يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﺠﺣ ﻲﺳرﺮﺑ (DNA)
رد ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ
ﻪﻠﻴﭘ ﻢﻈﻋا
،
1ﺪﻴﺳ ﻲﻨﻳوﺰﻗ يﻮﻠﻋ ﻲﻠﻋ
∗2
ﻲﺌﻴﺿر ﻲﻠﻋ ، 3
1 . ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﺻﻮﺼﺧ قﻮﻘﺣ
ﺲﻳدﺮﭘ ﻲﺑارﺎﻓ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
2 . ﻮﻀﻋ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﺲﻳدﺮﭘ
ﻲﺑارﺎﻓ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
3 د ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ . ﻦﻴﺴﺣ مﺎﻣا ﻊﻣﺎﺟ هﺎﮕﺸﻧا
b
:ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ) 18
/ 7 / 1391 :ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ؛ 17
/ 2 / 1392 (
هﺪﻴﻜﭼ
ﻲﺑ نﻮﻧﺎﻗ و عرﺎﺷ نﺎﻤﮔ صﺎﺨﺷا ﺐﺴﻧ ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ راﺬﮔ
هﮋﻳو مﺎﻤﺘﻫا يا ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد
، ﺎﺟ ﺎﺗ ﻳ ﻲ ﻒﻴﻌـﺿ زا ﻪـﻴﻣﺎﻣا ﻪـﻘﻓ رد ﻪﻛ ﻦﻳﺮـﺗ
ﻪﻋﺮﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻟدا رد ﺰﻴﻧ
ﺑ ﻲﻨﻴﻌﻣ دراﻮﻣ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻚﻤﻛ ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا ياﺮ ﺖﺳا
ا و شزرا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ . شور رﺎﺒﺘﻋ
ﻲـﻤﻠﻋ ﻖـﻴﻗد يﺎـﻫ
نﻮﭽﻤﻫ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﺳا رﺎﻜﺷآ و ﻦﺷور ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا رد
، ﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ ﻲﻟو رﺎﺒﺘﻋا ﻞﻣﺄ
ﻲﺠﻨـﺳ شور ﻦﻴـﻨﭼ رد ﻲﻳﺎـﻫ ﻪـﻨﻴﻣز
اﺮﭼ ؛ﺖﺳا ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﺮﺑ سﺪﻘﻣ عرﺎﺷ ﻪﻛ
و ﻆﻔﺣ ﻪﻔﺴﻠﻓ يﺎﻨﺒﻣ ﺐـﺴﻧ ﻲـﻔﻧ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ،هداﻮﻧﺎـﺧ مﺎـﻈﻧ تﺎﺒﺛ
و هار لﺎـﻤﻋا يﺎـﻫ نآ
هﮋﻳو ﺖﻗد و يﺮﻴﮕﺘﺨﺳ لﺎﻤﻋا يا
هدﺮﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .ﺖﺳا ﺖـﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻢﻬﻣ ﻦﻳا هرﺎﺑرد
ﺎـﺑ ﻪـﻛ يﺮـﺼﺣ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ
ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ هار ندﻮﺑ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ
، ﺶﻳﺎﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا و ﻲﻋﺮﺷ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد يا نا يد
ﺖـﻴﺠﺣ و رﺎـﺒﺘﻋا ﺪـﻗﺎﻓ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ
.ﺖﺳا
يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو
،يا نا يد ،ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ .نﺎﻌﻟ ،شاﺮﻓ هرﺎﻣا
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ∗ لﻮﺌﺴﻣ :ﻦﻔﻠﺗ 09122530424
[email protected] Email:
ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ - ﻲﺻﻮﺼﺧ قﻮﻘﺣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
هرود ،ﻢﻫد هرﺎﻤﺷ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ ،لوا 1392
تﺎﺤﻔﺻ 139 ـ 158
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺴﻣ ﺌ ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا و زاﺮﺣا ﻪﻠ ﻢﻬﻣ زا
و ﻦﻳﺮﺗ سﺎﺴﺣ رد ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﻦﻳﺮـﺗ ﻲﻣﻼـﺳا قﻮـﻘﺣ و ﻪـﻘﻓ
و ﺖﺳا ﺣ رد نآ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻞﺴﻧ تﺎﺒﺛ و هداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻈﻧ ﻆﻔ
نﻮﻧﺎـﻗ و عرﺎـﺷ مﺎـﻤﺘﻫا ،ﺎـﻫ راﺬـﮔ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻦﻴﻨﻘﺗ ﻪﻳﺎﺳ رد نآ ﻆﻔﺣ ﺮﺑ هراﻮﻤﻫ .
ور ﻦﻳا زا و ﻪﻴﻣﺎﻣا ﻪﻘﻓ
ﻊـﺒﺗ ﻪﺑ رد ﻲﻧﺪـﻣ نﻮﻧﺎـﻗ نآ
درﻮﻣ ،ﺖـﺳا يردﺎﻣ ﺐﺴﻧ زا ﺮﺗراﻮﺷد ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ،ﺄﺸﻨﻣ ندﻮﺑ ﻲﻧﺎﻬﻨﭘ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﻛ يرﺪﭘ ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا
شاﺮﻓ هﺪﻋﺎﻗ هرﺎﻣا ار1
ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ يا ياﺮﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا و ﺖـﺳا
رد نﺎـﻜﻣا مﺪـﻋ ضﺮـﻓ
نآ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا
، ﻪﺑ ﻚﺴﻤﺗ تدﺎﻬﺷ و راﺮﻗا نﻮﭼ يﺮﮕﻳد ﻪّﻟدا ﻪﺘﺴﺟ
ﺖﺳا ـﺒﻧ ضﺮﻓ رد و ﻞـﻳﻻد ندﻮ
يﻮﻗ ﻒﻴﻌﺿ ،ﻊﻗاو ﻒﺸﻛ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺮﺗ ﻪﻟدا ﻦﻳﺮﺗ
، .ﺖﺳا هداد راﺮﻗ كﻼﻣ ار ﻪﻋﺮﻗ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖـﻳﺎﻨﻋ ﺎﺑ
نﻮﻧﺎﻗ ﺮﻈﻨﻣ زا ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ،ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ راﺬﮔ
ﺲﭘ . نﻮﻧﺎﻗ راﺬـﮔ
هار درﻮﻣ رد هار ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ يﺎﻫ
نآ تﺎـﺒﺛا يﺎﻫ
، رﺮـﻘﻣ ار ﻲـﺻﺎﺧ يﺮﻴﮕﺘﺨـﺳ ﻪﺘـﺷاد
رد .ﺖﺳا بﺎﺘﻛ
يﺎﻫ راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ نﺎـﻌﻟ بﺎﺘﻛرد ﺰﻴﻧ و دﻻوا مﺎﻜﺣا ﻞﻳذ رد ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﻲﻬﻘﻓ
دراﺪـﻧ دﻮـﺟو ﺪـﻟو ﻲﻔﻧ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻠﻘﺘﺴﻣ ﺚﺤﺒﻣ ناﺮﻳا ﻲﻧﺪﻣ نﻮﻧﺎﻗ رد .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ،
رد ﻪـﻜﻠﺑ
،هدﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﺚﺤﺑ ﻦﻳا ﻪﺑ دﻻوا بﺎﺘﻛ رد ﺐﺴﻧ ﺚﺤﺑ ﻞﻳذ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ داﻮـﻣ ﻪـﺑ دﺎﻨﺘـﺳا ﺎﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ
1052 ، 882 و 883 ﻲﻣ نﺎﻌﻟ ﻲﻧﺪﻣ نﻮﻧﺎﻗ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار2
ﻲﻫار ﻪـﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺪـﻟو ﻲـﻔﻧ ياﺮـﺑ
.ﺖﺳا
1 ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ هرﺎﻣا ﻦﻳا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ .
، نﺎﻣز رد ﺪﻟﻮﺘﻣ ﻞﻔﻃ ﻲﻣ ﻖﺤﻠﻣ ﺮﻫﻮﺷ ﻪﺑ ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﺖﻴﺟوز
دﻮﺷ هدﺎﻣ) 1158 .(م.ق
2.
نزو ﺮﺑ نﺎﻌﻟ (ندﺮـﻛ رود و نﺪـﻧار ،ندﺮـﻛ ﺖـﻨﻌﻟ ،ندﺮـﻛ ﻦﻳﺮﻔﻧ) ﻦﻌﻟ ﻪﺸﻳر زا و ﻦﻳﺮﻔﻧ و ﺪﻨﮔﻮﺳ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ،لﺎﻌﻓ
ﺖﺳا ,شﻮﻧرذآ) 1388 : 620 و ظﺎـﻔﻟا ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺮﻫﻮـﺷ و نز ﻦﻴـﺑ ﻲﺻﺎﺧ ﻪﻠﻫﺎﺒﻣ ،مﻼﺳا قﻮﻘﺣ حﻼﻄﺻا رد و (
ﻢﻛﺎﺣ دﺰﻧ رد ﻲﺻﻮﺼﺨﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا
دﻮﺷ ﺖﺳا ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﺎﻳ و فﺬﻗ ﺪﺣ ﻊﻓر نآ ﺮﺛا و ﻐﻣ)
,ﻪﻴﻨ 1425 : 58 ؛ ,ﻲـﻠﺣ
1425 : 69 - 70 ؛ ,يدﺮﺟوﺮﺑ 1383 : 221 ( ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ ياﺮﺑ ﻪـﻨﻴﻣز رد
و بﺎﺒـﺳا و ﻂﻳاﺮـﺷ رﺎـﺛآ ك.ر نﺎـﻌﻟ : ﻪـﻠﻴﭘ
،
1390 : 106 - 104 .
ﺮﮕﻳد يﻮﺳزا
، ژ ﻲـﺳﺪﻨﻬﻣ يﺎﻫدروﺎﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ هزوﺮﻣا شور و ﻚـﻴﺘﻧ
نﻮـﭼ ﻲﻳﺎـﻫ
ﺖﺸﮕﻧا ﻚﻴﺘﻧژ يرﺎﮕﻧ ﺨﺸﺗ رد1
نﺎﺘﺳﺎﺑ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﻒﺸﻛ ،داﺮﻓا ﺖﻳﻮﻫ ﺺﻴ و ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ
هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﺳرﺮﺑ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﻪﻄﺑار ﺑ
ﺮﻴﻏ و ﻢﻠﺴﻣ يﺮﻣا ﻊﻗاو ﻒﺸﻛ ظﺎﺤﻟ ﻪ ﺎـﺗ ﺖـﺳا رﺎﻜﻧا ﻞﺑﺎﻗ
ﺎﺟ ﻳ ﻲ و ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻪﻛ هﺎﮔ
ﺮـﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫرﻮﺸﻛ شﺮﻳﺬﭘ ﻲـﺗاذ رﺎـﺒﺘﻋا يﺎـﻨﺒﻣ
و ﻊﻄﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﺖﻴﺠﺣ ،ﻲﻓﺮﻋ نﺎﻨﻴﻤﻃا و ﻲﻋﺮﺷ ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا رد ﺎﻫ
ﺖﺳا شﺮﻳﺬﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ
ﻪﻠﻴﭘ)
، 1390 : 153 - 138 (؛
ﻒﺻو ﻦﻳا ﺎﺑ ﻲﺸﺳﺮﭘ ،
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻛ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ
ﺖـﺳا ﻦﻳا دﻮﺷ
شور ﺎﻳآ ﻪﻛ رﻮﺑﺰﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
راﺮـﻗ شﺮﻳﺬـﭘ درﻮـﻣ ﻲﻋﺮﺷ
ﺎﻳ دﺮﻴﮔ
؟ﺮﻴﺧ ﻪﺑ ﻦﺨﺳ ﺮﮕﻳد ، ﻲﻣ شاﺮﻓ هرﺎﻣا ﻖﻘﺤﺗ دﻮﺟو ﺎﺑ ﺎﻳآ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﺖﻴﺠﺣ ﻪﺑ ﻞﺋﺎﻗ ناﻮﺗ
رد و ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد نآ مﺪﻘﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﺷ نﺎﻌﻟ ﺮﺑ
؟ ﻪﻘﻓ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎـﻜﻣا ﻲـﺳرﺮﺑ ،
ﺎـﻳ
هار ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا نﺎﻜﻣا مﺪﻋ فاﺪـﻫا و ﻲﻟﻮـﺻا و ﻲـﻬﻘﻓ ﻲﻧﺎـﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻴﻜﺗ ﺎﺑ ﻲﻋﺮﺷ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻮﻧﺎﻗ ﻦﻳا ﺦﺳﺎﭘ نﺪﺷ ﻦﺷور ﺖﻬﺟ ﻲﻧ ﺶﺳﺮﭘ
يﺎﻫ
، ﻲﻧﺎـﺒﻣ ﺎﺑ نآ مﺪﻋ ﺎﻳ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺎﺗ ﺖﺳا يروﺮﺿ
ﻦﺷور ﻲﻬﻘﻓ
، هدوﺪﺤﻣ و ﻧآ دﺮﺑرﺎﻛ
ﻪﺑ ﺎﻬ .ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ و ﻲﻋﺮﺷ ظﺎﺤﻟ
ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد ياﺮﺑ
و ﺚﺤﺑ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﺳ ﻆﻔﺣ ﻦﺘﻓﺎﻳ
بﻮﻠﻄﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ
، ﻲﺗﺎﺤﻴـﺿﻮﺗ ﻪـﺑ ﻦﺘﺧادﺮـﭘ
ﻪﻨﻴﻣز رد هار و ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ و ﻪﻘﻓ رد نآ يﺎﻫ
و قﻮﻘﺣ و ﻲﻳارﺎﻛ و يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﻌﻄﻗ ناﺰﻴﻣ
شور رد نآ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺗ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﺎﺗ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ
ﻲـﻬﻘﻓ ﻪﻟدا ﻪﺑ ﻪﺟﻮ
ﺮﺑ ﻪﻳﺎﭘ هﺎﮔﺪﻳد يﺎﻫ قﻮﻘﺣ و نﺎﻧاد و ﺎﻬﻘﻓ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻬﻧآ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻢﻴﻨﻛ
هار ﻦـﻳا زا ﻲﻋﺮﺷ ﺐﺴﻧ ﺎﻳآ ﻪﻛ
ﺎﻳ ﺖﺳا ﻲﻔﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﻴﻧ
؟ﺮﻴﺧ
1 . ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ
ﺖﺑاﺮﻗ و ﻪﻄﺑار رﺎﻜﻧا ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ دراد دﻮﺟو دﺮﻓ ود ﻦﻴﺑ ًاﺮﻫﺎﻇ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺒﺴﻧ
؛ ﻪـﻜﻨﻳا زا ﻢـﻋا
فاﺮﻃا ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ رد ﺖﺑاﺮﻗ رﺪﭘ ﺖﺑاﺮﻗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ
- ﺮﻫاﻮﺧ ﺎﻳ ،يﺪﻧزﺮﻓ -
هﺮـﻴﻏ و يرداﺮﺑ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رﺪﭘ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ )
رد ،رﺪـﭘ يﻮﺳ زا ﺪﻧزﺮﻓ رﺎﻜﻧا يدرﻮـﻣ
ﻪـﻛ هرﺎـﻣا ﺮﻫﺎـﻇ ﻖـﺒﻃ
ﻖﺤﻠﻣ وا ﻪﺑ ﺪﻧزﺮﻓ ،شاﺮﻓ ﻲﻣ
(ﺪﺷﺎﺑ فﻼـﺧ تﺎﺒﺛا ﻖﻳﺮﻃ زا ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛﺪﻨﻳﻮﮔ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ًﺎﺣﻼﻄﺻا ار
1. DNA Typing.
ﻲﻣ ﻖﻘﺤﺗ شاﺮﻓ هرﺎﻣا ﺪﺑﺎﻳ
ﻲﻳﺎﻔﺻ)
، 1384 : 291 ( و مﺎـﺴﻗا ﺮﻳﺎـﺳ و ﺖﺳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا عﻮﺿﻮﻣ
ﺖﺴﻴﻧ ﺚﺤﺑ ﻞﺤﻣ نآ ﺲﭘ .
ﺖﺳا ﺪﻟو ﻲﻔﻧ نﺎﻤﻫ رﻮﻈﻨﻣ هﺪﻣآ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﺎﺟ ﺮﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺎﺑ.
ﻪﺟﻮﺗ هﺪـﺷ ﻊﻄﻗ رﺪﭘ ﺎﺑ ﻞﻔﻃ طﺎﺒﺗرا ًﺎﺳﺎﺳا ﻪﻜﻨﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا ،دراد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻪﺑ
ّﻈﻣ رد ﻞﻤﻋ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻞﻔﻃ ردﺎﻣ ًﻻﻮﻤﻌﻣ و نﺎ
ﻲﻣ راﺮﻗ مﺎﻬﺗا ﻪﻠﺌﺴﻣ ،دﺮﻴﮔ
ﻒـﻳﺮﻇ و سﺎـﺴﺣ رﺎﻴـﺴﺑ يا
ﺖﺳا ور ﻦﻳا زا . و دوﺪـﺤﻣ ،اﺮﮔﺮـﺼﺣ ﻲﻫﺎﮕﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﻴﻣﺎﻣا ﻪﻘﻓ هﺎﮕﻧ ،نآ تﺎﺒﺛا فﻼﺧ ﺮﺑ
ﺐـﺴﻧ ﻆﻔﺣ و هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻧزﺮﻓ ﺪﻧﻮﻴﭘ ياﺮﺑ ﻲﻠﻴﻟد ﺮﻫ زا عرﺎﺷ ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا درﻮﻣ رد .ﺖﺳا طﺎﺘﺤﻣ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﻨﻛ
ﺎﻣا ﺎﻴﺘﺣا ﺎﺑ ﻲﻔﻧ ﻪﻠﺌﺴﻣ رد ﻪـﺑ .ﺖـﺳا هدﺮﻛ ﻞﻤﻋ يﺮﺘﺸﻴﺑ ط
ﻦﺨـﺳ ﺮـﮕﻳد
، رد ﻪـﻘﻓ
ﻲﻤﻧ ﻦﻴﻘﻳ و ﻊﻄﻗ ﻪﺑ ﺰﺟ ﻪﻴﻣﺎﻣا و نﺎﻌﻟ ﻪﺑ ماﺪﻗا ناﻮﺗ
دﻮﻤﻧ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ
؛ تﺎـﺒﺛا ﻞـﻳﻻد ﺮﺜﻛا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺒﺘﻌﻣ نﻮﻨﻇ زا ﺐﺴﻧ .
ﺪـﻟو ﻲﻔﻧ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﻴﻣﺎﻣا يﺎﻬﻘﻓ ،ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ درﻮـﻣ ضﺮـﻓ ود رد ار
هداد راﺮﻗ ﺚﺤﺑ ترﻮـﺻ رد لوا ضﺮﻓ ؛ﺪﻧا
ـﻘﺤﺗ رد مود ضﺮـﻓ و شاﺮـﻓ هرﺎـﻣا ﻂﻳاﺮـﺷ ﻞـﻣﺎﻛ ﻖ
شاﺮﻓ هرﺎﻣا ياﺮﺟا نﺎﻜﻣا مﺪﻋ ترﻮﺻ .
ﺖـﺑﺎﺛ شاﺮـﻓ هرﺎـﻣا ﻂﻳاﺮﺷ زا ﻲﻜﻳ ناﺪﻘﻓ ﻪﻛ يدراﻮﻣ رد
ا و ﺖﺳا بﻮﺒﺠﻣ ﻲﺼﺧ دﺮﻓ دﻮﺷ ﺖﺑﺎﺛ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ،دﻮﺷ دراﺪـﻧ دﻮـﺟو وا زا ﻞـﻔﻃ ﻦﻳﻮـﻜﺗ نﺎﻜﻣ
،
ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نوﺪﺑ ار ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﺪﻧا
ﻲـﻠﺣ)
، 1425 : 70 ( و ﺣ ﺐـﺟاو ار نآ ﺎـﻬﻘﻓ ﻲـﺧﺮﺑ ﻲـﺘ
هدﺮﻤﺷ ﺪﻧا ﻲﻠﻣﺎﻋ)
، 1425 : 377 - 378 ؛ ﺪﻳراوﺮﻣ
، 1410 : 514 ؛ ﻲـﻨﻴﻤﺧ ﻲـﺑ ، ﺎـﺗ : 308 ( ار ﺮﻫﻮـﺷ ﺎـﻳ
ﻪﺘﺴﻧاد ﺪﻟو رﺎﻜﻧا ﺎﻳ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﺑ ﺮﻴﺨﻣ ﺪﻧا
ﻲﻧاﺮﺤﺑ)
، 1413 : 12 ؛ ﻲـﻔﺠﻧ
، 1366 : 224 ( و يدراﻮـﻣ رد
شاﺮﻓ هرﺎﻣا ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ يرﺎﺟ
، ار ﺪﻟو رﺎﻜﻧا نﺎـﻌﻟ ﺎﺑ ﺰﺟ
ﻪـﺘﻓﺮﻳﺬﭙﻧ ﺪـﻧا ﻲﻠﻣﺎـﻋ)
، 1425 : 381 ؛
ﻲــﻔﺠﻧ
، 1366 : 13 ؛ ﻲــﺳﻮﻃ
، 1387 : 185 ؛ يرﺎــﺼﻧا
، 1415 : 489 ؛ ﻲﻠﻣﺎــﻋ
، 1410 : 187 ؛ ﻲــﻨﻴﻤﺧ
،
ﻲﺑ ﺎﺗ : 308 ؛ ﻲﻠﺣ
، 1425 : 70 ؛ ﺪﻳراوﺮﻣ
، 1410 : 462 - 658 (.
هدﺮﻛ نﺎﻋذا ﻪﺘﺒﻟا دراﻮـﻣ ﻦـﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻦﻴﻘﻳ ﻪﺑ شاﺮﻓ هرﺎﻣا دﻮﺟو ﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﺑ ﻞﻔﻃ قﺎﺤﻟا مﺪﻋ درﻮﻣ رد ﺪﻳﺎﺑ دﺮﻓ هﺪﻴﺳر
فﺮـﺻ ﻪﺑ و ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻤﻧ ﺪﻳدﺮﺗ و ﻪﻬﺒﺷ ﺪﻨﻛ نﺎﻌﻟ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻲﻔﺠﻧ)
، 1366 : 14 ؛ ﻲﻠﻣﺎﻋ
، 1425 : 381 قﻮـﻘﺣ ﻦﻴﺑ رد. نﺎـﻧاد
صﺎـﺧ و مﺎـﻋ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﻪﺑ ار ﺪﻟو ﻲﻔﻧ يﻮﻋد ،نآ مﺪﻋ ﺎﻳ شاﺮﻓ هرﺎﻣا ﻖﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺧﺮﺑ ﺰﻴﻧ هدﺮﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ اﺮﻓ هرﺎﻣا ﻦﺘﻓﺎﻴﻧ ﻖﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﺮﻇﺎﻧ ﻪﻛ مﺎﻋ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ يﻮﻋد .ﺪﻧا
تﺎﻔﻳﺮـﺸﺗ نوﺪـﺑ ﺖـﺳا ش
صﺎﺧ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا دﻮﺷ ﻲﻣ ﻊﻄﻗ ار يﺪﻧزﺮﻓ و رﺪﭘ ﻪﻄﺑار و نآ زا ﻊﻧﺎـﻣ يﻮﻋد ﻦﻳا ﻢﻜﺣ رﺎﺒﺘﻋا و ﺪﻨﻛ
ﺪـﻨﻛ راﺮـﻗا ﺐـﺴﻧ ﻪﺑ و ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﺖﺳد دﻮﺧ يﺎﻋدا زا ﺪﻧاﻮﺘﺑ رﺪﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ،نﺎـﻳزﻮﺗﺎﻛ)
1378 ؛ 94 ؛
هﻮﻗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﺎﻀﻗ
ﺋ ﻪﻴ
، 1387 : 21 ( ـﺳا يدرﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰﻴﻧ صﺎﺧ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ يﻮﻋد و هرﺎـﻣا ﻪـﻛ ﺖ
قﻮﻘﺣ ﻲﺧﺮﺑ درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻘﺤﺗ شاﺮﻓ هدﺎﻣ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻧاد
1323 م.ق : ﺪـﻧﺪﻘﺘﻌﻣ
و شاﺮﻓ هرﺎﻣا فﻼﺧ تﺎﺒﺛا) درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻲﺘﻳدوﺪﺤﻣ (ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
نﻮﻧﺎـﻗ رد ﻞﻴﻟد ظ
ﺲﭘ .دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻧﺪﻣ يدراﻮﻣ ﻦﻴﻨﭼ رد
) (شاﺮـﻓ هرﺎﻣا ندﻮﺑ يرﺎﺟ ﻲـﻔﻧ هار ﺎـﻬﻨﺗ
ﺪـﻟو
، نﺎـﻌﻟ
ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻣﺎﻣا)
، 1378 : 174 هﻮﻗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ؛ ﺎﻀﻗ
ﺋ ﻪﻴ
، 1387 : 22 ؛ ﻪﻧﻼﻴﻛ
، 1387 : 163 ( ﺮﮕﻳد ﻲﺧﺮﺑ . زا
قﻮﻘﺣ ﺦﺳﺎﭘ رد نﺎﻧاد ﻪﺘﻔﮔ
) تﺮﻬﺷ ﻦﻳا ﻲﺘﺳرد ﺪﻧا ـﺑ ار شاﺮﻓ هرﺎﻣا فﻼﺧ
ﻪ ﻞـﻳﻻد ﺮﻳﺎـﺳ ﻪﻠﻴـﺳو
ﻲﻣ ﺮﻫﻮـﺷ و نز ﻦﻴﺑ ﻲﻜﻳدﺰﻧ عﻮﻗو هرﺎﻣا درﻮﻣ رد (دﺮﻛ تﺎﺒﺛا ناﻮﺗ ﻳرﺎـﺗ ﺎـﺗ نآ ﻪﻠـﺻﺎﻓ و
ﺪـﻟﻮﺗ ﺦ
ﺪﻳدﺮﺗ ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ .
هدﺎﻣ رد 1158 و ﺖـﺳا شاﺮـﻓ هرﺎﻣا ﻖﻘﺤﺗ ﻂﻳاﺮﺷ زا ﻊﻳﺎﻗو ﻦﻳا زاﺮﺣا ﺰﻴﻧ .م.ق
ﻲﻣ ﻲﻨﺷور ﻪﺑ هرﺎﺷا ﻦﻳا ﺎﻬﻧآ عﻮﻗو هرﺎﺑرد فﻼﺘﺧا ﻪﻛ ﺪﻧﺎﺳر
ار ﺪﻳﺎﺑ دﺮـﻛ ﻲﮔﺪﻴﺳر .
ﺮـﮔا ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
ﺮﻫﻮﺷ ﺪﻨﻛ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻳ هدﺮﻜﻧ ﻲﻜﻳدﺰﻧ نز ﺎﺑ ﻪﻛ
و تﺮﻓﺎﺴﻣ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ار نآ نﺎﻜﻣا يرﺎﻤﻴﺑ
ﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪ
و دﻮﺷ مﻮﻠﻌﻣ هﺎﮔﺮﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هﺎـﻣ هد زا ﺶﻴـﺑ ﻞـﻔﻃ ﺪﻟﻮﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ﺎﺗ ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻛ
،ﺖﺳا ﺮﺛا زا شاﺮﻓ هرﺎﻣا ﻲﻣ
و نز ﻦﻴﺑ ﻲﻜﻳدﺰﻧ عﻮﻗو ﻪﻛ يدراﻮﻣ رد ﻲﻟو ،ﺪﺘﻓا ﺮﻫﻮﺷ
ﺖـﺳا ﻢﻠﺴﻣ
و ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻞﻔﻃ 6
ﺎﺗ 10 و هﺪﻣآ ﺎﻴﻧد ﻪﺑ نآ زا هﺎﻣ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
، هرﺎﻣا ﺗ شاﺮﻓ ،ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻖـﻘﺤ
ﻲﻤﻧ ﺮﮕﻳد ﺮﻫﻮﺷ ﺎﻋدا ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﻨﻛ وا ﻪﺑ دازﻮﻧ ﻪﻛ دراﺪﻧ ﻖﻠﻌﺗ
. هدﺎـﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ 1323
رد ﻲﻌﻃﺎـﻗ ﺦـﺳﺎﭘ
ﻳا ﻲﻤﻧ هرﺎﺑ ﻦ ﺪﻫد
؛ دﻮـﺟو ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺎـﻋدا ﻦﻳا نﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺎﺑ شاﺮﻓ هرﺎﻣا فﻼﺧ تﺎﺒﺛا نﺎﻜﻣا اﺮﻳز
دراﺪـﻧ ﻲﺗﺎـﻓﺎﻨﻣ دﻮـﻤﻧ ﺖـﺑﺎﺛ ار نآ فﻼﺧ ﻲﻠﻴﻟد ﺮﻫ ﺎﺑ ناﻮﺘﺑ شاﺮﻓ هرﺎﻣا ﻖﻘﺤﺗ .
،ﻦـﻳا ﺮـﺑ نوﺰـﻓا
زا ﺰﺟ دراﻮﻣ ﻦﻳا رد ﺪﻟو ﻲﻔﻧ نﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ هار
،نﺎﻌﻟ ﺮﺑ هوﻼﻋ زا ﺖﻴﻌﺒﺗ تﺎـﺒﺛ ﻆﻔﺣ ﺎﺑ ﻪﻴﻣﺎﻣا ﻪﻘﻓ
ﺖﺳا ﺮﺗرﺎﮔزﺎﺳ نآ ﺖﺤﻠﺼﻣ و هداﻮﻧﺎﺧ نﺎﻳزﻮﺗﺎﻛ)
، 1378 : 68 - 70 (
،دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪـﺑ ﺐـﻳﺮﻗ ﺮـﺜﻛا
قﻮﻘﺣ قﺎﻔﺗا ﺑ نﻮﺧ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﺜﻣ ﻲﻌﻄﻗ ﻞﻴﻟد ﻚﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟ رد ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ نﺎﻧاد
ﺑﺎﺛ ناﻮﺘ ﻪـﻛ دﺮﻛ ﺖ
ﻲﻤﻧ ﺐﺴﺘﻨﻣ رﺪﭘ ﻪﺑ ﺪﻧزﺮﻓ ﻲﻣ ،شاﺮﻓ هرﺎﻣا ﻖﻘﺤﺗ ﻢﻏر ﻲﻠﻋ ،ﺪﺷﺎﺑ
ﺪـﻟو ﻲـﻔﻧ نﺎـﻌﻟ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻮﻟو ناﻮﺗ
.دﻮﻤﻧ
2 . ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ و يا نا يد
ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻲﻗﻮﻘﺣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲﻜﺷﺰﭘ رد يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ﺖﺳا دﺮﻓ ﺐﺴﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ و تﻮﺑا ﺲﭘ .
ﺤﻟ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ظﺎ
، ﻪـﭼ و تﺎﺒﺛا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﭼ
ﻲﻣ ،ﻪﻄﺑار ﻦﻳا ﻲﻔﻧ .ﺖﻓﺮﮔ ﻚﻤﻛ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا زا ناﻮﺗ
نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﺠﺣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ زا ﺶﻴﭘ
و ﻲﻬﻘﻓ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد يا ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ
، شور ﻦـﻳا ﺖـﻴﻌﻄﻗ ﻪﺟرد ًًًﺎﺳﺎﺳا ﻢﻴﻧاﺪﺑ ﺖﺳا يروﺮﺿ
ﻴﺑ ﺮﻈﻧ زا شور ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮ ﺎﻫ
، ﻪﻠﻤﺟ زا هوﺮـﮔ و ﻲﻠـﺻا و ﻲـﻋﺮﻓ ﻲﻧﻮـﺧ يﺎـﻫ
درﻮـﻣ ﻦﺌـﻤﻄﻣ ﻞـﻴﻟد ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد ﻲﻟو ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻖﻴﻗد ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا رد ﻪﭼﺮﮔا ﻪﻛ) HLA
دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻧ ( .ﺖﺳا ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﻪﺑ
2 1. . در رد يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ هﻮﺤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ
ّنآ ﺖﻴﻌﻄﻗ ناﺰﻴﻣ و تﻮﺑا
ﻲﻟاﻮـﺗ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻦﻴـﻴﻌﺗ يﺎـﻨﺒﻣ ﺮﺑ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ اﺰـﺟا يﺎـﻫ
ﻞﻴﻜـﺸﺗ ي ـﻨﻫد
ﻖﻃﺎـﻨﻣ هﺪ
راﺮﻜﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا هﺪﻧﻮﺷ شور
ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
1STR :
2RFLP، و
3VNTR
ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻪـﺑ
ﻲﻣ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ تﻮﺑا ﻪﻄﺑار و ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا رﺪﭘ ﻦﻴﺑ ﺲﻧﺎﺠﺗ ﺺﻴﺨﺸﺗ ،ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا كﻼﻣ ﻊﻗاو رد .دزادﺮﭘ
ﻲﻟاﻮﺗ راﺮﻜﺗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻧزﺮﻓ .ﺖﺳا دﺮﻓ ود يا نا يد رد ﺎﻫزﺎﺑ يﺎﻫ
ور ﻦﻳا زا ـﺸﺗ ﺎﺑ
ﺺﻴﺨ
ﻲﻣ (ردﺎﻣ يا نا يد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺰﻴﻧ و ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا رﺪﭘ و ﺪﻧزﺮﻓ) دﺮﻓ ود ﻦﻴﺑ ﺲﻧﺎﺠﺗ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﻮﺗ
ود نآ ﻦﻴﺑ تﻮﺑا ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﻢﻜﺣ
دﺮﻛ ﺲﻧﺎـﺠﺗ مﺪـﻋ ﺺﻴﺨﺸﺗ ترﻮﺻ رد و
، دﻮـﺟو مﺪـﻋ ﻪـﺑ
.داد ﺮﻈﻧ ﻲﻳﺎﻋدا دﺮﻓ تﻮﺑا ﻪﻄﺑار در ﺎﻳ ﻪﻄﺑار ﺲﭘ
در رد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا يﺰﻳﺎﻤﺘﻣ شور تﻮﺑا
مﺎـﺠﻧا
د نآ تﻮﺑا تﺎﺒﺛا ر رد ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد نآ ﺖﻴﻌﻄﻗ ناﺰﻴﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺎﻣا .دراﺪﻧ
ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ زا
يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻌﻄﻗ ﻪﺘـﺴﻧاد ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد ﻊﻃﺎﻗ ار نآ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ
ﺪـﻧا ﻪـﻧﻼﻴﻛ)
، 1387 :
1. Short Tandom Repeats.
ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هرﺎﺑ ﻦﻳا رد ك.ر نواﺮﺑ :
، 1386 : 422 ،ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ ؛ 1378 : 10 رﺎﺠﻨﻟا ؛
، 2004 : 157 .
2. Restoriction Fragment Leagth Polymorphis.
ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هرﺎﺑ ﻦﻳا رد ك.ر : ،مﺎﻫاﺮﮔ و ﻦﺗﻮﻴﻧ ﻲـﺑ
:ﺎـﺗ 212
؛ يدﺮـﺘﻴﭘ و ،درﻻا 1386 : 595 - 596
؛ ﻲﻜـﺷﺰﭘ نﺎﻣزﺎـﺳ
،ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ 1373 : 29 . 3. Variable Number of Tandom Repeats.
164 - 169 ؛ ﺖﻤﻜﺣ
، 1366 : 144 ( ناﺰﻴﻣ و ار نآ ﺖﻴﻌﻄﻗ 100
هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ % ﻪـﻧﻮﮔ ﻪـﺑ ؛ﺪﻧا
رد ﻪـﻛ يا
درﻮﻣ ﺮﻘﺗ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد نآ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻲـﻤﻧ ظﺎـﺤﻟ ار ﻲﻳﺎـﻄﺧ و ﻚﺷ ﭻﻴﻫ ًﺎﺒﻳ
ﺪـﻨﻨﻛ ﻪـﻌﻗرﻮﺑ)
، 1428 :
327
1( . ﻲﻨﺘﻔﮔ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺖﺳا ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا ﺎﻳ در ﻪﻨﻴﻣز رد يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ
، يﺮﮕﻳد ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻞﻣاﻮﻋ
رد ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ﺰﻴﻧ 29
ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ،نآ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﻢﺘﺴﻴﺳ تﻮـﺑا ﻪـﻄﺑار ﺺﻴﺨـﺸﺗ ياﺮﺑ مزﻻ ت
ﻲﻣ درﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺎﺟ ﺎﺗ دﺮﻴﮔ ﻳ
ﻲ رد ﺪـﻧزﺮﻓ و ﺎﻋدا درﻮﻣ رﺪﭘ ﻚﻴﺘﻧژ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺘﻗو ﻪﻛ
29 رﻮﻛﺬﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ دﻮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ
رﺪﭘ ﺎﺑ يﺮﮕﻳد دﺮﻣ ﻪﺑﺎﺸﺗ نﺎﻜﻣا ، 108
/ 1 هدﻮﺑ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺎﻳ
ﺐﻳﺮﻘﺗ ﻪﺑ يرﺪﭘ تﺎﺒﺛا ﺎﻳ در و 998
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻌﻄﻗ راﺰﻫ رد
؛ ﻪﺘﺒﻟا زا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻜﻨﻳا ضﺮﻓ ﺎﺑ
مﺎﻤﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ دﺎﻳ يﺎﻫ
، ﻲﻤﻧ ﻪﻧﺮﮔو ناﻮﺗ
رﺎـﻛ ﻪﺑ ار ﻞﺻﺎﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺺﻗﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا .ﺖﻓﺮﮔ ترﺎﺒﻋ ﺎﻫ
ا :زا ﺪﻧ هوﺮـﮔ] ﻢﺘـﺴﻴﺳ) ﻲﻧﻮـﺧ يﺎـﻫ ABO ,MNS ,Rh ,P , kell ,
kidd ,Duffy ﻢﺘﺴﻴﺳ (...و
ﺢـﺷﺮﺗ) ﻲـﻗاﺰﺑ تﺎﺤـﺷﺮﺗ يﺎـﻫ ﺢـﺷﺮﺗ ،ABH
Lewis هوﺮـﮔ ،(
يﺎـﻫ
ﻴﺳ و ﻲﻤﻳﺰﻧآ و ﻲﻣﺮﺳ ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻢﺘﺴ
[HLA
ﻲﻳﺎﻀﻗ)
، 1373 : 57 - 593 ( رد ﺎﻣا . ﺮـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ لﺎـﺣ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﻨﺒﻣ ﺎﻫ
ﻲﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﻦـﻳا ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻲﻳآرﺎـﻛ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ
ﻢﺘــﺴﻴﺳ ﺎــﺑ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ رد) تﻮــﺑا در رد ﺎــﻫ (يا نا يد ﺶﻳﺎــﻣزآ
ﻪــﻨﻳﺰﻫ ﺰــﻴﻧ و ﺪــﻳﺮﺧ يﻻﺎــﺑ يﺎــﻫ
ﻲﺘﻧآ مﺮﺳ درﻮﻣ يﺎﻫ رﻮﻣ تاﺰﻴﻬﺠﺗ و زﺎﻴﻧ
ﺖـﻗو و زﺎﻴﻧ د ـﺴﻴﺳ ﻪـﭼﺮﻫ) ﻞـﺣاﺮﻣ ندﻮـﺑ ﺮـﻴﮔ
ﻢﺘ يﺎـﻫ
راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﻴﮔ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻄﺧ ﺪﺻرد ، ﻚـﺗ يور ﺮـﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ و دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺮـﺗ
ﻚـﺗ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺖﻗو ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ،ﺎﻬﻧآ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫﺎﻄﺧ و (دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻴﮔ رد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺶﻳﺎﻣزآ ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد نآ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻴﻌﻄﻗ و يا نا يد
دراﺪـﻧ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻴﺟﻮﺗ ، يرﻮﺒـﺻ)
،
1386 : 28 (.
1.
،ﻪﻌﻗرﻮﺑ 1428 ق / 2007 م:
327 . ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ،ﻞﻴﺒﺴﻟا :زا ﻲـﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻪﻴﻋوﺮﺸﻣ يﺪﻣ و ﻪﻴﺛراﻮﻟا ﻪﻤﺼﺒﻟا ،ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ
ط ،ﻪﻠﻴﻀﻔﻟاراد ،ضﺎﻳﺮﻟا ،ﻪﻳﺎﻨﺠﻟا و ﺐﺴﻨﻟا 1
، 2002 ﺺﺻ .م 13 - 12
».
ﻪﺒـﺴﻧ نا ﻲـﻠﻋ ﺖﻟد ﻪﻴﺑﺮﺠﺘﻟا ﻪﻴﺒﻄﻟا ثﺎﺤﺑﻻا نأ
ﻪﺒﺴﻨﺑ يا ﻊﻄﻘﻟا ﺪﺣ ﻲﻟا ﻲﻔﻨﻟا ﻪﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺼﻳ ﻪﻴﻔﻧ وا ﺐﺴﻨﻟا تﺎﺒﺛا ﻲﻓ هﺎﺠﻨﻟا 100
ﻓ تﺎـﺒﺛﻻا ﻪﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣا ، % ﻞـﺼﻳ ﻪـﻧﺎ
ﻪﺒﺴﻨﺑ ﻚﻟذ و ﻊﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻲﻟا 99
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ %
«
2 2. . ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد يا نا يد ﻲﻗﻮﻘﺣ ﻲﻬﻘﻓ ﺖﻴﺠﺣ
ﻲـﻔﻧ ياﺮـﺑ ،نآ تﺎـﺒﺛا و شاﺮـﻓ هرﺎـﻣا ندﻮﺒﻧ ﻞﻣﺎﻛ ترﻮﺻ رد ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ ﺐـﺴﻧ
ﻪـﺑ زﺎـﻴﻧ
و ﺖﺴﻴﻧ ﻲﺻﺎﺧ تﺎﻔﻳﺮﺸﺗ ﺎﻬﻨﺗ
ﻲـﻣ ﺖﻳﺎﻔﻛ رﺪﭘ يﻮﺳ زا ﺪﻟو رﺎﻜﻧا ﻲﻳﺎـﺟ رد ﺎـﻣا ،ﺪـﻨﻛ
هرﺎـﻣا ﻪـﻛ
ﺑ يرﺎﺟ شاﺮﻓ ﺪﺷﺎ
، ﺶﺳﺮﭘ :ﺖﺳا ﻦﻳا ﺺﻴﺨـﺸﺗ رد يا نا يد ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻲـﻌﻄﻗ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
تﻮﺑا ﻪﻄﺑار دﻮﺟو مﺪﻋ
، و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺎﻳآ ﻲﻣ ﻲﻋﺮﺷ
؟دﻮـﻤﻧ ماﺪﻗا نﺎﻌﻟ نوﺪﺑ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻦﻳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻬﺟ ﺖﺤﺗ ،ﺶﺳﺮﭘ
ﺮﻈﻧ قﻮﻘﺣ و ﺎﻬﻘﻓ ﻪـﻛ يدراﻮـﻣ رد ار نﺎﻧاد
حﺮـﻄﻣ ﺖـﺳا هﺪـﺷ
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ّﻟدا ﺲﭙﺳ و ﻢﻴﻨﻛ ﻪ
ﻋ ﺎﺑ و هداد راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ار ﻦﻴﻔﻟﺎﺨﻣ و ﻦﻴﻘﻓاﻮﻣ و تﻮـﻗ ﻪـﺑ ﺖﻳﺎﻨ
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺮﻈﻧرﺎﻬﻇا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻒﻌﺿ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ
.ﻢﻳزادﺮﭘ
شور ﺶﻘﻧ ضﺮﻌﺘﻣ مﺪﻘﺘﻣ يﺎﻬﻘﻓ يﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ
نﻮﭽﻤﻫ يا نا يد هﺪـﺸﻧ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد
،ﺪـﻧا
ﻲﻣ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ بﺎﺑ رد ﺎﻬﻧآ مﻼﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا ﻦﻳا شﺮﻳﺬﭘ ﺎﺑ ار ﺎﻬﻧآ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ناﻮﺗ
شور ﺖـﻬﺟ ﺎـﻫ
طﺎﺒﻨﺘﺳا نﺎﻌﻟ رﺎﻨﻛرد ،ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ دﺮﻛ
شاﺮـﻓ هرﺎـﻣا ﻪـﻛ ﻲﻄﻳاﺮـﺷ رد ﻪﻴﻣﺎﻣا يﺎﻬﻘﻓ قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﻪﻛاﺮﭼ ؛
ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻲـﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ نﺎﻌﻟ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻬﻨﺗ
ﺪـﻳآ ﻲﻠﻣﺎـﻋ) ، 1425
، 381 ؛ ﻲـﻔﺠﻧ
، 1366 :
13 ( و ﻲﺳﻮﻃ)
، 1387 : 185 ؛ يرﺎـﺼﻧا ، 1415 : 489 ؛ ﻲﻠﻣﺎـﻋ ، 1410 : 187 ؛ ﻲـﻨﻴﻤﺧ ﻲـﺑ ، ﺎـﺗ : 308 ؛
ﻲﻠﺣ
، 1425 : 70 ، ﺪﻳراوﺮﻣ
، 1410 : 462 - 658 ( ﻲـﻔﻧ هار ﺮـﺼﺣ ﻪـﺑ دﺎـﻘﺘﻋا يﺎﻳﻮﮔ نﺎﺸﻳا ﺮﻴﺑﺎﻌﺗ و
.ﺖﺳا شاﺮﻓ هرﺎﻣا ندﻮﺑ يرﺎﺟ ترﻮﺻ رد نﺎﻌﻟ ﻪﺑ ﺐﺴﻧ هدوﺰﻓا نﺎﺸﻳا
ﺪﻧا رد ﻲﺘﺣ ﻖـﻘﺤﺗ ترﻮﺻ
شاﺮﻓ ﺐﺣﺎﺻ زا ناﺪﻧزﺮﻓ ،ﺎﻧز ﻲﻤﻧ ﻲﻔﻧ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ ﺰﺟ ،
ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻨﻴﻤﺧ) ﻲـﺑ ، ﺎـﺗ : 308 ؛ ﻲـﻧاﺮﺤﺑ
، 1413 :
13 ؛ ﻔﺠﻧ ﻲ
، 1366
؛ 232 (.
ﺮﺑ ﻲﻬﻘﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،ﺮﺻﺎﻌﻣ يﺎﻬﻘﻓ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ رد مﺎـﻈﻋ ﻊـﺟاﺮﻣ زا ﻪـﻛ ﻲﺗﺎﺋﺎﺘﻔﺘﺳا يﺎﻨﺒﻣ
،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﺠﻧا ﻦﻳا ﺦﺳﺎﭘ رد
ﺶﺳﺮﭘ ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﻲﻋﺮـﺷ ﺮـﻈﻧ زا ﻲـﻠﻌﻓ ﻲـﻜﻴﺘﻧژ يﺎـﻫ
ﻲﻣ
؟ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ددﺮﮔ ﻲﻔﻧ و تﺎﺒﺛا ﺮﺑ ﻞﻴﻟد و ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺪﻧاﻮﺗ «
:ﺖﺳا هدروآ
» تﺎﺋﺎﺘﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ رد ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻳا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺮﺜﻛا ،مﺎﻈﻋ ﻊﺟاﺮﻣ زا ﻪﺑﺎﺸﻣ دراﻮﻣ نﺎـﻧآ
ﻪﺘﺷاد رﺎﻬﻇا ﺪﻧا
ﺶﻳﺎﻣزآ ،ﺪـﻧراﺪﻧ ﺖـﻴﺠﺣ ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا ﻞﻴﻟد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻤﻠﻋ ﻖﻴﻗد يﺎﻫ ﻪـﻜﻨﻳا ﺮـﮕﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ﻢﻠﻋ لﻮﺼﺣ ﺐﺟﻮﻣ
« ) هﻮﻗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﺎﻀﻗ
ﺋ ﻪﻴ
، 1388 : 90 ( رد و ﺮـﮕﻳد قﻮﻘـﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻣادا
ﺮﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ًاﺮﻫﺎﻇ ﻪﻛ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻊﺟ
ﺶﺳﺮﭘ :ﺖﺳا هدﺮﻛ حﺮﻄﻣ هدﻮﺒﻧ هﺪﻨﻨﻛ
» و و ﻢﺋاد ﺖﻴﺟوز ﻪﻘﻠﻋ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد ﻪﻠـﺻﺎﻓ رد ﻞـﻔﻃ ﺪﻟﻮﺗ و ﻲﻜﻳدﺰﻧ عﻮﻗ
و ﻞـﻗا ﻦﻴـﺑ
رد ﻪـﻛ ﺖﺳا نﺎﻤﻫ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻢﻜﺣ و ﺖﺳا يرﺎﺟ شاﺮﻓ هﺪﻋﺎﻗ (هﺎﻣ هد ﺎﺗ هﺎﻣ ﺶﺷ) ﻞﻤﺣ تﺪﻣ ﺮﺜﻛا داﻮﻣ 1158 ﺎﺗ 1160 ا هﺪـﻳدﺮﮔ ﻊـﺿو ﻲﻬﻘﻓ ﻦﻳزاﻮﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﻲﻧﺪﻣ نﻮﻧﺎﻗ رﻮـﻃ ﻪـﺑ و ﺖـﺳ
ﺪﻟو ﻲﻔﻧ و دراﺪﻧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ زﺎﻴﻧ و ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺛ ًﺎﻧﻮﻧﺎﻗ و ًﺎﻋﺮﺷ ،ﺮﻫﻮﺷ و شاﺮﻓ ﻪﺑ ﻞﻔﻃ قﺎﺤﻟا ،ﻪﺻﻼﺧ ﺰﺟ ﺰﻴﻧ ﻪﻳﺮﻈﻧ و ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻜﻤﻣ نﺎﻌﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻚﺷﺰﭘ
درﻮـﻣ ﻦـﻳا رد ﻲﻜﻴﺘﻧژ يﺎﻫ
دراﺪﻧ ﺖﻴﺠﺣ ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻖﻘﺤﻣ شاﺮﻓ ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﮔا ﺎﻣا ؛
ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ جوز ﺪﻟو ﻲﻔﻧ يﺎﻋدا ، ﺷ
ﻦﻳا رد و دﻮ
و ﺖـﺳا ﻲﻓﺎﻛ جوز ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ فﺮﺻ ،ﺖﺴﻴﻧ جوز ﻪﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﻞﻔﻃ ًﺎﻧﻮﻧﺎﻗ و ًﺎﻋﺮﺷ نﻮﭼ ضﺮﻓ ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﺎﻳ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺖﺴﻴﻧ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﺖﻬﺟ ﻲﻜﻴﺘﻧژ يﺎﻫ
«.
رد ﻞﺑﺎﻘﻣ
، ﺮﺻﺎﻌﻣ يﺎﻬﻘﻓ ﻲﺧﺮﺑ ﻲﻨﺴﺤﻤﻟا)
، 1414 : 236
1( ﺚـﺤﺑ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺖﺣاﺮـﺻ ﻪـﺑ ﻪـﻛ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻞﻴﺼﺤﺗ نﺎﻜﻣا ﺎﺑ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ،ﺪﻧا ﻲـﻤﻠﻋ هرﺎـﻣا ﻖـﻳﺮﻃ زا نآ نﻼـﻄﺑ ﺎﻳ ﺐﺴﻧ ﺖﺤﺻ ﻪﺑ ﻢﻠﻋ
،
ﻲﻤﻧ ﻲﻗﺎﺑ نﺎﻌﻟ ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﺠﻣ هدﻮﻤﻧ نﺎﻋذا و ﺪﻧﺎﻣ
و ﺖـﺳا يﺪﺒﻌﺗ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﺎﻳ ﺪﺣ ﻊﻓد نﺎﻌﻟ ﺮﺛا ﻪﻛ ﺪﻧا
ﺎﺑ ًﺎﺳﺎﺳا ﻲﻤﻧ ﺪﺒﻌﺗ ياﺮﺑ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﻢﻠﻋ دﻮﺟو .ﺪﻧﺎﻣ
و يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪـﻨﻧﺎﻣ
ـُﻃ نآ قﺮ
ﻪﻛ نﺎﻌﻟ ﻊﻳﺮﺸﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻤﻠﻋ ،ﺖﺳا ﻊﻗاو ﻪﺑ ﻞﻬﺟ ضﺮﻓ ﺺﺘﺨﻣ
ﻲﺗﺎﻓﺎﻨﻣ و ضرﺎﻌﺗ .ﺪﻧراﺪﻧ
ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻟو ،ﺖﺳا ناﺮﻳا قﻮﻘﺣ و ﻪﻴﻣﺎﻣا ﻪﻘﻓ ور ﺶﻴﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺎﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ ﺘﻛ رد ﺖﻨﺳ ﻞﻫا ﺮﺻﺎﻌﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ و ﺎﻬﻘﻓ بﺎ
يﺎﻫ ﻟﺎﻘﻣ و ﻪ يﺎﻫ يا نا يد ﺚﺤﺑ ضﺮﻌﺘﻣ يدﺪﻌﺘﻣ
هﺪﺷ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ و تﺎﺒﺛا رد نآ ﺶﻘﻧ و ﻪﺟﻮﺗ ،ﺪﻧا
ﻪﺑ هﺎﮔﺪﻳد ﺎﻫ
ّﻟدا و ﺎﺟ ﺎﺗ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺎﻬﻧآ ﻪ ﻳ
ﻪـﻛ ﻲ
ﻪﻨﻴﻣز رد .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻒﻄﻟ زا ﻲﻟﺎﺧ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻪﻴﻣﺎﻣا ﻪﻘﻓ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺶﺳﺮﭘ
يﺎﻬﻘﻓ ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﺖﻨﺳ ﻞﻫا زا يرﺎﻴﺴﺑ :ﺪﻧﻮﺷ
ﺖﻨﺳ ﻞﻫا يﺎﻬﻘﻓ ﻲﻴﺤﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ،
هﺮـﻘﻟا ﻦﻳﺪـﻟا
ا ﺢﺘﻓ رﺎﺘﺴﻟاﺪﺒﻋ ،ﻲﻏاد ﻪﻟ
ﻷاﺪﻤﺤﻣ ،ﺪﻴﻌﺳ ﺮﻘﺷ
، ﻲﻠﻴﺣﺰﻟا ﻪﺒﻫ و
ﻲﻋﺮـﺷ ﺐـﺴﻧ ﺪـﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻞﻴﺒﺴﻟا ﺮﻤﻋ
ﻖﻳﺮﻃ زا هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻤﻧ ﻲﻔﻧ نﺎﻌﻟ ﺎﺑ ﺰﺟ ،شاﺮﻓ هرﺎﻣا
نآ ﺮﺑ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ندﺮﻛ مﺪﻘﻣ و دﻮﺷ
ﺖﺴﻴﻧ ﺰﻳﺎﺟ ﺪﻴﺷﺮﻟاﺪﺒﻋ)
، 1425 : 67 ؛ ﻪﻌﻗرﻮﺑ
، 1428 : 372 - 375 ( .
،ﻦﻳا ﺮﺑ نوﺰﻓا ﻊـﻤﺠﻣ ﻢـﻜﺣ رد
ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺰﻴﻧ ﻪﻜﻣ ﻲﻣﻼﺳا ﻲﻬﻘﻓ :
» ﺘﻋا ًﺎﻋﺮﺷ و ﺐـﺴﻧ ﻲـﻔﻧ رد (يا نا يد) ﻲـﻜﻴﺘﻧژ رﺎـﺛآ ﺮـﺑ دﺎﻤ
ﺖﺴﻴﻧ ﺰﻳﺎﺟ نﺎﻌﻟ ﺮﺑ نآ ﻢﻳﺪﻘﺗ
« ﺪﻴﺷﺮﻟاﺪﺒﻋ)
، 1425 : 67 (.
زا ﻦﻴـﻘﻳ دﻮـﺟو ﺎـﺑ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺮﮕﻳد ﻪﺘﺳد
1.
» ﺑ ﻪﻧﻼﻄﺑ وا ﺐﺴﻨﻟا ﻪﺤﺼﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻴﺼﺤﺗ نﺎﻜﻣا ﻊﻣ نﺎﻌﻠﻟ لﺎﺠﻣ ﻲﻘﺒﻳﻻ ﻪﻴﻤﻠﻌﻟا هرﺎﻣﺎ
.«
ﺑ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﻪ
يا نا يد ﺶﻳﺎـﻣزآ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ءﺎﻜﺗا و ﺖﺴﻴﻧ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻄﺳاو
ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻔﻛ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺪﻨﻛ
رﺎﺠﻨﻟا)
، 2004 : 204 ؛ ﻪﻌﻗرﻮﺑ
، 1428 : 375 - 376 : ﺢﻟﺎﺻ
، 1429 : 130 ؛
ﻪﻧﻼﻴﻛ
، 1387 : 171 (.
درﻮﻣ رد ءارآ قﻮﻘﺣ ﻲـﻣ ﺰﻴﻧ نﺎﻧاد قﻮـﻘﺣ ﺮﺘـﺸﻴﺑ :ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ
نﺎـﻧاد ﻲﻣﺎـﻣا)
، 1378 : 174 ( و
) هﻮﻗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﺎﻀﻗ
ﺋ ﻪﻴ
، 1387 : 22 ؛ ﻪﻧﻼﻴﻛ
، 1387 : 163 ( ﻪﺘﺷاد نﺎﻋذا ﻪـﻛ ﻪـﻴﻣﺎﻣا ﻪـﻘﻓ فﻼـﺧ ﺮﺑ ﺪﻧا
ا ندﻮﺑ ﻞﻣﺎﻛ ترﻮﺻ رد ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲـﻣ نﺎﻌﻟ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻬﻨﺗ شاﺮﻓ هرﺎﻣ
رد ،دﻮـﻤﻧ ﺪـﻟو ﻲـﻔﻧ ناﻮـﺗ
هدﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﻣ نﻮﻧﺎﻗ 1323
ﺒﺛا) ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد ﻞﻴﻟد ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻲﺘﻳدوﺪﺤﻣ ، هرﺎـﻣا فﻼـﺧ تﺎ
ور ﻦﻳا زا و دراﺪﻧ دﻮﺟو (شاﺮﻓ ﻲﻣ ﻲﻠﻴﻟد ﺮﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
دﻮـﻤﻧ ﺖﺑﺎﺛ ار شاﺮﻓ هرﺎﻣا فﻼﺧ ناﻮﺗ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ﻪﻟدا ﻦﻳا ﻞﻳذ رد و ﺎﻫ
هدﺮﻛ هرﺎﺷا ﻲﻜﺷﺰﭘ ي ﻲﺧﺮﺑ .ﺪﻧا
نﺎـﻳزﻮﺗﺎﻛ)
، 1378 : 68 - 71 ( ﺰـﻴﻧ
هدﺎـﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ رد ﻲﺑﻮﺧ لﻻﺪﺘﺳا ﻪﻜﻨﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ 1323
يﺎـﻨﻌﻣ و هدوﺪـﺤﻣ ﺮـﺑ ﻲـﻨﺒﻣ م ق
هدﺮﻛ ﻪﺋارا شاﺮﻓ هرﺎﻣا فﻼﺧ تﺎﺒﺛا ﻪﺘﻔﮔ و
ﻪﻛ ﺪﻧا ﺮـﺼﺣ ﺮـﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﺎﻬﻘﻓ ﺮﻈﻧ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ تﺎﺒﺛ ﻆﻔﺣ
ترﻮﺻ رد نﺎﻌﻟ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﻲـﻟو ،ﺖـﺳا ﺮﺗرﺎﮔزﺎـﺳ شاﺮـﻓ هرﺎـﻣا ندﻮـﺑ يرﺎﺟ
ﺶﻳاﺮـﮔ
قﻮﻘﺣ ﻪﺘﺴﻧاد عﺎﻓد ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻬﺟ زا ار شاﺮﻓ هرﺎﻣا ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻞﻳﻻد شﺮﻳﺬﭘ ﻪﺑ نﺎﻧاد .ﺪﻧا
2 3. .
ّﻟدا رد يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﺠﺣ شﺮﻳﺬﭘ مﺪﻋ ﻪﻳﺮﻈﻧ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﻪ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ
ﺎﻬﻘﻓ ﻳ ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻌﻟ ﺮﺑ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ مﺪﻘﺗ مﺪﻋ ﻪﺑ ﻞﺋﺎﻗ ﻪﻛ ﻲ زا ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﺎﺑ ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ و
ﻒﻟﺎﺨﻣ شاﺮﻓ هرﺎﻣا ندﻮﺑ يرﺎﺟ ضﺮﻓ رد يا نا يد ﻖﻳﺮﻃ ا
ﺮﺑ ،ﺪﻧ يا دﻮـﺧ ﺖـﻔﻟﺎﺨﻣ ﻦﻳا ﻲـﻠﻳﻻد
هدﺮﻛ ﺮﻛذ
1ﺪﻧا :
1.
و هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ عﺎﻤﺟا و ﺖﻨﺳ ،نآﺮﻗ ﻖﻳﺮﻃ زا نﺎﻌﻟ ﻲﻋﺮﺷ ﻢﻜﺣ ﺖـﺳا يﺪﺒﻌﺗ ﻲﻤﻜﺣ
. ﺲـﭘ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﻲﻤﻧ ﺎﻫ
ار ﻲﻋﺮﺷ ﻢﻜﺣ ﻦﻳا يﺎﺟ ،نﺎﻌﻟ يﺎﻐﻟا ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺪـﻧﺮﻴﮕﺑ
ﻪـﻌﻗرﻮﺑ)
، 1428 : 373 ؛
رﺎﺠﻨﻟا
، 2004 : 202 (.
ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ،ﺮﮕﻳد ﻦﺨﺳ ياﺮـﺑ ﺎـﻬﻧآ ﻪـﺑ دﺎﻨﺘﺳا و نﺎﻌﻟ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﻋﺮﺷ ﻢﻜﺣ ﻦﻳا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻪﺑ ،ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﺪﻣﺎﺠﻧا
ﺢﻟﺎﺻ)
، 1429 : 129 - 131 (.
1 ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﻨﺳ ﻞﻫا يﺎﻬﻘﻓ ار ﻞﻳﻻد ﻦﻳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺘﺒﻟا . و ﺖﺣاﺮﺻ
هﺪﺷ ﺚﺤﺑ ﻦﻳا ضﺮﻌﺘﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻞـﻳذ رد ﺪـﻧا
هدروآ دﻮﺧ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺪﻧا
زا . ﻞﻳﻻد ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ور ﻦﻳا ﻞـﺑﺎﻗ و يدﺮﺑرﺎﻛ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻪﻴﻣﺎﻣا ﻪﻘﻓ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺎﻬﻧآ
.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻣﺄﺗ
2 ﺶﻳﺎﻣزآ . ﻲـﻣ ﺖﺑﺎﺛ ار (تﻮﺑا ﻪﻄﺑار) نآ يﺎﻔﺘﻧا ﺎﻳ ﺐﺴﻧ دﻮﺟو ﻂﻘﻓDNA
نﺎـﻌﻟ ﻲـﻟو ﺪـﻨﻛ
دراد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ار ﺎﻧز و فﺬﻗ ﺪﺣ ﻊﻓر ﻪﻠﻤﺟ زا ﺪﻟو يﺎﻔﺘﻧا زا ﺮﻴﻏ يﺮﮕﻳد رﺎﺛآ
؛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﺖﺴﻴﻧ ﺐﺗﺮﺘﻣ يا نا يد زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ رﺎﺛآ ﻪﻌﻗرﻮﺑ)
، 1428 : 373 ؛ ﻪﻧﻼﻴﻛ
، 1387 : 171 (.
3 ﺎﻋدا تﺎﺒﺛا ناﻮﺗ مﺪﻋ و تﺮﻴﺣ ﻊﻗاﻮﻣ رد ﻲﺘﺣ ﻪﻛ (نﺎﻌﻟ) ﻲﻋﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻚﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ دﻮﺟو ﺎﺑ .
ﻲﻣ ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ ﺖﺴﺟ ﻲﺳﺄﺗ نآ ﻪﺑ ناﻮﺗ هار
ﺖﺴﻴﻧ ﺮﮕﻳد رﺎﺠﻨﻟا)
، 2004 : 204 (.
4 . ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ عرﺎﺷ ﺖﻓاﺮﻇ ﻪﺑ
نﺎـﻌﻟ ﻂﻳاﺮـﺷ ،ﺐـﺴﻧ ﻲـﻔﻧ زا ﻲـﺷﺎﻧ ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ و ﺎﻫ ﻪـﺑ ار
ﻪﻧﻮﮔ هدﺮﻛ ﻲﺣاﺮﻃ يا راﺮﻜﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ) ﺪﻧروﺎﻴﻧ يور نآ ﻪﺑ راﺮﻄﺿا ﻪﺑ ﺰﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا
4 ﻢـﺴﻗ رﺎـﺑ
ﻦﻴﺟوز يﻮﺳ زا و
نﺎﻌﻟ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻗﻮﻘﺣ رﺎﺛآ
؛(
رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﺘﺷاد مﺪﻘﻣ نﺎﻌﻟ ﺮﺑ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ
،
رد ﺖﺳا عرﺎﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺗ رﺎﺠﻨﻟا)
، 2004 : 203 (.
5 ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺪﻴﺸﺨﺑ ﺖﻴﺠﺣ . ﺎﻫ
دﺎﺴﻓ ياﺮﺑ بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﻲﻋﻮﻧ ،نﺎﻌﻟ يﺎﺟ ﻪﺑ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد
ﺮﺷ و ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ؛ ﻒﺻو ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﻛ يا ﺻ ﻪﺑ ﺲﻛﺮﻫ ،
ﻚﭼﻮﻛ فﺮ و ﺮـﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻬﺒﺷ ﻦﻳﺮﺗ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﻪﺑ شﺪﻧزﺮﻓ ﻲﻣ ﺎﻫ
هداﻮﻧﺎـﺧ ﺮـﺑ ﻢﻛﺎـﺣ دﺎـﻤﺘﻋا ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﺑﺎﺘﺷ
ﻢﻛ ﻲﻣ ﮓﻧر دﻮﺷ ﺢﻟﺎﺻ)
، 1429 : 131 (.
6.
ﺎﺑ ﻪﻳآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ 59
ءﺎﺴﻧ هرﻮﺳ و اﺪﺧ ﻢﻜﺣ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ عاﺰﻧ دراﻮﻣ رد1
ﻪﻌﺟاﺮﻣ لﻮﺳر .دﺮﻛ
رد
ﺰﻴﻧ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ درﻮﻣ ا ﺮﺑ
ﺖـﺳا ﻲﻋﺮـﺷ ﻖﻳﺮﻃ نﺎﻌﻟ ،تﺎﻳاور و نآﺮﻗ سﺎﺳ
؛ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ ﻲـﻤﻜﺣ نﺎـﻌﻟ
ﺖﺳا ﻲﻬﻟا
؛ ﺶﻳﺎـﻣزآ زا ﻲﺷﺎﻧ رﺎﺛآ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد يﺎـﻫ
ﺮـﺑ ﻲـﻠﻴﻟد و ﺖـﺳا فﻼﺘـﺧا درﻮـﻣ ﻲـﻜﻴﺘﻧژ
دراﺪﻧ دﻮﺟو نآ شﺮﻳﺬﭘ ﺲﭘ .
ﺖﺳا ﺖﻳﻮﻟوا رد نﺎﻌﻟ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺢﻟﺎﺻ)
، 1429 : 131 (
2 4. . نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﺠﺣ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﻳﺮﻈﻧ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻟدا ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧرد يا
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻘﻓاﻮﻣ يﺎﻫ
رد ﻚﻴﺘﻧژ ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻧﻮﮔ ﺎـﻫ
ا ار ﻲﻠﻳﻻد و ﺖﺴﻴﻧ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ هدﺮﻛ ﻪﺋار
ﺪﻧا ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﻞﻳذ رد ﻪﻛ .ﻢﻴﻨﻛ
1.
..»
ﻢﺘﻋزﺎﻨﺗ نﺎﻓ ﺷ ﻲﻓ
ٍﺊ و ﷲا ﻲﻟا هودﺮﻓ ...لﻮﺳّﺮﻟا
«.
1 ( يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻳآ 6 ﻲﻣ نﺎﻌﻟ درﻮﻣ رد رﻮﻧ هرﻮﺳ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
، ﻪﻳآ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا
...) ﻢﻬﺴﻔﻧﻷ ءاﺪﻬﺷ ﻢﻬﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ و
1...
دﻮـﺟو جوز دﻮـﺧ ﺰـﺟ يدﻮﻬـﺷ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻧﺎﻣز (
و ﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻪـﻨﻴﺑ ﻪﺑ جوز ﻲﺳﺮﺘﺳد نﺎﻜﻣا ﻪﻛ ﻲﺘﻗ
دﻮـﺟو يا نا يد ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻞـﺜﻣ يا
بﻮﺴﺤﻣ ﺪﻫﺎﺷ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﻛ دراد ﻲﻣ
ﻦـﻳا ﻪﺑ ضاﺮﺘﻋا رد ﻪﺘﺒﻟا .ﺖﺴﻴﻧ نﺎﻌﻟ ياﺮﺑ ﻲﺒﺟﻮﻣ ،ددﺮﮔ
ﻞﻴﻟد ﻪﺘﻔﮔ هﺪﺷ ﻲﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻮﺗ
ـﮔا .ﺖﻓﺮﻳﺬـﭘ ﺪﻫﺎﺷ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رﺎﺒﺘﻋا نا ﺮ
ﻪﻳآ
، ﻪﻤﻠﻛ
"
ﻪﻨﻴﺑ
"
ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ ار ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا نﺎﻜﻣا يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ دﺮﺑ
،ﺖـﺷاد دﻮﺟو
ﻪﻳآ ﻆﻔﻟ ﻲﻟو
"
تدﺎﻬﺷ
"
ﺖﺳا ﻪﻌﻗرﻮﺑ)
، 1428 : 377 - 376 (.
ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﺘﻔﮔ
هﺪـﺷ ﻪـﻛ ﺖـﺳا
ﺖﺳا ﺪﺣ تﻮﺒﺛ رد تدﺎﻬﺷ مﺎﻘﻣ ﻢﺋﺎﻗ ،ﻲﻌﻄﻗ ﻪﻨﻳﺮﻗ ﺑ)
ﻪﻌﻗرﻮ
، 1428 : 377 - 376 (.
2 ( ﺖﺳا ﻲﻌﻄﻗ ﻪﺒﺷ تﺎﺒﺛا ﺖﻟﺎﺣ رد و ﻲﻌﻄﻗ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
قﺎﻔﺗا درﻮﻣ و هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ و ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻋاﻮﻗ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻪﻛ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد
ﺖـﺳا ﻚﻴﺘﻧژ ﻢﻠﻋ ﺢﻟﺎـﺻ)
،
1429 : 130 (.
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻠﻋ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻲﻤﻧ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ ﺖﺑﻮﻧ ﻢ
ﺪﺳر . ﻪﺑ ﻦﺨﺳ ﺮﮕﻳد
، رﺎـﻣا دﻮﺟو ﺎﺑ ه
نﺎﻌﻟ ﻪﺑ ﻚﺴﻤﺗ ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﺠﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻤﻧ ﻲﻗﺎﺑ يﺪﺒﻌﺗ ﻞﻴﻟد ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺎـﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا و ﺪﻧﺎﻣ
ﺖﺳا ﻊﻗاو ﻪﺑ ﻞﻬﺟ ضﺮﻓ ﻦﻤﻀﺘﻣ ﻪﻛ نﺎﻌﻟ ﻊﻳﺮﺸﺗ
، ﻲﺗﺎـﻓﺎﻨﻣ و ضرﺎـﻌﺗ دراﺪـﻧ
ﻲﻨـﺴﺤﻤﻟا)
،
1414 : 236 ( .
3 . هﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﻪﻳﺮﻈﻧ
ﻣ ﻞﻳﻻد ﺖـﺳا ﻪـﺸﻗﺎﻨﻣ ﻞـﺑﺎﻗ ﺐـﺴﻧ ﻲـﻔﻧ رد يا نا يد ﺖﻴﺠﺣ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﻳﺮﻈﻧ دﺎﻨﺘﺳا درﻮ .
رد
ﺮﺑ لوا ﻞﻴﻟد درﻮﻣ ﻲﻤﻧ ﻪﻳآ يﺎﻨﺒﻣ
،ﻲـﻌﻄﻗ ﻪـﻨﻳﺮﻗ ﻪـﻛ ناﻮـﻨﻋ ﻦﻳا ﺖﺤﺗ ار يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ناﻮﺗ
ﺖﺳا ﺪﺣ تﻮﺒﺛ رد تدﺎﻬﺷ مﺎﻘﻣ ﻢﺋﺎﻗ ﻪﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﻲﻋﻮﻧ
؛دروآ رﺎﻤﺷ اﺮـﭼ
ﺖـﺑﺎﺛ ﻦﺋاﺮـﻗ ﺎـﺑ ﺪـﺣ ﻪـﻛ
ﻲﻤﻧ رد .دﻮﺷ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ مود ﻞﻴﻟد ﻪﺑ لﺎﻜﺷا ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻪﻟدا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺑ ،ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
و ﺎـﻬﻘﻓ ياوﺎﺘﻓ ﻧﺎﻨﭼ ،
ﻪـﻜ
ﺪﺷ هرﺎﺷا
، رد ﺰﻴﻧ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا و ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﻪﺑ ﻲﻌﻄﻗ ﻢﻠﻋ ﻦﻋﻻ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗرﻮﺻ
ﺎـﻳ
ﺖﺳد ﻢﻛ رد اﺮﻳز ؛ﺪﺷﺎﺑ ﺐﻛﺮﻣ ﻞﻬﺟ ﺎﻳ ﻦﻇ فﺮﺻ ﻪﺑ
ﻲﻤﻧ نﺎﻤﮔ زا ناﻮﺗ
، هدﺎﻔﺘـﺳا نﺎﻌﻟ .دﺮـﻛ
ﺲـﭘ
1.
» نﺎﻧآ ﻲﻣ ﻢﻬﺘﻣ ﺎﻧز ﻪﺑ ار دﻮﺧ ناﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ
و ﺮﻫ ﺪﻧراﺪﻧ ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ ﺰﺟ ﻲﻧﺎﻫاﻮﮔ ﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﻚﻳ
اﺪﺧ مﺎﻧ ﻪ ﻢـﺴﻗ
ﺖﺳا نﺎﻳﻮﮕﺘﺳار زا ﻪﻛ ﺪﻧرﻮﺨﺑ
« ) رﻮﻧ : 6 .(
دراد دﻮﺟو ﻢﻠﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ نﺎﻌﻟ ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد ﺰـﻴﻧ يا نا يد ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻲـﻔﻨﻣ ﺦﺳﺎﭘ)
ياﺮﺑ ﺒﻣ ﻢﻠﻋ دﺎﺠﻳا ﺮﺴﻤﻫ ﻲﻣ وا ﻪﺑ ﺪﻧزﺮﻓ بﺎﺴﺘﻧا مﺪﻋ ﺮﺑ ﻲﻨ
ﺪﻨﻛ و نﺎـﻌﻟ ﺪـﻳﺎﺑ ﻲﻔﻧ ياﺮﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
(ﺪﻨﻛ ﺖﻠﻋ ،ﻦﻳا ﺮﺑ نوﺰﻓا . ﺖﺴﻴﻧ ﻢﻠﻋ ًﺎﻓﺮﺻ ﻲﻬﻟا مﺎﻜﺣا زا يرﺎﻴﺴﺑ
ﺖﻠﻋ ﻪﻜﻠﺑ ، و ﺎـﻫ
ﻪﻔـﺴﻠﻓ يﺎـﻫ
دراد دﻮﺟو مﺎﻜﺣا يارو رد يﺮﮕﻳد ز رد ﻲﻤﻠﻋ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻛ)
نﺎـﻜﻣا مﺎـﻣا ﺖـﺒﻴﻏ نﺎـﻣ
ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻧآ
(ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻬ .
نﺎﻨﭽﻤﻫ ﻪﻛ ياﺮﺑ رﺎﻬﭼ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺎﺑ ﺎﻧز ﺪﺣ تﺎﺒﺛا رد لﺎﺜﻣ ﻲﻠﻋ راﺮﻗا رﺎﺑ
ﻢﻏر
ﻲﻤﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﺣ ،ﻢﻠﻋ دﺎﺠﻳا .دﻮﺷ
ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
، ﺶﻳﺎـﻣزآ ﺖـﻴﺠﺣ شﺮﻳﺬـﭘ مﺪﻋ ﻪﻳﺮﻈﻧ دﺎﻨﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻟدا
رد يا نا يد ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ
ﺖﺳا عﺎﻓد ﻞﺑﺎﻗ
؛ اﺮﭼ و نآﺮـﻗ رد ﻲـﻬﻟا ﻲـﻤﻜﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﻌﻟ ﻪﻛ ﺖﻨـﺳ
ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻣآ و شاﺮﻓ هرﺎﻣا ندﻮﺑ يرﺎﺟ ضﺮﻓ رد
ﻦﻴﻘﻳ ﺮـﻫ ،وا ﻪـﺑ ﺪﻧزﺮﻓ بﺎﺴﺘﻧا مﺪﻋ ﻪﺑ ﺮﻫﻮﺷ
ﺪﻨﭼ ﺪﻨﻛ تﺎﺒﺛا ار نآ ﺪﻧاﻮﺘﻧ
، و ﺖﺳا هﺪﺷ رﺮﻘﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ترﻮﺻ رد ﻲﺘﺣ
ﻲـﻨﺒﻣ يا نا يد ﺶﻳﺎـﻣزآ
ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ ضﺮﻓ ﻦﻳا رد ،ﺮﻫﻮﺷ ﻪﺑ ﺪﻧزﺮﻓ بﺎﺴﺘﻧا مﺪﻋ ﺮﺑ دﻮـﻤﻧ نﺎـﻌﻟ
؛ ﺮﻫﺎـﻇ ﻪـﻛاﺮﭼ
ا يرﺎﺟ نﺎﻨﭽﻤﻫ هرﺎﻣا و ﻞـﻴﻄﻌﺗ ﺐـﺟﻮﻣ نﺎـﻌﻟ ﺮـﺑ يا نا يد ﺶﻳﺎـﻣزآ مﺪﻘﺗ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ و ﺖﺳ
ﻜﺣ ﻦﻳا ندﻮﺑ ﺚﺒﻋ ﺖﺳا ﺪﻴﻌﺑ عرﺎﺷ زا ﻪﻛ هﺪﺷ ﻲﻋﺮﺷ ﻢ
ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا .
، ﻪـﻠﻤﺟ زا يرﺎـﺛآ نﺎـﻌﻟ
و ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ،ﺪﺣ ﻊﻓر و نز ﻦﻴﺑ ﻲﻳاﺪﺟ
و دراد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ار ﺮﻫﻮﺷ ﺎﺑ ﺮﻫﻮﺷ
آ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺑ رﺎـﺛ
ﻲﻣ ماﺪﻗا نﺎﻌﻟ و ﺪﻨﻛ
آ ﻦﻳا ﺎﺴﺑ ﻪﭼ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ رﺎﺛ
و ﺪـﻨﻛ ماﺪـﻗا نآ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ طﺎﻴﺘﺣا ﺎﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ دﻮﺷ
و دﺎﻤﺘﻋا نﺎﻴﻨﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد داﻮﻧﺎـﺧ ﻲـﺳﺎﺳا نﺎﻛرا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﻣارآ
ﻲـﻣ ﻆـﻔﺣ ه دﻮـﺷ
؛ ﻪـﻛ ﻲﻟﺎـﺣرد
و ﺖﺳا رﺎﺛآ ﻦﻳا ﺪﻗﺎﻓ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻴﻌﺗ دراﻮﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻋﺮﺷ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ار ﻲﻔﻴﻠﻜﺗ
ﻲﻤﻧ ﻦﻴ .ﺪـﻨﻛ
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻣ
دا ﺎﻬﻨﺗ ﺪﺳر ﻓ ﺎﺑ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﺠﺣ شﺮﻳﺬﭘ مﺪﻋ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻪﻟ
ﻊﻳﺮـﺸﺗ ﻪﻔﺴﻠ
ﺖﻤﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ﻪﺑ ﻪﻛ نﺎﻌﻟ ﺎﺧ تﺎﻋزﺎﻨﻣ ﺰﻴﻣآ
ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﻦﻴﻨﭽﻨﻳا يدراﻮﻣ رد ﻲﮔداﻮﻧ ﺖﺳا رﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻨﻛ
.
ور ﻦﻳا زا ﻪﺑ ﻞﺋﺎﻗ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
رد يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﺠﺣ شﺮﻳﺬﭘ مﺪﻋ ﻪﻳﺮﻈﻧ .ﺖﺳا ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ ﺟار ﺮﻈﻧ ﺶﻨﻳﺰﮔ و يﺪﻨﺑ
ﺢ
، ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ .
ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺴﺨﻧ
هار ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ عرﺎﺷ ﻲﻠﻛ هﺎﮔﺪﻳد تﺎـﺒﺛا ﺎـﺑ نآ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ و يدﺎﻨﺘـﺳا ﻪـﻟدا و ﺎﻫ
ﺖﺳا ﺐﺴﻧ .
ﻒﻴﻌﺿ زا عرﺎﺷ ،ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا درﻮﻣ رد ﻪﻋﺮﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻟدا ﻦﻳﺮﺗ
- ﺎـﻬﻘﻓ دﻮـﺧ نﺎـﻋذا ﻪﺑ -
هدﺎﻔﺘﺳا هدﺮﻛ اﺮﺑ و ﺖﺳا يﺎﻫﺎﻋدا زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ي
جﺮـﻫ و ﻲـﻫاو و
هرﺎـﻣا ،هداﻮﻧﺎـﺧ مﺎـﻈﻧ رد جﺮـﻣ
رد ﺮـﮕﻳد ﻪـﻟدا ﻪـﺑ دﺎﻨﺘـﺳا زا ار شاﺮﻓ ﺐﺣﺎﺻ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ،يﻮﺒﻧ ﺚﻳﺪﺣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ار شاﺮﻓ ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻔﻛ ﺶﻳﻮﺧ ﺪﻧزﺮﻓ ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا ﺪﻨﻛ
ﻲﻫﺎﮔﺪﻳد ؛ ﻢﻳﺮـﺣ ﻆـﻔﺣ ﺖـﻴﻤﻫا ﻪـﺑ عرﺎـﺷ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﻛ
ﻲﻣ ار ﺐﺴﻧ و هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﻃ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا ﺚﺤﺑ رد .ﺪﻧﺎﺳر
دﻮـﺟو مﺪﻋ و تﺎﺒﺛا ﻪﻟدا ﺖﻴﻘﻳ
هار ﻪـﺑ دﺎﻨﺘـﺳا ،ﻲﻓﺮﻋ ﻢﻠﻋ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا و ﻊﻄﻗ ﺖﻴﺠﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﻪﻟدا رﺎﺼﺤﻧا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ،ﻲﻠﻴﻟد يﺎـﻫ
ﻲﻣ ار يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ نﻮﭼ ﻲﻌﻄﻗ راﺮـﻗ شﺮﻳﺬـﭘ درﻮـﻣ ناﻮﺗ
ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﺐـﺴﻧ ﻲـﻔﻧ رد ﻲـﻟو داد
اﺮﭼ ؛ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻮﻧﺎـﺧ ﻢﻳﺮـﺣ ﻆﻔﺣ ﺖﻓاﺮﻇ و ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻨﻋ ﺎﺑ عرﺎﺷ ﻪﻛ
و هدا يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ
نﺎﻈﻣ رد و ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﻲﻔﻨﻣ و ردﺎﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ مﺎﻬﺗا
ﺮـﺑ) اﺮﮔﺮﺼﺣ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑ و ﺮﺘﺸﻴﺑ طﺎﻴﺘﺣا ﺎﺑ هﺮﻴﻏ
ﻼﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ؛ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻞﻤﻋ (ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا ف ﺰﺟ ،شاﺮﻓ هرﺎﻣا دﻮﺟو ﺎﺑ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ درﻮﻣ رد ﻪﻛ يا
ﻣﺎﻣا يﺎﻤﻠﻋ قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﺎﻨﺑ نﺎﻌﻟ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻤﻧ ءﺎﻔﺘﻧا ﻪﺑ ﻦﻴﻘﻳ ﺎﺑ ﺰﺟ و ﻪﻴ
ﻮﺗ ماﺪـﻗا نا دﺮـﻛ
ﻪـﻠﻴﭘ)
، 1390 :
113 - 108 (.
ﻲﻣ ار ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﺴﻛ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ناﻮﺗ
ﻲﻨﺴﺤﻤﻟا)
، 1414 : 236 ( نﺎـﻋذا ﻪـﻛ داد راﺮﻗ
ﻪﺘﺷاد ﺎﺑ ،ﺪﻧا ﺮﻓ رد ﻪﻛ نﺎﻌﻟ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﺟ ﻢﻠﻋ لﻮﺼﺣ ﺶﻴﭘ ﻊﻗاو ﻪﺑ ﻞﻬﺟ ض
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ
ﻲﻤﻧ اﺮﭼ ؛ﺪﻧﺎﻣ ﺎﻬﻘﻓ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﻪﻛ
، ﻲﻤﻧ ﻪﻬﺒﺷ فﺮﺻ ﻪﺑ اﺪﻗا ناﻮﺗ
نﺎـﻌﻟ ﻪـﺑ م دﺮـﻛ
ﻪـﻠﻴﭘ)
، 1390 :
112 ( ﻪﻜﻨﻳا ﺮﮕﻳد ﻪﺘﻜﻧ .
، ﻪﻄـﺳاو ﻪـﺑ ﺪـﻟو قﺎـﺤﻟا يﺮﻫﺎـﻇ نﺎـﻜﻣا ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ نﺎﻌﻟ
نآ زا ﺪـﻧزﺮﻓ ﻪـﻛ دﻮـﺷ ﺖـﺑﺎﺛ يا نا يد ﺶﻳﺎـﻣزآ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﺟ رد ؛ﺪـﺷﺎﺑ ﻢﻫاﺮـﻓ شاﺮـﻓ هرﺎﻣا
ﺖـﺳﺎﺟﺮﺑﺎﭘ نﺎـﻨﭽﻤﻫ يﺮﻫﺎـﻇ نﺎـﻜﻣا ﻦـﻳا ،ﺖـﺴﻴﻧ ﻲﻳﺎـﻋدا رﺪﭘ ـﻔﺠﻧ)
ﻲ ، 1366 : 14 ؛ ﻲﻧﺎﻬﻔـﺻا ،
1404 : 293 (.
ﻢـﻜﺣ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﺟ ﺮﮕﻳد ،ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺖﻴﺠﺣ شﺮﻳﺬﭘ ﺎﺑ
ﻲﻤﻧ ﻲﻗﺎﺑ ﺖﺳا ﻲﻬﻟا ﻲﻤﻜﺣ ﻪﻛ نﺎﻌﻟ ﺪﻧﺎﻣ
؛ ار يرﺎـﺛآ نﺎـﻌﻟ ﻪـﻛ ﻲﻟﺎـﺣ رد ﻲـﭘ رد
ﻪـﻛ دراد ﻪـﺠﻴﺘﻧ
نآ ﺪﻗﺎﻓ يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﺳا
ﺲﭘ . ﻳا ﻦﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻨﻛ و ﻢﻜﺣ ﻦ
ﺻﺎﺣ ﻢﻠﻋ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺶﻳﺎﻣزآ زا ﻞ
ﻲﺑ ،يا نا يد هﺪﺴﻔﻣ نﺎﻤﮔ
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ يرﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ.
ﻪـﻛ ﻢﻴﻳاﺰﻓﺎـﻴﺑ ﻲـﺧﺮﺑ
قﻮﻘﺣ ﻲﻠﻋ ﺰﻴﻧ نﺎﻧاد هدﺎﻣ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﻢﻏر
1323 .ق ﺮﻃ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا هار ندﻮﺑ زﺎﺑ و م ﻲـﻔﻧ ياﺮـﺑ ﺮﮕﻳد ق
هدﺮﻛ هرﺎﺷا ،ﺪﻟو ﺤﻠﺼﻣ و ﻪﻘﻓ زا ﺖﻴﻌﺒﺗ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧا
ﺎﺠﺑ ﻞﻔﻃ ﺖ ا
رﻮﻛﺬـﻣ دراﻮـﻣ ﻪﺑ ار ﺪﻟو ﻲﻔﻧ ﺖﺳ
دوﺪﺤﻣ ﻪﻴﻣﺎﻣا ﻪﻘﻓ رد ﻢﻴﻨﻛ
ﻲﻳﺎﻔﺻ)
، 1384 : 293 ( . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ و) هدﺮﺒﻣﺎﻧ دراﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲﻔﻧ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ و (ﻦﻴﻔﻟﺎﺨﻣ ﻞﻳﻻد ﺪﻟو
ﻪـﺑ ﻪـﻴﻣﺎﻣا يﺎـﻤﻠﻋ قﺎـﻔﺗا و هداﻮﻧﺎـﺧ ﻢﻳﺮﺣ ﻆﻔﺣ و
ﻮﺑ ﻞﻣﺎﻛ ترﻮﺻ رد نﺎﻌﻟ ﻪﺑ ﺪﻟو ﻲﻔﻧ هار ندﻮﺑ يﺮﺼﺣ مﺪـﻋ ﻪـﺑ ﻞـﺋﺎﻗ هﺪﻨـﺴﻳﻮﻧ ،شاﺮـﻓ هرﺎﻣا ند
ﺖﺳا شاﺮﻓ هرﺎﻣا ندﻮﺑ يرﺎﺟ ترﻮﺻ رد ﺐﺴﻧ ﻲﻔﻧ رد يا نا يد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﻴﺠﺣ شﺮﻳﺬﭘ
؛ اﺮﭼ
ﺑ رد ًﺎﺳﺎﺳا ﻪﻛ نﻮﻧﺎﻗ ﺪﻌ
ﻲﻤﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﻗﻮﻘﺣ ﻲﺳرﺮﺑ و يراﺬﮔ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺳﺎﺴﺣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻴﻨﭼ رد ناﻮﺗ
نآ ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻪﺑ )
ﺪﻟو ﻲﻔﻧ زآ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻫار زا يا نا يد ﺶﻳﺎﻣ
( ﻪﻬﺟو ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ
ﺪـﻟو ﻲـﻔﻧ رد ﻊﻳﺮـﺴﺗ ياﺮـﺑ يﺪﻳﺪﺟ هار ﻊﻗاو رد و ﺖﺷاﺬﮔ رﺎﻨﻛ ار نﺎﻌﻟ ﻲﻬﻟا ﻢﻜﺣ و داد ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ دﺎﺠﻳا ؛دﺮﻛ رد ﺪﻗﺎﻓ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ ضرﺎﻌﺗ رد و نﺎﻌﻟ رﺎﺛآ
ﺖﺳا ﻲﻬﻟا ﻢﻜﺣ ﻦﻳا ﻊﻳﺮﺸﺗ ﻪﻔﺴﻠﻓ ﺎﺑ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
،شﻮﻧرذآ
-
شﺎﺗرذآ ) 1388 ( ﻓ ﻪﺑ ﻲﺑﺮﻋ ﺮﺻﺎﻌﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ ، ﻲـﺳرﺎﻓ ﻪﺑ ﻲﺑﺮﻋ ﮓﻨﻫﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺳرﺎ
رو ﺲﻧﺎﻫ ﭼ ، پﺎ ﻢﻫد ناﺮﻬﺗ ، .ﻲﻧﺮﺸﻧ :
ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا
-
، مود ﻲﺴﻠﺠﻣ
، ﻲﻘﺗﺪـﻤﺤﻣ ﻦﺑﺮﻗﺎﺑﺪﻤﺤﻣ )
1404 آﺮـﻣ (،
لآ رﺎـﺒﺧا حﺮـﺷ ﻲـﻓ لﻮـﻘﻌﻟا
ة
لﻮﺳﺮﻟا ج ، 20 ﭼ ، پﺎ مود
، ناﺮﻬﺗ ﻪﻴﻣﻼﺳﻻا ﺐﺘﻜﻟاراد : .
..اﺪﺳا ،ﻲﻣﺎﻣا
-
. ) 1349 ( ﻪﺴﻧاﺮﻓ و ناﺮﻳا قﻮﻘﺣ رد ﺐﺴﻧ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،
، ش ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ 5
،
ناﺮﻬﺗ .يﻮﺳﻮﻣ ﻪﻧﺎﺨﭘﺎﭼ :
ﻦﺴﺣﺪﻴﺳ ،ﻲﻣﺎﻣا
-
) 1378 ( ﻲﻧﺪﻣ قﻮﻘﺣ ، ج ،
5 ناﺮﻬﺗ ، .ﻪﻴﻣﻼﺳا تارﺎﺸﺘﻧا :
ﻦﻴﺴﺣ ،يرﺎﺼﻧا
-
) 1387 ( ﻖﻳﺮﻃ زا ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛا ،
،رﺎﻬﻃا ﻪﻤﺋا ﻲﻬﻘﻓ ﺰﻛﺮﻣ ،DNA ص
17 - 1.
،ﻲﻧاﺮﺤﺑ
-
ﻒﺳﻮﻳ ) 1413 ( ﺮﺿﺎﻨﻟا ﻖﺋاﺪﺤﻟا ، ﺮﺘﻌﻟا مﺎﻜﺣا ﻲﻓ
ة
ﺮﻫﺎـﻄﻟا
ة
ج ،
ة
25 چ ، مﻮـﺳ
، وﺮـﻴﺑ ت :
.ءاﻮﺿﻻاراد
،نواﺮﺑ
-
ﻦﺘﺳوا ﺲﻧاﺮﺗ )
1386 ( ﺰﻴﻟﺎـﻧآ و ﺎﻫ نژ يزﺎﺳ نﻮﻠﻛ ، يدﺰـﻳ ﻲﻳﺎـﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪـﻤﺟﺮﺗ ،DNA
،ﻦﻳﺮﻳﺎﺳو ﭼ
پﺎ لوا
، ناﺮﻬﺗ .ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳز ﻪﻧﺎﺧﺮﺸﻧ :
هﺪﺒﻋﺪﻤﺤﻣ ،يدﺮﺟوﺮﺑ
-
) 1383 ( ﻲﻣﻼﺳا قﻮﻘﺣ تﺎﻴﻠﻛ ، ناﺮﻬﺗ ،
.ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا :
ﺮﻤﻋ ﻦﺑ نﺎﻴﻔﺳ ،ﻪﻌﻗرﻮﺑ
-
) 1428 / 2007 ( ﺐﺴﻨﻟا ، ﺗ و ﺄ ﻪـﺗﺎﺒﺛا ﻲـﻓ ﻪـﻴﻤﻠﻌﻟا تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﺛ ـﭼ ،
پﺎ
لوا
، ضﺎﻳﺮﻟا : ﺒﺷا زﻮﻨﻛراد .ﺎﻴﻠﻴ
درﻻا نﺎﻴﺳ ،ﻲﻨﭘ نﺮﺗ.يدﺮﺘﻴﭘ
-
) 1386 ( يﺮﻣا ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻚﻴﺘﻧژ لﻮﺻا ، ﻪﻤﺟﺮﺗ ،
ﺎـﺿر ﺪﻤﺤﻣ يرﻮـﻧ
ﻲﻳﻮﻟد ﭼ ، پﺎ لوا ناﺮﻬﺗ ، .ﺮﮕﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺸﻧ :
ﻢﻈﻋا ،ﻪﻠﻴﭘ
-
) 1390 ﺶﻘﻧ (،
قﻮﻘﺣو ﻪﻘﻓ رد ﺐﺴﻧ تﺎﺒﺛاردDNA
، نﺎﻳﺎﭘ ﺎﻛ ﻪـﻣﺎﻧ ﺪـﺷرا ﻲـﺳﺎﻨﺷر
،قﻮﻘﺣ
،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻳدﺮﭘ
ﻢﻗ .
و ﻦﺴﺣ ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ
-
ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ) 1378 ( ﻲﻳارﺎﻛ ، DNA Typing ﻦﻴـﻴﻌﺗ رد ﻲـﻌﻄﻗ ﻲـﺷور ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ
ﺖﻴﺒﺴﻧ ﻪﻄﺑار ش ،ﻢﺠﻨﭘ لﺎﺳ ،ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ،
18 ص ، 12 - 10 .