• Tidak ada hasil yang ditemukan

View of SUBTITLE STRATEGIES IN A MOVIE ENTITLED ENCANTO

N/A
N/A
Nguyễn Gia Hào

Academic year: 2023

Membagikan "View of SUBTITLE STRATEGIES IN A MOVIE ENTITLED ENCANTO"

Copied!
18
0
0

Teks penuh

(1)

Elsa Sandra Eprilia, Gita Rahmi

by 1 1

Submission date: 09-Dec-2022 01:43AM (UTC-0600) Submission ID: 1976176846

File name: 22-27_Elsa_Sandra_Eprilia,_Gita_Rahmi.docx (131.86K) Word count: 2997

Character count: 16427

(2)

1 2

6 11 17

21 Sp.Sp.

S/V

Frag.

Article Error

Article Error Article Error Prep.

Prep.

Confused

Sp.

Article Error

Article Error

Frag.

Article Error Article Error

Prep.

Article Error Article Error

(3)

1 3

5

8 9

10

12 16

16 20

23

Sp. Sp.

Article Error Article Error Run-on

Article Error Prep.

Prep.

Article Error Missing "," Article Error

Article Error

Missing ","

Missing ","

Article Error

(4)

2 3

6 7 8

12

13 14

15

19 19

22

Sp. Sp.

Missing ","

Article Error

Run-on Prep.

Verb S/V

Article Error

Article Error

Article Error

Article Error

Missing ","

(5)

3

6

Sp. Sp.

S/V

Sp. Sp.

Article Error Article Error

Sp. Sp. Sp.

Sp. Sp. Sp.

Sentence Cap.

Sp. Sp.

Sp. Sp. Sp.

Sp. Sp.

Sp.

S/V

(6)

3

4 4

4 4

4

Sp. Sp.

Sp. Sp. Proper NounsSp.

Sp. Sp. Frag.

Article Error

Sp.

Proofread

Sp. Sp.

Sp. Sp.Proper NounsSp. Sp.

P/V

Sp.

Sp. Sp. Sp.

Sp. Sp.

(7)

3

6

18

18

Sp. Sp.

Proper Nouns

Sp. Sp. Sp. Sp.

S/V Sp.Frag.

Sp.

S/V

Article Error

(8)

23 %

SIMILARITY INDEX

16 %

INTERNET SOURCES

11 %

PUBLICATIONS

13 %

STUDENT PAPERS

1 3 %

2 3 %

3 2 %

4 2 %

5 2 %

6 1 %

7 1 %

Elsa Sandra Eprilia, Gita Rahmi

ORIGINALITY REPORT

PRIMARY SOURCES

download.atlantis-press.com

Internet Source

oapub.org

Internet Source

Yohanes Arie Kuncoroyakti. "ANALISIS

SEMIOTIKA KOMUNIKASI ROLLAND BARTES DALAM FILM KUCUMBU TUBUH INDAHKU", Jurnal Sosial Humaniora dan Pendidikan, 2022

Publication

Submitted to Universitas Mahasaraswati Denpasar

Student Paper

www.coursehero.com

Internet Source

eprints.ums.ac.id

Internet Source

Rahayuningsih, Idha. "Analysis on

Psychological Impacts due to Violation of the

Rights of Women Workers", International

Journal of Psychological Studies, 2016.

(9)

8 1 %

9 1 %

10 1 %

11 1 %

12 1 %

13 1 %

14 1 %

15 1 %

16 1 %

17 1 %

Publication

www.neliti.com

Internet Source

www.cbeinternational.org

Internet Source

eprints.uns.ac.id

Internet Source

Indah Lestari, Dwi Nitisari. "DENOTATIVE AND CONNOTATIVE MEANING IN LYRIC

“MOCKINGBIRD” SONG BY EMINEM", Jurnal Sosial Humaniora dan Pendidikan, 2022

Publication

eprints.iain-surakarta.ac.id

Internet Source

Submitted to Higher Education Commission Pakistan

Student Paper

etheses.iainkediri.ac.id

Internet Source

bircu-journal.com

Internet Source

lib.unnes.ac.id

Internet Source

Ariza Purnawati. "TRANSLATION STRATEGIES

IN AN ANNOTATED TRANSLATION OF NOVEL

(10)

18 1 %

19 < 1 %

20 < 1 %

21 < 1 %

22 < 1 %

23 < 1 %

Exclude quotes Off Exclude bibliography On

Exclude matches Off

SEE ME BY NICHOLAS SPARK", Jurnal Sosial Humaniora dan Pendidikan, 2022

Publication

ejournal.uinsaid.ac.id

Internet Source

Meriska Yosiana. "FIGURE OF SPEECH IN ENGLISH CHILDREN SONG LYRICS", Jurnal Sosial Humaniora dan Pendidikan, 2022

Publication

repository.uinjkt.ac.id

Internet Source

eprints.uny.ac.id

Internet Source

etheses.uin-malang.ac.id

Internet Source

Van Van Hoang. "The Concept of ‘Translation Equivalence’", Linguistics and the Human

Sciences, 2022

Publication

(11)

Elsa Sandra Eprilia, Gita Rahmi

PAGE 1

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

S/V

This subject and verb may not agree. Proofread the sentence to make sure the subject agrees with the verb.

Frag.

This sentence may be a fragment or may have incorrect punctuation. Proofread the sentence to be sure that it has correct punctuation and that it has an independent clause with a complete subject and predicate.

Article Error

You may need to use an article before this word.

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article the.

Article Error

You may need to use an article before this word.

Prep.

You may be using the wrong preposition.

Prep.

You may be using the wrong preposition.

Confused

You have used either an imprecise word or an incorrect word.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article the.

Article Error

You may need to use an article before this word.

Frag.

This sentence may be a fragment or may have incorrect punctuation. Proofread the sentence to be sure that it has correct punctuation and that it has an independent clause with a complete subject and predicate.

(12)

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article the.

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article the.

Prep.

You may be using the wrong preposition.

Article Error

You may need to use an article before this word.

Article Error

You may need to use an article before this word.

PAGE 2

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Article Error

You may need to remove this article.

Article Error

You may need to use an article before this word.

Run-on

This sentence may be a run-on sentence.

Article Error

You may need to use an article before this word.

Prep.

You may be using the wrong preposition.

Prep.

You may be using the wrong preposition.

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article the.

Missing ","

Review the rules for using punctuation marks.

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article a.

Article Error

You may need to use an article before this word.

(13)

Missing ","

Review the rules for using punctuation marks.

Missing ","

Review the rules for using punctuation marks.

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article the.

PAGE 3

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Missing ","

Review the rules for using punctuation marks.

Article Error

You may need to remove this article.

Run-on

This sentence may be a run-on sentence.

Prep.

You may be using the wrong preposition.

Verb

This verb may be incorrect. Proofread the sentence to make sure you have used the correct form of the verb.

S/V

This subject and verb may not agree. Proofread the sentence to make sure the subject agrees with the verb.

Article Error

You may need to remove this article.

Article Error

You may need to remove this article.

Article Error

You may need to remove this article.

Article Error

You may need to remove this article.

Missing ","

Review the rules for using punctuation marks.

PAGE 4

(14)

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

S/V

This subject and verb may not agree. Proofread the sentence to make sure the subject agrees with the verb.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Article Error

You may need to use an article before this word.

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article the.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sentence Cap.

Review the rules for capitalization.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

(15)

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

S/V

This subject and verb may not agree. Proofread the sentence to make sure the subject agrees with the verb.

PAGE 5

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Proper Nouns

You may need to use a capital letter for this proper noun.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

(16)

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Frag.

This sentence may be a fragment or may have incorrect punctuation. Proofread the sentence to be sure that it has correct punctuation and that it has an independent clause with a complete subject and predicate.

Article Error

You may need to use an article before this word. Consider using the article the.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Proofread

This part of the sentence contains an error or misspelling that makes your meaning unclear.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Proper Nouns

You may need to use a capital letter for this proper noun.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

P/V

You have used the passive voice in this sentence. You may want to revise it using the active voice.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

(17)

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

PAGE 6

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Proper Nouns

You may need to use a capital letter for this proper noun.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

S/V

This subject and verb may not agree. Proofread the sentence to make sure the subject agrees with the verb.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

(18)

Frag.

This sentence may be a fragment or may have incorrect punctuation. Proofread the sentence to be sure that it has correct punctuation and that it has an independent clause with a complete subject and predicate.

Sp.

This word is misspelled. Use a dictionary or spellchecker when you proofread your work.

S/V

This subject and verb may not agree. Proofread the sentence to make sure the subject agrees with the verb.

Article Error

You may need to use an article before this word.

Referensi

Dokumen terkait

Proofread the sentence to make sure that the article or pronoun agrees with the word it describes.. Article Error You may need to use an article before this

Proofread the sentence to make sure that the article or pronoun agrees with the word it describes.. Article Error You may need to use an article before this