• Tidak ada hasil yang ditemukan

The Eloquence of the Text and the Stylistic Diversity in the Poetry of Ghassan Al-Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "The Eloquence of the Text and the Stylistic Diversity in the Poetry of Ghassan Al-Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice"

Copied!
22
0
0

Teks penuh

(1)

Social Science and Humanities Journal

sshj/

The Eloquence of the Text and the Stylistic Diversity in the Poetry of Ghassan Al-Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice

Dr. Murtada Abdulnabi Al-Shawi

Assistant Professor College of Education Qurna / University of Basra لأا عٞ٘زُاٝ ُٔ٘ا خؿلاث

٢ثٍِٞ

وؼّ ٢ك طبغؾُا ٕبَؿ

٢ؼجٕأ خ٣آ ( خػٞٔغٓ

) اهب٤زفا

ٔقِٓ

5 طبغؾُا ٕبَؿ وؼّ ٢ك ٢ثٍِٞلأا عٞ٘زُاٝ ُٔ٘ا خؿلاث ( ٍُّٞٞٔا شؾجُا ٍٝبؾ٣ -

ٍبٔغُا وٜظ٣ ٕأ ) اهب٤زفا " ٢ؼجٕأ خ٣آ " خػٞٔغٓ

٢ك ٢ؿلاجُا ءٞٙ

طبغؾُا ٕبَؿ وػبُِْ ) ٢ؼجٕئ خ٣آ ( خ٣وؼُْا خػٞٔغُٔا ٖٓٞٗ خٍاهك ،

حوٖجُا خظكبؾٓ ءاوؼّ ٖٓ ٞٛٝ

ٖ٣وٕبؼُٔا ا تٗاٞغُا ل٘ػ قو٣ مئ

بثٍِٞأ خـُ وؼُْا خصالؽ َضٔ٣ اوٕبؼٓ اوؼّ ٚلٕٞث ٙوؼّ ٚث ي٤ٔر ١نُا ٢ثٍِٞلأا عٞ٘زُاٝ خ٤ؿلاجُ

. ١وؼُْا عبو٣لإا ٠ِػ بظكبؾٓ داكولُٔا ءبوزٗا ٖػ لاٚك ، خؿب٤ٕٝ

Abstract:In the light of the study of the texts of the poetic collection (verse) of the poet Ghassan al-Hajjaj, one of the poets of the contemporary province of Basra, he tries to identify the rhetorical and linguistic diversity in Ghassan Al-Hajjaj's poetry, The style that characterized his poetry as a contemporary poetry represents the modernity of poetry language style and formulation, as well as the selection of vocabulary to maintain the poetic rhythm.

َفلٓ

شؼش حشاذؼ ِٓ ُغشٌا ٍٝػ اشػاش ٗفطٛت ضاعؽٌا ْاغغ

اشطاؼِ

– ٓ٠شطاؼٌّا جشظثٌا حظفاؽِ ءاشؼش ِٓ

- شؼشٌا حؼاع ٌٝإ ٌٗٚضٔٚ

) ٟؼثطإ ح٠آ ( ح٠شؼشٌا حػّٛعٌّات ٖشؼش ضعِٕٚ ٌٗاّػأ جسٛوات ٟف حثؼشٌا إ

ٔأ لا ٟرٌا ح١غلاثٌا ضئاظخٌاٚ ا٠اضٌّا ِٓ ش١صىت ٖشؼش غرّر٠ ٗ

) حٍ١ؼفرٌا شؼش ( جشؼ جذ١ظل َأ ح٠دّٛػ جذ١ظل دٔاوأ ءاٛع ح١تشؼٌا جذ١ظمٌا طؼٔ ساغِ ٟف ٍٗؼعذ .

حؽػاٌٛا حٍظٌاٚ

ٓ١ت حٌاذٌا ٞشؼشٌا اّٙٔٛؼِٚ جذ١ظمٌا ْإٛػ

حلساف حٍمرغِ ح٠شؼش حٍّظ ْإٛؼٌا ًىش٠ ٌُ

ف ْإ ًت ةغؽ حٍّظ ْإٛؼٌا حٍّظ

ظمٌا ّْٛؼٌّ حفصىِ ح١ظ١خٍذ ١

٠شؼشٌا جذ ح

ا١ؽٌٍ ٗثؼ ٟف ّٓى٠ ضاعؽٌا ْاغغ ح٠شػاش ذفاٚسٚ

لإا ج حثظخ حلاؽ ٛٙف ا٘سٛط ًىت ح١تاع٠ ؛

اٌّ

ٍمذ دغ١ٌ حثِ٘ٛ ِٓ غرّر٠ ح٠ذ١

ٚ ، ذؼ٠ لا ٛ٘

اشػاش اذٍمِ

حعػأ ٖذئاظمف ،

٠ ٌُٚ

ًعغ سؽثٌا ٜذٌ

لا١ِ شػاشٌا اؽ١ظشذ ٚأ

لأا حٍّعٌٍ

ٍٝػ ح١ّع

ظىؼٌات ٚأ ح١ٍؼفٌا حٍّعٌا ةغؼ ،

ْؤوٚ

ذطاس شػاشٌا ،

ٚ ًّعٌا ِٓ ٓ١ػٌٕٛا ٓ٠ز٘ ٓ١ت ة٠شغٌا ْصاٛرٌا از٘ عؼلا٠ ،

ساشمرعا ٍٝػ ششؤ٠ از٘ٚ

ٛذٚ شػاشٌا ح١ظخش ا

حوشؽٌاٚ خاثصٌا ٓ١ت اٙٔص ،

إ ح٠شؼشٌا حٍّعٌا ً١ّف جش١صو خافاشؽٔا ْٚد ح٠ٛغٌٍا حٍّعٌا ح٠سا١ؼّت هغّرٌا ٌٝ

إ غؼت غِ لا

. شظؼٌا حغٌ غِ اٙم١ششذٚ جدشفٌّا حشاذؼ حّظت غػٚ ٟف غ٠ٕٛرٌا لأا عٕٛرٌاٚ ضٌٕا حغلاثت ٖذئاظل صارّذ

ٟتٍٛع لأا ياّظ ْضرخذ رإ عٕٛرٌّا ٟغلاثٌا ءاد

، لاؼف هٌر ٓػ ،

ض١ّرذ جسارف ٖذئاظل

غتاؽ خازت

ح١ئاشٔلاا ًّعٌا ،

جذػاط ْاِصأ غِ حظٌّّٛا حوشؽٌا ح١ٍػافت حٔٛؽشِ ح٠شثخ ًّظ ٟف كعّٛرذ جساذٚ

، قاطٕرعا ٟف ٌٟلاذٌا ف١صىرٌات صارّ٠ٚ

ٟف ٕٝؼٌّا ءاسٚ اِ

ٟفٌٕات ًػاٛفٌا ًخاذذٚ خاٛطلأا دذؼذٚ صاع٠لإاٚ ٕٝؼٌّا حفاصوٚ عفٌٍا داظرلا أ َاٙفرعلاا ٚأ

ناسذرعلاا ٚ ة١ٌاعلأا ًخاذذٚ

ح١ٌاررِٚ حّؼاضرِ حٍّظ ٟف ح١ثٍطٌا ،

ٓىّ٠ٚ

) ٟؼثطإ ح٠آ ( ح٠شؼشٌا ٗرػّٛعِ ٟف ضاعؽٌا ْاغغ شؼش حؼتارِ

( )1

ٟٔا١ثٌا ءادلأا ػؼر١ف ،

ح٠شؼشٌا حػّٛعٌّا ٖز٘ ٟف ٖسٛطٚ

.

5 خ٤ؿلاجُا هُٖٞا ٍبٔع لاؼف ؛ حٌلاذٌا ءاششإٚ ٕٝؼٌّا كّػ ٌٝإ ٟؼفذ ٞزٌا حثوشٌّا سٛظٌا هٍذ إِٙٚ ، شّرغِ ِٟإذ ٟف حفٍرخٌّا ح٠ساؼرعلاا سٛظٌا ياّظ ٚذث٠ اّػ

ح٠شظت جذ٘اشّت ٛٔشذ رإ حفصإٌا ًمٌّا حؽ١ثغذ ٟف ٍٝؽر٠ اٌّ ح١ِٕص حلسافِ ٟف حؼرٌّّا ح٘ضٌٕا ٓػ سؽثٌٍ حّواشرٌّا سٛظٌا ح١غؽت صارّذ فىت ٌٗٛل ٟف اّو ةٍمٌا هٌر اٙطعٛر٠ غٍػلأا ِٓ فٛ

2(

:)

(2)

غزُٔٔا ل٤ؼجُا ولَُا ٖػ بضؾث ٙهٞؿ وجٍأ طُٞٔا َ٤ف ذعوٍأ بجِه دلٛبّ له خِوٓ في٘٣ وٛلُا وؾٗ دلعٞك غِٙأ ٢ّلٌث

ّىؼ ٟف ءا١ؼلأا ٌُاؼ غِ داّعٌا ٌُاػ ًخاذر١ف ، ٟظ١خشرٌا ءإثٌا ٟف جا١ؽٌا شػاشٌا سث٠ هٌزو اّو ٗغ١عاؼأٚ ٗٔاذظٚ ٟف طٍرخ٠ اِٚ ، عذثٌّا ح

ٌٗٛل ٟف

3(

:)

حل٤زؼُا ءُٞٚا خكاوػ بٛوغك أوور ٌُْٔاٝ

حل٣وقُا بٜزِؤث ِٜٞ٣ ٟوٌُا بٜرٞه ٗب٤ثٝ

5 خ٤ٜ٤جْزُا هُٖٞا ٍبٔع ٌٗٛل اّو اٙت ش٠ٛظرٌا ًئاعٚ لاّؼرغِ حفٍرخِ خا١ٌاّظ ٟف ح١ٙ١ثشرٌا سٛظٌا حثٍغ حػّٛعٌّا ٟف عؼٌٛ اِّ

4(

:)

غكلُٔا ٢ٓه َضٓ لئبٖوُا ٢ٓو٣ ٖٓ وٌك ـٍاولُبث ـٍّور لوُٝ

اسذظِ ٗفطٛت ) غفذٌّا ِٟس ( ٟوشؽٌا ًؼفٌا ٍٝػ ياذٌا سذظٌّا ياّؼرعا يلاخ ِٓ جسٛظٌا ح١واشؼ غّظ ذمف

ٗػٌٕٛ إ١ثِ ِٓضٌا ِٓ ا١ٌاخ

ً١صّرٌاٚ سذظٌّات ٗ١ثشرٌا ٓ١ت غّظ ذمف ،سذظٌّا ح١شذؽٌ حٙتاشٌّا جادلأا هٍذ ) ًصِ ( ح١ّعلأا دٛظٚ هٌر ٓػ لاؼف فاؼٌّا سذظٌّا ٗٔٛو . ح١ّعلأا ٟف ٌٗ حٙتاشِ ) ًصِ ( جادلأات ف اٌّ حفٍرخِ صٛظٔ ٟف ح١ّعلأا ) ًصِ ( جادلأا ياّؼرعا ِٓ شصى٠ٚ

) ٗثشٌّا ( يٚلأا فشطٌا ٓ١ت حٙتاشٌّا ٟف قاغذلااٚ َاعغٔلاا ِٓ اٙ١

ٌٗٛل ٟف اّو ) ٗت ٗثشٌّا ( ٟٔاصٌاٚ

5(

:)

٢ؼِّطر َ٣لُٜا ٢ك ْئبٔؾُا َضٓ ١لئبٖه َ٤قُ٘ا مٞٗ ٠ِػ ذضؼُث هٌزوٚ

( )6

:

غٙؤُا ١لص َضٓ ىهٝنع ١ّلٓ ٢روٌك ٢ط٤ْزٍاٝ ٢ٍبٔؽ ١و٤ص هٌزوٚ

( )7

:

َضٓ ْٜ٤ك ٘٤لزٍ

كٝهٝ ٖ٤جع ذَِؿ ذهوهه ٕئ ٟلُ٘ا دبجؽ

هٌزوٚ

( )8

:

تُِٜا ٢ك غُْٔا ماوزؽا َضٓ ةانك ٙلئبٖه ذ٘ع له ػُِٞٔا ٖثا هٌزو

( )9

: ٢ٛكي٣ وؼّ ةبَٗأك ٢زؼهٞه دوًَ ((

)) ء٢ٛاُْٞا نٔػ ٢ك وؾجُا ْ٤َٗ َضٓ

( )10

اٙ١فشؽ ٟف ح١غؼ خشور ٟرٌا سٛظٌا ةٍغؤف ذمف هٌزت ٟفرى٠ لاٚ

ٓ١فشطٌا َاعغٔاٚ ٗ١ثشرٌا حػٚس ٟف ح١فشؽٌا ) فاىٌا ( جادلأا ًّؼرغ٠

ٌٗٛل ٟف اّو ٟغؽٌا ش٠ٛظرٌا ح١تا١غٔاٚ

( )11

:

علجٓ خؽًِٞ ٟوػأ بٓٝ ٟوػأ بٙه ٢٘ؼٔعا ءلاّلأا وصب٘رأ ٌٗٛل اّو جادلأا ٖز٘ ياّؼرعا ِٓ شصى٠ٚ

( )12

:

ُٚبغٔث ٌٖٔزٓ ٟؤوُا َجٍ ٢ك ّبُٔلاا ٙل٘ػ ٖٓ

١ىاوُبً

هٌزوٚ

( )13

:

(3)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

ل٤غُا ٢ك ذؼثورٝ حكلاوً ؼٙاٝ يٜعٝ و٤ٜطزُا خ٣آ ٢ك هٌزو ( )14

:

فبو٣أ لاث ١وغ٣ َػبلزً ٢ٓك ٢ك ةوْر لوُ ىاٞٛ انٛ

هٌزوٚ

15( ) :

ل٤غُا ٢ك ذؼثورٝ حكلاوً ؼٙاٝ يٜعٝ و٤ٜطزُا خ٣آ ٢ك هٌزو

16( ) :

لاث ١وغ٣ َػبلزً ٢ٓك ٢ك ةوْر لوُ ىاٞٛ انٛ

فبو٣أ

عا ٟف دذؼرٌّا ٟٔا١ثٌا ءادلأا ٓػ لاؼف اٙت صارّ٠ ح٠ٛغٌ حىٍِ ٟٙف ذؼاٚ غػِٛ ٟف جادلأا ح١ّعاٚ ح١فشؼ ياّؼرعا ٟف شػاشٌا جسذل ٚذثذ ٚ ياّؼر

ٌٗٛل ٟف اّو ذؼاٚ ْآ ٟف ٗت ٗثشٌّاٚ ٗثشٌّا ٓ١ت ؾتشٌا ًئاعٚ

( )17

:

حكٞوؽ هبغؽأ تؾُاٝ خعبعى َضًٔ ٢جِه هٌزوٚ

18( ) :

دلٖهٝ

كٞٔؼُٔا ُٚاُٞا َضًٔ ٠ؼٍأ بهْٞر ٖ٤رٝؤُا ٞؾٗ

اّو ٟئادلأا عٕٛرٌا ٟف ح١تٍٛعأ جش٘اظ اٙٔٛو جادلأا ح١فشؼٚ ح١ّعا ياّؼرعا ِٓ اذ١فرغِ حتسامرِ خا١تأ ٟف ًصِٚ فاىٌا ٓ١ت غّعٌا هٌزوٚ

ٟف

ٌٗٛل

19(

:)

فبٖلُٖبث مِٞر ٍلاظُا َضٓ ٢زِوٓ ٙ ّٝأر ٢ؼعٝ ٖٓ دبزو٣ ذُٖٔا فاك دٖٞث ١ٝور حلع ٞٛ ٢زٖه خٛوُْبث كوَ٣ فاوؼُا ٖ٤ػأ ٢ك ٢٘رأوهٝ ٢زْؽٝ قّهأ ٕبغ٘لُا حهاؤً

ٌا ش٠ٛظرٌا ٟف اّو ح١ٙ١ثشرٌا جسٛظٌا ح١ّ٘لأ ؛ ذ١وٛرٌا حٌلادٚ ٗ١ثشرٌا حٌلاد ٓ١رٌلاد ّٓؼرذ ٟرٌا ) ْؤو ( جادلأٌ ٌٗاّؼرعا ٓػ لاؼف ٟف ٟٔا١ث

(ٌٗٛل

)20

: اّوجً خظؾُ ٕام٥ا ٙوغ٘قك ٌؼثام وغلُاٝ َُ٤ُِا َؼ٤ثنُا ّٕأً ذؼاٚ ءٟش اّٙٔؤوٚ ٞٚاغرٌا حٍؼشِ ٌٝا ٗ١فشطت ٗ١ثشرٌا از٘ ٟؼٛ٠ اٌّ ٗثشٌا ٗظٚ لاٚ جادأ لات ٞدؤ٠ ٞزٌا غ١ٍثٌا ٗ١ثشرٌا سٛط ٟف ًمٕر٠ٚ

ًظلأ ،

ٗت ٗثشٌّاٚ ٗثشٌّا ٗ١ف شوز٠ رإ فطٌٛا ٟف حغٌاثٌّا ذ١وؤذ ٗثشٌا ٗظٚٚ جادلاا فزؼ غِ

21(

ْآ ٟف حغٌاثِٚ حغلات ٗ١تاشرٌا ٍٝػأ عٌٕٛا از٘ ذؼ٠ٚ ،)

ذؼاٚ

( )22

ٟذ٢ا ٌٗٛل ٟف اّو ،

( )23

:

اوّرٞر ءب٤ُٚاٝ نْػ خؼّأ بٜثبؼُ ٍبٍ َ٤ُِا ّٞغٗ ذ٣أه ٓ١ٌٛؼفِ ةظٕ٠ ٞزٌا ) ٜأس ( ٞذؼرٌّا ًؼفٌٍ ح١ث١وشذ جسٛظت ٍٝعذ رإ

ٌا جسٛط ٟف ٍٝعر٠ هٌزوٚ

ٌٗٛل ٟف اّو ح١ّعلاا حٍّع

( )24

:

ٟوع مئ ّ١لقث ػبلٍ ٢ؼٓكٝ بُٜٞله ذؾزك ٕبجٚه ٢ّٞٓه ٌٗٛل ٟف اّو شثخٌاٚ أذرثٌّا جسٛط ٟف صشث٠ هٌزوٚ

( )25

:

٢ثب٣هيُا كٞؼُا ٖكيؼ٣ هاٞع ىب٘٤ػ ((

٢ٍبجؼُا وٖوُا و٤هاٞٗ ةووث عٞٓك حلإ ٖ٤ؽ خِؾٌُبث أٙٞزر ءبٓ حوطه بٗأٝ

(4)

ن٤٘٤ك حهٞطٍأ )) هبُ٘ا تٗم ٖٓ بْ٣ه ٢٘ٙوور

ٌٗٛل ٟف اّو ػػاٚ ًىشت شٙظ٠ هٌزوٚ

( )26

:

ًُٜٝٞٓ بٜثبٙوث بٗأ كبٕ خثٝنػ َ٤جَُِا ٖ٤ػ ىبزلّ

ٌٗٛل ٟف اؼ٠أٚ

( )27

:

؟ًٞٛوٛ بٛوؾث ٖٓ ٢ؾزَر َٛ ء٢ٛبّ ٖٓ ٢ؾزَ٣ وؾث طٞٓ بٗأ حلؽاُٞا حل٤ٖوُا ٢ك خ٤جِطُا ت٤ُبٍلأا عٞ٘ر أ ٖٓ هبضًلإا لاا ةٍِٞ

ّبٜلزٍ

5

ٍؼٌا ةٍؽ ٛ٘ (( َاٙفرعلااف حػٕٛرِ ْاؼِ ٓػ ٗت ش١ثؼرٌا ءاشؼشٌٍ ػ١ذٚ جدذؼرِ خلااؼفٔاٚ ، شػاشِ ٟمٍرٌّا ظفٔ ٟف َاٙفرعلاا بٍٛعأ ش١ص٠ ٟشت ُ

)) ُٙفٌا ةٍؽ ٞأ نذٕػ ظ١ٌ اِ شثخ ةٍؽ ٗٔأ ٗ١ف اٌٛال ٞزٌا ، ساثخرعلاا ٛ٘ٚ ، ًثل ِٓ اٍِٛؼِ ٓى٠ ٌُ

( )28

ح١تٍٛعأ ذطامٌّ َاٙفرعلاا ضشخ٠ٚ ،

ّ١ف ؾتشٌاٚ ة١ٌاعلأا َاذخرعا ٍٝػ شػاشٌا جسذل طا١مِ ٛ٘ٚ ، حغٌٍا ٟف غعٛرٌا عاٛٔأ ِٓ عٛٔ ٛ٘ٚ ، طاعلأا حظسذٌات ٞش١شؤذ ٌٟلاد اٙؼفاد ا

بزظٚ ، ٟمٍرٌٍّ جساشإ ِٓ ياّؼرعلاا از٘ اٌّ ش١شؤرٌاٚ عإللاا ذ٠ض٠ٚ ح٠ٛ١ؼ شؼشٌٍ ٟطؼ٠ اِّ (( إّٙ١ت )) ٖش١ىفرٌ ناششاٚ ٗ٘اثرٔلا

29(

شٙظذ رإ)

ٌٗٛل اّو ح١غفٌٕا جذشإٌّا

( )30

:

٢ؼهٞه نٗبؼر حإُإُ نجر ُْ ٢ؽهاٞع ٖ٤ث ػوغُا موث ّْٙأأ

ٌٗٛل ٟف اّو جش١ؽٌا ساٙظإ ٚأ

31(

:)

ْغٗلأا ٢ك ءُٞٚا وغٙ َٜك َب٣هبػ ب٘ٗبَٗئ ك ّوغر ...

...

ْٛهلُا تٜ٤ؿ ٢ك موـُ٘ خٜعٝ لا ٖ٣أ ٠ُئ هٝلٗ

...

ْوِؼُبث لُْٜا اٞطِف لوُ ٟؤوُا دلإٞث اٝهٝى ٌْك ...

طبعٞػأ َٜك

ّيهلأا ب٘وُا ٍالزػا َضٓ ةلاٌُا ٍٞ٣م

5 بٛهاوٌرٝ خ٤جِطُا ت٤ُبٍلأا َفالر شٙظذ حغا١ط ٟف شِلأا بٍٛعأ غِ َاٙفرعلاا بٍٛعأ غِ ٕٞٛؼٌّا ٚأ ٞداٌّا باشرللااٚ سٛؼؽٌا ٗت داش٠ ٞزٌا ءاذٌٕا بٍٛعأ ًخاذر٠ أا١ؼأ ة١ٌاعلأاف ح١تدلأا شػاشٌا جسذمِ

لأا شػاشٌا حٍّظ ٟف حٍخاذرِ

ضئاظخٌا نلارِاٚ شؼشٌا ُظٔ ٟف ٗػاذتاٚ ٗرػاشتٚ شػاشٌا جسذل ٓػ ُٕ٠ رإ ح١ت

ٌٗٛل اّو ح١تٍٛعلأا

32(

:)

٢ؼجزر َّٓ مبك٥ا ٟهأ لا بٗأ بُ٘لاع ٖ٣أ ءال٤ـُا ٢زِقٗ ب٣ غِٙلاا ب٣ب٘ؽ ٖػ يجِوث ٠ِعأ ٍمبػأ داولُا غٓ مب٘ؼُا ٖ٣أ اٞرأ امئ عب٤غُِ يُبغرها ٖ٣أ

غهوجث ٖ٤ٖهور لاجه ذً٘ له

عهمأ خ٘لؽ وٚقُٔا ي٘٤جغث ٢ؼجُْٝ ٠٘غُبث يػنغث ١ ّيٛ

غٌَزُٔا ٢ك ٕبٓوؾُا حهٞػ بٗأ ٢زهبك وزَ٣ وزَُا ءبطؿ ٢ًٗٞ

غٙؤُا ١لص َضٓ ىهٝنع ١لٓ ٢روٌك ٢ط٤ْزٍاٝ ٢ٍبٔؽ ١و٤ص

(5)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

خ٘عٝ ٌُْٔا ٓوه ؤؽلأ ٟلُ٘ا داوغٓ ٢ك يٜعٝ َّٛ ُٞ

غُٞٓ

ْاؼرغ٠ ٟثٍؽ بٍٛعأ ٗ ٔأ ٓػ لاؼف ؛ ٌٟلاد ءاششٚ َاؼدصا ٟف َاٙفرعلااٚ ءاذٌٕاٚ شِلأا بٍٛعأ غِ ٖساشىرت ٌٟٕٙا بٍٛعأ ًخاذر٠ اؼ٠أٚ

ٗت

ٗوشذٚ ءٟشٌا ٓػ فىٌاٚ حتاعرعلاا ٍٝػ ٍّٗؼٚ ةؽاخٌّا َاضٌلإ حغٌٍا حّظػ ٍٝػ يذ٠ اِّ (( اؼِ شؼشٌا ٕٗؽش٠ ٞزٌا شِلأا بٍٛعأ غِ 33

بٛط ٗعرذ ٟرٌا ُ٘ذطامِٚ ُٙذلااؼفٔاٚ ُ٘شػاشِ ٓػ شثؼذٚ ، ءاشؼشٌا بساعذ ساؼشرعا ٓػ ُٕذ حػٕٛرِ خلالاذت جذ١ظمٌا ٓؽش ٍٝػ اٙذسذلٚ )) َامٌّا ٗ١ػذرغ٠ اِٚ باطخٌا هٌر حؼ١ثؽٚ حتشعرٌا ٟػاٚد ةغؽت ٓ١ٍذٚ ٗرّغٔ ذرشذ ٞشؼش باطخت ٟمٍرٌّا

34(

ٟف ٌٟٕٙا بٍٛعأ ساشىذٚ ،)

( جشِ ِٓ شوأ ذٕػ حتٍٛطٌا حتاعرعلاا زاذؼا ٌٝإ ح٠إٌٙا ٟف ٞدؤذ س١ؽت ٌٟٛمٌا عاذتلاا حػاع شػاشٌا فٕرىذ ٟرٌا ياؼفٔلاا جٛل ٍٝػ ذّرؼ٠ (

)) ٟمٍرٌّا

35(

ٌٗٛل ٟف اّو) 36(

:)

ٟؼوشذ لا ((

ناطخ ش١ع ٗم٘سأ بسذٌاف

ٟؼوشذ لا نلاإ هٌافؽأ ِٓ كث٠ ٌُ

ف٠شخٌا خٌّٛا فطاٛػٚ

ٟٕؼٌا ًت ٟؼوشذ لا عشؽِ ًو ً٠ٌٛات

عِٛذٌا غِ ءاِذٌا ٟػدٚ ٟؼوشذ لا عساػ ْضِ غ١فو

ٗتأ ششو خٌّٛا د٠أس ِٓ ا٠

ٍٗوأ ِٓدأ خٌّٛا ٖٛف ْاو ح ١خأ ا٠ هٍفؽ ُؽٌ ً٘... داسأ اراِ

غ١تلأا ٓ١ّعا١ٌا سٛ٘ص ِٓ ٟؼاػلأا ٝرؼ ... ٟؼوشذ لا ءاش٠ اِ غٍث٠ خٌّٛا خٛؼ ءاظ ً٘

لاتشو حٌٛطت دمشػ حٌٛفؽ َاؼطٌا نا٘

ء

ءاِذٌا نا٘

ءاغٌٕا ٟثع اِ د٠أسأ

ٟعآٌّا غِد ا٘دٛ١ل دلاثٌا ْاوسأ ض٘ ساعفٔا ٟف )) غِاٚ قشثٌ حمػاط ًصّو ٌٗٛل ٟف اّو حػٕٛرِ ح٠صاعِ خاّظت ٟف ٌٟلاد ءاششٚ ٞٛغٌ َاؼدصا ٟف إٙ١ت اّ١ف ح١ثٍطٌا ة١ٌاعلأا اؼ٠أ ذعٔٚ

( )37

:

ٟؼوشذ لا ((

ٝعِٛ

ُىرخأ ٞز٘ ًؼٌٕا دؼٍخ لات ٟشّذ خٌّٛا ٞادٛت ًؼٔ

(6)

ُ١ٍو ا٠ لا٘

غتاس سٛطٌ ٝؼغذ ْأ .. غٛٔ

حٕ١فغٌا ِٓص ِٓ غٌٕٛا إشسٚ

حٕ٠ذٌّا ٟف اذِٛ ْافٛطٌا ٝغؽ ذمٍف لاٙرثِ ناػد دؼفس لا٘

حٕ٠ضؽٌا ٓؽٌٛا حٍؼس ٟٕٙرٌ ٍٝػلأا هتس ٟظإذ غئاف خِٛ فافػ يٚضذ ٝرؼ

ٟر١خأ ٓ٠ذفاشٌا دٕت ػ١ظذٚ

)) ٟؼوشذ لا

ٌٗٛل ٟف هٌزو سٚأ

( )38

:

ىبـُلأا ٍْلاٛ ًَ َّؾ٤ُ ١ىبث ٖٓ َٛ ءاوؼُْا وْؼٓ ب٣ 5 لؽاُٞا ذ٤جُا ٢ك لؽاُٞا ةٍِٞلأا هاوٌر داؽذلاا ٍٝػ ذّرؼ٠ ٞزٌا ٌٟلاذٌا عشغٌا ٗف١ظٛذ ٓػ لاؼف ، جذ١ظمٌا ٟف ٟث١وشرٌا ٖسٚدٚ ٗؼاعٔ ءٛػ ٟف ٗ١ٍػ ُىؽٌا ٚأ ساشىرٌا ُ٠ٛمذ ْإ اٙر١ٍىت ح١ئإثٌا شطإؼٌٍ ًِاىٌا

39( ) .

ِٓ ا٘ذؼت ءٟع٠ اِ ٌٝإ ءاغطلاا ذظمت ٟمٍرٌّا ٚأ ةؽاخٌّا ٖاثرٔا ذ٠ض٠ اِّ (( ضاعؽٌا ْاغغ شؼش ٟف حؼعاٚ حؼاغِ ءاذٌٕا حٍّظ ًىش ذلٚ

اٌٙ ام٠شؽ شؼشٌا خذظٚ خلااؼفٔاٚ شػاشِ ٓػ غاظفلاا ٚأ ا٘ششٔ شػاشٌا ذ٠ش٠ حٕ١ؼِ ح١ؼل حػارا ٚأ ، اِ شِأ ٌٝا عاّرعلاا عشغٌ َلاو

())

)40

ٌٗٛل ٟف ذؼاٌٛا د١ثٌا ٟف اّو حّواشرِ ح١ٌلاد ُ١مٌ ا٠شؼش اّٛٔ ذعٕف ،

41(

:)

نِؼُا حهٍٞ ب٣ بٌٜٔؾٓ هٞٗ ب٣ ذُيٗ حهٍٞ ٢ك خَِٔث ءبث ب٣

ٌٗٛل ٟف ٚأ

42(

:)

ن٘ؼُِ ٖ٤هبَُا ٖٓ ٠ؾٙأ ل٤وُا اكلٓ ب٣ ءاوٛيُا بثأ ب٣ ١ل٤ٍ ب٣ 5 حلؽاُٞا حل٤ٖوُا ٢ك ٢جِطُا ةٍِٞلأا عٞ٘ر جذؼاٌٛا جذ١ظمٌا ٟف ة١ٌاعلأا ذٌٛرذ اٍّو ح١ٌلاذٌا ُ١مٌا ٟف ٞشؼشٌا ٌّٕٛا از٘ دادض٠ لأا خا١ظظخٌا ٖز٘ٚ ((

ءإت ٟف حػٕٛرِ خاشفش ًصّذ ح١تٍٛع

)) ءاطػٚ ازخأ غؼت غِ اٙؼؼت ًػافرت َاؼٌا باطخٌا خلالاد ظعؤذٚ جذ٠ذعٌا جذ١ظمٌا

43(

ٌٗٛل ٟف اّو) 44(

:)

ؼَك ٢٘ٛٞٓ ٢ك ٢ُ ٌ٤ُ ((

قٗأ

٢لزؽ هبٗ ٢ك مهبؿ ّٞ٣ ًَ ٢ك ٢٘ٗا موؿلأ ي٤٘٤ؼث ٍبٓآ خؾَك ٢٘طػأ موؿأ ذَُ

ْ٤ؽه فالغٓ ٖ٤ؼُا ُٞٓوك ٢كٞف ىلؼث ٟور ب٣ امبُٔٝ

(7)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

خثبعا ي٘ٓ وظز٘ٓ ٢٘ٗا ءبثوـُا ق٤ٕه مٞك قهاٝ

ٚثبجٙ ٢ٓالها ذؾر ٢ْٔ٣ ٕبً

٢كيٗ مٞك ٞجؾر ءالٕلأا ٢ٗمأ ٢ك ذَٔٛ

ٚٔ٣ٞور ٖٓ ـ٣هبزُا للٗ

ّلاؼك )) هبظزٗلإا

ٌٗٛل ٟف ٚ

( )45

:

ءلجُا ٖ٣أ ٖٓ ((

داٞطقُا ّ١لُ ٌ٤ِك ... فٝوؽ ل٤ٕه الله حبٙوٓ يجؽ خٔؽوُا ٢جٗ ذ٘ث ب٣ يٌُ٘

...

ٌُْٔا وغك ب٣

ٌُٕٞا ًبلٗأ أٙٞزر ٢ٍلوُا ٍْلابث ٌٓبٜزر

ٍَؤُا ءاوٍا حهٍٞ ب٣

ًٞوُا ةبهٝ طاوؼُٔا ٢ك ٚهاوث ظ٤َٗٝ

ٕب٣كلاا دلابٍه وٍ ب٣ خجعاٝ ئٍا حٝلار ءاهُٞ٘ا ٚكوؽأ خَٔف ٢ٛ

ٌٔقُا داُِٖٞا ٌجه بٜث خٖٔؼُا ُوػ ٍَؤُا ٕٞ٤ػٝ

ٟٝآ بٜ٤ُئ ش٤ؽ بٜ٤ثأ ّّأٝ ٍ٥ا ّّأ ب٣ )) ٖ٣لُا ًٚ٘ٝ دب٣٥اٝ ٚروزػٝ ٕلاوضُا ذٗأ

ٌٗٛل ٚأ

46(

:)

ٙاٝٝ ىاٞٛ ٢ك ٖ٤ٌٓ ٢ٗأ ٢ٛبجر ٖ٣يؾُا وُٜ٘ا حهبع ب٣ ر ٝأ مب٤زّا ي٘ٙ

ٙبُْا دٞٓ ذ٘ٔٙ ٖ٤زُبؾُا ٢ك ٠وزِٓ َْج

٢ٛآ ٢عب٣ك ٢ك ؼجَ٣ ءُٞٚاٝ ٢ؼِٙأ نكاٞٗ ٢ك ٌّٔ ٚعٝ ب٣ ...

(8)

٢ُٜئ ىاوث حيغؼٓ ذٗأ َٛ خ٘ع ي٘٤ػ ٖ٤ؼُا هٞؽ ذفأ ب٣ ُبؼرها ٢ٚجٗ حٞجًِ ٕٞ٤ؼُا يِر خ٤جظ ب٣ ٢ٛب٤ّ غ٤طه ٖٓ

5 لؽاٝ ٔٗ ٢ك خ٤جِطُا ت٤ُبٍلأا خثهبوٓ

ا حتسامِ ٟف ٌٗاّؼرعا ٟف شػاشٌا حفامش ٟف ٍْٛرٌا شع ُٙفٔ إ٘ ِٓٚ ، اٙ١ٔاؼِ ٍٝػ حٌاذٌا خاٚدلأاٚ خاساثؼٌاٚ ة١واشرٌاٚ غ١ظٌا ُؼدضذ ة١ٌاعلأ

ع ٕٝؼِ يلاظ ٟٙف جدذؽِ ش١غف ْٛىذ اِ اثٌاغ بٍٛعلاا اٙ١ٌا ضشخ٠ ٟرٌا ٟٔاؼٌّا ْأ (( ٟف ضٌٕا ح١ٌاّظ ٍٝػ فشؼرٔ إ٘ ِٓٚ ، ح١ثٍطٌا ٟؼٛر

ٓػ لاؼف ، ة١واشرٌا غثرذٚ قا١غٌا ِٓ

لإا فلٌّٛا ٟف حفٍرخِ جش١صو ٓئاشل )) ٍٗو هٌر ٍٝػ يٛؼٌّاٚ ٌٟاظذ

( )47

.

ٌٗٛل ٟف اّو

48(

:)

موـُا ٖٓ ٢غ٘ر خ٣آ ْٛؤبٍٔأ ذ٤ِر بٓ ءبٍٔلأا امئ ػٞٗ فبٛ َٛ

مهلأا ٖٓ َ٤ُ ٢ك لغٜر ٘جٗ ٌْجؽ الله ٍٍٞه ب٣ محمد ٟف ٚأ

(ٌٗٛل

)49

:

!؟ ٢ٓلاآ ٖٓ ّولر ٕٞغُْا ق٤ً ٢كٝبقٓ فًٜٞ ٠ُا دهوك ٢٘جٛ

ٌٗٛل اّو ٗر٠ٛمذٚ ٕٝؼٌّا ءاشش ذٌٛ٠ ساشىرٌاف

50(

:)

كُٞٞٓ ٖٓ ي٤ِػ ُٚلاا ٠ِٕ ٠ُ٘ٔا ذهوّا ّلاٍلاا خغٜٓ ب٣ ل٤ؽٞزُا حهٍٞٝ ءلاُٞا طبر ٟهُٞا ٢ك لٔؽأ لؼث لٔؽأ هٞٗ ب٣ ٕآوه ذٗأ َث ل٣ٞغزُا ٢ك الله َْث ءبث َث ٟلُٜاٝ خُبٍوُا

كٞغٍ ٖ٤ؽ ةٝن٣ ٖ٤ُٔبؼُا ٢ك ٢ِػ ب٣ خِ٣ٞطُا يرلغٍ َضٓ َٛ

كٞجؼُٔا ٟلُ ٖٓ يجِوث ذػهى ِٚٔػ ٖئالُٔاٝ ٚٛ ةبث ب٣ كٝؤُ٘ا ٠ظُ ٠ِػ َ٤ِقُا وٖٗ ٙهٞٗٝ ٢ِػ ب٣ يٜعٝ ّلاَث

ٜٞ٤ُا ةبث بؼُبه ب٣ كٜٞ٣ ُٞ٤ع ذُاى بٓ ىبْقر وج٤قث ك

كٞ٤ه يك هاوؽلأُ ّبز٣لاا ء٠غِٓ يلً٘ ءاوولُا حيجف ب٣ ...

كٞغُا وؾث غجٛ ٢طؼ٣ ءبُِٔ ْربقث عًٞوُا ٢ك ملٖر ٖٓ ب٣ ...

...

ل٤َغزُا تهب٘ٓ ّبؽكىا ش٤ؽ ٙهبض٣ا ٢ك ٕبَٗلاا حهٍٞ ب٣ كٖٞؤُا خ٣بؿ َٞٔر لله ْٜٓبؼٛا ٢ك الله ٚعٝ ل٣ورٝ

ل٤غٔزُِ طبزؾ٣ لا لِقُبك ٢ِػ ب٣ يُبٖف ٖٓ كلػأ امبٓ

...

...

كٞطُا عبلرها ٖٓ ٖ٣أ َٓوُبك اٝهك بٓٝ ىاٍٞ ٢ك لاجه ىٍٞبه

ٌٗٛل ٟف ٚأ

( )51

:

حل٤٘ؼُا ٌ٤وِث دلعٝأ َه ءبجٗلاا لٛلٛ ب٣

(9)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

ٌٗٛل ٚأ

( )52

:

لٔـر خّبْؾُا ٢ك فٞ٤ٍ َضًٔ عكٞٓ ٖ٣ل٤ُبث ق٤كه ّ١أك ...

لْٜ٣ٝ ٢وَ٣ هاوٌُا ٚٙٞؽ ٠ِػ وصٌُٞ بهٞر هاوؽلأا ِطػ ب٣أ

ٌٗٛل ٚأ

( )53

:

شجِ٣ ًْ ٚئب٤ؾث سلؾز٣ ًوفأ َٛ

شل٘٣ لعٝ ٖ٤٘ر ٟٞغُا َؼك بٓ هل٣ ُْ

ٝأ ٕٞ٘غُا ٖٓأ !١لُاٝ ٌ٤ه ٕبً َٛ

سّه

شٗإٓ ٍبٔغُا غجٛ ٢ثوٛأ هٞؾُا خقَٗ ب٣ شِٜ٣ خ٣اٞـُا قِف ٢ؼٓ ٕبط٤ّ قُأ ًْ

ٌٗٛل ٚأ

( )54

:

ْٓلأا خٓأ ب٣ ((

ِْه لا ق٤ٍ لا

ْٕأ َجوزَٓ

مبجَُبث ٖ٤وؾِر ق٤ٌك ماوؼُبث ػاوغُا ًَأرٝ

)) ماوزؽا ٚٚجٗ ؼ٤ٖ٣ تِه ٌٗٛل ٚا

55(

:)

ٍِٞؽ كبؼزثلابك ٢ِٓٞر لا ((

بّجٕ ذْػ يجؽٝ

َ٤ؾزَُٔا ...

١ؤّر لا ٢ل٤طث لا ١وٛبقث

ٍٝي٣ لا ًهبؾً ١كبَٜك بٜ٤ك ذئع خظؾُ

بز٤ٓ ذً٘

ٍٞغؾُا ٢ززظو٣أك لعٝ ؼ٣هبجر ٖٓ ىاوًم ىبٛ

(10)

كالـث ذَُ

ٍٞـُٔا ىاٞٛ َٛ

٢٘ػ يػك

٘جٗ خٔص ٌ٤ِك )) ٍٞؾُ٘ا ٕٖٞؿ ٢كٝ ًأك ذٗأ ٌٗٛل ٚأ

( )56

:

٢رام خوكه ٢ك وٛبقرأ ((

؟ ءاٞؿلإا ٖٓ ق٤طُا ٕاُٞأ ٚزؾثم ٘٤ثلاا ُِٕٞاٝ

بربزك ٗوزهأ ءبَٓ ًَّ ّبز٣أ خَٔث حوًَ ٖٓ

ءبْؽلإا ٢ك ؼكبطُا ٕيؾُا ؿٍٞه ٕبثئ )) ؟ ػاوغث ١لا٤ُ ِْؼر َٛٝ ، ١لا٤ُ

ٌٗٛل ٚأ

57(

:)

ٌ٤ه ب٘ٛ ((

٠ِ٤ُ لاث

!؟ ٢ٗهكبؿ تؾُا ّلاػ 5 ٍأَر لاك ٢٘ثوْر وؼُْا ًٝإً

خؽاٝ ٢٘٤٘ؽ ))... ءبوَزٍا

ٌٗٛل ٚأ

58(

:)

٢زَٗإٓ تِوُا ٢ك خْؽٝ ذِّف َٛ ٚٗل٣ك ءاٞٗلأبً تؾُا تغػأ بٓ

حوز٘ػ فب٤ٍأ ٢ك فٞقُا ًٍٞٝ نٓ ذٓيٛ له هبؼّلأا ٢ك ُأغُا خٛبثه ٢زوِؼٓ ٢ك ٟ ّوؼر بٓ ذجٗأك ٢٘ؾكبٖر ػبجّأ ًأ٤ُا قٛاٞػ ذٌٍ٘ ٚؽٝه ٖٓ ُٟٜٞا ُّ٢ِٛبعأ

٢روجؾٓ ًٝٝبٗ ٢ك ٖ٤ٛب٤ُْا قٖٗ

٢رأَ٘ٓ وًَ ١ٝور َٓوُا خػبٍٝ بٜٙ ّٝهأ ٠زؽ ٢جٜ٤ؿ بٜزٌٍ٘ا

؟ ٢روجه ُٖ٤ثأر َٛ ؟ ٕيؾُا يُم بٓ خهيهى دإٞأ لا و٤كبٖؼُا ٖ٣أ حيغؼٓ ٖثأٝ َلٛ تؾُا ٞٛ ٕمئ ؟ أجٗ لاث ٢ثبجؽأ لٛلٛ كبػ َٛ

ؼزُا ٖٓ بج٤ِٕ ٢٘جٛ

٢زوْ٘ٓ ةبقٗأ ٢ك وؼُْا تٌٍأ ٢ً ٢ٗوزَ٣ ت٣ن

؟ ٢زلّ ٠ِػ ًاوؽ ذُٖٔا يٍب٘ٓ ٢ؼعٝ ٖٓ ٢ؽُٞا ٌٔٛ خ٤جؾُا ٖ٣أ

؟ خلٕبػ ٘ؾٓ لإا وؾجُا ٢ك َظ بٓ بٗأ ٖ٣أ ؟ َٓوُا ٖ٣أ ؟ ًهاُٞ٘ا ٖ٣أ

(11)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

ٌٗٛل ٚأ

( )59

:

بٗلُا دو٤ؽ ن٤٘٤لُا خِؽه ب٣ ((

ٜههأ َّٕ ِؼُا ؼ٤جزَ٣ َٛ

َٛ

حوز٘ػٝ هُٖٜٞا لٍلاا ١ٞزَ٣ يُا ٙو٤ئىٝ

قٕبوُا ْ٣يُٜا ٙلغٔ٣ برٕٞ ب٣... ٍايُ

ٜلؼ٣ دٕٞ ءاٞؼُْا حي٘ؼُاٝ ١ٞزَ٣ َٛ

ٚٗبثوؿ ذْؼْػ له ، ٠ِث ٕيؽ

ْؽلار هٞٗ ٖ٣وُٜ٘ا حٞه ٢ك ٛولٗ ق٤ً ، ٗهلأا ١نٜث ًَ

ٍٜٞزُٔا ٙهبعٝ ٜ٤ؾُٔا بِٜضٔ٣ بٜروظٗ ةاوـزٍا بٜثْٞ٣ هبؾجُ ٟهأٝ

ك امبٔك ذُبه

ٜ٘ـٔز٣ بٛوطوك ٖ٣لكاوُا فلازفا ٢

...

ُٟٜٞا ٢هاوػ ٢ٗأ ... ّلاأ َٜكأ الؽٞر ٖ٣نُِا ٖ٤راولُا ٠٘ؼٓ اٜٞٔل٣ ُْ

)) تصٞزر ْٜعاٞٓأ ذغّاٞر ٖ٤وّبؼُبً

هاوٌزُا

ٕفٌا ًّؼٌا ِٓ حفٍرخِ غػاِٛ ٟف حٍشاّرِ شطإؼت ْا١ذلاا ٛ٘ (( ٗذاف٠شؼذ ؾغتأ ٟف ساشىرٌا ًؼٌ

)) ٟ

60(

ح٠ٛغٌ ح١طاخٚ ح١تٍٛعأ جش٘اظ ذؼ٠ٚ ،)

ٞشؼشٌا ضٌٕا خإثٌ ٜذؼأ اٙٔلأ ؛

( )61

ٓ١رف١ظٚ ٌٝا دٛؼ٠ٚ ٞشؼشٌا ضٌٕا ٟف ساشىرٌا ٗت َٛم٠ ٞزٌا ٞٛؼؼٌا سٚذٌا ْٛصؼاثٌا ذوؤ٠ٚ ،

( )62

:

1 - ٍٝػ ًّؼ٠ رإ ح١ظٌٕا حٌلاذٌات ؾثذش٠ ا١تٍٛعأ اعاعأ ٗفطٛت ساشىرٌا ْلأ : ح١ٌلاد ح١ف١ظٚ

. حٍشاّرِ حىثش ٟف حٌاذٌا خاذؼٌٛاٚ شطإؼٌا غ١ّعذ

2 - شػاشٌٍ حٕؽاثٌا ياّػلأٌ افشاو ْٛى٠ ْأ ٓىّ٠ ارإ شػاشٌا ٍٝػ ؾٍغرٌّا شػاشٌّا ٌٝإ شظٌٕا ٓػ جشط١غٌّا جشىفٌات ؾثذشت ح١غفٔ حف١ظٚ

: ٟذ٢او اػٕٛرِ غاعؽٌا ْاغغ شؼش ٟف ٟذؤ٠ٚ ، حذٛثىٌّا ٗذاظاؼ ٓػ اشثؼِٚ

خِٔغُا هاوٌر خ٣وجقُا

ٓ ١٘ شِأ ٞزت ظ١ٌ اػذظذ اٍٙخاد ئثخذ حٍّعٌا ْإ

( )63

شػاشٌا ح٠إػ غػِٛ ْٛىذ ضٌٕا ٟف جساثػ ٚأ حٙظ ٍٝػ ساشىرٌا حفغٍف ذّرؼذٚ ،

ضٌٕا ٟف حعاغؼ حطمٔ ٍٝػ ءٛؼٌا ؾٍغ١ف

64(

:)

أ - خ٤ٍٔلأا

ٌٗٛل ٟف اّو

65(

:)

ٟكوُاٝ خٌُُٜٞاٝ خُٞلطُا بٗأك ((

ماوؼُا بٗأٝ

ٌِْر ُٚ ٖٓٝ

)) !!٢ؼٓ

(12)

ٌٗٛل ٟف ٚأ

( )66

:

٢ثٝهكٝ ٢غٛب٘ٓ ٕٞ٘غُا ّٕئ ُٟٜٞا ظٜٗ ٢ك ٖ٤َ٤وُا شُبص بٗأ ...

٢ثٞ٘ع ماوؼُا ٢ك ١وٍٓٞ بٗأ ٚؼجٗ ٠لُٖٔا ءبُٔا خهه بٗأ ...

...

ةَٞؼ٤ُا ٠٘ٓ بَٜٔجٓ ن٤ؽوث ٢زُا هبزْػ ءال٤ـُا نّبػ بٗأ ةٍٞه ٘ؾٓ دوٕ ب٘٤وزُا امئٝ ٢ز٤٘ٓ ّلؽ تؾُا ٢ك ؼعبٗ بٗأ ٢ثًٞه دبوػبُٖا َ٤ٜٕ ٠ِػٝ ١كهاّٞ ْ٣لوُا وؾَُا ٖٓ ٖٔه عأ ٖٓ ) ن٤٘٤لُا ( حكٞػ بٗأ ت٣نؼزُا ٠٘ٙ ٖٓ ٢ُبؼزّا تؿه ٚصال

٢ثٍِٞأ ُٟٜٞا ٖٓ ماوزؽلابك ىي٤ٗ خٚٓٝ ذُٖٔا هبٖزفبث بٗأ

ٌٗٛل ٟف ٚأ

( )67

:

ةوـٓ ٍّٚٞٔ ٟلُ ْ٣لوُا وٛلُاٝ ـ٣هبزُا خٚجٗ ٞٛ ((

تٛنٓ خٓاوٌُاٝ خٍالوُِ ٞٛ

هبُٜ٘ا ٌّٔ َث ، هاوٍلأا َِْٛ ٞٛ

...

٠٘ؼٓ اًٞهل٣ ُْ

ماوؼُا

ماوزؽا َػبْٓ ذجّ امئ بجغػ لا ن٤٘٤لُا وئبٛ ٞٛ

ت٤عُٞا تِوُا ٢ك تؾُا ٕاٞل٘ػ ٞٛ

٢هلازُا ٝأ ماولُا ٟلُ

)) مبث ءاىهلأا خؽالك ًَّ ْؿه ٞٛ

ٌٗٛل ٚأ

68(

:)

َظ بٗأ ((

طاك خٛبزٓ ْ٣لٍ ٢ك ٠ْـر طبر لاث يِٓ بٗأ ءاوٌٗ ْئايٛ هب٘ك ءبث٥ا خصاهٝ يِر ...

ِؼُ٘اٝ بٗأ ءالٕأ لاث حوغ٘ؽ

ءبٍوف خؼٓك ب٣بوث

(13)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

؟ ءبُٔا و٣وف ب٘ؼل٘٣أ )) ءبُٔا ٠ّبطؼُا ٕبف امئ ة - خ٤لُ٘ٔا خ٤ِؼلُا خِٔغُا

ٌٗٛل ٟف اّو

( )69

:

٢ػمُٞ ٔهاور بُٜ فبلُٚا طٞٓ خٓبٔؽ َ٣لٛ ٢٘ثوط٣ ٍاىبٓ

٢ؼ٣ لاٝ ػب٣وُا ٙٝكاور ٌؿًٞ بٜطّ ٢ك خِقٗ ٍْها ذُى بٓ

ٌٗٛل ٚأ ( )70 :

نجؼُا ٖٓ اوطػ ذؾلٗ حوٛى لا ذؼطٍ خٔغٗ لا.... ذزجٗ حهنث لا 5 ةٍِٞلأا حكاوك

ٍٞفك ( ٍا ) 5 َؼلُا ٠ِػ ق٣وؼزُا

ٌٗٛل ٟف اّو

( )71

:

وئبص ٢كٕٞ خصالؽ تؾُا ق٤ّهأ ((

خٔغٗ خ٘عٝ ٖٓ خٓٝإُْٔا ٍبؿكلاا غِزور )) الله بًٜهبجُا ءُٞٚا َوؽ َثبَ٘ك ٢ك خ٣وجقُا ًْ هاوٌر 5 ّبٜلزٍلااٝ ءالُ٘ا ٢ثٍِٞا غٓ ُٔ٘ا

(ٌٗٛل

)72

:

ذِه ًْ ((

وغلُا ؽٝيث َ٤جه بضجػ ٠لً

هبؾٍلاا َوٓ ٢ك ؼكبطُا لعُٞا انٛ ب٣ ...

وٚفلأا ب٘جًًٞ ٖٓ ٢ٛ َٛ

ُٕٞٔٚٔا موـُا ٕٞ٤ػ يِر ...

بٗأٝ ٚطجؿأ ًْٝ عؾُا ٚلُبؽ ًْ

)) خكوُْا ٢ك غِطرأ

لأا ةٍِٞأ غٓ ّبٜلزٍلاا َفالر 5 ٢ُٜ٘اٝ ٢٘ٔزُاٝ وٓ

(ٌٗٛل

)73

: فيف ٖٓ ءبل٤ُٜا ب٘ؼٓبَٓ لآٜ ! ١لِث ٢ك دُٖٞا داوّبٗ دك ّوؿأ

...

(14)

بلْؽ ِٚقٗ ١هل٣ وٍٓٞ ٕبً ُٞ

قطُ٘بث ةلإلأاٝ ٖ٤طُا موؽلأ

قِرإٓ َضٓ بكلاف ْزؼٍٔ َٜك ذٌزٛ ٟلُ٘ا ءاهنػ ٌ٤ُاٌُٞا قِف قُلأا خغؽ ٢ك ب٘ئب٣ اٞهوَر لا غعٝ بٜزٕٔ ٢ُٞه خٕلاف ٌُٖ

لأا غٓ ءالُ٘ا َفالر 5 ّبٜلزٍلااٝ وٓ

ٌٗٛل اّو

( )74

:

٢ٗأّ ٢ُ عك بُ٘مبػ ب٣

٢ئاهٝ وغر لا ٢٘ٔؽها

...

ءبٔؿأ خُبؽ ّأ ػبٕ مبث بٗأ ٖ٣أ ١هكأ لا ٢ئبُ٘اٝ ٢ٗالُا ق٤طُِ ٢هبٔػأ ٍأَر ٍاإٍٝ

ءبُٔا ٍٜٝ َثنر خلّ ؟ هٞػبً٘ هٝكأ َظأأ 5 َؼك هاوٌر ٌٗٛل ٟف اّو

( )75

:

ذٗبً ((

بٛبزلّ

ؤؽأ ن٤ؽه ٕبكٞٛ ٢زلٙ

))... وٌٍأ ٝأ وٌٍأ ٕأ لائ ٢ُ خِ٤ؽ لا فٞـْٓ بٗأٝ

5 َؼلُا ٍْا هاوٌر

ٌٗٛل ٟف اّو

( )76

:

ٕمئ ٢ْقر لا تِوُا ذٌِٓ لوِك

! ٢كبقرأ ُٟٜٞا ػوٕ ٢ِفكأ بّ٤ٛ

ب٘ئبوُ فٞلً ٢ػلاٙأ دكلٓٝ

٢كبلٚث ٠ُ٘ٔا وٜٗ ٢ؼٔعأ ب٤ٛ

٢ٖٖوُا هاٞؾُا ٌٗٛل ٟف اّو

77(

:)

كبه ذٓله تٛنُاٝ ٍبُٔا هٜٞٓ ل٣هأ ذُبه ذِجه بٔك اوٜٓ ٢ز٤ تَُ٘ا ٖٓ ٢ؽٝه ٢ك وؼُْا خ٘٤عٝ ٢زئه ٢ك ) ةب٤َُا ( خوّٜ ٢زٖٗأ ذِه

) ٢جِغُا ( لا ) ةب٤َُا ( يُم ٢ٜ٘ٔكأ ذِه ٚرٝوضث ٢٘ـ٣ َٛ يٚ٣وه ذُبه

ِجػ ٢ك تؾُبك تـر ُْ ٚ٤٘٤ػ ٖػ لئبٖوُا ٌّٔ بٜوّبػ ءلاغُ٘ا خ

ٌٗٛل ٚأ

( )78

:

ُٖٛٞا ٍْو٤ُ ٢٘ثا ٖٓ ذجِٛ ((

(15)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

ٍْه ٌُٚ٘

ػبجُٖا خَٔث غْر بَّٔ

ٚزُأٍ

َْزثأ ) ٙٝلغر بٔزؽ و٤قُبث اُٞءبلر ( ٢ُ ٍبهٝ

.. دآ وغلُبك )) دآ وغلُا لأا وٛاٞظُا خ٤ثٍِٞ

ـث حئُٜا ٍالجزٍا 5 خُكبؼُٔا ّأ ت٤ًور ٢ك ) َٛ(

ٌٗٛل ٟف اّو

( )79

:

د ّوٓ خٌُُٜٞا ٢ك دوٕ ٕأ لؼث ٢٘ركٝاه ٢زُا ٢ئاهنػ يِر دووزٍبك ٢زثوؿ ٖ٤ث ذقٍه ٢رب٣وًم بِٜٕأ َٛ ١هكأ ذَُ

دوٕٝ ؼ٣ه ّاوـُا طب٤ٛٝ ٢ٗب٤ً ٌّٗأ ٌَّٓ تؾُا ٞٛ ّأ غهبك ءاولٕ ٢ٛ

دّهك ٢ُب٤ُِا تِؽأ بًِٔ مئ بُٜٗٞ

5 هٖٞر مب٤ٍ ٢ك َٛٝ ّبٜلزٍلاا حئٛ ٖ٤ث غٔغُا

(ٌٗٛل

)80

:

ًبؼُ٘ا خُٜآ ٖؾٗ َٛ ؟ ٟلَُا قًٜ ٢ك ّب٘ٗأ ٢ٍبئوُا ُّٞ٘ا يُم ٢ك الؿ ب٘رٝله ّٕأ ّأ 5 ألزجُٔا ٠ِؿ وجقُا ْ٣لور هاوٌر ش١خؤرٌاٚ ُ٠ذمرٌا ًصّ٠ ((

ؽ٠ ٛ٘ٚ ٞٛغٌٍا ة١وشرٌا ٟف يٚذؼٌا ش٘اظِ صشتأ ِٓ اذؼاٚ

ٛت َٛم٠ٚ ا١ٌلادٚ ا١غفٔ اػشغ كم ٖساثرػات ح١ٌاّظ حف١ظ

)) اطاخ ا١تٍٛعأ اؽٍِّ

81(

تٍٛعأ حّظت ًىش٠ جساثؼٌا ساشىذٚ أذرثٌّا ٍٝػ شثخٌا ُ٠ذمذ ٟف ح٠دإعلاا حٍّعٌا ٟف ُ٠ذمرٌا عاّرظاٚ ، )

حفاصوٚ ح١

ٟف ح١ٌلاد لأا فاشؽٔلاا

ٌٗٛل اّو ٕٝؼٌّا ٟف ف١صىرٌاٚ ُ٠ذمرٌا ٟف ح١ظ١ظخرٌا ٗ١ف شٙظ٠ ٟتٍٛع

( )82

:

١كلاث ٢ك ؤؽلأاٝ كٍٞلأا وضًأ بٓ ((

فيٗ بٔٛلاً

ِْػ بٔٛلاً

١كبػلأُ كٍٞلاا تٛن٤ك )) قغُ٘ا ٢ك ؤؽلأا ٖكل٣ٝ

5 خ٤ئبْٗلاا َٔغُبث خ٣وجقُا خِٔغُا َفالر ثخلإا باطخٌا ضوشّر٠ خاذر٠ٚ ٞسا

ح١ئاشٔلاا ًّعٌا غِ ً اسٛؽِ ءاذٌٕا )ا٠ (ـت ٟئاذٌٕا باطخٌا ًىش٠ٚ ٟئاذٌٕا ة١وشرٌا ِٓ

لأا ْٛو اصسات جاد

غذ ٌٟلاذٌا ساؽلاا ٓ٠ٛىذ ٟف ُٙ

83(

ٌٗٛل ٟف اّو ٗذاٚدأ ٟف عٕٛرٌّا َاٙفرعلاا بٍٛعلأا غِ ًخاذرٌا غِ) 84 (

:)

(16)

لابٕ ٕئ ٍٚأث ٖٓ ِْٜ٣ٝ ب٣ ٙلْؽ َٓبٌث ِ٤ع ٚػاهنك

!

؟ لالاظ و٤ؼزَر بَّٔ ذ٣أهأ بِٜظ علؾ٣ ٌُِْٔ َكبً ٞٛ

لااٝى ؾ٤َزَ٣ لا بٛهلث ٞٛ خٔ٤ؿ ٞٛ خٔ٤ف ٞٛ ّيٓى ٞٛ

لالاى ّيزَر خٍب٤ٌُا ٟل٘ث ٚٗٞ٤ػ داولُاٝ وٛب٘وُا غجٍ

؟ لالاك فٞ٤ُِٚ بٓٞ٣ ٕبً نٓ ٚل٤ٍ حهبؼُٔا ٢ك ٚثبغ٣ ام ٖٓ

ٙكٞع تهب٘ٓ ٖػ سلؽأ امبٓ

؟ لابًٔ ش٣لؾُاٝ خُبؤُا ٠٤ػأ

أ ساشىذ فظٛ٠ أا١ؼأٚ

ٌٗٛل اّو غٚذٌّّا خافط ف١ظٛذ ٟف ح١ف١ىذٚ ح١ٌلاد ح٠اغٌ ءاذٌٕا بٍٛع

( )85

:

لالاى اٝأه ٚثهبّ فه ٕئ خ٣آ َرو٣ ٕآوه ٚعٝ ب٣ لابجع ٍَُٜٞا ٠ِػ ّىلر ٠زؽ دوغلرٝ خ٣ِٞػ حو٤ؿ ٞٛ

ً ٖٓ خكوـث داولُا وٜٗ ب٤هبٍ ب٣ لابزفا ْص ءبٚ٤ُا يل

لالاعأ العبٍ غًو٣ وؾجُاٝ ّهبٌٓ َ٤جٍَِ ٠ّبطؼُا ٢وَر لاب٤علأا ِْٜ٣ اهب٘ٓ ٠وجر ٠وزُا ٌّٔ ب٣ هبض٣لاا بٜ٣أ ب٣ ٠ُبؼز٣ ٢ً ٢ُىلأا يئاِٞث خٖٔث حهٞ٤ـُا يِٓبٗأ ذؼجٛ

لابغٍ ّٞغُ٘ا دبٓبٜث ديًه بههب٤ث ي٣لػبٍ َٓبٗأ ذٔ٘ك خ٘٤ٌٍ ١نٛ

لابلٛلأاٝ هلقُا ذِلً ٖٓ ب٣ ػِٞٓ غ٤ٙوُاٝ

لابٛملإا يٗٞٔٚٓ ٢ك دوّ٤ؽ ٠ُٜ٘اٝ خػبغُْاٝ حو٤ٖجُا ام ب٣ لالاؿلإا ٠٤ٍ اّوؽ ٢٘زوِٛا خ٣لٛ ٘٣ولُا انٛ ٢٘زٙوهأ لااإٍٝ لاٍٞزٓ ٌْزئع له بٜوْػ َِْث ػٝوُا ذٌٍ٘ ٖٓ ب٣ ٢كوؽأ وّضؼر َجهأ خعبؽ ١ل٘ػ دبعبؾُا تِطٓ ب٣ لابوزُ

ٌٗٛل اّو خافظٌاٚ ءاّعلأات رزٍرٌا عاظشرعلا ٟؼف٠ ٞزٌا جذؼاٌٛا جذ١ظمٌا ٟف ءاذٌٕا ساشىذ أا١ؼاٚ

86(

:)

طبُٜ٘ٔاٝ ٕآووُا سهاٝ ب٣ ٟهُٞا ٢ك خؼ٤ٍُٞا الله خٔؽه ب٣ طبػ خكوّ ٖ٤زلُْا وئبزَث لؽٞٓ ًَ ٚعٝ ٢ك خَٔث ب٣

ٕ ٢ك حوجػ ٍْور ٕبٔ٣لإا خؼٓك ب٣ طاه ٢هلازُا مبزْٓ هل

طاٞكلأبث غجَُا ن٤ٚر دكبً اككٞر ءبَُٔا خٌئلآ ذطجٛ

ّٗلأ ٖ٤٘ٓإُٔا َ٤جٍَِ ب٣ طبْٓلأاٝ ةلإلأا ٢ك ىٞوْػ ْٜ

طاٞٓلاا عهايٓ ٢وَُ مكٝ ْٜوْػ حهٞص ٍب٤علأا ِْٜٓ ب٣ طبٚٗلاا ٢ٓبَر هبٔضُا ٢طؼر عوكا خؼكه هبغّلاا ٖػوجزُ

خغٜٓ ب٣ طلاَؼُا عّولر ّٝوٌُا ٖٔك ٟلُٜا تِه ب٣ ءاوٛيُا

طبغضُا ْعب٘ٓ داوٖؼُٔا ٢ك ُٚ ٖٓ ِطؼ٣ ق٤ً ِْػأ ذَُ بٗأ

(17)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

طبعى تِه ٜٞك ٠ٓبز٤ُا ٠ِػٝ ب٘وُِ ؤْ٣ مئ ش٤ُ تِه ب٣ طبزؾُٔا ٟؤه ٢ك ظئاٞؾُا ةبث حو٤وك يجف ءاىهلاا َِْث ب٣ ٠ٜزُ٘ٔا ٖثاٝ هاوٍلاا غٙٞٓ ب٣

طب٣ىلاا تربٌٓ كاإلُا ٟٞؾك

طبثوٌُا ٠ِػ هاوؽأ وٖٗ ب٣ َثبٍ٘ وؾٗ قطُا ٢ك اهمبث ب٣ طاٞٓلاا ٠ِػ ذقٍه خػوٍ ٢ك ٍي٘ٓ غٍٝأ مبْؼُا خ٘٤لٍٝ

طلاػٝ وثبُٖ ءاٝلُبً ٢ٛ نكبف خػُٞ لعُٞا ذؼٔع ٖٓ ب٣ طلا ٢ٓبٓئ ب٣ يلٌٜث بٗأٝ بُٜاٝ يٙب٣ه ٠ُئ ذِؾرها ٢ٗئ

ٛؽّر٠ ٚأ خالا١غٌا غؼت ٟف اثٌاغٚ شغؽرٌاٚ غعفرٌا قا١ع ٟف ٟذؤ٠ را ٟئاذٌٕا باطخٌا غِ ًخاذر٠ٚ ساثخرعلاا يٛؼ ِٟاٙفرعلاا باطخٌا س

ٌٗٛل اّو ح١فؽاؼٌا

87(

:)

( تؾُا ٢ك غهاٝ (

؟ ٠زٓ ١هل٣ لا ٠زلُا ةبؿ له ُّْٜا هٞـثٝ

...

ًَّ

بزجٗأ وٓ

وغُٜا ٕأ ّٖظ ُٚ ًٝٝبٗ

٠لؿ َٛ

؟ بز٤ٓ ٚ٤فىوث ٢ك بً٘بٍ ىوؾ٣ ُْ مئ َؽاه لٙ ٞٛ

اّلٙ َّلٙ

١لرو٣ ٠زػٝ

خْؽٝ ٢ُب٤ُِا َضٓ

اوغك يَٓأ بًِٔ

بزِكأ ءُٞٚا ٜ٤ف ٖ٣أ ٠ؾُٚا ٌّٔ ب٣ َ٤ُِا ىبّه َٛ

)) بزجض٣ ٠زؽ

(18)

ّبزقُا يَٓ

عؽٍ٠ اِّ

لإا ٓىّ٠ ضاعؽٌا ْاغغ ح٠شػاش يٛؼ إ جساش

اٙ١ٌ

: َارخٌا هغِ ْٛىذ ٟىٌ

1 - عّٛغٌاٚ ذ١مؼرٌا اٙتٛش٠ لا حعٛٔؤِ ٟٙف اٙرٌاضظٚ جدشفٌّا حِاخف ٓ١ت عٕٛرِ ٞشؼشٌا ّٗعؼِ

ِٗلاآٚ ٓؽٌٛا جأاؼِ اّعاس ) ػثظٌا نسدأ ٌُ ( جذ١ظل ٟف ٌٗٛل لاصِ

88(

:)

قؼَُا خؽٝوغٓ خِقٗ ّٚٗأً قٍلأا حىبٌّػ ٠ِػ ماوؼُا ٢ْٔ٣

ٜٗ ٙب٘٤ػ قٗلُا خِوٓ ٍِٟٞ غٓلُا وؽأك بضضع ٟلُٔا ٢ك بجٕ ٕاو

فوّ ١م ًَ ٢ٚٔ٣ٝ ٟهب٤ـُا ٢ٚٔ٣ بُ٘ ٍٞو٣ ٠ٍٔلأا يٗبثوه ٕأً

٢لزً ٢ك ُّْٜا ُدب٤ٍاه ذجٗاٝ ٚث دبجٗ لا ٍكاٝ ٗهلأا ٢ك َُّظُا ٌُْٔبك ٙوٌٗا دلً ٠زؽ ؼجُٖا ىهكأ ُْ

قٖز٘ٓ و٤ؿ َ٤ِث قٖٗ

قِزقٓ ًَ ٖٓ بٍٞٛ ٢ث ّٕأً حوضؼجٓ ١هبٌكأ وٓلأا خثاوؿ قٙأ لاأ ذؽبٕ ذؾعه بًِٔ مئ ٢ططف ٖػ ل٤ؾُا انٛ ةبجٍأ ذكوػ قغُ٘ا ٢ك ٕبجُْا حوجوٓ ٖ٤ؼُاٝ ذؼجّ بٓ سالعلأاٝ دُٞٔا ٢٘ٗأً

2 - حٍّظ ْإ ًت ةغؼ حلساف حٍمرغِ ح٠شؼش حٍّظ ْإٛؼٌا ًىش٠ ٍُف ٞشؼشٌا اّٙٔٛؼِٚ جذ١ظمٌا ْإٛػ ٓ١ت حٌاذٌا حؽػاٌٛا حٍظٌا

ٞشؼشٌا جذظمٌا ّْٛؼٌّ حفصىِ ح١ظ١خٍذ حٍّظ ْإٛؼٌا .

ا ٟف د١ت شخآ ِٓ ٖزخأ ٞزٌا ْاٛ٠ذٌا ٟف جذ١ظل يٚأ ْإٛػ ِٓ ا٘زخأ ) ٟؼثطإ ح٠آ ( ْاٛ٠ذٌا ْإٛػ ّٓف جذ١ظمٌ

89(

:)

٢ؼجٕئ خ٣آ... دبٛ٥ا ظَل٘جك خَٔث حءبجػ ٢ٗيؽ ٖٓ ُٜ٤فأٝ

جذ١ظمٌا خا١تأ ِٓ ) ػثظٌا نسدأ ٌُ ( جذ١ظل ٚأ

( )90

:

قٖز٘ٓ و٤ؿ َ٤ِث قٖٗ ٌُْٔبك ٙوٌٗا دلً ٠زؽ ؼجُٖا ىهكأ ُْ

ٌٗٛل ) ْاشؼاغٌا َالأ اٙرٕظٛت ( ٟف هٌر ش١غٚ

91(

:)

٢ِثبث خُلاٍ بٛب٤ؾٓ

ٕاوؽبَُا ّبهأ بٜز٘عٞث

3 - ٛٙف ح٠ذ١ٍمذ دغ١ٌ حثِ٘ٛ ِٓ غرّر٠ اٌّ حثظخ حلاؽ ٛٙف ا٘سٛط ًىت ح١تاع٠لاا جا١ؽٌٍ ٗثؼ ٟف ّٓى٠ ضاعؽٌا ْاغغ ح٠شػاش ذفاٚس

) باشغٌا ٝصٔأ ( ٗذذ١ظل ٟفف ٗغ١عاؼا غِ ًػافر٠ شػاش ٛٙف حعػأ ٖذئاظمف اذٍمِ اشػاش ذؼ٠ لا

( )92

:

لاؽأ ذٍِب٘ر ةاوَُا ٠ضٗأ خؽاٝ ةوّأ ذولطك ٢ٓ

ّبُٜلإا

ّبٍوُا ؼٓلأً بٜٗاُٞأ ٢زَٔث ٍْاٞٓ ذٍٔه بُٜلاٛأ ٢ٓالُا ق٣يُ٘ا خِكبه َضٓ ٢ٛ ١كهاّٞ َضٓ هبٕ كوْر ٢ؼعٝ

٢ٓلاآ ٖٓ ولر ٕٞغُْا ق٤ً ٢كٝبقٓ فًٜٞ ٠ُا دهوك ٢٘جٛ

ٖٓ ٢ِـر مئ ءاؤؽ خٛبزٓ ل٘ػ ٖٓلأا ذْطػ ٢ٗئ

ّاوٙلإا

) ْاشؼاغٌا َالأ اٙرٕظٛت ( ٗذذ١ظل ٟف ٚأ

( )93

:

٢ٗب٤ً بٜ٘ٓ ٠َزؽاٝ تٙور ٕاٞل٘ػ خٓبَزثا خٔٛبلُ

ٕاٞؾهلأبث بٛلف كّهٞر بٜ٤زِوٓ ٖٓ بْٜٓه ى ّْٞر ٢ٗبٓلاا ٢ِ٘ٔؾرٝ بِٜٔؽبك ٢٘طوزُا لاا بٜ٤ؾٗبع فوكور لأبث ٙءبٓ تٚقر داإُإُ َؽبٍٝ وؾث ٠ُا

ٕاٞعه

ٕبزف ٖٓ ٠كبؼر له ب٤جٕ ٢جِه ةبَٗبك ُٟٜٞا ت٤ثبٖر 4 - ا ٜذٌ سؽثٌا ًعغ٠ ٌُ

لأا حٍّعٌٍ اؽ١ظشذ ٚأ لا١ِ شػاشٌ

از٘ عؼلا٠ ذطاس شػاشٌا ْؤوٚ ظىؼٌات ٚأ ح١ٍؼفٌا حٍّعٌا ةغؼ ٍٝػ ح١ّع

ٛذٚ شػاشٌا ح١ظخش ساشمرعا ٍٝػ ششؤ٠ از٘ٚ ًّعٌا ِٓ ٓ١ػٌٕٛا ٓ٠ز٘ ٓ١ت ة٠شغٌا ْصاٛرٌا حٍّعٌا ً١ّف حوشؽٌاٚ خاثصٌا ٓ١ت اٙٔص

غِ اٙم١ششذٚ جدشفٌّا حشاذؼ حّظت غػٚ ٟف غ٠ٕٛرٌا غؼت غِ لاا جش١صو خافاشؽٔا ْٚد ح٠ٛغٌٍا حٍّعٌا ح٠سا١ؼّت هغّرٌا ٌٝا ح٠شؼشٌا شظؼٌا حغٌ

( )94

:

فوزؾٓ نِف بوؽ ت٣مبًلأا يِر بُ٘ ةانؼُا داهبَٓ ًٕٞوجلر ب٘٘ٛٞٔث و٤ظ٘ر خٍب٤َُا ّٖك

فلُِٜ ن٤وؾزُا ٟوٗ لا بٗلأا و٤ؿ

٢كأ ذَِك ْٛب٣اٞٗ ذلٕٝ بٜٔٓ ْٜثه هلاٝلُاٝ ت٤غُا خٛاوّ

فوؾ٘ٓ ٚجّ ٢وكأث ذ٘٘ظ ٠زؽ ذكوؾٗا ب٘هبكآ ٢ك و٤٣بؼُٔا ًَ

قطُ٘بث ةلإلأاٝ ٖ٤طُا موؽلأ بلْؽ ِٚقٗ ١هل٣ وٍٓٞ ٕبًُٞ

5 - حوشؽٌا ح١ٍػافت حٔٛؽشِ ح٠شثخ ًّظ ٟف كعّٛرذ جساذٚ ح١ئاشٔلاا ًّعٌا غتاؽ خازت ض١ّرذ جسارف ٟتٍٛعلأا عٕٛرٌات ٖذئاظل صارّ٠

ٌٗٛل ٟف اّو جذػاط ْاِصأ غِ حظٌّّٛا

( )95

:

(19)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

٢ًٚور لا ((

ىب٤وُ بجُبٛ قؽي٣ دُٞٔبك ىاؤوث خ٤صوٓ حل٤ٖه قُأ ذُٖٔاٝ

حوٛى ًْ

خو٤زؼُا ِٚعب٘ٓ دلٖؽ

َُاٝ

٢ًبجر هبٚزؽا ٢ك َج٘

٢ًٚور لا دلاىبُ٘ا ب٣بُ٘ٔا ١نٛ

وجُٖا ٖ٤جع ٠ِػ ن٣وـُا غعُٞبث ٕٞؾُْٔا يُبؾُا ّلاظُا ٖٓى ٢ك كلْزٓ لهبؽ حٞجػ وُْا ّٞ٤ؿ ذِطٛ

٢ٚو٘ر لا بٜٗأً حبـطُا ًَ ذٍِب٘رأ

ٖ٣يؾُا ةٞ٣أ وجٕ ب٣ ب٣اىوُا ٢ٛ

عٞٓلُا ٟور َ٤قُ٘ا قؼٍ ٢ك ٕاو٤ُ٘ا خِؼّ

عنغُا ءبؾُ ٠ِػ ق٣يُ٘ا خ٤ٙبٓ

٢ًٚور لا

ٕٞزُٜا ةٞوؼ٣ ٕٞؼ٤ك قٍٞ٣ قُأ ب٣اوٓ بٜث ةبئنُا ٚؾثنر ش٤ؽ كٞؼ٣ ُٖٝ

ُٚٗٞ وٚفأ ٖٖـُا )) ٢ًبؾُا كبٓوُا ٠َٓأ 6 - ًػاٛفٌا ًخاذذٚ خاٛطلاا دذؼذٚ صاع٠لااٚ ٕٝؼٌّا حفاصوٚ عفٌٍا داظرلا ٟف ٕٝؼٌّا ءاسٚ اِ قاطٕرعا ٟف ٌٟلاذٌا ف١صىرٌات صارّ٠

لاا ٚا ٟفٌٕات ) حثظاٚ هّعا جٚلاذ ( ٗذذ١ظل ٟف اّو ناسذرعلاا ٚا َاٙفرع

96(

:)

ءلجُا ٖ٣أ ٖٓ((

داٞطقُا ٖٓ ّ١لُ ٌ٤ِك فٝوؽ ل٤ٕه ٢زـُ ٢ك ٢هبجُا نٓوُاٝ

وْؽ حو٤ًَٔ

٠ِغقُا ذُٖٔا داوطف بٜز٘كك ٠رٞٓ ٢ربًِٔ

ًوفلأا غٓلُا بٜ٘لً

حيغؼٓ ٠رُٞٔا ءب٤ؽأ ؼ٤َٓ ٌ٤ُ ٢ػاو٣ٝ

خٔؽوُا ٢جٗ ذ٘ث ب٣ يٌُ٘

الله حبٙوٓ يجؽ

ػٝوُا ب٤ؾر ىوًنثٝ

٘٤ث ىؤلاآ

ٌُٕٞا ُٚئ ُوػ ٖٓ

)) ٢ٗبثه هٞٗ خٕلاف 7 - لإا حفا٘س هٍرّ٠ ( ٗر١ظل ٟف اّو يلاضٌا ءاٌّا ِٓ بزػ ٟف حلاغِٕ حغٍع جإغِ حم١شس جدشفِ ٟف باغٕ٠ ٟذازٌا ٗؼٛثف طاغؼ

) شئاضٌا ف١طٌا

97(

: )

وغلُا ّٞقر ٢ك ٠رأ

اوئاى يل٤ٛ

اوٌٍٝ الّٜ تؾُا ًأً ةوْ٤ُ

٢ك ٢كبلّ ءبٓٝ قٕبػ خعٞٓ ػٞجُا فٝوؽ ذّلار

اوضؼجر ىالٗ

َ٤ُِا ٍٞٛ ذ٤٘ٔر

بٗهبٜٗ ٢لق٣ هلجُا نّ يٜعٞك

اؤهأ خػبٍ

ٍبٍ َ٤ُِا ّٞغٗ ذ٣أه

نْػ خؼّأ بٜثبؼُ

اورٞر ءب٤ُٚاٝ

ٗبك حو٤ؿ ب٣وضُا دب٘ث

ٗ بٛوٜ

بٗاي٤ٓ موؿأك

اوَؾرٝ ٟٞؿ

وغلُاٝ َ٤ُِا ؼ٤ثنُا ّٕأً

ؼثام

ٕام٥ا ٙوغ٘قك

خظؾُ

اوّجً

(20)

ثٝ

ذ٘ؼظأ ٖ٤ؼُا ٢ك ق٤طُا هاوك لؼ

٢ً غٓك ٖ٤ًبٌٍ

ّيؾر اوؾ٘رٝ

بُٜٞله ذؾزك ٕبجٚه ٢ّٞٓه

ػبلٍ ٢ؼٓكٝ

١لقث ٟوع ما

ئ مُْٞا بٓٝ

ِؽٞٓ ٍٞؿ ولظ لا

٢ئبْؽأث ظ٤ٜ٣

اوكيزُ ّب٤ُٜا

شِاٌٛٙا -1

٢ؼجٕئ خ٣آ 5 وظ٘٣

وؼّ

- وُْ٘اٝ خػبجطُِ ةٞ٘غُاٝ ، دٝو٤ث غ٣ىٞزُاٝ وُْ٘اٝ خػبجطُِ هٌٞ٤ع ، طبغؾُا ٕبَؿ ،

ٛ ، ماورؼُا 1

،

7112 ّ .

-2

5 ٕاٞ٣لُا 11

-3

5 ٕاٞ٣لُا 11

-4

5 ٕاٞ٣لُا 11

-5

5 ٕاٞ٣لُا 11

-6

ٕاٞ٣لُا 5

11

-7

ا 5 ٕاٞ٣لُ

11

-8

5 ٕاٞ٣لُا 11

-9

5 ٕاٞ٣لُا 14

-10

5 ٕاٞ٣لُا 14

-11

5 ٕاٞ٣لُا 14

-12

5 ٕاٞ٣لُا 71

-13

5 ٕاٞ٣لُا 11

-14

5 ٕاٞ٣لُا 12

-15

5 ٕاٞ٣لُا 11

-16

5 ٕاٞ٣لُا 12

-17

5 ٕاٞ٣لُا 17

-18

5 ٕاٞ٣لُا 13

-19

5 ٕاٞ٣لُا 13

-20

5 ٕاٞ٣لُا 11

-21

ك ، ق٣وُْا ش٣لؾُا خـُ ٢ك ٢ٗب٤جُا ءاكلأا 5 وظ٘٣ .

5 ىٞ٘ػ ًبجػ ػبجٕ

12

-22

محمد ك ، ٢ٗبؼُٔاٝ ٕب٤جُاٝ غ٣لجُا خؿلاجُا ِّٞػ 5 وظ٘٣ ت٣ك ٖ٣لُا ٢ؾٓ ك ٍْبه لٔؽأ

5 111

-23

5 ٕاٞ٣لُا 17

-24

ٕاٞ٣لُا 5 11

-25

5 ٕاٞ٣لُا 14

-26

5 ٕاٞ٣لُا 21

-27

5 ٕاٞ٣لُا 21

-28

َٓبً كٝ ةِٞطٓ لٔؽا ك ، ن٤جطزُاٝ خؿلاجُا و٤ٖجُا َٖؽ

5 111

-29

٢ثوؽ ك ، ٢ثوؼُا وؼُْا ٢ك دب٣و٣لـُا ٢ِجُْا محمد ْ٤ؼٗ

5 171

-30

ٕاٞ٣لُا 5 11

-31

5 ٕاٞ٣لُا 117

- 111

-32

5 ٕاٞ٣لُا 11

-33

، برعمٞٔٗأ خرثٞزُا حهٞرٍ حورٕبؼُٔا دب٤ٗبرَُِا ءٞٙ ٢ك ٢ٗآووُا ةبطقُا ٢ك خ٤ئبؾ٣لاا خُلالُا دب٤ِغر 5 وظ٘٣ هكبره تر٣وؿ خر٣وقك ك

5

717 -34

5 ٢ثوؼُا وؼُْا ٢ك دب٣و٣لـُا 112

-35

5 َٚلٗ هلُٖٔا 111

-36

5 ٕاٞ٣لُا 73

- 74

-37

5 ٕاٞ٣لُا 11

-38

5 ٕاٞ٣لُا 71

وؼُا ٢ك ش٣لؾُا ٢ٗالعُٞا وؼُِْ خ٤٘لُاٝ خ٤ػُٞٙٞٔا خ٤٘جُا ٢ك خٍاهك وؼُْا كبٓه 5 وظ٘٣39

ولؼع ٢ٙاه ْ٣وٌُا لجػ ك ، ما 5

111

-40

5 ٢ثوؼُا وؼُْا ٢ك دب٣و٣لـُا 111

-41

5 ٕاٞ٣لُا 71

-42

5 ٕاٞ٣لُا 71

-43

، ُٔ٘ا ؼ٣وْر ٢ٓانـُا الله لجػ

5 42

-44

5 ٕاٞ٣لُا 11

- 11

-45

5 ٕاٞ٣لُا 41

- 41

(21)

Hajjaj Group (Aya Asbai) A Choice -

Ghassan Al

-46

5 ٕاٞ٣لُا 44

- 111

-47

٢ثوؼُا ٞؾُ٘ا ت٤ُبٍأ ٢ك خٍاهك ٠٘ؼُٔاٝ مب٤َُا عبُ٘ٔا َٖ٤ك دبكوػ ك ،

5 771

-48

5 ٕاٞ٣لُا 71

-49

5 ٕاٞ٣لُا 31

-50

5 ٕاٞ٣لُا 14

- 11

-51

5 ٕاٞ٣لُا 11

-52

5 ٕاٞ٣لُا 111

117

-53

5 ٕاٞ٣لُا 11

-54

5 ٕاٞ٣لُا 112

-55

5 ٕاٞ٣لُا 111

- 111

-56

5 ٕاٞ٣لُا 111

- 111

-57

5 ٕاٞ٣لُا 111

-58

5 ٕاٞ٣لُا 171

- 171

-59

5 ٕاٞ٣لُا 171

- 171

-60

غٓ ، ةكلأاٝ خـُِا ٢ك خ٤ثوؼُا دبؾِطُٖٔا ْغؼٓ

خجٛٝ ١ل 5

112

-61

ك ، َ٤ِؾرٝ خٍاهك ٖٔ٤ُا ٢ك ش٣لؾُا وؼُْا ٢ك خ٤ثٍِٞا وٛاٞظ 5 وظ٘٣ .

ٍبه لٔؽأ وٓيُا ْ

5 113

-62

( وٕبؼُٔا ٢٘ٔ٤ُا وؼُْا ٢ك خصالؾُا 5 وظ٘٣ 1421

- 711 ك ، ) ّ .

ُا لجػ ٢ٗبَؾُا لٔؽأ ق٤ٍ ل٤ٔؾ 5

173 - 174

-63

5 ُٔ٘ا ؼ٣وْر 5 وظ٘٣ 114

-64

5 ٖٔ٤ُا ٢ك ش٣لؾُا وؼُْا ٢ك خ٤ثٍِٞأ وٛاٞظ 111

-65

5 ٕاٞ٣لُا 12

-66

5 ٕاٞ٣لُا 23

- 24

-67

5 ٕاٞ٣لُا 171

- 172

-68

ٕاٞ٣لُا 5 111 - 111

-69

5 ٕاٞ٣لُا 12

-70

5 ٕاٞ٣لُا 71

-71

5 ٕاٞ٣لُا 12

-72

5 ٕاٞ٣لُا 11

-

-73

5 ٕاٞ٣لُا 114

-74

5 ٕاٞ٣لُا 111

-75

5 ٕاٞ٣لُا 11

-76

5 ٕاٞ٣لُا 11

-77

5 ٕاٞ٣لُا 14

-78

5 ٕاٞ٣لُا 112

-79

5 ٕاٞ٣لُا 111

- 111

-80

5 ٕاٞ٣لُا 117

-81

٠٘جُا ك ، خ٤و٤جطر خٍاهك ١وؼُْا ُٔ٘ا ٢ك خ٤ثٍِٞلاا ٢٘٤َؾُا َّبٛ ٖث لٔؽ ٖث لّاه

5 711

-82

5 ٕاٞ٣لُا 111

-83

5 ٢ٗآووُا ةبطقُا ٢ك خ٤ئبؾ٣لاا خُلالُا دب٤ِغر 5 وظ٘٣ 711

-84

5 ٕاٞ٣لُا 173

- 174

-85

5 ٕاٞ٣لُا 111

- 111

-86

5 ٕاٞ٣لُا 111

- 111

-87

5 ٕاٞ٣لُا -

112 - 114

-88

5 ٕاٞ٣لُا 111

-89

5 ٕاٞ٣لُا 14

-90

5 ٕاٞ٣لُا 111

-91

5 ٕاٞ٣لُا 33

-92

5 ٕاٞ٣لُا 31

-93

5 ٕاٞ٣لُا 33

-94

5 ٕاٞ٣لُا 113

- 114

-95

5 ٕاٞ٣لُا 72

- 73

-96

5 ٕاٞ٣لُا 41

-97

5 ٕاٞ٣لُا 17

Referensi

Dokumen terkait

“ A Functional Stylistic Analysis on Lyrical Texts in Selected Psychedelic Rock Songs of The Doors ” ; Danang Fahrul Rachmawan, 070110101005; 2012: 47 pages; English

“ A Functional Stylistic Analysis on Lyrical Texts in Selected Psychedelic Rock Songs of The Doors ” ; Danang Fahrul Rachmawan, 070110101005; 2012: 47 pages; English

In this paper, the writer studies about the poet biography of Christina Georgiua Rossetti through her devotionaL theme of poetry that the W1iter has chooses before, namely:

Two hadith texts can be considered as sources for the transmission of the meaning of the text under study: the narration of Ibn Majah, which, although similar in

It is here then that the question can be asked: ‘Could it be that Ezekiel 6 was viewed as a poetic text at some point during the literary development of the text?’ Effect of the

The song of Samsu Tabriz in Ronggasasmita’s Suluk Acih Nancy Florida AbstrAct The article contributes an excerpt from the Karaton Surakarta poet Ronggasasmita’s Suluk Kutub also

Nursi in his Risale-i Nur collection give an idea that in surah Al-Alaq there are 16 of م letters same goes with the Quran which also shows that there are 16 surahs which start its

An extensive reading of contemporary Indian English Poetry reveals that no Indian English poet has internalised the sensibility of Bhakti tradition to the extent that Arun Kolatkar