بررسی گورستان‌‌های خمره‌ای اشکانی حاشیه شرقی رودخانه زاب کوچک در شهرستان سردشت، شمال‌غرب ایران

(1)

ص زا(

135 ص ات 154 )

ناتسروگ یسررب هرمخ یاه

رد کچوک باز هناخدور یقرش هیشاح یناکشا یا

لامش ،تشدرس ناتسرهش ناریا برغ

یمیلس حلاص

نارهت هاگشناد یسانش ناتساب دشرا یسانشراک هتخومآ شناد طصم

هد یف ناولهپ



نارهت هاگشناد یسانش ناتساب هورگ رایداتسا یدواد نیسح

سردم تیبرت هاگشناد یسانش ناتساب یرتکد یوجشناد :شریذپ خیرات 12

/ 11 / 1395 :شریذپ ؛ 30 / 3 / 1397

هدیکچ هقطنم تشدرس تشد اب یناتسهوک یا

نایم یاه یلامش سرگاز هزوح رد ییایفارغج تیعقوم رظن زا هک تسا یهوک یم رارق

.دریگ

هطوحم فشک رب هولاع کچوک باز هناخدور یقرش هیشاح ینادیم یسررب رد هرود زا یناتساب یاه

،فلتخم یگنهرف یاه 5

هرمخ ناتسروگ ناتسروگ همه هنافسأتم .دندش ییاسانش یا

هرمخروگ و هتفرگ رارق زاجمریغ یرافح دروم اه بیرخت یدایز یاه

هدش وگ نیفدت ۀویش یگنوگچ .دنا ناتسر

هرمخ یاه تهابش و تشدرس رد یا

توافت و اه ناتسروگ اب نآ رد دوجوم یاه

زا رگید یاه

شسرپ هلمج زا ،یناکشا ۀرود ناتساب دهاوش هک هدوب تروص نیدب شهوژپ شور .دنتسه راتشون نیا رد رظندم یاه

طوبرم یسانش

ناتسروگ هب هدش یفرعم تشدرس ناتسرهش رد هتفایون یناکشا یاه

دنا یگژیو و یاه نآ اه ناتسروگ رگید اب هرمخ یاه

یناکشا یا

هدش هسیاقم شوش یهاش رهش و لپورکآ ،ناویرم ،ناتسب قاط ،رواگنک ،یمرگ ،ریوئچ هگنیم ریظن هدش هتخانش .تسا

نیا رد

هرمخ لکش نیب هک یقیبطت یسررب اب ،نایم هتفای ریاس و اه

تهابش ،تفرگ تروص اه اتسروگ نیب یرتشیب یاه

ن هرمخ یاه یا

ناتسروگ اب تشدرس هسیاقم هب هجوت اب .تسا تیؤر لباق ناتسب قاط و یمرگ یاه

ناتسروگ اب ناتسروگ ود نیا نیب هک ییاه یاه

هرمخ ناتسروگ ًلاامتحا ،دش ماجنا تشدرس یا .دنتسه یدلایم مود و لوا نرق هب طوبرم تشدرس یاه

هژاو یاه یدیلک

،تشدرس : ،کچوک باز

نیفدت ناتسروگ ،یناکشا هرمخ یاه

یا .هشیماق ناتسروگ ،

همانایار

لوئسم هدنسیون ی :

mdehpahlavan@ut.ac.ir

(2)

136 / ناتسروگ یسررب هرمخ یاه

لامش ،تشدرس ناتسرهش رد کچوک باز هناخدور یقرش هیشاح یناکشا یا ناریا برغ

1 همدقم . و هدش عقاو یبرغ ناجیابرذآ ناتسا بونج رد تشدرس ناتسرهش مه

زرم .تسا قارع روشک اب تاعلاطا

ناتساب هطوحم دروم رد یکدنا ِیسانش .تسا رایتخا رد تشدرس یخیرات نارود یاه

یسررب رتشیب تاعلاطم و اه

ۀرابرد شهوژپ هب ینادنچ هجوت و هدوب اهانام هرود هب طوبرم هتفرگ ماجنا هطوحم

هدشن یناکشا هرود یاه

ییاسانش .تسا رارقتسا

و تسا عوضوم نیا دیؤم ،کچوک باز هناخدور هضوح رد یناکشا هرود زا یدایز یاه

زا یخرب نآ

اه رد تاجن هژورپ بوچراچ

ًاریخا ،تشدرس دس یشخب هتفرگ رارق شواک دروم

دنا . روگ نیفدت تنس

هرمخ یا هصخاش زا یکی لامش و برغ یگنهرف یاه

هنوگ .تسا یناکشا هرود رد ناریا برغ نیفدت نیا زا ییاه

-

هدش هتخانش سرا هناخدور یاروام ات یزکرم سرگاز زا اه دنا

هشقن(

1

هلمج زا .)

مهم نیرت ناکم زا یناتساب یاه

ش رد یناکشا ۀرود ناتسروگ ،تشدرس ناتسره

هرمخ یاه یگژیو ۀعلاطم و یسررب .دنتسه یا

یاه

ناتسروگ هرمخ یاه

یم تشدرس یا ییایفارغج شرتسگ ۀزوح ۀرابرد یدنمشزرا تاعلاطا دناوت

- ِیگنهرف

نیفدت تنس هرمخروگ

هب یناکشا هرود رد یا .دهد تسد

نیتسخن ناتسروگ هب یدیحوت قئاف راب هرمخ یاه

یا

رس رد یم هراشا تشد :دنک

« ناتسربق دوجو و میظع تیعمج هب دیاب یناکشا هرود رد هرمخ اب یخیرات یاه

یاه

یارجا یارب ،ساسح ۀقطنم رد نکاس وجگنج و لاعف ینامدرم روضح ۀناشن هک تشاد هجوت گرزب یلافس .دنتسه تراپ شترا یماظن دصاقم »

،یتشدرس نایمیرک(

1374 : 220

.)

س هزوح رد هقطنم نیا و نبایدآ یسای

تسا هتشاد رارق نئودرک

(Hewsen, 2001, p. 34) .

نامه روط یم هظحلام هک ،دراد ناریا یخیرات نارود رد هک یدربهار تیمها دوجو اب تشدرس هقطنم ،دوش

نآ نانچ هک تسا هتفرگن رارق شهوژپ دروم دیاب

هشقن(

2

.)

نیازا ور هرمخروگ یفرعم هب راتشون نیا رد ، یاه

یناکشا یسررب رد هدش فشک راتشون نیا یلصا فده .تسا هدش هتخادرپ هقطنم یاه

هب یلکروط و ییانشآ

ناتسروگ تخانش ناتسروگ نیا هسیاقم اب هک هدش شلات و تسا تشدرس هقطنم یناکشا یاه

اب هتفایون یاه

ترا رد یلک یوگلا هب ،ناریا فلتخم طاقن رد یناکشا هرود ۀدش شواک یا هویش اب طاب

یاه

هب مزلا .میبای تسد هرود نیا نیفدت شسرپ هک تسا رکذ

ناتساب هرابرد یرایسب تاماهبا و اه لامش یسانش

-

ناریا برغ هب

هژیو .دراد دوجو یناکشا هرود رد قارع ناتسدرک و ناریا ناتسدرک لامش ،تشدرس هقطنم

،یناکشا هرود یاهروگ عاونا ،روکذم فادها هب ندیسر یارب هویش

هتفای ،نیفدت یاه ،یگنهرف یاه

ناکم ،یبسن یراگنهاگ ناتسروگ ینیزگ

رگید دراوم و اه هجوتدروم

هتفرگ رارق ساسا نیا رب .دنا

شسرپ یاه

شهوژپ نیا مهم ترابع

دنا ناتسروگ نیفدت هویش :زا هرمخ یاه

تروص هچ هب یناکشا هرود رد تشدرس یا

هرمخ لکش ؟تسا هدوب نیفدت هویش و اه

اب تشدرس یا مادک

کی ناتسروگ زا هرمخ یاه

یا

ناتسروگ نیب یطابترا ایآ ؟دراد یرتشیب تهابش یناکشا هطوحم و اه

شهوژپ شور ؟دراد دوجو یرارقتسا یاه

ناتسروگ ادتبا هک هدوب تروص نیا هب هرمخ یاه

هدش یفرعم تشدرس ۀقطنم یا هتفای سپس و دنا

اب نآ یاه

.تسا هدش هداد تقباطم و هسیاقم رگید ۀدش شواک ِیا

هرمخ یاهروگ زا یدایز دادعت بیرخت ثعاب یناسنا و یعیبط لماوع هدش یا

یم لماوع نیا هلمج زا .دنا -

،نازرواشک تیلاعف ،نایچقاچاق طسوت اهروگ بیرخت هب ناوت هار

بآ نایرج و یزاس .درک هراشا یلصف یاه

نیا

آ تادیدهت ن

لاس رد تسا نکمم هک تسا یدج ردق ناتسروگ ،هدنیآ یاه

هرمخ مهم یاه یارب هقطنم نیا یا

دنورب نیب زا هشیمه

ریوصت(

1

.)

(3)

ناتساب تاعلاطم ۀرود ،یسانش

10 ۀرامش ، 1 ناتسبات و راهب ، 1397

/ 137

2 شهوژپ هنیشیپ . ناتساب یاه

هقطنم یسانش

هطوحم هب هراشا نیلوا لاس رد ناگرمود کاژ دیدزاب هب کچوک باز هضوح یاه

1890 یم زاب .م یو .ددرگ

دیدزاب زا سپ هپت هب تشدرس هقطنم زا

یم هراشا کچوک باز هضوح ددعتم یاه دنک

،ناگرمود(

1339 : 46

.)

لاس رد یکلوس فلار 1968

یبرغ ناجیابرذآ هب

هژیو و درک یسررب ار داباهم و یوخ هب

رطاخ و یتینما لیلاد

هار ندوب دودسم دشن هقطنم نیا یسررب ماجنا هب قفوم ،تشدرس یاه

(Solecki, 1999: 29)

یسررب .

یاه

ناتساب دار کباب ریظن فلتخم ناسانش

،رهمداش و یکوزاپ(

150:1384

سیلاک مارفلو ،) (Kleiss, 1977)

و نیتسا ،

لورک ناقتشا

(Kroll, 2005)

رگراک نمهب، ،رگراک(

1383 : 230

یردیح اضر و ) ،یردیح(

1391 : 149

هطوحم رب )

-

.تسا هدوب زکرمتم نهآ رصع یاه یسررب هدرتسگ یاه لاس رد یا

1386 طسوت تاعلاطم لیمکت فده اب کچوک باز هضوح رد یردیح اضر

ناتساب زا شیب ییاسانش نآ هجیتن هک دمآ رد ارجا هب طبر هطوحم رد یسانش 30

نیا .دوب یناتساب هطوحم

هطوحم سم نارود زا یفلتخم راودا اه یم رب رد ار یملاسا نارود ات یگنس

هطوحم نیا نیب زا .دنریگ

،اه 5

دندش هداد تبسن یناکشا هرود هب هطوحم

،یردیح(

1386

لاس رد .)

1386 هدننیب یلع هب

روظنم نایاپ ماجنا همان

ناتسرهش رد ار کچوک باز هناخدور هضوح یاهرارقتسا ،شیوخ دشرا یسانشراک تشدرس و رهشناریپ یاه

فشک هب هک دومن یسررب 54

دادعت نیا زا .دش رجنم یناتساب رثا و هطوحم ،

16 هرود هب طوبرم هطوحم

یخیرات

)یناساس و یناکشا(

دندوب

،هدننیب(

1386 : 213

یقادوب میهاربا ،هدننیب زا سپ .)

هب روظنم نایاپ ماجنا همان

دادعت شیوخ دشرا یسانشراک 16

دومن یسررب ار تشدرس یناساس هطوحم

،یقادوب(

1392 : 190

رکذ هب مزلا .)

هطوحم زا یدادعت ،تسا رد اه

یسررب لاس رد نینچمه .دندوب هدش ییاسانش یلبق یاه 1391

یسررب ، ییاه

هب هلیسو یتسار یفطصم ناتساب هدکشهوژپ یوس زا تسود

رشتنم نآ شرازگ زونه هک تفرگ ماجنا یسانش

.تسا هدشن یسررب رب هولاع شواک ،هدش ماجنا یاه

ناتساب یاه طبر هپت .تسا هتفرگ تروص باز هضوح رد زین یسانش

هطوحم زا یکی رد طبر هطوحم .تسا ییانام ۀرود زا هقطنم رد هدش شواک ِمهم یاه

5 رارق شواک دروم لصف

رگراک نمهب یتسرپرس هب مراهچ و لوا لصف هک هتفرگ

Kargar and Binandeh, 2009(

و موس ،مود لصف و)

تسا هدش ماجنا یردیح اضر یتسرپرس هب مجنپ (

،یردیح

.)1387

شواک هژورپ یاه

تاجن تشدرس دس یشخب

لاس زییاپ رد هک 1394

هرود زا ار یمهم تاعلاطا ،دش ماجنا نایحلاف فسوی یتسرپرس هب ،یگنسون یاه

سم .تسا هدرک راکشآ یناکشا و غرفم ،یگنس هطوحم نیا

.دنراد رارق کچوک باز هناخدور هیشاح رد اه زا

نایم 5 ا هرود یراگنهاگ اب نلااب هطوحم ،هدش شواک هطوحم ( یناکش

،نارگید و یردیح 1395

:

هطوحم ،)145

( یناکشا هرود هب طوبرم دابآ کسین

،اکاکو هدازریش 1395

:

( یخیرات هرود هب طوبرم وسیرب هطوحم ،)358 ،هدننیب

1395 :

( یناکشا هیلا کی یاراد هورب هپت و )56 ،یفیرش

1395 :

)350

یفرعم هدش دنا شواک نیا . ناشن اه

هدنهد

رد هقطنم تیمها شسرپ و تاعلاطم اب طابترا

.تسا یناکشا هرود یاه

3 هویش . تشدرس رد یناکشا نیفدت یاه

هویش نایناکشا هرود زا نیفدت زا یفلتخم یاه

هب تسد هدمآ هب همادا رد هک نآ

اه یم هراشا .دوش

یسررب رد

ا هدش ییاسانش یناکشا هرود هب طوبرم نیفدت هویش عون هس زین کچوک باز یقرش ۀدودحم :تس

(4)

)؟( یگنس هنیچ راهچ یاهروگ :

عون نیا .دنتسه یگنس هنیچ راهچ یاهروگ عون زا نیفدت ۀویش نیتسخن

یمرگ هقطنم رد اهروگ

،درف شخبماک(

1377 : 37

رواگنک و ) ،درف شخبماک(

1374 : 230

هدش شرازگ)

عون نیا زا .دنا

یدرَپ هطوحم رد هنومن کی اهنت نیفدت هویش هَد

رد یرتم 4

تمولیک لامش یر دش ییاسانش طبر رهش قرش

ریوصت(

2

نیفدت زا یدهاوش یگنس هنیچ راهچ روگ رب هولاع هطوحم نیا رد.)

هرمخ یاه مزلا .دش تفای زین یا

نآ ندوب یناکشا ،هطوحم نیا رد یگنیلج عون لافس فشک هک تسا رکذ هب لمتحم ار

یم رت .دزاس

1 - 3 . هلاچ یاهروگ هلاچ یاهروگ یایاقب:یا

یا تفکشا هناهد رد هداس ریغ نارافح طسوت هک دش ییاسانش اه

کاخ یسررب اب رسیس تفکشا رد .دندوب هدش بیرخت زاجم هرقن هقلح کی ،روگ رانک ۀدش هتخیر نوریب یاه

یا

دش تفای نیفدت هب طوبرم

حول(

6

بونج رد روگ عون نیا هباشم .)

تسا هدش شرازگ ساملس یبرغ

(Solecki,

1999: 36)

.

3 - 2 . هرمخ یاهروگ نیفدت عون زا موس هویش:یا

هرمخروگ یاه نیفدت .دنتسه یا

هرمخ یاه نیلوا یارب یا

راب

هدش شرازگ اوفلاوید ناژ طسوت شوش رد یهاش رهش و لپورکآ رد دنا

،اوفلاوید(

1371 : 145 - 153

لاس رد .)

1344 درف شخبماک 7

هرمخ ناتسروگ ک شواک یمرگ هقطنم رد ار یناکشا یا

در

1377 : 3

.)

ناتسب قاط رد یو سپس

1377 : 45

رواگنک و ) ،درف شخبماک(

1386 : 16

هرمخ یاهروگ ،)

ار یا

ناتسروگ ،ناجیابرذآ روشک رد ریوچ هگنیم هطوحم رد .دومن فشک هرمخ یاه

هدش شرازگ یا رد هرود نیا .دنا

هرمخ نیفدت گنهرف هب روشک نیا سا فورعم یا

(Mongait, 1359: 251-252) ت یدمحم بوقعی .

رف 15

هرمخ ناتسروگ یسررب رد ار یا

یارب ار نیفدت هویش عون ود و درک ییاسانش ناویرم یاه نآ

اه یم رکذ دنک

یدمحم(

،رف 1383

هرمخ ناتسروگ راهچ نینچمه یو .)

زا نآ یاهروگ هک درک شواک ناویرم هقطنم رد ار یا

هرمخ ود عون دندوب یا

یدمحم و مجرتم(

،رف 1388 : 155

هرمخ ود نیفدت هویش .)

شواک رد ًلابق یا دوعسم یاه

دوب هدش شرازگ زین نادمه ریش گنس رد شونرذآ

،شونرذآ(

1354 : 51

.

)

نایموصعم دمحم ،نیا رب هولاع

هرمخ ناتسروگ درک شواک ناویرم رد ار رگید یا

هدرک شرازگ ار یا هرمخ روگ نیفدت زا یدیدج دهاوش و

تسا

،نایموصعم(

1396

.)

نیفدت هویش هرمخ

یا ناتسروگ هرمخ یاه

یسررب رد یا فارطا رد رگدنق داوج یاه

کاحض هعلق

،رگدنق(

1382 : 86

و

)

یسررب هناب هقطنم رد یهلارصن حلاص یاه

،یهللارصن(

1386

هدش ییاسانش)

.دنا

یسررب یط یاه

،تشدرس رد هدش ماجنا 5

هرمخ ناتسروگ هدش فشک یا

حرش هک دنا نآ

اه همادا رد هب

لیصفت

.تسا هدمآ 4 ناتسروگ . هرمخ یاه

تشدرس یا

یسررب یط ،هدش ماجنا یاه

5 هرمخ ناتسروگ هدش ییاسانش تشدرس هقطنم رد یا

یگمه هک دنا نآ

اه دروم

هتفرگ رارق زاجمریغ شواک ناتسروگ نیا .دنا

اه ترابع دنا هِشیماق ناتسروگ زا

( Ghamisheh

هِودنیل ،)

( Lindweh

رِسیس ،) ( Siser

هِکنیش ،) (

Shinkeh

ُولَوام و ) Māwalow( لودج( )

1

.)

4 - 1 . :هِشیماق ناتسروگ ییایفارغج ضرع رد ناتسروگ نیا

"

′ 03

° 11 36 ییایفارغج لوط ،

"

′ 54

° 36 45 ،

عافترا 1350 هلصاف رد و ایرد حطس زا رتلااب رتم 500

.تسا هتفرگ رارق هشیماق هکورتم یاتسور بونج یرتم

(5)

/ 139

دادعت 19 هتفرگ رارق زاجم ریغ شواک دروم نآ یاهروگ زا هرمخروگ .دنا

هب هجوت اب ناتسروگ نیا یبیرقت داعبا

شواک و راثآ یگدنکارپ هب کیدزن ،زاجم ریغ یاه

60 و لوط رتم 20

تسا ضرع رتم

ریوصت(

3 .)

4 - 2 . :هِودنیل ناتسروگ ییایفارغج ضرع رد ناتسروگ نیا

"

′ 47

°12 36 ییایفارغج لوط ،

"

′ 12

° 35 45 ،

عافترا 1410 دودح هلصاف رد و ایرد حطس زا رتلااب رتم 2

لامش یرتمولیک هنلایل یاتسور یقرش

هدش عقاو

دادعت .تسا 30

ناتسروگ نیا یتظافح تیعضو .تسا هدهاشم لباق ناتسروگ حطس یور رب زاجم ریغ ۀرفح

هب و هدوب بسانمان رایسب یم رظن

.تسا هدش بیرخت ناتسروگ زا یگرزب شخب ًابیرقت هک دسر ناتسروگ نیا

هب کیدزن 100

و لوط رتم 30

دراد ضرع رتم

ریوصت(

4 .)

4 - 3 . ناتسروگ رِسیس

ضرع ییایفرغج تاصتخم رد رسیس ناتسروگ:

"

′ 40

° 14 36 لوط ،

"

′ 32

°37 45 ،

عافترا 1457 هلصاف رد و ایرد حطس زا رتلااب رتم 500

.تسا هدش عقاو رسیس یاتسور قرش یرتم 10

هرفح

هرمخروگ ندش راکشآ ثعاب هک دراد دوجو هطوحم حطس یور رب زاجم ریغ هدش اه

.دنا نیا یبیرقت داعبا

هب کیدزن ناتسروگ 50

و لوط رتم 20

ریوصت(

5 .)

4 - 4 . :هِکنیش ناتسروگ ییایفارغج ضرع رد هکنیش ناتسروگ

"

′ 14

"

′ 42 34

45° عافترا ، 1340 دودح هلصاف رد و ایرد حطس زا رتلااب رتم 2

بونج یرتمولیک وروس یاتسور یبرغ

رارق

یرافح .دراد قاچاق یاه

هرمخ یاهروگ زا یشخب ناتسروگ نیا داعبا .تسا هدرب نیب زا زین ار ناتسروگ نیا یا

شواک و راثآ یگدنکارپ هب هجوت اب هب کیدزن زاجم ریغ یاه

30 و لوط رتم 20

ریوصت(

6 .)

4 - 5 .

ُولَوام ناتسروگ ییایفارغج ضرع رد ولوام ناتسروگ :

"

′ 38

"

′ 55

° 35 45 ،

عافترا 1407 تیعضو رظاح لاح رد .تسا هتفرگ رارق ُولَوام و رِسیس یاتسور نیب رد و ایرد حطس زا رتلااب رتم

دادعت و تسا بولطمان هطوحم یتظافح 10

.دراد دوجو نآ یور زاجمریغ هلاچ نیا

دودح ناتسروگ 20

رتم

و لوط 10 .دراد ضرع رتم

لودج 1 ناتسروگ تاصخشم : هرمخ یاه

)ناگدنراگن( تشدرس یا

هرامش ناتسروگ مان

ییایفارغج تیعقوم ناتسروگ لحم

داعبا ناتسروگ

( )رتم هتفای

یاه یحطس

1 ناتسروگ

هِشیماق

"

′03

°11 36

"

′54

°36 45

H:1350 هلصاف رد

500 یرتم

هکورتم یاتسور بونج هشیماق 20

× 60 ،لافس تاعطق

5

هرهم هنومن هشیش ریمخ

هِودنیل

"

′47

°12 36

"

′12

°35 45

H:1410 دودح هلصاف رد

2

لامش یرتمولیک یقرش

هنلایل یاتسور 30

× 100 هب لافس تاعطق

دنچ هارمه لافس هنومن یگنیلیج

رِسیس

"

′40

°14 36

"

′32

°37 45

H:1457 هلصاف رد

500 قرش یرتم

رسیس یاتسور 20

× 50 تاعطق

هرمخ یاه

نیفدت

(6)

هِکنیش

"

′14

°15 36

"

′42

°34 45

H:1457 دودح هلصاف رد

2

بونج یرتمولیک یبرغ

وروس یاتسور 20

× 30 ،لافس تاعطق

هرهم هنومن کی یلگ

5

ُولَوام ناتسروگ

"

′38

°13 36

"

′55

°35 45

H:1407 و رِسیس یاتسور نیب رد

ُولَوام 10

× 20 لافس تاعطق

5 فیصوت . هرمخ یاهروگ یگژیو

تشدرس یا

تمسق زونه و دندوب هدش راکشآ زاجم ریغ یرافح ببس هب هشیماق ناتسروگ رد هک یروگ دنچ ساسا رب هرمخ فک و هندب ،هناهد یقاب کاخ نورد اه

یم ،دوب هدنام هرمخ هزادنا ناوت

ساسا نیا رب .درک یسانشزاب ار اه

هرمخ لوط نیب اه

140 ات 150 ق ،رتمیتناس هنایم رط

نآ اه 50 ات 60 نیب فک رطق و رتمیتناس 20

ات 25

هرمخ هناهد رطق .دوب رتمیتناس نیب هناهد رطق ًلاامتحا اما ،دندوب هدش هتسکش اه

40 ات 50 هدوب رتمیتناس

تسا

ریوصت(

7

نآ لوط ،هدنام یقاب ملاس ًاتبسن ۀرمخ هنومن کی ساسا رب رسیس ناتسروگ رد .)

130 ،رتمیتناس

رطق هناهد 55 هنایم رطق ،رتمیتناس 80

فک رطق و رتمیتناس 27

دوب رتمیتناس

ریوصت(

8

هتخت هب هجوت اب .)

گنس لادوگ رانک رد دوجوم یاه هرمخ و اه

گنس هتخت اب ار هرمخ ۀناهد ،هدش هتسکش یاه اب لکش عبرم یاه

ضرع و لوط 35

ات 40 یم رتمیتناس هدناشوپ

هرمخ قمع ۀلصاف نیگنایم .دنا ه

نیب یزورما حطس زا ا 40

ات 60

هرفح زا یخرب رانک رد .دوب رتمیتناس هک دش تفای یلافس فورظ هتسکش تاعطق یایاقب زاجم ریغ یاه

هب لامتحا دایز .دنتسه روگ یایاده هب طوبرم

ناتسروگ هب یلک یهاگن اب هرمخ یاه

یم هجوتم یناکشا یا هرمخ زا هک میوش

نیفدت یارب یتوافتم یاه

هدرک هدافتسا هنوگ .دنا

هرمخ یسانش ناشن نیفدت یاه

یم رظن هب هک تساهنآ ندوب عونتم هدنهد زا دسر

هرمخ یسررب اب .تسا هدوب رثأتم لحم نامه یموب گنهرف هرمخ توافتم هنوگ هس یناکشا نیفدت یاه

هرمخ لماش لوا هنوگ .دش هداد صیخشت هبل هک دنتسه ییاه

هلیتف یاه ب هب هتشگرب یا

رد و دنراد نوری

ینایم تمسق نآ

اه هرمخ هزادنا .تسا هدش هدافتسا فیدر دنچ رد یهاگ ،لکش یبانط هدوزفا شوقن زا یاه

لوط یاراد هورگ نیا گرزب 180

مکش رطق ،رتمیتناس 120

هناهد رطق و رتمیتناس 65

هناهد .تسا رتمیتناس

هرمخ هدرک دودسم گنس هتخت کی زا هدافتسا اب ار اه دنا

( ،درف شخبماک 1377

: 44

هرمخ .)

قاط ،یمرگ یاه

یم یاج هورگ نیا رد تشدرس و رواگنک ،ناتسب هرمخ لماش مود هنوگ .دنریگ

تانیئزت دقاف هک دنتسه ییاه

زب ،هنوراو لخن تانیئزت زا یهاگ .تسا هدش هدوزفا یدومع تروص هب نآ فرط ود رد هتسد ود و هدوب یبانط رگنل و هقلح ،کچیپ ،یهوک

( یدمحم و مجرتم ،رف

1388 : 223

تاناویح خاش ود دننامه یشقن و) (Gaziev,1960)

یور نآ اه هرمخ نیا هزادنا .تسا هدش هدوزفا نیفدت عون زا یدراوم رد و هدوب رتکچوک اه

هرمخ ود یاه یا

دنتسه

( نایموصعم 1396

، یدمحم و مجرتم ،رف

1388 : 107

هرمخ .)

ناتسروگ یاه هگنیم و ناویرم یاه

نیا رد ریوچ

یم یاج هورگ هرمخ لماش موس هنوگ .دنریگ

هزادنا هک دنتسه ییاه نآ

اه هدوب رتکچوک یلبق هورگ ود هب تبسن

فک و نآ اه هرمخ عون نیا .تسا هدمآرد هیاپ لکش هب رب لکش یبانط تانیئزت ًاضعب و هدوب درف هب رصحنم اه

هندب یور نآ

اه تسا هتفر راک هب لپورکآ ناتسروگ .

یم یاج هورگ نیا رد شوش یهاش رهش و دنریگ

،اوفلاوید(

1371 : 145 - 153 لودج( ) 2 .)

(7)

/ 141

لودج 2 یسانش هنوگ تاصخشم : هرمخ

یاه )ناگدنراگن( نیفدت

هنوگ عون هرمخ یاه نیفدت ناتسروگ مان

هرمخ لکش

لوا هنوگ یمرگ

ناتسب قاط

رواگنک

تشدرس

مود هنوگ ناویرم

ریوچ هگنیم

(8)

موس هنوگ یهاش رهش و لپورکآ

نیفدت هرمخ یاه ،هنومن دنچ ساسا رب هشیماق ناتسروگ رد .دنراد یتوافتم تاهج تشدرس هقطنم رد یا

نیفدت تهج لامش اه

یبرغ - بونج یبونج نیفدت تهج هنومن کی رد اهنت و یقرش -

.تسا یلامش رد

هرمخ تهج زین هودنیل ناتسروگ لامش اه

یبرغ - بونج یقرش نیفدت تهج رسیس ناتسروگ رد .تسا یقرش -

هرمخ هناهد هک انعم نیا هب ؛دوب یبرغ ناتسروگ رد .دوب هتفرگ رارق قرش هب ور اه

تهج ولوام و هکنیش یاه

نیفدت هرمخ روگ ،هدمآ تسد هب دهاوش هب هجوت اب .دوب صخشمان اه ا اه

یوریپ یدحاو نیفدت ِتهج کی ز

یمن هدرک لودج( دنا 3

ناتسروگ رد .) گنس ،رسیس و هشیماق یاه

هرمخ ندرک دودسم یارب هک ییاه هدافتسا اه

ناتسروگ ریاس رد نیفدت تهج .دنتسه هدهاشم لباق نیمز لخاد رد اجرب تروص هب ،دوب هدش یناکشا یاه

روگ رد .تسا توافتم زین ناریا رد هدش شواک ناتس

هرمخ یاه دوجو یتباث تهج ناتسب قاط و یمرگ ییا

هرمخ هناهد رتشیب و هتشاد دندوب قرش هب ور اه

1377 : 5 ، 45

هرمخ تهج رواگنک رد .)

یقرش اه -

یلامش و یبرغ -

تسا هدوب یبونج

1374 : 240 - 236

تهج .)

ناتسروگ رد اه یقرش ،ناویرم یاه

-

لامش ،یبرغ ی

- لامش ،یبونج یقرش

- بونج لامش و یقرش یقرش

- بونج هدوب یقرش تسا

(

یدمحم و مجرتم -

،رف 1388 : 221

نیفدت هک تسین صخشم زونه .)

هرمخ یاه هویش اما ،دنتسه طبترم ینید و نییآ هچ اب یا

عون ،

ناتسروگ لکش و هب و روشک یبرغ همین رد هک ییاه

زکرم و یلامش سرگاز هقطنم رد هژیو هب ،دنراد رارق ی

هرمخ یریگرارق مظن .دنتسه ناسکی یژولوئدیا و یگنهرف ییارگمه رگنایب ینشور ناتسربق لخاد رد اه

اه

نیفدت عون نیا هک تسا هتکن نیا رگناشن هتفای لیکشت یبهذم و یعامتجا نامزاس یاراد اه

تسا هدوب یا

،ینیسره یدیعس(

1375 : 97

ریگولج یارب هک دندقتعم یخرب .)

شور عون نیا زا داسجا داسف و یهابت زا ی

هدرک هدافتسا دنا

1377 : 12

یهاگ نینچمه .)

نآ اه حرطم زین یتسرپرهم نییآ اب طابترا رد ار

هدرک دنا

1346 .)

لودج 3 نیفدت تاهج تاصخشم : هرمخ

یاه )ناگدنراگن( یناکشا

نیفدت تهج ناتسروگ لحم

لامش یبرغ - یبونج ،یقرش بونج -

یلامش هشیماق ناتسروگ تشدرس

یبرغ لامش -

یقرش بونج هودنیل ناتسروگ

یقرش -

یبرغ رسیس ناتسروگ

صخشمان هکنیش ناتسروگ

صخشمان ولوام ناتسروگ

(9)

/ 143

یقرش -

یبرغ یمرگ

یقرش -

یبرغ ناتسب قاط

یقرش - یلامش ،یبرغ -

یبونج رواگنک

یقرش - یلامش ،یبرغ -

لامش ،یبونج یقرش

- بونج ،یقرش

لامش یقرش - بونج یقرش

ناویرم

6 هتفای . هرمخروگ رد یگنهرف یاه اه

یم رکذ اجنیا رد هک یتاعلاطا هتفای ساسا رب ًافرص دوش

هب ندرب یپ یارب و تسا یحطس یسررب یاه

هتفای عون و یراگنهاگ ناتسروگ ریاس شرازگ زا روگ یاه

هرمخ یاه زا یکی .تسا هدش هدافتسا ،هدش شواک یا

ناتسروگ یب دادعت .تسا ریوچ هگنیم ناتسروگ ،دراد رارق ناجیابرذآ روشک رد هزورما هک یناکشا مهم یاه

-

هرهم هلمج زا نانز یاهروگ رد یصخش تلاآرویز زا یرامش و تسد یور یزنرب یاهدنبتسد یدایز دادعت ،اه

هرهم ،اپ یرتشگنا یاه هب قیقع سنج زا

هدمآ تسد تلکسا زا یکی یاپ یور .دنا

دادعت اه 36

.دش تفای دنباپ

گنج ،نادرم یاهروگ لخاد رد .تسا هدش فشک وقاچ و هزین ،رجنخ ،ریشمش هلمج زا ینهآ یاهرازفا

لافس نینچمه هدش تفای زین یهایگ و یسدنه شوقن ،ناگدنرپ شقن هب شوقنم یاه

هویم یایاقب .دنا یاه

ظن ناشن یگمه بایسآ گنس ،ساد ریظن یزرواشک تلاآ رازبا ،یگناخ تاناویح ناوختسا ،ودرگ ،رانا ری هدنهد

هدوب یزرواشک و هویم تشاک ،تاناویح شرورپ تسا

(

Gaziev, 1960 and Mongait 1959: 251-252

رد.)

ناتسروگ هلول فورظ هلمج زا یلافس فورظ یمرگ یاه

هکس ،راد ،اهزوس هیپ ،اه

،ینهآ و یزنرب تلاآرازبا ،هقمق

گنس کود ،هنزو یاه مشپ یاه

و دنبتسد ،وگنلا ،هراوشوگ ،یرتشگنا ،دنبندرگ دننام یصخش تلاآرویز ،یسیر

هدش تفای هریغ دنا

شخبماک(

،درف 1377 : 67 - 47

ناتسروگ رد.)

هرهم ،یلافس فورظ ناویرم یاه ،هشیش ریمخ یاه

دش فشک رس قاجنس دننام یزلف یایشا ه

دنا

،رف یدمحم و مجرتم(

1388 : 139 .)

ناتسروگ رد هچنآ هرمخ یاه

لافس هتسکش تاعطق ،دش تفای تشدرس یا یرافح رثا رد هک دندوب ییاه

یاه

لافس زا ًاتدمع .دندوب هدش هدنکارپ ناتسروگ حطس یور زاجم ریغ رد تفارظ رظن زا هک دوب هدش هدافتسا ییاه

لافس هورگ اج طسوتم و فیرظ یاه

یم ی تخپ تیفیک .دنریگ نآ

اه یارب زیر نش هزیمآ زا و دوب بسانم

تخاس نآ اه لافس بلاغ گنر .تسا هدش هدافتسا لافس لکش .تسا یجنران اه

هساک لماش اه و کچوک یاه

هزوک ،گرزب هرمخ و اه

دنتسه اه

( حول 1 و 2

هلول فرظ کی هشیماق ناتسروگ رد.)

هب راد زا یتمسق هک دمآ تسد

،هلول دوب هدش هتسکش نآ هندب و هتسد

حول(

3

هلول فورظ هباشم نآ یلک لکش .)

توافت نیا اب ؛تسا یمرگ راد

تسا هدش هدوزفا فک ریز رد کچوک هیاپ دنچ و دنتسه تانیئزت دقاف یمرگ فورظ هک

1377 :

81

هب هدنک تانیئزت هک هدمآرد ارجا هب یراشف و هدنک تانیئزت فرظ نیا یور.)

فیدر ود رد و یدومع تروص

هدش داجیا تسا هدش شرازگ زین ریوچ هگنیم ناتسروگ زا یلافس فرظ کی یور تانیئزت عون نیا هباشم .دنا

(Gaziev, 1960) لافس زا هنومن ود رد .

زین یراشف و بروم تروص هب هدنک تانیئزت ،هشیماق ناتسروگ یاه

یم هدهاشم یم رظن هب هک دوش

یئزت عون نیا دسر هتشاد جاور تان

دنا

ریوصت(

9

هتسکش ۀعطق کی نینچمه .)

هلول فرظ کی هب طوبرم یرگید فرظ کی هلول یایاقب ،هکنیش ناتسروگ رد .دش تفای ناتسروگ نیا رد راد

هلول هناشن هک دش فشک راد ناتسروگ رد فورظ عون نیا جاور زا یا

هرمخ یاه تسا هقطنم یا

( حول 2

تانیئزت.)

هرمخ هبل یور رب ،یلافس فورظ یور رب هولاع هشیماق ناتسروگ رد یراشف یم هدید زین اه

تانیئزت .دوش

(10)

هرمخ یور رب یراشف تفای هودنیل ناتسروگ رد یگنیلج لافس هعطق دنچ .دش هدهاشم هودنیل ناتسروگ یاه

دنتسه کچوک یلافس فرظ کی هب طوبرم هک هدش

حول(

4 .)

گ ریاس دننامه ناتسرو

ناتسروگ رد ،یناکشا یاه هرمخ یاه

هدرم زین تشدرس یا یصخش تلاآ رویز اب ار اه

کاخ رانک رد هشیماق ناتسروگ رد .دندوب هدرک نفد دنبندرگ دننام ،روگ فارطا هدش هتخیر یاه

5 زا هرهم

هرهم نیا .دش تفای قیقع و هشیش ریمخ سنج هرهم اب یصاخ یکینکت تهابش اه

راد یمرگ یاه دن

( شخبماک

،درف 1377 : 92 - 87

هرهم نیا رد هک یدیدج یگژیو .)

کزان یلیخ یزلف هقلح کی زا هدافتسا ،تسا رکذ لباق اه

هرهم زا یکی لخاد رد یم رظن هب .تسا اه

هرهم رگید رد هک دیآ هک دشاب هدش هدافتسا یکینکت نینچ زا زین اه

هرهم زا یکی لخاد رد اهنت یاه

هب تسد هدمآ اج هب ، هقلح نیا .تسا هدنام هب دنبندرگ خن روبع یتحار یارب ار اه

هدرب راک دنا

حول(

5

دش تفای زین یلگ هرهم کی هکنیش ناتسروگ رد نینچمه .) حول(

6

رد.)

هجوت دیاب لاح ره

یرافح ماجنا هب هجوت اب هک تشاد هرمخ روگ رد دوجوم ءایشا یانغ و عونت ،دادعت ۀرابرد ،زاجم ریغ یاه

اه

یمن .درک تحبص تیعطق اب ناوت

7 یراگنهاگ و لیلحت .

ناتسروگ اه

ی هرمخ هطوحم رانک رد تشدرس یا هدش عقاو یناکشا هرود ِیرارقتسا یاه

هطوحم هلصاف .دنا

دودح هشیماق ناتسروگ اب یرارقتسا 200

دودح هودنیل ناتسروگ رد و رتم 500

ناتسروگ رانک رد .تسا رتم

هلصاف رد و رسیس 1

ناتسروگ رانک رد .دراد دوجو یناکشا هعلق کی راثآ ،نآ یرتمولیک ،ولوام و هکنیش یاه

فیعض راثآ هطوحم زا یرت

ناتسروگ رد تیعضو نیا .دش ییاسانش یرارقتسا یاه یم هدید زین یمرگ یاه

دوش

ناتسروگ و هطوحم رانک رد اه

هتفرگ رارق یرارقتسا یاه دنا

1377 : 5

رم رد .)

توافتم تیعضو ناوی -

یدمحم .تسا هدش شرازگ یرت ناتسروگ رف

یم ورچوک ماوقا هب طوبرم ار ناویرم یاه و دناد

نآ اه نودب ار

یم یفرعم مئاد رارقتسا هطوحم دنک

،رف یدمحم(

1383 .)

هتفرگ رارق هوک بیش یور یگمه تشدرس یا هب ؛دنا

هک یروط ،هودنیل ناتسروگ رد

بیش ناتسروگ ریاس ناکم و هدوب رتدنت میلام بیش یور اه

هدش باختنا یرت هرمخروگ نتفرگ رارق .تسا

رد اه

ناتسروگ ریاس رد هوک ۀنماد بیش هرمخ یاه

یمرگ ریظن هدش شواک یا

1377 : 5

ناتسب قاط ،)

،نامه(

44

ناویرم و) ،رف یدمحم و مجرتم(

1388 : 95

.تسا هدش شرازگ زین )

ناتسروگ یلک تهج و قرش هب ور اه

و تسا باتفآ عولط عافترا

نآ اه هطوحم ریاس هب تبسن ناتسروگ عافترا نیگنایم .تسا رتلااب اه

ه نیب ا 1450 -

1350 ایرد حطس زا رتم تسا

هک تسا هجوت نایاش .

ناتسروگ هتفرگ رارق یناکم رد اه

ششوپ رظن زا هک دنا

ا و تسا ینغ عتارم و یلگنج ،یهایگ هار یطابترا هکبش ز

دنراد یدایز هلصاف یزورما یاه

هشقن(

3 .)

تسروگ ندوب یناکشا یارب یددعتم لیلاد نا

هرمخ یاه .دراد دوجو تشدرس یا

لافس رد هک یگنیلج یاه

هدش فشک تشدرس یا ندوب یناکشا ،دنا

نآ اه یم ناشن ار دنهد

حول(

4

لافس .)

یاه

لامش رد یگنیلج برغ

هدش تفای کاحض هعلق هطوحم زا ناریا دنا

،نارگید و رگدنق(

1386 : 206

نیا یراگنهاگ .)

نرق هب طوبرم ناریا برغ رد لافس عون 2

نرق ات م.ق 3

تسا یدلایم

،کنیره(

1376 : 124

هب هیبش یشوقن .)

یولهپ طخ هرمخ زا یکی هبل یور

هرمخ ناتسروگ یاه یم هک دراد دوجو هشیماق یا

یب دناوت ندوب یناکشا رگنا

دشاب ناتسروگ نیا

ریوصت(

9 .)

(11)

/ 145

هرمخ لکش هتفای ریاس و اه

ناتسروگ یاه تهابش تشدرس یاه

ناتسروگ اب یکیدزن یاه .دنراد یمرگ یاه

ناتسروگ یراگنهاگ هرمخ یاه

هکس ساسا رب یمرگ یا یدلایم مود و لوا نرق هب طوبرم هدش فشک یاه

دنتسه

1377 : 44

خیرات .)

تسا یدلایم لوا نرق هب طوبرم ناتسب قاط یراذگ

،نامه(

239 .)

دنتسه یدلایم لوا و م.ق لوا نرق هب طوبرم رواگنک یاهروگ

1374 : 236

هگنیم رد تنس نیا .)

دوب جیار یدلایم مود و لوا نرق ات دلایم زا لبق مود و لوا نرق زا ناجیابرذآ ریوچ

( Mongait 1959: 251-

)252

دنتسه یدلایم لوا نرق ات م.ق موس و مود نرق هب طوبرم ًلاامتحا یهاش رهش و لپورکآ یاهروگ .

،اوفلاوید(

1371 : 145 - 153

.)

یم رظن هب نیفدت عون نیا و لوا نورق دودح و یناکشا هرود مود همین رد هک دسر

یم ادیپ یرتشیب جاور روشک یبرغ همین رد یدلایم مود هب هجوت اب .دنک

تهابش ناتسروگ نیب هک ییاه یاه

هرمخ ناتسروگ ریاس و تشدرس یا یم هدهاشم یناکشا یاه

ناتسروگ ًلاامتحا ،دوش هرمخ یاه

زین تشدرس یا

.دنشاب یدلایم مود و لوا نرق هب طوبرم 8 هجیتن .

نیفدت هرمخ یاه جیار زا یکی یا

هویش نیرت یم رامش هب یناکشا هرود رد نیفدت یاه

یآ ن هک د تروص هب

هدش شرازگ یناکشا ورملق یبرغ همین زا هدرتسگ هتفای .دنا

هناخدور یقرش هیشاح ینادیم یسررب زا لصاح یاه

ناشن باز ناتسروگ زا هدافتسا ِندوب لوادتم و تیمها هدنهد

هرمخ یاه لامش رد یا

.تسا ناریا برغ دوجو

هرمخ زا یکی هبل یور یولهپ یلامتحا فرح دنچ هعطق دنچ و اه

نیا ندوب یناکشا نیبم یگنیلج لافس زا

ناتسروگ هرمخ کی ِنیفدت هویش زا ،دوجوم دهاوش هب هجوت اب .دنتسه اه

تروص نیا هب ،تسا هدش هدافتسا یا

ناتسروگ رظنم یسررب اب .تسا هتفر راک هب نیفدت یارب هرمخ کی اهنت هک ناتسروگ نیا هک دش صخشم اه

اه

هطوحم رانک رد یرارقتسا یاه

هتفرگ رارق هطوحم رانک رد رسیس و هودنیل ،هشیماق یاه ناتسروگ .دنا

.دنا هتفرگ لکش یرارقتسا ناتسروگ رانک رد

فیعض راثآ ولوام و هکنیش یاه هطوحم زا یرت

یرارقتسا یاه

ناتسروگ رد تیعضو نیا .دش ییاسانش یم هدید زین یمرگ یاه

ناتسروگ و دوش هطوحم رانک رد اه

یاه

یرارقتسا هتفرگ رارق

.دنا

هرمخ یریگرارق ندوب نوفدم ،بیش یور اه

نآ اه قمع رد 60

- 40 هناهد ندرک دودسم ،نیمز یرتمیتناس

هرمخ ناتسروگ نتفرگ رارق ،گنس هتخت کی زا هدافتسا اب اه همشچ رانک رد اه

فورظ نداد رارق ،بآ رپ یاه

هلول هرمخ رانک رد راد یصخش تلاآ تنیز اب ناگدرم نفد و اه

یگژیو هلمج زا نیب هک دنتسه یکرتشم یاه

ناتسروگ ناتسروگ ریاس اب تشدرس یاه

یم هدهاشم سرگاز یناکشا یاه دوش

یقیبطت یسررب اب ،نایم نیا رد .

هرمخ لکش نیب هک هتفای ریاس و اه

تهابش ،تفرگ تروص اه ناتسروگ نیب یرتشیب یاه

هرمخ یاه تشدرس یا

ناتسروگ اب تسب قاط و یمرگ یاه

هسیاقم هب هجوت اب .تسا تیؤر لباق نا اب ناتسروگ ود نیا نیب هک ییاه

ناتسروگ ًلاامتحا ،دش ماجنا تشدرس یا یدلایم مود و لوا نرق هب طوبرم تشدرس یاه

ناتساب شواک ماجنا مزلتسم نیفدت تهج دروم رد ثحب هچ رگا .دنتسه دهاوش هب هجوت اب اما ،تسا یسانش

وجوم ،د ناتسروگ هرمخ یاه

ناتسروگ ریاس دننامه تشدرس یا تهج ،هدش شواک ِیناکشا یاه

یتوافتم یاه

تهج هدمع .دنراد لامش اه

یبرغ - بونج یقرش و یقرش -

هرمخ لکش .تسا یبرغ هرمخ عون زا اه

هبل اب یاه

(12)

هندب یور رب هک دنتسه نوریب هب هتشگرب نآ

اه ر راک هب لکش یبانط تانیئزت ًاتدمع هنوگ ظاحل زا .تسا هتف

-

هرمخ ،هدش هئارا یسانش یم رامش هب لوا هنوگ عون زا تشدرس ینیفدت یاه

.دنیآ

ناتسروگ دادعت نیا مکارت هک تسا رکذ نایاش هرمخ یاه

رد کچوک باز هناخدور یقرش ۀیشاح رد یا

وژپ رد هک تسا دیما .تسا یناکشا هرود رد هقطنم نیا تیمها رگنایب تشدرس ناتسرهش شه

هجوت یتآ یاه

هب هقطنم نیا هب یرتشیب ناتسروگ هب هژیو

هرمخ یاه بیرخت دنور هک اریز ،ددرگ راتشون نیا رد هدش ثحب ییا

نآ اه یرافح ساسا رب .دراد یدایز تعرس زاجمریغ یاه

یرازگساپس یارب ،تشدرس ۀقطنم رد دوخ یسررب تاعلاطا نداد رارق رایتخا رد تهج یردیح اضر یاقآ زا نیا ماجنا

یم یرازگساپس شهوژپ یدمحم بوقعی رتکد یاقآ زا .دوش

رف

، مجرتم سابع رتکد یاقآ دمحم یاقآ و

نایموصعم شواک ۀدشن رشتنم شرازگ زا هدافتسا ۀزاجا تهج

ناتسروگ یاه هرمخ یاه

یرم یا ینادردق ناو

یم .مییامن

(13)

/ 147

تسویپ اه

هشقن 1 ناتسروگ شنکارپ : هرمخ یاه

رب یناکشا یا هشقن یور

(14)

هشقن 3 ،یمیلس( عافترا هب تبسن اه ناتسروگ تیعقوم :

1394 : 214

) )21:1389 ،یتوریپ( تشدرس ییایفارغج تیعقوم :2 هشقن

ریوصت 1 هرمخ هتسکش یایاقب ،هشیماق ناتسروگ :تسار . شواک زا هدنام یاج رب یاه

ریغ یاه ،هشیماق ناتسروگ :پچ ؛زاجم

ناوختسا یایاقب شواک زا هدنام یاج رب یناسنا یاه

( زاجم ریغ یاه ،یمیلس

1394 : صص 73 - 72 )

ریوصت 2 یدرپ هطوحم : 10

؟یگنس هنیچ راهچ روگ یایاقب ،یرتم (

،یمیلس 1394 : 51 )

(15)

/ 149

ریوصت 4 هرمخ ناتسروگ : بونج علض زا دید ،هودنیل یا

یبرغ ( ،یمیلس 1394 : 68 )

ریوصت 3 هرمخ ناتسروگ : برغ بونج زا دید ،هشیماق یا

( ،یمیلس 1394 : 71 )

وصت ی ر 6 هرمخ ناتسروگ : لامش علض زا دید ،هکنیش یا

قرش ی ( ،یمیلس 1394 : 80 )

ریوصت 5 : هرمخ ناتسروگ علض زا دید :رسیس یا

لامش ی

( ،یمیلس 1394 : 85 )

(16)

ریوصت 7 نیفدت یایاقب ،هشیماق ناتسروگ : هرمخ یاه

شواک زا هدنام یاجرب یا زاجم ریغ یاه

( ،یمیلس 1394 : 73 )

ریوصت 8 رب یا هرمخ نیفدت یایاقب ،رسیس ناتسروگ : زاجم ریغ یاه شواک زا هدنام یاج

( ،یمیلس 1394 : 86 )