*
! "#
$ % &
'
) 1 20 (
%& ' ( ) :
01 / 10 / 91 -. / 01 ) 2 :
20 / 09 / 92
34 5 ( )* +
, !- - ' ./ 01
2 ' 3
4 '"
5 4 6171 1-
$ " 8 ' 9 " :
!- " (-* ; 4 :
.
4=: !- - :
01 + '
4
> 3 1 ?
& 1 #
@ ( * + % '
( )* + .
@
+ A + %
B ( )*
C )
$% ' ./ 01 + ' B
2 # 4 4 3 D - .
, + ' ./ ' EF '" " 4 !- - ' ./ F / / 4G HI%
-
= J -
# K F + > 3 G1% # K F (, +- L.
HI%
- #
K F
'
@ 19
# F / 4
1 6
"
4=:
" + F @ ' 4 : *
1 . M 8
4=: " =J 4G , +
F '
'" " 4 F /
" N # HI%
- HI%
#
K F
. .
6 5 7 :
1 O !- -
!- -
#
% G1
_____________________________________________________________________________________
%& ' 89:; < =; 9 3 >3& ;1 ?*
% ' : 1- '
$ ' ./
* 4 MB 3 4M.9 " 4 P ' / " ' ./ # 19
1Q.
R M
' ./ F / '
'
" ' >!% %
#
1 .
+ "
4=: " =J 4G , +
F '
'" " 4
F /
" N # HI%
- HI%
#
K F
. . S1=: + ( *
T 3-? !- -
!- - #
1%
4 1 6
=: 8
C F 1
T
4 !- - #
8 %
1- : Q- % U$9
T "
#
"
1 + 4 1 6
=:
C
' ./
1%
T - J 1
@
% + 4 1.
4? !- - ' VW
4 F J
X1 4? 4 T " '
# J .
% + 1.
C
!- -
+ + %
=:
C
" Y #
--Z%
T $-? 4? V D --Z% + 4 % --Z% ? T 4 F Z% #
!- - D --
"
T 1 D
# HI%
-
' [% \ VM F D
+ :
4 P H
T
# . & - T 1 V-: # AP&
] ^ 1:
.
!- -
- 1
" :
4 ' ./
$
!- " (-* ; 4 F V
/ _
@- 3 # ' 9 .
!- -
"
D ,-,W%
. : 61 4
:
"
2!Y 1
4
=`
C M
1 ' #
M ' V: 4 a : "
V: 4 X -& '
Bittel,1967:103-200)
: .(
+ 01 4
$
; (-*
"
!-
" d#
Dönmez,2005; 35) (
' 1 V '" D =`
1 2 3 4 1 . + 1 iMd 4 D 1
$% 4 39 B
+-
4 * ' 1
1-& >1,
' -Y D 191 -
3 .
" /
4 +G 4 jO1./
1 4 -Q3? J 9 4
V 1
1:
1 -
$
>1, '
1-&
' -Y D 191
4 4 D 1 4 39
) Yadin,1977:64
.(
+G *
# A Y 2 %
' J ?1 .
01 + * `7
4
# M*
7 F - C D ,QY
D QH / .
"
@
% + 4=`
!- - ' ./ '
8 " H
!*
4
. " " R^, k- 1.
C 4-G
$
; 2 .
;
8- ! %
- + G + l $
% 5 +
--Z%
!- - V: % * \ ; .% ' P*
2 % 2 % ? 4 AP&
8?1
%
@-3,%
) Niehr,1994:68
D 1 .(
F '
C m
!- -
4^ M-MW%
R
; [ ' 1 # -
!- F /
.
" ' 4
1 [ *
4 * 1
- V 4
+G ' +- L.
j QG d Q/ " ` =J " B$9 .
+- L.
.M C
!- -
M-. % .3J '" . F 1 6 4 4Q-
M*# -= 1 # _ '
1:
4Q- #
. : +- L. + '
I% 1.-G - f n-71% -
j ,-J . : !* + " 4 / +
!- - ;
) Bittel,1967: 103-200
.(
( F
4Q-
' - 1:
- - 1 +
4 1 1 3 :
» .M C 8- #
F - + !- .
1 19 + G
" q !-
.M C
!- - - jO . &
Kl.Lam r / 4.9 % " : ' / 4
1
« .
" + F S1=: ' " D -7 F
1 ? -*
% 01 + (
1 B
4 5
=`
4 A ; .
n%1. :
F.Wachtsmuth) (
"
.G#
( F# 8 !- -
"
K F
,M% -
Rainey, 1970:128) .(
+.G
Oleman)
4 491% (
4 1.
" 4
` ' ./ ' = 1QJ
= ' L.
% +- 1.
C -
; t%1 + # 4 = !-
4
#
* - - C
!- -
I D
= " 4 F
Özg1ç, 1951: 59)
.(
@-
` ' ./
' . 1%
3 !- -
? u /% 4
X Q # " 4 / !- - 1
. [ .
t%1 + # !- - +- L.
: J
$
; . 1%
rO I
!- - > 3 \3 ' = 1
. : ,,W "
G1% # I
1 6 M O 1: ' 6 ' 4 3 ' ./ 01 + > 3 5
D 1
1
D QH - - 1 4 A m +- L. !- - S : ; F ' 1 #
4
I
!- -
39 G1% # '1 " Z 5
'
+ V - D 1
+- L.
&
' ' v1 1 +.M-%
Tilmen Höy1k)
4 - $ =6 (
2 1 ' Q/
+ ; .% 4 4
* ./
4[- 4
- w` '
G1% # +- "
' ./ + 1 6 4
F / .
1-
$ ' ' 9 !- - :
G1% # !- " (-* r ;
" $ 3
:
( D
<
G ( H . G
&9 J :
$
; ) 17
!- - ( G1% # +- "
) 10
D - 1=: 4 w` $ (
8
" ] 4 :
1 . K9 9 L
) Tilmen Höy k
:(
J .
% +
!- -
v1 1 +.M-%
.3J z1 9
& 4- % J ' 1M- 10
4-&!
Islahie)
4 (
# .
r VW + 1956
Prof.Bahad9r Alk9m \ 1%
Bittel,1967:67-70)
~N (
>
Garell, 1963: 27-219)
.(
!- -
4 v1 1 +.M-% " # Q/ V
* ' 4
' / 4 1
M 70
× 1 60
' .3J
O MW J
. O +
4 VW
z13W Q/ '
1 5 6 F G 4 ' + 1
+G + . 4
'
V- % + 4
' 4
2 %
% G & 4 4 1
Q/ A Y V 1%
4 F .
Q/ M +G 4
' q Y "
4 J - j , J 6 F ' 1 V , .
G M + J %
V-^ 3 V
. .3J J C ' +G '
€
4 4 J ?1
2 % '
; .W Q VW 4 * 1
. +
# t? .3J ' VW
w` 2 9 8
4 4 : G & 4
)
!*
- 1
+ V (.
K ' M-^ 3 V
> F .
!- - + J
‚1650 .
;
" +-.`%
) Y9ld9rn,2002:303 .(
2 ƒ ) &
) Alalakh (
?# V%: )
Açana
4- % z1 9 .3J (
1 # ' 1M- 30 )
Amanus (
) J
Astour,1963:220
.(
J
$ & VW +
!- " (-* ; .
$ + -
" ] 4 8 D - 1=: 4 w` !- :
ƒ2 ƒ1 1
): a Q/
( : 1. +-G C
!- -
!- - ; O a
C
„MG ; ?
=J
) N.Z-
Niqmepa
& (
' ' G r
4 1947
#
)
!*
- 2
+ (.
' Q/ V /
M 15
× 4 18
M +G /
30 / 7
× 5 / z1 9 ; F 12 J
ƒ r .
4 : J
.
' ' 1 8 /
6 F +G 4 # " 1Q6 "
~*
" 1Q6 "
M 2 % 4 M* ?
-*
. M 2 % 2 9 VW
4 D 1 F 1%
1 V:
4 4 39 >1,
# A Y 1
.
VW + A Y
2 % 3 '
1 4-Q/% ; .W G
4-Q/%
M*
+G . M ' " ~*
w` D ,QY 4 4
F Y "
'O `7 4 1 * ^J
2 )
!*
- 2
D QH V-G (
D ,QY 19
+
Callaway, 1965: 20)
.(
+- + J
% 1400 +--/% !- " (-* 1500
1.
) Ibid,21 .(
2 ƒ 2 ƒ :2
) b Q/
( :
; !- -
O C / ; ? 11
× 15 )
!*
3
4 (
# 4
w` 1 # '
. R % . 4 _ . 4 X -& " ' + 4 QG 1
M* + ?
M +G 4
1 . .3J + J M +G " VQJ 6 F +G
. 2 %
19 t? $-M .3J .
t? . 2 % ,QY 4 M*
C j! "1 O
@G
)
!*
- 3
5(
.3J + K
'
> % 1:
> F
) Orthmann,1971:354 (
+- * .3J.
+ V , 1
1 - G " K
M,- 4
1- +
$%
B +- K
'
G "
!- -
1% 2
=:
4 3
!- -
' / ' G1% #
K F
8 1 6 4 )
+ 4 1 ' ./
. +.M-% G " K "
v1 1
$- 4
@ ? 1:
j .-, 3 G " K " VW +
$% ' B +- K ‡J % 61
.
!- - + J
1400 F / !- " (-*
) 1.
Frank fort, 1933:34- 116
.(
2 ƒ 3 ƒ :3
) c Q/
( :
!- -
3
4 ' Q/
O C
„MG ;1 J .
M /
Q/
25
× 4 40
M +G /
# 80 / 5
× 20 / 4 12
D 1 z1 9 J
ƒ r . d 4 :
. .%
VW + u K
> % ' 1:
>
. .3J "
'
* 1 C R V .3J G 4 @ 1
4 1 +G t? .3J
4 M*
G 4 8?1
% J
# "
[ M 2 %
@ 1 .
W + u
V J
R J 9
V 4 ' 9 - L.
' -Y >1, + 1
J VW - + F
U V:
1 4 D 1 4LJ Y 1
(lbid, 124)
.
+G .3J
' 4 M*2
r . & 4 4 4-Q/% O D ,QY 4 '1J
3 VW
1 O D ,QY ; .W 1
.
@ "
) + % 4
!- -
3
„MG w`
' -Y >1, 4
~* + "
-
!- 4
V 6 1 6 w:
9 + " P*
1- : z 3& 4
#
)
!*
- 4
.(
J
VW +
!- " (-*1380 4 3
(lbid , 124)
.
2 ƒ 4 ƒ 4
):
��� Q/
(:
-
!- 4
„MG
1 .
!- ' 3
J .
r . " .3J + ' 1
w` 1 8
VW + u
!- $-
3
„MG
"
K 4 D % +
[
/ 1
4 V V Q% '
. 2 % 4 " ~*
M J 9 R
V '$- 4 J # V , 49 1
@ 1 . 1 . 4 -
1 VQJ
3 D 1-& =%
>1, G '
t? .3J
" 2 % 4 4 M* ' '
@ : 1
)
!*
- 5 ( Forbes, 1983: 20)
4 (.
v -* #
' ˆ
‰ v -* 1Q VW + '
P 9
D Q6 VW 1
1MQ + Š "
"
(lbid, 124) .
2 ƒ 5 ƒ 5
) : II Q/
( :
!- -
5 4
"
O C
; 4
#
4 ' Q/ A /
4 D 1 z1 9 J
ƒ r . J 5
# M / 26
× Q/ M: ' EF 40 80
/ 5
× 20 / 12
. Q/ 6 F '
J z1 9 .
O 8 4 M* ?
. + " 1Q6
VW G " K " 1 8 M ' 4
@- . Q/ 4 " ~*
' 1 v W 2 9
# >1,
=: %
!- ' ./ D - 1
$
; . j! 2 % VW + * ,
+- * 4M* 8 # n^ 4 19 @- % M +G u " %
. 2 % + "
U -
9 6 ' .
4 4 # +
Q R.9 VW
1 ' #
.
*
+ 2 2 % ' 4 ' 2 % ; .W
. M ' t? .3J EF
" r . & 4 4 J G :
1 O D ,QY 4 ' M*
)
!*
- 6
EF '1M9 .(
'
G : 4
M ' '
R '1
M
[ , VW 4 4 F J
.3 C : 1 .
D ,-,W% + % 9 qQY
!- J
5
" +-.`% !- " (-*1250 Frankfort,1933:34-116)
.(
2 ƒ 6 ƒ 6
: ) Ia Q/
(:
!- -
6 Ia Q/
5 RJ
M /
# 25
× 40 /
M +G 6
× 60 / 12 '
#
"
. z1 9 J
" ' 4 1
*
@ 5
" / '
1 8 ~N
# " 1Q6 6 F +G
'
1
# " /
M +G ' EF
J .
1. + C
!- ' ./ " Q " -3 5
1- + 4 ?
' !- 1 i=
+- 3`
VW +-.
)
!*
- 7
1 (.
"
G " ~ 9 4
D 1 4 *
1 4 M V
4 '
1 4 (, l 4^, +- $%
. J +-
%1150
!- " (-*1100 -*
Callaway,1965:20) .(
2 ƒ 7 ƒ 7
: ) Ib Q/
(:
!- -
7 ' Q/
O IB C M / 25
× 40
+G /
M 80 / 5
× 50 / 12 .
Q/ +
„MG / .%
!*
z1 9 J
ƒ r .
4 : d
z1 9 " # ' J
. Q/ ' 1 8
w`
.
~*
X -& 4 "
/ 6 F +G 4M* ?
Q/ M +G 4 # "
@- . 19
u M
"
J 9
v W .
t? . 2 % 19 6 F +G A Y 8?1 2 % M*
4
O D ,QY
4 : + .
)
!*
- 8
.(
VW + ' 4 J -
%1150
!- " (-*1100
Yadin,1977:64) .(
3 ƒ
%& 7 K9 9
B y kkale) (
'1 " Z :
@ ' "
'1J D W
D!F
G1% # .
M* # - 1% ~
HattuAa)
4G v1 1 . (
. J +- VW + :
% 13 14
4 F D 1 !- " (-*
. . ' 4G v1 1
w`
491% 1 .3J 4 q-,W%
e' J $ + G . .3J 4
(Neef, 2001: 335)
. e ' ' +- 3`
r
\ 1% 1893 1 F
(Ferdion)
>
.
> $ 4 Q/ + ' &
2 Y F / 65
/
' 4
A / e
Q/ !- - S : 8Q '
'"
(Rösner,1991:77)
' .
Q/
qQY 1- 4 1. : z1 9 9 !- - '
J ƒ r .
4 : d
j!
z13W . : 6 " $[
1 . + M /
135
× M +G / 160
18
× w` 25
z1 9 . " ' J
)
!*
- 9
.(
A Y 4 3 G & 4 -
J '
4 * 1 4
1 R -B$% ' V
G " ~ 9 "
> % .
4 " /
M .3J
%# 2 9 8 4
@ ? 1:
. 1
>1, A Y ' + $
.
2 % 1 -*
19 Q/ M +G
5 + 2 % 3 8?1 1
; .W ' Q
. J +
&
!- " (-*1300
# HI%
- N.Z- 01 " 4 F
(lbid,77) .
4 ƒ P
Malatya) (
+ :
4 r
& 1932 '
Yadin, 1975:241) (
Q/ ‹ &
1-
!- :
:
4 ƒ 1 ƒ 1
) :
@ J " F b-
( :
!- -
1 '
2 4 1
4 ' Q/ V
4 1Y
M +G @-, 3
"
2 % '
+G :# . 4 1. 8 % !- + A Y
Q/ : 4 X1 M , b
!- - : 4 X1 2
3 % 9
. 2 % +
M*
O D ,QY
. )
!*
- 10
(, (.
4 39 '
Q/ +G M: ' 1 +- *
V
' -Y :
Q- 1% 1 .
Q P @ ; [ r & 1 4 ' Q6
3
- +- L.
l + * ' 4J
' z % @ 1:
4 - 4
D 1 & $[
.
+ J
r 1300 (-*
F / !- "
Lehmann,1998:127) .(
4 ƒ 2 ƒ 2
: 4 -%O G . .3J ' Q/
z1 9 D 1 J
ƒ r . d 4 '
J z1 9 .
.
# M / 25
× M +G / 37
# 20 / 7
× 10 / . 11
M '
8 4 1
~ 9 "
G " K /^J
.
~N O
1
# A Y 4
4-Q/%
4 - ' 4
2 % ' Q/
.
" 1Q6 " / O
4 ' '
. J Q/ 4 X1 4 1
%
~*
' " 1Q6 "
;
Q/ M +G
1
# u 4 '
- 5
[ + - +
2 9 4 4
D 1 v W
- '
9 # 4 4
1 9
. +- L.
R 1
' V , V
, D -B$%
( 39 4
1 . +
2 % : 4 X1 4
9
)
!*
- 11
J (.
+
!-
& 4 1100
!- " (-*
Ibid,127) .(
5 ƒ 3
Yaz l kaya)
:(
"
-M 170
1M-
# d ' '1 " Z
J
Bernett���������)
Q/ (.
" ;1 " F d -M
4 M- -G 1% C
(Tudhaliya)
4 : .
+
Q/
' J r . d z1 9 i 9 " VM[ '
. d z1 9 ' 4 4M* 14
' O
w` a 4
.
# " / M +G 3Q
!*
R RJ
. .3J 1
' +
4 V .
+G '
19 4
'
1 4 V V-^ 3 .
# " /
J +G M ' EF
. 4
' '
1 J '
J ' 9 '
( * @
) - # ( . .
J % 1 * /%
4 39 (, '
1 4
#
)
!*
- 12 ( Bittel,1967:67-70)
' a (.
-*
' .3J -
4M*
J 4
4 , ( 4 39 -%O ' Q
. .3[ + F J VW J '1 C
:
"
G " ~ 9 -3
. 1
' Q6 @ . 1, M:
+- $%
. J +
!- 4 1300
!- " (-*
Ibid,67) (.
6 ƒ 9= 1
apinuwa) (
1 -* :
; 4- % '1 %
. z1 9 . . :
'
a . b
!*
a . : V
!*
!- -
. .3J + D 1 4
z1 9 J
ƒ r . d 1 V
' 4 J z1 9 . 4 4 1 2 2
VW 4 4M*
O 1
. +G + t? $-M 2 %
.
" / +
.3J M +G
/ 08 / 4
× 4 F J 7 .3J
1 ' V ,
J ' 1
.3[
C J 9 # '1M9 : J
.
. !- * 1
4 1.
' MQJ '
1, .
M 2 % * 19 , 2 %
. ' 2 % 4 4 1
% 4 3 z
"
2 % M +G 4
% z 2
" [ 2 % 4
)
!*
- 13
+ (.
1%
I " H
„MG ;1 !- -
Ussishkin, 1994: 201)
J (
#
!- " (-*1300 3
Stollner, )
2004: 142 (.
7 ƒ
%Q 9 (
Domuztepe) (
4N% "1 :
4- % 1 9 .3J RJ
Madrigal, 1998: 30; )
Campbell, 2008: 13
VW + 4 .(
1-
B !- - :
4
4 ' Q/ V
4 F J J R % .3J
.
# 9
z1 9 J
ƒ r .
z1 9 i 9 " # ' d
J . Q/ M / x15
M +G / 28 x17
20 / Q/ + ' 9
M*
C
u,3 O 4
4
1 1M9 .3J
4 4 # u,
. O + " /
3Q 4 6 F +G 7 6
@ 1 # A Y 4 2 %
V- %
Orton, )
1980 : 87
.(
+ "
2 %
19 ' G1Y +G 4 '
. Q/ M +G '
1 ' V ,
6 F +G "
. 1 ' J 9 G1Y 3Q 4 M +G
4 w`
)
!*
- 14
39 >1, 2 9 * 1 (.
C
V 4 ' -Y
~
- + $
. J
!- +
& 4 1100
!- " (-*
) Campbell, 2008:14 .(
8 ƒ S&9T
)U (9
Gölluda%
:(
Π1G1
' $
Köm1rc1 Gölcök
) J
Madrigal,
1998: 30
.(
"1d '$
Remzi oEuz) r (
9$% 1934 r
' 1969 - K G 1968
.- r
' 4 - VW + 1992
' &
1.
Baxter, 2003: 8)
.(
' &
r '
!* 1968
$ + " ' Q/
4
" # ' ./ 4 # 1-
!- - :
. +
Q/
4 C Q/
A / 5
M /
# 60 / x11 70 / M +G / 12 x8
20 / 1 5 4 D 1
z1 9 G J
r .
4 : d
. J z1 9 i 9 " # ' .
.3J
' z
Q/ + -*
' -
"
% 1 1 K
4 19
4 1.
C
!- - #
' .
' Q/ + 4 *
/ 1
w` @ - "
1 .
~ 9
4 * + 1
G " K "
-3 ' [& ; F .
4 ' +
+G M ' RJ
z13W $- Q/
1 j .-, 3 Q/ M +G 4
. M-^ 3 3Q V 4 Q/ +G
1,
' Q6 @ ' -Y D 1-& V 4 M: >
+- $%
. D - $% +
' K ' .3J ; .% G "
1 - * '
M:
+G + 4 3 (,
. .3J
+G
' z V ,
2 9 R M / x90 19 70 .
z " / . '
t?
4 - VW 4 J '
2 % ' Q/ + A Y .
(: ? 1- 2 %
A Y
!- -
$
4 : !- - 1- 4 4 '
)
!*
- 15
.(
J +
!-
& 4 1100
!- " (-*
Orton , 1980: 87) (.
9 ƒ
) 7 97
Ku'akl (
M 1 :
&
60 1- z1 9 ' 1M- J
Campbell, 2008: )
(.13
@ + % ' &
VW + '
G1 #
r 1997
" d#
1.
~N r
' 2008 -
2004 F 4
Ibid,14)
!- - : .(
4 + # VW
!*
Q/ 8
4 D 1 z1 9 J
ƒ r .
4 : d
J z1 9 i 9 " $- # ' .
4 - '
\Q% VW + ' 4 1 Y -& " Q/
1. 1Q6 4
6 F +G '
4 J z1 9 i 9 "
.
' V .3J +
4 1 ' 4 1Y 4 4 @-, 3
@ : 6 F +G 1
. 6 F +G
4 G1Y 3Q
2 % $-M
# t?
J
4 F .
. 2 %
O D ,QY 4 - VW
.
w` 1 8 M '
# " 1Q6 " / J M +G
. ' +G M
J ' 1
.3[ ' - C
: '1M9
# J 9 .
.%
^ 1 +G + ' 1 - * ] 1,
"
' -Y D 1-&
K 9 D Q6
+-B$%
)
!*
- 16 ( Ussishkin,1994:201)
J (.
VW +
&
21050 .
;
-*
Stollner, 2004: 142) .(
10 ƒ
@ /
Arslanta') (
> % ! :
' $
'1 J
Loyd,1952: 27)
.( F Q/
C J 4 D 1 z1 9 J
ƒ r .
4 : d
# M /
x17 20 / M +G / 11 x10
10 / ' 7
# J z1 9 i 9 " $- .
8 ' +
4 *
w` / 1
' + A Y
" ~ J
. .3[ ~ 9 C
~ G " K "
4 * 4 . " $- VW + 1
> % K 01 .
4 * 1
-3 4
D 1 M,- .
• 4 1. + 1. " H
C „MG .
' " / J % 4
4 @-
4 D 1 7 6 .
M*
2 % .
. M +G 4
D 1 R
1 ' .3J
' F 1%
J VW 4 .3[ ' -
C : 1
)
!*
- 17 ( Ter )
Braak,1994:52 (.
D (
<
8 H . G
&9 J :
!- -
4 : '
$ r 2 .
; G1% #
+ V % - 4
1- :
"
$
; 2 .
;
$
$ r
-14
4 w` !-
HI%
- - "
!-
$ ' 4 : ;
D - 1=:
# ] 4 V Š
: 1 ƒ
& V=
Zincirli)
:(
G -[ "
4N% '" @ H# 4 '
r
Samal) (
4/MJ ' , '
w` #
Barnett,1964:59)
.(
VW + G
t # 7 J
$
4-&!
J .
r '
%1888 ' G + 1G \ 1%1902
>
' ./ ' ,
K 4 39 '
# " ' -3 4
# . ,-,&
' 6 +
&
'
Samal' z13W $-
Dion,1997:365)
.(
+ $ 6
1-
!- - :
4
# :
1 ƒ 1 ƒ 1
): (J :
!- -
1 Q/ 8 4 RJ
J .
% + z13W VW + !-
1 4
&
' ' +.W%
r w` 1894
Tropper,1993:124)
Q- (
C
4
" # 1 !-
!- - J
1
!- " (-*830 .
Q/
' / 8
× 6
× 5 25
' 1 4
' .3J
. VW + u ; .%
>
. M 2 % V:
V-^ 3 2 9 8 VW / V
20 / 1
× 70 / 4 1
#
Orthmann, 1971:354)
.(
+ *
VW 2 % '
J $ 8?1
4 4 z 1: 2 % 1 6 3 VW
1
)
!*
- 18
.(
1 ' -Y >1,
2 9 *
& $- B -. $ .
4 * 1 4
VW +
w`
Q " -3 ' @ -3 1: 01
HI%
-
VW + D
. 4 * "
1
- 4
-Q3? @
%1 ' 1=% 1M9 .3J - + +- J
. +
4 4 - Y
. .3J + 1 .3[ V
C ' 0 %
70 / 4 1
> % G " - K "
1:
4 * ' J 1
. +
!- - 4 1.
2 (-.
$ r
Landsberger,1948:16) (.
1 ƒ 2 ƒ 2
) : (K :
!- d '
1
!- 2 m * 1 6 4 _ > 3
V # 4
!- " 4 1
@G .
% . " 1Q6 $- VW +
4-G ' M*
1
G " ~ 9 " -B$% 1 4 ' 4 4 * 4
1 @G "1 # ' .
+ " 1Q6 " /
.3J 4 M 2 % 4
4 D 1
( . 7 6 3Q
1 . "
4
+ .
)
!*
- 19
VW + (.
2 9 H '
V
^J 170
K u
>1, > F
1 ' -Y
. .
' EF G : 4
# 4-G '
19 r . &
M*
X Q%
O D ,QY
(Van Zeist,1980:125)
4 * .
1 1 +- * G " ~ 9 "
+G '
~ . ' -Y D 191 $ 1 # % 1-& >1, V 4 39 >1, M + $
. 1 ƒ 3 ƒ 3
: IV) (
!- - + : M / ' Q/
35
× M +G 25
/ 7
× 25
+--/%
Luschan ,1898: 251)
' (.
> % 1 8 M* ? M
" 1:
4 * G " K
V 4 1
~ w`
. 1Q6 " / "
+G 8 '
+G
M @ 1 4
C 1. 4 v W J 9
* (- 4 VW + B
. + '
M 2 % * 2 % 8 .
1 EF + 4 >1,
# u ' -Y D 191
>
)
!*
ƒ 20
.(
VW + J
!- " (-*730 +--/%
(Moore, 2001:142) . 1.
.
1 ƒ 4 ƒ :4
III) (
; ? !- - :
$
O ;1 !- '
C
; ? J . +
? " 1Q6
' 4 M*
4 1
@- 4 1 4 * G " ~ 9 "
1
>1,
1=%
~
~N a2 %
.3J $- # " / M +G . 4 d
@ 1 . 2 % ' 8?1
A Y *
3 VW " VW + 1
Niehr, 2004: 301)
.(
.3J t? . G : ' EF 19 jO . & d
V- 3% O D ,QY 4 %
)
!*
- 21 (Kühne,1991:201) (
VW + .
& J
!- " (-* 730 Hawkins, 2008: 600-)
(.605
1 ƒ 5 ƒ :5
(II) : 4 @[ * !- - ' ./
O C 2 : ' EF Ž WG "
4
? !- Q
' "
8 V G " ~ 9 " 1 '
+G 4 " VQJ J %
M . + 2 % 1%
z13W M +G 4 '
+G A Y
M 2 % ' 4-Q/% ?1
" ; .W ' 4
# .
J .3J ?
' 1
P.116 d)
,QY 4 4 19 G : ' EF 8 (
C ;
&
+
MW VW
2 9 ' '
4 1 6
. VW + / 35
× M +G ' EF 45 7
× 25
)
!*
- 22
@[ * !- - (.
RJ 1. +-G C -[ " !- -
w` 2 9 # 4 G
4B G1% # 2 9 !- - 4 MW +-G +- L.
.
- + J
!- 730
+-/ !- " (-*
1.
Yamada,2000:21) (.
1 ƒ 6 ƒ 6
): (I :
- :
!- 6 N% G . .3J C
G -[ "
M 8Q Ž WG "
4 1.
'
3- D M: D -B$9 Ž WG "
9 ' & %
• 4
Sader,1987:251)
.(
O j Q ,% # 1 V 4 1.
!- - ' 3
4 D 5
" / D 1 . 4
' 49 1 G
@ 1
~*
Q/ M +G 4 # " 1Q6 "
@ 1 . J 9 v W
M ' - u
4 1.
MQJ ' 4
# .
K F
>
V 1
K '
> %
>1, 1:
39 C 1 4
=% 4 !- ' ( . 4 - # @ " '
4 P N
4 1. "
VW + !- '
.
% 2
t? ' $-M .3J 2 %
4 D 1 4 J
( .
)
!*
- 23
.(
+G /
7
× / 25 V 35
× . 45
+ J
(-* 720 "
!- 4 3
)
!*
- 23 ( Wartke, 2005: 8) (.
2 ƒ A = W
Tel-Tayinat) (
& D % V%:
45 4- % 1 9 .3J 4- ^ z d ' 1M-
Harrison,2009:171-183)
" F " (.
; 2
!- -
4
' Q/ ' _ 4 #
# 4 " 4
@ " *
Wright,1971:124) .(
ƒ2 ƒ1 :1
'$ .3J
8 _ 4 : 8?1 .
!*
2 %
"
(Inantis)
1 i,6 .3J 2 % 8 4 :
. +
!- -
4M*
1 1 4 4
1 4
4 * 1 ' w`
1 . ' V ,
7 6 3Q
4
' MW # A Y
4 2 % ' 4-Q/% ' .
.3J 4
'
' Z-% ' 4 C
%1
5 19
Z-%
C M +G M .3J 4 ^ 5
4
4 # * 2 % D " 1 4 4
J .
" 8 2 % 4 D 1
M +G 4 9
1
)
!*
- 24 ( Moortgat,1955:11)
+-B$% D 1-& >1, ' V , 1 (.
. .3J
. 4 O % d 2 %
'
/ 4 3Q '
4 D 1 7 + 4 G1Y 4F
Mazar,1981:117)
D - $%.(
4 * 1 V 4 - =% " iMd
? '
4 O + ? *
1=%
!- - + J
850 F / !- " (-*
1.
Younger,2006:17) (.
2 ƒ 2 ƒ 2
:
*
. : 4 !- D .6
1:
D .6 4 ' " Q 4 @
& Y # . .
. : +
.3J 1 ' 4 ' Q/
'$ l $ O % 8 '
)
!*
- 25
.(
1 4.3[ '
- "
5
19 + +- % %
5 [ '$ l $ '
8 # * 3- M O %
D1M:
.3[ J z W 4 :
C 4 J : "
.
> K " Q/ + V
!- - + J
830 1. F / !- " (-*
) Ibid,18 .(
3 ƒ X 7 7
) Karkami'
:(
(-.
) Kargamish, Karkemish, Carchemish
( J
" (-*9
; r * -= 1 # . & !-
= .M
;1 1 # "
&
717
; + !- " (-*
1 49 1
) Mallawan,1972:135
.(
VW + 1-
!- - :
@- :
3 ƒ 1 ƒ ) :1
3a ( : -
!- 1 N% J r . .3J 4 (-.
C 4 F J M
4 D 1 z1 9 J
ƒ r .
J z1 9 . " # ' 4 : d
.
8 .3J +
4M* ? Q " -3 ' .
Q/ ' .3J
2 4 * 1 4 4 ' 9 8
"
# 4 ~
-Q3? @ 1=%
=`
iG 9 -3 M 4 + +- 4
4 39 ' .
W + " 1Q6 " / V
O
EF 1
8?1
% 49 1
@ 1 . M +G ,
( 4 39 -3 4
' [& F • 6 @ ' 9
' Q
.
4 M +G * . 4 4 8 +G t? .3J
M*
@-
; 4,QY 4 4
)
!*
- 26
J(
Q/ + F / !- " (-* @ J :
Busink,1970:513) .(
3 ƒ 2 ƒ 2
) : 3b ( :
!- -
2 Q/ V 3B
D 1 4 4N% J .3J .
z1 9 J
ƒ r . d 2 z1 9 i 9 " # ' z
M / 18
× +G / 18
# M 3
× . 7
O ' Q/
1 EF 1:
. 4 * 1
Q " +-6
J @ ~
* 1 r + F
# .
Q " ' *
$-
& Y
4 O D ,QY 4 G1 ' 4
4 1 " 4 9 '
V J ' + .
. .3J 4
M +G 4M* 4 $-
@ 1 1 4 '
3 - >1, # 4
1
: @ '
4
#
; [ z F# ' : ( -
1
>1,
Woolley,1953:124)
' +G A Y (.
4 F J 5
J % 4 t? . '
@ : Q/ + Q 1 4 1
1
M* . '
4 - ' 4
O D ,QY
)
!*
- 27
: (.
Q/ + 4 X1
J : 9
!- " (-*
Vincent,1956:65) .(
4 ƒ
%Q 7
Karatepe)
G1% # 2 :(
4 1 r .
Busink,1970:313) RJ .(
H Q/
VW + d .3J RJ
R % 4 : # .3J + % .
Q/ +
; F 4
z1 9 J
ƒ r . d 2 z1 9 i 9 " # ' 4
. ' '1M9 .3J
~ .
~N 4M* ? 7 6 3Q 4 6 F +G 4
@ 1 .
3Q + '
1
* 4 1
"
4 4 -Q3? @ V
. 3Q
$-M t?
4 ' '
2 % ' ' .
+G " 4 M +G 4 '
w` 1 8 6 F
. +G + '
J VW @ 4 J 1 ' -
.3[
C
1 :
@ VW (%# + : F .
M: ]1^
+ $ Q " >1, +G +
Bossert,1949:142)
G (.
' ./ 8Q Ž WG 4 Q/ M +
4 D 1 i-M 8
+G !- -
D % Q/ M
)
!*
- 28
& VW + J (.
950 F / !- " (-*
Ben-)
Tor,1999: 26-37
.(
5 ƒ
/ 7
Kahraman Mara')
> :(
v1 1 $
5
$ +
M 3%
' &
1.
Alisp,1979:165)
.(
M / Q/
20 / x 60 M +G / 75
20 / x11 z1 9 D 1 4 17
J ƒ r .
4 : d
. + ' z1 9 A Y " Q/
2 . - t?
.
4 O V 4 ' +
4 * 4 1 1
'
w`
. 4 * + 1
> % G " K ~ 9 " 4 1:
$ D - $% V
4^, l QM
Finkelstein, 2000:42-57)
.(
/ O + " 1Q6 "
+G 4 6 F 4 @ 1
4 D 1 7 6 .
$-M 19 ' J % 4
5 M* 2 % + 4
#
O D ,QY 4 VW 4
. 6 F +G +-. q Y " M +G 4 ' .
+G
M
$- . 6 F +G
4 D 1 7 6 4 :
)
!*
- 29
J (.
+
&
850
F / !- " (-*
1.
Ibid,50) (.
6 ƒ Y ;
Yesemek) (
8.3 :
113
t # 7 J J z1 9 ' 1M-
J .
' & +-G
VW +
@- G#
; [
Alk9m,1969:126)
Q/ (.
' 4 1 1 9 D 1 4 ƒ
G .
d z1 9 A Y " # ' z 4 : .
1 O 8 " / 6 F +G
"
#
$- [
j .-, 3 M +G
1
8% # ' 4
.& 1
)
!*
- 30
4 * (.
1
.3J
" M +G 4 ' G " ~ 9
V
~ 4
D 1
"
Alk9m,1965:26)
.(
& VW + J 830
F / !- " (-*
Hawkins,2008:600-605) (.
7 ƒ
; P
Larisa) (
3 O :
4- % ' "
.
% .6 4 X1 VW + D ,-,W
r
.(Schefold,1934: 34) 1934
"
` "
461.[ 3 O 4
M.9 " 4 # C
# : 4 qM/ : .
_ + : ; F
!*
!- - 8 "
' # .
: _ 3 O
!* ' R
V
' 1 8
? 4 1
4 * 1 ' +- $%
. 1Q6 " / 1 O + "
' *# 4 4 _ +
1 u ?
9 4 * 4 % 1
# ' D 1 4
1 ' -
w` 8- 1 '
1 .
a _ + A Y ?
/ 4 4 : a 4 A
/ '
)
!*
-
31 ( Boehlau,1940:30)
a + ' (.
"
O ' .3J
*# +G .
A = nG =
K V +
> % ' 1:
l $ z /G ' 9# z1?
(Schefold,1934:10, 33)
.
Z[
[ Z ) X=3 (
% 9@
: 4 1 4 V-G 3.
G1% # +-^3MF 2 6
$ .
' . q Y " 1 '
' [% F
i3 4
' zP9
VM $-
" 4 : *
1-
!- - :
B C
qY 4 #
.6 @ ' K F + > 3 \3 '
4 . 4 1
% 1 5 -
!-
$ 4 B
. ds16 Q/
ba,al Q/
.3J
r . M / J 10
/ 11
× 20 / M +G / 12 10
/ 5
×
!* 6
4 : !- -
Aistleitner,1969:100)
.(
% r - Q/ % M /
20 / 41
× M +G / 38 20
× 4 35 D 1
z1 9 J
ƒ r .
4 : !- - ' ./ 8Q 4 d
Ibid����) (
+ #5 Ayn Dara)
(
Ain Dara) (
Maeir,2000:20-35)
4 39 q- M% (
G1% # !- - ' ./ 1 '
' 9 2
!- -
4 1 6 Q " 4 MW
# 4 # " !- - + % 4 :
.
- .& „- 1.-G -
$- 4M.9 "
' 4 1
'" 2 6 " $ 4
Dion, 1997:365)
/ 1.-G - =J( 35
×
# 48 1-
: !- - :
4
Bienkowski, 2000:10) (.
H \ : 1 # I%
G1% # !- - : " H
i- % " . . : 4
# 1M9 1: 1 ' ./
4 4B !- - ' ./ " ' 9
# C[- -
1 '
" 9 01 +
' ./
F > 3 $- qY .
1-
_ !- - :
/
4 4 1
( . 9 '
1 + 4 4 1
!- - :
(%# ' MW 19
+- "
1 ' %
>1, # 39
C
J V:
. 4 QG [
G1W% +- ? 4
- ' 6 . 9 Q P
HI%
- .-, 3 4
. 2 6 15 -
!- 6
$ :
uM&
, 4 ' M-^ 3 '
:
C
) 1 :
Gadd,1968:92 (
' 4
_ +
!*
4 : !- -
) Garell,1963:219-27 5(
1:
# ƒ
+-
Dur-Sharrukin)
+ 4 1 ' ( ) ;
SargonII
4 (
# : 1. ; J
4 $.
: * = .M m
Ibid,219-27)
.(
d z1 9 + _
/ : ( 4 qM/ ' 19
4 6 Q/
(. +- 1Q
r +-
‘ ’ _ +- L.
1 9 .3J f 1-
- :
!-
Haines , 1967:56) (
1 # ` * + :# 1 - 5
a / 4 @•
&
1 / 2
× 4 / 1M- 4 .
1 $ . z1 9 ~ 1 - r . 8-[ 1 1 @ '
Layard,1853:412)
.(
: 4 d z1 9 .3J "
+ 4
# 1-
4 : !- -
Mallawan,1986:273) 5(
.- 4M9 V&
4
= .M r
+-
%1245 (-*1274
4 * !- "
' P
Breasted,1933:204-218)
.(
1-
? !- - ' ./ :
" .3J
w` VW + r . Q/ V 4
r . _ J d
d z1 9 _ '$ _
Parrot,1961:211)
5(
i- V%
'" . V% . RJ 4
:
C
4 : D F
.
!*
F / Q/ 1 6 W% 4 .3J '"
1- '
!- - ' ./ S :
Browne , 1963: 112)
5(
;1*
Shaduppum)
r V% . (
4 2 6 +- "
$
1 Z
Mallawan,1966:58)
$- (
HI%
- 1- G1% # K F "
!- - :
Q/
1.
. 4 Q/ + 9 4 @ J " i-% %
!- -
1 2
; ' P
42) -
Size,1999:41
.(
L .;
& ] : +-^3MF G Z
1 % - 19
!-
$ 9 5
Š
5 Q/
1-
- :
!- w`
4 HI - "
!- G1% # ' Yadin,1975:178;Ben-)
Ami,2001:148-17; Zaraeki,1997:21
- V% - (.
Tel-Megido)
@-M3%1 V% 4 A / (
$-
Finkelstein,2000:42)
1 % (
4 Q/
Guy,1938:54)
1- (
- ' ./ :
> $ !-
Finkelstein,2006:50)
5(
V- $9 V% $
4 M&
4
* 8
+- • &
Ussishkin,1992:125)
Q/ (
' M / 15
× M +G / 17 20
/ 3
× 20 / 7
4 D 1 z1 9 J
ƒ r . d B
4
J z1 9 2 4 V . . # '
Singer,1988:78)
.(
Q/ + O
C
; 1- -
4 : !-
Yadin,1975:241)
5(
-
@- -
Bith Mirsim) 20 (
1 J z1 9 ' 1M-
Wright,1971:124)
4 (
1-
: - ' ./ VW + Q/
!-
> $ 4 '
' &
Q/ ; # "
; B
Ilan,2003:42-53)
5(
+ -
&
' 1M- 20 -
,.G
"
@
% + '
z13W 1
J G Z +-^3MF +- " 4
Ben-Tor, 1968:26)
.(
$ + 4
- ; F Q/
4 4 : !-
#
" J 1
% 3
; ' P
Callaway, )
1965:20 (
;m @? 5
4 4 G V% .
(Wright, 1971:124)
Q/
" A! :
J 8 &
-
4 w` !-
# I
- " H
!- G1% # '
(Riehl,
2003:324)
(- O V% 5 Mragalit,1994:118)
1- (
- :
!- Q/ ' ./
' O C
;
w`
Mazar,1981:117)
5(
V- $9 V%
Daviau,1999:67)
Q/ (
' 4
# 4
!*
-
!- 4 :
Gonen,1973:83)
5(
V .&
Ramat Rahel)
8?1 ' , " (
4 G Z +-^3MF J &
7
1 =: ' ./ 1E& ' !- 8
Orlin,1970:21) (
Q/
4 $ + " #
!*
-
4 : !-
Singer,1988:78) (.
>
%V
!- -
$ '
; . : / Ž WG " 4?
1 Ž WG " 4?
' ' --Z% k-
4 1: D -& 4 .
4 39 , D -B$%
' 4=` 1 6 4 ~* + " 3
V-. % S : 8Q + "
' 1 &
=:
C 1. F / # .
1 nG = 4 4 F
-
!-
$ '
j % .6 G1% # !- " (-* ;
"
K z1?
' 1 1 "
k V“ Q3?
8 #
$- .
4 * K ~ 9 1
.3J - $% '
G " "
- .
> $ ' - + ' &
!- z1? " " -d
4 1 6 1
u, ' 1G
% "
C VM: * ' # F
K +- a :
.
- : V
!-
$
; V.
. :
$[ '
1 ' 4
iMd 4 M- C G 4 6 F +G
2 9 # 4 J '1
D 1-& J 4.3[ ' - 1
. 2 9 + * 1
4 4
' '
(, iMd 4 39
' K ' G "
4
# .
.%
- -
!-
$ '
; '
K u
> F .
> $ ' 191 1. +- 3`
C -
G1% # !-
, +.M-%
v1 1
$
w` ;
.
"
!*
$ !- - 4 G1% # $- r
. D
"
"
!- /
H # ' --Z% k-
-* 4 .
$ %
# % ' r
@ 4 D + " 2 9
!*
AP&
4
I #
D J " H
@ &
M - ' F
^ C
4,^ -
3 .
.
!*
-
!- 4=:
9 $- ' '
- ' 9 r1Y 4 1
!- 4 1 6
!*
4 4 : # " B$9 1 6 5 1
+ 4=:
(, V 4 39
~ "
4 * 1
!- - #
. 0
: 1-
1 '
„MG v1 1 +.M-%
1 ' 4
$9 1 6 H 4 F P* !- - " B
1 4
" r . &
4 $ + "
qY V, .
- D 191
„MG 4 ' -Y 4
1 6
- ' $9
-%O „MG 4 . : " $[ ' - +- L. 4 : !-
4
r , 4 1 .
: G1% # !- - " 9 4
+-^3MF 4 !- - H .3J 1 6
4 1
$- r , .
' - : ' ; .%
" !-
; F + 5 J z1 9 i 9
- '"
!- 4 1 ' 2 6 +-^3MF
$- 1
. - ' 9 nG =
K !-
z1?
VW E/
8 # k . Q3? 1
% "
* ' z1? C +- a F VM:
K 4 39 1 - . iM^ + 4
K F 4 !-
V, 1
. 9 " M* '"
' M ' EF
+- 3`
-
4 1 % !-
~N -
!- G1% # '
@- 3 # ' 9 .
>1 '
"
~ +-G 4 1 + - '
# " /
!- 9
1 . 4Q- 19 -
!-
$-
”HI ' 1 # K F "
.
+
!- 4 1.
G -[ "
2 4Q- 1 !- " '
• # 4 Q- " H
C
#
&
3 VW +-.
. 3 1- + >
+- "
1 ' uM ` 6 " uM ` '
%
+- "
+-^3MF
"
I% D -HI%
' D H
_ / : 4
.
A ^ _9 1
!*
- 1 v1 1 +.M-% !- - Duru,2003:33)
(
!*
- 2 -
!- 1
„MG Woolley,1955:216) (
!*
- 3
!- -
2
„MG Ibid,116) (
!*
- 4
!- -
3
„MG Ibid,117) (
!*
- 5
!- -
4
„MG Ibid,256) (
!*
- 6
!- -
5
„MG Ibid,153) (
!*
- 7
!- -
6 MG
„ Iibd,152) (
!*
- 8
!- -
7
„MG Ibid,153) (
!*
- 9 4G v1 1 !- - Rösner,1991:77)
(
!*
- 10
!- -
1 -%O Lehmann,1998:127) (
!*
- 11
!- -
2 -%O Ibidem,127) (
!*
- 12
- -
-M " ! Bittel,1967:68)
(
!*
- 13
1 -* !- -
Ussishkin,1994:201) (
!*
- 14 4N% "1 !- - Orton, 1980 :87)
(
!*
- 15
Π1MG1 !- -
Baxter,2003:8) (
!*
- 16 M 1 !- - Campbell,2008: 14)
(
!*
- 17
!- -
> % ! Baxter, 2003: 54) (
!*
- 18
!- -
1 G -[ "
Busink,1970:45) (
!*
- 19
!- -
2 G -[ "
Ibid,45) (
!*
- 20
!- -
3 G -[ "
Ibid,46) (
!*
- 21
!- -
4 G -[ "
Ibid,46) (
!*
- 22
!- -
5 G -[ "
Ibid,47) (
!*
- 23
!- -
6 G -[ "
Ibid,47) (
!*
- 24
!- -
1
% V%
D Zaraeki��������) (
!*
- 25
!- -
2 D % V%
Ibid,22) (
!*
- 26
!- -
1 (-.
Busink,1970:513) (
!*
- 27
!- -
2 (-.
Ibid,513) (
!*
- 28 4N% !- - Ibid,514)
(
!*
- 29
> !- -
Ibid,514) (
!*
- 30
8.3 !- -Q
Ibid,515) (
!*
- 31
3 O !- -
Boehlau,1940:30) (
1
1 - 1 1
- 2 1
- 3 1
- 4
1 - 5 1
- 6 1
- 7 1
- 8
1 - 9 1
- 10 1
- 11 1
- 12
1 - 13 1
- 14 1
- 15 1
- 16
1 - 17 1
- 18 1
- 19 1
- 20
1 - 21 1
- 22 1
- 23 1
- 24
1 - 25 1
- 26 1
- 27 1
- 28
1 - 29 1
- 30 1
- 31
