فٞٚػپ
٢ضاتفض‌ٚ٣تذاٙق‌ّْٛػ٢اٞ
٣ّٕػ(
-
)٣كٞٚػپ
َاؾ
ٓكق
ٜضإق،
َٚا
،
٣پا٥پ ( 10 )
،
ٖاتؿتات‌ٚ‌ضاٟت
1395
:تفا٤ضز‌د٤ضات 1
/ 5 / 1392
:ـط٤صپ‌د٤ضات 30
/ 4 / 1394
من :
16 - 1
Copyright © 2016, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0/), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they cannot change it in any way or use it commercially.
صقن ۀبرجت یاهداذیور بیسآ
یاز ۀرود یکدوک و
فارحنا تیصخض
رد رطخ
هدافتسا زا
داوم رد نایوجطناد
روپرطب داجس
1
یرسایک ینیسح هبیط هذیس ،* 2
1 -
ٖاٚض‌ضا٥ك٘از
٣ؾاٙق
ٖاط٤ا،ُ٥تزضا،٣ّ٥تزضاكمحٜٔاٍك٘از
basharpoor_sajjad@uma.ac.ir
2 -
ٖاٛت‌ٜضٚاكٔ‌سقضا‌ؼاٙقضاو
٣كرت
ٜٔاٍك٘از
ٖاط٤ا،ُ٥تزضا،٣ّ٥تزضا‌كمح
kiasari@yahoo.com
هذیكچ ة٥ؾآ٢اٞزاس٤ٚض١تطزت
٣ٌػ٤ٚ‌ٚ٣وزٛو‌ٜضٚز ضز‌اظ
ف٤اعفا اض‌زاٛٔ‌ظا‌ٜزافتؾا طغذ،ت٥هرق٣فاطح٘ا ٢اٞ
٣ٔ
ة٥ؾآ٢اٞزاس٤ٚض١تطزت‌فم٘٣ؾضطت‌فسٞ‌ات‌طضاح‌فٞٚػپ‌وطف‌ٗ٤ا‌ٖٛٔظآ٢اطت.سٙٞز
ٚ٣وزٛو٠ضٚز٢اظ
ضز‌ت٥هرق‌فاطح٘ا ف٥پ
.زٛت٣ٍتؿثٕٞ‌طضاح‌ٝؼِاغٔ‌ـٚض.تفطٌ‌ْاز٘ا‌ٖا٤ٛزك٘از‌ضز‌زاٛٔ‌ظا‌ٜزافتؾا‌طغذ٣ٙ٥ت
زاسؼت 150
ٕٝ٘ٛ٘‌ـٚض‌ٝت٣ّ٥تزضاكمحٜٔاٍك٘ازٖا٤ٛزك٘از١ؼٔار‌ٗ٥ت‌ظا‌ٝو‌ٛزك٘از
ّٝحطٔسٙچ٣فزاهت٢ط٥ٌ
٢ا
بارت٘ا
غٕر ٢اطت .س٘زطو توطق فٞٚػپ ٗ٤ا ضز ،س٘زٛت ٜسق
ٜزاز ٢ضٚآ
ا٥مٔ ظا اٞ
زاٛٔ فطهٔ طغذ خطٕ٥٘ ؼ
،زضٛٙو(
2000 ت٥هرق فاطح٘ا ؼا٥مٔ ،)
،ظسِٛف ٚ زضٛفست(
1978 كمحٔ ١ٔاٙكؾطپ ٚ )
٢اٞزاس٤ٚض ١تطزت ٝتذاؾ
ة٥ؾآ
ٜزاز .سق ٜزافتؾا اظ
ٝت ٢اٞ
تؾز
ٖٛٔظآ ظا ٜزافتؾا ات ع٥٘ ٜسٔآ
ٖٛ٥ؾطٌض ُ٥ّحت ٚ ٖٛؾط٥پ ٣ٍتؿثٕٞ ٢اٞ
ٖ٘ٛ٥ؾطٌض‌ُ٥ّحت‌ذ٤ات٘.سق‌ُ٥ّحت‌ٝ٘اٌسٙچ
ٝو‌زاز‌ٖاك 14
ٝت‌زاٛٔ‌فطهٔ‌طغذ‌ؽ٘ا٤ضاُٚوظاسنضز
١تطزت‌ّٝ٥ؾٚ
ة٥ؾآ ٢اٞزاس٤ٚض
( ٣ؿٙر ضاظآ بٛثحٔ ٢زطف يطٔ ٢اظ 02
/
>0
ٚ )p
18
ٝت ٖآ سنضز
٣ٌػ٤ٚ ١ّ٥ؾٚ
٣فاطح٘ا ٢اٞ
٣ت
ٝغّؾ ٚ زٛذ ٝت ٢زإتػا
( ٢ط٤صپ 001
/
>0 ف٥پ )p
٣ٔ ٣ٙ٥ت
٣ٔ ٖا٥ت ذ٤ات٘ ٗ٤ا .زٛق
٢اٞزاس٤ٚض ١تطزت ٝو سٙٙو
آ ة٥ؾ
٣ٌػ٤ٚ‌ٚ٣وزٛو٠ضٚز٢اظ
.سٙتؿٞ‌زاٛٔ‌فطهٔ٢اطت‌ٟٓٔ‌طغذ‌ُٔاػ‌ٚز‌ت٥هرق٣فاطح٘ا٢اٞ
هؤاو :یذیلک یاه
ة٥ؾآ‌زاس٤ٚض
.ٖا٤ٛزك٘از،زاٛٔ‌فطهٔ‌طغذ،٣ت٥هرق‌فاطح٘ا،اظ
همذقم ة٥ؾآ ثزاٛح ات ٣٤ٚضا٤ٚض
ٜس٤سپ ،اظ
َٚاستٔ ٢ا
ٝت ؛تؾا
٢ضٛع
٣ٙ٥ٕرت طٕػ َٛع عٛ٥ق ٖاع٥ٔ ٝو
اٛح ٗ٤ا
ظا فّترٔ تاؼِاغٔ ضز ثز 26
ات 2 / 92
ظاٖٚازطٔ٢اطت‌سنضز 7
/ 17
ات 1 / 87
٢اطت‌سنضز
ـضاعٌ‌ٖا٘ظ
ٖاضاىٕٞ‌ٚ‌طّؿو(تؾا‌ٜسق
،1
1995
؛
ٖاضاىٕٞ ٚ طٕ٤طو
،2
2001
ٝٙ٥ٔظ ضز .)
٢زٛثٕٞ ٣تا٤
3٣ّٔ
٢ضإ٥ت
،اٞ
7 / 60
٣٤اى٤طٔآ ٖلااؿٌضعت سنضز
ة٥ؾآ زاس٤ٚض ه٤ ُلاسح ١تطزت
َٛع ضز اض اظ
ٌس٘ظ
زاسؼت ٗ٤ا ظا ٝو س٘زطو ـضاعٌ زٛذ ٣ 2
/ 8
ٖٚازطٔسنضز 9
/ 20
ؼطتؾا‌َلاتذا‌ٝت‌ٖا٘ظ‌سنضز
، ٖاضاىٕٞ ٚ طّؿو( س٘زٛت لاتثٔ ٝح٘اؾ ظا ؽپ 2005 .) (ٖاضاىٕٞ‌ٚ‌ضٛپطكت‌ٝؼِاغٔ‌ضز 1391
٢ٚض)
ف٘از
ٝو سق ضاىقآ ٝغؾٛتٔ غعامٔ طؿپ ٖاظٛٔآ 2 / 72
ات ُلاسح زٛذ ٣ٌس٘ظ َٛع ضز زاطفا سنضز ض‌ه٤ ة٥ؾآ‌زاس٤ٚ
٣ٔ‌ٝراٛٔ‌اظ
،ٝؼِاغٔ‌ٗ٤ا‌ضز.س٘ٛق
يطٔ ٢اٞزاس٤ٚض ،ٖٛ٤ع٤ّٛت ضز ت٘ٛكذ ٜسٞاكٔ
ٝت ،ه٤زع٘ ٢زطف ٢ضإ٥ت ٚ ه٤زع٘ ٢زطف
ة٥تطت
غ٤اق
ٗ٤طت
.س٘زٛت‌اٞزاس٤ٚض
ة٥ؾآ٢اٞزاس٤ٚض‌ٖاٌس٘أظات
ف٥ؼض٣تٔلاؾ،اظ
ة٥ؾآ ٚ‌ٚضاز‌زا٤ظ‌َإؼتؾا ،٣ى٤ع٥ف
٢زطوضاو٢اٞ
ٜسٙ٤اعف
ٝت ٢ا
تّػ ة٥ؾآ زاس٤ٚض ات ٟٝراٛٔ
اض اظ
٣ٔ ـضاعٌ
ٗ٤طٌ ٚ ضٛٙقا( سٙٙو
،4
2004
ٚ ظطراض ؛
ٖاضاىٕٞ
،5
2005
.)
ٟٝراٛٔ
ة٥ؾآ٢اٞزاس٤ٚض‌ات
ٜس٤سپ،اظ
نطتكٔ٢ا
فطهٔءٛؾ ٖأضز ٝت ٝو تؾا ٢زاطفا ٣ٌس٘ظ ضز ٣ٔ ٢ٚض زاٛٔ
ٚ ٖٛتؿ٤ا( س٘ضٚآ
ٖاضاىٕٞ
،6
2000
؛
1 Kessler etal
2 Creamer etal
3 National Comorbidity Survey
4 Schnurr & Green
5 Rodgers etal
6 Easton etal
ٖاضاىٕٞ ٚ ٌٛٛٞ هٔ
،7
2005
ٝت ؛)
٢ضٛع
ٝو
ضز
٢اٞزاس٤ٚض‌ات‌ٟٝراٛٔ‌عٛ٥ق‌ٖاع٥ٔ‌فّترٔ‌تاؼِاغٔ
ة٥ؾآ
توطق ٗ٥ت ضز اظ
ٝٔا٘طت ٖاٌسٙٙو
ٖأضز ٢اٞ
ٝٙٔاز ضز ٖازطٔ ٢اطت زاٛٔ فطهٔءٛؾ 54
ات 69
ٝٙٔاز ضز ٖا٘ظ ٢اطت ٚ سنضز 77
ات 81
سنضز
ـضاعٌ
ٖاضاىٕٞ‌ٚ‌ؽ٤اض(تؾا‌ٜسق
،8
2001
ة٤لا؛
ٖاضاىٕٞ ٚ عتٛق
،9
2002 ز ٖاك٘ تاؼِاغٔ .)
ٜزا
س٘ا
٣وزٛو‌ٜضٚز‌ٜزافتؾاءٛؾ‌تا٥تطزت‌ٝو
ف٥پ
٣ٙ٥ت
٠سٙٙو
؛٣ػإترا٣٘اٚض‌ٚ٢ضاتفض‌ٓ٥ذٚ٢اٞسٔا٥پ‌سٕٙتضسل
ٖاٚض ٢زطوضاوست ،ٖسق ٣٘اتطل :ّٕٝرظا
،٣تذاٙق
٣ت ٚ زاٛٔ فطهٔءٛؾ
ضأآ( سٙتؿٞ ٣٘إ٘اذ
ٚ
ٖاضاىٕٞ
،10
1999
ٖاضاىٕٞ ٚ بٛ٤ز ؛
،11
2003
؛
َاسٙو -
12توات
، 2002 ىٕٞ ٚ يطثك٤ٚ ؛
13ٖاضا
،
2003
،ٖاضاىٕٞ‌ٚ‌ضٛپطكت؛
1391
.)
ٝت
ٜضٚز ٣ؿٙر ٜزافتؾاءٛؾ ع٥٘ لاذضٛع
ٖاضاىٕٞ ٚ ً٘لا( ٣٘از٥ٞ ٓئلاػ ات ٣وزٛو
،14
2004
٣ِاؿٌضعت ظتاٚض ضز زسزٔ ٖسق ٣٘اتطل ،)
،عت٘اض ٚ ٢طئاطت(
1993
15)
زاٛٔ فطهٔءٛؾ ٚ
،ٖاضاىٕٞ‌ٚ‌بٛ٤ز(
2003
ٜزافتؾاءٛؾ.زضاز‌طاثتضا)
طهٔءٛؾ ات ٣ى٤ع٥ف ٣ِاؿٌضعت ضز زاٛٔ ف
ة٤لا(
،ٖاضاىٕٞ ٚ عتٛق 2002
ٚ ٛچ( ٣ٌزطؿفا ٚ )
ٖاضاىٕٞ
،16
1999
،ٖاضاىٕٞ ٚ ضٛپطكت ؛
1391
)
ٜزاز طاثتضا
ات ع٥٘ ٣٘از٥ٞ ٜزافتؾاءٛؾ .تؾا ٜسق
ٖاٚض ٣فٙٔ ٢اٞسٔا٥پ
تؾا ٝتقاز طاثتضا ٣تذاٙق
ٖاضاىٕٖٞٚٛؿ٘ار(
،17
2001
.)
7 McHugo etal
8 Rice etal
9 Liebschutz etal
10 Amaro etal
11 Dube etal
12 Kendall-Tackett
13 Wechsberg etal
14 Lang etal
15 Briere & Runtz
16 Chu etal
17 Johnson etal
ٖاضاىٕٞ ٚ زّٛف
1
( 2009 ٣ٍتؿثٕٞ )
٢اٞ
ظا ؽپ ؼطتؾا َلاتذا ٓئلاػ تسق ٗ٥ت ٣غؾٛتٔ
٣تٔلاؾ ٓ٥ذٚ ٢اٞسٔا٥پ ٚ زاٛٔ فطهٔ ،ٝح٘اؾ
ٝت
ُ٥ّحت .س٘زضٚآ تؾز
زطو ضاىقآ ع٥٘ ٣ز٘ا٥ٔ ٢اٞ
ٚ ُىِا فطهٔ ٜػ٤ٛت ؛زاٛٔ فطهٔ ٢اٞضاتفض ٝو
ظا ؽپ ؼطتؾا َلاتذا ٗ٥ت ٝغتاض ٣ز٘ا٥ٔ ٚضاز ٣ٔ‌ضاطل٣تٔلاؾ٢اٞسٔا٥پ‌ٚ‌ٝح٘اؾ
.س٘ط٥ٌ
ز فطع ظا
ٝ٤طظ٘ ،طٍ٤
ة٥ؾآ ٢اٞ
ٝت ٢ط٤صپ
٣ٔ وطف زاٛٔ فطهٔ
٣ت٥هرق تافن ٝو سٙٙو
٣ٔ لاذ
تٚافت سٙ٘اٛت
ة٥ؾآ ضز ٢زطف ٢اٞ
٢ط٤صپ
ٚ زٚط٘ٛو( سٙٙو ؽىؼٙٔ اض ٣٤ٚضاز ت٤ٛمت ٝت
ٖاضاىٕٞ
،2
2000
ٛرزط٤ٚ ؛
-
ٖاضاىٕٞ ٚ ا٥ؾضاو
،3
2006
ٓكچ ٗ٤ا .)
ٝت ٢طظ٘ ظاس٘ا
٣كٞٚػپ ّٝ٥ؾٚ
٣ٔ ت٤إح
ٖاك٘ ٝو زٛق
٣ٔ
٣ت٥هرق ُٔاٛػ سٞز
٣ٔ
فطهٔ ءٛؾ سٙ٘اٛت
ؼاؾا طت اض زاٛٔ ٖاٌسٙٙو
طٍٙ٥ّ٘ٛو( ٣ٙ٥ِات خطٕ٥٘
،4
1987 دؾاپ ،)
ٝت ٣ٞز
ٚ ٖطتؾا ٌٗضٛٔ( ٖأضز
ٖاضاىٕٞ
،5
1998
،)
ـع٥ٍ٘ا
ٚ ٚا٥ٔٛو( زاٛٔ فطهٔ تٚافتٔ ٢اٞ
ٖاضاىٕٞ
،6
2001 دؾاپ ٢ٍِٛا ٚ )
،٣ٙٞش ٢اٞ
تاطحا ٝت ه٤غِٛٛ٤ع٥فٚضٛ٘ ٚ ٢ضاتفض
فطهٔ زاح
هٔ( زاٛٔ
ٖاضاىٕٞ ٚ سِا٘ٚز
،7
2000
ٚ ٖٛت٥ِ ؛
ٖاضاىٕٞ
،8
2002
ٖاضاىٕٞ ٚ ٣ّ٘ٚطت ٚ
9
، 2004
)
ٍُ٥ؾ .س٘ظاؾ ع٤إتٔ
10
( 1998
ه٤ ضز ع٥٘ )
غٕر
٣ٖٔا٥ت٢سٙت
٣ٌػ٤ٚ٢اضاز‌ٖازاتؼٔ‌ٝو‌سٙو
٢اٞ
،٣ٔاوا٘ ٗ٥٤اپ ُٕحت ،ف٥ؼض ٗٔ :ط٥ظ٘ ٣ت٥هرق ضز .سٙتؿٞ ٣٘اٛتضاو ٕٝٞ ُ٥رت ٚ باطغضا
،ٕٗض
1 Flood etal
2 Conrod etal
3 Verdejo-Garcia etal
4 Cloninger
5 Morgenstern etal
6 Comeau etal
7 MacDonald etal
8 Leyton etal
9 Brunelle etal
10 Seigel
ٖآ‌ظا٢ضا٥ؿت
ت٥هرق٢اضاز‌اٞ
٣ػإترا‌سض٢اٞ
٢ضإ٥ت‌ٚ
ٖاٚض٢سر٢اٞ
زاطفا‌ٗ٤ا.سٙتؿٞ٣تذاٙق
٣كوطؾ،ٖزٛت٣ك٘اىت،باطغضا‌ٝت‌ُ٤إت‌ٗ٥ٙچٕٞ
ٚ اث٥ىقا٘ ع٥٘ ٣ِاؿٌضعت ضز ٚ س٘ضاز ضٚطغ ٚ ٣ت
س٘ضاز ٖسق س٥٤أت ٝت ٢ٛل ظا٥٘ ،ٜزٛت تلاع
ٖٛؿٙ٤ِٛ(
،11
1997 ٥٘‌ت٥هرق‌تلالاتذا.)
ٗ٥ت‌ضز‌ع
٣٤لاات عٛ٥ق زاٛٔ فطهٔ تلالاتذا ٢اضاز زاطفا
ٜزاز ٖاك٘ تاؼِاغٔ .س٘ضاز
تلالاتذا عٛ٥ق ٝو س٘ا
ذا ٝت لاتثٔ ٣٤اپطؾ ٖاضإ٥ت ضز ت٥هرق
تلالات
ُىِا فطهٔ
40
ات 64
سنضز
ٚ ؼٛى٤ظ( تؾا
ٖاضاىٕٞ
،12
2010
ٝتلاتثٖٔاضإ٥ت‌ضز ٖاع٥ٔ‌ٗ٤ا.)
ٗ٥ت ٚضاز فطهٔ تلالاتذا 35
/ 0
ات 91 / 0
تؾا
ٖاضاىٕٞ ٚ ُ٤ٚاؿ٘ٚض(
،13
1998
ٚ ؼاٍ٘لا .)
ٖاضاىٕٞ
14
( 2012
ٝؼِاغٔ ضز )
٣ؾضطت فسٞ ات ٢ا
تلالاتذا ات ٖاضإ٥ت ضز ت٥هرق تلالاتذا
ٝو س٘زاز ٖاك٘ زاٛٔ فطهٔءٛؾ 56
ظا سنضز
ُلاسح زاٛٔ فطهٔءٛؾ تلالاتذا ٢اضاز ٖاضإ٥ت فٞٚػپ .سٙتؿٞ ت٥هرق َلاتذا ه٤ ٢اضاز
٢اٞ
ع٥٘ ٢زسؼتٔ
ٜزاز ٖاك٘
ف٥ت ٝو س٘ا
ٓتؿ٥ؾ ٣ِاؼف
َاؼف
فطهٔءٛؾ‌ضاتفض‌ْاٚز‌ٚ‌ظٚطت‌ضز٢ضاتفض‌ظاؾ
ٚ تس٘اٞ( ٣٘ٛ٘الط٥غ زاٛٔ فطهٔ ٚ زاٛٔ
ٖاضاىٕٞ
،15
2008
ٚ ط٘اوا( تا٥٘اذز فطهٔ ،)
،ٖاضاىٕٞ
2009
ٖاطتذز ضز ُىِا فطهٔءٛؾ ،)
ٚاز ٚ ٗتؿوِٛ( ٖاٛرٛ٘
،16
2007
قا٥تقا ٚ )
َطتٙو
ُىِا فطهٔ ٝت ط٤صپا٘
ٗى٘اطف(
،17
2002
)
ع٥٘ ٣ػإترا ؼاطٞ ٚ ٣٤ٚطٕو .زضاز ٣ٕٟٔ فم٘
ٝت
ف٥پ‌ٖاٛٙػ
ٜسٙٙو٣ٙ٥ت
فطهٔءٛؾٝتلاتتآٟٔ٢اٞ
11 Lowinson
12 Zikos etal
13 Rounsaville etal
14 Langas etal
15 Hundt etal
16 Loxton & Dawe
17 Franken
ٜسقطوش زاٛٔ
ٖاضاىٕٞ ٚ اظٛ٘أ( س٘ا
،1
1995
؛
ٚ ٗ٥ز٤طو
َس٘اض
،2
2003
،ٖاضاىٕٞ ٚ ٢ضا٘ا ؛
1390
.)
٣ٖٔاك٘سٞاٛقٗ٤ا
٣ٌػ٤ٚ٣ذطت‌ٝو‌سٙٞز
٢اٞ
لاتذا ضز ت٥هرق ٣ضطٔ
فم٘ زاٛٔ فطهٔ تلا
( ظسِٛف .س٘ضاز 1965
ٝ٤ٌٛ ٣ذطت ؼاؾاطت )
٢اٞ
ٝٙ٥ٔ ٢ضٛحٔسٙچ ٣ت٥هرق ٖٛٔظآ
( اتٛؾ
،)MMPI
ٝػٕٛزٔ
ٖاٚض ٢اٞضاعتا ظا ٢ا
٣تا٤ظضا ٢اطت ٣زٙؾ
ٓ٥ٞافٔ‌ٝو‌زطو٣فطؼٔ٣هرق‌ٚ٣ت٥هرق٢ضإ٥ت
ٖٚطت
ٝ٥ثٙت
3٢طٌ
ٝ٥ثٙت ٖٚضز ٚ
4٢طٌ
ٜظاس٘ا اض
٣ٔ
ت ٚ ظسِٛف ًاسؼت .سٙتفطٌ
ؼا٥مٔ ٗ٤ا زضٛفس
اض اٞ
ٝغّؾسؼُتٜٚزطو٢زامت٘ا٣تا٤ظضا
٢طٌ
ٝغّؾ
٢ط٤صپ
ٖآ ٝت ع٥٘ اض
ؼا٥مٔ .س٘زطو ٝفاضا
ٗ٤ا ١٥ِٚا ٢اٞ
ٝ٘إهذ‌ضاىفا:ظا‌س٘زٛت‌تضاثػ‌ٖٛٔظآ
ْا٘ست،5
٢ظاؾ
ٖاطٍ٤ز
ٝت زإتػا ٖاسمف ،6
7زٛذ ٣ٍتؿتاٚ ،
َإػا ،8
ٝ٘إهذ
9
ٝغّؾ ٚ
10٢طٌ
ؼا٥مٔ ٗ٤ا .
ٝت اٞ
تضٛن
ضز ٚ ٝنلاذ ٢طظ٘ ٣٘اثٔ ؼاؾا طت ٣تفر
ٝٔاٙكؾطپ
ت٥هرق فاطح٘ا ؼا٥مٔ ٖاٛٙػ ات ٢ا
ٚ زضٛفست( سق ٣فطؼٔ زضٛفست ٚ ظسِٛف ظؾٛت
11٢ط٤ز
،
2003
.)
ٖاضاىٕٞ‌ٚ‌ٗ٥تؾا‌ٝؼِاغٔ‌ذ٤ات٘
12
( 2002
ٖاك٘)
تعػ‌ٝو‌زاز
٣ت‌ٖا٘ظ‌طتك٥ت‌ؽف٘
،ٖإ٘اذ
ٚ٣ٌزطؿفا
ٖآ ضز طتٕو زاٛٔ فطهٔ تلاىكٔ
ف٥پ اض اٞ
٣ٙ٥ت
٣ٔ
ٖاضاىٕٞ‌ٚ‌زٚٛپاٞ.سٙو
13
( 2011
ٝو‌س٘زاز‌ٖاك٘)
1 Mannuzza etal
2 Carrigan & Randall
3 extrapunitiveness
4 intropunitiveness
5 Hostile Thoughts (HT)
6 Denigration of Others (DO)
7 Lack of Self-confidence (LSC)
8 Dependency (DEP)
9 Hostile Acts (HA)
10 Dominance (MIN)
11 Bedford & Deary
12 Stein etal
13 Hopwood etal
ُغز ٣ضطٔ تافن
٢ضازظات ،٣حطر زٛذ ،٢ضاو
ف٘اىت ٚ ٣٤ازظ
اض ُىِا ات ظثتطٔ تلالاتذا ،٢ضٚ
ف٥پ
ٖاك٘‌زٛذ‌ٚ٣٤ازظ٢ضازظات‌ٚ‌سٙٙو٣ٙ٥ت
14٣ٞز
ف٥پ‌ع٥٘
٣ٙ٥ت
ط٥غ‌زاٛٔ‌ات‌ظثتطٔ‌تلالاتذا‌ط٤اؾ٠سٙٙو
اضاىٕٞ ٚ ٛو .تؾا ُىِا ظا
15ٖ
( 2014
ٝؼِاغٔ ات )
2293
ٖآ ٢ط٥ٍ٥پ ٚ ٖاٛرٛ٘
َاؾ ه٤ تسٔ ٝت اٞ
ت٘طتٙ٤ا‌ٝت ٢ط٥ٍ٥پ ٖأظ ضز ٝو٢زاطفا س٘زاز ٖاك٘
٢طتك٥ت تٔٛهذ ٚ ٣ٌزطؿفا ،س٘زٛت ٜسق زاتؼٔ
٣ِاحضز .سٙتقاز زاتؼٔط٥غ ٜٚطٌ ٝت تثؿ٘
ٝو
زاطفا ٣ػإترا باطغضا ٚ تٔٛهذ ،٣ٌزطؿفا
٘طتٙ٤ا ٝت زا٥تػا ظا ٝتفا٤زٛثٟت
ٗ٤ا ضز ت
َاؾ ه٤
فٞاو
ٖاضاىٕٞ ٚ ٢ضٛٔ .زٛت ٝتفا٤
16
( 2014
ٖاك٘ )
ضز‌ٖلااؿٕٞ٢طٍقاذطپ٣٘اتطل‌ٖا٘اٛرٛ٘ ٝو‌س٘زاز ٣٘ٚضز ٓئلاػ ٚ ٣ٌزطؿفا طغذ وطؼٔ
٢ظاؾ
٣ِاحضز ؛سٙتؿٞ
وطؼٔ ضز ٢طٍقاذطپ ٖلأاػ ٝو
ُىكٔ فطهٔ ٚ ٣ٌزطؿفا ٢لاات ٢اغذ
ُىِا ٢اظ
.س٘ضاز‌ضاطل
ضز
تطزت سٞاٛق ،عٕٛزٔ
ٖاك٘ ٣كٞٚػپ ٚ ٣
٣ٔ
ٝت ،زاٛٔ ٝت ٝتؿتاٚ زاطفا ٝو سٙٞز
٢زا٤ظ َإتحا
ة٥ؾآ٢اٞزاس٤ٚض
٣ٔ‌ٝتطزت‌اض‌اظ
ٝت،ٗ٥ٙچٕٞ‌ٚ‌سٙٙو
٣ٌػ٤ٚ ٣ذطت ٗتقاز تّػ
٣ٌزأآ ،٣ت٥هرق ٢اٞ
زاٛٔ ات ظثتطٔ تلاىكٔ ٝت لاتتا ٝت تثؿ٘ ٢طتك٥ت
ٝتطزت ت٥ٕٞا ٝت ٝرٛت ات .س٘ضاز
ة٥ؾآ ٢اٞ
٢اظ
٘ا‌تافن‌ٚ٣ٌس٘ظ
ٖآ‌فم٘‌ٚ‌ت٥هرق٣فاطح
ضز‌اٞ
ُىق
فٙواٚ٣ٞز
ت٥ؼلٛٔ‌ٝت‌زاطفا٢اٞ
،٣ٌس٘ظ٢اٞ
٢اٞزاس٤ٚض طاثتضا ٣ؾضطت فسٞ ات طضاح فٞٚػپ ة٥ؾآ
طغذ ات ٣ت٥هرق فاطح٘ا ٚ ٣ٌس٘ظ ٢اظ .تفطٌ‌ْاز٘ا‌ٖا٤ٛزك٘از‌ضز‌زاٛٔ‌ظا‌ٜزافتؾا
14 exhibitionism
15 Ko etal
16 Moore etal
شور
عٛ٘ ظا ٚ ٣ف٥نٛت طضاح ٝؼِاغٔ ـٚض
٘از ٝ٥ّو ٚ تؾا ٜزٛت ٣ٍتؿثٕٞ
ٜاٍك٘از ٖا٤ٛزك
٣ّ٥هحت‌َاؾ‌ضز‌ٝو٣ّ٥تزضا‌كمحٔ
91 - 92
َٛغكٔ
ُ٥ىكت‌اض‌فٞٚػپ‌ٗ٤ا٢ضأآ١ؼٔار،س٘زٛت‌ُ٥هحت
ٝت‌اٙت،قٛف٢ضأآ‌ٝؼٔار‌ٗ٥ت‌ظا.س٘زاز
ُلاسح‌ٜسػال
فٞٚػپ‌ضز‌ٕٝ٘ٛ٘‌ٓزح
ٝو٣ٍتؿثٕٞ٢اٞ
100
طف٘
،ضٚلاز( تؾا ٜسقطوش 1382
زاسؼت ،) 150
ٝت طف٘
ٕٝ٘ٛ٘ ـٚض
فزاهت ٢ط٥ٌ
ّٝحطٔسٙچ ٣
بارت٘ا ٢ا
.س٘زطو‌توطق‌فٞٚػپ‌ٗ٤ا‌ضز‌ٚ‌س٘سق
صهوژپ یاهراسبا :داوم فرصم رطخ خرمین سایقم
طغذ‌ؼا٥مٔ
ٜزافتؾا‌ضز‌ـع٥ٍ٘ا‌ٖاع٥ٔ٣تا٤ظضا٢اطت‌زاٛٔ‌فطهٔ
٣ؾضطت ؼاؾا طت ٚضاز ا٤ ُىِا ظا
ٚ زضٛٙو ٢اٞ
ٖاضاىٕٞ
(1
2000 ٣حاطع)
ؼا٥مٔ‌ٗ٤ا.تؾا‌ٜسق
28
ضاز ٚ زضاز َاؤؾ
ٜزطذ ضاٟچ ٢ا
ت٥ؾاؿح ؼا٥مٔ
ٖاز٥ٞ ،٢س٥ٔٛ٘ ،٣تاطغضا
ف٘اىت ٚ ٣ٞاٛذ
٢ضٚ
ٝغم٘‌ذٙپ‌تطى٥ِ‌ؼا٥مٔ‌ؼاؾاطت‌َاؤؾ‌طٞ.تؾا
٢ا
(ٓفِارًٔلأاوظا 1
(ٓمفاًٛٔلأاوات) 4
ٜطٕ٘)
٢ضاصٌ
٣ٔ
ٜزطذ‌طٞ‌ضز‌لاات‌ٜطٕ٘‌ٝو‌زٛق
،ٗ٥ٙچٕٞ‌ٚ‌ؼا٥مٔ
ٖاك٘ ؼا٥مٔ ُو
زاٛٔ فطهٔ طتك٥ت طغذ ٜسٙٞز
تؾا .
ٜزاز‌ٖاك٘
ٜزطذ‌ٝو‌تؾا‌ٜسق
ؼا٥مٔ
ٗ٤ا٢اٞ
ِٝأؿٔ فطهٔ ضاتفض طغذ ٝت تثؿ٘ ضاعتا
ُىِا ٢اظ
،ٖاضاىٕٞ ٚ زٚطٙو( ٜسٙ٤آ ضز 2008
تٚافت ،)
٢اٞ
ُىِا فطهٔ ظا ٣قا٘ ٣تؿٔ ٝت دؾاپ ضز ٢زطف
،ٖاضاىٕٞ ٚ ٣ّ٘ٚطت(
2004 نطحٔ ظا ؼطت ،)
٢اٞ
،زٚطٙو(نا٘زضز 2006
٣٘ٚضز‌تاثح.تؾا‌ؼاؿح)
ٜزطذ
ؼا٥مٔ
ٕٝ٘ٛ٘ ٢ٚض طت ٖٛٔظآ ٗ٤ا ٢اٞ
٢اٞ
ظا ٜسٙٙو فطهٔءٛؾ َاؿٌضعت زاطفا ٚ ٣٤ٛزك٘از
1 Conrod etal
ظا‌زاٛٔ
70 / 0
ات 88 / 0
ٖآ ٣٤أظآظات ٣٤ا٤اپ ٚ
ع٥٘ اٞ
ٝٙٔاز ضز 53
/ 0
ات 86 / 0
٣٘أظ ٜظات ه٤ َٛع ضز
ٝتفٞ فق
ـضاعٌ ٢ا
ٚ ه٥ؿ٤ٚ( تؾا ٜسق
ٖاضاىٕٞ
،2
2009
ٗ٤ا خاث٘ٚطو ٢افِآ ة٤طض .)
ع٥٘ ٖٛٔظآ
ظا طضاح ٝؼِاغٔ ضز 65
/ 0
٢اطت
ٜزطذ
ات ٢س٥ٔاا٘ ؼا٥مٔ
88 / 0
ٜزطذ ٢اطت
ؼا٥مٔ
ف٘اىت
ٝت٢ضٚ
.سٔآ‌تؾز
سایقم
تیصخض فارحنا :3
ه٤ ؼا٥مٔ ٗ٤ا
ضاعتا 36
ظسِٛف ٚ زضٛفست ظؾٛت ٝو تؾا ٣ِاؤؾ
( 1978
ٝتذاؾ )
ٝت ٚ ٜسق
ٝٙ٥ٔظ ضز ٣ؼ٥ؾٚ ضٛع
٢اٞ
ق‌ٖٛٔظآ‌ٗ٤ا.زضاز‌زطتضاو٣كٞٚػپ‌ٚ٣ٙ٥ِات
سؼت‌ف
ْا٘ست،ٝ٘إهذ‌ضاىفا٣ٙؼ٤؛٣ت٥هرق٣فاطح٘ا
٢ظاؾ
ٝت زإتػا ٖاسمف ،ٖاطٍ٤ز
َإػا ،٣ٍتؿتاٚ ،زٛذ
ٝغّؾ ٚ ٝ٘إهذ
ٝغّؾ /٢طٌ
ه٤ ضز اض ٢ط٤صپ
ٝغم٘‌ضاٟچ‌تطى٥ِ‌ؼا٥مٔ
(ٓفِارًٔلأاوظا٢ا 1
ات)
( ٓمفاٛٔ ًلأاو 4
٣ٔ ضاطل فزٙؾزضٛٔ )
تاثح .سٞز
ؼا٥مٔ ٜزطذ ٣٘ٚضز
آ ٗ٤ا ٢اٞ
ُتال ٖٛٔظ
َٛثل
ـضاعٌ
خاث٘ٚطو ٢افِآ ة٤اطض ٚ ٜسق
ٜزطذ
ؼا٥مٔ
ظا ع٥٘ ٖٛٔظآ ٗ٤ا ٢اٞ
68 / 0
٢اطت
ٜزطذ
ات ٝ٘إهذ َإػا ؼا٥مٔ
80 / 0
٢اطت
ٜزطذ
ٝت‌ٝ٘إهذ‌ضاىفا‌ؼا٥مٔ
ٚ‌زضٛفست(سٔآ‌تؾز
،٢ط٤ز 2003
ٜزطذ خاث٘ٚطو ٢افِآ ة٤اطض .)
ؼا٥مٔ
ٝٙٔاز ضز طضاح ٝؼِاغٔ ضز ٖٛٔظآ ٗ٤ا ٢اٞ
69 / 0
ات ٣ٍتؿتاٚ ٢اطت 94
/ 0
ٝ٘إهذ َإػا ٢اطت
ٝت
.سٔآ‌تؾز
بیسآ یاهداذیور هتخاس ققحم همانطسرپ یاز
:یکدوک هرود
ٝٔاٙكؾطپ ؼاؾاطت ٝٔاٙكؾطپ ٗ٤ا
ة٥ؾآ ٢اٞزاس٤ٚض ٖزطو س٘طؾ
4اظ
ٚ زضٛف (
2 Woicik etal
3 Personality Deviance Scales
4 Traumatic Events Screening Inventory
ٖاضاىٕٞ
،1
2002
)
ذ٤ات٘ ؼاؾاطت ،ٗ٥ٙچٕٞ ٚ
ٝتفا٤
ٝت٢اٞ
تؾز
عٛ٥ق‌ٖاع٥ٔ‌ات‌طاثتضا‌ضز‌ٜسٔآ
ٗ٤ا
،ٖاضاىٕٞ ٚ ضٛپطكت( ٖاط٤ا ٝؼٔار ضز اٞزاس٤ٚض 1391
ٝت .سق ٝ٥ٟت )
َاؤؾ زا٤ظ زاسؼت تّػ
ٗ٤ا ٢اٞ
عٛ٥ق ٗ٥٤اپ ضا٥ؿت ٖاع٥ٔ ،ٗ٥ٙچٕٞ ٚ ٝٔاٙكؾطپ
َاؤؾ،اٞزاس٤ٚض‌ظا٣ذطت
زاس٤ٚض‌ذٙپ‌ٝت‌طٛتطٔ٢اٞ
ة٥ؾآ
ٝؾ‌ات‌تضٛكٔ‌ظا‌سؼت‌ٚ‌سق‌بارت٘ا‌غ٤اق٢اظ
ٖاٚض‌ٖاههرتٔ‌ظا‌ٗت
ت‌ٚ٣ؾاٙق
٢ضٛن‌ضاثتػا‌س٥٤أ
ة٥ؾآ زاس٤ٚض ذٙپ ؼا٥مٔ ٗ٤ا .سق ٜزافتؾا ٖآ
٢اظ
ط٥٥غت ،٣ٕ٥ٕن تؾٚز ا٤ ٜزاٛ٘اذ ٛضػ ه٤ يطٔ
ٝتطزت ،)٣٤اسر قلاع( ٗ٤سِاٚ ٗ٥ت فحاف
٢اٞ
ت٘ٛكذ،ٜسٙٞزضاظآ٣ؿٙر
ٝت‌لاتتا‌ٚ٣ٌزاٛ٘اذ٢اٞ
٣ٔ ٣تا٤ظضا اض ٢سر ٢ضإ٥ت
ٝتاكٔ ،ٗ٥ٙچٕٞ .سٙٙو
اىٕٞ ٚ زضٛف ٝٔاٙكؾطپ ات ( ٖاض
2002
ا٤آ ٝىٙ٤ا )
فٙواٚ
ؽپ‌ؼطتؾا‌َلاتذا‌ٚز‌ضا٥ؼٔ‌سح‌ات‌زطف٢اٞ
٣ٔ ف٥پ ٝح٘اؾ ظا
ٝٔاٙكؾطپ ٗ٤ا ضز ،ٝ٘ ا٤ زٚض
٣ٔ٣تا٤ظضا
ٖٛٔظآ‌ٗ٤ا‌خاث٘ٚطو٢افِآ‌ة٤طض.ززطٌ
ع٥٘‌طضاح‌ٝؼِاغٔ‌ضز 84
/ 0
ٝت
.سٔآ‌تؾز
:ارجا شور غٕر ٢اطت
ٗ٤ا ضز تاػلاعا ٢ضٚآ
ظا ظٛزٔ صذا ظا ؽپ ،فٞٚػپ
ت٘ٚاؼٔ‌ٝت ٜاٍك٘از
٣ٔإت تؾطٟف ٚ سق ٝؼراطٔ ٜاٍك٘از ٣قظٛٔآ
بارت٘ا ظا ؽپ .تفطٌ ضاطل ضا٥تذا ضز ٖا٤ٛزك٘از هت ٝت ٢ضأآ ٕٝ٘ٛ٘
ُحٔ ضز ٖا٤ٛزك٘از هت
ؼلاو
ٚ‌فٞٚػپ‌فاسٞا‌ٗ٥٥ثت‌ظا‌ؽپ‌ٚ‌ٝؼراطٔ‌اٞ
ٖآ‌تمفاٛٔ‌صذا
آ‌ظا،فٞٚػپ‌ضز‌توطق٢اطت‌اٞ
ٖ
اٞ
ٝت سق ٝتؾاٛذ
ٝت ٢زاطف٘ا تضٛن
ٝٔاٙكؾطپ
٢اٞ
ٚ ت٥هرق فاطح٘ا ،زاٛٔ ظا ٜزافتؾا طغذ ة٥ؾآ ٢اٞزاس٤ٚض
.سٙٞز دؾاپ ٣وزٛو ٜضٚز ٢اظ
غٕر تاػلاعا
٢ضٚآ
٢اٞضاعتا ظا ٜزافتؾا ات ع٥٘ ٜسق
ٖٛٔظآ ٚ ٣ف٥نٛت ضأآ
ٚ ٖٛؾط٥پ ٣ٍتؿثٕٞ ٢اٞ
1 Ford etal
ٝت ٝ٘اٌسٙچ ٖٛ٥ؾطٌض
ٝ٤عزت زٚضٚ ٜٛ٥ق
ٚ
ُ٥ّحت
.سق
هتفای
اه
زاسؼت 69
ؿپ٢ٛزك٘از
ٚ‌ط 81
طتذز٢ٛزك٘از
٣ٙؾ‌ٗ٥ٍ٘ا٥ٔ‌ات 82
/ 20
ضا٥ؼٔفاطح٘اَٚاؾ 27
/ 2
.س٘زطو توطق فٞٚػپ ٗ٤ا ضز
ٗ٤ا ٗ٥ت ظا
٣٘زٛٔظآ
اٞ
128
ٚ٣ؾاٙقضاو‌غغمٔ‌ضز‌طف٘
22
طف٘
ظا .س٘زٛت ُ٥هحت ٝت َٛغكٔ سقضا غغمٔ ضز
طظ٘
ع٥٘ ٣ّ٥هحت َاؾ 48
،َٚا َاؾ‌ضز طف٘
44
ضز طف٘
،ْٚز َاؾ 38
َاؾ‌ضز طف٘
ٚ ْٛؾ 10
َاؾ‌ضز طف٘
زاسؼت‌ٕٝ٘ٛ٘‌ٗ٤ا‌ظا.س٘زٛت‌ُ٥هحتٝتَٛغكْٔضاٟچ 102
ٚ‌زطزٔ‌طف٘
48
.س٘زٛت‌ُٞأتٔ‌طف٘
لوذج 1 یندومزآ تارمن یگتسبمه بیارض .
بیسآ یاهداذیور تذض رد اه از
داوم زا هدافتسا رطخ و
اٞط٥غتٔ
٢س٥ٔاا٘
ٖاز٥ٞ
٣ٞاٛذ
ف٘اىت
٢ضٚ
طغذ
فطهٔ
زاٛٔ
يطٔ
٢زطف بٛثحٔ
ط٥٥غت
فحاف
ٜزاٛ٘اذ
ضاظآ ٣ؿٙر
ت٘ٛكذ ٣ٌزاٛ٘اذ
ٝت‌لاتتا
٢ضإ٥ت
ٓ٥ذٚ
1 ٣تاطغضا‌ت٥ؾاؿح.
17*
/ 0
05 / 0
11 / 0
16 / 0
25**
/ 0
002 / 0
61**
/ 0
001 / 0
008 / 0
93 / 0
09 / 0
33 / 0
21**
/ 0
01 / 0
08 / 0
40 / 0
21**
/ 0
01 / 0
2 ٢س٥ٔاا٘.
1
03
/ 0 -
69 / 0
15 / 0
09 / 0
56**
/ 0
001 / 0
007 / 0
92 / 0
009 / 0
92 / 0
24**
/ 0
01 / 0
03 / 0 -
74 / 0
02 / 0
79 / 0
3 ٣ٞاٛذ‌ٖاز٥ٞ.
1
32**
/ 0
002 / 0
57**
/ 0
001 /
14 / 0
11 / 0
05 / 0 -
54 / 0
10 / 0 -
28 / 0
13 / 0
17 / 0
19 / 0
09 / 0
4 ٢ضٚ‌ف٘اىت.
1
70**
/ 0
001 / 0
26**
/ 0
006 / 0
11 / 0
26 / 0
15 / 0
12 / 0
31**
/ 0
002 / 0
17*
/ 0
05 / 0
5 زاٛٔ‌فطهٔ‌طغذ.
1
21*
/ 0
02 / 0
06 / 0
54 / 0 19*
/ 0
05 / 0
22*
/ 0
03 / 0 28**
/ 0
007 /
0
6
زطف‌ه٤يطٔ.
بٛثحٔ
1
19*
/ 0
04 / 0
06 / 0 -
48 / 0
25**
/ 0
006 / 0
24**
/ 0
01 / 0
7
ٜزاٛ٘اذ‌فحاف‌ط٥٥غت.
)٣٤اسر،قلاع(
1
48**
/ 0
001 / 0
50**
/ 0
001 / 0 34**
/ 0
001 / 0
8 ٣ؿٙر‌ضاظآ.
1
41**
/ 0
001 / 0
25**
/ 0
006 / 0
9
.
ت٘ٛكذ ٣ٌزاٛ٘اذ
1
37**
/ 0
001 / 0
10
٢ضإ٥ت‌ٝت‌لاتتا.
ٓ٥ذٚ
1
(َٚسر‌ذ٤ات٘
1
ٖاك٘)
٣ٔ
سٞز
ٝو
فطهٔ‌طغذ
ة٥ؾآ ٢اٞزاس٤ٚض ات زاٛٔ
بٛثحٔ ٢زطف يطٔ ٢اظ
( 21 / 0
r=
؛ 02 /
>0 ( ٣ؿٙر ضاظآ ،)p
19 / 0
r=
؛
05 /
>0 ت٘ٛكذ ،)p
( ٣ٌزاٛ٘اذ ٢اٞ
22 / 0
r=
؛
03 /
>0 ٢ضإ٥ت ٝت لاتتا ٚ )p
( ٓ٥ذٚ
28 / 0
r=
؛
007 /
>0 .زضاز‌ٓ٥متؿٔ‌ٚ‌تثخٔ‌طاثتضا)p
لوذج 2 یندومزآ تارمن یگتسبمه بیارض . همانطسرپ رد اه
تیصخض فارحنا یاه داوم زا هدافتسا رطخرپ
اٞط٥غتٔ
٢س٥ٔاا٘
ٖاز٥ٞ ٣ٞاٛذ
ف٘اىت ٢ضٚ
طغذ
فطهٔ
زاٛٔ
ضاىفا
ٝ٘إهذ
ْا٘ست ٢ظاؾ
٣ت
٢زإتػا زٛذ‌ٝت ٣ٍتؿتاٚ
َإػا
ٝ٘إهذ
ٝغّؾ
٢ط٤صپ
ت٥ؾاؿح ٣تاطغضا
17*
/ 0
05 / 0
11 / 0
16 / 0
25**
/ 0
002 / 0
61**
/ 0
001 / 0
04 / 0
64 / 0
005 / 0 -
95 / 0
11 / 0
18 / 0
24**
/ 0
004 / 0
01 / 0
84 / 0
23**
/ 0
006 / 0
٢س٥ٔاا٘
1
03 / 0 -
69 / 0
15 / 0
09 / 0
**
56 / 0
001 / 0
05 / 0
56 / 0
03 / -0
92 / 0
45**
/ 0
001 / 0
04 / 0
64 / 0
09 / 0 -
27 / 0
32**
/ 0
001 / 0
ٖاز٥ٞ
٣ٞاٛذ
1
32**
/ 0
002 / 0
57**
/ 0
001 /
23**
/ 0
006 / 0
15 / 0 -
07 / 0
09 / 0 -
28 / 0
01 / 0
82 / 0
08 / 0
35 / 0
06 / 0
46 / 0
ف٘اىت
٢ضٚ
1
70**
/ 0
001 / 0
29**
/ 0
001 / 0
20*
/ 0 -
02 / 0
19*
/ 0
03 / 0
20*
/ 0 -
02 / 0
15 / 0
/09 0
11 / 0 -
19 / 0
فطهٔ‌طغذ زاٛٔ
1
24**
/ 0
01 / 0
13 / 0 -
14 / 0 28**
/ 0
002 / 0
03 / 0
72 / 0 06 / 0
52 /
0 26**
/ 0
005 / 0
ضاىفا
ٝ٘إهذ
1
28**
/ 0 -
001 / 0
04 / 0
59 / 0
05 / 0
54 / 0
36**
/ 0
001 / 0
18**
/ 0
03 / 0
ْا٘ست
٢ظاؾ
ٖاطٍ٤ز
1
15 / 0 -
07 / 0
02 / 0 -
79 / 0 03 / 0
66 / 0 18**
/ 0 -
02 / 0
٣ت
٢زإتػا زٛذ‌ٝت
1
18*
/ 0 -
02 / 0
13 / 0 -
11 / 0
25**
/ 0
003 / 0
٣ٍتؿتاٚ
1
07 / 0 -
34 / 0
46**
/ 0
001 / 0
َإػا
ٝ٘إهذ
1
02 / 0 -
80 / 0
ٝغّؾ
٢ط٤صپ
1
(َٚسر‌ذ٤ات٘
2
ٖاك٘)
٣ٔ
زاٛٔ‌فطهٔ‌طغذ‌سٞز
(ٝ٘إهذ‌ضاىفا‌ات 24
/ 0
r=
؛
01 /
>0 ٣ت،)p
٢زإتػا (زٛذ‌ٝت
28 / 0
r=
؛
002 /
>0
ٝغّؾ‌ٚ)p
(٢ط٤صپ 26 / 0
r=
؛
005 /
>0 ت)p
ٝ
.تؾا‌ظثتطٔ‌تثخٔ‌ضٛع
