Zaterdag, 15 Maart. - KHASTARA

Dit

blad vel1lChijnt, op

."DAtI, BoiIDERDAIl ."ZATERDAG.

. (lJifgezQllderd ' Fee8fdagm.) Bureaux (Redactie ,cn Administratie):

m

"de, :Burgenracht8traat, Il~At het, kantoor \"Sn

Proettreur, W. Eekhout.

MA.ANBTAND IS lLURT 190:t 2L.K., ION. )1.,1. E. K., 24Y.1U.

liE OoRLOB , . ZUID-AFRIKA.

lflllltal,.. "...".,...,."..,.

Kolonel C. De' Witschrcef het, \'olgcnde, aan de X.

Bott. Ct. van· 23 Jan. :

Evenals den Torigen kt.>er, willen 1I'ij ook nu begin- nen meteen blik te werpen op. de Kaapkoionic,. om- dat hctons tocm:bijnt, dllt daar bebngrijke gchcurte- nissen op til zijn, terwijl, uitde jongste l"eridllen dui- delijk blijkt, dat ,daar d~ lIlacht "an de Hoefen Illet den dag toeoeemt.

Zooalll }'n~nch bericht, zijn VJU hunner. onder be- vel van Wesse~, door de . blokbuizclI\inicgebrokeo, die de spoorlijo Storlllberg-Sterkstroom moN bc- schermen, en io wcstf:lijke richting ~trokkeo.

Yo)gens ceo bcricht uit l'radock van :?OJan. hedl

,~\; eOnilD$odo, welks slcrk.~, ilian;; op 200 Illall wurJ.

geS('hat, eenigc da,,~o tusscllen deze plaatllen het 7,:;

K. l{ .. uoorddijk hien'an gt'le-gco lIaraillburg rondge- zwonen, en is bet 19 Jan. in aanraking gekomen met

. een gedeelte van de ;;tads,,·acht "an 'farka;;tacl fn:im

5;) K. M. ten ooetcn van Cradok). ,lie ter :;terkl~ ",an 50 man, in den ochteod "'an bon~'ngcnoemd~n dag, di"

stad "crlnten had. Zooals het he(·t, werden dezc mao- schappen door de Boeren o\·enallcn.sleclits ()lIkd"n.

waarondcr cen gcll'onde, \:ccrl.lcn n.ur 'le stat! t('!ug~

de overigen 1\'ordf"n l'ermist. Het is cen zon-.!erling veroaal. De stads\\,,;lchien zijn opgeridlt om de plaat- sen, waar. zij thuid behooren, tegen ccn aan"111 de-r lloeren tc H'rciedigcn; zij lu~'bbe-n nie* "cel lIIiiitaire waarde cn dieneo uitsluiteod om

in

die v('r:iterkte plaatscn te worden gebruikt ('0 niet om in het open veld tegende Boeren op te treden. Uet is du:; nid goedte verklareB dat 54.' hunner de·,;tad bebben n'r- laten, \\"etendedat een commando, ' ·!hoen.; ;:,chatting viermaal 100 sterk, de· meek on\'eilig maakt~·. l.{'lfs als zij niet ol'ernllen 1\'areo, wns bet te "o,m:it'll dilt zij bij

een

ontmoeting met den "ijllod het ooderspit ZOodOD delven. Wij kunneo de ~'tlachh' niet ";tn OOS

, afsebuiven,dat bier weer aehter xir, en d;Jt zij uit;"e- trokken. zijo, met het bepealde voomcwen zich bij de Boeren un te s1ui~. Ik>z.: lantstt'n IK'lDen klftSrblii- kelijk iuaantM toe, iet.i d»&lilt"Cbta wnloor 1('

""r-

klaren is· dat weer meer koloni:tten de partij bunner stamgeDOOten k.iezen.

In het NoordoodteD be'in~n zich Dog steeds de com- mando'a YO Fotlehe cu llijburgb, umcn (\""gens Freot'h) 150 mall sterk: wij Ieit'D t't'hter niet, dilt t~

gen beD wonk cip8ettedco, wei doltaij inklein('tNt'p- -jes verapreid zi~ hetgeco niNs b.:teekent, dur :tij slechta op dele wij&e in hUD ondcrboud kuonen 1'00('- aicD.. Zoo beefl reD. afdeeliog op 17 dl'.lCf bijl..lld~­

grey een hoeTe geplunderd.

III het Westea cindelijk bevinden zich ,1(' Dl~x"'tl' Boereu in dediebictea l-'rasCrburg en ('aru:1r\'on: ow~

treBt bua sterkte wonh Dicbi 1'ermcld. '(''{cnmin "an maatregelell 0IIl heR te . venlrijvco.. .

Ret blijkt Iaoe

Jaacer

hoe ~ da& de (\I"m!!~ :!l- gcmeell wordt. De hulaealde tt-reo:btstellingell drij-' 'tell de ID&II8ea tol bet uiteNc

'"It

wij kUIUI(,1I .ili zc- b:r 1IlededeeIe., ^dat &elfs _deren. die toe ala loe op . , hoevea geWe\'en warea. om delle i.daar hua eige- D8U'8 gerekE'ad .werden to& de "Io~·ale." tc ~..JaOOI'f'Il)

. Toor \.~ to nijwarea, de npeul'1l hebbea op-

sent.

De loeeIand wordt in de XaapkoloDic zeit sb It'er

,

~., ',_, 1YOOr' ell' Boereo be.odtoutrd,ieu dattrootrl'1IS .

daiIIeIijk .. Wijb !lit de auTl'ug 018 . . IDeeI' eoatia..

. . . . !lit A.=IInJi5 ea Niea ... ..r.eeJud ea. 1Iit _ _ _ at . . . ait Iadi6 1Ileel' .. . . ZUIl-

Aftib_ ~

Na

_{. ill:}

eeII'Il

... __

Ie ... ...,.

' .. _ . . ... . , .

. ..

tIM....

^{h II}

i::t . ...,

^aeia&

J(~ ~l

.I ... ail J ...

... , that ...

^·tea . . .

o.u;.mier,

. . .

_ _ wcn..

" ~ ... .. ~1rMNit . . . ," ... . . . , .,U ) ... la .

Abo nn e me n

t

s P r ij s

,per ,knrtaal

I

S.- o,f I.er maand

/1.-

. [1'1' G EJ: fS 'f .: It t'I " D U

r

1\ S T E It:

XQa,III/f)(IZ,t rtllifr,,{Jfn~,;'(f1J

MAlASSAARSCHE DRUKKERU

en

BOEKHAIIDE ...

o\'er het gehecle no~telijkgedOPltl· ";lIJd~ Yrij~taat bobben \,crsilreid; . • . . . .•

10 bet Doordoo~tf!n wordt ,,;~J~ gewt'rkt· :iallu~

I.tlokhuiz(·nlinieD, hetvertrou.W.;1l hierop e<:hijrH dn.

nog,altijd niet ~eschokt te zijn, tn up dlt! linicn iltCU-

nenlie, zulleu kolonc!! uitrukk,!n, "":laN(;hijniijk a!;, de re~n5 zuBen hebhell opgeboud·n. JJll~ t'?gendie en- kcle, kh-ine, \'Iachtelldo &crel.:l:ortlUl.llldo·s whoe\'c!1 de Engclsche koloDUCI! (jog dell ~teuD. \·.1n de linit'o:

dit geeit OD;j waarlijk geeD h(l<:'':: dl~nkbceM '-,In de militaii'c waarce tier In:ln:rehapJK:1J ... .lMuit zij zijo ;:1- mengpsteld. en bcvc'Itigt h"t o<)r.li~d. dwrdc l' nitl',1 Sen·ice Gazette uit~e"proken uY d de ",.:""terking.:n.

dit! uit het IIliw;Jerian.1 ncUlr 114:( o,jd'/;r.t')'Jneel 1\'0.· den gelllnd~lI.

In bet oo,;(('n \an Tran~vaal Lij~.l <I!~ H~rcn' ulte('o·

gej:lag,l, d;Jt ,n-ten wijill lang: rJlU[ ('\"en zeiler ziju wiJ er oi)k rail l.Lit wij op zck,:r"ll tl:lg' W .... ~f iulleo hWr.,o V;tO cen gro<>t~ o\'erlD~:ht, l7iJ..lnJ1t'ded~' een of anJ'.'re k"loan-c ul zijn aan" ... ~\';tllen.

Tn wl'"wlijk Tj'an~\,~;ll i .. )f •. ~I':I.'n Ot!:: .. :e(·J- ZO<>·

kcnde naar, eell gde!l'.:nheid o:a .,L '.ij )I:l~('r-r.·.m.'i!l

gcieJcn li.~,ledaag te. ,,·.reken. Hij j,(·(,f( den I ';J"!l Jan. Y rijlJu~~ ,'erll~reD I'n i~IlJ;lr \-entl,r-bilr;: g'~­

m.lrch.'erd 0111 De La Ih·~·. eoA'"Uljl ;l:ln tc "ail-:n-

\r,ur"~hijniijk i~d(' n:lam "an hd J,):.; \',Ill .ien illar;el!

",erke"rJ lI\'cr~e;;cin!1 ('n 1IOOro[ t.·.,k~·:,i Y!'!Itcr.;.J.)ro.

dolt ZOU';;~lt. ~,ii 1\. 31. ten noor.l~e~r.~n \';).11 l'.~tdl.!·i­

stroom i~ :;.;h',~cn. t .. 'r\\,ijl YeLr,?r~L.ur;::cen sutlllU i.

in .I.-n Ordllj.~-\-rijsr'l:1t, 4c!1 K.lI. [':'0 zu;d"n ,-an 1\1'<",.'0-

;,tad. lIt'n \-iDut e,enwel ill d, wide "'pul.!i,ol.en zoo

dik"'ijls wi'schillclltle pL!a;..:·:: oj,· der.li.'li.kn n301m dnlg<"n, tlat ho-' be~t Hll);,. .... !Uk i-. daro .... k ill """~tdtik TnlnH:loll zidl 1'1'11 YelJtt-r-t''lr~ t ... ', :n.Jt. d.l! !lid ('P OQZi' kaarten "o"l'kolllt.

fie todltl'n ..-an· ~[('thaE.'l1 I.·!,l~·o !:cw,:hmliik 'l~c't t,.r ceo g'('\'('cht, maar wei tot b:: h'r~.i.-Ie!l ';n !!·!,,~\'cn en H.·idnudlten, wede\,verl'n \',In '{['e. CUl .• t'n w('r'- l.;('lijk tl'l~'gr:lfeert Kitdlt'n.'r .bt )Ie:llu"!1 I't':1 l.i.,..<r('f h~dt n~rulCl'~t('rd. Y l'!!!'i':I'; ~'C:1 R'~UIt'f-!i~:c':::-,I-ll uil PrNoriawerile:a hierhij '\ ier ;;"V:1ngr~al':1 !, .. ~::i.~ .kr I'll

pro\"iaud \erwl· .... slenl. H~'n \'"Igend",:! d~ w(r: \\e{'r n'Orl",l"d IJUitg~lIt;1akt. IIlJ.ar UlL'n kf("'1; l{(":a ';.;nr;1-

king Ull't deo \·ij.lDd. H_· ku'Ull!l1' ug hd <'\(,: •. :I(o!

un eenige co:nuunJo·:!. ::::1.11 :tiks '{!u.:h.: .... ,,'co: h,w:

uit!

IIet i~ ow w:lnho., .. 'nJ I.: \1'\.nlen ... t",,,I~ .1.,,'I'·n do'

I ... ...

^{.a'!!A '}

Tarief de.r Advertenti4n.

r •• ,- ... rtIe., (e..,. . . __

",.tlllleJ ," ' "

tw . . ' a.,.,. ... '

". ' "Ias_' ... ",

^{I 0,8D.}

Bij , abonnement.(Jr~('n 'uiir'Nt billijke idailli~

g"l'troffen.

cc)Cn grij~. .\\ .zijn er, 11I;!gl~"n W'IJ In nee middeJi 1a!>;n; techt;.kuDdi~c gr"adi:n to! \ir .. j .. n om de nit~e­

"l,rr.keo eo uitgt:\·(~rtl .. v0:1ni,,~n te rethtvwd~n, d:la D'1! ha.1 hd \'an een ve~~t.lndige po\;tiek. gt'tuigd.

a[;III':n &uik,', i!l·alle opz:.:ht"n b')<:-g"~taaDd~un"o(-t~

d~r< ailo?eD door zi .. ltu-of ,'1'''1 'II'!.Jnding ill hamipn. tOD- opr \~ijantlen~~\'ailen. nid' h,ld t;or·',:ht.!O:~t€'!d.

(j!'1Ntend~!~ ili.~raall ~.;htij\i'n "ij het :v(~ dat tlun ..

in h.-t· "")-h'n. ZuioJ·"'··."nl~a '\\·';,;ten. ja zd!,in h.ot

;'~:l':~~~:~n ~~~r:-:;~'.'~I :~;.:~~' Jrl')t~~~,!;~~~~~~~~.~~

g,· .. :el.1 'J!J) It,.,!] :.~ Y"rdrij';';:'o: en ... ·an:,".·:' zuik

("'n

t":J'~:'!!'~".:k ..l .. ;n· .. , ... ~:",d·:~ J.1. 'rr:(:!l~C~l t.it:lC!l t(rt2- ... t.l~tj Lt..it

.-1 ....

Jrt..:io~'2"n~ d.i~l ;...·'~I UI("'O "'~l' rUl.:t le'k"!'";~":lj z~1!?t"n.

dar ric 11,.· ,·Ii:,;-: :!l'.-.i i;.'~'·:l 'n;.:~ T.' zija.·r· ~.,,' •. :h!;';j,;;,lI;!

ziio.

• En " .. , L<}:1 "j \'"rJ"r~ III Ii ;i;.· .. · ,'If1'i-:.l-,n ,!.

ll''''r;';I, t •• r 1"" J\, lL ",1:\ d.> .::-cn·.' 'td ~nrid";'~.L.·

\":l!l -j.~ [,:;;.; "'la, !';·.Ikiw;<f,·n h'.,Gi,.:·n'lj :'l-,·"b.-n ~:tf.,-

~~:'~,~~':l,\~:~~~~::. :_:?;"~~:~'\::;:'.',k. I~.·~~z~ . ;~ l.~.>!'}'~ ;~:~:

\":l..11. i.t ~!.'n \"r;j.""t.l.j~ "··r .• ! h'.'!.l.l':~l.'.·~>J' h~~! \"> .. :-L ,·n

\\~(~~4t c. :-~~~:t~.J.:.!;. dl~j l.~j!l· h-_I: ~:~·~.,t;,; ,it' n.~!""P'tl .:-" ..

~:lr7~·:.~~.i<':~ ~;;

^{',·i·,'''::''}

~;:. :r~'II ,~~J: ";~~

^.•

;' J ~:'/~:.~; i ~~ . . ^·t.~

ltllk ... !l J.d:l\-,~: :~.:··:i: :t, ~'~_':'::l ,:,:,,\ ij~!.:?~_

&r .. ·~·~:::~~!.l \l tf'l~· ~--:l~ \.1.1 !'\\ ... , .. ·:~<~-~:!.~n'j .. ! l~;,i .. _·~ .

:'~(' ~;i, ~··~l~·'·j,~.: ~i:;~

^OJ",

,r;~~~::~:~;.~.,: : : .~ . . ~.~, ~\~:~' ' ; ':;; ~\~'~

llh.":.:ne K·..: .. ln:~ \\.:' a· Z~~'h~l'::.: . . Z'.~;J l· .. ·;.id·n \'..l!1 ~~~'.­

t..::tl~··:r !·.l ~.;'·,·~·:..a>:r' 1·~" .. 1 ,1" t:.Jz·:l":"!I'.<l l"'~l:: n:;-

d~:!.!:;l":B \'~!!.

>-

:t..·:·~k.I':~::~.~, '~~:" :-:.:' :c,L::-.. '~'~'...;._--. '.:! ~." <:

:~.~~ ~kl~:\_:~ , S\," ~~',:: ~~:'.';"; .. ::;·" ~t;:(e ~j~"~.:~.,; ;~~

.~l._.ttc! lU~:'~'n z,'";;<'\ ;;_~t._·~.· J.-u :i~:'~l ;t:;::~ :~'-':! .. , ',~.!.;. '}lj~

~;:!it..:;-;~~:u'i!,; · t\ :,I~:

^..

:~~~-!:.~:t2!J i~:~~f~:;'~~~.::'· :;

^.;i::';:U:l- A . . . rlka . .

IIeIIe,.,...r.

. leoleGl •••

l:t J.~

r.::, '.:r" ..

r '~:l : : .h:!Jlr ." \,~i':l "''j j;,!

,'-..l..:\..·u.j\: ~:l~t..' . .l··Q .. L·! ... t~j~ '..i:l \i"~l ii...··,: J .It s.,:;~._.)-

~;:1~~:;;·~~i§j:.~E:;~·~:j; ~.:E~~~::~

IUL·.:,r .l:iunit.,,;'jio: L:~:1 '.m Jo::' W,·,! -.\:.I-'!.-:.L;.l:l Tt';~-

~r~ll iu \\~~[t}hik 'll-ali~\ ... ~ ~~.t~u Ul( ,,-:1 lh;...·ll ~ .. n --~; .. " "'--' •.... -.. ;.,- _"~ ... :r,;, ... !:.:..;.!'-... ~:_·

... -., i.ju l.l~ .'·.·roit'll : ... l!:~;('~J. l()..·t .. -~·I '~n 1L"r;.I.j" Ii I, de Eogd~be \'(,Idhecr in '!'.' ~L'i('","\.'nheitl ^k0:!Ii'n "UI l'd"'~~1 v\":..i.' j.uir ... he ;".L.,:,;:". ... ·n !!l .. ur ~h:1I!.1:1l:!i.

hun· de kr.ao:ht "an :&iju arlO t~, dveil ~,'\'vc!co. ;;t~'t.>J~ 1 h\" 1 I .

~:~~ ~~t.e;:.~~~~<f: ~~j~~i~: ··~:k:~:i~::·~rij~~ ~~~j~.~t~:£-~~:~t?~~,;~·:~~~~~~~~~l:.:~~~~~.~~~::~;

asrd~ nou,n'n of kind~ren <'n'lf;!' n·\!. iUDxiia .z~';.~· J: •. ' 1,.,:,.\;":,·Q-,,I\'[ "~.:'-'_" ._:" ;:1'1' •. :r!:>.'DUt~, t.;,.;",<!,o.

kar "'panneu! · - ,

ll;&;&f waarLl:u, Ul.l;.t. Wl'n 'r.l".1l he,.,:: hj. Yrjhurg ji~! ::i~\1~~:;~:;~::ncl.

\,\',

^{ii, ~} ".:.w~ .. '11 :::,'R :1.\-, -p".

,·erLit{·ill.l<.',lijll Ildl",-,Jcn lJi," ~ur de h·:t.'n::,,~[,':;k ·~h .... ' ;:.'! .,.,,\,,'.:.J.r U.l: ... :" \.!:J ';"', zij~' .i .. : 'B~.t(n richung g\J\'ol'rd; "'ilUOW ""';l;It bij Di~'t

- ,'t''''':

^nUf ,l .... i,;t •. :~ 11:.1 ni· .. : :lh't'r h,.: ~,'l:.,,-"\:' • • i1r.t [h.ul~ zuli.1l Griklm~tad!, H<.'t is dunk.t "O~. z:\;lk.('(>r:;.t d"1i "i~n "'J ^k .ll~"·lJ nj.k ,.,l.:,· IIo.1i.l'Zl hd.lJ,.'1l te~'11 t!~, ^1','[-

toocm .'-;1U ,ijlol.kn I~ J:uiH·r,;Il. "OO,'f m(,,1l IWI ,ij;Ua- "n'l'I:lg",wdlC J:: _\r.t.:rik:lc,:::, u;c' \'( il.U: .~tn'''e ••

ddijk ~f\"ndg~Li~ ... 1 b,·treNt, ;,'ah"t is duidftijlt, 011- wk in ~"~·l"dJJ~j<."ll }:UU !!\'UZ ft· ~,,~.Pe1L dank .. de .-en,>uur; Jolt e~n Hij stt'Ra' IIot'~DIIUI""lt W~ bet .. kn .\w<'r:li..l::c'D ~lt',·::~'; . t" ok-':D

;:-;'.'e-..">-t..

aieb. bij OrikllillStilJ. dlb ~'I',,<':ItlO K .. ll. tl'n "iN- eu!> ... 'n~ ht't Si'.l.1!ls:h~i:l:' k :".'n:j;i'·:l. ,ualutl- lea 'I':!U de grt.'I1' i,,~\·iDJ~. Bi.j 1l,.lOcnf"nt.·ill in dl'DA- J,.';: ,.j ;I, n ( .. ~; :'-, ... ;1 ,,.~';':r "n..:":lh~ . .j l.L~"'~:l h- ,.ijl",;·l "~!li;;'-:;('\'lilde p.i .... bLt'-~ic ck bel'\'J..>D Inf:lD· IN:. l l,; )l":IN:;c".'r T"=,.n:t,oc:hul;.;,~·: :...~u \'lligs.Ul1~

ierie

e'en

btc::iil", ',,'U d.~ ~n.>Il b.,-"wrmd. .. sarbij dl.' <)~~r J.a!. opcreJCI1 i. ,,'IO~ :lU.ilr !lU Dj wk k'lh- UlAjoor Whilrh·.d eft "i .. r inn ~n('u"eld ('en IS aill.l de $tcrreD,h;,!, p!.lIU~" biijkt b,,, douJ..Ji';:' •• dar IIWlgewood Jijn ;oi deu.nul gehakt ~D.dU$tk ~tel- d~ ~QdenlNkt.: t'ub.l:l('i,l ;!,x'Utl! tot '_e~ldft..

liD!( ~u()UJta i~, .·ordc aict wnud4.. IDaU ~If".lit< dt-D ~ dt. •• ~P'Dja.aN d ... ~. ^:Ll3. h.' ~ k'Il :lit .. ", Ht genl ~ ..

ee..

^{W'U 1rij} betwi,jfclt. . . - t'iAde ~iiJ \'I1k i • . \ak! ~I" :"UIUl~ ~\"It •

aije de Boerell ~b Dirt T ... r.~"" .. W'>lllt

,.e-e

llt."efe:l miC."'H b:.ljkt iarl.. J.t.t. bt-c. ltnpcrialisme hij dar<'n ;aa hee geve.:bt kr"H'g .wk~ bij .1kITt"1tp- de ",-·pa.blikl·iQ~1I de.-DK-uwe ,,·~:clJ d~pW'-..>m.-I heeft DOemd~stad 'III'~r ceo ge,rond("; ~1Nk>a.W;J d~D .. a dllll '(oor "",\'\'fO~enr.an op

: a.e.Is .il'dell.' beriellwa. ~ aile ~ t!u.k ... TM OUt' ~ ll' &ija., IlUU ~ iadoculliN. ~. . . . • dee .~ aija p~ ~a w i j " ia4rak." ~ ~"are.UluU<'tl. tlt..tw

oorioc- ....

de ... yoor. &.rea oa

-e.''''ead

uit _1IrijII ...-.. ~e1ijk bet ~~ n i l· 'N'N"\)(If ~

.. . a-.,

hoe

Iu&w

hot- ~... rit . . ^&!t-

u. ...

^~ J.e"f& iwl aa

.w.

~ .~

dere_

^{.~t.rhe. broil. , ... ~} wijwo& wk~MiJ liN ... WiaeM .. . . , . .. cAe _\~ .~. ~ de 0 . . . . ' DIet ...... . ~ . . .

"dit, ,...

^~.

lAtft-d . . .

J.W ~ • l~:S'"

.,

.. TotnieII;

teIft'oeIl~

^{a I.} " . . .. . LottH, ,...

~ .

.'

~Ift. ~ . ~ ..

Ell if. ... , .'

W' . ~ ,

^{.' . "". . . . .} pen, ^e3 ~ ftWra·_ . . ~... .... . . .. , ~ ~ eft· . . .

... ~kt . . . ~ .. . . .. ,..,. . . . Q a .~ . . , . . . .. . . tIP .&.c-- . . . tIie· . .... . . _ . . . ~_ ... iIII·y~.· ... ~

t:~~e"':~d~lofJ=

riag tewmo\"or Atjeh . van . 1824-1818 was .zeUs. te

~d VOOl'

··oaae vfe6.

OlD haar V8D liehrllmbtige

1Jedoeliupa."

verdenko teD aanziea V8Bdiea· reof·

~~.:'IT ^.... eee...u."".:...:'..::....~. ' · .~ ^{• •} .&«~.'~' ^'.. . ~ ^•.

^{..J .. _}

~".'" .=t: ... ^{· JII,,:.= . . _ ... wao1II ... ... : .•..}

^{M.·. ".' ..}

^{··~.';ofj ...••. :: .•. ;w.· ... 'f,~.'·} •. '· .. .

au\ll8ll '"'if _-fiil--r"""ewu"""", OlD veer -._... . . • . .., , ; , .. , ': 0-1>' ... ~<~;1.f curiteit D8ftl' ~. te· vigi_eu, aIs denood eM .

hNf MirmeuII.,'.

'f~~~,

d. e P.erieu .. leu. o. DEI claer Y.oor. ogeaeomea--zooa18.' . .' .0. DIe' , . . . . ...

~.'

^{. ... . is _ ... !LI.. . ..} ...• ... . ... '... ' ... :

~De

WItt

eeus. zei-dan .• zal kat te Iaat • . teo· ~ . dot le ~1 J~

a. ...

ea het vediesoazer koloaiia fD . . . . _oue de . . .

1&-:.' .

,,~,'

staat.

.

D&t o\"erdisa

eiac!elotaea krijgtharas Ie baRvIoek

'WOttlt

uitgesproken, is ~~,

waat·"

^{kosf;. 008}

DOg. imme .. r

~ .

^.. . .. n bloetT.1I II.

-0'

CIDs.e. ^{h .} attc. D .. gOOds,.' D1IJ maar die oorlog' was wef;tig eo . werd ·0IlS V6orpsehrev~

~teu~::~:~~ " . ' . . ...

^L"

.~d--'_,_:','_ ",~M~'.'::-: '.~?.l

regeeriDgkaab1ijltbaer niets croen, wat voor de

ve:~ £It18-. rei.",." . . . ~

doorzelf6ehond. Het'W1lS in 1808,dat OMe'Hinlster van Kolonien de' aandaeht der ·lJldiaebe regceriDg ves- tigde. opeeaartikel it de BoIIBkm Daily Afl8s, waa ....

in werd geaegd,. dat . bij het eougres der Vereenigde StateD van ·N. Amerika eeD vootstel aauh~ was, om de souvereinitcitsroehten 1'88 Nootlrlandln don lBdischen 4rchipel to doen' onde.-oekea met· het doel, om,waar.die Dasr. Amerikaansche zienswijze niet on- twijfelbaar. woehten zijn, met Iadisehe vonten tracta- ten te sluitan. "Aan James Brooke (oatuurlijk geetennd door de Engclsehe Regeering) was bet

zOO

gemakke·

lijk geweest zich in 1846 in N .. BOrneo te nestelen, dat Amerika eveneens van onze. laksheid meende 00

aekeri. '. . .ug, . van. ODS ... g e e a g . ' . in In. u.·.j~ ^{gebi. •} edeBd is, zoofang. . . JiI'

het Nederlaadsdte. volk niet ,wile begrijpen, dat ook

Batavia, 13" Heart

'1801.

ODsvolksbestaan eJlellttig .te grande zalgaan, indien

Indie yoor ODS vert_It gaat. ~.

Tot Onderwijzerder tweede klasse,. die

... ~ tier " " " . ' . -

PosIzegeiB

der derde klasse

te

Djoedja D. H. EDgel~

in

Finland.

berte.

kunnen profiteeren.

Zooals nit. de diJgbladen overbekend is, mogen er geen ~'inschezegels ower gebruikt worden voor het frankeeren der poststukken:de RU88ische zijn er voor, in de' plaats gesteld. Deze "Ru88isehe" bebandeling heeft de. vaderlandlicvende·. :l<'ionen erg '. zaer .. gedaau en . duehtig bebben zij. zich gewcerd, om hun uan- keerzegelste mogen" liehouden. N u daze pogiDgen bcbben gefaald, zinne. ze opallerlei middelen,. om de Russit;che regeeripg. bun ontevredenheid oTerden filaatregel te toonen en.OO doen gevoelen' ook. . Ver- scltillende. voorstellen zijn reeds uit den boezem van het volk,vooral van d. lumdelslieden,aande Finnen ter overwcging aan . de IIRlld gedaao.· Een ". der . plannen Inidt aldus: de brieven naar het buitenland worden

Tot Houtvester· bijhet Boschwezen, de adspirant-houtvester . S.Ritsema van Eck.

. EERflOLOIITSLAtIEII.

DeControleuf>bijbet B. Restuur te Pa- lembang, Ch. Kemper.

Deeerste Iuitenantder Infanterie, A. A.

pykstra.

De Offieier van Gezondbeid der

·

eel-ste klasse, Dr. C. D.Ouwehand.

TRAIISflAAL.

Oonoodig te· zeggen, dat het· bestuur tc Batavia nllar aanleiding van .. des Ministers sehrijven' Diet wer- k",loos blecfen t3lva.n· amboonaren Ban den arbeid werden gezet, om' o,·eroude traet3ten en overeenkom~

sten . te·. onderzoekenen overal heenaezonden,. om de greuzcn . van ons' gcbied te bepalen.Maar wat. betee~

k~nen. tract.aten in dezen tijd iDdienbajonetten en

oorlogssehepen· ontbreken, . om ooze' reehten te . doen ongefrankeerd' verzonden; den. gcadreBSeerden "ordt

PresidentSte. yn en Hoofdoommandant

v~rzocht, .het bedrag van het verhoogde }M)rtoop feu

eerbiedigen!

Opmel."kelijk genoeg,vestigde. N. '. Amerika al da"7 delijk eenconsul in' hetgebiedl'an. Jame!l Brooke en . verkroeg de Amerikaan Torver kortdaarua van den sultan .van Braenei(N. Bornco)gronden in ei- gendom metal de souvereioiteitsreebten wrap. La·

ter droeg Tarvey di~ grandan over ann de. "Amari- ('an Trading Company, of. Borneo, . die bij gebrek aan

kaningte stellen .. Veel meersehijnt . men ar eehter

Christiaan De 'Vet zijnten Westen ,·an

wegte loopen met hetvoorst.cl,omin het buitenland

Wolvehoek denspoorweg overgest.oken.

groote hooveelbeden frankeerzegels te doen. aankoo-I !!!!!II!!!!!!!!!!II!!!!!II!!!!!II!!!!!II!!!!!II!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ken.·. Deze zegels, bijcen brief nBar bet bnitenland M .

ale"saar.

kapitaalde nederzetting moest verlaten.

ingesloten, wuden dan den., geadresseerde '. bet te be- talen.verhoogde porto vergoedcn, bij ongefrankoorde verzeoding. Den Finnenkomt dit alles telkensom meer dan dnbbele brielvraeht te.staan - maar dit sehijntben niet sf tesehrikken alszij bon doel. maar bereiken: van den grooten afkcer der Toortsebrijden- de Russificatie te doel1 blijkeo en de aandacht van het buitenland daarop te vestigen. Het middel zonge- voelig werkenook:meudenkt op die maoierde Rus~

sisehe post in cen enkel jaar cen verlies van omtrent

;; millioen gulden te kunnen doen lijden. Daar de Finnen bun grootste briefverkool' on~erhooden met ZwOOen en Duitschland, zouden deze rijken er in de eerate plaats van profiteeren. Maar - of de Rossiscbe regeering zicb zoo zou latenbenadeelen?

Dat de FinDen hun eigen zegels betrenreD- eo bier-- bijdenken velen aan 't, gevaar~.dat. bonoationaliteit bedreigt -'-bebben ze. ,ook willen lalen zien, door rouwzegels te doenvervaardigen, die io bet midden, op cen klein rood veld, het FiDflehe wapen vertOODen.

Daze worden aan de voorzijde .der brieven gebeebt, de . Russisehe aan deachterzijde. . Op den Jaatsten dag dat· bun zegels gel dig waren, hebben vele FinneD Ban bUD bekeDden in het buitenland brievengezonclen, voorzien van den Fins"en en den treorzegel eo op den omslag afscheidsgroeten geschreven aan dit neer~

gehaalde. kleine symbool eener dierbare ooafbankelijk- heid.

Derechten dier Company ble\"enevenwel door den vorst gehandhaafd en k~en· die· gt"tlnden in .1817 in handen van den Oostenrijkiehen Baron Von' Over- book, die in EIleO'Cland de noodige' middel'en . wist te verkrijgen, om die nedcrzetting te· exploiteeren. Zijn overeenkomst met den sultaowerd door de Britsehe Regeering .erkend bij Koninklijk charter van 1 No- vember 1881, in welk charter v. Overbeek'sMaat- schappij. werd . bevestigd. als cen handels- en. staat- knndige vereeniging, onder den naamvan "The Bri"- fish North Borneo Company". De lndiscbe Regeering heeft, . weI is waar, protest aan.,creteekend tegen het gesloten trsetaat van James Brooke met . den sultan.

maar

zolks gesehiedde met

zoo

weioig nadruk,dat het. Britsche Kabinet zells cen. belangrijke nota· .dien- aangaandeonbeiintwoord liet; een verregaande OB~

lecfdheid die wij moesten·· verkroppen. De Britscbe vcstiging op· N. lJorneo· WWt in smjd· met de bedoo- ling . van bet. LoDdensebe traetaat van 1824. Maar wat bekommert mch Albion· om overeenkom~en' en het reeht van anderen? ToeD men" in Kederiandde .. tij,.

ding bekW3Jll van de vestiging van James Brooke op Semwak (N. Borneo) giog er eell kreet V8nveront- waardiging op . eo aUerwegen beklaagde men zieh over de verwaarloozing der N OOerlandsehe . belaogen. :Maar

de. schuld lag Ban onzenatie mil, die baar kolonieB De PlJillpplJaea.

teweinig .kent·.eB Diet

genoegzaam

waardeert. ~t bet ni-:,t .~~~~ gut ~ eoo vrij~eidlie- :iu _Lau~\t t.t:'"JI-te ..le,--'.H.Jt-~vg\.·u, up ~uUJ.i.iI. ,Di.WI' 'cO" ^\;1.& UUd.llhUlAC:UJA. to'A.,

,4.:

Vl".n;& .''''1"-~U , ... uliuCil

o.m. vermeld, dat wij oens eeDminister van kolonieB de EDgelseheB thans wooer leeren oit de gesehiedeuia hadden, zoor' geroemd' om zijo. practisehe kennis en V8D de Amerikanen op de .Pilippijnsehe eilanden.

grootee"ariDg, maar die niet OODS wist nit hooveel In Washington meende meo, dat na de geTangen·

baMjODS ODS Indiseh leger bestond. .. Dus was bij zOO, neming van Aguinaldo de opstand wei zou get'indigd hoe zal bet dan met auderen geteld mjn gewcost", zijn en dat de pacifica tie . spoedig zouintredon.

schreef .,..ijlen Geoeraal Knoop. Dat dit een miarekemag was, blijktoit bet rapport,

CholeragevaUenmet doodelijkenaOoop:

15 Maart. 1 man en 1 vrouw van kampong llariso.

- 0 - - '

Eergisteren is het Engelseh stoomsehip.PohAlUl"

van ~rabaia :via Singaradja berwaarts vertrokken, met zes zakkenpost enkao dus morgen bier l"~r­

wat wordeD.

-:-0"-

De llagistraat albier heeft op den 13den dezer 1'er- oordeeId, de inlander Kaning, tot 2 maandeB krakaI, wegens diefstsJ.

- , 4 ) " -

Dc politic albier arresteerde . gistereo de ia1auder Naping, bescbuldigd wagens '. medepliehtigbeid au diefstsJ.

- , ( ) -

Het'vonnis van den Landraad .. alhier vao 2'lstea

laowm 1902, waarbij de inlander KaDawagaag, _ zake van diefstsJ met buitenbraak in ceo. bewOODd huis, tot ceo jaar dwangarbeid . buiten deB kettUtg werd\"croorcleeld, werd door den Rand van Justitie albier bij TonDis l"an 266ten Februari 190'2 bekraehtigd.

' " - O -

De onderafd(eliog Takalar is wegens Cholera be- sDiet . verklaard.

- 0 -

Op den 25sten Februari

it..

^des mi~ ten 11 ore werd te Tontoli. eo. zware sebok Tan. aardbevmg waargenomen . die zes seconden dourde. De richiiag

~.~:..:.. ~,~:..:: ~~~-~:~ :-.. ~: ~~:~.

- - 0 -

Wij vestigen parae. de aanJaehtder politic·. op de handelingcn Tan eenberuchte ehiaeeeehe VroDW, WOOD-

~htig in ceD bmpoug in de bnnrt van~poor.

dJllwa.

Deze

ebineesehe TroDwdie in builJ,instede van hur man,. de. baas epeel&:,' heclt de gewOOBtie om baar rugenooteo ten bareot nit. te noodigea OlD.. ha.

zardspel te speloa.

Moeht I.e. eTeDwelbij da& dobbelea . TerlieleB, ....

mooteD bilret;tiefkioderea, w, 0.. hnwbare· meisjee het vergelden. Zij sehaamt aieb Diet die .kiaderea te lllaan en boa vader 1'. •.. . ~ .. ODder hei ceaohaa, cenpeitje.laat hij'&ijo' Ega begaaa.

(-~) Behalve de' Britten., bebben· wij io· lodie' &hans ook opPlD38kt door een oud-diplomaat, den beer Stephen

de . Amerikanen . tot. bareD . gekregeD. Zoolaag de· Phi- BoosaI,. die drie maanden 'opde Pbilippijoeo heek li,pino's rnclo Sam de handen vol geven,zuUen wij doorgebraebt om den toe&tandte beatudooreD •. Dat

D191:& te ducbteo hebbeD, ma.a.t een maal Meester V8D rapport is opgenoman in de Newyork Ht'rald, war- de Philippijnen zalbij meer dangenoeg Amen1wteD fWl.de Times hetvo1geodeuiUrebei ondeeJit:

"ioden die de rol Tan .James Brook zallenwiDeosp8- De heer Bousalkomt tot de sIotsom dalde paei~

Ien.. Hoe bnrtait.I

eea

lodiseh vorat de betrekkingen fieatieder eilanden niets dan fietie is.

IrU

beschouwt met ons OOUlernement dorft te looehenen, bewijat de deinJanders DOg stecdlJ Ills onven.oenlijk eo zegt dat haDdeliog VlUl de 'forsteu van GoeDOeDg . Taboer en zij Dog eVeD good georganiseerd zijn alsT60t de ge- BoeJangan ia 1845, die met deneommaodani ... \aogenaemiDg-\'$'I .·~~jo'}o'fc~ltiet!:eror. In de

bet~ ~ip,deBJ!eer Echfll.oodBekher, ~:eel' ge~n ;n!~r.dtel:~ politicmaeht ai~ hijC(;u - - 0 -

. . fomIeel ftIdrag a1ote8. ..

- g r o o t .

pYlW.. • . De KroniagTU>Edwant VUaalaar schaUiag. SO.

Dat .

die ~. Wuietsllebbea ... ~ De Beer .. Boagei

qt,

dai deiMurgeatea Toortd....milliOenkoe&eB. Meet daD Nee aillioellwonk .Up- waseea toevaI, bJ8Ilr. »Jet omcI4t deN~ read, vaatberadener optredea, eodat Aalerikunsehe geTell VOOI' degens, 1amtea eo 1IijdeIl koasea, 10 ail-

~iaspeeteur Wedd.ik zoo . fIitlk ea moedig treineo teIkeas worden .aaageyalIea ea bait gemaakl, Iioelt TOOr kleerea Ya8 . . peer8 ell peen!IilIIeS V8D . .

.... op te tndou.

Auders

haadelde ia UItte Pa- JIIeIf op eate1e mijlea1lfs&aads Tan ltlaaiUa,waIir het hoopa acW ea de ~ raia lem~, de •. COIIDDiaIarisder .HoopllegeeriBg,de. ltooI&Ik~crgevestigd ie.!Iet A:uerikaaneche I..,. 12 miDioeB .i.I u~ voor de 0IItt'aapt tier

Beer 1I~,teceaover de

I'.DgeIseJ&e

iDtriptdeL '!!POI'dt laapamethand pcIemoraIi8eer4; va. de 50,000 Vorst.ea ea

=---....

Tn!E'IlIde .. ea ~ Bij liet cIea EnaeI.eIt • . , bpiteiR 8aImoDd cIoodeea- _ die

op

dePhilippij8ea . ,

1ouuIea_

^.~.

bedrag ..

TOOI' fee&&elijklilelleaia bet

KOIIiakrijk. .

. . . ~. • "tflleD'op eea .oorlogaseIt.ip ... Ba- 12.ooo·tot .destrijdbare. troepeB'ia militaiF9ll

Bill p..' '. ...

^{- 3 -}

. . . o ...

az:a-.

Teeu8ehaoBtJ's ~ ~ Ia J... rekead worden. . . . . . .

me'oa'. _ ... had eea

trGeJ

n •

..,,,t'biJ

Doh- JIet eeaip middel om . . . toeI&aDd

'tepmoet

Groo&e ·ioebeteia elen'

worcJea

.~ 1'OOI'de T~

JIIiaWde,. . . . .... I

"'de~ .... ' . ^'.~ ... ' ...

^{tie .} .. ..., .. .. ... Mgt, &e.phea. Baae.d, . .•... ^{w . ...} . . . . . . ;.. . .T8Il .•.. :

buabJc .. QllXeaiac . .

Alp A I p b o u o . . . .

xm." •.. o, . .

. . . .. . . . . . . Ie Balavia

a . . . 1iIt.-

,bn;ideo.eft de ... ~ te vervaJI.. .... . . cia hIijd8 ~."

, . .

. . an·....

. . . - ..I aw8alaloed'8 . .. ...

oMena.·... .

... '.. . . ~ ^De door ^heer eea ^BoIaeal militair _ _ ^{.besW: tie} • . . ' . ..• 1lIipiIae& ... kreohtig . . .

eoIIoGIea ..

~ tie· ... .~tIoor der cia

&tall

opricIdiaa ".. YoIbo De

bal. ....

~. ·iL·":-.r;.·.:=::.~

. . . _ . . . ia Wif· ...

... ^~.

^Ut.

^~.'. BU".

..aIIi, ...

lei::. .... a W .. '

ftOI'D8ID8M

'~."'. -. ' "':'. :-•.•

.zijD, ~

e.:o.v.·~.e

- .iDe&

^....

·cmirmaeIIt·op

·.t ::,.'.V!.!I. beaeIUk .... ... ... . ... . .... ~ . . . . ~. __ .b:... ..•.•. ^{<w .. · ·.·. .}

"o~L. _ _ ..

PDt . . . traIleD,

pdareode W~·;u-, . . . .H·V ... ., ... · ... - ... <:'"

...

.;~..,LIM_

... · ...

IIIir ... ..., . . . ~ eea.aoon ~ ^.Blt au .

me,. .. _1tIo_.... '"

. 8toomvaazt.Ia._~plJ

. ~ ,,Nederland.'~ ' .. ' ...

,...-

f. .•.•

ltaae ...

eabIer _ ClliBaiete Xapele • '~_ peete ..• ~. 1IepIet. De

baiIg .•

181. eeu

::.S.~

... &)1oadea

8B> WJ

die . . . . iaekl... - -... •

'~

_DaitBeln)

..

^eo.Juooaprias ^'. 'VerieeDea.... de 0,. pleebiigheid ^{last. .' f 8 l l. . . d e n.} bijwODe!l. ..Keizer.·. zal de

. . ' .at . . . "

s .. S. "ft.reM".

. (OeDgVoerder &. )loo!,!), wordt ongeveer 2 AprB... \'crwaebt

- 0 - -

~

< 1'oIgeB8

^{eaR te Berr1jB} ait PeIWtg oatvaogen be-

r : ' ' .

^{t.. is. ~iJ. e.o d!.i~ct v Vlao de:bizeri. .} 'u-regeutee h. et huwe- TBD MaodIjoes met Chiaeesehe vroaweD tot no v~ toegestaan,

terwb

¹ de nouwea is aan-

. m .·

^{0 1 =} ~ met de gewOOll.te. Om haar ~oetell . iB on iDe IIChoeotje8. te perweo. .

• eenberiebt .

u~O;'drid

^{heeftonze Konio-}

,maao KoningAifonsu8 XIII, bij' geJegeoheid van

• aanataandemecrderjarigheid, bet Grootkruisl'Do deu Ned .. Leeuw . l'erleend.

- - 0 -

De Kini&ter van BuitenlaodBehc ?Abo. beeft zicb Zaterdagmorgen 1 Fcbruari Daardc ~oniDgiD begeven en had een langdurig. onderbood met H. 1(.

Te vo.ren bad de . llioister gecoafereerd' met den 1Iiaister ·van· BiimenlliDdsebe Zakeo; .

Kort Dadat. de'llinister "ude andii!otie bij u,l(.

san bet DeparteiDent was lerug8ekeerd,. "erToegde zieh claar. cie .EDgelscbe gezaot,de beer Howard; die vervoJgeas ee~. ooderhoud utei • den Jlinister bad.

(llaandag)·. morgen 3 }'ebruari,' had de Engelsebe gez8ut ean ondl'rhoud met de Ministers van Buiten- Jaadscbe en van· BinDeDlaudsche lakeD ten buize .,·an lantetgeBOerode.

- 0- -

VERTROKKEX SCHEPEN.

U, 'lJaart P. Y.s~. Bantam. kapl, van der I.ef'.

saar SingaP()ere.

. )[CZIEJ{-UTVOERL~G.·

Op Zateniag-avond laden lIurt 1902, voor de Societeit .OJ; Hn:,I()Sl£~

onder leidiDg van den kapelmees&er F. F. }[r.~UA.

P R-O G R A. 11 )[ A-

I Bras deans-Bras dest!OU\!I. pas Red Kesaels.

2 JeaDne d' Are. Ouverture y. Kesaels.

8 Yoix Konmaines. Y lillie de Concert _ idem 4 lIubmeben, zart undachmichtig. ,.. Ritter.

o Le Castillan. Bolero ., GenidolOll.

PAt;ZE.

8 L'Ourse de' st. Ghislain 7 Honneur ct Patrie.

](arebe Fantaisie Valse Polka llu:

:Marsch

v.' }[abien.

" Le. )(ire.

.. Ke8IIeIL _ GirtBel'.

8 &see Du Katin.

9 Auna.

~ llendorf.

r0Lnstig Blut

a.a.ertaatlla.

Societeit "de ' Gezelligh8id~"

VA1TXBAI,L

op ZATERDAG 15 ~AARTl902.

des avonds

009

uur.

.. Bet Bestuur.

... ,w ..

f'EIW . . . ·

II£L£II£&

~ .

Tegea

ialeYtiriD«

~

..

dividE'ad-:-bewij6Xo.3 ba

'Y8B' &f 20 ~ _ . baior8 TIlJi·· clen' diredHr Ol'er

bet .di"rifiad·beadtikt wordell.

1.

Chlnesisehe KiiBtenfabrts Gesellsehaft.

.. ;: S·S.~,i>APBNE"k.apt. NlSSL~

~1l

Reg."Tou

. wwdt· ... Y1!II'Wacllt'

± .

^{U. lIMn} 19O:t,

. . · ... iDc: .· . . . n .' .

- 0 -

"OOI'.vrwld _ ... ~ . . . aida'te . . . totde· . . :· · .

IlAimluVaaKIOING•

. ,.,.... .. : \·oortiMaJ.JIIOIIRIIANN.tea

'

.... ... .

n.et bestemmiDg' BUr

. . , . . . " , .. en Jj • . " " . . . . . Lading· wordt in doorvrarbt· aangenomen 11M r

andere havens io • . . . " . ell . . . , ilia, dan de hierboveD genoemdf'. : .. '

'"oor inlichtingen wende IIM"n Del. til' de .\geJJte 820

Scheepsageutu ^II r \'ohrhl:-etI

J. DAE1U.ELS &. CO.

Vendutie wegens vertrek,

f)pHlNSDAH denl8den lIAART 1902, It'n huil-!? van den W elEdeIG, Hrt'r

E. de.unck .ortier,

;Kampong Blanda.

:

\'aU eenenaettea aleafIIIfHI .1eo6trI . . . .

. . . gebralktea .'IIBO£IIEL, .

. t) c " ^t a and e ^II i.1:

D j a lit' h () II t.e 1\ t~m~" !,.rec·jn.'(>"J . anlie k Ameublemenl,

Idem Idem df'mi antiek .-\1JIt'nhJt.l~t

Leg-, Dii!Jlt'n- ^t:1I f;.lazen-Ka«It'II.

Tale),;; t'u Kmlapje;; mt-t IDarnk'ren 1.4\.1l"tl-

&n- t'll Twft'~lt'r8I)on.;..Lt'dikantt-!L

"ierkante Talel".

Eeu.fraait' ToilNk Dnd~~.

~I.)oit' Spit'1,!(.·ls,

F.R1l Sebrijftafd met luket.

t:en z.et.>r fnlai Buffet met "I*~"I .. ^II marnlt'r

"" a,;;chtafel Illel marinel',

~~r\'ie8, Gl(t.Sw~rk,

BIe . . . en , . , . . , . . , t'IlL. t'IIZ.

Te M:i('hti~n 's an)nc.t. te "oren YClO I~ ullr.

11I"t('1IRlIlli:'oSit>1l helatlt zil-h ~muii;

De Vell.-tubou~r.

81; R, BRI ~ Gg.

Vendutie wegensverhnizjng ,

op DO~DERD'!'G den 20ates llllRT 190·J.

\en huW! \'8.Il den WeILlO. IIeel' .

. H. W. Kloos,

InflpeeteW' TIUI Finucieo •

(Htn'Nf.,.~.)

Yan ZEdG. zeer .etten en . ~ onderboudeta I • • OEIIEL

W8&l'onder:

Demi antiek AmeubleUlffiI Illi"t' mannen-tl Taft> I.

Rottan Am~ubkment,

IBlikaoleo, Kasten.

") t.i~P.t" ft·,u,~ Rnek,""k~ .. 't"ft o'''';''-ti ... ~ ...

&ti

groot~ Eiens&a1e1.

Bofftot,

Eeugroote Potl ,

Hang- en }fuurlam~n, Sebrijftaiel

met

lok~t.

_ •••• _ ea ,.,. . . . b ~. HaL

Tt' bt>Dchrigen 'b a,'ou\!sk' Wire. "aR ~ Ul u . M~ l·ODlmi.~k'D ~Iasa aida ~Iii;

819

818 .

,-., '"ftldubOO..kr. -

R. BRI~GS.

V_I .

. . . > . . .

vertni,

. . . IIAIIIT . .

... ....

..

^.

^.. _- -

W

^{__ e} -

P.DE JOIG" (lIe.r.lwe,,) .

... ...,. . ... ..."..".,..

...

JIlI . . . . ' • • • • • £ ...

. ... ^{Ie _ •} ..w. ...

SfJ7 Door ](ORAC'X ~ ·Co.

- - -- ...

^{7 5}

- -

^..

- - _ .-

~...,

...:. s;...

^{7 .}, . . . , z..I86 . . . ....

rEIID""bI . .

... .. ^{....,., .}

..::z:

^as· i=~_';"'"

.. i.

^{7 rt}

. . . " , a Is , 11

392 R. BRl:S OS.

- -

¥ •• "- ...

_-

E. BECKER.

Pas Ontl'aDgen:

d i \'erse. so()rten

...It",.,...." •••••

Ms ...

\'an D. 11-PO Ll~/K. .'1-;-1.

- - -

^{.. -~}

'".r a a .Q:

Wat isllet

beste . . . . ...,

IIet

Maar 11?

A n Iir u {jt' rI :

lAVOL

l'raog:

War

bat

lij

't

krijlea???

.t 11 fir rj (j r d :

I •

.... ^AU BOIIIARCHt.

;'.-l:i

---~--- --~ ... --~~-.------ -_. _ -- -

r. IOLDSIIIID,

Herieg-uer

⁸¹¹

Optica.

&-pa~rt

u

IRI.~ f)l([TEP.S.lH· ZIIT~" )Z£:s lTJ!WERKL'i und.~r ~ti"'.

fOB alIt' iOOOrteD

J "e r 1: r ijfJ ba or' -

'"' ('rsehill~Ddt- ;;·).:.n .. D . GfWDE~ I'U ZfL YERn HORLOGleS ^(> D HYOCTERIE;;~. 49

~e8""

...

••

lie ...

Toko

~an .Ie f.mI.

II ... " • •

... e . . _""'jIM. -

Tjoa Djid Soeng. ...

R ... od }k,.;..~D:

,,..Jt. '1tJ.·j,,,;i:('fI, .• A_ft>n ~.:

R:5 '.'-'

;.at' "p : . oS:. ' f.

}'nuul>t.U'o!Oa

~n.t F P

ram : .. ~z .. n .... 'p

KruiJ~n-_\Lijn I'ramhua-u-..\

Li~.n,;ap

Rcl(odt".~ .... n "1' Win.t"-

-

-

. . .

- - --

--_

.... - --- - - -- - --- - ---

rrol _~oJ.RiCK.

]I

!. K 1. S SA R.

•• ^,,._*16

lI~rlijk ... l'1l (1("'L\DEf'ff" .

n ...

l ...

u · .,-.

K("ur l'D kN ,;iD K ~ b !I. j .i-eft an.i,'f\" K..i.lltJ ...

&1j~ m~1l~·3 lIk I u.t..lal~.J ~iJ.>

k"E'r ~k, .... p.

L..\KrE~ i.

~(,D

De Dit!ocnr~

HTlUtiEl'

I-'..\C:·')~S J~""D CD ;;trikj<.-;;_

. :L ,. 1.1,1t> <k d

KO .. 'nE-~ PEI>ERlll)U:S-:'. STI:IJK.IJZE~ ~ & ,-J.

1\)ESrJ:LLL~ .. S4.)LD£ERLl.lIPj£s.

Primus KI.."'OK

EN prac "._~ - IURP.Eria.... Eu. "':?l

... · . · i s ...

---.---~--

YDOR ... PAARLVI~CHERS -

roN ck

firrIIUI c.,.E. .-.E & Ca.

Ie l ... -.Iu,t:

priaa

,m.a en aile

lw.-..ct .nIDN~.

lwalhritDl"UUJ.~

.MIiooE~ '~enriMdsro.Uftl.

.a,airil,

.... c.Mie& & . . .

·ClltlL ... · 'e ••

.,~

^{tielll ..}

^~ ...

^_.

-

^'

S3! . . .. . . Jefn.

--'--- -_._---

... ... n' ..

Ibaime lilCblice ~

.... ^{r • • •}

^{. ~-}

, ...

^..

638 lWedd._~~

- - - _. - _• -

^{- -}

...

^{.. .}-~....!...--.:...---^{~:,.·~_ _}

^{. ... .} .,...a ^{... .}

. - ' -'

. ...

- '- - _.-

·

A.u· BoD · •• rche •

. . " , . .... ^:

....• aII ... ",....""" ...

_ _ tea.

Jaebfll . . ..""",,,.,,.,.

Hagel ""..",

ealde' • ., .

746 R.

n

RI N G S.

Sang Hong.

klefl'makl'r ,'an Singupore (naast toro Lao Tong.) IJeleefd • • abe",,/ell.

Vo 0 rrad

ig:

I.lNNEN{'u TRl(.X)TS in tIOOl1ell. 809

Toko· . TJOA DJID SOENG.

Beett pas olltpakt:

Y<,rkadc's Prima Sucade KOl.'k.

Verkade's Prima Honing Ontbijt Kock.

Yerkade's .. Prima groote Zaalls~he Beschuit, Yl.'rkadc's Prima kleineZaansche Ueschuit.

Yerkade'sPrin~il Spcculaas. 799

AU · BON MARCHE.

Ontyangen:

Alpacea

~Iessen, Lepels, Vorl{en.

llieu", Zl'"eren, " .. libel "erzil"erd Messen, Lepels,. Y orken.

Dames-Hflelle.!I

nieuwste modellen, onopgemaakt Wit-, Zwart en Creme.

Dames-Ma'e/els,

gegarneerd.

ZILVEREN VIXQERHOEDEN, goedkooper dan elden;.

Beleefd aanbe"o/e,,_

I!. BRINGS.

Toko TJOA DJID SOENG.

ArSTIUI .. ISCUE H.UI1IEX in zout.

ROUKSPEK per pond. 801

TOKO TJOA. DJID SOENG .

• allila

Sigarea

Neu,'o Cortado extra 'cmerk COlllpania General.) 211.('ortado Selecto (merk Lu Ineular.) 802

Au Bon II arche.

• 4i111 de T 0 k 0 is Yt'rbonden

EEIIE SOHfJEII.AItERIJ.

Beleeld aanbevo/ea.

710 R. BRINGS.

---~---

Toko TIOA DnD SODa.

Eebte ROZE..'i-ZEEP "an E. Eeckf-iat'rs in doosjes van S stuks.

PORCELETh'"E..."'\-KOFFIEK...-\.XXEX met blikkcn

filters. 121

AU .Bon· Aarcne.

0"",.".8:

''''0.0 Tjoa . Djid .S080g.

I10LLANDSCIIE JAMS uit· de· Fabriek

"De Betuw" I:e Tiel, als:

Aardbl'ieu, FramiJozen, Abdkozen, Roode-Bessell, Meikersen, Pruiml.'lI, Fram.bozen &. Beslien,Reine- Claude, Appel ~ Perzikeu en Oranje Marmelade , sill'S in export-fleschjes m,. patent sluHing.. 813

Au Bon Marche.

Toko TJOADJIDSGENa

PROVISItNvan ·)fOltTON, afs:

Diverae JAMS in blikjes, ·W'.o. OraJlje-_eD

Limoa

Marmalade, Mixed.fruit-jam,· Plum-jam, ·Uamson-jam, Gooseberry-jam,. . Red-Currant-jam, . ~am, Strawberry~jaliJ, Raspberry-jam. en· AaPle-jeDy.

. Pear-Drops, Limon-Drops, Strawberry.Drops, Oraa- jC-Droptl,1fixed-Drops, ROlle-Drops, Gecrist. Jujubes>

Pepermoot, Raspberry-Drops in. lit eo 1/2 ft., Mixed- pickles, Piocslilli, Chow-chow, ... GberkeuR, F"1jn-t&fel- •

'ff.rlt"lJllllaar: . .

zout, versehe Zalm en LoLsters, Lunl'h-tong en 8eha-

Regen_aalels (wate,.",....'.).·

P~DtongeD, ~Cr'8 Havermouth in blikken van 2 'It"

RegelHlCbee"ea (aile ."",_e,..".) "oerhcsterblre-SaU8 van Lead Pemos. .'illt.._

; Beleefd aanbevolen.

I .. . . . . . ... ... ,

^{' I}

700 ... R.BRINGS..

Tok'T'04DJID~u_8.

PCIKE. GE.LD.:E.HSCHE .... e.n BAN.·KET I .. i'.\M .. ME ....

N. · .-· lcA~IF . .. On..~JSC . 'HE. ~'RUC!lTEN

^01'.

\~i'I.

^{Ec .. · ...}

^{k ..} ,,: .~.

von Dierelaw·. .. I EERh~, ABRIKOZEN, PERZIKKN, DrtliH'EN,

803 . Toke T JOA DJIS SO£1I8. I)RrIll.E...~ I.'oz.·· 800

- - - _ .

299

Steeds .. yerkrijgbaar bij aIle yoorname tokoholUlers fte g'unstigst bekende

W. B. LEDEROER

&

Co.

lIakMsnr . en lIenado.

Eellige lIu]wl'teU1"S yoor Celebes en de Molukken.

F A B R I EK

VA.N

koolzl111rholldende dl-alIke)l & \~an stropen.

72

_.~ _ _ _ _

M. Y. Y1N LISSA.

" .. ,, __ , __ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . ___ ,_._.'0_ .. _ ... ,_

Makassaarsche Apotheek.

HANDEL I •

(,hemicnlii~n, Drogerijen, Patellt-lfedieijuen. r stpllsi1iPJl. Hrilltlll.

llreukban(len, Y t'rbuuclstoft(all,

(lUZ., NlZ.

t eg e 11 con cur r e ere n

u

^{e p r} ij zen.

• • If- If A. LIS SA. _.'

I(ENXISG A 'TE.

De.Olldergel("ckelltie geeft bet gt'adlte ]lubliek lleJa-fd kenllis, dal hij in tijll· Toko

been:

geopeD~

eeftsalan "oar Dames Conleelle.

Deze wort.lt geleid door eene hekwame mooi:.4t', die ill de grootste salons ill Europi als Diredrice iswerkloaam gt"H't.>st.

Uehah'e het \"ervaanli~Jl ,"an luilettell in nile gt'l\l't':; ::srnaak \"01 ell Uloderll ill~ti\Clt gelt.>gellbei . tot hetg'drneel'{'n \"lm Htk.'tien, opmaken Vlm· CciUIUn':>, liN wrnl<,\I'{li~n Hili Thuoo"

Heeren· en Kiuder-Wasehb""·l€'t.l, het waken \"lm spt.'Ciale D.\...,~n, fidlll.:<, Klamll(Il>:', en in'talgemee'

---'---~-'---I vall all~ wat bij !tet "ak ltdlonrt.

Op nienw onh'angen:

(hIWl"H-hillig of tIe ~lofTt'n hijden ondE.'rgeleekende of elders worden illgt'k<X'ht, zal san d

SPORT BLOUSES

van af

f

2,25 met. kragen en lIanchetten.

,(18

Eenfactuur SLIKER· cn CHOCOL.!.AD-WERK uitwlering de meestez.OIg worden t.~tt'l'd. .

van De &rttcr~ uijteH in stopftesehjes als: ~WienUl::,«ot'd ell gt:k.-...JkOt.p hondt wI nailiurlijk. Nj mijkolipen.~

Bruideuikcrs, Chocolaadjcs, Flikjes, Cosaques, ric- £ U , . . - - - I I e

Prlllze. . •

^.~

veIleD,. Pistaehes, ('boeolade-YruChtCll, Geglae. Choco). . . - - - ' V'

748 &let·Jd aOllwro/('tI.

Figurf'n, Ch~lade-Sigaren,Choeol.·}·luitjeil, }'ram- bozen-K()('kjt>tl,.· Witte .. ^CIl Gekleuroe· )(ui"je .. , GelWlOl'- teerdc I>rop!', I1aagJICile Hopjes inblikjes cn per pond.

726 TOKO TJOADJIDSOEXG.

Tehuur:

bet . H

r

IS gelegen aau .. de. Tuinstraat, laatst bewoond door den heer DAVID.

Adrea: W.EE K H 0

lJ

T.

Te hum:

R.

BRINGs..

Konillklijke Paketvaart- Maatschappij.

Vertrekuagen der STOOlISCREP&'\gedurendede mrumd lUART 1902.

. . " . "ajiraabIs. Woeee . . . I 8 . . . , 1StJ2 • .. u. v. m.oa.u B.)bthain. ~l.--o)Ibl..A, s..J ... jjoer. &Iugai.,.

P..Ji_l'a!oppo. &etOD, l't!lDbot!koe. ~ .. ~ka.Ka.d&ri.o! en Boa_~. •

...111..., __ •

^{5· a. f .} _m. Dur So.,rah&ja (e,".taed wia Bo..-Ieleng),

s-a.nac.

l'o!kaiongaA, l'f1l*l. l'berlboD,&u..,ia enSingapor ...

lie...

^~ III . . . , . . . ~ 9 u. f . m. ^AAV. Bi.1IU. ~.Wj<l. X - n , Luaat.>eb.

Bet

n

^{U IS} aan d~ll Verlengden Heerenweg ... . . . " , laat8tbewooad door den WeledelG. Heer Oowr-

Koepaag. AtiIpol'poe. Timor·Dilly. Alor, Rotti. &foe, £aRh eaNaasa-ie.

. . . . . . , . . . ~ lL a. m. naar AJ.peua. BoelWeng, ~ l'n

SiJJ&""POfto· .

BOa.

705 TAN SOEN.

... .""",. D... ...7..., ... "

^{~. u. f.m. _} AIIlboia&. a-.I4. Boer-o... &Qu.r ...

GorGDialo. ll~of K_a,A~. K ... daag. &e.eIat., ~ Toatoli. 1~1Wit·'

Pat-. ea PlIni-Pan',

.,D • . "· : ^{a . .}

:1 ..".." . . . :. u. T ..•. (i ..• ¥n. TerIau,

_.0.001 ... ^w..

^~

... ~ ••• -to. tJome . . . Tena&ot. 8djaa. .Boeroe. Aabolaa _ ~

. ht dese dienst:repliag ba. uarolllllWadipedea .. ~ wordesa pbraeht, wunoor beieeN., ...

wordt aaarde geregeld8 ~ indit. bW.

Adrea: yow YI'MIlt- ,... bij de 8ebee,...mar~ J. DAXllDJDB

aea..

i. . . . ... .

'NeIIeM- ....