.

Con los cambios en los patrones de lluvia, Kenfack comenta: "Los bosques se redujeron en el cinturón tropical, desde África occidental hasta las estribaciones de las montañas Rift, pasando por África central y el Congo". Los datos paleoecológicos respaldan la teoría de que los bosques alrededor del Monte Camerún.

Illustration of new tree species Gambeya korupensis | Ilustración de nueva especie Gambeya korupensis                                                                    By | Por: Andrew P
Illustration of new tree species Gambeya korupensis | Ilustración de nueva especie Gambeya korupensis By | Por: Andrew P

The Korup plot has developed a core of competent scientists

Smithsonian scientists Joseph Wright (left) and David Kenfack (right) in Korup National Park, Cameroon. ForestGEO's local partner institution, the University of Buea, runs postgraduate field courses within the Korup plot, and a dozen students have used data from the plot in their master's or doctoral theses. In this respect, the Korup plan has been successful in developing a small core of competent and motivated scientists dedicated to implementing science-based conservation and management of Cameroon's forests.

La institución asociada local de ForestGEO, la Universidad de Buea, imparte cursos de campo de posgrado en la parcela de Korup, y una docena de estudiantes han utilizado datos de la parcela en sus tesis de maestría o doctorado. En este sentido, el complot Korup ha logrado desarrollar un pequeño núcleo de científicos competentes y motivados, comprometidos con la conservación y el manejo científico de los bosques de Camerún.

Retreat and Recovery

Retroceso y recuperación

Bosques templados de ForestGEO

Climate changes more rapidly at higher latitudes, so temperate and boreal forests can be suspected of being more at risk from climate change," said Sean McMahon, ForestGEO's temperate program coordinator, based at the Smithsonian Environmental Research Center in Edgewater, Maryland. Temperate forests experience a greater range of seasonal variation in light, warmth and precipitation than tropical forests. In another way, the bosques of Scotty Creek, can cause a direct cause of people.

El clima está cambiando más rápido en latitudes más altas, por lo que se podría pensar que los bosques templados y boreales son más vulnerables al cambio climático", dice Sean McMahon, coordinador del programa de zonas templadas de ForestGEO en el Centro de Investigación Ambiental del Smithsonian en Edgewater, Maryland. La red de parcelas templadas se extiende por casi 20 sitios en todo el mundo, cuya diversidad varía desde bosques de coníferas de hoja perenne hasta bosques mixtos que incluyen coníferas y maderas duras.

Los bosques templados experimentan una mayor variedad de fluctuaciones estacionales de luz, calor y precipitaciones que los bosques tropicales. En Asia en particular, dijo McMahon, los bosques templados se mezclan suavemente con los bosques tropicales, desdibujando la línea entre las dos biorregiones. Sin embargo, la historia de los bosques templados contiene lecciones para el futuro de los bosques tropicales.

"Tratamos a los trópicos como hemos tratado a los bosques templados durante miles de años", dice McMahon, "como un recurso inagotable". Y si bien los bosques boreales como Scotty Creek surgieron después de la retirada de los últimos glaciares (hace unos 13.000 años), "el Amazonas es un sistema forestal durante millones de años.'

We’re treating the tropics now the way we treated temperate

A new perspective on Earth from the sky

Una nueva perspectiva de la Tierra desde el cielo

While Landsat scanned the entire planet in 16-day cycles, ForestGEO's researchers conducted their own on-the-ground censuses. LiDAR provides a view of the multi-layered canopy that is almost impossible to reconstruct from ground-based observations alone, where one encounters an average of three tree crowns on any given line between the ground and the top of the canopy," says Helene Muller. -Landau, Smithsonian staff scientist and leader of ForestGEO's Global Carbon Initiative. One of the major obstacles preventing the sale of carbon credits as an incentive to reduce.

This is essential to Panama's ongoing mission as one of the UN REDD+ partner countries. In a 2013 study led by Gregory Asner of the Carnegie Institution at Stanford, scientists including Muller-Landau created the first country-wide carbon map for Panama using field data from ForestGEO plots.

LiDAR provides a view of the multi-layered canopy

En un estudio de 2013 dirigido por Gregory Asner de la Institución Carnegie de Stanford, científicos como Muller-Landau crearon el primer mapa nacional de carbono para Panamá utilizando datos de campo de ForestGEO, datos LiDAR desde 2.000 metros sobre el suelo y satélites sobre características ambientales como la topografía. y patrones de lluvia. El satélite de seguimiento del carbono de la biomasa de la Agencia Espacial Europea añadirá otro ojo al cielo en 2021. La asociación ForestGEO proporciona importantes datos de campo para mejorar la precisión de la recopilación de datos satelitales.

El primer mapa de carbono de alta definición de Panamá muestra ricas reservas de carbono almacenadas en los bosques más húmedos de la costa caribeña y la provincia de Darién. En muchos lugares, se han ubicado deliberadamente parcelas de red para estudiar especies cada vez más raras, antiguas y endémicas.

It began in the eighties as a scientific debate over whether tropical diversity arose by chance or because of local environmental factors. Now, it's a global conversation about much more, not least how climate change is affecting forests now and in the years to come. In many places, grid plots are deliberately placed in order to study increasingly rare, old and native species.

Ahora es una conversación global sobre mucho más, entre ellos cómo el cambio climático está afectando a los bosques ahora y en los años venideros. Los bosques de todo el mundo están cambiando rápidamente y nuestra red está posicionada para documentar estos cambios en tiempo real.

Hacia dónde vamos? ?

La misión de ForestGEO (promover la investigación a largo plazo sobre los bosques del mundo) va de la mano con sus objetivos de creación de capacidades. Nuestra red reconoce que el futuro de los bosques depende de dónde permanezcan. En países como Ecuador, Camerún, Malasia y otras regiones tropicales, los bosques contienen la mayor parte de la diversidad terrestre del planeta.

Nuestra red global de gráficos proporciona evidencia in situ de alta resolución para modelos basados ​​en datos de sensores remotos, que los científicos utilizan para predecir cómo los cambios climáticos o de uso de la tierra afectarán la salud de los bosques del mundo. Una diversidad de voces garantiza que podamos afrontar el desafío de comprender la diversidad similar de los bosques del mundo.

MOSAIC

REBOBINA

STRI REWIND

Notes on the future Notas sobre el futuro

Stone markers are needed at Mudumalai,” noted scientist Richard Condit in a 1998 guide2 to the construction of long-term, large forest plots, because “elephants regularly pull sticks out of the ground”. A global network of cooperation seemed like science fiction: "As a scientific project, a [large] forest land is similar to a space station or probe to Mars - [a] comprehensive scientific tool jointly by a large number of scientists from various disciplines," he noted. In India in 1987, the investigators of the manera more difícil cómo probar su trabajo contra un formidable tallador de bosques—los elefantes.

Los marcadores de piedra son necesarios en Mudumalai", escribió el científico Richard Condit en una guía de 19982 para la construcción de parcelas forestales a largo plazo, porque "los elefantes a menudo arrancan estacas del suelo". Esta guía especulaba sobre tecnologías futuras que ayudarían a la investigación: "En un futuro no muy lejano, los trabajadores de campo utilizarán computadoras portátiles para registrar datos y los resultados se transferirán directamente a una computadora de mayor capacidad".

As a scientific project, a large forest plot is akin to a space-

Only now, ForestGEO can track changes using 65 forest "space stations", high-tech computers, old-fashioned fieldwork and hundreds of scientists at the helm. 1990: BCI census team with Robin Foster, currently tropical ecologist at the Field Museum, Chicago (front row left). Equipo del censo on Isla Barro Colorado with Robin Foster, a tropical ecology section of the Field Museum, Chicago (primera fila, izquierda).

1987: El equipo de grabación de la trama de Pasoh, con el investigador James LaFrankie (arriba a la derecha) y Encik Ahmad, el actual jefe de la estación de Pasoh (cuarto desde atrás a la derecha). El equipo de encuesta de Pasoh, con el investigador James LaFrankie (arriba a la derecha) y Encik Ahmad, actual gerente de la estación de Pasoh (cuarta persona de derecha a izquierda).

AFLORAMIENTOS

UPWELLINGS

Read more issues of TRóPICOS at

Gambar

Graphic design specialist  Especialista en diseño gráfico  Design, concept | Diseño,  concept
Illustration of new tree species Gambeya korupensis | Ilustración de nueva especie Gambeya korupensis                                                                    By | Por: Andrew P

Referensi

Dokumen terkait

Since the ultimate aim of this study is to investigate the effect of terrorist groups and organizations' names on members' decision to join such groups, this section