بررسی نگرش زنان به ارزش فرزندان ) مورد مطالعه

(1)

هعماج يسانش يدربراك

اس ل تسيب و متشه

، هرامش يپايپ ( 76 )

، هرامش موس

، زيیاپ 6937

خیرات تفایرد : 82 / 6 / 6931 خیرات شریذپ : 61 / 1 / 6931

صص 76 - 62

نادنزرف شزرا هب نانز شرگن یسررب (

هعلاطم دروم :

نانز 94 - 51 زاریش رهش ۀلاس )

یمشاه همطاف ،این

تيعمج دشرا سانشراك ناریا ،زاريش هاگشناد ،يسانش

،یبجر خرهام هعماج شخب ،رایداتسا

همانرب و يسانش ناریا ،زاريش هاگشناد ،يعامتجا يزیر

،یدمحارای یلع هعماج شخب ،رایداتسا

ش همانرب و يسان ناریا ،زاريش هاگشناد ،يعامتجا يزیر



هدیكچ تسا هدرك يسررب زاريش رهش نانز هاگدید زا ار نادنزرف شزرا ،هلاقم نیا .

شزرا تخانش هرب نیدرلاو ررظنم زا نادنزرف يفنم و تبثم ياه

ريلد

ميمصت رد هك يريثأت يريگ

هزيگنا و اه شقن ،دراد يروآدنزرف يارب نیدلاو ياه يم افیا هعماج کی يروراب حوطس تارييغت رد يمهم

درنك . شور

هب قيقحت هرنومن زا همانشسرپ زا هدافتسا اب تاعلاطا و تسا يشیاميپ تروص يا

144 نارنز زا يررفن 13

- 61 زاريرش رهرش نكارس رهأتم لارس

عمج تسا هدش يروآ .

هتفای يم ناشن اه هلوقم دنهد

ياهراب هب هجوت اب نادنزرف شزرا يدنب نومزآ زا جتنم يلماع

هلوقم اب ماع يلحت ياه يدرنب

تسا قبطنم نادنزرف شزرا زا تسواف .

شزرا ك ۀرمن نيگنايم اب ربارب دص ات رفص سايقم رد نادنزرف ياه

2 /

±3 69 تسا . هتفای يطابنترسا ياه

يم ناشن هعلاطم هلوقم زا يکی قادح دنهد

هنیزه ،يداصتقا شزرا ماش نادنزرف شزرا ياه تسدزا تصرف ياه

،دورخ عرسوت و تریوقت ،هتفر

ريغتم هب هجوت اب هداوناخ موادت ،نادنزرف اب تیوه بسك نارنز نرس و لاغتشا تيعضو ،دلوت حم ،هداوناخ دمآرد ،جاودزا نس ،تلايصحت ياه

تسا توافتم .

ريغتم نيب شزرا اب جاودزا نس و تلايصحت ياه تیوقت ،يساسحا عفانم ،يداصتقا عفانم ياه

،هداونارخ موادرت و دورخ عرسوت و

ينعم طبار دراد دوجو يسوکعم و راد (

41 / P-value ≤0 .)

يم شیازفا رهوش و نز نس هچره درنزرف نتشاد يداصتقا عفانم زا نانز کرد ،دبای

يم رتشيب دوش . وخ تیوقت و هعسوت ،هداوناخ موادت ،يداصتقا عفانم ،دنراد يرتشيب يگداوناخ دمآرد هك ينانز يارب ،نادرنزرف اب تیوه بسك و د

دراد يرتمك تيمها .

هلوقم زا يکی قادح رريغتم هب هجوت اب نادنزرف شزرا ياه

،درلوت رحم ،هداونارخ درمآرد ،جاودزا نرس ،تلايرصحت ياره

تسا توافتم نانز نس و لاغتشا تيعضو .

هب هلوقم رييغت ،يزورما نردم عماج رد ،يلك روط يتنس موهفم زا نادنزرف شزرا ياه

دراد دورجو نآ

ناور ،يگنهرف ،يعامتجا يیلااك ار دنزرف ،نانز و يم يتخانش

يرم دارایا دررف يارب تيبولطم ساسحا نآ نتشاد هك دنرادنپ ۀدننكارضرا هرك درنك

شزرا دننك هبرات ار دنزرف نتشاد ،يدركراك و ينيع عفانم شهاك دوجو اب دنرضاح نیدلاو و تسا يدامريغ ياه .

دیلک هژاو :اه شزرا يساسحا شزرا ،نادنزرف -

،دوخ عسوت ،هداوناخ موادت ،يداصتقا شزرا ،يفطاع بسك

وه ی ت اب نادنزرف

لوؤسم هدنسیون

: 43669841189

Email: [email protected]

Copyright©2017, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

(2)

78 هعماج

يسانش

،يدربراك لاس تسيب و متشه

، زيیاپ 6937

همدقم هلأسم نایب و شروررپ و نادرنزرف ندروآايند هب يارب يصاخ تيمها ،هعماج

نآ تسا ئاق اه .

قیوشت يلد نيمه هب هريبنت و اره

ياررب يیاره

يم داایا رما نیا ميظنت دوجو اب ؛دنك

درلو و داز تريمها ،نریا

يرمن مترخ هرعماج حطس هب اهنت يرنعی دررخ حطرس رد ؛دورش

دراد نیدرلاو يارب يساسا تيمها ،نادنزرف نتشاد زين هداوناخ .

هرب دنزرف نتشاد هب یامت هچرگا نارسنا دارهن رد يرعيبط رورط

نتشاد يارب نیدلاو دصق رد يدایز ماوع ؛تسا هدش هتشاذگ دنترسه رثؤررم درنزرف .

نتررشاد يگدررنز يرعيبط شررخب ،درنزرف

يم هتفرگ رظن رد يلاسگرزب تريبرت و شروررپ مارش و دورش

کارتشا هب ،نادنزرف نآ اب يگدنز نتشاذگ

هدرهع هب و اه نتفررگ

نآ هافر و يتخبشوخ يارب تيلوئسم اه

تسا . هزيگنا يدرف ياه

و يرساسحا ،يگداونارخ نادرها ارب باربترا رد درنزرف نتشاد هب ،تسا يعامتجا رنوگ

ه يعارمتجا رماوع هرك يا ،يرگنهرف–

هنيمز ماوع و يراتخاس طیارش نترشادن و نترشاد يارب ار يا

يررم مهارررف دررنزرف دررننك

. نيررنچمه و درریاقع اررب ررماوع نرریا

شزرا و نادرنزرف دادرعت و درنزرف نتشاد ۀرابرد يعامتجا ياه

شزرا يدرف شریذپ راانه و اه

بابترا رد يگنهرف دیاقع و اه

دنتررسه (

Mayer & Trommsdorff, 2010

.) ،ناررریا ررعماج رد

هب يم دادملق يهلا بهاوم ،نادنزرف ،يتنس روط روضح و دنوش

نآ نآ دوبن و تسا ينتشادراظتنا و يداع اه هداد حيضوت دیاب اه

دوش . برض ،يناریا گنهرف رد ثملا

جوز نوچ يیاه نودب ياه

هويم نودب ناتخرد هيبش دنزرف يرم نارشن ،دنا

زرف درنهد ،نادرن

دنتسه هداوناخ راتخاس نورد يگتسبمه ببس و هداوناخ زكرم .

هچب يارب نيجوز تيلباق هب ندشراد

هتفریذپ شزرا کی تروص

،جاودزا زا درعب دوز يرليخ دنزرف نتشاد يیاناوت و تسا هدش هب دوش تابثا دیاب نانز يارب هژیو (

Aghajanian, 2008

.) هب رورط

رهزيچ رعومام ،نادرنزرف شزرا يلك هرك دنترسه يبورخ يا

يرم ترفایرد نادرنزرف نترشاد اب نیدلاو عيرسو دارعبا و درننك

دراد يداصتقا و يناور ،يعامتجا (

رريم و ساركول ،6

.)6921

ررييغت

شزرا ۀوحن رد ررييغت رلع زا يکی ،نادنزرف رب نیدلاو يراذگ

1Lucas & Meyer

تسا درخ حطس رد يروراب .

نارگشهوژپ دنمقلاع

هب مهف وپ یا يی ياه عمج ي رت زا شيرب ،ي

هك تسا ههد هس هرعلاطم نیدرلاو ررظنم زا ار نادرنزرف شزرا

يم دننك . کرد نادنزرف زا نیدلاو هك يشزرا يم

هنيمز ،دننك زاس

هزيگنا هچب ياه ترسا يرورارب و يریاز .

ياررب نادرنزرف شزرا

نافش طرباور ،نادنزرف ۀرابرد نیدلاو تاراظتنا و نادها ندرك

توافت و هعومام و يلسن نيب ياه زا يا

ناریامن رماوع ۀدرننك

دراد تريمها هرعماج و هداونارخ رد درنزرف هارگیاج (

Dinn &

Kagtcibasi, 2010

.) شزرا ،يررشهوژپ تاررظحلام ساررسا رررب

هب نادنزرف توافت ينشور

ميمرصت رد ار يگنهرف نيب ياه ياره

يرم ناشن يروراب راتفر يدرف درهد

(

Klein & Eckhard, 2007

.)

هب نادنزرف شزرا موهفم تم يلد

و هرعماج تاررييغت زا ندرشرثأ

هنيمز يعامتجا ياه سارسا ررب هك تسا يعوضوم ،يگنهرف–

دمايپ و تسا رييغت لاح رد هعماج عون هدرتسگ و عونتم ياه

يا

نييعت و دراد هارمه هب نتشاد يارب نیدلاو ۀزيگنا ميقتسم ۀدننك

هچب نامز ميظنت و نييعت و دنزرف صاخ دادعت رظن رد ندشراد

ررم هررتفرگ ي

دوررش . ،نیدررلاو نایارگدوررس تاررظحلام ررايتن

هنيهب نآ يدرف هافر يزاس تسا اه

(

Kagitcibasi, 1982

.)

و يملارسا بلاقنا لوا هد رد يروراب نازيم عیرس شیازفا بلارقنا زا درعب لوا هد زا دعب يروراب نازيم يایردت شهاك

لارس رد ترسا هدرش ثعاب يرنارگن رريخا ياره

ۀراربرد يیاره

مج ياهدنور دوش داایا تيع

. ررضاح لارح رد ،ناریا تيعمج

،ترسا هرجاوم يروراب نس رد نادرم و نانز زا يدایز ماح اب شررگن يبایزرا و يیاسانش هك يناردام و ناردپ

و تربثم ياره

نآ يررفنم دراد يررساسا ترريمها ،يروآدررنزرف هررب ارره

. يررسررب

هزيگنا تحت دوخ هك دنزرف نتشادن ای نتشاد يارب نیدلاو ياه

يثأت يگژیو و هداوناخ ،هعماج تخاس ر يناور ياه

- يعارمتجا

رد ،ترسا يرگنهرف و يعارمتجا ،يدارصتقا ئارسم و نيجوز همانرب تهج و يزیر نازيم يهد

ترسا ديفم تيعمج دشر ياه .

شزرا و رثم دريلوت هب تبسن يصاخ شرگن ،دارفا ارچ هکنیا يم اديپ نادنزرف هزيگنا هچ ،دننك

يرم ثرعاب يیاره نآ دورش

اره

هرب تبرسن شرگن ،نانز ،دننادب بولطم ار دنزرف يصاخ دادعت هب نادنزرف شزرا ميمرصت رد راذرگريثأت ماع تروص

و يرريگ

(3)

يسررب نادنزرف شزرا هب نانز شرگن (

هعلاطم دروم : نانز 13 - 61 زاريش رهش لاس )

79

يرم يبایزرا هنوگچ ار يهاوخ دنزرف يارب یامت هرکنیا ،درننك

يعامتجا ماوع -

نارنز شرگن رد هنوگچ يتيعمج و يداصتقا

يم ريثأت نادنزرف شزرا هب تبسن هنوگچ و دراذگ

نارنز ۀزيگنا

يم نييبت ماوع نیا اب يهاوخدنزرف يارب رحم هراورمه ،دوش

تسا هدوب شسرپ .

يم شهوژپ نیا شزرا دشوك

و تربثم ياره

تخانرش ارریز ؛دنك يسررب هداوناخ حطس رد ار نادنزرف يفنم شزرا و یلاد اری نترساوخ ياررب نیدرلاو هرك يرفلتخم ياره

رد ،دنراد يدعب نادنزرف ای دنزرف نتساوخن تسايس رما

يراذگ

يم هدافتسا هداوناخ و تيعمج دوش

.

شهوژپ ۀنیشیپ شهوژپ هدرش مارانا نادنزرف شزرا ۀرابرد يكدنا يلخاد ياه

تسا . بیرغ و قفشم (

6936 ) يرليلحت ناورنع اب يشهوژپ رد

يم ناشن يروراب و نادنزرف شزرا طبار رب يتوارفت چيه دنهد

هورگ نيب نارنز و نارنز يلغش فلتخم ياه ۀراربرد غارشريغ

شزرا درادرن دورجو نادنزرف يراذگ .

ود نترشاد ،نارنز رترشيب

يم بولطم ار دنزرف ود رره رد تلايصحت حطس ريغتم و دنناد

هناخ و غاش نانز هورگ هفلؤم اب راد

دنزرف يداصتقا دیاوف ياه

تیدودحم و تصرف و اه

ترسدزا ياره ميقترسم رطبار ،هرتفر

دنراد . يربارت ( 6934 ) يرسررب رد يرم ناريب دورخ

ارب هرك درنك

شور شرترررسگ دارررهن و يدررريلوت ياررره

يعارررمتجا ياررره

هرب نیدرلاو يارکتا و ناركدوك يدارصتقا ۀدیاف ،يگداوناخريغ ترسا هرتفای شهارك يرارتفرگ و تلوهك ياهزور رد نادنزرف .

يماررس و يررشونهاش (

6922 ) هررعلاطم رد شزرا تواررفت ،يا

درك يسررب يیاتسور و يرهش قطانم رد ار نادنزرف ه

دنا . جیاتن

يررم ناررشن و يیاتررسور ياررهراوناخ رد نادررنزرف شزرا دررنهد

يدارصتقا شزرا يارهريغتم و هدوبن ناسکی يرهش -

و يرتينما

،هداوناخ موادت و يگتسويپ ،دنزرف زا تیوه بسك ،دنزرف يلام يمسج تامحز (

يگترسخ ) توارفت رد يرسنج تارحيجرت و

ذگريثأت يیاتسور و يرهش قطانم رد نادنزرف شزرا هدوب را

دنا .

يم ناشن هعلاطم نیا نيرب رد درنزرف هرب يدارصتقا شرگن دهد

راوناخ تسا هدرك اديپ رييغت يیاتسور ياه .

ينابرق ( 6922 ) هعلاطم رد ا رثؤرم ماوع يسررب ناونع اب ي هرايتن نيرنچ ،يروآدنزرف دنیارف رد نادنزرف شزرا رد

يرريگ

يم مهم هك دنك ،يدرعب درنزرف نترساوخ ریلاد نیرت

و قرشع

رد راررختفا ،دررنزرف هررب هررقلاع و رهاوررخ روارری و رارری و هدررنیآ

،نیدرلاو يورس زا يدرعب درنزرف نتساوخن یلاد و ندوبردارب هنیزه و دنزرف تيبرت ۀرابرد ينارگن ترسا يلارم نيگنرس ياه

.

مرهم ،يدرعب درنزرف نتساوخ يارب ياررب درنزرف شزرا نیررت

شزرا ،نيجوز مرك و يرشرگن ياه

تريمها ،نیررت شزرا ياره

تسا يداصتقا .

ارب رترشيب يهاوخدرنزرف یلاد و دنزرف شزرا

يرم اديپ بابترا نيجوز تاساسحا و قوذ هرك يلارح رد ،درنك

هدرش نيريبت يعارمتجا و يدارصتقا ریلاد ارب دنزرف نتساوخن تسا . نارارکمه و يلدرگيب يیايرض (

6921 ) دورخ رعلاطم رد

يم ناشن ،نادرنزرف ،موررحم و رريقف عرماوج رد درنهد يیلاارك

يم باسح هب يداصتقا دورس و هدزاب ،ناكدوك راك اب اریز ؛دنیآ

يم نیدلاو بيصن رظنّدم زا و يرريپ ماگنه رد نادنزرف و دوش

هرب نیدلاو يگداتفا راك نآ هرب يلارم عبارنم ترورص

کرمك اره

يم دننك . هداونارخ نادنزرف هرب رريقف ياره

،ررسپ نادرنزرف هژریو

نيمأرت ،يترابع هب ای يريپ ياصع هرب دورخ نیدرلاو يعارمتجا

يم رامش دنیآ . نارارکمه و يزاورش سابع (

6929 ) ۀراربرد يرشهوژپ رد

رارهچ رد نادرنزرف شزرا و يرورارب راتفر ۀرابرد نانز شرگن يم ناشن روشك ناتسا تبرسن هرب نانز ،داوس حطس شیازفا اب دنهد

نارنز نکعررب و درندوب درقتعم دنزرف کی اهنت نتشاد هب يرتشيب يب ب داوس لائدیا ه دندرك هراشا رتشيب ای دنزرف هس ندوب .

نارنز رتشيب

هنیزه شیازفا يداصتقا ماع رب بولطم يارب يگدنز ياه

نترسناد

هدرك ديكأت دنزرف کی اهنت دنا

. هنیزه هب ،زورما نانز و يرحور ياره

هنیزه يتح و يناور درندقتعم و درنراد يهارگآ دنزرف يتصرف ياه

ب رتمك دنزرف دادعت هچنانچ ررتهب تريبرت و دورخ قیلاع يارب ،دشا

يم ناشنادنزرف همانرب دنناوت

دننك يزیر .

شهوژپ نلاخرب يعيرسو يجرارخ تارعلاطم ،يلخاد ياه

ترسا هدش ماانا نادنزرف شزرا ۀرابرد .

نارارکمه و سلارك

6

( )2007

نارشن هريكرت و نيطرسلف رد نادنزرف شزرا علاطم اب ينيطسلف دنداد ف ياررب يرتشيب تيمها اه

دارایا ياررب نادرنزر

1Klaus &Suckow

(4)

71 هعماج

يسانش

، زيیاپ 6937

دنترسه ئاق يعامتجا مارتحا بسك و نیدلاو شیاسآ .

رره رد

زاين نيمأت يارب نادنزرف ،روشك ود تذرل بسك و يفطاع ياه

دنراد تيمها .

طیاررش زا قترسم ،نادرنزرف شزرا ،نيطرسلف رد

يم فیرعت يگدنز صاخ ارریز ؛تسا دایز يروراب اانآ رد ،دوش

نیا يم هتساوخ هنوگ دوش

. رب هتفای ساسا و نيرلك شهوژرپ ياره

دراهكا ( )2007

شزرا کرد ،رتلاارب تلايرصحت ارب نارنز نيب رد

يررناور شزرا و دراد يرتررشيب ترريمها نادررنزرف يداررمريغ ميمصت ،ندشدلاو يرم دارایا ار هداوناخ يکشت يارب يريگ

درنك .

هبنج ، باقمرد يرريپ نارود ترينما درننام يداصتقا بولطم ياه

دراد تيمها رتمك .

يرترشيب ریامت ،نيیاپ تلايصحت ياراد نانز

يرم نارشن هداوناخ يکشت يارب يدارمريغ شزرا کرد و درنهد

نآ يارب نادنزرف دراد يرتمك تيمها اه

. هرتفای جیاتن رلورب ياره

6

( )2008

يرم نايب يعارمتجا کبرش ۀدرنهددوبهب ،نادرنزرف درننك

دنتسه نیدلاو .

و ديما اب نانز يارب يروراب هب تلایامت ،يراظتنا

ترسا بوربرم يعقوت هب و دروآ دهاوخ شنیدلاو يارب دنزرف هك هب دنزرف هك يم مهارف يريپ نارود يماح ناونع

دنك .

سلاررك و کاررن (8

)2007

ار نادررنزرف شزرا ،يررشهوژپ رد

دندرك يسررب نیدلاو يارب .

هرس يراتخاس رد يلحت زا يدرعب

يعامتجا رابتعا و ذوفن ،شیاسآ نوچمه ناكدوك شزرا مارانا

دش . هتفای يم ناشن اه و لاارب يرورارب ارب ياهرورشك رد درنهد

متسيس و شیارسآ ،مك تورث و رابت رب ينتبم يدنواشیوخ ياه

دنتشاد ار تيمها نیرتشيب ،رابتعا .

اب ياهروشك رد هك يلاح رد

نیررتمك ،يرتلود نئمطم متسيس و دایز تورث و نيیاپ يروراب ترشاد ار تيمها .

يرربدارب (9

)2004

ناريب دورخ شهوژرپ رد

يم هنیزه دنك رارشف نیدلاو يلام عبانم رب نادنزرف يفرصم ياه

يم دراو دننك . گرزب يارب نیدلاو تحارترسا زا نادرنزرف ندرك

يدرف تاعاس و دوخ يرم يداریز دح ات ناش

درنهاك . وكارس و1

سلاك ( )2002

و ناركدوك شزرا يرگنهرف طبار ،يشهوژپ رد

نیدلاو طباور نينچمه -

درنزرف يرسررب رورشك شرش رد ار نا

هدرك دنا . هتفای نآ ياه يم ناشن اه وسکی زا نادنزرف شزرا دنهد

1Buhler

2 Nauck& Klaus

3 Bradbury

4 Suckow

ميمصت يرم نييعت ار دنزرف نتشاد يارب يريگ يورس زا و درنك

عبارنم و يرگنهرف و يعارمتجا راتخارس طیاررش هب دوخ ،رگید هصيصخ و يدرف تسا هتسباو نیدلاو ۀوقلاب ياه

. يارب ميمصت

نتشادن ای نتشاد هرعومام ريثأرت ترحت درنزرف

طیاررش زا يا

کبرش ،ترصرف ياهراتخارس ،صارخ يدارهن طیاررش هلمجزا يگژیو و يدنواشیوخ و يعامتجا تسا نیدلاو يدرف ياه

.

دلونرآ ناراکمه و1

( )1987

شزرا هنیزه و اه ناركدوك ياه

هب ار هعومام تروص هلخادم ياهريغتم زا يا

شرش نيرب رد رگ

هدرك هعلاطم روشك دنا

. هتفای يرم نارشن اره توارفت درنهد

ياره

ينعم يداصتقا هورگ هس رد ناكدوك شزرا رد يراد -

يعامتجا

قطانم نانكاس و يرهش نيیاپ قبط ،يرهش طسوتم قبط ماش تسا هدش هدهاشم يیاتسور .

مهم يلد نیرت نترساوخ ياررب اه

يداررصتقا تاررقبط ررمه نيررب و اهروررشك ررمه رد دررنزرف -

تذل ،يعامتجا ع ياه

ترسا هدوب يفطا .

ررب يیاترسور نیدرلاو

يم ديكأت نادنزرف يريپ نارود يتينما و يداصتقا عفانم درندرك

.

رفح و جاودزا ماکحترسا رد ناركدوك شقن ،اهروشك مه رد تسا هدش حرطم ناكدوك يدنمجرا یلاد ،بسن و مان .

تنایرب و يچرات (7

)1979

يم نايب يرورارب شهاك هك دننك

ف شزرا رد رييغت اب هب نادنزر

هرنیزه رد رييغت يلد دریاوف و اره

يم خر نادنزرف يداصتقا دهد

. و يدارصتقا عرسوت ياهدنیارف

رد هرك تسا نويسازينردم يلك دنیارف زا يشخب ،يتيعمج راذگ ترسا رثؤرم نادنزرف يشزرا متسيس رييغت .

ارب هرك يیاهدرنیارف

نآ هنیزه اه يم هعسوت ،تصرف ياه را رد اهنت ناشرثا ،دنبای

شز

ريثأرت ترحت زرين ار يگدنز تيفيك و هافر هکلب ،تسين ناكدوك يم رارق دهد .

6ونرگ ( )1973

ناركدوك ريثأت ۀرابرد يشهوژپ رد

هناخ نانز نامز شزرا رد يرم هرارشا هرتکن نیا هب راد

هرك درنك

هبرساحم نامز نیزه هرنیزه مارش دریاب هدرش

و تربقارم ياره

رص هك دشاب ينامز مامت و دنزرف هب تامدخ هرب يگديرسر نر

تراهم زا ندنامرود و هناخ يرم رارك رازاب ياه

دورش . شیازرفا

تسدزا تصرف ای نامز نیزه نآ ميمصت رد نانز تفر

ۀرابرد اه

5Arnold

6 Turchi & Bryant

7 Gronau

(5)

71

يم ريثأت نادنزرف دادعت دراذگ

.

یرظن تاظحلام يرم هراشا يیاهدركراك هب نادنزرف شزرا نآ هرك درنك

هرئارا اره

يم زاين ای و دنهد او يارب هك يیاه

يرم هدروآرب ناشنیدل و درننك

نآ ياررب هرك يعفانم درنراد اره

(

Hoffman & Hoffman, 1973

.)

يدارصتقا تلاورحت قباطم هك تسا يموهفم ،نادنزرف شزرا -

يم رييغت هعماج ره يگنهرف و يعامتجا هرب و دربای

،يرلك رورط

نترشاد ارب نیدرلاو هك دنتسه يفنم و تبثم ياهزيچ عومام يم تفایرد دنزرف دننك

. شزرا و دنزرف نتشاد عفانم ،تبثم ياه

شزرا هنیزه ،يفنم ياه يمربرد ار دنزرف ياه

دنريگ . موهفم نیا

ناور و يعامتجا ،يداصتقا داعبا رد يرم يرسررب يتخانش

دورش .

هیرظن زا مادك ره يم عوضوم نیا هب يصاخ هاگدید زا اه

دنرگن

يم نييبت و يلحت ار نآ و دننك

. يگدنز فلتخم تايبرات دننام

يرم مارانا ينلاقع تابساحم ساسا رب دنزرف نتشاد دورش

. ررب

يدرنمفده نارگرشنك ،داررفا ،يرنلاقع بارختنا ریرظن ساسا هنيهب لابند هب هك دنتسه ار يشنك و دنتسه شیوخ عفانم يزاس

يم باختنا درشاب هترشاد ار هرايتن نیررتهب هرك دننك

(

Turner,

1998: 304

.) نمدیرف ناراکمه و6

( )1994

اب شزرا یرظن ئارا

يم نايب نادنزرف ترسا دارفا يلوا قئلاع زا ندشراددنزرف دننك

نارنيمطا مدع شهاك يارب ناشتيفرظ زا جتنم ناكدوك شزرا و ترسا نيرجوز ياررب يیورشانز ماارسنا شیازفا و نانز يارب (

Freedman et al., 1994

.)

ارب تفايهر نیا ،نادنزرف شزرا تفايهر دیدج شیاریو رد رظن يعاررمتجا درريلوت عباررت رری نادررنزرف و تررسا هدررش يررکی8

هب هنيهب يارب هطساو ياهلااك تروص يکیزيف يتسیزهب ندرك

و9

يعاررمتجا مارررتحا و حرررطم يعاررمتجا درريلوت رد ناررشنیدلاو1

يم دنوش . طیاررش ارب دررف هرك ترسا يشاداپ ،يعامتجا مارتحا

يرم بسك يعامتجا و هرفطاع ،تريعقوم و هارگیاپ درننام ؛درنك

1 Fredman

2 Social production function

3 Physical well- being

4 Social esteem

برهم يعامتجا ديیأت و ينا .

يیارناوت ،يکیزيف يتسیزهب زا روظنم

ترسا شدورخ هافر دوبهب و يکیزيف ياقب يارب درف .

زا ندره

يکیرورئت عرسوت ياررب نادرنزرف شزرا حيرضوت ،شلارت نیا هرچ رد و رورطچ نادرنزرف هرك ترسا هلأرسم نیا يارب صاخ يعارمتجا مارتحا ياقترا يارب يعامتجا ديلوت عبات رد يطیارش هطساو ياهلااك ناشنیدلاو يدام هافر و يرم يا

دنورش (

Nauck,

.)2005

هتفای جیاتن ريید ياه

(1

)2007

يیارقیرفآ ياهرورشك رد

يم ناشن يدارش ،نیدلاو يارب دنزرف نتشاد یلاد دنهد يرنیرفآ

تسا يصخش هافر و .

جاودزا درنويپ تينما فح يارب نادنزرف

رد نیدرلاو يارب يعامتجا تينما داایا و رفح ،يرريپ نارود

دنترسه يروررض مارن و بسن و صا .

ناناددارصتقا زا يرخرب

ميمصت و يروراب ۀرابرد هیرظن ،دنزرف نتشاد يارب يريگ

يیاره

هداد هئارا دنا . هیرظن ساسا هرك ترسا نریا يروراب داصتقا ياه

هنیزه نيب نزاوت رييغت شهارك ثرعاب يروآدرنزرف دریاوف و اه

دنزرف يارب نیدلاو تساوخرد هدش يروراب شهاك هايتنرد و

تررسا (

Cleland & Wilson, 1987: 5

.) نيلرتررسا (7

)1978

رد

راوناخ ون داصتقا یرظن يم نايب6

جوز دنك لدارعت فح يارب اه

يم شلات دنزرف ياضاقت و هضرع نايم دننك

. هرب هرچنانچ ريلد

ترصرف هرنیزه شیازرفا اری ناركدوك و نادازورن ياقب شیازفا يب هضرع ،ناكدوك نرکمم ترورص نریا رد ،دورش اضاقت زا ش

هررنیزه زا ناررشتشادرب ساررسا رررب نيررجوز تررسا هررلمجزا ارره

هنیزه دننك يروراب راتفر ميظنت رد يعس يعامتجا و يلام ياه .

2رکب ( )1960

يارهلااك ار ناكدوك و داد هعسوت ار تفايهر نیا

يفرصم نآ بسك يارب نیدلاو هك تفرگ رظن رد3

و نامز هب اه

زاين لوپ و دنراد

. هدیاف ،دنزرف ره يارب يو يم رظن رد يا

دريگ

نايب هك و درنزرف نترشاد ياررب نيجوز یامت نايم طبار ۀدننك

تيلاعف و اهلااك مه ارب نارمز و لورپ ررظن زا هرك ترسا يیاه

يرم ترباقر درنزرف درننك

(

Weeks, 2011

) دادرعت ،يتراربع هرب ؛

تميق و هداوناخ سرتسد رد دمآرد هب نادنزرف پ ياه

رد و ناهن

5 Deyer

6 Esterlin

7 New home economic theory

8 Becker

9 Consumer goods

(6)

77 هعماج

يسانش

، زيیاپ 6937

6 یاس ( دارصتقا رد هرك يیاهلااك نرصم ای ديلوت تصرف هنیزه

يمن هلماعم رازاب و شروررپ و شزومآ ،تشادهب ثم ؛دنوش

)...

هن ترسا هترسباو تامدخ و اهلااك رگید ؛نادنزرف اهنت .

نریا رد

هنیزه ،هاگدید شزرا رد تارييغت زا ،دنزرف نتشاد تصرف ياه

ترسا رثأرتم نیدرلاو نامز .

ررگا نیدرلاو نارمز يرعقاو شزرا

نارمز ناركدوك ررگا و دبای شیازفا يارهلااك نيگناريم زا ررترب

ارهلااك ریارس اب بابترا رد ناكدوك تميق ،دنشاب ماوداب يفرصم تفای دهاوخ شیازفا .

کدورك زا تربقارم ررگا ،نریا ررب هولاع

نامز ناردپ هب تبسن ناردام يارب نارمز شزرا رگا و دشاب رترب

بترا رد نانز ترورص نآ رد ،دربای شیازرفا نادررم نارمز اب با

هنیزه ،ناكدوك نادرنزرف بورلطم دادرعت و درش درنهاوخ ررترب

يم شهاك دبای

(

Nauck, 2005

.)

هنیزه یرظن نیاترشنبيل نادنزرف عفانم و اه

(8 1960-70

) ررب

،نادرنزرف يدارصتقا ررض ای تعفنم هك تسا راوتسا ضرف نیا يم ثعاب هك تسا يلماع لاو دوش

دادعت هچ دنريگب ميمصت نید

دنشاب هتشاد دنزرف (

،ينيسح

.)6934

ار نادرنزرف دریاوف نیاتشنبيل

يم ميسقت هتسد هس هب دنك

: درنزرف : نیدرلاو ياررب تذرل عربنم

( يفرصم يدنمدوس )

دنزرف ندشدادملق راك يورين ، (

يدنمدوس

يدرريلوت ) ارری تررلوهك نينررس رد نیدررلاو يرادررهگن و نيمأررت ،

تيعررضو م يرررگید يارره

يگداررتفا راررك زا ارری و يراررميب ررث

( ينيمأت يدنمدوس .)

هنیزه يو عورن ود مارش ار نادنزرف ياه

هررنیزه يررم يتررصرف ارری ميقتررسمريغ و ميقتررسم يارره دررناد

(

Leibenestein, 1997

.) ينار يسررب ناراکمه و9

( )2003

ناشن

يم ناشن کررحم ،هعرسوت لارح رد ياهرورشك رد درهد ياره

ميمصت رد يداصتقا اد يارب يريگ

يرم ريثأت دنزرف نتش دراذرگ

.

ترسا رماع ود ريثأت تحت دنزرف يداصتقا شزرا :

تكرارشم

ترينما و هداونارخ درمآرد برسك يارب راك يورين رد نادنزرف نیدلاو يريپ نارود .

ترسواف ررظن زا شزرا1

رد صارخ ياره

ناور ياهزاين هتفرگ رارق صاخ يتخانش

ياهراتخارس هرب هك دنا

1Shadow prices

2Leibenstien

3 Rani

4 Fawcet

يعاررمتجا هدررش ررصتم

اررب ،دررنا تارررييغت و يررگنهرف تاررعونت

يمکت و طبترم يعامتجا هبنج يخرب ۀدننك

ندرشردام و ردپ ياه

دنتسه (

Fawcett, 1972

.) يرارك ررب ينتبم نادنزرف شزرا موهفم

نمفاه نيترام و زيئول هك تسا (

)1973

دنداد ماانا .

نآ هبنج اه -

ناور ياه نييعت ار يتخانش

هدننك درلوت ياررب يرمهم رايرسب ياه

دنزرف يدررف حطرس رد ار نادرنزرف شزرا و درنتفرگ ررظن رد نا

يم هك دنتسه نیدلاو اهنت دندوب دقتعم اریز ؛دندرك يسررب دنناوت

هن ای دنشاب هتشاد دنزرف ایآ دننك باختنا (

Nauck, 2005

).

نمفاه و نمفاه (

)1973

3 نادرنزرف شزرا يارب ار هلوقم

ماش 6 - ،يعارمتجا تریوه و يلارسگرزب 81

- عرسوت ،دورخ

هرگ گرزب يتیدوجوم اب ندروخ

،يگنادواج ،رت 97

- تاريقلاخا :

،يرسنج تلایارمت ۀراربرد يارهراانه ،يترسود عورن ،بهذم

،يراكزيهرپ 16

،يناربرهم و هفطاع ،نيتسخن هورگ ياهدنويپ-

2

،ينارربرهم 12

،يمرگرررس ،يگزاررت ،شزرريگنا- 73

،يگتررسیاش-

،تيقلاخ 664

،يراذگريثأت ،يریذپريثأت ،تردق - 266

- رسیاقم

ا تباقر ،يعامتج و68

3 - يدارصتقا يدنمدورس يرم ررظن رد69

-

دنريگ . نآ شزرا رب هولاع اه تسرهف ياه

زا يررظن لدرم ۀدرش

،نادرنزرف شزرا زا ينیزگیارج عبارنم ماش رثؤم ماوع رگید هنیزه کرحم و عناوم ،نادنزرف ياه قوشم ای اه

هرئارا زرين ار اه

يم دنهد (

Hoffman & Hoffman, 1973

.) ت ارب ترسواف هرب هرجو

هسیاقم تاعلاطم هتسد ،يا

تبثم يمومع شزرا زا يرگید يدنب

يرم هرئارا نادرنزرف يفنم و درهد

. هرلوقم يو هرب بوربرم ياره

شزرا ناونع اب ار نادنزرف تبثم ياه 1

يرساسحا عفارنم لوقم

( تبحم و قشع عوضوم و ،نیدلاو يگدنز رد رورس و يشوخ

نیدلاو يارب يمدمه و )

رصتقا ترينما و عفانم ، يدا

( رد کرمك

راك مهس ،هناخ ياه و يريپ نارود تينما ،هناخ دمآرد رد نتشاد

5Adult status & Social identity

6 Expansion of the self, Tie to a larger entity, Immortality

7 Morality: Religion, Altruism, Norms regarding sexuality, Virtue

8 Primary group ties, Affection

9 Stimulation, Novelty, Fun

10 Competence, Creativity

11 Power, Influence, Ability have an impact on things

12 Social comparison, Competition

13 Economic utility

(7)

76

)...

دوررخ عررسوت و ترریوقت ، (

ترريبرت و گرزررب رربرات ندرررك

تيلوئسم شیازفا ،نادنزرف عارمتجا ماك وضع ،نیدلاو يریذپ

هتفریذپ دنزرف نتشاد اب نيجوز ندش )

نادنزرف اب تیوه بسك ،

( تذل نزرف دشر ياشامت زا ندرب و تليضف هب ندركراختفا ،ناد

نادنزرف لامك )

هداوناخ موادت و يگتسويپ و (

مارجرف نادرنزرف

،رهورش و نز جاودزا درنويپ تریوقت هرب کمك ،جاودزا يعيبط همادا يگداوناخ مان ۀدنهد )

تسا هدرك نايب .

شزرا اری يفنم ياه

هنیزه نامه اب زين ار اه

1 هنیزه لوقم يرساسحا ياره

( يرنارگن

رس ۀرابرد نادرنزرف رارتفر ،نادرنزرف تملا

) يدارصتقا رنیزه ،

( هررنیزه نادررنزرف جراررخم رررگید و يررصحت ،کاررشوپ يارره )

،

تیدودحم هنیزه و اه

تسدزا تصرف ياه هتفر

( رد رتمك يدازآ

هفرح يگدنز ،يعامتجا يگدنز يرصخش قیلاع و يا

) ئارسم ،

يگداوناررخ (

،نادررنزرف ترريبرت رررس رررب رهوررش و نز ۀرجاررشم

مررك گررنر ور ندررش رهوررش و نز طرربا

) يمررسج تاررمحز و

( هفاررضا مررك ،يگناررخ ياررهراك ندررش و يگتررسخ ،يباوررخ

)...

تسا هديانس (

Fawceet, 1974

).

یشور تاظحلام ترسا هدرش هدافتسا شیاميپ شور زا شهوژپ نیا ماانا يارب .

نیدب عرمج ياررب همانرشسرپ رازربا زا رورظنم تارعلاطا يروآ

تررسا هدررش هدافتررسا .

ژررپ نرریا يراررمآ ررعماج ناررنز ار شهو

رادرسمه 13

- 61 يم يکشت زاريش رهش نكاس لاس هرك درنهد

نآ دادعت اب ربارب اه 983766

تسا رفن . هدافترسا اب هنومن ماح

نانيمطا حطس رد نيل لودج زا 31

ياطخ و دصرد 41

/ 4 ربارب

اب 926 تسا هدش دروآرب رفن .

ۀويرش زا هرنومن بارختنا ياررب

هنومن هشوخ يريگ دش هدافتسا يا

نیدب ،تسا ه ادرتبا هك تروص

هنومن بوچراچ زا هدافتسا اب يريگ

( هزوح ،قطانم اره

) دورجوم

قطانم زا 7

زا زاريش رهش ناگ 117

عورمامرد دورجوم ۀزوح

66 هرب اهراوناخ ،هزوح ره رد نپس ؛هزوح يفدارصت ترورص

تیاهنرد و باختنا 144

عمج همانشسرپ دش يروآ

.

رب تبرسن شررگن ،شهوژرپ تسباو ريغتم نادرنزرف شزرا ه

اب يفيط ماش هك تسا 16

تسا هیوگ .

شسرپ هرب اره ترورص خساپ اب و ترکيل فيط

قرفاوم ًلامارك ارت فلاخم ًلاماك زا ياه

تسا هدش شانس .

نادرنزرف شزرا فيط يارب خابنورك يافلآ

21 / 4 تسا . تسواف يرظن بوچراچ ساسا رب نادنزرف شزرا

( )1974

هلوقم ماش ه ،يساسحا عفانم ياه

هنیز ،يرساسحا ياه

عرسوت و تریوقت ،نادرنزرف اب تیوه بسك ،يگداوناخ موادت هنیزه ،دوخ تیدودرحم ،يدارصتقا عفارنم ،يداصتقا ياه

و اره

هنیزه تسدزا تصرف ياه هب يافلآ ریداقم اب هتفر

بريترت 76 / 4 ،

79 / 4 ، 72 / 4 ، 77 / 4 ، 77 / 4 ، 21 / 4 ، 62 / 4 ، 12 / 4 تسا .

هرلوقم و نادنزرف شزرا يلك ريغتم ره

يکرشت يا ارب هدرنهد

هلوقم يلماع ياهراب بساحم هرب ،فلتخم ياه

تاررمن ترورص

ات رفص نماد هب ،درادناتسا تارمن نپس ؛دش هبساحم درادناتسا صخارش رسیاقم تريلباق و مهف ات دش یدبت دص تریوقت اره

دوش . ارت رفرص ساريقم رد نادرنزرف شزرا يلك نيگنايم 644

اب ربارب 7 / 69 رايعم نارحنا اب 2

/ 3 تسا .

ريغتم ماش شهوژپ قتسم ياهريغتم يرتيعمج ياره

: نرس

نرس و وگخرساپ جاودزا نرس ،وگخرساپ رسمه نس ،وگخساپ يرورارب ،درلوت رحم ،جاودزا تدرم ،وگخساپ رسمه جاودزا يعقاو ( هب ۀدنز دنزرف دادعت هدمآايند

) دادرعت هرب تبسن شرگن ،

دنزرف لائدیا (

انم نترشاد ياررب نز هرك يدنزرف دادعت و برس

يم بولطم دناد

) يعامتجا ياهريغتم و -

يداصتقا : تلايصحت

دمآرد ،يلغش تيعضو ،وگخساپ رسمه تلايصحت و وگخساپ راهظادوخ يعامتجا قبط ،هداوناخ (

،طرسوتم ،لااب حطس هس رد

نيیاپ ) تسا .

هتفای شهوژپ یاه نایوگخرساپ نس نيگنايم ،شهوژپ نیا رد 61

/ 91 هدورب لارس

تسا . هورگ نس ياه ي 91 - 94 و لاس 83 - 81 هرب لارس بريترت

اب 7 / 81 و دصرد 84 تريعمج يرناوارف دصرد نیرتشيب دصرد

يمرب رد ار دنريگ

. ،نایوگخرساپ ناررسمه ينس نيگنايم 67

/ 14

هورگ هك تسا ينس ياه

91 - 94 و 11 - 14 هرب مرقر ارب بريترت

3 / 81 و دررصرد 7

/ 81 دوررخ هررب ار دررصرد نیرتررشيب دررصرد

يم صاصتخا دنهد

. نيگنايم نارنز نيرب رد جاودزا نس 66

/ 84

(8)

72 هعماج

يسانش

، زيیاپ 6937

ينس هورگ و لاس 81

- 84 ينرس هوررگ درصرد نیرترشيب لاس

مقر اب جاودزا 8

/ 11 ترسا درصرد .

6 / 16 نارهورش زا درصرد

ينرس لصاف رد نایوگخساپ 83

- 81 هدررك جاودزا لارس و درنا

نآ نايم جاودزا نس نيگنايم اره

91 / 87 ترسا لارس .

نيگناريم

،هرنومن تيعمج جاودزا تدم 91

/ 61 ترسا لارس .

عورمام زا

،نایوگخساپ 61

و اتسور دلوتم دصرد 27

نادرلوتم ار درصرد

يم يکشت رهش دنهد

. 6 / 24 هرناخ نارنز زا درصرد و راد

9 / 63

دنترسه غاش دصرد .

6 / 14 تلايرصحت ،نایوگخرساپ درصرد

و رتمك و ملپید 9

/ 82 و ننارسيل تلايرصحت نارنآ زا درصرد

دنراد رتلااب .

یوگخساپ نارسمه نيب زا ،نا

6 / 18 کردرم ،دصرد

و رتمك و ملپید يليصحت 2

/ 99 رتلااب و نناسيل کردم ،دصرد

دنراد . نایوگخساپ دصرد نیرتشيب (

9 / 38 دصرد ) هرب ار دورخ

يم قلعتم طسوتم يعامتجا قبط دنناد

. يرعقاو يروراب نيگنايم

43 / 8 تررسا دررنزرف .

7 / 73 نتررشاد ،نایوگخررساپ زا دررصرد 8

يم لائدیا ار دنزرف دنناد

.

لودج رد 6

هفلؤم راتخاس ،هژریو شزرا رادرقم ،يلصا ياه

نييبت ننایراو دصرد ترسا هدرش هداد نارشن هفلؤم ره اب هدش

.

زا روظنم نیا يارب شور

لحت ي م ؤ هفل اه ي لصا ي هدافتسا هدرش

تسا . لحت ي م ؤ هفل اه ي لصا ي اررب ي رره ری ک زا دارعبا غتم ري ر

شزرا نادنزرف ب ه تروص هناگادج و اهنت اب ری ک اع رم مارانا

هدش تسا اریز ؛ نده رگشهوژپ رد

علاطم رضاح

، هدافترسا زا

راب لماع ي وگ ی ه اه ي فلتخم ارب ي بساحم رمن ۀ ك ره ری ک زا

داعبا شزرا نادنزرف ( م ؤ هفل اه ي فلتخم ) ب ه ترورص هرناگادج

هدوب تسا

؛ اربانب ی ن قم ي سا ره مادك زا م ؤ هفل اره رد باربترا ارب

دص رد رظن هتفرگ هدش تسا ارت رشن نا درهد رد رره مادرك زا

م ؤ هفل

،اه وگ ی ه اره ي دورجوم هرچ مهرس ي زا راو ری ننا نرکمم

( 644 ) زا م ؤ فل لصا ي ار م ي دنناوت بت يي ن درننك

؛ اربارنب ی ن عرمج

راو رری ننا ارره ي بت يرري ن هدررش رد نوتررس رررخآ رد ررره م ؤ ررفل ه اررب

م ؤ هفل اه ي د ی رگ درادن يطابترا و

ره مادرك ررسك زا درص ار رد

غتم ي ر بوبرم ناشن م ي درنهد

؛ هرفلؤم زا مادرك رره نیاربارنب اره

هب هتفرگ رارق رظنّدم ازام تروص رارب ررب يلرصا دريكأت و درنا

هیوگ يلماع تسا اه

. هب جیاتن تسد هرفلؤم ريلحت زا هدمآ ياره

هتسد اب قباطم يلصا تسواف يدنب

( )1974

،نادرنزرف شزرا زا

2 گرزب ۀژیو شزرا اب ماع ،يرساسحا عفارنم ماش کی زا رت

هنیزه ه ،نادرنزرف اب تیوه بسك ،هداوناخ موادت ،يساسحا يا

هنیزه ،دوخ عسوت و تیوقت ،يدارصتقا عفارنم ،يدارصتقا ياه

تیدودحم هنیزه و اه

تسدزا تصرف ياه دندرش هتخارس هتفر

.

هیوگ ،يساسحا عفانم ماع رد مدرمه و ننورم ،نادنزرف ياه

يلمارع رارب رادقم اب ،دنتسه نیدلاو 762

/ 4 ثرعاب نادرنزرف و

يم يگدنز باشن يلمارع راب اب ،دنوش

748 / 4 نارشن هرك ۀدرنهد

ریدارقم نیرترشيب ،دنتسه نیدلاو يارب نادنزرف يفطاع ياضرا نارشن درنزرف نترشاد يساسحا عفانم شزرا يارب ار يلماع راب يم دنهد . هیوگ يرم برجوم نادرنزرف ياه رهورش و نز دنورش

يلمارع رارب ارب دننك هجوت مه هب رتمك 764

/ 4 درنزرف ، ياررب نا

يم ينارگن داایا نیدلاو يلمارع رادقم اب دننك

711 / 4 نیرترشيب

هررنیزه ررماع اررب ار يگتررسبمه دررنداد ناررشن يررساسحا يارره

.

هتررسد موادررت و يگتررسويپ يموررمع شزرا رد تررسواف يدررنب درنويپ و تیوقت هب نادنزرف هك دراد ديكأت هتکن نیا رب هداوناخ

يم کمك نیدلاو جاودزا يعيبط ماجرف ،دننك

و دنترسه جاودزا

تنس و مان يرم همادا ار هداوناخ ياه

درنهد . ،شهوژرپ نریا رد

هیوگ يم ناشن ار يگتسبمه نیرتشيب هك يیاه درنترابع ،دنهد

زا

هچب نودرب ،دنتسه هداوناخ ثراو ،دنتسه نیدلاو دوبدای اهنت اه

يمن يمکت هداوناخ ،دنزرف ،درنزرف ارب کرترشم يگدنز و دوش

،دراد موادت رتشيب هب يلماع راب ریداقم اب

بيترت 778 / 4 ، 784 / 4 ،

769 / 4 و 741 / 4 يمورمع شزرا زا ترسواف فیرعت رب يديیأت

تررسا هداوناررخ موادررت و يگتررسويپ .

اررب ترریوه بررسك ررماع

ماش شزرا نیا زا تسواف فیرعت قباطم زين نادنزرف 9

یوگ

رارختفا و يدنلبررس ثرعاب نادرنزرف بوخ تيبرت و تفرشيپ و ،تسا نیدلاو گرزرب ياشامت زا نیدلا

تذرل نادرنزرف ندرش

يم يرم يگدرنز هرب نیدرلاو يراودريما ثعاب و دنرب ارب دنورش

هب يلماع ياهراب بريترت

289 / 4 ، 624 / 4 و ، 761 / 4 يگترسبمه

دنداد ناشن ماع نیا اب ار يبوخ .

هیوگ ماش دوخ عسوت و تیوقت ماع ثعاب نادنزرف ياه

يم نیدلاو رد نفن هب دامتعا شیازفا يرم ثرعاب ،دنوش

دنورش

ندش رتدایز ثعاب ،دنشاب ناما رد مدرم یانك و هنعط زا نیدلاو يم ماوقا تيلوئسم نح ،دنوش يرم لااب ار نیدلاو يریذپ

،درنرب

ار يبورخ يگتسبمه هك دنتسه يردام و ردپ ۀزیرغ ۀدننكاضرا يم ناشن تربثم شزرا نریا زا ترسواف فریرعت دریؤم و دنهد

(9)

73

تسا نادنزرف .

هتسد رد هرنیزه يفنم شزرا ،تسواف يدنب ياره

،کاررشوپ ،هرریذغت رد نادررنزرف جراررخم اررب نادررنزرف يداررصتقا و شزوررمآ ...

تررسا هدررش فرریرعت .

،شهوژررپ نرریا رد ررماع

هنیزه هیوگ اب يداصتقا ياه هرنیزه و جرارخم هب هك يیاه

ياره

گرزب و اذغ يهت ،کاشوپ ، يصحت رد نادنزرف نادرنزرف ندرك

نادررنزرف ندررشراميب و يلماررع ياررهراب اررب

231 / 4 ، 261 / 4 و ،

213 / 4 دنترسه قربطنم فیرعت نیا اب .

هریوگ رد نادرنزرف ياره

نآ زا نیدلاو يناوتان نامز يرم تبقارم اه

يلمارع رارب ارب درننك

696 / 4 يلمارع رادرقم ارب دنتسه يريپ تقو هب نیدلاو ياصع ،

661 / 4 يم کمك هناخ تلاکشم ح رد ، يلمارع رارب ارب درننك

641 / 4 یرتشيب هرب يدارصتقا عفارنم ماع رد ار يلماع ریداقم ن

دنداد صاصتخا دوخ .

تیدودحم ماع هنیزه و اه

تصرف ياه تسدزا

تصرف هب هتفر يگدرنز رد نیدرلاو هرك دراد هرارشا يیاه

هفرح ،يعامتجا هرچب زا درعب يرصخش قرئلاع و يا

زا ندرشراد

يم تسد دنهد . هیوگ اب شهوژپ نیا رد ماع نیا ،نادرنزرف ياه

ف نيرب زا فرلتخم تارعامتجا رد رورضح ياررب ار نارنز تصر

يم يرم هرناخ زا جراخ رد ردام ندركراك عنام ،دنرب هارفر ،دنورش

يرم شهارك ار رهورش و نز يدام ندرشدودحم ثرعاب و درنهد

يم نیدلاو تغارف تاقوا هرب هرجوت ارب هك تسا هدش نايب ،دنوش

يلماع ياهراب هرنیزه رماع ارب ار يبورخ يگترسبمه ،ناش

اره ي

تسدزا تصرف يم ناشن هتفر

دنهد . رماع دادرعت رارب و اره

ياره

ماع نیا يور هك يیاهريغتم هزادنا اه

هدش يريگ ررب هرچنآ اب ،دنا

يم راظتنا تسواف يرظن لدم و يروئت ساسا دراد قابطنا ،تفر

.

لودج 5 - نییبت سنایراو دصرد و هژیو شزرا ،یلماع راب هفلؤم شور اب هدش

یلصا یاه

لماوع داوم و یلماع راب

هژیو شزرا سنایراو دصرد

نییبت هدش

یساسحا عفانم دنتسه نیدلاو مدمه و ننوم نادنزرف .

يم يگدنز باشن ثعاب دنوش

.

مرگرس دنتسه هدننك .

تسا يگرزب تسکش هچب نتشادن .

تساهنت هچب نودب مدآ .

تسا تخاونکی هچب نودب يگدنز .

تسا بوخ هچب يارب ردارب و رهاوخ نتشاد .

762 /

748 /

136 /

126 /

161 /

911 / 18

/ 96 8

/ 91

تلتراب نومزآ =

876 زا رتمك يرادانعم ، 446

/ 4 - وا ما يك = 66 / 4 ننایراو عومام

644

یساسحا ۀنیزه يم بجوم دننك هجوت مه هب رتمك رهوش و نز دنوش .

و يارب نادنزرف يم ينارگن داایا نیدلا

دننك .

دننك هرجاشم نادنزرف تيبرت رس رب تسا نکمم نیدلاو .

مه رب ثعاب يم رهوش و نز شمارآ ندروخ

دنوش . 764

/ 711 /

786 /

788 / 71

/ 6 92

/ 16

644

اوناخ موادت هد

هچب دنتسه نیدلاو دوبدای اهنت اه .

دنتسه هداوناخ ثراو .

يمن يمکت هداوناخ دنزرف نودب دوش

دراد موادت رتشيب هچب اب کرتشم يگدنز .

يم سن مادا ثعاب دنوش

.

دنوش يم رهوش و نز نيب رتشيب تيميمص داایا ثعاب .

تسا هچب نتشاد يارب جاودزا .

778 /

784 /

769 /

741 /

163 /

186 /

131 / 17

/ 8 28

/ 94

644