جامعه شناسی تجربۀ زیستۀ زنان مبتلا به ایدز

(1)

هعماج انش س ی ت برج ة ز ی تس ة ا هب لاتبم نانز ی

زد

ش ی ر ی ن ندمحا

1یا

دهاز داوج دمحم

2ی

س ی هد ارهز مظاک ی

3داژن

رات ی خ رد ی تفا : 91 / 99 / 19 رات

ی خ ذپ ی شر : 02 / 20 / 19

کچ ی هد

بی رام ی ا ی زد اهنت ی ک ب ی رام ی

، نآ لماح و ًافرص

ی ک ب ی رام ن ی تس اجنآ زا . هک هار اه ی ا لاقتنا ی ن

بی رام ی لماش راتفر اه یی مومع ناهذا رد هک تسا ی

فنم شزرا راب اب ی

زرا ی با ی م ی دوش ، ةرابرد نآ

بسچرب نز ی و شرگن اه ی فنم ی گمشچ ی ر ی لاتبم و تسا هتفرگ لکش ی

نا اب گنا دارفا فرحنم رد

هعماج ،هجاوم و

ًابلاغ اب درط عبت و ی ض دارفا هبور یم ور دنوش ا . ی ن شهوژپ فده اب تخانش ثأت ی ر

ای ن ب ی رام ی شان گنا و ی نآ زا د ر برجت ة ز ی تس ة هب لاتبم نانز ای

زد ی ا نانز چا یآ یو ماجنا تبثم هدش

تسا . عمج روآ ی هداد اه زین ک شور زا هدافتسا اب ی

ف ی رظن و ی ة انبم یی و نف ن هبحاصم ی هم تخاس ی هتفا

چا نانز اب آ ی و ی تبثم هعجارم هدننک هب

« نمجنا امح ی ت سآ زا ی ب د ی ناگد عامتجا ی حا(

یا ی

شزرا اه )

» تسا هتفرگ تروص .

ساسارب لحت ی ل ی هتفا اه ی ا زا لصاح ی ن راهچ ،شهوژپ لوقم

ة

« راکفا

و شرگن اه ی فنم ی هعماج رد دوجوم

» ،

« هار اه ی صاخ گنهرف رظن زا ساسح(

ی ) ب لاقتنا ی رام ی

»،

« دوبن شناد مومع ی رابرد ة هار اه ی ارس ی ت ب ی رام ی

» و

« امح ی ت ندرکن ناکیدزن و هداوناخ و

درط ندرک نارامیب » هب ناونع ارش ی ط لع ی

« مز ی هن زاس ساسح ی ت ب ی رام هب گنا عامتجا ی » هب دمآ تسد .

نینچمه ی هتفا اه ؤم ی د ا ی ن چا اب طبترم گنا هک تسا بلطم آ

ی و ی اهراتفر زورب بجوم ی

عبت ی ض مآ ی ز ا اب ی ن ب ی نارام و تنرد ی هج هغدغد و تلاکشم زورب ا رد

ی ن نانز یم ؛دوش تلاکشم

نامسج ی

، ناور ی

، گدرسفا و اوزنا ی

، نارگن ی اه ی داصتقا ی

، نارگن ی تسدزا ،لغش نداد هب لسوت

ناهنپ راک ی حم رد ی ط ،راک برجت ة تسدزا و ندشدرط امح نداد

ی ت ،ناتسود و هداوناخ دودحم

ی ت

سرتسد ی نارگن ،نامرد هب ی

درومرد جاودزا و عامتجا تلاماعت ی

رتدودحم

، تسا یتلاکشم هلمج زا

.دراد رارق نارامیب نیا یور شیپ هک ا

ی ن اشفا زا سرت رانک رد تلاکشم ی

ب ی رام ی گنن غاد و گنا و

ک حطس ،نآ ی

ف ی ت گدنز ی ا رد ی ن ب ی نارام یم شهاک ار دهد

.

ژاو ه یاه لک ی د ی : یعامتجا گنا

، زدیا

، یعامتجا تیامح -

یفطاع

، نانز ، عامتجا درط ی

.

1 . هملاع هاگشناد یعامتجا مولع ةدکشناد رایشناد shirin.ahmadnia@gmail.com

2 . ،)لوئسم ةدنسیون( نارهت رون مایپ هاگشناد یعامتجا مولع هورگ رایشناد m_zahedi@pnu.ac.ir

3 . دشرا سانشراک هعماج

سانش kazemizahra1@yahoo.com ،ی

یئابطابط

،

(2)

همدقم حرط و هلئسم

ا دنچره ی زد اب دعب کشزپ ی نآ ب ی رتش اسانش یی و حرطم هدش ، گنهرف داعبا ی

، عامتجا ی داصتقا و ی نآ

نی ز تسا مهم و شقن و

ثأت ی ر عت یی ن هدننک ا ی رد ازفا خرن و دشر ی

ش و نآ رد مز ین ة عاونا تاعبت

تشادهب ی

، عامتجا ی

، گنهرف ی داصتقا و ی لاتبا ی هعماج حطس رد نآ هب دراد

.

بانب ر رتکد تاراهظا قح

تسود ( ناراکمه و 1331

) ای زد هن طقف ی ک ی و زا ی رترگنار ی ن و

کانلوه رت ی ن ب ی رام ی اه ی هکلب ،تسا رضاح رصع دپ

ی د ة عامتجا ی دج ی د و ب ی دننام ی هک تسا

رقت ی

ًاب رب مه ة گدنز داعبا ی

عامتجا ی داصتقا و ی دارفا ثأت ی ر تسا راذگ ا .

ی زد أت ثی ر مع ی ق ی رب گدنز ی

لاتبم ی نا دراد . تملاس ی

، گدنز ی گداوناخ ی

، لاعف ی ت اه ی هورگ ی عامتجا و ی

، پ ی تفرش داصتقا ی و

درف لماکت ی

اعبا هلمج زا ید

تسا ک زا ه ا ی ن ب ی رام ی ثأت ی ر یم دریگ و رواب هب ای هکن لاتبم دارفا

« هدولآ » ،دنتسه ثأت ی تار دشت ار ءوس ی

د م ی دنک .

« ح زا ی ث عامتجا ی ا ی ن ب ی رام ی تخاسرب ی عامتجا ی و

هب روط صخشم رت عامتجا گنن ، ی

ی ا ی ک لئسم ة دبت گنن هب ی

ل هدش ر و وزنولآ(

ی ردلون 1111 لقن هب ،

ضاق زا ی ابط ابط یی ،ناراکمه و 1331

ص ، 131 ) هک تسا أش

ن عامتجا ی حوطس رد ار لاتبم درف

جامآ توافتم لمح

ة رارق دوخ م

ی دهد .»

ندمحا ی

،ا دم ی لکر پ ی گش ی ر ی زا سآ ی ب اه ی عامتجا ی نامزاس زهب ی تس ی ا(

ی

،انس 1 دادرخ 1311 ) اب

بی نا ا ی هکن ب ی رام ی ا ی زد هب تعرس مراهچ هب ی ن تلع گرم مو ی ر دبت زورما ناهج رد ی

ل ،تسا هدش

راهظا م ی دراد :

«ب ه ا مغر ی هکن ب ادتبا رد نادرم ی

رتش ی ن نابرق ی نا ا ی ن ب ی رام ی دهاش نونکا اما ،دندوب

تسه ی م ا هب لاتبا خرن هک ی

زد ب تعرس اب ی

رتش ی رد نانز رد لاح ازفا ی ش تسا

؛ لاحرد ی ناوج نانز هک

بی رتش رد ضرعم رطخ لاتبا رارق دنراد

» و .

ی م ی ازفا ی د نارگن هچنآ : ی

اه ا درومرد ی زد ار ا رد ی نار

بی رتش م ی دنک

، رط زا لاتبا دراوم دادعت نتفرلااب ی

ق سنج تاطابترا ی

تظفاحم اقم رد هدشن ی

هس اس اب ی ر

شور اه ی و لاقتنا ی سور ا موس جوم مان هب ار نآ ام هک تسا ی

زد رد ا ی نار م ی سانش ی م یدایز دادعت .

زا ب هب لاتبم نانز ی

رام ی ا ی

،زد دارفا ی دنتسه وشانز طباور بوچراچ رد هک یی

لاتبم هدش دنا ینعی ؛ زا

رط ی ق حم بوچراچ رد و ناشرسمه ی

ط ب ردام و رسمه شقن رد و هداوناخ ی

رام هدش دنا

»

.

م رتکد ی ون ( زرحم 1311 صصختم ،) بی

رام ی اه ی نوفع ی و ئر ی س قحت زکرم ی

تاق ا ی زد ب ی ناتسرام

مخ ماما ین ی

، قد رامآ صوصخرد ی

ق لاتبم ی نا ا هب ی ن و ی سور رضاح لاح رد هک تسا هتشاد راهظا

دودح 11 ا هب لاتبم رفن رازه ی

زد راد ی م دزن هک ی ک س هب ی زا رفن رازه نآ

اه اسانش یی هدش دنا ا . ی ناش

هدرک نایب دنا

ا هب لاتبا دشر هک ی

زد ب نانز رد ی

رتش سنج طباور لولعم ی

اهراتفر و ی

سنج ی

لرتنک .تسا هدشن هب هجوت اب

ای هکن وگلا ی اهراتفر ی رطخرپ ی هک رطاخم ة ا هب لاتبا ی ن و ی سور ار

(3)

ازفا ی ش م ی دهد

، بسحرب سنج ی ت توافت یم دبای سب و ی را ی هن نانز زا تنرد

ی ج ة اهراتفر ی رطخرپ یا

زا هدافتسا گنرس

اه ی ردخم داوم فرصم کرتشم

، هکلب هب لیلد نادرم اب جاودزا ی

تسا نکمم هک

برجت ی تا سنج ی جاودزا بوچراچ زا جراخ یا

قباس ة

،دنشاب هتشاد داوم فرصم لاتبم یرامیب نیا هب

هدش .دنا اپ ی هاگ ربخ ی باختنا ( ربخ 1311 ) هزورما هک تسا هداد شرازگ زرحم رتکد زا لقن هب

سب ی را ی تقو نانز زا ی

ب هب ی رام ی لاتبم هدش دنا دارفا اب هک ی

جاودزا هدرک دنا ب هب تبسن هک ی

رام ی

دوخ ب ی علاطا و هدوب ه ی چ هنوگ هاگآ ی ا ی هتشادن دنا . اب ای ن لاح ن نانز ، ی ز دننامه و گنا زا نادرم

بسچرب اه ی فنم ی اب طبترم ش ی هو اه ی ا هب لاتبا ی ن و ی سور ثأت ی ر م ی ذپ ی دنر اریز ؛ اهرواب ی مومع ی

و طلغ روصت بلاق تا ی اکح ی ت زا نیا دراد زا لاتبم نانز هک اد

ی ر ة جراخ تباجن هدش

ی ا نانز ی

ب ی لوئسم ی ت و ب ی رابودنب هدوب دنا

؛ مه هب ی ن لد ی ل شان باذع و راشف ی

اهرواب زا ی

و طلغ

بسچرب نز ی هب لاتبم ی نا انز ن ن ار ی ز رد مرب ی گ ی در ( ندمحا ی

،ا 1312 )

؛ اربانب ی ن

، لاحرد ی هک سب ی را ی زا

نانز هب روط هناهاگآان ا ی ن ب ی رام ی رط زا ار ی ق ( دوخ نارسمه ثا رد

تعا ر ی دا رزت ی ق ی ی ا طبار ة سنج ی )

هتفرگ دنا اب ، تلاکشم نامه ی

هجاوم دنتسه لاتبم هک ی نا ا هب ی ن ب ی رام ی رط زا ی ق اهراتفر ی هب رطخرپ

لاتبم نآ هدش دنا . نینچمه رد سب ی را ی زکارم زا ئارا ة نامرد تامدخ ی

تشادهب و ی ، تروصرد ی هک زا

عقوم ی ت اراد درف ی و ی سور چا یآ یو زا دنوش علطم ئارا

ة ذپ و تامدخ ی

شر ا ی ناش زابرس م ی دننز .

ًلاومعم فارطا ی نا ا ی ن ب ی م نارا فاک تاعلاطا ، ی

و کرد تسرد ی زا ب هب ی رام ی ، هار اه ی لاقتنا

، و

پی گش ی ر ی نآ ن دنراد و تنرد ی هج ، شنکاو اه ی بولطمان یا

اهراتفر ی سآ ی ب هدننز وت و أ گنا اب م نز ی

،

بسچرب نز ی و ، عبت ی ض مآ ی ز ناشن دوخ زا م

ی دنهد ا هرمزور تلاکشم رب هک ی

ن و دارفا هداوناخ اه ی

گرد ی ر ا عوضوم رد ی

زد م ی ازفا ی د .

هاگن مأوت عبت و گنا اب ی

ض رقت ی

ًاب مامت رد حم ی ط اه ی حم ،عامتجا ،هداوناخ ی

ط تح و راک ی س ی متس اه ی

هدهاشم تملاس تبقارم یندش

اش .تسا ی د ی ک ی لاد زا ی ل فنم شرگن ی

ا هب مدرم ی ن ب ی

،نارام هاگآ ی و مک

تسردان کرد نآ

اه رابرد ة تنوفع چا آ ی و ی .تسا ًلاومعم دارفا ی چا اب هک آ ی و ی گدنز ی م ی دننک ژوس ة

اش ی تاع و وگدب ی ی اه م ی دنوش جاودزا قح ،

،دنرادن هعماج و هداوناخ نآ

اه درط ار م ی دنک راچد و

سآ ی ب اه ی ناور ی عامتجا و ی یم دنوش

« . عقاورد ی ک ی لاد زا ی ل راوشد ی چا اب طبترم گنا رب هبلغ آ

ی و ی

پی دنو اب نآ پی ش رواد ی اه ی هعماج رد دوجوم لبق زا تسا

چا . آ ی و ی ب رد ی رتش اب عماوج ناونع

« نوعاط

مه سنج ارگ ی نا » یا

«ب ی رام ی هراکدب نانز »

مان ی هد رد هلمج زا و عماوج رد بلاغ شرگن و هدش عماج

ة ام

ای ن هک تسا دارفا

« تسپ » ا هب ی ن ب ی رام ی لاتبم م ی دنوش و اب تنوفع و ی

سور چا یآ یو بنت ی ه ی ارب ی راتفر

غ ی قلاخار ی تسا نانآ دنسپان و

» ،ناراکمه و ناورهب(

1311 .)

(4)

« ا گنا ی زد گربرد ی دنر ة ارب هوقلاب ناکما ی

لوت ی د د ی رگ عقوم ی ت اه یی هک تسا یاهدمایپ

فنم ی رب

مسج تملاس ی

ناور و ی لاتبم درف دراد

؛ دننام تسدزا نداد امح ی ت اه ی گداوناخ ی

، عبت ی ض

عامتجا ی

، ب ی راک ی

، سرتسد ی نتشادن تشادهب تاناکما هب ی

نامرد و ی و تامدخ هب طوبرم تلاکشم

عامتجا ی

» ( ربت ی ز ی و

،ناراکمه 1333

).

هب هک اجنآ زا ن

رظ م ی دسر وه ی ت سنج تابسانم و هنانز یت

ی ا رد ی ن اپ توافت و ،هعماج ی

هاگ

داصتقا ی عامتجا ی هب لاتبم نانز ،نادرم و نانز و

ی سور چا یآ یو ار هب یلکش گرد فعاضم ی

ر تاعبت

فنم ی لاتبا م ی دنک ا ماجنا رد ناققحم ، ی

ن شهوژپ ددصرد اسانش یی عضو ی ت گدنز ی برجت ، ی

،تا

تاساسحا ارش زا نانز کرد و

ی ط ی دنتسه هک تنرد ی ج ة ا هب لاتبا ی ن و ی سور راچد نادب هدش

دنا .

هافم ی م و رظن ی ه اه ی طبترم

ب هب لاتبم دارفا هک اجنآ زا ی

رام ی ا ی زد ی ا و ی سور چا آ ی و ی دهاوش هب انب پی

ش هتفگ گنا مادم

یم اب و دنونش عامتجا درط

ی گرد و هجاوم ی

ر ا رد ،دنتسه ی

اجن رابرد ة ا ی ن ود ضوت موهفم ی

ح تا ی هئارا

م ی دوش .

عامتجا درط ی

گنارتسمرآ (

1331 : 121 ) ب ی نا یم دنک هک :

« د دارفا ارا ی کل ة گنن

ًابلاغ ب ی هناگ دنا ، کل ة ناشگنن

ای ن هنوگ عم ی تسا هدرک ن دنوش درط هعماج زا هک

، ماگنه ی هک کل ة تصرف تسا رتراکشآ گنن

رتمک ی ارب ی ذپ ی ر ش هب ناونع درف ی داع ی ا رد .دراد دوجو ی

ن عاضوا لاوحاو سب ی را ی دارفا زا

هکل راد ، عماج ة شناج ی ن ی ا پولک اه ی کشت ار دوخ صاخ ی

ل م ی دنهد تاقلام اب نآ رد هک لاتبم دارفا

بئاصم نامه هب م

ی دنناوت نامدرم ار دوخ ی

ًاتبسن داع ی و ذپ ی ر ینتف دننک ساسحا

، ع رد اما ی ن لاح

کشت اب هک ی

ل رغ هورگ ی هب ساسحا تسا نکمم اوزنا

ی عامتجا ی دنهد شهاک ار دوخ ،

م ی ناوت ن د

نآ اه ب ار ی رتش زا عماج ة داع ی رود ، ب نآ هب و ی هناگ نک ن د

؛ زا ای ن ور کل ة ارب گنن ی ب ی رام لضعم ی دپ ی د

م ی دروآ : نآ اه م ی دنناوت ارب ی ا ی هکن شخب ی زا ی ک عماج ة داع ی دنشوکب دنشاب هب مادم اما ،

نآ اه

ی روآدا ی م ی دوش داع هک ی ن ی دنتس فشک رطخ ضرعم رد و وس زا .دنراد رارق ندش

ی د ی رگ

م ی دنناوت عماج ة داع ی ا ار دوخ راجنهب و هدنار دارفا ز

دش ة رغ یب ة اشم کشت هب ی ل دنهد

، ا اما ی ن

ن شنکاو ی ز نآ اه زا ار ندب ة عماج ة لصا ی ب ی هناگ رت م ی دنک

».

(5)

عامتجا گنا ی

نمفاگ ( 1331 ) ضوت ی ح م ی دهد تسا حلاطصا هک ی

امگ هتفرگرب زا ی نانو تسا ناتساب و

ارب ی

تبسن هب نداد هناشن اه ی ی مسج ی هب یم راک تفر چ هک ی ز ی دب یا غ ی قلاخار ی ار رابرد ة مدرم ی ناشن

م ی داد نآ هک هناشن ار یمسج یاه .دنتشاد

رد عماج ة تسا( گنا زا لکش هس رصاعم ی

امگ ) دوجو دراد :

1 . تشز ی ( ندب )تهارک ی

مسج(

ی نوگانوگ عاونا دننام ) ی

زا گراوقدب ی اه ی ف ی ز ی ک ی و

لکشدب ی اه ی نامسج ی .

2 . اهدوبمک و صقاون ی

صخش یت ی درف ی دننام

،بلقت عض ی ف و سفنلا هطلس ذپ ی ر ندوب یا نتشاد

غ تاساسحا ی

بطر ی ع ی

، اقع ی د فاطعنا ذپان ی ر و یب یدامتعا ا نتشاد . ی

ن هب هجوت اب تافص

ناسک هب دوجوم دهاوش ی

طوبرم م ی وش د ارب هک ی ناور تلالاتخا راچد لاثم ی

، تعا ،نادنز ی

دا

تعا ،ردخم داوم هب ی

دا ،لکلا هب مه

سنج هاوخ ی ب ، ی راک ی

، مادقا هب شکدوخ ی و اهراتفر ی

طارفا ی س ی سا ی دنتسه

، نچمه ی ن نهذ للاتخا ی

، ب ی رام ی اه ی لاقتنا ی سنج ی لکلا و ی مس و

امت ی تلا شکدوخ هب طوبرم ی

...و

3 . تسا ی امگ ی بق ی هل ا ی لم و بهذم ،داژن ی

ت مدرم . ی ا اب ی ن ارگ ی ش اه ناسک ی هک دنتسه اب

رتشیب

مدرم توافتم دنا توافت اما ، نآ

اه فنم قرط رد ی

و تسا ببس عبت ی ض ارب ی ا ی ن هورگ

م ی دوش ا . ی ن موق گنن غاد ی

و بق ی هل ا ی ط ی لسن اه لاقتنا ی هتفا اضعا مامت و ی

ی ک ار هداوناخ

ی ناسک هدولآ تسا هدرک (

عبنم نامه :

33 .)

« ارب گنن غاد حلاطصا ی

و هب هراشا ی

گژ ی ی ا تافص ی هب هدرب راک م ی دوش هک دش ی ًاد ماندب هدننک یا

گنن روآ تسا

، اب اما ی د هک درک هجوت شیر

ة ردق غاد ت نز ی ی ک تفص هن رد تاذ هکلب ، طباور رد

عامتجا ی

؛تسا هب د نخس ی رگ تفص ی هک غاد گنن رب پ ی ناش ی درف م ی دنز ، م ی دناوت داع هب ی

هولج د نداد ی رگ دارفا کمک دنک

؛ اربانب ی ن ف ی هسفن هن شوخ مان دننک ماندب هن و تسا هدننک ه

( » نامه

عبنم ، 32 .) تسا ینتفگ

« د و ناکشزپ ی

نامرد رداک رگ ی

هتساوخ تسا نکمم ی

هتساوخان ا و

هاگآدوخ ی

ا

ب هب هاگآدوخان ی

گنا نارام نز

ی دننک هک یم ناوت هب ار نآ :درک هدهاشم تروص ود

فلا ) گنا نز ی شآ ک را - ارا زا بانتجا ةئ

هب تامدخ ب

ی نارام : ی ک ی فنم شرگن بقاوع زا ی

هب

بی فاک تبقارم ،نارام ی

تسا نانآ زا ندرکن هک

هاگ ی ا ی ن یب سب تبقارم ی

زاربا راکشآ و حضاو را

م ی دوش .

ب ) نز گنا ی ناهنپ - ان تبقارم ک

فا ی ب زا ی :رام هاگ ی ناکشزپ اب ی هجاوم م ی وش ی م ک شآ ه ک ارا

(6)

من ی وگ ی دن اب بی نارام تبثمHIV

ک من را ی ک دنن و تح ی ئارا ة د اب ناسمه تامدخ ی

هب هعماج داحآ رگ

نآ قلاخا ار اه ی

م ی م روصت و دنناد ی

ک گنا ناشدوخ دنن نز

ی من ی دننک

، لو ی رد قح ی تق ا ی ن ار راک

ماجنا م ی دنهد . عقاورد دارفا نیا هاگآدوخان رد

دوخ نارامیب ار تسا ی تامگ ی هز یم دننک مم و ک تسا ن

دنشابن هاگآ نآ زا ناشدوخ »

عامسالام(

ی ل ش ی زار ی

، 1311 .)

رباربان ی سنج یت ی

نانز قوقح ناعفادم رظنم زا

« عامتجا هورگ نانز ی

دمتس ی هد ا ی هب باسح م ی آ ی دن ا رب نانآ . ی

ن

درم و نز هک دنداقتعا تخاسارف

ة هعماج دنا و م ی ناوت ضوت ی ح ی عامتجا ی ارب ی تسدارف ی و نادرم

تسدورف ی ا رظنم زا .درک هئارا نانز ی

،ناش عامتجا ناهج ی

دپ ی هد ا ی سنج یت ی ی ا سنج ی ت هدز تسا

؛

ی نع ی امت ،تاساسحا ی

،تلا ،اهراتفر شقن اه ی عامتجا ی

، هفرح اه مامت و ی هنادرم ،اهداهن یا

هنانز یا

نادرم بسانم یا

رعت نانز ی ف هدش تسا . توافت اه ی سنج یت ی م ی نا هعماج لوصحم نانز و نادرم

.تسا هنرگا رد مه ة ،عماوج تسد مک ب رد ی رتش نآ اه نانز رب نادرم طلسم

دنا

؛ ز ی ار عفانم نادرم ی

رد

دنراد تردق ظفح »

س(

ی

،نمد 2113 : 212 .)

دوج ی ت رلتاب ( 1113 ) نی ز نانز تسا دقتعم هب

مغر نوگانوگ و عونت ی

رد گدنز ی ناش وه ی ت

سنج یت ی دحاو ی .دنراد یو و مه ة نمف ی تس اه ی تسپ نردم هک دندقتعم

« سنج ی ت هن دپ ی هد ا ی

بط ی ع ی عامتجا هکلب ی

ا و تسا ی ن گدنز لکش هک تسا هعماج ی

بت ار نانز و نادرم یی

ن م ی دنک .

نچمه ی ن دندقتعم نانآ وه

ی ت اه ی سنج یت ی هب هنوگ ا ی لکش هتفرگ دنا غ لکش هب هک ی

لباقر لوبق ی

طلسم نانز رب ار نادرم یم

دنک سنج . ی ت درواتسد ی عامتجا ی تسا . ناسنا اه زین دارفا لکش هب ی

و رکذم ثنؤم لدبم نادرم و نانز هب اما ،دلوتم م

ی دنوش دبت . ی ل هب ندش ی ک انعم هب نز ی

ذپ ی شر و

وه ذاختا ی ت هب هک تسا هنانز بون

ة ،دوخ دولاش ة شنک اه ی و نانز هطلس ذپ ی ر ی ا ی ناش لکش ار

م ی دهد .

نانز هک ی و ی سور چا یآ یو دنراد یا ب ی رام لاتبم ی ا هب ی زد هجو زا بی رام ی ناش لومشم هعماج رد

بسچرب نز ی عامتجا درط ،گنا ، ی

شان عونتم تاعبت و ی

نآ زا نینچمه ،دنتسه اهرواب هجو زا

ی

طلغ ی پ هک ی نومار وحن ة لاتبا ی ب هب دارفا ی رام ی ظن(

ی ر اهراتفر ی پ جاور هعماج رد )رطخرپ ی

اد هدرک

تسا ارش رد ی ط سآ ی ب ذپ ی ر ی دنراد رارق

؛ هب نخس د ی

،رگ ا ی زد هن اهنت ب ی رام ی هکلب ، ی ک فارحنا

هتخانش م ی دوش ا و ی ن برجت رب رما ی

تا رج رد لاتبم نانز ی

نا گدنز تلاماعت ی

هرمزور ثأت ی ر م ی دراذگ .

(7)

شور شهوژپ

ا رد ی ن شهوژپ قحت شور زا ی

ق ک ی ف ی دربهار و رظن

ی ة هداد

،روحم مز ی هن ا ی ی ا

« روئت ددنارگ ی

1» اب

هرهب گ ی ر ی زا نف هبحاصم اه ی ن ی هم راتخاس ی هتفا .تسا هدش هدافتسا هب انب

ساسح ی ت اه ی رد دوجوم

تلاکشم و عناوم و هعماج ی

مز رد هک ین

ة اسانش یی و سرتسد ی نومن دارفا هب ة

و هب لاتبم ی

سور

چا آ ی و ی سرتسد ناکما ،دراد دوجو ی

راکمه بلج و هدرتسگ ی

ا ی ناش

ًلامع دوبن رودقم ناققحم و

زا هرهب دنم ی سرتسد زا ی مهارف هدش هب هنومن ا ی لاتبم زا ی نا

ًافرص رد ی ک سر زکرم ی گد ی تشپ و ی ناب ی

نارهت رد لاتبم نانز زا زگان

ی ر و دندش تنرد ی هج باختنا هنومن اه غ شور هب ی

ر لامتحا ی لکش هب و

« هنومن گ ی ر ی رظن ی

» هدوب .تسا

زکرم ی سرتسد هک ی

قحت هنومن دارفا هب ناققحم ی

ق م ار ی رس ،درک امح نمجنا ی

ت زا

سآ ی ب د ی ناگد عامتجا ی ی ا هب راصتخا حا یا ی شزرا اه ، زکرم هرواشم ا ی نارهت رهش زکرم رد رد ،

خ ی نابا ،بلاقنا ادتبا ی لامش رگراک ی

تسا هک عقاورد ی ک نامزاس مدرم داهن )نمس(

یا .تساNGO

ا رد ی ن دارفا زکرم ی

دارفا هب هنابلطواد سآ

ی ب د ی د ة عامتجا ی ی ا سآ ی ب ذپ ی ر عونتم تامدخ هعماج ی

هب

ار تروص ی

ناگ هئارا م ی دنهد تامدخ . و

هرواشم اه یی رد مز ین ة ا ی

،زد تعا ی دا شکدوخ ،قلاط ، ی

، رارف

ناناوج زا هناخ اس و ی ر سآ ی ب اه ی عامتجا ی نینچمه ، هاگآ

ی ناسر ی پ ، ی گش ی ر ی و هرواشم تامدخ و

راکددم ی عامتجا ی راشقا هب سآ ی ب ذپ ی ر امح و ی ت .هداوناخ داهن زا رد

مز ین ة ا ی زد تامدخ ی رب لمتشم

دراوم ریز د کرادت ی هد هدش تسا :

)فلا کشت ی ل تاسلج شزومآ ی و هرواشم ا ی ارب ی نانز یاراد چا یآ یو تبثم

، رورپزاب و ی

حور ی نانآ یارب هعماج رد لاعف روضح هب

ناونع دنورهش ی داع ی ؛

)ب امح ی ت لام رمتسم ی

نانز زا ی ب رثا رد ناشنارسمه هک ی

رام ی ا ی زد توف هدش اب دوخ و نیا

بی رام ی گدنز ی م ی دننک )ج ؛ امح ی ت فطاع ی قوقح و ی هب لاتبم ناکدوک زا چا

یآ یو یا ی تی م لصاح

ا زا ی زد مامت لباقم رد لکش

اه ی ب راتفرد ی

،

،تنوشخ

،رامثتسا عبت ی

،ض ق ی موم ی ت و تناضح ؛

)د م رد لاعف روضح فلتخم عماج

هب روظنم علاطا ناسر ی شزومآ ، هب

و ی هژ ارب ی ،ناناوجون

رطخ ضرعم رد راشقا و نانز ،ناناوج .

نانز تکرش هدننک ا ر ی ن قحت ی

،ق م زا ی نا نانز ی هک دندش باختنا ا رد

ی ن تحت زکرم ناونع

[ ماح ناردام ی

تملاس ] ( ناردام ی و اب هک ی سور ا چا ی گدنز ی م ی دننک ) شزومآ د ی هد دنا و یارب

علاطا ناسر ی پ و مدرم مومع هب ی

گش ی ر ی راکمه لاتبا زا ی

هنابلطواد زکرم اب

دنراد

، نچمه ی ن هب روظنم

1. Grounded Theory

(8)

رد تکرش و هرواشم ماجنا سلاک

اه یی ارب ی اقترا ی و شناد تراهم اه ی عامتجا ی داصتقا ی ا هب ی ن

هعجارم زکرم یم

دننک هب و راکمه ی ناش همادا م ی دنهد .

نانز تاصخشم تکرش

هدننک قحت رد ی ق ز لودج رد ی

ر فرعم ی

، و هب روظنم رح ظفح ی

م

صوصخ ی ماسا زا ،دارفا ی

.تسا هدش هدافتسا راعتسم

لودج 9 . و ی گژ ی اه ی عامتجا ی قحت هنومن دارفا ی

ق

در ی ف مان

راعتسم هب لاتبا تدم

و ی سور چا یآ و ب نس ی ی م رام

ی ناز

صحت ی تنوکس لحم تلا

1 ز

ی بن 1

لاس 33

مک داوس نارهت

2 رهم

ی 12

لاس 32

ادتبا یی نارهت

3 سگرن

1 لاس 31

امنهار یی نارهت

3 اراس

1 لاس 32

امنهار یی رهش

ی را

1 هتشرف

1 لاس 23

لی سناس نارهت

1 هوارهم

3 لاس 32

1 لوتب

3 لاس 33

هطسوتم نارهت

3 هرهز

11 لاس 31

ب ی داوس نارهت

1 مارآ

12 لاس 33

مک داوس نارهت

11 لی

لا 1

و لاس 1 هام 33

11 ماهلا

1 لاس 31

12 نرتسن

11 لاس 33

امنهار یی مارو

ی ن

13 ورپ

ی ن 1

و لاس 1 هام 31

13 هان

ی د 11

لاس 31

11 انوم

1 هام 31

ز ی ر د ی ملپ نارهت

11 ضار

ی ه 3

هام 21

11 ارهز

1 لاس 33

مک داوس مارو

ی ن

ی هتفا اه ی قحت ی ق

هب روظنم لحت ی ل هداد اه ی بحاصم زا لصاح ة

مع ی

،ق ور ی ة لحت یل ی

« راذگدک ی رظن ی

» هب .دش هدرب راک

تن ی ج ة اهن یی رظن لدم بلاق رد ی

ز ی ر هدمآ هک ش نآ رد لصا نکر ش ی

ارش ی ط لع ی

، دپ ی د ة روحم ی

،

ارش ی ط مز ی هن ا ی ارش ، ی ط م ی جنا ی

، اهدربهار ی لمع / پ و لماعت ی

،اهدما روحم اب ی ت لوقم ة

« ساسح ی ت

هب تبسن گنا عامتجا ی

» هئارا هدش .تسا

(9)

( )

/

لکش 9 . لدم رظن ی قحت ی ق ی ساسارب هتفا اه ی لحت یل ی

ارش ی ط

ّلع ی

رد برجت ة ز ی تس ة چا هب لاتبم نانز آ

ی و ی ارش و لماوع ی

ط ددعتم ی ثأت ی راذگر تسا هک ببس م ی وش د

هبرجت ا ی ا هک ی ن گدنز زا نانز ی

ا اب ی ن و ی سور دنراد

، زا برجت ة ز ی تس ة د نانز ی رگ ی ا تح ی لاتبم ی نا هب

اس ی ر ب ی رام ی اه توافتم .دشاب عقاورد

، ا رد هچنآ ی ن حرطم شخب م

ی دوش ا هب خساپ ی ن شسرپ تسا

ارش هچ هک ی

ط لماوع و ی قلخ هب دپ ی د ة روحم ی

، ی نع ی انز رد چا هب لاتبم ن آ

ی و ی رجنم م ی دوش .

زجت زا سپ ی

ه لحت و ی ل خساپ اه ی ا هب طوبرم ی

ن و شسرپ هلوقم

دنب ی هافم ی م هب تسد هدمآ ،

هلوقم اه ی

« و راکفا شرگن اه ی فنم ی ذپ و ی شر ةدشن هعماج

» ،

« هار اه ی ب لاقتنا صاخ ی

رام ی

»،

« دوبن

هاگآ ی رابرد ة وحن ة ارس ی ت و ی سور

» و

« امح ی ت ندرکن ناکیدزن و هداوناخ شدرط و

نارامیب ند »

هب ناونع ارش ی ط لع ی ا رد ی داج دپ ی د ة روحم ی .دش هتفرگ رظنرد

و راکفا شرگن اه ی فنم ی هعماج

هلئسم ا ی هک مه ة دارفا نومن ة حرطم هبحاصم م

ی دندرک و عقاورد غدغد ة مه ة نآ اه ،دوب نارگن ی زا

اب ههجاوم گنا

یا ساسح ی ت هب گنا و بسچرب نز ی عامتجا ی هدوب تسا اریز ؛ ناشیا یرامیب ةرابرد

(10)

غ ی ر اضعا زا ی هداوناخ دزن ی ک د ، ی نارگ علاطا ی عبطلاب و دنتشادن اب

گنا ی مه یمن هجاوم دندش

، لو ی

ای ن مه رکف ی هش فارطا علاطا تروص رد هک دوب هارمه نانآ اب ی

نا دزن و ی ناک ب زا ی رام ی نآ اه

، و گنا

بسچرب اه ی فنم و فلتخم ی

نآ هب یم دراو اه ش

و د

؛ ز ی ار رد عماج ة ا هب دوجوم شرگن ام ی

ن ب ی رام ی

شرگن نآ هب لاتبم نانز و ی

فنم ی و وت أ م اب تسا ی امگ ی فنم ی .تسا

عبت و گنا ی

ض اش ی ع رت ی ن نارگن ی اه ا رد ی ن ب ی نارام اریز ؛تسا سرتسد رد

ی تامدخ هب دارفا

اشفا ،تملاس ی

ب ی رام ی

، عامتجا تلاماعت ی

، امح ی ت اه ی گداوناخ ی عامتجا و ی د و ی رگ قوقح

بی نارام ثأت ی ر فنم ی دراد ب . ی رتش نامرد زکارم هب هعجارم زا ،گنا زا سرت تلع هب نانآ ی

رد و ی تفا

نامرد تامدخ ی

بانتجا م ی دننک ی ا دزن اب ار دوخ تلاماعت ی

ناک اس و ی ر اب طابترا رد هک هعماج مدرم

نآ اه دودحم دنتسه م

ی دننک عضو زا نانآ ات ی

ت نآ اه دنوشن علطم نینچمه .

هب تسد ناهنپ

راک ی

م ی دننز اهدروخرب جامآ ات ی

د بسانمان ی

نارگ دنشابن و م ی دنناد عضو ندشراکشآ تروص رد ی

ت

نآ اه تسا نکمم هعماج و هداوناخ

امح یت ی زا نآ دننکن اه نچ دوجو . ی

ن شرگن اه یی رب هعماج رد

مسج تملاس ی

ناور و ی لاتبم دارفا ثأت

ی ر م ی دراذگ . عقاورد

، دوجو نیا شرگن ه ا گنا و ا هب ندز ی ن

بی

،نارام ببس اهراتفر ی عبت ی ض مآ ی ز نانآ هب م ی دوش و تنرد ی هج عامتجا درط بجوم ی

،

،اوزنا

زا تسد زا ،لغش نداد تسد

دزن و ناتسود نداد ی

ناک اهنت زا سرت و یی

ا رد ی ن ب ی نارام دوش .

لقن لوق اه ی ز ی ر ا ی ن نارگن ی اه راکشآ ار م

ی دزاس :

« - من ی منوت درومرد ای ن ب ی رام ی اج یی تبحص منک . ای ن ب ی رام ی لثم ی ک م لوغ ی مدآ هک هنوم

خ یل ی تحار من ی هنک تبحص شدرومرد هنوت

؛

ًلاثم هشلاس هدجه نم رتخد و

تقو ی نویزیولت

دروم رد چا یآ یو م تبحص ی نک ه م درخ شباصعا ی

م ضوع ور هکبش و هش ی

م و هنک ی هگ

چ مرادن تسود ی

ز ی درومرد ای ن ب ی رام ی منودب لاحرد ی هک من ی و نم هنود ا هب شردپ

ی ن

بی رام ی تسه لاتبم ی م

» )هوارهم(

.

هار اه ی ب لاقتنا صاخ ی

رام ی

ا هب هجوت اب ی

هکن لماع لصا ی لاقتنا ا ی ن و ی سور اهراتفر ی رطخرپ تسا

، ب مدرم ی رتش ناونع زا

«ا ی زد

» شان گنا و ی

نآ زا م ی دنسرت ب دوخ ات ی رام ی ا هک ی ن ش بجوم دوخ سرت ی

عو ب ی رتش ا ی ن

بی رام ی هعماج رد م

ی دوش . رقت ی

ًاب مامت رد هبحاصم

اه ی ماجنا ،هدش نانز رد زا ی تفا ا ی ن گنا

یم سرت دن هب و یم رظن نآ ةمه دسر اه

رط زا ی ق نارسمه دوخ هب ا ی ن ب ی رام ی دش لاتبم دن دوخ و

ه ی چ هنوگ رطخرپ راتفر ی

دنتشادن

، ناعذا ا ما یم

دندرک قرف هعماج هک ی

ب ی ن اس و نانآ ی

ر دارفا

(11)

چا یآ یو اهراتفر اب هک تبثم ی

رطخرپ ا هب دوخ ی ن ب ی رام ی لاتبم هدش دنا ن لئاق ، ی تس هب همه و ی

ک

د مشچ ی هد م ی دنوش

؛ مه هب ی ن لد ی ل عس ی ناهنپ رد ب ندرک ی رام ی دوخ دنراد گنا زا ات ب

ی قلاخا ی و

ب ی رابودنب ی :دننامب ناما رد

« - تقو ی ا مسا ی زد م ی دا ب ی رتش مدرم رکف م ی درف نوا ننک ی

ک راک هابتشا ی هدرک

؛

ًلاثم ا هگ هب

سک ی ا نم مگب ی

زد رکف مراد م

ی سک اب نم هنک ی

متشاد هطبار یا

هب مرهوش خ ی تنا مدرک .

پی ش من نوشدوخ ی

ا هنکمم هک نگ ی

ن ب ی رام ی ور زا شرهوش هتفرگ

هشاب

» )ارهز(

.

دوبن هاگآ ی مومع ی زا هار اه ی ارس ی ت ب ی رام ی

اش ی د مهم رت ی ن لماع ی ا زا سرت بجوم هک ی

ن ب ی رام ی رانک و ه ب زا نتفرگ ی

نارام چا یآ یو تبثم

م ی دوش نتشادن ، هاگآ

ی فاک ی درومرد هار اه ی ا لاقتنا ی ن و ی سور .تسا فاکان تاعلاطا ی

طلغ و

بجوم م ی دوش تنوفع ،دارفا چا

یآ یو ار کانرطخ رت و یرسم رت هب و دننادب تسه هچنآ زا

تسردان ی لامتحا دنهد هک تنوفع چا آ ی و ی طباور رد رمزور

ة ناسنا ی لقتنم مه م

ی دوش

؛

ًلاثم روصت

م ی دوش

« تسد ا اب نداد ی ن ،دارفا مه اذغ اب ندش نآ اه و مه تبحص ی و تفر دمآو

» زاسرطخ

؛تسا

اربانب ی ن ارب ی عس دوخ زا تظفاحم ی

یم دننک لصاف دوخ ة دننک ظفح دارفا نیا اب ار هاگ و

ی

هب لکروط ی بانتجا نانآ زا م

ی دننک . تروصرد ی هک هار اه ی و لاقتنا ی سور ا ی زد اب هسیاقم رد اس

ی ر

بی رام ی اه ی نوفع ی رتدودحم

، سرت اب اما ی

مومع ی هاگآ .تسا هدش هجاوم زا مدرم ندوبن

هار اه ی

ا لاقتنا ی ن و ی سور ی ک ی لاد زا ی ل لصا ی ا ی داج گنا هب لاتبم دارفا لباقم .تس

ب مامت ی نارام هبحاصم هدش ازفا راتساوخ ی

ش هاگآ ی مومع ی درومرد هعماج هار

اه ی ا لاقتنا ی ن ب ی رام ی

دندوب

؛ ز ی ار ا رب ی ن هاگآ هک دنتشاد ناعذا هتکن ی

زا مدرم هار اه ی و لاقتنا ی سور چا یآ یو هن اهنت گنا اه و

عبت ی ض اه ا هب ار ی ن ب ی نارام شهاک م ی دهد

، تح ی ش شهاک بجوم ی

عو نآ ن هعماج رد ی

ز یم دوش نانآ .

شلات هنوگره ماجنا هب رضاح ی

یارب ازفا ی ش هاگآ ی ا درومرد هعماج ی

ن ب ی رام ی و هار اه ی و لاقتنا ی سور

چا یآ یو ا هتبلا و دندوب ی

ن ماجنا دوخ ناتسود و هداوناخ حطس رد ار مهم م

ی دنداد

، اما عامتجا حطس رد

اش ی د رتمک رضاح هب تبحص ندرک دندوب

؛ ز ی ار م ی سرت ی دند نانآ هب بسچرب و گنا دننزب

:

« - ا مدرم ی ن ب ی رام ی ه لثم ور ی لاو م ی ب ی نن ا زا و ی ن ب ی رام ی دش ی

ًاد م ی نسرت

؛ مه هب ی ن رطاخ ام

ور من ی ذپ ی نر ن اج نوشارب . ی

ا هک هداتف ی ن ب ی رام ی اب سک ی راک هرادن تح . ی م ی ب ی نن چب ة هک نم

گدنز نم اب ی

م ی ا و هنک ی ن ردق دزن نم هب ی

هک

، ا ی ن ب ی رام ی ور زا نم من ی گ ی هر اما ، مزاب

ن رضاح ی نتس ا هک ننک لوبق ی

ن ب ی رام ی هب تحار ی د ی نارگ لآ ور من هدو ی هنک

» ضار(

ی ه ).

(12)

برجت ة امح ی ت ندرکن ناکیدزن و هداوناخ نارامیب نیا زا

ندشدرط و نآ

اه

سب رد ی را ی دراوم زا ناکیدزن و هداوناخ دارفا

چا یآ یو تبثم نانآ هب ب ی رهم ی یم دننک . تسا نکمم

سامت زا نآ

اه فارطا اب ی نا دزن و ی ناک گولج ی ر ی هک دننک تسا نکمم رما نیا زا

یهاگآان فارطا ی نا زا

هار اه ی و لاقتنا ی سور ارس زا سرت و ی

ت ب ی رام ی یشان ب .دشاب ی رتش ا ی ن ب ی نارام اب امح ی ت عض ی ف

هداوناخ یم هجاوم و دنوش

نامز ی امح هک ی ت دزن و ناتسود ،هداوناخ ی

ناک تسد زا ار دوخ م

ی دنهد ،

سآ ی ب ذپ ی رتر م ی دنوش

؛ نامز نوچ ی

هک م ی ب ی دنن رد وناخ ا هد نانآ هب گنا یم دننز و اب درط ندش و

عبت ی ض یم هجاوم دنوش

گنا سرت ، ندروخ

هعماج زا ندشدرط و

رد وقت نانآ ی ت م ی دوش . تنرد ی هج ،

هب لیلد و درط و گنا زا سرت پی

اهدما ی جا عامت ی شان ی لاتبا زا ی ا هب ی ن ب ی رام ی

، زا ازم یا ی گدنز ی

ملاس مورحم ، دج تلاضعم اب و ی

د ی بور ه ور یم اریز ؛دنوش سب

ی را ی زا نانآ هب تلع زا تسد نداد

امح ی ت اه ی دنروبجم هداوناخ هب

اهنت یی ب راب ی رام ی گدنز و ی ا هک دنشکب شود هب ار ی

ن دوخ

مز ی هن زاس سآ ی ب اه ی اور ن ی عامتجا و ی ز ی دا ی نانآ رد یم دوش :

« - هک لوا هداوناخ ما مهف ی ند ی ک روج د ی هگ هاگن نم هب م

ی ندرک ی ا عس ی م ی ندرک هلصاف نم زا

گب ی نر

؛

ًلاثم ا هگ نم م ی متساوخ هچب مسوبب ور نوشاه

، رود نم زا ور انوا م

ی ندرک ا و ی ن

روخدوخ ثعاب ی

نم م ی دش . مرهوش توف نامز زا مه

هداوناخ شا د ی هگ اب ام طابترا نرادن .

راگنا م ی سرت ی ند نوشدوخ یا

هچب ه ا نوشا ی ن ب ی رام ی ور زا ام گب ی نر

» )نرتسن(

.

لوقم ة روحم ی

ارش ی ط لع ی هراشا هدش حم قق نا ات تشاد نآ رب ار لوقم

ة

« ساسح ی ت تبسن هب گنا » ار هب ناونع دپ ی د ة

روحم ی باختنا دوخ .دننک

درومرد گنا مأوت ب اب ی رام ی ا ی زد قحت ی تاق دنچ ی تسا هتفرگ تروص

،

عوضوم ا ما ی

رظن هک ام رد ار هبحاصم اه ی ماجنا هدش بلج دوخ هب درک

ا ی ن ب هک دوب هلئسم ی

رتش

نایفارطا ای ن نانز اهنآ هب گنا ی یمن

؛دندز ز ی ار دزن و هداوناخ ی

ناک ضعب ی زا نآ اه ا ز بی رام ی ناش

علاطا ی دنتشادن . عقاورد

، نآ اه ب ی رتش ا زا ی ن عوضوم دنتشاد ساره د رگا هک

ی نارگ ب زا ی رام ی نآ اه

،دنوش عل طم

ًامتح مه هب و دروخ دنهاوخ گنا ی

ن لد ی ل عس ی عضو ندرک ناهنپ رد ی

ت .دنتشاد دوخ

اربانب ی ن

، دپ ی د ة روحم ی

« ساسحا گنا هدش

» یا نامه

« ساسح ی ت تبسن هب گنا » ةمه ار ب ی نارام

هبحاصم هدننک حرطم ،نیب نیا رد .دندرک بی

رتش ی ن عوضوم ی نارگن بجوم هک ی

دارفا نیا م

ی دش

همهاو وس گنا زا ی

فارطا و هعماج ی

نا ناور تلاکشم زورب بجوم هک دوب ی

، عامتجا ی داصتقا و ی

ز ی دا ی ا رد ی ن نانز هدش .تسا

(13)

ارش ی ط مز ی هن ا ی

اهدربهار یی ب هک ی نارام ارب ی هلباقم اب سرت زا گنا هب راک یم دنرب ، زا مز ین ة صاخ ی تسا رثأتم هک

عقاورد اقو لحم ی ع ثداوح و دپ اب طبترم

ی هد دراد رارق . ای ن ارش ی ط مز ی هن ا ی عقوم و یت ی لمتشم رب

« ورملق

» ،

« رارکت » و

« تدش » تسا ضوت همادا رد هک ی

ح هداد م ی دنوش :

ورملق عوقو لحم رضاح شهوژپ رد دپ

ی د ة روحم ی

« ساسح ی ت تبسن هب گنا

» نب ا ب ر ب تاراهظا ی

نارام

رقت ی

ًاب رد همه اج هبرجت نانآ طسوت م

ی دوش

؛ دب ی ن مامت رد هک انعم حم

ی ط اه بطم ،راک لحم زا معا

نامرد زکارم ،ناکشزپ ی

، تامدخ زکارم ی

امح و یت ی

، دزن عمج ی

ناک مامت رد ،....و ناتسود و

هصرع اه ی صوصخ ی عامتجا و ی

مامت و صخش تاطابترا ی

عامتجا و ی

تح دارفا ی حم رد ی ط

ن هداوناخ ی ز ا ی ن اد دوجو سرت در

؛ هب هنوگ ا ی سب هک ی را ی ب زا ی نارام هن اهنت دوخ راک لحم رد یا

رد

نامرد زکارم هب هعجارم ی

ی ا نامز ی دزن و ناتسود عمج رد هک ی

ناک ب دنتسه دوخ ی

رام ی ناهنپ ار دوخ

م ی دننک تح هکلب ، ی

نورد رد داوناخ

ة ن دوخ ی ز نما ساسحا ی

ت ناور ی ب و دنرادن ی

رام ی ار دوخ

تح ی رودقملا تح ی ن دوخ نادنزرف و ردام و ردپ زا ی

ز فخم ی هگن م ی دنراد .

ساسارب ی هتفا اه ناکم اهنت ی ب هک ی نارام راهظا م ی دنتشاد نارگن نودب ی

رد زا ی تفا بسچرب و گنا

م ی دنناوت ب درومرد ی رام ی و تلاکشم طوبرم

هب نآ تبحص

،دننک نامز ی تسا هک د اس عمج ر ی

ر

نانز چا یآ یو تبثم ( زکرم دننام رواشم

ة حا یا ی شزرا اه دنراد روضح )

؛ ز ی ار همه اجنآ رد کرد

کرتشم ی زا ب ی رام ی ارش و ی ط تح و نآ ی .دنراد نآ گنا هب طوبرم سرت

تدش همهاو زا رد ی تفا م رد بسچرب و گنا ی

نا نانز چا یآ یو ز ات مک زا ،تدش ظاحل هب تبثم ی

دا رد

ضعب رد .دوب ناسون ی

ا زا ی ن ا تدش نانز ی

ن سرت هب هزادنا ا ی تح هک دوب ی

ب دندوبن رضاح ی

رام ی و

ارش ی ط دزن و هداوناخ اب ار دوخ ی

ناک م رد دوخ ی

نا ب و دنراذگ هب

تدش نارگن سکع لمعلا اه و

فارطا شرگن ی

نا دندوب ناشرسمه و دوخ درومرد ؛

مه هب ی ن لد ی ل طابترا دوخ ار اب د ی نارگ دودحم

درک دن عس و ی دنتشاد ناهنپ رد هگن نتشاد لاتبا ی ناش ا هب ی ن ب ی رام ی

،دننک ناهنپ ار ضعب رد اما

ی د ی رگ

ا زا ی ن م و تدش نانز ی

ناز دودح ات سرت ی

ساسحا رتمک م

ی دش

؛ هب روط ی هک هن اهنت و هداوناخ

ضعب ی دزن و ناتسود زا ی

،ناک ب زا ی رام ی نآ اه و زکارم هب هعجارم رد هکلب دنتشاد علاطا ناکم

اه یی

(14)

ب دوب مزلا هک ی

رام ی ا ،دننک حرطم ار دوخ ی

ن ماجنا ار لمع م

ی دنداد ح و ت ی رد دندوب رضاح

و تاسلج امهدرگ

یی اه یی هک یارب ازفا ی ش هاگآ ی مومع ی هعماج درومرد ای ن ب ی رام ی و هار اه ی

نآ لاقتنا علاطا

ناسر ی یم دش تکرش ، دننک .

ساسارب ی هتفا اه ی

ًلاومعم ،شهوژپ نانز

ی زا هک امح ی ت اه ی فطاع ی - ناور ی داوناخ ة دوخ

دندوب رادروخرب

، نچمه ی ن ناسک ی هک هب روط بترم هرواشم تاسلج رد تکرش

م ی دندرک تدش زا ،

ای ن دودح ات سرت ی

هتساک م ی دش

، ه اما ی چ دروم ی نبم ی رب دوبن سرت ی ا ساسح ی ت هب گنا

عامتجا ی ا ی زد رد نانز هبحاصم د هدش ی هد دشن .

رارکت رد زا سرت ی

تفا دنور ،گنا ی

مه هک دوب ی

هش مامت رد نامز اه و ناکم اه رارکت م ی دش ینعی ؛ ای ن

اهزور نامه زا سرت ی

ا هب لاتبا لوا ی

ن ب ی رام ی ب اب ی رام م نامز تشذگ و هدوب هارمه ی

ناز نآ رارکت

مک ار تسا هدرکن نانز .

ی هک لاس اه ی ز ی دا ی ب زا ی رام ی نانآ م ی درذگ اش ی د ب قباطت اهنت ی

رتش ی اب

ای ن ب ی رام ی پ ی اد م زا اما ،دنشاب هدرک ی

ناز عامتجا گنا زا سرت رارکت ی

ا ی زد رد نآ اه هدشن هتساک

تسا ینعی ؛ نامز ی ب هک ی نارام عقوم رد یت ی رارق م ی گ ی دنر ک فارطا علاطا ناکما نآ رد ه ی

نا ب زا ی رام ی

اد دوجو نانآ در

ی ا ب هب دوخ ی نا ب ی رام ی ناش روبجم ا ،دندوب ی ن رد سرت نآ

اه رارکت م ی دوش ؛ ًلاثم

ز نان ی هک لاس تساه ارب ی رد ی تفا نامرد تامدخ ی

وراد و ی ی نامرد زکارم هب دوخ ی

هعجارم م ی دننک ،

د علاطا زا سرت مه زاب ی

نارگ شرگن و نآ

اه ا هب ی ن ب ی رام ی رد نآ اه زورب یم دبای . یا رد هک راب ره

دزن عمج ی ناک رضاح دوخ ناتسود و م

ی دنوش ت ، علاطا زا سر ی

نتفا فارطا ی نا ب زا ی رام ی نآ اه ی ا

و دروخرب زا سرت شرگن

اه ی ا هب نانآ ی ن رد نانز نآ اه زورب م ی دنک .

ارش ی ط م ی جنا ی

ارش ی ط م ی جنا ی عقاورد لماش اد ی هر ا ی سو ی ع لماوع زا راذگریثأت

رب اهدربهار .تس من ی ناوت تفگ

ره ی ک ا زا ی ن لماوع هب اهنت یی دپ زورب ببس ی

هد اهدربهار و ی

نآ لرتنک و هرادا م

ی دوش هکلب ،

ًلاومعم هعومجم ا ی زا نآ اه عقاو رثؤم م

ی دوش .

بانتجا راتفر ی

ناکشزپ

دهاوش یم ناشن دهد هک هاگ ی تح ی ن دوخ هک ناکشزپ ی

ز هار زا اه ی ب لاقتنا ی رام ی ا ی زد هاگآ ی دنراد