• Tidak ada hasil yang ditemukan

بررسی فقهی- حقوقی طرق انتقال ارادی طلب با نگاهی تطبیقی به حقوق فرانسه

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "بررسی فقهی- حقوقی طرق انتقال ارادی طلب با نگاهی تطبیقی به حقوق فرانسه"

Copied!
20
0
0

Teks penuh

(1)

!

"

"#

1 2 3

! " #

$

%

&

'(

)

*

* +, -

% .% &

/ )

* 0

* ,1 2

9Y :

#

, @ J

<6V" 6 % 6 W

X '" @ " 0 ) :

7 1

0 ) %

9 < % 6 ,

'

% 3

% Y 6 ) 'Y % 9 0 )

' % , Z.:

7 0 9 & 9 [ 5 & 2 4 % X% 5, *

\Y , Y- ] Y-.: 9 0Y ) ' @Y %

% Y 6 ) <

X

, ^ , 'Q_ @: `a 3 , 0 ) % 1 "

W b

@ Q ' , 7

% '3 Y 4 Y T c d " '& " T 6

0 3 e 6* ` 63 9 '3 4 5

<5 f 7

% 2 4

% 0 ) 1 ' 6" ] \ T+=

3 4 0

+Y= Y

X TY T YJ" Y cY ) 9 1 Y T J" Y

c ) 9 T g+*

% \Q

`, 3 " J" `, 3

< % - 7

. I` ( :

#

0 ) % 1 X

X@ J XT X0 )

% 6 ) 7

(5+ /; 6 " )/.

<

= >?

Email: Dr.alireza_yazdanian@yahoo.com

) *+

, - ./

!" # $"

%&'(

(2)

$

* >R ' FN

? / 01

#F W 9

* /

# O O / z=

= J K

1%

L A 1 ]

$1 6 L

$1#

1 L

o

&D L [ .?D {

$9 9 L

&D&D o L E [ L

?e I d# \- " ( @ $=- W # # 19 $, 1*6

TQ% J LB W [ Q% -

# XK

* L

@%

* L K L

@%

O , +U6 # - K

# S U - O : #

# $ W H8 | - HW

$1 $1 W [ Q% - TQ% i=

1%

'

A / =WK L

&0?E [ L

&ee I W L +

"

B- X Y {

@ K 1d# B1- "@s

# , U # X K

a X Y

` J $= ; Y "

a B-

`

$ Z

19 1%

$ - X K

' / * B- L

9 X Y c *

( @ 19 , "

# J d L U@ Y Y

$ H* - TQ% # Z X

9

$1 , $ # L

1 G '

(Marty and others, 1989, p313) } *6

" } *6 $ > i# $U- 9 L

1#

! 1 1- V

$8- 1, W L 1

c 11111* H11111# , 11111 M 111115 - 11111 TQ11111% 11111# 11111 # 11111#

'

(Malaurie and others, 2007, p771et May, 1925, p462)

$d- % B : L

H- 1@

W

BC - - TQ% ~

BU8

# { B- W ( >

# $ >

9 H- $

W ( > RZ # - K W B K ( = 9

1 1- B1C TQ1% 19 1% $1 @,

19 ~ J -

"1 (Lévy and Castaldo, 2002, p1008)'

•@1, "1/ 9

8K H6 BC ~ # 9 # $- {"% K

i1, $ 1> B1C 19 1 # B- #

$ X Y •@, H 9 - K BC U - K BC # H 9 B- 9

$1

1 1#

Z X Y L - "- q # 9 " -

' B- @/

H6

# H@, H 9 cO U H /

$ > BC X K X Y •@, L

H# , 8

@ ' A L

&tE.

L o 0 [ L D&n I

- V B-

# S W€ p- W %

- 1 B1C 1K H* 1 K "

OK 9

# TQ% $- -J 8%

{

# Y 9 1 # B 1, X Y c *

9

" % i, b -P 8K

'

(3)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

%

W c 1* $ @ b -P # * B8q - } *6 1

81q 1* X1/ ,

$ L / 6

# 0?

w R ,

&0&0 9

{ B-

$1 1* 1

k a '''

G

c * W# Z $ # -

L H* L - 8 - • ‚# BC # 6 /

‚ 1# f 1K

"% Q L

1 - f]Y # c * LB- - • H@, 9 - 8 "# l U -

" # €< c * - # - U - -

'

`

# B-

"1- U6 u 1q

U B1C ƒ X Y c * A

1U@ Y I

„1/ l TQ1% 1#

' A

L 1 / 1=WK

&0n?

L

[ .0&

I

; >

V

…Z

H* K

a ( W c *

` A ( 1 W j *1 1 I

1,

- $ U6 $ #

ƒ# q J L N J / * B- V

L"

c 1* } 1Y $1 #

X Y - } *6 L

† G - $ # # B- $ *

[ RZ

"

' B Lc 16

L 1 $ 1 1, X1 Y c * b -P # "- #

} 1*6 O1 1 9 B1-

#

" G , W/ d $* @d ( >

'

& ' FN M a O F

c * X Y } *6 W@ # + , H-

} *6 "

L

‚1- Y ‡ 1>

b M

$ 5 •@, "/ 9 N8 + *

% { 1< 1 ˆ 1#

$1 ()

} *6 L

# [ RZ a

( 1 W } 1*6

` a W c 1*

1 (

&`

$, 1*6 h 1 • L

-

# 9 X Y c *

@

$/ =

W R , 81 1# L 1# % #

"

W } 11*6 11% Z 1%

11

11 (

11 B11-

"11 G 11> ‡] 119 } 11*6 '

(Malaurie and others, 2007, p771) B- #

K } *6 c 1* # j @

B1- L

- N8

# Z @

"

1 } 1*6 19 z1=6

{ 1K 1

$- W 19 1

‡ 1>

#

$RQ% d# \- ( >

RQ% # B- $ # , V

1V - "

"%

' B- # X1 L 1#

B1- ;]1Z 1# 1 } 1*6 J c 1* 19

1 1%

1

1. La Transmission Des Obligations

(4)

&

* >R ' FN

? / 01

M N8 $8 * a

# j %

„/ l i=

&` - a

=- "#

W

.` - a W H- @ 1#

1

- ~

0`

$ c 8

% L

# U - -

- ( l

LD

1 $- # 8

1l 1# $

$ H*

# X Y L G

@ K d# "@s

$ Q# W

-

$/ 1 N8 L U # $

M M

b 1K 19 ! 8

$/ 1 y 1# L"1 $1RQ 1R ,

1 O1K

s -

$ L

"1 1Z # c * " # , (Carbonnier, 1998, p2)'

BQ1 1 - 1#

L

X Y L } *6

# p-

% o Z $RQ% d# \- HU%

# 6 \- ( >

$/

9 -

$1 @s B 1W 1R , b $

L 1#

1 a 16

$1 -

E` 1% H1 <

'

(Flor and others, 2000, p5)

@ B 8 # L

1 $ 1 1,

1- 1# TQ1% $

W c f 85

e(

"@s 4Q# 9 A

X Y I

$=

A B- I

"1 1% H U1 L

$ }]Y G { B-

&.D7

$ ,

1#n

"6 1>

1#

a 1R Y ; X1

?`

9 "@<>

"

' X Y 5

$ G , $, *6 H8 f q

'

U 9 " B- } *6 K H# , U - K #

, PG 9 B- H1C , 1#

LX Y c * # i # $G - % 1 "1< J 1# j 1#

a - 1 X1 Y c 1*

} *6

`

$ ,

# 9 B- 8

)L Benabent, 2007, p518 J J(

i # w # L

#

*

#

$ , B 6 %

% K

"

' c) 1 1 B1-

"1 B- c 1* 19

X1 Y ]1 i1 # 1#

L X1/ , 1 -

"1 B1U8 O1 $, 1*6 1 {

1. La Stipulation Pour Autrui 2. La Délégation

3. La Novation Par Changment de Débiteure 4. Par Décés Du Débiteure

5. Droit Personnel@

6. http://www.google.fr/search?hl=fr&defl=fr&q=define:Patrimoine+&sa=X&ei=X-

ANTLb3OoSmOMbSke8M&ved=0CBUQkAE: Le patrimoine est l'ensemble des droits et des obligations d'une personne juridique . C'est donc l'ensemble des biens extérieurs, des choses inanimées ou même animées (végétaux, animaux), mobilières ou immobilières, corporelles ou incorporelles qui appartiennent à une personne physique

7. Art. 1240. Créé par : Loi 1804-02-07 promulguée le 17 février 1804

Le paiement fait de bonne foi à celui qui est en possession de la créance est valable, encore que le possesseur en soit par la suite évincé.

8. La Possession de la Créance.

(5)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

'

(Mazeauds and leon, 1978, 1227) :

9

‚- Y " BU8

& @ 1=- L 1q W L

11 G ( 11> B11 B 11 N8 11 W f 11q 11 M 11#

)' Cabrillac, 2006, p289 (

# 11 # B- c 11*

X11 Y 11 } 11*6

11U8 11W M 11- ‰ 11W "11 B 11% # ‰

'

) Weill and Terré, 1975, p994 8 (

$@ Y 9 " B- # B N

" c * H# , L

U -

# $R J ;]Z

% K

% # )' Fabre- Magnan, 2008, p521 (

HbA F M a O F

R W c * U

" RQ% B- $- K

* + L -

1* +1

W# X P L

$, 1*6 1 b -P # u d # 8

1N8 L 1/ 6 81q

B- -Š {"

b 1# X Y c * U - 9 $- K u 1d O1 L G 1 G 1

" - G '

f q L

* W# X P *

$

$ +- G '

0 L

: F

X Y c *

‡) > *

‰ W ( > # W M

R H# , ‰

"

{

L @ B 8 #

* W c *

B1- w 9 ‰

c 1* B1- i1 # 1 "1<

W M

‰ X/ ,

8 u d @ * '

@ # j @ LB-

@ - # B-

K \ U= „/ l {

# - # K # 9 <

@ * U

y 1 #

# 1 * 1 c 1,

y 1- G $1* * "<> j % L•@,

"1 L A

‚1*<

$1 6 L

&0nn [ L

&Et {

$1 6 L

&D7E [ L 0eE { L$

&0?.

L o . [ L DeE I

@ 9 J # M # X Y

x <1> - 1

$8

$ % #

J L 8 @ - TQ% # J

+ 9 ‹ </ B- #

•@, B 1 :

L$ / 6

@

$8 @ •@, # "

% # '

$ Y

* $Z #

"

B- H8

$, *6 1# +U6 f *-

1 Œ

1#

i1@

L 1*

1@ ( 1K J

$18 1 '

A

$ l %

L

$#

o L 0 L [

&t.

I

; >

;] Z V

- @ # j # V

c 1* "=G - # LB 1# X1 Y

( 1>

1. Donation

(6)

()

* >R ' FN

? / 01

@ w : : ‰ W M

1% i, c @, * # - L - # J

1

?7e

# 9 - $ ,

$ BC L J XK 1 Q@# - 1 # Z X Y

w 1 # L

$ w < $ G - B :

% '

$W % * LX Y ‰ W c * # j @

$ 1@ „- 6 < # # a

f 1@-)

B-• / # B-• /

` A 6 L$

&D&e L o

&?

[ L .t?

I Z $ # „<# # 1

{ 19 $- 1K 1

#

* W %

# 9P „- 6 S/ Q = @ L

j % #

i1 # "<> # HC , $

- G B- {

9 " , B- # - B- $U-

G 1- B18l i @

\

# L % # - H U h K

O V

i1 #

Ž1Ž#

• 1 1R * 1- 1- L

\1-

% # % K B q

'

7 L U M ] F

* V |] O W# X P * 9P @ „- 6

X P1 B1- 1- G i1,

{

9 $- K

#

$ * X 9 B-

X P

"< B- # B- i # L a

1 $1 8/ f 1 @/

`

W # B : S- W - G o

% =G $ k

a ''' s1/ 19 8 B •KŠ1 $1 B8s18/ B

‡ W '''

`' A L -OK

&D7e L o . [ L

&E.

I B- # K

# L i1 # 19 $U/ X P OK 1@

B1-

l]l X P L" -P -

9P1 „- 16 S/ Q = # H8 L

A 1 L

&tE.

L

o 0 [ L D00 y D0D I G 4 ( = $ LB- M # B- i # K $ W- { 1

1 : 19

$= 6 * L

$8 + / * LB- 9 K B- # 1% #

L 1% 1# O1K X1 Y b 1 TQ

O- K - ,

[ RZ B- $ W

iq 8

" 1 H1 X1 9 9

"<

a B- / B•8 •/ B- / \ 8 5-)

` o

" % '

L$W 1% X P1

c , $U-

u d

# 9 " B- M # B- i

# - h1 5 B18l B- U J j %

* G •@, L

" 5 '

A L -OK

&D7e L o . [ L

&E.

I

# X P c 6

# -OG L G b # X Y c * V

-

$

•@1, "1/ 9 :

B-

% H {

G

, 6 X Y c * :

-P / 6 * X/

(7)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

((

' FN M a O F

# } *6 ;]Z L

*6 X Y c * ƒ# q U6

1 1- # -OG - }

9 j @ $ , S Q 9

' c

&0&0 , 1 1 5 G 1# P1G

, L

#

"6 >

" =G BQ X Y c * {

$Z # = OK

1 ,

$

$1 J 9 ( 5 ,

1 L"1 - X1 Y c 1* P1G 1K 1 1 -

B-

$8 #

% '

0?

,

*

$ k a M # Z X Y 9 $ 9

W# c * -

- # - 9 " - Z ‚# - J Lc *

w 1 < 1@ ]9 L c *

$

% '

1 BC # Lc * W# Z $ # - G

1- 8 1- • ‚#

L H1*

1 /

‚16

"% Q # f K

L f]1Y 1# c 1* LB1- - • H@, 9 - 8 "# l U -

# - U - - -

" # €< c * - '`

$, *6 G - $Z # @/

.e 8 # , R

w

&0&e 1 - $ 1, 1

9 9g X Y c * # '

B-

$ #

18 # , @ ( 8 9

L 18

8 #

8 # B W K ‚6 PG

- 8 H* - #

' 1€ # - # #O c *

c * 8 #

# G ' U - K # 8 #

G 1 „1/ l Lc 1* B1- 1# "@

L"

X1 K

"- q A

#

* ; Y $U-

I

P = # c * B- ( q

1 l '

A / =WK L

&0E.

[ L .D I

# } *6

# 9 $ @ % H /

* } 1*6 $1Z # 1

A L$ 1

&0?&

L o

&

[ L 00n {

L %

&0nn [ L

&DE I d#

# # .t.

1ˆ L" -P1 ( 1> $ ,

# 9 9P #

$ / W J XK

$ P/

W 1 - # 1 # L 1 9 H1*

$ X Y c * W H- @ 9

{

$ c * -

P/

W ƒ1 „1/ l 1# W L 1/

" X Y c * } R {

/ 6

$

* 9 : B 1 W H- @ "< B 18 19g

"

'

\- B-

W 5- ‚# W j * f q #

‚6) 1

1 - 1#

ƒ, W ( 8€ ‚ W f q

5- W # % G L W H- @ %

'

(8)

(

* >R ' FN

? / 01

} *6 $Z # V ;]Z # L" K B 8 #

$8 , " -P P1G

$, 1*6 h 1 •

8 X Y c *

"

{ A

L q %

&0D?

[ L

&E I - K - 1 "< B-

W H- @

"

9 } *6 9 " $ } *6

$K Z - # -OG %

J x q = L

# -

$K Z } *6

"% # G

&'

X B- # L

1 =G BQ M # X Y PG # - $ , 9

"

L

# + $ = ‡] 9 $, *6 "

J L 1% Q J 1# +1

1# 1- # 1- 19 1<

, @ % # HC , J X Y c * j @ - G J u]> Z % PG

L 1- 1- #

"% # " J ˆ

9P # j @ W c *

# W H- @ 1

1 ~

9 $* BC {

$/ 6 W H- @ 9 L

W j * $ K

{ B- $ W- ƒ, ‚#

$ - - K B- %

-J ' 8 # B H /

$1 H1- ‚# 1 B1- ( 8€ L 1G

' 1

X Y c * L

‚# X Y H* # 4 > RZ # 8

/

$ c *

# - '

#

X Y c * Lc 6

*6 W * $Z # X/ , $ G } B

( >

1 -P

$ G

#

$# , \- ( >

$ *W

% '

0 L 5:U F M; M a O F

c: #F

: 9

#

% L X Y c * # } R } *6

L J c * i1 # X/ ,

"1 '.

" K $ c U% # - } *6 B- b -P

{ 1 1 1# 9 x q B- #

00?

W ‰ # B \ 8 " ( @ i # L - $ , {

J c 6

‡) > U X1 Y

$ $* c U - #

% L 8%

J c * , B ,

- # 1* - X/ ,

- B W

$# * \-

# - ‚*<

'

c) LB- U - #

$ $ 9 O % # P/

1# $ 9 Li # * X/ , J c * # 1V

&

' 11# 11 W H- 11@ X11 Y c 11* 11lJ ƒ- 11% 11 - * [ 11RZ h 11 } 11*6 B11C 11 ~ 11@

'

| 11#

k

Chitty on Contracts, 2004; Padfield, 1989, p186 2. http://www.oodoc.com/37524-creance-transfert-debiteur-significations.php: Le code civil considère la cession de créance comme une véritable vente de créance.

(9)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

(*

$8 {

# W J 9 * -

-J K A 9 N J

$1 $ 9 i # 1 P/

$ I X@

c * G W f q # L

L 9 $ ‚6

* L

1

$U 8 '

$ / 6 B : L

- Z

* W#

$18 $1 • \/

$1 ƒ1* 1%

1

9 Q# W K %

K 9 } R B W # ˆ c

"1 $ ' A L 1- 9

&0?&

L o

&

[ L 00 I

; N #F

} *6 $Z #

=G B : / 6 $, *6 " H <

$ > 9 19

1/ 6

% # - #

A c < $ W- H < #

% # - I

"1 1* 1/ 6 L 19

c 1* X

S Q @ # B- X Y

{ A L$

&0?.

L o . [ L 0eD I H1 < 1 g 1# 9 $ - V

g # "

c <

$ H*

B- c * / 6 L % c < H < 9 $@ Y V

1

$ / 6 c < #

" X Y c * L '

A L - 9

&0?E [ L .?0 I

" K B- #

c < c @, * $€W#

B1- 1

‰ 1 ) 1

1 ' 19 $ / 16 1

c <

% @ H < - A

# # / 6 IL

B : / 6

J 1@ K \1- ƒ1*

+1

c < # H < g B- c *

"

# H < " Z # 9

$ H8 -J '

# V

$

" K B 8 # n.n

} ' '

#

$ k a '' '' 1<

c B 1q +1U6 $/ 1@, h1 1

"

'`

* S- W

$ # B : / 6 -J

9

J #

1/ 6 1*

$1 @ 1#

B1- c 1*

A

$ l %

L

&D&D L o . [ L .&.

I J

8q ,

# W

#

$ 8%

1 J '

A

*<

$• 6 L

&0nn [ L

&D7 I

d( U #F

} *6

„<#

‚- Y X Y c * q W

" % u d

&'

1 ! #

DeD

, - $ a

# 9 " * q W

$ $/ B Y $U- J XK

1# 1

‰ 1

1. http://www.becompta.be/modules/dictionnaire/glossaire-S.html: Le swap est un échange de créance de devises différentes, à des termes différents, à un taux d'intére.

(10)

(+

* >R ' FN

? / 01

$ PZ - ; Y 9 - c

] # L 9

V6 1 - i1 @ B 1q $1U- U -

% # B8l '`

z=/ o # K # a

c

`

$ B q \- L 9P

X1 Y 1- B-

% # {

c -

L B + " $ = L

"W= B- '

5 J 9

‰ 1 L 1q W *

V6] # ‰ W

B8l i @ U -

$ , - U- H# * L % # 1> Z 1U6 L G

$8 K J i #

% { B- c *

"- < L q W * ‚- Y X Y

K i # * "< X Y c * '

B- # K

+ B q N :

1- H1 U h K

% # L

Ž G K #

Ž#

• 1 L q W % 1- ‰ 1 1 6 $ 1- 1 G

W

% # % K - @ ‰ '

e * #F

‚# d nE?

,

$ 9 * L - $

5 B % # G G (] W

Z U6 ƒ- % U - # L % i, $ ] W B : *

>

K J (] W J

x > * L % #

"

' c * N : B- # # c *

1 G J X1 Y 1#

1R, x 1>

$ L , c *

< x 1> 1* X1/ , X1 Y c * $ / 6 B : "=G 1*

%

"

'

#

$1 BC Lx > * @ 1# +1 1Z X1 Y 1

1# +1 1- 8 x 1> - 1

M - { A L$ 8Z

&D7e L o

&

[ L E&e I 9 ( = B- # L 1G x 1> $s/ 1l 1# 1G

H*

/

@/ d X Y

$ x/ R B K

g G

N8 -

$1 $, # c ~ L 1

5 L G x > - # X Y G U/ J

"

$ P/

j *

# Z B- '

= # "- # " 9g # ) nEn

1# X Y x > L$ ,

‰ 1 ]# ( 1>

" O- K O '

#F Q

W * 8K

$ , 9 $

# X Y c *

@ * L Z u d J @

"1 '

# K

$ ] Z

* 9

# f *- - * [ RZ - 1 1# X1 Y 41 Q#

1K

L A 8 L

&D7e L o . [ L E7 I

J $ $ ,

*

*

" 8 $ '

A L$ 1

&0?.

L o . L

(11)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

(,

[ Den I

# 6 BC N : B- #

* g # 9 $ -

L X1 Y $ 1> L 9 @ #

9 " - Z c * @ * X/ , c @, J X

9 '

U

@ U - " 8 OC 6 - # B-

L

#

@ ;]Z B

L 1@ 1 •@, #

{"

- g B-

# - g

R -

" Z ; '

B-

B- •@,

" @ "/ 6 '

- %

" 9g

@ - # X Y

# XK

?7&

$1 $ 1 ,

1# 1 ( 1>

W

# -P ( > O ‰

$d- % 9 B @ ;]Z

f K H# , M L" f K H# ,

$

% # ' A

?7e

$ ,

I

* $Z # - # B- @

#

1 c 1@, # 9 * W g

J N8

$C #

"1 % 5 @ z=/ # 9 {

# c 1@, o 1 < J O1 $1Z

' A ]

$ 6 L

&D&E L o e [ L .nn I

@ [ RZ M TQ% # X Y

L -

;] Z

" V

' 1 J x <1>

$ : * W

9

"1 x <1> B 1 i # B- i # L

"1 x <1> O1 J 1@

{

A

$ 6 ] L

&D&E L o e [ L .nn I

•@, # ( > B-

: @

1/ 6 1 1 #

% # ' A m % L$ Y

&0n?

L o . [ L 0&D I Z # X Y @ 9 * W O $ M #

x <> -

{"

" BU8 B- •@, " •@, # j - '

A ]

$1 6 L

&D&E L o e [ L .nn {

$ 6 ]

$# L L o . [ L D&n I } *6 $Z #

* W # K 1- $ 1 , U - #

* c , #

> j % •@,

<

$1 @ "

1 L A L$ 1

&0?.

L o . L

[ DeE I

$8 X Y 9 " K J

L - •@, #

$8 BC X1 Y 1 1Z

TQ% # @ "<

M

9 PG -

'

$ -

"=G X1 Y c * 1- } 1*6

$ 1>

$1 X1/ , 1 1@

G ( >

‰ 1 ]# c * G PG - # X Y 9

1# J 1 M 1- # - 1

X/ , L - $, *6

1 f q $> RZ , 8K

&7 5 1 K $ 1 1,

8 '

(12)

($

* >R ' FN

? / 01

f #F

# #

* $Z # V

# 9 * - L

* f q •@, O/ " K

$8 1

" ‰ , * L , J f q X Y

{ A

c %

L

&D&7 L [

&.E {

$ 1l %

$1# L L 1

o 0 [ L

&E y

&e I - 8 Z # •@, " # , X Y L % % 9 G

"

' B 18 #

L‹ </

$1Z # 1 H1Y # X1 Y ‰ 1, 1

' A L$ 1

&0?.

L o . [ L .nD I 1 5 J 19

, S- W $ , G -

% •@, O/ # ‰ U

* 1 1 ,

$ 8 ,

# B :

$ 9 -J , # $- q # H>

‰ 1, 1* - # L"

, $- q * '

$ Y L

= # K # : eD?

,

$

‰ 1, L 1-

# 9 " *

- # Z c $ W * B Y 6 J XK

\ 8

$1 1 9 L

A L$ 8Z

&D7e L o

&

[ L Ett I

# B :

$ V

$ , 9

X1/ , X1 Y c 1* L

‰ , *

# Z % " 8 {"

-

# 9P

1# c 1 \ 8 1* X1K

# BQ ‰ , : " J

9

#

% L B 1 "1 +1 c L

"1W= B1- L

\ 8

‰ , * XK # J

1- "18 , 1- Hs 1/

1- 1K L 1

# X Y c * " # ,

$8 $, # 9P PG

{

#

$ 1 } *6 $Z # U J -

- A L$

&0?.

L o . [ L .n0 { L - 9

&0?&

L o

&

[ L e&7 y e&&

I

# , # X1 Y c * "

#

*

<> ‰ ,

% PG U J ‰ #

9P L 1% @ 1 B 1 : 1# ˆ

#

&7

* , J $ ,

$

* 8 $ +C , B Y # "@ 9

*

, ) J $ )

f @

"

&'

<:*(

c 111* 111 } 111*6 X111 Y

$111

" 111> X111/ , 111 ( 111>

-P111 '

(Stark, 1972, p697)

=

?.e

$ ,

- L

$ c 1, " >

G ' A L$

&0?e L o 0 L [ tE

&77 I

$ " > L @ B 8 #

$1@ Y 1# i1K 1 A

1

&

'

S/ Q V B- #

'

|

# k

L @ K #

&0?7 [ L .n?

'

(13)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

(%

L$ 8Z

&D7e L o . L [

?E I

% #

$> 9 1 -

' A L 1- 9

&0et L [

&En y

&E?

I

8 V $/ } *6 B N

‚16 L} = ‚6 f 1=

L A 1 L$1 8Z

&D7e L o . [ L n?

{ L$19 9

&D&E L o t L [

&&?

{ 11 6

$ A 11 ] IL

&D.0 L o E L [ .tD { 116 L$ 11

&D&e L o

&t [ L .&?

{

L - 9

&0et [ L

&Ee I

‚6 5<

# 1 - $/ 1 } *6

O1 - 1> X1/ ,

$U 8

$

% H*

'

$ Y

# #

?.e 1# X Y " > U L$ ,

- A

L / =WK

&0?D L [

&E.

y

&E&

&D?

I N8 1# " 1> # " >

# € A 1 L$1 8Z

&D7e L o

&

[ L EE?

{ 18 L

&D7.

[ L

&eE { 16 1

$ L

&D&e L o

&t L

[

&E { ]

$ 6 L

&D&&

L [

&7t {

c %

L

&D&7 [L

&DE I 1# 1 - 1> X1/ ,

$W

" K '

7 L M; M a O F F

H

c * c *

G

"- < #

1* $1> R Z ƒ- 1% $1%

B W

$1 1

w 1Q 1#

$1U- B1-

1*

1# "@1 L 1 9 $1q X1 Y c 1*

'

B- - BC X Y L( >

# ‡ >

, \- @

H1* „/ l TQ% # $> RZ

$

% {

9 ,

# " B W * f

$ c * V

P/

X6 1> B # L -

H* $ - ‚6

$ *W J /

# 1G

1 ! 1

&7 ..0

19 1 L$ 1 1,

> "=/ Q

W b - , # J x-

L

" Z # "<> g = '

c * f , " K c 6

$1 @, B1C 1 1- # X1 Y A

c 1*

1 I 1- K B1C

A c * G I

% # $q B-

{ c * - # $ @, U@ Y

1- K U@ Y 8

< B- - # c

P‘#

9 ‰ c * -

' L"1 ‰ 1W M c 1* 19 $ $ 6

c *

- # O G

# K B- 1% # + $- K {

1 1-

$18 h19

1# 1

X6 > "- q

# : $- ~ 9 ‚6

% # J X6 >

L

"1 Z # OK

U q

'

(14)

(&

* >R ' FN

? / 01

@

% AB 6 ! CD E+F 7 . - L PG - c * " # , G

$

$Z #

" X Y ;• W

# 9 a 1 W H1# ,

`

'

( 5 } *6 B :

# "@

" 1q 1Z o ) 9 - K

9 L Z b G #

B- hUW c - X Y b G

| 1 Z 1 1 '

A L *>

&0?7 [ L .e I 8 B- #

$ 5 L B :

1# 19 H1# , $ 1 J

# c *

$ } *6 ( =- J

"-

$8 G ' A L$

&0?E L o 0 [ L

&?

I

; >

$G - V

# W H# , 9 W

$ 9 Y 1 = # 5

‡] 9 J 9 TZ

$ O- 8 $ X Y c * 1 1R RZ B1- L

5 9

$ - ˆ H# , - 8

1 W \- 1*

1 L A L$ U1

&0nt [ L n I 1 J 1

$ j # X Y c * # $- K 9

# J c * H* PG

} 1R HU1%

$ u d X Y c * $> Z G

'

% # K # 9P

+ 1 * # L\- c * H* PG [ Z HU

8 ' c

$ H* $ - ˆ ‚- Y 9

% ' B1- 19 H / B- #

#

#

$ > $ W TQ%

G / 6 # 1 1# 1- 9 1

111 W

$ H111# , 111# L 111 111- • a

111/ 6 111# 111 1119

&`

$111 ; 111W 111% #

'

) Terré and others, 2005, p1236

; W ( B- B-

\: = L( # @ '

- 9

W TQ%

$8 o J $

1G 19 1 a 1K

H 6

.`

$

%

# J o X Y c * 1 ‰ 1@, •@, +

( 1>

$ (Terré and others, 2005, p1235) -P

# a#

` - a

$8

0` J c * H* 9

1 "1@l #

$1 15 [ RQ 1%

(Terré and others, 2005, p1236)'

"9 1% 1 # 1 L 1

; W f B- B-

# 9

;]Z / 6 # - H 6 K

c 1* L 9

1. Titres á ordre.

2. Titres au Porteur 3. Titre Nominatifs

(15)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

('

$8 ( > ‰ @, •@, - $ - ˆ ‚- Y J PG P

1 "@l # U # L -

5 [ RQ

$

% '

• 1W 1 P1G ‚1- Y X1 Y c * b -P ‚- R B- # 8K J ;

$ Z B , L

J- B H-O 5 }

A B- - Z I

R w .?

F

? F

&0e&

%

c

@

$ ] 8K O9 \ #

"

1K O } *6 J # 9

&

'

‚# d

= B -J B- L

\ #

$

# V ) (] 5-

# 16 1

/ L

$ G # L$ Z

5 } A

= ( # I 16 H @, B- # ‚ W 1

J ƒ# q ‚@Y -

B L O9 \ #

# j

15 c 1 \- J U -

- 8 L H-O 9 '

\ # L$ G # H-O #

=1 B 1 9 $8 ’ @ 89 $~ @

% % ( #

B- O $9 6

" W L

$ PG #

' A

$1 8 #

8 # L

&0?e [ L D&e y D&n I

:

W c * U

J $- K R RQ%

1 1* + L W B Y "

# W# X P * +

" # u d {

: b -P 9

8q $, *6

B- -Š / 6

"

'

#

# X Y c * L @ B 8 M ( >

W

‰ w : :

@

* # - L - # J

c @,

% i,

?7e 1- $ 1 ,

- #

" $ G - B : w # '

X Y ‰ W c * # j @

# U # $W % * L

@ „- 6 S/ Q = a

B-• / # B-• / f @- )

` - G B- i # "<> # HC , L c 1@, 19

- W # "- # - } *6 B :

$ 1 1, 9 $=

1 00?

18 i1 #

L 8 J , B # R< i # * f q

$ PW - 8 ' B- # K L c 1* U

Lx > B W * ‚- Y X Y L 1@

L 1/ 6 L 1q W 1K " 1> ‰ 1, '

1. http://www.netpme.fr/banque-entreprise/69-escompte.html: L'escompte est une opération qui consiste pour une banque à racheter à une entreprise les effets de commerce (billets à ordre et traites) dont elle est porteuse (bénéficiaire final) avant l'échéance et ce moyennant le paiement d'agios, le cédant (le bénéficiaire du crédit) restant garant du paiement.

(16)

)

* >R ' FN

? / 01

W 1 1* X/ , X Y c * U B N8

1, J H1> 1# 1 1# B

A f q

&7

$ ,

I O

" X Y c * ‚*< } Y 8K '

H# , c *

W

# 9 B8€ $

$ J o X Y c *

% #

# - # O } R

9P # X Y c * $> Z %

O { : 1 B- 9 J

1- B 1 H1-O

5 } A

B- - Z I

1R w .?

F

? F

&0e&

c 1 1%

1@

O19 \1 #

$ ] 8K

" G , - '

} *6 O

, : G PG

9 B-

% HC , # LX Y c * # i # $G -

# j #

$ , J

"<

a X Y c * 1 } 1*6 - 1 1

` B 1 @

X Y c * L 8

; >

- $ U% ƒ- % V

$ J ]1

i1 # 1#

- 1 X1/ , L

@ N8 $, *6 c 8 O

G ( >

'

(17)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

(

c ) ( ]Rg

G*

@ H 6

&

$ U ' W # L A

&0nt ( 5 } *6 IL A

5 I L

“ +5 L

"8 '

.

B 6 L$ '

A

&0?&

$ } *6 IL o L

&

“ L

" #

] ( L

'

0 11111111111111111 ' A

&0?.

$ } *6 IL o L

.

“ L + O %

] ( L

'

D 11111111111111111 ' A

&0?e

$ } *6 IL L

o 0 L

“ +

] ( L

'

E

# '

8< L @ K

A

&0?7

$ } *6 IL L

“ c L L 5 ( '

e 118< L$11 8 # ' 118<

11 8 # A

&0?e

$11 Z 11U # IL

&

A

$/ 11 i# 11 O11 5 I

“ L

+ :

L Š

- $ ] 8K O9 \ # U # $/

'

n 8< L / =WK '

=WK A

&0n?

( W } *6 IL

“ L L L 4 p G '

? 11111111111111111 ' A

&0?D

" > IL L

“ L L 4 p G '

t 11111111111111111 ' A

&0?E } *6 r / IL

“ L + O % L L 4 p G '

&7 11111111111111111' A

&0E.

8q * IL

“ L c L L

$ "9 % '

&&

L %'

A

&0nn ( W j * IL

: “ L L

6 , * '

&.

%' +ˆ 9 L q A

&0D?

W/ d IL

\: b G $* @d L

“ c L ] G ” : '

&0

>'

* 8< L A

&0?7

$ G # } *6 IL A

I L

“ c L L

"9 %

$ '

&D 8< L$ ' A

&0?E ( 5 } *6 IL L

o 0

“ L L L O '

&E

> L - 9' A

&0?&

L$ } *6 IL

* B W A

$1U 8 * I

o L

&

L

“ + 1 L

"9 %

$

# B8 # U8 #

'

&e 11111111111111111' A

&0et - $ } *6 " > IL

L

1 G ]19 9 L

O9 '

&n 11111111111111111' A

&0?E ( W $ 8 - V IL L

“ L L O '

I

@ , H 6

&?

L$ 8Z ' u

• A

&D7.

} U6) # IL L

( L :

'

(18)

* >R ' FN

? / 01

&t 1111111111111111111' A

&D7e } 11 / 11- < IL o L

&

“ L 11W K ( 11 Lc B 11

6 8

+, '

.7 1111111111111111111' A

&D7e } 11 / 11- < IL L

o .

“ L L K ( 11

B 11 11W

6 8

+, '

.&

-OK' / @ L B86 A

&D7e } W# ) X P8/ $ *=/ IL o L

. L

“ ( 1 # L+ 1=

y 1 @/

L

Π6

$# W/ – / '

..

6'

$ A

&D&e } W / HC IL o L

&?

&t

“ L L Š cJ

" @/

A f I Р/ Π6) '

.0

$ 6' L W B# $ <- A

&D7E } IL i- / i 5/

L

“ Lc

Π/

'

.D / @ L '

86 } A

&tE.

- 5/ $ 8/ */ u % $ ƒ / IL o L

0 L

“ c '

.E

$U B# 8< Lc %' A

&D&7 }

* / W8 / IL L

“ Lc ( # y L @/

Š 1* 1

W / '

.e L$ l %' B-

B- 1/

$ 1W/ $1W@5/

A

&D&D } 1 ) \/ 1 IL L

o . L

“ Lc Š 1

; W8/

$ ] ) '

.n 11111111111111111' A

$#

IL / W8 / u % $ @/ q /

*1 L o 0 L( 1 # L +1 W/

$ ] ) '

.?

m %'

$ Y L 8<

B#

B1 6 A

&0n?

1 ) 1* $1 j 1 @8/ IL L

o . L

“ L 1 1@ U

- € 8/

'

.t

$ 6 ] ' L

B 6 1 d B1# S1 - B1#

A

&D&E } W 1 / S1 Q IL L

o e L

“ Lc +1, L

Š /

$ ] ) '

07 11111111111111111' A

$#

Π*=/ 9P IL L

o . L

“ Lc Œ 6) - q / @ U - =W5/ lJ

'

0&

11111111111111111' A

&D&&

} B- / U6 $ B 8• W 8/ R@ IL L

“ Lc

% ( '

0.

11111111111111111' A

&D.0 } W / S Q IL L

o E L

“ U L

$ ] ) ] ) X '

00 11111111111111111' A

$#

P IL

*=/ 9 o L

&D

cJ Š Lc “ L

" @/

'

0D B 6 B# $ L$9 9' A

&D&D }

> *8/ i K IL L

o D E L

cJ Š L

Π1 6) "1 @/

– / '

0E 11111111111111111' A

&D&E }

> *8/ i K IL L

o t L

“ L cJ

/ Π6) " @/

– '

(19)

!F A

& ' FN F:QW" M a O F ' a FN

*

0e

*< '

$• 6 ‚ L +5 + */ #

=WK B- / B1#

B1 6 A

&0nn i 1 / 1R Q8/ IL L

“ Lc 1

/ '

J

@ +K. H 6 37.Benabent. Alain. Droit Civil. Les obligation. 11e.ed. Montohertion. 2007.

38.Chitty on Contracts (2004), V.1, 29.ed. London, Sweet & Maxwell.

39.Padfield, C.F. (1989), Law Made Simple, 7.ed, Made Simple Books.

@

!/ . H 6 40.Cabrillac, Remy (2006), Droit des obligations, 7é. Éd, Dalloz.

41.Carbonnier, Jean (1998), Droit Civil les biens, T.3, 18e.ed, presses universitaires de France.

42.Fabre1 Magnan. Muriel (2008), Droit des obligations, T.1(contrat et engagements unilateral), 1e. ed, presses universitaires de France.

43.Flor, Jacques & Aubert, Jean & Savaux, Eric (2000),les Obligations Droit Civil lacte juridiaue, T.1, 13é.éd, sirey Dalloz,

44.Lévy Jean1Philippe & André, Castaldo (2002), Histoire du droit civil, 1é.

Éd, Dalloz.

45.Malaurie, Philippe &Aynes, Laaurent & Stoffel1 Munk, Philippe (2007), Droit Civil, Les Obligations, 3é. Éd, Defrenois.

46.Marty, Gabriel & Pierre, Raynaud & Jestaz, Philippe (1989), Droit civil. Les obligations, T. 2. 2é. Éd, Sirey.

47.Mazeauds, Henri & Leon, Jean (1978) Lecons de Droit Civil, obligations.T.2, 7e.ed, Montchrestien.

48.Starck, Boris (1972), Droit Civil Obligations, 1é éd, Librairie Techniqes, 49.Terré, Francois & Simler, Philippe & Lequette, Yves (2005), Droit Civil, Les

Obligations, 9é. Éd, Dalloz.

50.Weill, Alex & Terré, Francois (1975), Droit Civil Les obligations, 2é éd, Dalloz,

(20)

Referensi

Dokumen terkait

Plus pr´ ecis´ ement, dans un langage informatique, chaque parenth` ese ouvrante doit ˆ etre coupl´ ee ` a une parenth` ese fermante ; mˆ eme chose pour les accolades et les

Du matériel électrique à sécurité intrinsèque peut être raccordé aux connexions à sécurité intrinsèque à condition que ce matériel électrique à sécurité intrinsèque remplisse les