1. (7x) ۤس ٰي yā sīn (7x) 2. ِۙمْيِكَحْلا ِنٰا ْرُقْلا َو
wal-qur`ānil-ḥakīm 3. َۙنْيِلَس ْرُمْلا َنِمَل َكّنِا
innaka laminal-mursalīn 4. ٍۗمْيِقَتْسّم ٍطاَر ِص ىٰلَع
'alā ṣirāṭim mustaqīm 5. ِۙمْيِحّرلا ِزْي ِزَعْلا َلْي ِزْنَت tanzīlal-'azīzir-raḥīm,
6. َن ْوُلِف ٰغ ْمُهَف ْمُُه ُؤۤاَبٰا َرِذْنُا اّم اًم ْوَق َرِذْنُتِلl
itunżira qaumam mā unżira ābā`uhum fa hum gāfilụn
7. َن ْوُنِم ْؤُي َل ْمُهَف ْمُِه ِرَثْكَا ىٰٓلَع ُل ْوَقْلا ّقَح ْدَقَل
laqad ḥaqqal-qaulu 'alā akṡarihim fa hum lā yu`minụn
8. َن ْوُحَمْقّم ْمُهَف ِناَقْذَ ْلا ىَلِا َيِهَف ًلٰلْغَا ْمِهِقاَنْعَا ْٓيِف اَنْلَعَج اّنِا
innā ja'alnā fī a'nāqihim aglālan fa hiya ilal-ażqāni fa hum muqmaḥụn
9. َل ْمُهَف ْمُه ٰنْيَش ْغَاَف اًّدَس ْمِهِفْلَخ ْنِم ّو اًّدَس ْمِهْيِدْيَا ِنْيَب ْۢنِم اَنْلَعَج َو
َن ْوُر ِصْبُي
wa ja'alnā mim baini aidīhim saddaw wa min khalfihim saddan fa agsyaināhum fa hum lā yubṣirụn
َنْي ِر ِظاّنلا ِنُيْعَا ْنَع ْىِنْظَف ْحِا ٖهِقْلَخ ْيِف ٗهّرِس َو ٖهِرِس ْيِف ٗهُر ْوُن ْنَما ٰي ّمُهّٰللَا ِلُك ى ٰلَع َكّنِا ِدَس َجْلا ىِف َح ْو ّرلا َت ْظَف َح اَمَك َنْيِغاَبْلا َو َنْيِد ِسا َحْلا ِب ْوُلُق َو
) ٌرْيِدَق ٍء ْيَش
٣ ×)
Allahumma yaa man nuuruhuu fii sirri wa sarrihii fii kholqihii akhfidznii 'an a'yunin nadzriina wa quluubil khasidiina walbaghiina kamaa khafadztar ruuha fiiljasadi innaka 'alaa kulli syaiin qodir (3x) 10. َن ْوُنِم ْؤُي َل ْمُُه ْرِذْنُت ْمَل ْمَا ْمُهَت ْرَذْنَاَء ْمِهْيَلَع ٌءۤا َوَس َو
wa sawā`un 'alaihim a anżartahum am lam tunżir- hum lā yu`minụn
11. ٍة َرِف ْغَمِب ُه ْرِشَبَف ِبْيَغْلاِب َن ٰم ْحّرلا َيِشَخ َو َرْكِذلا َعَبّتا ِنَم ُرِذْنُت اَمّنِا
ٍمْي ِرَك ٍر ْجَا ّو
innamā tunżiru manittaba'aż-żikra wa khasyiyar- raḥmāna bil-gaīb, fa basysyir-hu bimagfiratiw wa ajring karīm
12. ُه ٰنْيَص ْحَا ٍء ْيَش ّلُك َو ْۗمُُه َراَثٰا َو ا ْوُمّدَق اَم ُبُتْكَن َو ى ٰت ْوَمْلا ِي ْحُن ُن ْحَن اّنِا
ٍنْيِبّم ٍماَمِا ْٓيِف
innā naḥnu nuḥyil-mautā wa naktubu mā qaddamụ wa āṡārahum, wa kulla syai`in aḥṣaināhu fī imāmim mubīn
13. َن ْوُلَس ْرُمْلا اَُهَءۤا َج ْذِا ِۘةَي ْرَقْلا َب ٰح ْصَا ًلَثّم ْمُهَل ْب ِرْضا َو waḍrib lahum maṡalan aṣ-ḥābal-qaryah, iż jā`ahal-mursalụn
14. ْمُكْيَلِا اّنِا ا ْٓوُلاَقَف ٍثِلاَثِب اَن ْزّزَعَف اَمُُه ْوُبّذَكَف ِنْيَنْثا ُمِهْيَلِا اَنْلَس ْرَا ْذِا
َن ْوُلَس ْرّم
iż arsalnā ilaihimuṡnaini fa każżabụhumā fa 'azzaznā biṡāliṡin fa qālū innā ilaikum mursalụn 15. ّلِا ْمُتْنَا ْنِا ٍۙء ْيَش ْنِم ُن ٰم ْح ّرلا َل َزْنَا اَم َو ۙاَنُلْثِم ٌرَشَب ّلِا ْمُتْنَا اَم ا ْوُلاَق
َن ْوُبِذْكَت
qālụ mā antum illā basyarum miṡlunā wa mā anzalar-raḥmānu min syai`in in antum illā takżibụn
16. َن ْوُلَس ْرُمَل ْمُكْيَلِا اّنِا ُمَل ْعَي اَنّب َر ا ْوُلاَق
qālụ rabbunā ya'lamu innā ilaikum lamursalụn 17. ُنْيِبُمْلا ُغٰلَبْلا ّلِا اَنْيَلَع اَم َو
wa mā 'alainā illal-balāgul-mubīn
18. ٌباَذَع اّنِم ْمُكّنّسَمَيَل َو ْمُكّنَمُج ْرَنَل ا ْوُهَتْنَت ْمّل ْنِٕىَل ْمُكِب اَن ْرّيَطَت اّنِا ا ْٓوُلاَق
ٌمْيِلَا
qālū innā taṭayyarnā bikum, la`il lam tantahụ lanarjumannakum wa layamassannakum minnā 'ażābun alīm
19. ن ْوُف ِرْسّم ٌم ْوَق ْمُتْنَا ْلَب ْۗمُت ْرِكُذ ْنِٕىَا ْۗمُكَعّم ْمُكُرِٕىۤاَط ا ْوُلاَق qālụ ṭā`irukum ma'akum, a in żukkirtum, bal antum qaumum musrifụn
20. َۙنْيِلَس ْرُمْلا اوُعِبّتا ِم ْوَق ٰي َلاَق ى ٰعْسّي ٌلُجَر ِةَنْيِدَمْلا اَصْقَا ْنِم َءۤاَج َو wa jā`a min aqṣal-madīnati rajuluy yas'ā qāla yā qaumittabi'ul-mursalīn
21. ن ْوُدَتْهّم ْمُُه ّو ا ًر ْجَا ْمُكُلَٔـْسَي ّل ْنَم ا ْوُعِبّتا
ittabi'ụ mal lā yas`alukum ajraw wa hum muhtadụn
22. َن ْوُع َج ْرُت ِهْيَلِا َو ْيِن َرَطَف ْيِذّلا ُدُب ْعَا َل َيِل اَم َو
wa mā liya lā a'budullażī faṭaranī wa ilaihi turja'ụn 23. ْمُهُتَعاَفَش ْيِنَع ِنْغُت ّل ّرُضِب ُن ٰم ْحّرلا ِنْد ِرّي ْنِا ًةَهِلٰا ٖٓهِن ْوُد ْنِم ُذِخّتَاَء
ِن ْوُذِقْنُي َل ّو أًـْيَش
‘a attakhiżu min dụnihī ālihatan iy yuridnir- raḥmānu biḍurril lā tugni 'annī syafā'atuhum syai`aw wa lā yungqiżụn
24. ٍنْيِبّم ٍلٰلَض ْيِفّل اًذِا ْٓيِنِا
innī iżal lafī ḍalālim mubīn 25. ِۗن ْوُعَمْساَف ْمُكِبَرِب ُتْنَمٰا ْٓيِنِا
innī āmantu birabbikum fasma'ụn 26. َۙن ْوُمَل ْعَي ْيِم ْوَق َتْيَل ٰي َلاَقۗ َةّن َجْلا ِلُخ ْدا َلْيِق
qīladkhulil-jannah, qāla yā laita qaumī ya'lamụn 27. َنْيِم َرْكُمْلا َنِم ْيِنَلَع َج َو ْيِب َر ْيِل َرَفَغ اَمِب
bimā gafara lī rabbī wa ja'alanī minal-mukramīn ) ِجِئآ َوَح ِءاَضَقِب ْىِنْم ِرْكَا َمُهّٰللَا ا اَي َكِتَعاَطِب ْىِنْم ِرْكَا َو (×١٤ ....
Allahumma akrimnii biqodloi khawaiji (14x) wa akrimnii bitho'atika ya allah
28. َنْيِل ِزْنُم اّنُك اَم َو ِءۤاَمّسلا َنِم ٍدْنُج ْنِم ٖهِدْعَب ْۢنِم ٖهِم ْوَق ىٰلَع اَنْلَزْنَا اَم َو wa mā anzalnā 'alā qaumihī mim ba'dihī min jundim minas-samā`i wa mā kunnā munzilīn 29. َن ْوُدِما َخ ْمُُه اَذِاَف ًةَدِحا ّو ًة َحْيَص ّلِا ْتَناَك ْنِا
ing kānat illā ṣaiḥataw wāḥidatan fa iżā hum khāmidụn
30. َن ْوُء ِزْهَتْسَي ٖهِب ا ْوُناَك ّلِا ٍل ْوُسّر ْنِم ْمِهْيِتْأَي اَم ِداَبِعْلا ىَلَع ًةَرْسَح ٰي yā ḥasratan 'alal-'ibād, mā ya`tīhim mir rasụlin illā kānụ bihī yastahzi`ụn
31. َن ْوُعِج ْرَي َل ْمِهْيَلِا ْمُهّنَا ِن ْوُرُقْلا َنِم ْمُهَلْبَق اَنْكَلُْهَا ْمَك ا ْوَرَي ْمَلَا
a lam yarau kam ahlaknā qablahum minal-qurụni annahum ilaihim lā yarji'ụn
32. َن ْوُرَض ْحُم اَنْيَدّل ٌعْيِم َج اّمّل ّلُك ْنِا َو
wa ing kullul lammā jamī'ul ladainā muḥḍarụn 33. َن ْوُلُكْأَي ُهْنِمَف اًّب َح اَهْنِم اَن ْج َر ْخَا َو اَه ٰنْيَي ْحَاۖ ُةَتْيَمْلا ُض ْرَ ْلا ُمُهّل ٌةَيٰا َو wa āyatul lahumul-arḍul-maitatu aḥyaināhā wa akhrajnā min-hā ḥabban fa min-hu ya`kulụn 34. ِۙن ْوُيُعْلا َنِم اَهْيِف اَن ْرّجَف ّو ٍباَنْعَا ّو ٍلْيِخّن ْنِم ٍت ّٰنَج اَهْيِف اَنْلَعَج َو wa ja'alnā fīhā jannātim min nakhīliw wa a'nābiw wa fajjarnā fīhā minal-'uyụn
35. َن ْوُرُكْشَي َلَفَا ۗ ْمِهْيِدْيَا ُهْتَلِمَع اَم َو ٖۙه ِرَمَث ْنِم ا ْوُلُكْأَيِل
liya`kulụ min ṡamarihī wa mā 'amilat-hu aidīhim, a fa lā yasykurụn
36. ْمِهِسُفْنَا ْنِم َو ُض ْرَ ْلا ُتِب ْۢنُت اّمِم اَهّلُك َجا َو ْزَ ْلا َقَلَخ ْيِذّلا َن ٰحْبُس
َن ْوُمَل ْعَي َل اّمِم َو
sub-ḥānallażī khalaqal-azwāja kullahā mimmā tumbitul-arḍu wa min anfusihim wa mimmā lā ya'lamụn
37. َۙن ْوُمِل ْظّم ْمُُه اَذِاَف َراَهّنلا ُهْنِم ُخَل ْسَنۖ ُلْيّلا ُمُهّل ٌةَيٰا َو
wa āyatul lahumul-lailu naslakhu min-hun-nahāra fa iżā hum muẓlimụ
38. ِۗمْيِلَعْلا ِزْي ِزَعْلا ُرْيِدْقَت َكِل ٰذۗ اَهّل ّرَقَتْسُمِل ْي ِر ْجَت ُسْمّشلا َو wasy-syamsu tajrī limustaqarril lahā, żālika taqdīrul-'azīzil-'alīm
) .ِمْيِلاَعْلا ِزْي ِزَعْلا ُرْيِدْقَت َكِل ٰذ
١٤ ×)
Dzalika taqdiirul 'azizil 'aliim (14x)
) َكِقْل َخ ِعْيِمَج ْنَع ْىِنْغُت ْنَا ِعِفاّنلا ِعِسا َوْلا َكِلْضَف ْنِم َكُلَئْسَا ْىِنِا ّمُهّٰللَا ١٤×)
Allahumma innii as'aluka min fadlikal wasi'in naafi'i an tughnii an jami'i kholqika (14x) 39. ِمْيِدَقْلا ِن ْوُج ْرُعْلاَك َداَع ى ّٰتَح َل ِزاَنَم ُه ٰن ْرّدَق َرَمَقْلا َو
wal-qamara qaddarnāhu manāzila ḥattā 'āda kal-'urjụnil-qadīm
40. ْيِف ّلُك َوۗ ِراَهّنلا ُقِباَس ُلْيّلا َل َو َرَمَقْلا َك ِرْدُت ْنَا اَهَل ْيِغَبْۢنَي ُسْمّشلا َل
َن ْوُحَب ْسّي ٍكَلَف
lasy-syamsu yambagī lahā an tudrikal-qamara wa lal-lailu sābiqun-nahār, wa kullun fī falakiy
yasbaḥụn
41. ِۙن ْوُحْشَمْلا ِكْلُفْلا ىِف ْمُهَتّيِرُذ اَنْلَمَح اّنَا ْمُهّل ٌةَيٰا َو
wa āyatul lahum annā ḥamalnā żurriyyatahum fil- fulkil-masy-ḥụn
42. َن ْوُبَك ْرَي اَم ٖهِلْثِم ْنِم ْمُهَل اَنْقَل َخ َو
wa khalaqnā lahum mim miṡlihī mā yarkabụn 43. َۙن ْوُذَقْنُي ْمُُه َل َو ْمُهَل َخْي ِرَص َلَف ْمُهْق ِرْغُن ْأَشّن ْنِا َو
wa in nasya` nugriq-hum fa lā ṣarīkha lahum wa lā hum yungqażụn
44. ٍنْيِح ىٰلِا اًعاَتَم َو اّنِم ًةَم ْحَر ّلِا
illā raḥmatam minnā wa matā'an ilā ḥīn 45. َن ْوُم َح ْرُت ْمُكّلَعَل ْمُكَفْل َخ اَم َو ْمُكْيِدْيَا َنْيَب اَم ا ْوُقّتا ُمُهَل َلْيِق اَذِا َو
wa iżā qīla lahumuttaqụ mā baina aidīkum wa mā khalfakum la'allakum tur-ḥamụn
46. َنْي ِض ِرْعُم اَهْنَع ا ْوُناَك ّلِا ْمِهِبَر ِت ٰيٰا ْنِم ٍةَيٰا ْنِم ْمِهْيِتْأَت اَم َو wa mā ta`tīhim min āyatim min āyāti rabbihim illā kānụ 'an-hā mu'riḍīn
47. ا ْٓوُنَمٰا َنْيِذّلِل ا ْوُرَفَك َنْيِذّلا َلاَقۙ ُ ّٰا ُمُكَقَز َر اّمِم ا ْوُقِفْنَا ْمُهَل َلْيِق اَذِا َو
ٍنْيِبّم ٍل ٰلَض ْيِف ّلِا ْمُتْنَا ْنِاۖ ٓٗهَمَع ْطَا ُ ّٰا ُءۤاَشَي ْوّل ْنَم ُمِعْطُنَا
wa iżā qīla lahum anfiqụ mimmā razaqakumullāhu qālallażīna kafarụ lillażīna āmanū a nuṭ'imu mal lau yasyā`ullāhu aṭ'amahū in antum illā fī ḍalālim mubīn
48. َنْيِقِد ٰص ْمُتْنُك ْنِا ُد ْع َوْلا اَذ ُٰه ى ٰتَم َن ْوُل ْوُقَي َو
wa yaqụlụna matā hāżal-wa'du ing kuntum ṣādiqīn
49. َن ْوُمِصِخَي ْمُُه َو ْمُُهُذُخْأَت ًةَدِحا ّو ًة َحْيَص ّلِا َن ْوُرُظْنَي اَم mā yanẓurụna illā ṣaiḥataw wāḥidatan ta`khużuhum wa hum yakhiṣṣimụn 50. َن ْوُعِج ْرَي ْمِهِلُْهَا ىٰٓلِا َل ّو ًةَي ِص ْوَت َن ْوُعْيِطَتْسَي َلَف
fa lā yastaṭī'ụna tauṣiyataw wa lā ilā ahlihim yarji'ụn
51. َن ْوُل ِسْنَي ْمِهِبَر ىٰلِا ِثاَد ْجَ ْلا َنِم ْمُُه اَذِاَف ِر ْوّصلا ىِف َخِفُن َو wa nufikha fiṣ-ṣụri fa iżā hum minal-ajdāṡi ilā rabbihim yansilụn
52. َقَدَص َو ُن ٰم ْح ّرلا َدَع َو اَم اَذ ُٰهۜ اَنِدَق ْرّم ْنِم اَنَثَعَب ْۢنَم اَنَلْي َو ٰي ا ْوُلاَق
َن ْوُلَس ْرُمْلا
qālụ yā wailanā mam ba'aṡanā mim marqadinā hāżā mā wa'adar-raḥmānu wa ṣadaqal-mursalụn 53. َن ْوُرَض ْحُم اَنْيَدّل ٌعْيِم َج ْمُُه اَذِاَف ًةَدِحا ّو ًة َحْيَص ّلِا ْتَناَك ْنِا ing kānat illā ṣaiḥataw wāḥidatan fa iżā hum jamī'ul ladainā muḥḍarụn
54. َن ْوُلَم ْعَت ْمُتْنُك اَم ّلِا َن ْو َز ْجُت َل ّو أًـْيَش ٌسْفَن ُمَلْظُت َل َم ْوَيْلاَف fal-yauma lā tuẓlamu nafsun syai`aw wa lā tujzauna illā mā kuntum ta'malụn
55. َن ْوُهِك ٰف ٍلُغُش ْيِف َم ْوَيْلا ِةّنَجْلا َب ٰح ْصَا ّنِا
inna aṣ-ḥābal-jannatil-yauma fī syugulin fākihụn 56. َن ْؤُـِكّتُم ِكِٕىۤاَرَ ْلا ىَلَع ٍلٰل ِظ ْيِف ْمُهُجا َوْزَا َو ْمُُه
hum wa azwājuhum fī ẓilālin 'alal-arā`iki muttaki`ụn
57. َن ْوُعّدَي اّم ْمُهَل ّو ٌةَهِكاَف اَهْيِف ْمُهَل
lahum fīhā fākihatuw wa lahum mā yadda'ụn 58. ٍمْيِحّر ّبّر ْنِم ًل ْوَق ٌۗمٰلَس
salām, qaulam mir rabbir raḥīm ) ٍمْيُِهّر ِبّر ْنِم ًل ْوَق ۗ ٌمَلَس
١٩ ×)
salām, qaulam mir rabbir raḥīm ) اَهِتَنْتِف َو اَيْنّدلا ِتاَفآ ْنِم اَنْمِلَس ّمُهّٰللَا
١٩ ×)
Allahmma sallimna min aafaatid dunyaa wafitnatiha (19x)
َنْيِمِل ْسُمْلا َنِم ْمِلَس َو
wasalaamun minal muslimiina 59. َن ْوُم ِر ْجُمْلا اَهّيَا َم ْوَيْلا اوُزاَتْما َو
wamtāzul-yauma ayyuhal-mujrimụn
60. ٌنْيِبّم ّوُدَع ْمُكَل ٗهّنِا َن ٰطْيّشلا اوُدُبْعَت ّل ْنَا َمَدٰا ْٓيِنَب ٰي ْمُكْيَلِا ْدَهْعَا ْمَلَا
a lam a'had ilaikum yā banī ādama al lā ta'budusy-syaiṭān, innahụ lakum 'aduwwum mubīn
61. ٌمْيِقَت ْسّم ٌطا َر ِص اَذ ُٰهۗ ْيِن ْوُدُب ْعا ِنَا َو
wa ani'budụnī, hāżā ṣirāṭum mustaqīm 62. َن ْوُلِق ْعَت ا ْوُن ْوُكَت ْمَلَفَاۗ ا ًرْيِثَك ًّلِبِج ْمُكْنِم ّلَضَا ْدَقَل َو
wa laqad aḍalla mingkum jibillang kaṡīrā, a fa lam takụnụ ta'qilụn
63. َن ْوُدَع ْوُت ْمُتْنُك ْيِتّلا ُمّنَه َج ٖهِذ ُٰه
hāżihī jahannamullatī kuntum tụ'adụn 64. َن ْوُرُفْكَت ْمُتْنُك اَمِب َم ْوَيْلا اَُه ْوَلْصِا
iṣlauhal-yauma bimā kuntum takfurụn
65. ا ْوُناَك اَمِب ْمُهُلُج ْرَا ُدَهْشَت َو ْمِهْيِدْيَا اَنُمِلَكُت َو ْمِهُِها َوْفَا ىٰٓلَع ُمِتْخَن َم ْوَيْلَا
َن ْوُب ِسْكَي
al-yauma nakhtimu 'alā afwāhihim wa tukallimunā aidīhim wa tasy-hadu arjuluhum bimā kānụ yaksibụn
66. َن ْوُر ِصْبُي ى ّٰنَاَف َطا َرِصلا اوُقَبَت ْساَف ْمِهِنُيْعَا ىٰٓلَع اَنْسَمَطَل ُءۤاَشَن ْوَل َو walau nasyā`u laṭamasnā 'alā a'yunihim
fastabaquṣ-ṣirāṭa fa annā yubṣirụn
67. َن ْوُعِج ْرَي َل ّو اًّي ِضُم ا ْوُعاَطَتْسا اَمَف ْمِهِتَناَكَم ىٰلَع ْمُه ٰن ْخَسَمَل ُءۤاَشَن ْوَل َو walau nasyā`u lamasakhnāhum 'alā makānatihim famastaṭā'ụ muḍiyyaw wa lā yarji'ụn
68. َن ْوُلِق ْعَي َلَفَا ِۗقْلَخْلا ىِف ُهْسِكَنُن ُه ْرِمَعّن ْنَم َو
wa man nu'ammir-hu nunakkis-hu fil-khalq, a fa lā ya'qilụn
69. ٌنْيِبّم ٌنٰا ْرُق ّو ٌرْكِذ ّلِا َوُُه ْنِاۗ ٗهَل ْيِغَب ْۢنَي اَم َو َرْعِشلا ُه ٰنْمّلَع اَم َوۙ
wa mā 'allamnāhusy-syi'ra wa mā yambagī lah, in huwa illā żikruw wa qur`ānum mubīn
70. َنْي ِرِف ٰكْلا ىَلَع ُل ْوَقْلا ّقِحَي ّو اًّيَح َناَك ْنَم َرِذْنُيِل
liyunżira mang kāna ḥayyaw wa yaḥiqqal-qaulu 'alal-kāfirīn
71. َن ْوُكِلاَم اَهَل ْمُهَف اًماَعْنَا اَنْيِدْيَا ْتَلِمَع اّمِم ْمُهَل اَنْقَل َخ اّنَا ا ْو َرَي ْمَل َوَا
a wa lam yarau annā khalaqnā lahum mimmā 'amilat aidīnā an'āman fa hum lahā mālikụn 72. َن ْوُلُكْأَي اَهْنِم َو ْمُهُب ْوُك َر اَهْنِمَف ْمُهَل اَه ٰنْلّلَذ َو
wa żallalnāhā lahum fa min-hā rakụbuhum wa min-hā ya`kulụn
73. َن ْوُرُكْشَي َلَفَا ُۗب ِراَشَم َو ُعِفاَنَم اَهْيِف ْمُهَل َو
wa lahum fīhā manāfi'u wa masyārib, a fa lā yasykurụn
74. َن ْوُرَصْنُي ْمُهّلَعّل ًةَهِلٰا ِ ّٰا ِن ْوُد ْنِم ا ْوُذَخّتا َوۗ
wattakhażụ min dụnillāhi ālihatal la'allahum yunṣarụn
75. َن ْوُرَض ْحّم ٌدْنُج ْمُهَل ْمُُه َو ْۙمُُه َر ْصَن َن ْوُعْي ِطَت ْسَي َل
lā yastaṭī'ụna naṣrahum wa hum lahum jundum muḥḍarụn
76. َن ْوُنِل ْعُي اَم َو َن ْو ّر ِسُي اَم ُمَل ْعَن اّنِاۘ ْمُهُل ْوَق َكْنُز ْحَي َلَف
fa lā yaḥzungka qauluhum, innā na'lamu mā yusirrụna wa mā yu'linụn
77. ٌنْيِبّم ٌمْي ِصَخ َوُُه اَذِاَف ٍةَفْطّن ْنِم ُه ٰنْقَلَخ اّنَا ُناَسْنِ ْلا َرَي ْمَل َوَا a wa lam yaral-insānu annā khalaqnāhu min nuṭfatin fa iżā huwa khaṣīmum mubīn
78. ٌمْيِم َر َيُِه َو َماَظِعْلا ِي ْحّي ْنَم َلاَق ۗٗهَقْلَخ َيِسَن ّو ًلَثَم اَنَل َبَرَض َو wa ḍaraba lanā maṡalaw wa nasiya khalqah, qāla may yuḥyil-'iẓāma wa hiya ramīm
79. ٌمْيِلَع ٍقْلَخ ِلُكِب َوُُه َوۗ ٍةّرَم َل ّوَا اَُهَاَشْنَا ْٓيِذّلا اَهْيِي ْحُي ْلُقۙ
qul yuḥyīhallażī ansya`ahā awwala marrah, wa huwa bikulli khalqin 'alīm
80.ِ َن ْوُدِق ْوُت ُهْنِم ْمُتْنَا آَذِاَف ۙا ًراَن ِرَض ْخَ ْلا ِرَجّشلا َنِم ْمُكَل َلَعَج ْيِذّلا allażī ja'ala lakum minasy-syajaril-akhḍari nāran fa iżā antum min-hu tụqidụn
َقَل َخ ْيِذّلا َسْيَل َوَاَقُل ْخَي ْنَاىَلَع ٍرِدَقِب ِض ْر َلْا َو ِت َوَمّسلا َقَلَخ ْيِذّلا َسْيَل َوَا ى ٰلَبۗ ْمُهَلْثِم َقُل ْخّي ْنَا ىٰٓلَع ٍرِد ٰقِب َض ْرَ ْلا َو ِت ٰو ٰمّسلا -
a wa laisallażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa biqādirin 'alā ay yakhluqa miṡlahum, balā (4x) اَذَك ْىِل ْلَعْفَي َو ْىِت َجا َح ْىِل َى ِضْقَي ْنَا ٓى ٰلَع ٌرِداَق ُا َو ى ٰلَب
Balaa wallahu a'laa an yaqdliya lii khajatii wa fayaf'al lii kadzaa
ْب ِسَت ْحَي َل ُثْي َح ْنِم ْىِنْقُز ْرا َو ا ًج َر ْحَم َو ا ًج َرَف ْى ِرْمَا ْنِم ْىِل ْلَع ْجا ّمُهّٰللَا ) ا ًر ْسُي ْى ِرْمَا ْنِم ْىِنْقُز ْرا َو
١٤ ×)
Allahummaj'al lii min amrii farajan wa marjan warzuqnii min khaitsu la yakhtasib warzuqnii min amrii yusraa (14x)
81. ى ٰلَبۗ ْمُهَلْثِم َقُل ْخّي ْنَا ىٰٓلَع ٍرِد ٰقِب َض ْرَ ْلا َو ِت ٰو ٰمّسلا َقَلَخ ْيِذّلا َسْيَل َوَا
ُمْيِلَعْلا ُقّٰل َخْلا َوُُه َو
a wa laisallażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa biqādirin 'alā ay yakhluqa miṡlahum, balā wa huwal-khallāqul-'alīm
82. ُن ْوُكَيَف ْنُك ٗهَل َل ْوُقّي ْنَا ۖأًـْيَش َداَرَا آَذِا ٓٗهُرْمَا اَمّنِا
innamā amruhū iżā arāda syai`an ay yaqụla lahụ kun fa yakụn
83. َن ْوُع َج ْرُت ِهْيَلِا ّو ٍء ْيَش ِلُك ُت ْوُكَلَم ٖهِدَيِب ْيِذّلا َن ٰحْبُسَف
fa sub-ḥānallażī biyadihī malakụtu kulli syai`iw wa ilaihi turja'ụn.
