شهوژپ
یراتفرویتخانشمولعیاه
یملع(
-
)یشهوژپ
لاس
مجنپ هرامش،
مود
،
یپایپ ( 9 )
،
ناتسمزوزییاپ 1394
:تفایردخیرات 9
/ 6 / 1392
رات
:شریذپخی 25 / 1 / 1394
صص
:
86 - 73
Copyright © 2015, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0/), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they cannot change it in any way or use it commercially.
شیپ
ینیب
کبسساساربدورولادیدجنایوجشنادتبرغساسحا
یراودیماویگتسبلدیاه
یناخیلودمحا
*
یزردوگیلعدمحم،1
یداهرفنارهم،2 3
1 ـ
شناد
هتخومآ
ناور
ناریا،زاریش،زاریشهاگشناد،ینیلابیسانش
valikhani@shirazu.ac.ir
2 ـ
ناورداتسا
یش،زاریشهاگشناد،ینیلابیسانش ناریا،زار
mgoodarzi@rose.shirazu.ac.ir
3 ـ
ناوررایداتسا
ناریا،نادمه،انیسیلعوبهاگشناد،تملاسیسانش
mehran.farhadi@gmail.com
هدیكچ
،رضاحهعلاطمفده شیپ
ینیب
کبسساساربدورولادیدجنایوجشنادردتبرغساسحانازیم
ویگتسبلدیاه
روظنمنیاهب.دوبیراودیما 170
تروصهبنادمهیانیسیلعوبهاگشنادیلوالاسیوجشناد هنومن
یریگ
هشوخ
یا
هلحرمدنچ
همانشسرپودندشباختنایا
کبسیاه
شونزاهنلااسگرزبیگتسبلدیاه (روی
1987
یراودیماسایقم،)
هزوح
(نوسپمیسصاخیاه 1999
(ناراکمهورچرآتبرغساسحاو) 1998
لحت.دشارجانانآیور)
جیاتنلی
نومزآ زا هدافتسا اب
سلس نویسرگر نومزآ .تفرگ تروص سنایراووک لیلحت و یبتارم هلسلس نویسرگر یاه
هل
شیپ ریغتم هک داد ناشن یبتارم
هب نمیا یگتسبلد نیب
تشاد شقن تبرغ ساسحا شهاک رد یفنم و رادانعم روط
( 0001 / 0
p<
ورادانعمروطهبتسناوتزینیراودیما،نآیارف؛)
ارتبرغساسحایفنم شیپ
ینیب
(دنک 002 / 0
p<
.)
کبس و یراودیما یاهریغتم لرتنک اب تیسنج رثا هک داد ناشن سنایراووک لیلحت جیاتن
رب یگتسبلد یاه
یور
هب؛دوبرادانعمتبرغساسحا
یروط
اریرتشیبتبرغساسحانازیمرتخدنایوجشنادهک
رسپنایوجشنادهبتبسن
یمهبرجت
(دندرک 004 / 0
p<
.) یم،نیاربانب
زا)درم(تیسنجویراودیما،نمیایگتسبلدکبسهکتفرگهجیتنناوت
.دنتسهدورولادیدجنایوجشنادردتبرغساسحاشهاکردرثؤملماوع هژاو
:یدیلکیاه کبس،تبرغساسحا
یاه
.نایوجشناد،یراودیما،یگتسبلد
همدقم
اونع هب ًابلاغ ییوجشناد یگدنز هب رذگ
کی ن
یمدادملقتبثمدادیور
رییغتنیا،لاحنیااب.دوش
یعامتجا تیامح عبانم زا ندش رود تروص رد یم ،)نایانشآ و ناتسود ،هداوناخ(
یارب دناوت
ًلاومعم یناور راشف نیا .دشاب ازراشف نایوجشناد تبرغ ساسحا بجوم
1
هناخ هب ررکم تشگزاب و
یم
یلاحرد.دوش
یلواتبرغساسحا،هک
حوضوهبه
،تسالوادتمدورولادیدجنایوجشنادرتشیبیارب ا یم دنک ادیپ ماود یساسحا نینچ رگ
دناوت
لکشم
یناروی(دوشزاس
ناراکمهو
،2
2003
یخرب.)
شنادزا یمنهاگشنادهبدوروزاسپنایوج
ابدنناوت
:ریظن ،یتلاکشم ًلاومعم و دنوشراگزاس نآ طیحم ساسحا و یگدرسفا ،بارطضا
هبرجت ار تبرغ
یم
دننک نوسینت و زرجار(
،3
2009
تاعلاطم .)
یم ناشن هتفرگ تروص
هب دورو ودب رد هک دهد
ندادتسدزادننامیلیلادهبیناورراشفهاگشناد و یعامتجا تیامح عبانم
اب یراگزاس تلاکشم
ـیعامتجاطیحم
تسادوخجواردانشآانیگنهرف
نوارب(
یوولاه و
،4
2008
اب .) یلک هوجو هب هجوت
یم ًلاامتحا هتفرگ تروص تاقیقحت
هب ناوت
نیا
یم تبرغ ساسحا هک دیسر هجیتن
یلماع دناوت
نیب رد یراگزاس و قابطنا رب راذگریثأت و ینارحب یلاُپ(دشابنایوجشناد
،5
2012
.)
للاتخا ای یناشیرپ ناونع هب تبرغ ساسحا
اییعقاوییادجزایشان،یدرکلمع شیپ
ینیب
هدش
عوضوم و هناخ زا
لد یاه
،نیدلاو لیبق زا ،یگتسب
1 homesickness
2 Urani etal
3 Rodgers & Tennison
4 Brown & Holloway
5 Polay
یمفیرعت
نوتلاووربرات(دوش
،6
2007 فاهجین.)
و
سلگنیا
7
( 2007
ناونع هب ار تبرغ ساسحا ،)
هطبار رد یرارکت راکفا اب هک یفنم یناجیه تلاح لیامت،ناتسود نداد تسد زا،هناخ اب
تشگزاب هب
تیاکش و یلبق طیحم هب
اه نامسج ی
صخشم ی
یم
یم فیرعت ،دوش
مهم .دننک
یگژیو نیرت
یاه
ناور
یساوسوراکفانتشاد،تبرغساسحایتخانش
،هناخهبنتشگربیاربلیم،هناخدرومرددنمورین
نطو تاقلعتم دروم رد قیمع هودنا ساسحا شآ ،ناتسود ،هداوناخ(
ناکم و ایشا ،نایان
و ،)اه
ناجیه
،یناشیرپ ،ینیگمغ نامزمه یاه
و جنر
یم لماش ار دیدج ناکم رد یمگردرس
دوش
و لاش یناطلس(
،ناراکمه 2011
قیقحت رد .)
هنیمز
یزییاپ لاقتنا یبای
MAP-WORKS
لاس رد
2010
زا شیب هک 135000
هدرک تکرش وجشناد
:دش ییاسانش تبرغ ساسحا عون ود ،دندوب ییادج
8
یناشیرپ و .9
تسا یدشر یدنیارف ییادج
ندش لقتسم اب هک
ناتسود و هداوناخ زا صخش
کرتیاربینامیشپساسحایناشیرپوتساطبترم .تساهناخهبتشگزابیاربیوقلیامتوهناخ
ادج یلاح رد ،دراد یمک یفنم ریثأت یی
هک
یثأت یناشیرپ
نایوجشناد رب یدنمورین یفنم ر
یم
زنوج(دراذگ
یلسُوو
،10
2012 یگژیوزا.)
یاه
تبرغ دارفا
هدز یم
ناوت
:درک هراشا ریز دراوم هب
هب
یبسن روط نورد
رگ
11ندوب
، یب
یناجیه یتابث
،12
تاّیبرجترباربردیریذپانذوفنونییاپسفنتزع نآ،هولاعهب.دیدج
اه
هبلمعیاربیرتمکییاناوت
6 Thurber & Walton
7 Nijhof & Engels
8 separation distress
9 distress
10 Jones & Woosley
11 introspection
12 emotional instability
هویش
تیعقوم رد بسانم یاه
تحت یاه
راشف
شنکاوزایریگولجویناجیه
یملاکیناجیهیاه
ادیتکرحای
ابقابطنایاربمزلاتیفرظدقافودنر
ناراکمهوکهنو(دنتسهیطیحمطیارشرییغت
،1
2007 یگژیو زا .)
یارب هدش نایب یاه
دارفا
تبرغ
یمطابنتسانینچهدز
یگژیوهکدوش
نانآیاه
تسا یدارفا هیبش
زا .دنراد نمیاان یگتسبلد هک
نیا
کبسهکدرادلامتحا،ور
یگتسبلدفلتخمیاه
وافتمتاریثأت راذگبتبرغساسحاهبرجتربیت
ن
.د
تفرشیپ نایم رد
هک ینوزفا زور یاه
ناور
لاس لوط رد یسانش
،تسا هتشاد هتشذگ یاه
نشور زور هب زور تقیقح نیا
هک تسا هدش رت
لاس نیلوا رد ردام و ردپ تبقارم تیفیک
یاه
هدنیآ یناور و یحور تملاس رد لفط یگدنز
وا
تایحتّیمها یبلاب(درادی
،2
1359 یگتسبلد.)
3
دنویپ
هبشیارگابهکتساهدشفیرعتییاپریدیفطاع تسج
هب؛صاخدلاوکیابترواجمظفحووجو یناور راشف عقوم هژیو یم صخشم ،4
،یبلاب( دوش
1969 ناراکمهوثروزنیا.)
5
( 1978
هاگشیامزآرد)
هیرظن قبط رب دوخ
مان هب یتیعقوم رد یگتسبلد
وم انشآانتیعق
6
راتفر،دندوبهدرکیحارطدوخهک
اریگتسبلدکبسایوگلاهسوهدهاشمارناکدوک نمیا :دندرک صخشم یبانتجا ،7
8
ارگوسود و
9
ای
برطضم
ناناوجون هکدراد دوجو دهاوشیخرب .10
،رتشیبیگنهامهزا،نمیایگتسبلدابنلااسگرزبو هطبار و رتشیب تیاضر
ب اپرید یمیمص یاه
دارفا ا
1 Van Heck etal
2 Bowlby
3 attachment
4 stress
5 Ainsworth etal
6 strange situation
7 secure
8 avoidant
9 ambivalent
10 anxious
یم تذل رگید
،ینامگدب اب یبانتجا یگتسبلد .دنرب
هلصاف
طبترمتموصخوییاهنت،نارگیدزایناجیه
،دیدش بصعت اب ارگوسود یگتسبلد و تسا هطبار و یگتسباو ،تداسح
صخشم رادیاپان یاه
یم
نیلک(دوش
،11
1996 .)
ناراکمهونب ( 12
2005
)
تیامحیرورپدنزرفهکدندادناشن
هدننک
ساسحااب
بولطم یعامتجا هاگیاج ،رتمک تبرغ
و رت
دامتعا
یلاح رد ،رتشیب یدرف نیب
یرورپدنزرف ،هک
درط تراقح ساسحا و تبرغ ساسحا اب هدننک
رتشیب نتسههتسبمهرتمکیدرفنیبدامتعاو
.د
هب نارجاهم ِنمیا یگتسبلد کبس
اب یتبثم روط
نآشرگن
یگچراپکیهبتبسناه
جیاضعااب ما
هع
یلاح رد ؛دوب طبترم نابزیم
ِیگتسبلد کبس ،هک
هبنمیاان
هبویگچراپکیابیفنمروط
ابتبثمروط
هعماج یاضعا زا ییادج
تشاد طابترا نابزیم
ارتسفوهونواهندوا(
،13
2006 وارتسفوه؛
،ناراکمه
2005 کبس،رگیدیوسزا.)
نازیمویگتسبلدیاه
مروشکابنارجاهمگنهرفقباطت
یراگزاسابنابزی
ناور
،نایم نیا رد .دراد هطبار نانآ یتخانش کبس
یراگزاس هب تبسن نارجاهم یگتسبلد یاه
رد ار یرتشیب مهس نانآ یگنهرف ـ یعامتجا شیپ
ینیب
یراگزاس ناور
وکِلوپ(دوبارادیتخانش
ناراکمه
،14
2010
،تاقیقحتنیاهجیتنهبهجوتاب.)
یم
جاهم دارفا هک تفگ ناوت
یگتسبلد کبس اب ر
هعماج یاضعا اب یگچراپکی هب شیارگ اب نمیا
ف و نابزیم گنهر
تلاکشم زا ،لااب یریذپ
ناور
رد یرتمک تبرغ ساسحا هژیو هب ؛یتخانش
11 Colin
12 Benn etal
13 Oudenhoven & Hofstra
14 Polek etal
زا هک یدارفا هب تبسن بیرغ و انشآان یناکم کبس
جنر،دنرادروخربنمیاانیگتسبلدیاه
یم
.دنرب
یم ناشن رگید تاقیقحت
رطضا ،دهد
و با
یم ار نایوجشناد یگدرسفا
تیفیک رادقم زا ناوت
نانآیگتسبلد شیپ
ینیب
دارفاهکتروصنیدب؛درک
هتسبلد
رد ار یرتمک یگدرسفا و بارطضا ،نمیا هتسبلد صاخشا اب هسیاقم
یم هبرجت نمیاان
دننک
،بانبیرابغوراسهوکیدادح(
2011
وسیروم؛
ناراکمه
،1
2001
.)
بار هک یقیقحت هط
و نیدلاو هب یگتسبلد نیب
ناور درکلمع و یراگزاس
نایوجشناد یتخانش
یمیسررباردورولادیدج
هکدادناشن،درک
یگتسبلد
یاربیرتشیبتبثمیاهدمایپابنمیا
نانزونادرم
ناراکمهورتسیه(تساطبترم
،2
2009 .)
هفلؤم تبرغ ساسحا
ترسح :ریظن ییاه
،اه
ناجیه و راکفا ،تارطاخ
طوبرم یاه
ار هتشذگ هب
یلاح رد ؛درادرب رد
یراودیما هک
ییاناوت ناونع هب
یم دادملق ییاهریسم کرد
فادها هب هک دوش
یم بولطم
زا هدافتسا اب درف ،یراودیما رد .دماجنا
یم دوخ رثؤم رکفت
ک ییاهریسم دناوت
هب ار وا ه
یم تیاده بولطم فادها
هب و دنک باختنا ،دننک
ب بولطم وحن زپول و ردیانشا( .دریگب راک ه
،3
2002 یم،عقاورد.)
لباقتردیراودیماتفگناوت
یلاس دنچ اهنت یراودیما .تسا تبرغ ساسحا اب ک اب هک تسا
تاعلاطم دراو ردیانشا یاهرا
ناور
.تسا هدش یتخانش هیرظن
زا یشخب ،دیما
هتشر
ناور
تبثم یسانش
،زپول وردیانشا( تسا رگن
2002 ط رب .)
اب یراودیما کاردا ،دیما هیرظن قب
،فادها نشور روصت یارب درف دادعتسا هب هجوت
1 Muris etal
2 Hiester etal
3 Snyder & Lopez
هعسوت
نیا هب ندیسر یارب صاخ یاهدربهار )یهاگرذگ رکفت( فادها
4
شزیگنا ظفح و زاغآ و
لماع رکفت( اهدربهار نیا نتسب راک هب یارب
5)
یم صخشم
هفلؤم .دوش
ره لماع و یهاگرذگ یاه
؛دنتسهیرورضود
ییاهنتهبودنیازاکیچیهاّما
تیقفومیریگیپویرادهگنیارب
یفاکفادهازیمآ
گرذگراکفا.دنتسین عمجلماعویها
کرتشم،ریذپ
هب و
فدارتم اما ؛دنتسه طبترم مه هب تبثم روط
،ناراکمهوردیانشا(دنتسین 2003
.)
نوتلاو و ربرات
6
( 2012
دارفا هک دنداد ناشن )
سحا هب لاتبم هب ،تبرغ سا
،یگدرسفا لومعم روط
هشوگ ،بارطضا
رب زکرمت یراوشد و یریگ
عوضوم
ه یمهبرجت ار هناخ هب طبترمریغ یا
و دننک
یم تبرغ ساسحا
تلالاتخا دیدشت ثعاب دناوت
یناوروینامسجِتلاکشمویقلخجک،یبارطضا
.دوشلیصحتکرتیهاگو کویدپوپ
7
( 2009
جنپ،)
ریغتم لیهست
هدننک عنم ای
طیحم اب یراگزاس هدننک
هدرب مان دورولادیدج نایوجشناد رد ار هاگشناد
:تسا 1
؛قیوشت تفایرد ) 2
)
؛نارگید زا ینادردق
3
؛ندشهتفریذپ) 4
؛تسودندرکادیپ) 5
نتشاد)
اب لماوع نیا زا مادک ره .نارگید اب حیرفت
نیا نیب رد .دندوب طبترم یناشیرپ تاساسحا
نتشادن ،لماوع
اب ،نارگید اب حیرفت و یمرگرس
هولاع .تشاد هطبار عیاش و دیدش تبرغ ساسحا رب
راچد هطبار لیکشت رد هک ینایوجشناد ،نیا
زا و دنتشاد یدرف نیب تاضراعت ؛دندوب لکشم یم هتفرگ هدیدان ای درط نارگید فرط
و دندش
هبرجت ار تبرغ و بارطضا ،یگدرسفا تاساسحا
4 pathway thought
5 agency thought
6 Thurber & Walton
7 Popadiuk
یم
شن هک یدارفا .دندرک هنا
ار تبرغ ساسحا یاه
یم زورب
هرمن ،دنداد
ار یرتمک یاه
سایقم رد
یاه
نمِتیوه،سفنتزع
1
و
بسکینوردلرتنکعبنم
یم
هناشن و دندرک
مزیناکم زا هدافتسا دننام ییاه
وهداوناخ،ناتسودرادیدیاربقایتشا،راکنایعافد تلد نطو و هناخ یارب یگن
یم زورب ناش
دنداد
یلونگوت(
،2
2003
.)یسرربیفلتخمیاهریغتمابزینیراودیماهطبار رسوهوچلو.تساهدش
3
( 2010
یرادانعمطباور،)
کبس نیب ار
ییاشفادوخ ،دیما ،یگتسبلد یاه
4
و
دارفا،شهوژپنیارد.دندرکادیپهطبارزاتیاضر هبنمیایگتسبلدکبساب
،رتشیبدیما،یرادانعمروط
بتیاضروییاشفادوخ
هبتبسنارهطبارزارتشی
،نینچمه.دندادناشننمیاانیگتسبلدکبسابدارفا هدادناشنهتفرگتروصتاقیقحت
رتشیبدیماهکدنا
ناور تملاس اب
نیدنچ رد رتهب یراگزاس ،یتخانش
اررتشیبیگدنززاتیاضرورتمکیگدرسفا،هزوح
دارفانیبرد شیپ
ینیب
یم
نوورگیگ(دنک
،5
2010
؛
میلوگنُو
،6
2009 ناراکمهویچورایش؛
،7
2007
؛
ناراکمه و هلاو
،8
2006 نو ؛
،9
2002
،هولاع هب .)
ناور و یمسج تملاس اب رتشیب یراودیما
یتخانش
تیقفومورتهب
تساطبترمیلیصحتویشزرویاه
،ردیانشا(
2002
،ناراکمهوردیانشا؛
2002
؛
،ردیانشا
2000 .)
تاعلاطم رورم
ناشن یلبق
هدنهد
هک تسا نآ
تلاکشم و لئاسم زا یرایسب اب تبرغ ساسحا
1 ego identity
2 Tognoli
3 Welch & Houser
4 self-disclosure
5 Geiger & Kwon
6 Wong & Lim
7 Ciarrochi etal
8 Valle etal
9 Kwon
ناور
دراوهزاتهکینایوجشنادردهژیوهب؛یتخانش هدشهاگشناد
ییاسانشموزل،نیاربانب.درادهطبار،دنا
تبرغ ساسحا داجیا لماوع
یسررب ،نینچمه و
هلخادم یاهریغتم
یرورض رظن هب نآ یور رب رگ
یم
.دسر اح شهوژپ رد کبس ریغتم ود رض
یاه
یگتسبلد یملکشدرفردیکدوکلیاوازاهک
ریگ ن
د
هتشذگ هب طوبرم و
درف
دنتسه
هک یراودیما و
ناونع هب و تسا دنمفده و تبثم یرکفت
زا یکی
یمهتفرگرظنرددرفهدنیآربراذگریثأتلماوع
،دوش
هطباریسرربهبوباختنا
تبرغساسحاابودنیا
د نایوجشنادر
نیازا.تساهدشهتخادرپ
فده،ور
هعلاطمزا
،رضاح شیپ
ینیب
ساساربتبرغساسحا
کبسیاهریغتم
.تسایراودیماویگتسبلدیاه
هیضرف،نیاربانب
هوژپیاه
ریزحرشهبرضاحش
:دندوب 1 ـ
کبس
ار تبرغ ساسحا یگتسبلد یاه
هب
رادانعمروط شیپ
ینیب
یم
.دننک 2 ـ
راودیما هبی
روط
نعم
ارتبرغساسحایفنمورادا شیپ
ینیب
یم
.دنک
3 ـ
بنارسپونارتخدتبرغساسحانیگنایمنیب
ا
کبس و یراودیما یاهریغتم لرتنک
یگتسبلد یاه
.دراددوجورادانعمتوافتنانآ
شهوژپشور
یندومزآ
ارجاشورواه
یفیصوت رضاح شهوژپ رد قیقحت شور
ـ
هعماج.دوبیگتسبمهعونزایعطقم
یرامآ
عومجم
هرود دورولادیدج نایوجشناد
ریغ یسانشراک
یموب
یلیصحتلاسردنادمهیانیسیلعوبهاگشناد 91
-
1390
هنومن .دیدرگ نییعت
زا شهوژپ دروم 170
( وجشناد 107
،رتخد 63
یارب .دش لیکشت )رسپ
شور زا هنومن باختنا هنومن
یریگ
هشوخ
دنچ یا
هلحرم
وص نیدب؛دشهدافتسایا
دادعت ادتباهکتر
هدکشناد عومجم زا هدکشناد راهچ
هاگشناد یاه
ادمه یانیس یلعوب
ره زا سپس و باختنا ن
هب هدکشناد
هدیزگرب سلاک ود هداس یفداصت روط
شیپ یاهریغتم .دندش
فلتخم عاونا لماش نیب
کبس
ریغتم،یراودیماویگتسبلدیاه کلام
لماش
لیدعتیاهریغتموتبرغ ساسحا
دننک
نسلماشه
،نلااسگرزب یگتسبلد سایقم هس .دوب سنج و
هبونامزمهتروصهبتبرغساسحاویراودیما
دشهدادرارقنایوجشنادرایتخاردهدشرکذبیترت همانشسرپ ندرکرپ هویش اب هطبار رد نانآ هب و
اه
هبیفاکتقو،نینچمه.دشهدادیلماکتاحیضوت هنرددنناوتباتدشهدادنانآ
هبتقدوشمارآتیا
همانشسرپ
.دنهدخساپاه
شهوژپیاهرازبا
همانشسرپ
( نلااسگرزب یگتسبلد )AAI
یارب :1
کبس سایقم زا نایوجشناد یگتسبلد شجنس
یاه
رویشونزاهنلااسگرزبیگتسبلد
2
( 1987
هدافتسا)
لماش رازبا نیا .دش 21
کبس هس هک تسا لاؤس
گوسود و یبانتجا ،نمیا( یگتسبلد
کی رد ار )ار
سایقم 5
هجرد
کیل یا
=مک یلیخ( تر 1
=مک ؛ 2
؛
=طسوتم 3
=دایز؛
4
=دایزیلیخ؛
5 یم)
رد.دجنس
نیا یبایراجنه
خابنورک یافلآ ناریا رد نومزآ
نومزآ 64 / 0
هزادنا ییامزآزاب بیرض و
یریگ
هلوقم
نآیا 70 / 0
ییامزآزاببیرضو
40 / 0
دروآرب
نیناوخ(تساهدش
،هداز 1383 )
رضاحشهوژپرد.
همانشسرپخابنورکیافلآزین 65
/ 0
هب
.دمآتسد
سا نیا زا یکاح هدش شرازگ جیاتن
نیا هک ت
کبس شجنس یارب همانشسرپ
ًاتبسن یگتسبلد یاه
یملمعبوخ
.دنک
1 Adult Attachment Inventory
2 Hazen & Shaver
هزوح یراودیما سایقم
نلااسگرزب صاخ یاه
:3
هزوح یراودیما سایقم
نوسپمیس صاخ یاه
4
( 1999 هیاپرب)
یاهراک
هنیمزردردیانشا
یراودیما
سا هدش هتخاس
سایقم نیا هک توافت نیا اب ؛ت
هب
یصاصتخا روط
هزوح شش رت
،یعامتجا( یگدنز
و لاغتشا ،هناقشاع طباور ،یگداوناخ ،یلیصحت تیلاعف
یمار)تغارفتاقوایاه
یندومزآزا.دجنس
یمهتساوخ
رداردوختیاضرنازیموتیمهادوش
هزوحششنیا
سایقمکییوریگدنز 8
هجرد
یا
=هابتشاًلاماک(
1
=هابتشاًاتدمع؛
2
=هابتشایدحات؛
3
=هابتشا یمک ؛ 4
=تسرد یمک ؛ 5
یدح ات ؛
=تسرد 6
=تسرد ًاتدمع ؛ 7
=تسرد ًلاماک ؛ 8
)
هرمن .دنک ملاعا
هناگادج یاه
عمج اب هزوح ره
تسد هب هزوح ره لخاد هیوگ تشه هرمن ندرک یم
نیب( دیآ
8
ات 64
هرمن و )هرمن
سایقم یلک
هرمنیراودیما
نیبتسایا 48
ات 384
عمجابهک،
هرمن
یاه 48
یم تسد هب هیوگ
لیلحت جیاتن .دیآ
هنومنردیدییأتویفاشتکایلماع
ذحابیناریا
ف
تیدودحم تّلع هب( هناقشاع هزوح
)ییارجا یاه
ایرابتعا.درکدییأتارنوسپمیسهزوحجنپدوجو
یب
یدمحا طسوت ناریا رد همانشسرپ نیا یمرک،یناطلسروهط
(یدارمویدحا،این 1389
رد)
نیب 1000
ینس هنماد اب وجشناد 18
ات 34
لاس
هنومن رد هک تسا هتفرگ تروص
یافلآ یناریا
هزوحزایکیفذحابسایقملکخابنورک
اه 95 / 0
هزوحریاسیاربو
هنمادرداه
زایا 82 / 0
ات 92 / 0
هب
همینودبیارض،نینچمه.دمآتسد
(ندرک 85 / 0
،)
سایقم اب ارگمه رابتعا
( یتخسرس یاه 40
/ 0
،)
(یماکداش 64
/ 0 ناوریتسیزهبو،)
(یتخانش 47
/ 0
،)
3 Adult Domain-Specific Hope Scale
4 Sympson
( کب یدیماان سایقم اب ارگاو رابتعا 25
/ 0 -
و ،)
( ردیانشا یراودیما سایقم اب یکلام رابتعا 55
/ 0
)
خابنورکیافلآ،شهوژپنیارد.دوب
مانشسرپیلک
ه
92 / 0
ناشن هک دمآ تسد هب
هدنهد
یلیخ شجنس
.تسانایوجشنادنیبردیراودیمابوخ
همانشسرپ
تبرغ ساسحا :1
شجنس یارب
ساسحا همانشسرپ زا نایوجشناد تبرغ ساسحا ناراکمهورچرآتبرغ
2
( 1998
نیا.دشهدافتسا)
لماش همانشسرپ 33
سایقم رد هک تسا هیوگ 5
هجرد
کیلیا یلیخ(تر
=مک 0
=مک؛
1
=طسوتم؛
2
؛
=دایز 3
=دایزیلیخ؛
4
.تساهدشمیظنت)
،نینچمه
هیوگیارادهمانشسرپنیا
تروصهبهکتساییاه
(سوکعم 4
،
5
،
10
،
13
،
15
،
18
و،
33 )
هرمن
یراذگ
یم
یگتسبلدلماعودردارتبرغساسحاو،دنوش یمهاگشنادزایتیاضرانوهناخهب
بتعا.دجنس
یبایرا
یم ناشن ناریا رد نومزآ
خابنورک یافلآ هک دهد
هناخ هب یگتسبلد لماع یارب 90
/ 0
لماع یارب و
هاگشناد زا یتیاضران 82
/ 0
ناشن هک تسا
هدنهد
بیرض .تسا همانشسرپ یلااب ینورد یناسمه
لک یارب هتفه هس هلصاف هب ییامزآزاب یگتسبمه
نومزآ 81 / 0
هناخهبیگتسبلدلماعیارب،
83 / 0
و
هاگشنادزایتیاضرانلماعیارب 78
/ 0
دمآتسدهب
ناشن هک
نیا لوبق لباق ییامزآزاب ییایاپ هدنهد
،یداهرف( تسا نومزآ 1383
رضاح شهوژپ رد .)
همانشسرپخابنورکیافلآ 85
/ 0
.دمآتسدهب
هتفای
اه شهوژپی
م نیا رد
عومجم زا هعلاط 170
هرود یوجشناد
یدجیسانشراک د
دورولا ( 773 / 1
=
درادناتسافارحنا
1 Homesickness Questionnaire
2 Archer etal
، 42 / 19
=
،)ینسنیگنایم 107
( 4 / 62
نانآزارفن)%
( رتخد 772 / 1
=
، درادناتسا فارحنا 25
/ 19
=
نیگنایم
و )ینس 63
( 6 / 37 ( رسپ رفن )%
750 / 1
=
فارحنا
،درادناتسا 72
/ 19
=
.دندوب)ینسنیگنایم
لودج 1
یاهریغتمنیبنوسریپیگتسبمهبیارضسیرتام.
دروم (شهوژپ 170 n= )
5 4 3 2 1 اهریغتم
- یراودیما-1 - 0/21** یگتسبلد-2
نمیا - -0/19* -0/31***یگتسبلد-3
یبانتجا - 0/44*** 0/11 -0/22** یگتسبلد-4
ارگوسود - 0/10 0/16* -0/27*** -0/22** ساسحا-5
تبرغ
*P < 0/05
**P < 0/01 001 / 0
>
***p
حتجیاتن
هدافتساابشهوژپیاهریغتمهطبارلیل
ریپ یگتسبمه یرامآ شور زا
لودج رد نوس 1)
(
نامه .تسا هدش جرد
یم هدهاشم هک روط
،دوش
هطبارنمیایگتسبلدویراودیماابتبرغساسحا و یفنم
نیا .دراد تبثم هطبار یبانتجا یگتسبلد اب
یگتسبلدویراودیماشیازفاابهکتساموهفمنادب یا
شیازفاابوتساهتفایشهاکتبرغساسحا،نم
هتفای شیازفا تبرغ ساسحا یبانتجا یگتسبلد
نمیا یگتسبلد اب یراودیما ،رگید یوس زا .تسا هطبار
هطباریبانتجایگتسبلدابوتبثمیا
یفنمیا
یگتسبلد و نس شیازفا اب هک ینعم نیدب ؛دراد یمشیازفایراودیما،نمیا
یازفاابودبای ش
یگتسبلد
یمشهاکیراودیما،یبانتجا
.دبای
لودج 2
یاربیبتارمهلسلسنویسرگرنومزآجیاتن.
شیپ
ینیب
کبسابتبرغساسحانازیم
یراودیماویگتسبلدیاه
لحارم نیبشیپیاهریغتم
R2 R2
F ∆ اتب t
p
ماگ 1 076
/ 0 076 /
** 0 890 / 13
نمیایگتسبلدکبس 727
/ 3 - 276 / 0 - 0001 / 0
ماگ 2 104
/ 0 027 /
* 0 102 / 5
نمیایگتسبلدکبس 189
/ 3 - 239 / 0 - 002 / 0
یراودیما 259
/ 2 - 170 / 0 - 025 / 0
**P< 0/001
*P< 0/05
لودج جیاتن هب هجوت اب (
1 )
مهس نییعت یارب ،
شیپ
کبس ،یراودیما یاهریغتم نیب
یگتسبلد یاه
رد ارگوسود و یبانتجا ،نمیا شیپ
ینیب
یم
ناز
نومزآ زا تبرغ ساسحا
یبتارم هلسلس نویسرگر
ماگشورهب
هب
دشهدافتساماگ
ماگرد،روظنمنیدب.
کبستسخن
سبلدیاه
ردهکدندشلدمدراویگت
کبسنیب
ساهنت،یگتسبلدفلتخمیاه
ردنمیاکب
کبس و ،دنام یقاب لدم
و یبانتجا یگتسبلد یاه
ادانعم ریثأت نتشادن تلع هب ارگوسود
یور رب ر
کبس.دندشفذحلدمزاتبرغساسحا
یگتسبلد
هب کیدزن ییاهنت هب تسناوت نمیا 8
زا دصرد
رخآماگرد.دیامننییبتارتبرغساسحاسنایراو ما زین هب تسناوت هک دش لدم دراو یراودی
روط
هب کیدزن یرادانعم 3
ساسحا سنایراو زا دصرد
.دنک نییبت ییاهنت هب ار تبرغ زآ یارب
نوم
هیضرف
ماگرداتببیارضزاشهوژپمودولوایاه
هدافتسارخآ کبسنیبزادادناشنجیاتنهکدش
یاه
( نمیا یگتسبلد کبس اهنت یگتسبلد 002
/ 0
=
p
، 24 / 0 -
β= ( یراودیما و ) 025
/ 0
=
،p
17 / 0 -
β=
)
هب
ار تبرغ ساسحا یفنم و رادانعم روط شیپ
ینیب
هیضرفهجیتنرد.دندرک حاتلوا
مودهیضرفوید
هبقیقحت
(دشدییأتلماکروط .ر
ک
لودج:
2 .)
لودج 3
.
کبسویراودیمالرتنکابرسپورتخدنایوجشنادتبرغساسحاهسیاقمیاربسنایراووکلیلحت
نانآیگتسبلدیاه
اهریغتم M
SD اتإروذجم F
یرامآناوت p
یلصاریغتم تیسنج
رتخد 72
/ 52 47 / 538 17 / 8 049 / 0 828
/ 0 004 /
0 17/31 46/60 رسپ
لرتنکیاهریغتم یراودیما
462 / 3 021 / 0 456
/ 0 065 / 0
نمیایگتسبلد 122
/ 11 064 / 0 912
/ 0 001 / 0
ارگوسودیگتسبلد 787
/ 0 005 / 0 143
/ 0 376 / 0
یبانتجایگتسبلد 718
/ 0 004 / 0 134
/ 0 398 / 0
هسیاقم روظنم هب
ا نازیم
تبرغ ساسح
سنایراووکلیلحتنومزآزارسپورتخدنایوجشناد کبسو یراودیما یاهریغتم لرتنک اب )اووکنآ(
یاه
جیاتن نآ یارجا زا شیپ .دش هدافتسا یگتسبلد
ریغتم یاطخ سنایراو هک داد ناشن نول نومزآ هورگ نیب رد هتسباو
درادن یرادانعم توافت اه
( 476 / 0
=
،p
511 / 0
(=
168
،
1 ) هضورفم،نیاربانب.)F
اووکنآلیلحتجیاتن.دشتیاعراووکنآلیلحتماجنا
و یراودیما لرتنک اب تیسنج رثا هک داد ناشن کبس
( تسا رادانعم یگتسبلد یاه 004
/ 0
=
p
، 538 / 8
=
دییأت قیقحت موس هیضرف ،هجیتن رد .)F
رد تبرغ ساسحا یلااب نیگنایم هب هجوت اب .دش ( نارتخد نیب 47
/ 17
=
،SD
72 / 52
=
هب تبسن )M
( نارسپ 31 / 17
=
،SD
60 / 46
= یم )M
هجیتن ناوت
هب نارتخد رد تبرغ ساسحا هک تفرگ
روط
.تسانارسپزارتلاابیرادانعم
اهنتیکمکیاهریغتمنیبزاهکتسارکذنایاش هب نمیا یگتسبلد کبس رثا
یور رب رادانعم روط
(تشادریثأتتبرغساسحا 001
/ 0
=
p، 122 / 11
=
،)F
هیشاح حطس رد یراودیما رثا و
دوب رادانعم یا
( 065 / 0
=
،p
462 / 3
= .)F
هجیتنوثحب
یریگ
،رضاح شهوژپ زا فده شیپ
ینیب
ساسحا
کبس هلیسو هب دورولادیدج نایوجشناد تبرغ
یاه
ناشنهدمآتسدهبجیاتن.دوبیراودیماویگتسبلد داد
هب یراودیما و نمیا یگتسبلد کبس هک
روط
عم
ارتبرغساسحایفنمورادان شیپ
ینیب
.دندرک
ساسحا نازیم یور رب تیسنج رثا ،هولاعب کبس و یراودیما لرتنک اب تبرغ
یگتسبلد یاه
هب ؛دوب رادانعم
نارسپ هب تبسن نارتخد هک یروط
یمهبرجتاریرتشیبتبرغساسحا
.دندرک
تبرغ ساسحا رب نمیا یگتسبلد کبس
دورولادیدج نایوجشناد
؛تشاد رادانعم یفنم ریثأت
نمیا یگتسبلد نازیم شیازفا اب هک تروص نیدب یمهتساکنانآتبرغساسحازانایوجشناد
.دش
هتشذگ تاقیقحت زا یرامش جیاتن اب هتفای نیا یناطلس(تسوسمه
،ناراکمهولاش 2011
؛
بورتسا ناراکمه و
،1
2002
،ناراکمه و تراشب ؛ 1385
؛
ناراکمهویربنق
،
1385 یگتسبلدهیرظنساسارب.)
( ثروزنیا و یبلاب 1969
کبس یاراد ناکدوک )
یمنمیایگتسبلد
هبدوخیگتسبلدهراگنزادنناوت
یارب نما هاگیاپ کی ناونع
هدافتسا یرگوجتسج
یلاح رد ؛دننک
ف نمیاان دارفا هک
یگژیو نینچ دقا
تیعقوم رد و هدوب
رد صوصخ هب ،انشآان یاه
تیعقوم
تسایاه سر
یمیگدنامردراچداز
زا.دنوش
نیا
اباردوخ،نمیایگتسبلدکبسیاراددارفا،ور تحار طیحم
عیرس و رت
یم راگزاس رت
رد .دننک
رد نمیاان یگتسبلد کبس یاراد دارفا ،لباقم طیحم
هدنیازف سرتسا ،دیدج و انشآان یاه
ار یا
یم هبرجت
یراگزاس رب هک دننک
ریثأت طیحم اب ناش
مان یمیبولط
.دراذگ
اب نمیا یگتسبلد کبس یاراد دارفا ،نینچمه
یربنق(دنرادییلاابیناجیهشوههکنیاهبهجوت
،ناراکمه و 1385
یاهوگلا هک دنتسه یدارفا ،)
ودنرادراتفروناجیه،تخانشردیرتشیبیقابطنا یم
هک دننک ادیپ یدیدج ناتسود دوخ یارب دنناوت بطنادنیارفدوخنیا یمشیازفانانآرداریقا
دهد
،ناراکمهوگربلیتنو(
1999
مهارفابعبتهبو)
زا یقابطنا دنیارف لیهست و یتیامح عبانم ندروآ یمهتساکنانآتبرغساسحا
.دوش
تسناوت یراودیما رضاح شهوژپ رد ،نینچمه هب
ار تبرغ ساسحا یفنم و رادانعم روط شیپ
ینیب
فاابهکینعمنیدب؛دنک
زادارفانیبیراودیماشیاز
یمهتساکنانآتبرغساسحانازیم
هتفاینیا.دوش
یمار
ابیراودیماهکدرکنییبتتروصنیاهبناوت
شیازفا اب ،نینچمه و دراد هطبار یناور تملاس ناور براجت ،تبثم تاساسحا و شمارآ
یتخانش
1 Stroebe etal
ناورمئلاعوشیازفااردنیاشوخ
شهاکاریتخانش
یم
دهد
،ناراکمهویداهرف(
1388
ییاجنآزاو،)
یمومع تملاس اب نایوجشناد تبرغ ساسحا هک هطبارنانآ
،ناراکمهویبوقعی(درادیفنم 1387
،)
یم
تسا نکمم دیما هک دیسر هجیتن نیا هب ناوت ناور یراگزاس
شیازفا ار نایوجشناد رد یتخانش
ثعاب و هداد
ب یتبثم دید اب نایوجشناد هک دوش
ه
یکیهکاریگدرسفاودنرگنبهدنیآویگدنز،دوخ
.دهدشهاک،تساتبرغساسحامهممئلاعزا
ناونعهبنارگیدهب،دنرتراودیماهکینلااسگرزب هاگیاپ و یتیامح عبانم
یم هک ییاه
نآ هب دنناوت
اه
یمدنیامنهیکت
شلاچاب،دنرگن
تسانکممهکییاه
یگدنز رد
نآ اب ناش
هبور اه
راگزاس دنوش ور
یم
یم هبرجت یرتلااب یداش ،دنوش
زا و دننک
یگدنز
،ردیانشا(دنرادیرتشیبتیاضرناش 2000
،)
هبرجت شهاک رد تسا نکمم لماوع نیا هک
رثؤمدارفاتبرغساسحا
.دنشاب
هجیتن
رثا هک دوب نیا رضاح شهوژپ رگید
لرتنک اب تبرغ ساسحا نازیم یور رب تیسنج یراودیما
کبس و
؛دوب رادانعم یگتسبلد یاه
هب
تبرغساسحانارسپهبتبسننارتخدهکیروط یم هبرجت ار یرتشیب
جیاتن اب هتفای نیا .دندرک
( ناراکمه و رچرآ تاقیقحت 1998
و بورتسا ؛)
( ناراکمه 2002
ناراکمه و نیورب و )
1
( 1989
)
زنواد جیاتن اب هتفای ،نیا دوجو اب .تسوسمه
2
( 2002 زاک و ) تلف و سیزتنا
3
( 1998
وسمه )
یم للادتسا لوا هورگ .تسین
نوچ هک دننک
هفلؤمزایکییگدرسفا
وتساتبرغساسحایاه
نانز ،نیاربانب ،تسا نادرم زا رتشیب نانز رد
1 Brewin etal
2 Downs
3 Kazantzis & Flett
یم هبرجت ار یرتشیب تبرغ ساسحا
نآ .دننک
اه
دروم رد نانز نوچ هک دنرواب نیا رب نینچمه یرگاشفا دوخ ،یفطاع لئاسم
،دنراد یرتشیب
یم نایب رتشیب ار دوخ تبرغ ساسحا
هورگ .دننک
هبنادرمزارتشیبنانزنوچهکدنروابنیاربمود تحار،دنرادزاینیعامتجاییوجدنویپ
یمرت
دنناوت
هکبش
زا رما نیا و دننک ادیپ یدیدج یعامتجا نآتبرغساسحا
یماه
هتفایردتوافتنیا.دهاک
اه
یمار
ناوت
هجیتنرد
ویشردتوافت
ه
زینیتیبرتیاه
هویش ؛درک نییبت
نآ ساسا رب هک ییاه ه
تیوه اه
تیوه و تاساسحا زاربا لیهست اب هنانز یسنج یمتقباطمتاساسحایرادزابابهنادرمیسنج
.دنک
ساسحا رتشیب یزاسراکشآ ،بیترت نیا هب
تیوه شقن بسح رب رتخد نایوجشناد رد تبرغ نآ یسنج
یم نییبت اه
یرادزاب ًلاباقتم و دوش
شقن هب زین رسپ نایوجشناد رد تبرغ ساسحا یمهدادتبسنهنادرمیسنجتیوه
هتفاینیا.دوش
یمنینچمهار
نییبتیگنهرفلماوعهبهجوتابناوت
شهوژپرد.درک
تبرغساسحاابهطبارردهکییاه
هک هدوب نیا یایوگ همه ،هتفرگ تروص ناریا رد د غساسحانارتخ
نارسپهبتبسناریرتشیبتبر
یمهبرجت
،ناراکمهوتراشب(دننک 1385
یبوقعی؛
،ناراکمه و 1387
،ناراکمه و یربنق ؛ 1385
؛
،ناراکمهویناقهد 1387
هتفاینیا.)
هبهجوتاباه
لباق یناریا هعماج یگنهرف یاضف
رد .تسا نییبت
فتم تاراظتنا ،ناریا هعماج یگنهرف یاضف
زا یتوا
یمهدهاشمنارسپونارتخد
هجوتابنارتخد.دوش
تیدودحم هب
رظن رد نانآ یارب هعماج هک ییاه
یحیرفت تاناکما تلع هب ،نینچمه و تسا هتفرگ یم روبجم ،دنراد رایتخا رد هک یدودحم
دنوش
نیاهبودنربرسهبهاگباوخرداردوختقورتشیب