نﺎﻴﻧﺎﺳاﺮﺧ ﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ ﻲﻧﺎﻴﻠﮔ هداز مﺮﺤﻣ اﺪﻧ ( دور ﻒﺸﻛ ﻪﻧﺎﺧدور يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ) GIS ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﻴﺳ و Hec-Ras ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ لﺪﻣ ﻖﻴﻔﻠﺗ ﺎﺑ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ

(1)

ﻪﻨﻬﭘ يﺪﻨﺑ بﻼﻴﺳ ﺎﺑ

ﻖﻴﻔﻠﺗ لﺪﻣ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ

Hec-Ras

و ﻢﺘﺴﻴﺳ

ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا

) GIS

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يدرﻮﻣ

ﻪﻧﺎﺧدور دور ﻒﺸﻛ

(

اﺪﻧ مﺮﺤﻣ هداز ﻲﻧﺎﻴﻠﮔ ،

1

ﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ نﺎﻴﻧﺎﺳاﺮﺧ

2

-

1

سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا

هزﺎﺳ يﺎﻫ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ ﺶﺨﺑ

ﺪﺳ يزﺎﺳ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ روﺎﺸﻣ

سﻮﻃ بآ

2 - ﻮﻀﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻲﻤﻠﻋ هوﺮﮔ ناﺮﻤﻋ د هﺎﮕﺸﻧا دازآ ﻲﻣﻼﺳا ﺪﺣاو ﺖﺑﺮﺗ ﻪﻳرﺪﻴﺣ

[email protected] [email protected]

ﻪﺻﻼﺧ

ﻖﻃﺎﻨﻣ روﺎﺠﻣ ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﻫ ﻪﻛ ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻂﻳاﺮﺷ صﺎﺧ ﺶﻳﻮﺧ ﻲﻳﺎﻫﺎﻀﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ مﺎﺠﻧا يﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ

،ﺪﻧﻮﺷ هراﻮﻤﻫ

رد ضﺮﻌﻣ تاﺮﻄﺧ ﻲﺷﺎﻧ زا عﻮﻗو بﻼﻴﺳ ﺎﻫ راﺮﻗ ﺪﻧراد زا. ﻨﻳا وﺮ رد ﻦﻳا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﺰﻴﻣ يوﺮﺸﻴﭘ بﻼﻴﺳ و عﺎﻔﺗرا نآ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ مﻮﻗر ﺢﻄﺳ

ﻦﻴﻣز و ﺰﻴﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ بﻼﻴﺳ رد هرود ﺖﺸﮔزﺎﺑ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻛ ﺖﺤﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﻨﻬﭘ يﺪﻨﺑ بﻼﻴﺳ ترﻮﺻ ﻲﻣ

،دﺮﻴﮔ ﺰﺋﺎﺣ ﻤﻫا ﺖﻴ ناواﺮﻓ

ﺖﺳا . ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻖﻴﻔﻠﺗ لﺪﻣ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ Hec-Ras ﺎﺑ

ﻢﺘﺴﻴﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ زاGIS ﻖﻳﺮﻃ ﻪﻴﻗﺎﺤﻟا Hec-GeoRas رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

دروآﺮﺑ

ﻪﻨﻬﭘ رد ﻞﻴﺳ هزﺎﺑ ﻒﺸﻛ ﻪﻧﺎﺧدور زا يا ﻲﻣ يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا رد دﺎﺑآرﺪﺻ يﺎﺘﺳور هدوﺪﺤﻣ رد دور

دزادﺮﭘ رد. ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺸﻘﻧ ﻪ

هﺮﺘﺴﮔ ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ بﻼﻴﺳ

رد ﻲﺿارا ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻪﻧﺎﺧدور ياﺮﺑ بﻼﻴﺳ ﺎﺑ هرود ﺖﺸﮔزﺎﺑ 50 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻟﺎﺳ .

هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ ﻪﻛ ﻖﻴﻔﻠﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ

تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺎﺑ HEC-RAS لﺪﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد

ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻴﮕﻠﻴﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻴﻬﺴﺗ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ و ﺶﻫﺎﻛ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻧاﺪﻴﻣ .ﺖﺳا

يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻤﻠﻛ :

ﻪﻨﻬﭘ ﻴﺳ يﺪﻨﺑ لﺪﻣ ،بﻼ ،ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ

Hec-Ras ، ،GIS Hec-GeoRas

1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ

هدﺮﺘﺴﮔ و ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ بﻼﻴﺳ هﺪﻳﺪﭘ ﺖﺳا رﻮﺸﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻳﻼﺑ ﻦﻳﺮﺗ

ﻪﺑ. رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫﺎﻛ تاﺮﻄﺧ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا و بﻼﻴﺳ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زا زوﺎﺠﺗ ﻪﺑ ﺮﺘﺴﺑ و

ﻢﻳﺮﺣ ﺮﻬﺑ و نآ ه يرادﺮﺑ ﻪﻨﻬﭘ ،ﻪﻧﺎﺧدور زا ﺖﺳا زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺪﻨﺑ

. ﻳﺮﺟ ﻚﻴﻣﺎﻨﻳد ﺮﻴﺴﻣ لﻮﻃ رد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻣ دﺎﻳز تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ نﺎ

لﺪﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نآ ﻞﺣ و ﻪﺘﺷاد ﻲﺻﺎﺧ ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ دراد يﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ يﺎﻫ

10] .[ شور ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ لﺪﻣ ﺎﻫ

يزﺎﺳ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ ﻚﻳ

يﺪﻌﺑ 1D ) ( مﺮﻧ ﺎﺑ

راﺰﻓا HEC–RAS 4.1 Hydrologic Engineering Center-River Analysis System )

( ﺳا ﺖ . رد ﻲﻳﻻﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻳآرﺎﻛ لﺪﻣ ﻦﻳا

ﻪﻨﻬﭘ و بآ ﻞﻴﻓوﺮﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دراد بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ

.

ﻒﺸﻛ ﻪﻧﺎﺧدور گرﺰﺑ كﺮﺗا ﻪﻧﺎﺧدور زا ﺪﻌﺑ دور

ﺮﺗ ﻳ ﻦ لﺎﻤﺷ ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻴﻳﺎﭘ رد ،رﻮﺸﻛ ﻲﻗﺮﺷ زﺮﻣ زا نﺪﺷ جرﺎﺧ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا رﻮﺸﻛ قﺮﺷ

ﺘﺳود ﺪﺳ ﺖﺳد ﻲ

ﻲﻣ دوﺮﻳﺮﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﺑ ، دﺰﻳر

. درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻣ

ﺷ رد ﻪﻌﻟﺎﻄ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد و يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا رد ناﺮﻳا ﻲﻗﺮﺷ لﺎﻤ 180

يﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ قﺮﺷ ﺮﻬﺷ

ﻪﻠﺻﺎﻓ رد و ﺪﻬﺸﻣ 75

ﻊﻗاو ﺲﺧﺮﺳ بﻮﻨﺟ يﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ هﺪﺷ

ﺖﺳا . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ تﺎﺼﺘﺨﻣ

61° 6´ 32”

ﺎﺗ 61° 7´ 4”

و ﻲﻗﺮﺷ لﻮﻃ 35°

51´ 17”

ﺎﺗ 35° 51´ 46”

ﻲﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ دراد راﺮﻗ

. ﺎﺳ تراﺮﺣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻧﻻ

ﻪﻘﻄﻨﻣ 9 / 15 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ

ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ شرﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ و 214

ﻲﻠﻴﻣ ﻣ ﺮﺘ دروآﺮﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ . ﺖﻬﺟ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻨﻬﭘ ﻪﺸﻘﻧ يﺪﻨﺑ ﻞﻴﺳ جﺎﻴﺘﺣا ﻪﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ زاﺮﺗ نﺎﻳﺮﺟ بﻼﻴﺳ و لﺎﻘﺘﻧا ﺢﻄﺳ مﻮﻗر بآ

يور ﺸﻘﻧ ﻪ يﺎﻫ ﺖﺳا ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ .

ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻂﺒﺗﺮﻣ

ندﺮﻛ تﺎﻋﻼﻃا طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻪﻨﻬﭘ

يﺎﻫ بﻼﻴﺳ ﺎﺑ ﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺎﻬﻧآ يور ﻦﻴﻣز ﺖﺳا ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد تﻼﻜﺸﻣ زا 4]

.[ ﻪﻨﻬﭘ ﻲﺣاﻮﻧ لﺎﻘﺘﻧا يﺪﻨﺑ

ﻪﺸﻘﻧ يور بﻼﻴﺳ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺳد ترﻮﺼﺑ يدﺎﻳز ﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﻛ ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ يﺎﻫ

ﺖﻗو ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻚﻳ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺎﻄﺧ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ و ﺮﻴﮔ

]ﺪﺷﺎﺑ [5 . ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃا

ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ GIS Geographic Information System) (

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ يراﺰﺑا

،يﻮﻗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ دﺎﺠﻳا و ﺰﻴﻟﺎﻧآ هداد ﺎﻫ زا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ار ﺎﺑ ﺖﺳاراد

ندوﺰﻓا ﻲﺟوﺮﺧ ﺑGIS ﻪ ناﻮﻨﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﺳﺪﻨﻫ ﻪﻧﺎﺧدور رد HEC–RAS 4.1 ﻂﻴﺤﻣ و

دراو ندﺮﻛ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ ﻪﻧﺎﺧدور

تﺎﻋﻼﻃا

(2)

مزﻻ ﺖﻬﺟ ﻨﻬﭘ ﻪ يﺪﻨﺑ ار اراد ﻲﻣ ﻢﻴﺷﺎﺑ . هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻪﻴﻗﺎﺤﻟا HEC-GeoRAS 4.3 Hydrologic Engineering Center- Geospatial )

River Analysis System (

رد ARC GIS 9.3 ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ

ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻚﻧﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻲﻧﺎﻜﻣ زﺎﻴﻧدرﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻧﺎﺧدور

، ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻲﺿﺮﻋ

، ﻪﻧاﺮﻛ

ﺎﻫ و ﻚﻧﺎﺑ ﺎﻫ ﻚﻤﻛ ﻲﻣ ]ﺪﻨﻛ [7 . مﺮﻧ راﺰﻓا GIS ر فﻼﺧ ﺮﺑ شو

ﻪﻨﻬﭘ لواﺪﺘﻣ يﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻳ و ﻲﺘﺳد ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،بﺎﻏاد هﺪﻫﺎﺸﻣ نﻮﭽﻤﻫ ﻞﻴﺳ يﺪﻨﺑ

لﺪﻣ ﻪﺸﻘﻧ يور ﺮﺑ نآ ﻲﺘﺳد لﺎﻘﺘﻧا و بﻼﻴﺳ ﻪﻨﻬﭘ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ﻲﺿﺎﻳر يﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﻣز رد ﻲﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ،ﺎﻫ

رادرﻮﺧﺮﺑ ﺰﻴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻗد زا ﻪﻜﻠﺑ دﻮﺷ

]ﺖﺳا [12 . ﺖﻨﻣﺪﻴﻣ و ﺖﻴﺗ )

1999 ( ور ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ راﺰﻓا مﺮﻧ مﺎﻏدا ﺖﻗد ﺶﻳاﺰﻓا صﻮﺼﺧرد ﻲﺷ

Hec-Ras Gisو

ﻪﻨﻬﭘ ﺖﻬﺟ

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ

ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﻦﻴﺘﺳوا ﺮﮕﻳﺮﻛ ﺮﻟاو ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﺳرﺮﺑ 3]

.[ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻗدﺎﺻ )

1382 ( راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ Hec-Ras

،ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ و

ﻪﻨﻬﭘ ﻪﺑ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ ﺎﺑ

هرود ﺖﺸﮔزﺎﺑ يﺎﻫ 25

، 50 ، 100 و 200 ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﻬﺗ دﺎﺑآراد ﺮﻬﺷ ﺰﻴﺨﺑآ ﻪﺿﻮﺣ رد ﻪﻟﺎﺳ 9]

.[ ﻲﻠﻴﻋﺎﻤﺳا و نارﺎﻜﻤﻫ ) 1387 ( رﺎﺘﻓر

ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ ﻢﭽﻧﺎﭽﻨﻛ ﻪﻧﺎﺧدور

نﺎﺘﺳا مﻼﻳا ار رد ﻞﺑﺎﻘﻣ بﻼﻴﺳ يﺎﻫ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ترﺎﺴﺧ

هدراو درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ راﺮﻗ ﺪﻧداد 6] .[ ﻲﻤﻠﻋا و

ﻲﻔﻄﺼﻣ رﻮﭘ ) 1387 ( زا ﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ لﺪﻣ HEC-RAS ﻲ

ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ بﻼﻴﺳ

مﺮﻧ و راﺰﻓا ياﺮﺑ GIS جاﺮﺨﺘﺳا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻲﺿﺮﻋ ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻗر

8000 زا ﺮﺘﻣ هدوﺪﺤﻣ ﻪﻧﺎﺧدور ﻮﻘﻧﺮﻗ ﻪﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺖﺷﺪﺑﻼﻴﺳ و

زا راﺰﺑا HEC-GeoRAS ﻪﺑ

رﻮﻈﻨﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ لﺪﻣ و ﻪﻨﻬﭘ يﺪﻨﺑ بﻼﻴﺳ دﺎﻔﺘﺳا ه

ﺪﻧدﺮﻛ و ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ ﻪﻨﻬﭘ يﺪﻨﺑ بﻼﻴﺳ و ﺪﺣ ﺴﺑ ﺮﺘ و ﻢﻳﺮﺣ ﻞﻴﺳ ار ﻪﻴﻬﺗ ﺪﻧدﺮﻛ 8] .[ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻠﻧﺎﺒﻌﺷ )

1387 ( ﻪﻨﻬﭘ هرود يازا ﻪﺑ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ

ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﻜﺒﺷ ياﺮﺑ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يﺎﻫ

مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا راﺰﻓا

و ﺪﻧداد مﺎﺠﻧاGIS و هﺪﻳد ترﺎﺴﺧ يﺎﻫﺮﻬﺷ و ﺎﻫﺎﺘﺳور داﺪﻌﺗ

هدراو ترﺎﺴﺧ و هﺪﻳد ﺐﻴﺳآ ﺖﺣﺎﺴﻣ ناﺰﻴﻣ ﺶﻴﭘ ار ﻞﻴﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ

ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻲﻨﻴﺑ 11]

.[ نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻴﻌﺳ )

1391 ( مﺮﻧ زا يﺎﻫراﺰﻓا Hec-Ras ArcGisو

ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ و هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا رد بﺎﻴﺳﺎﻣﺎﮔ ﻪﻧﺎﺧدور نﺎﻳﺮﺟ ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﻪﻨﻬﭘ يﺎﻫ

ﺪﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﺘﺴﺑ و ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ 10]

. [

نارﺎﻜﻤﻫ و يدﺎﻤﺘﻋا )

1391 ( رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ،ﻞﻴﺳ ترﺎﺴﺧ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻨﻬﭘ يﺎﻫ

زا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا رد هدرﺎﻛ ﻪﻧﺎﺧدور بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ

مﺮﻧ يﺎﻫراﺰﻓا Hec-Ras ArcGisو

ﺪﻧدﻮﻤﻧ 7] .[ يﺮﻴﻬﺷ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﺳرﺎﭘ )

2013 ( ﻪﻨﻬﭘ هرود ﺎﺑ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ ﻫ

ﺖﺸﮔزﺎﺑ يﺎ 2

، 25

، 50 و 100 ﻪﻟﺎﺳ

يﺰﻟﺎﻣ رد ﺮﻫﻮﺟ ﻪﻧﺎﺧدور ا ار

ﺪﻧداد مﺎﺠﻧ 2]

.[ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﺒﻳر )

2015 ( مﺮﻧ ﻖﻴﻔﻠﺗ زا يﺎﻫراﺰﻓا

Hec-Ras ArcGisو

ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ ياﺮﺑ ﻪﻨﻬﭘ يﺎﻫ

و بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ

ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ و ﺪﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يﺰﻟﺎﻣ يﺎﮕﻧﻮﺳ ﻪﺿﻮﺣ رد نآ ﻊﻳزﻮﺗ هﻮﺤﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ رادﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻗد زا شور ﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ يﺎﻫ

1] .[

2 . ﻣ شور و داﻮ ﺎﻫ

ﺮﺑ يا مﺎﺠﻧا ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ زا لﺪﻣ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ Hec-Ras

ﻪﺨﺴﻧ 4.1 رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ لﺪﻣ

هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ .ﺖﺳا دورو ياﺮﺑ هداد يﺎﻫ ﻲﺳﺪﻨﻫ ﻪﺑ

Hec-Ras و

ﺶﻳاﺮﻳو و ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺟوﺮﺧ هداد ﺎﻫ زا نآ ﻪﺘﺴﺑ زا مﺮﻧ يراﺰﻓا ArcGis ﻪﺨﺴﻧ 9.3 ﻪﻴﻗﺎﺤﻟا هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ HEC-GeoRAS

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﺮﺑ يا مﺎﺠﻧا ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ زا 3 مﺎﮔ ﻲﻠﺻا هدﺎﻣآ يزﺎﺳ هداد يﺎﻫ

،ﻲﺳﺪﻨﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ و

ﺰﻴﻟﺎﻧآ لﺪﻣ Hec-Ras ﺎﺑ و

و ﺶﻳاﺮﻳو ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺟوﺮﺧ لﺪﻣ

ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ راﺰﻓا ArcGis هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ

.

2 - 1 - آ هدﺎﻣ يزﺎﺳ هداد يﺎﻫ ﻪﻴﻟوا

2 - 1 - 1 - ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ لﺪﻣ Hec-Ras

راﺰﻓا مﺮﻧ Hec-Ras ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ

مﺮﻧ ﻊﻣﺎﺟ ﻪﻜﺒﺷ ﻚﻳ رد يﺪﻌﺑ ﻚﻳ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣا ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا يراﺰﻓا

ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ لﺎﻧﺎﻛ زا ﻞﻣﺎﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻲﺣاﺮﻃ

. ﻢﺘﺴﻴﺳ Hec-Ras ياﺮﺑ يﺪﻌﺑ ﻚﻳ ﻪﻧﺎﺧدور ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ءﺰﺟ رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ

) : 1 ( تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺖﺑﺎﺛ نﺎﻳﺮﺟ رد بآ ﺢﻄﺳ ﻞﻴﻓوﺮﭘ )

2 ( ﺳ ﻪﻴﺒﺷ راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ نﺎﻳﺮﺟ يزﺎ )

3 ( و كﺮﺤﺘﻣ زﺮﻣ بﻮﺳر لﺎﻘﺘﻧا تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ )

4 ( ﺖﺳا بآ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ .

لﺪﻣ

ﺪﻫد ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ار رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﻫ و رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ نﺎﻳﺮﺟ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻢﻫ ار ﻪﻧﺎﺧدور رد ﻲﺑﺎﻳﺪﻧور قﻮﻓ ﻪﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ.

ناﻮﺗ ﻲﻣ لﺪﻣ ﻦﻳا رد ﺰﻴﻧ ار ﺎﻫ ﻪﻫاﺮﺑآ نﺪﺷ يا

دﺮﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ .

ﺗ ﻲﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ رﺬﮕﺑآ ،ﺪﺳ ،ﺪﻨﺑ ،ﻞﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺑآ يﺎﻫ هزﺎﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد لﺪﻣ ﻦﻳا رد ناﻮ

) ترﻮﻟﺎﻛ ( و ....

و ﻒﻳﺮﻌﺗ لﺪﻣ ﻪﺑ ار

دﻮﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺑﺎﻳﺪﻧور رد ار نآ ﺮﻴﺛﺎﺗ و دﻮﻤﻧ ﻪﻓﺎﺿا .

ﻲﺟوﺮﺧ زا ﺖﺸﮔزﺎﺑ هرود ﺎﺑ يﺎﻫ ﻲﺑد رد بآ ﺢﻄﺳ ﻞﻴﻓوﺮﭘ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ قﻮﻓ لﺪﻣ يﺎﻫ يﺎﻫ

يﺎﻫ هزﺎﺑ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻧﺎﺧدور رد ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ،ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﻖﻤﻋ ،لﺎﻣﺮﻧ ﻖﻤﻋ ،نﺎﻳﺮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﻪﻧﺎﺧدور رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ

هرﺎﺷا

(3)

دﺮﻛ . يدورو

يﺮﺑز ﺐﻳاﺮﺿ ،ﻪﻫاﺮﺑآ ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ لﺪﻣ يﺎﻫ

)

ﻊﻄﻘﻣ ﻚﻳ رد ار ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺮﺑز ﺐﻳاﺮﺿ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺿﺮﻋ

ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻜﺷ و ﻖﻤﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ دﺮﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ

( ﺖﺳا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﺸﮔزﺎﺑ هرود رد حﺮﻃ يﺎﻫ ﻲﺑد و .

تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻴﻟوا درﻮﻣ زﺎﻴﻧ ﺖﻬﺟ ﻪﻨﻬﭘ يﺪﻨﺑ ﻞﻴﺳ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا HEC-RAS لﺪﻣ ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ

ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ تﺎﻋﻼﻃا زا ﺐﻳاﺮﺿ )

يﺮﺑز ﻪﻧﺎﺧدور

درﻮﻣ

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻠﻤﺟ نﻼﭘ

،ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ر

ﻪﻧﺎﺧدو

،( تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ﻞﻴﻓوﺮﭘ)

ﻲﻟﻮﻃ و ﻲﺿﺮﻋ ﻪﻧﺎﺧدور و

ﻲﺿارا ﻪﻴﺷﺎﺣ و( نﺎﻳﺮﺟ تﺎﻋﻼﻃا ) ﻞﻴﺳ

فاﺮﮔورﺪﻴﻫ يدورو

و ﻞﻴﺳ ﻲﺑد ﺎﺑ هرود ﺖﺸﮔزﺎﺑ 50 ﻪﻟﺎﺳ .(

ﻪﻴﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻳﺮﺟ ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ رﺎﺘﻓر يزﺎﺳ

لﺪﻣ ﻪﻧﺎﻳار يﺎﻫ ﺮﻧا فﻼﺗا ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ اﺮﺠﻣ يﺮﺑز ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ مﺰﻠﺘﺴﻣ يا ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ يژ

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ دﻮﺷ ددﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻘﻄﻨﻣ يا

. يدﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻳﺮﺗ شور ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﺐﻳﺮﺿ يﺮﺑز ﮓﻨﻴﻧﺎﻣ ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا زا : ﺪﻳدزﺎﺑ ﻲﻧاﺪﻴﻣ ) ﻞﻜﺷ 1 (

، توﺎﻀﻗ و ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ هدﺎﻔﺘﺳا

لواﺪﺟ زا يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﺋارا هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ

،نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﻛ

ًﺎﻣﻮﻤﻋ

ﺮﺑ يﺎﻨﺒﻣ عﻮﻧ ﻪﻧاد يﺪﻨﺑ ﺮﺘﺴﺑ و ﺶﺷﻮﭘ نآ ﻪﺋارا هﺪﺷ .ﺪﻧا ﺐﻳﺮﺿ ﻣ ﮓﻨﻴﻧﺎ ياﺮﺑ(n)

ﻪﻧﺎﺧدور لﻮﻃ ﻞﻛ رد و ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻛ رد ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ

و توﺎﻀﻗ ﺎﺴﻜﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ن

028 / 0 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .

ﮓﻨﻴﻧﺎﻣ يﺮﻳز ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﻧﺎﺧدور ﻂﻳاﺮﺷ زا ﻲﻳﺎﻤﻧ -1ﻞﻜﺷ

ﺎﺧدور يور ﺮﺑ ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﻒﺸﻛ ﻪﻧ

،دور بﻼﻴﺳ ﻒﺸﻛ يﺮﺘﻣورﺪﻴﻫ هﺎﮕﺘﺴﻳا رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻫ دور

- -قآ

ﺪﻨﺑرد ﻒﺸﻛ و دور - ﻞﭘ هزاﺪﻧا نﻮﺗﺎﺧ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ

دﻮﺷ . هﺎﮕﺘﺴﻳا ود ﻦﻳا رﺎﻣآ زا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ

ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

. ﻪﻈﺤﻟ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻲﻫﺪﺑآ يا

ﻒﺸﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﺑ هرود رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ هزﺎﺑ رد دور

ﺖﺸﮔزﺎ لوﺪﺟ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ 1

ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .

لوﺪﺟ 1 - ﻪﻈﺤﻟ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻲﻫﺪﺑآ ﻒﺸﻛ ﻪﻧﺎﺧدور يا

ﺖﺸﮔزﺎﺑ هرود رد ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻪﺿﻮﺣﺮﻳز رد دور ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

٥٠٠ ٢٠٠ ١٠٠ ٥٠ ٢٠ ١٠ ٥ ٢ ﺖﺸﮔزﺎﺑ هرود )

لﺎﺳ (

٦٨٦ ٥٥٨ ٤٦٥ ٣٧٤ ٢٦٦ ١٩٠ ١٢٩ ٦٧ Qp ) ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ (

2 - 1 - 2 - ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﻴﺳ GIS

ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﻴﺳ هﺮﻴﺧذ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗGIS

هداد ﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﺶﻳاﺮﻳو ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،يزﺎﺳ ﺖﺳا ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻦﻴﻣز ﺮﺑ ﺎﺘﻴﻫﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ

GIS . يراﺮﻗﺮﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ

ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا )

ﻪﺸﻘﻧ ( ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟﺮﻴﻏ تﺎﻋﻼﻃا و )

ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا لواﺪﺟ (

ﻳﺰﺠﺗ تﺎﻧﺎﻜﻣا دﺎﺠﻳا و زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪ

ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟﺮﻴﻏ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا اراد ار

. مﺮﻧ يﺎﻫراﺰﺑا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ راﺰﻓا

عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ رد يدﺎﻳز دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻴﻣز يﺪﻌﺑ ﻪﺳ لﺪﻣ ،GIS

دراد هﺮﻴﻏ و ﺐﻴﺷ ﺖﻬﺟ ،ﺐﻴﺷ راﺪﻘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﻪﺸﻘﻧ ضراﻮﻋ .

لﺪﻣ رد ﻦﻴﻣز يﺪﻌﺑ ﻪﺳ يﺎﻫ ﺑGIS

ﻪﺘﺳد ود ﻪ DEM(GRID) TIN و

ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻧﻮﺷ . زا

راﺰﻓا مﺮﻧ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ ﻪﻄﺳاو يﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ اﺬﻟ ،دراد ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ مﻮﻠﻋ رد يدﺎﻳز دﺮﺑرﺎﻛGIS

طﺎﺒﺗرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يا يﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ ﺎﺑGIS

ﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ مﻮﻠ

هﺪﺷ ﺪﻧا . ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ ﻪﻴﻗﺎﺤﻟا ﺎﻫ HEC-GeoRAS ﺖﺳا

.

(4)

هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ ﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ﻲ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ 1:500 ﻪﻳﻻ ، ﻪﻜﺒﺷ ﻢﻈﻨﻣﺎﻧ ﻲﺜﻠﺜﻣ ﻂﻴﺤﻣ ردTIN

ArcGis ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ )

ﻞﻜﺷ 2 ( ﺎﺗ

جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﻳﻻ يﺎﻫ هداد يﺎﻫ يدورو Hec-Ras زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

نآ دﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ .

ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ﻪﺸﻘﻧ يور زا هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗTIN ﻪﻳﻻ-2ﻞﻜﺷ

2 - 1 - 3 - ﻪﻴﻗﺎﺤﻟا HEC-GeoRAS

ﻟا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻴﻗﺎﺤ

HEC-GeoRAS جاﺮﺨﺘﺳا و ﻪﻴﻬﺗ ﺖﻬﺟ

FeatureClass ﺖﻣﺮﻓ ﻚﻳ ﺐﻟﺎﻗ رد ،ﻪﻧﺎﺧدور ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

Geo Data Base رد و

ﻂﻴﺤﻣ ArcGis يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا تﺎﻣاﺰﻟا زا ﻪﻳﻻ جاﺮﺨﺘﺳا زا ﺲﭘ ﻪﻛ

شزادﺮﭘ مﺎﺠﻧا و زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ لﺪﻣ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،مزﻻ يﺎﻫ

Hec-Ras لﺎﻘﺘﻧا

ﺗ زا ﺲﭘ و هﺪﺷ هداد ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ ﺖﻬﺟ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ،يزﺎﺴﻟﺪﻣ و ﻞﻴﻠﺤ

ﻪﻨﻬﭘ يﺎﻫ زا ﺞﻳﺎﺘﻧ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ Hec-Ras

ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ArcGis ﻲﻣ هداد لﺎﻘﺘﻧا ﺪﻧﻮﺷ

.

ﻪﻴﺒﺷ يزﺎﺳ ﻲﺳﺪﻨﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻴﻗﺎﺤﻟا HEC-GeoRAS ﻂﻴﺤﻣ رد

ArcGis زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻜﺒﺷ

ﻲﺜﻠﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﻳﻻ ﺮﻳز يﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ

ﻪﻨﻳﺰﮔ Ras Geometry ﻪﻴﻗﺎﺤﻟا

HEC-GeoRAS ﻲﻣ ﻪﻴﻬﺗ

دﻮﺷ :

ﻪﻳﻻ ﺰﻛﺮﻣ نﺎﻳﺮﺟ River) :(

ﻪﻛ ﺲﭘ زا ﻢﺳر ﺮﻴﺴﻣ نﺎﻳﺮﺟ ﻲﻣﺎﻧ ﺪﻳﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﺑ نآ صﺎﺼﺘﺧا .داد

ﻪﻳﻻ ﻞﺣاﻮﺳ ﭗﭼ و ﺖﺳار Banks) :(

ﻪﻛ رد ﺖﻘﻴﻘﺣ زﺮﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻠﺻا ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﺑ بﻼﻴﺳ ﺖﺷد يﺎﻫ ﭗﭼ و ﺖﺳار ار ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻣ .ﺪﻨﻛ

ﻪﻳﻻ ﺖﻬﺟ نﺎﻳﺮﺟ ﻪﻧﺎﺧدور Flowpath) :(

رد ﻦﻳا ﻪﻳﻻ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻬﺟ نﺎﻳﺮﺟ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻧﺎﺧدور و ﻞﺣاﻮﺳ ﭗﭼ و ﺖﺳار ﺖﺳا ار ﻢﻴﺳﺮﺗ دﻮﻤﻧ ﻪﻛ

زا ﺖﺳدﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﺖﺳد ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ

- ﻪﻳﻻ ﻊﻃﺎﻘﻣ

، ﻲﺿﺮﻋ (Xscutlines) :

ﻪﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻲﺿﺮﻋ ﻪﻧﺎﺧدور ار زا ﺖﻬﺟ ﭗﭼ ﻪﺑ ﺖﺳار ﺮﺑ يور ﺮﻴﺴﻣ نﺎﻳﺮﺟ ﺺﺨﺸﻣ .دﻮﻤﻧ

- ﻻ ﻳ ﻪ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺢﻄﺳ يﺮﺑرﺎﻛ (Land use) :

ﺎﺑ ﻢﺳر ﻠﺿﺪﻨﭼ ﻲﻌ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ هﺪﻨﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺐﻳﺮﺿ يﺮﺑز ﮓﻨﻴﻧﺎﻣ رد ﻦﻳا ﻪﻳﻻ

ﻲﻣ

،ﺪﻨﺷﺎﺑ ناﻮﺘﻴﻣ ﻪﺑ ماﺪﻛﺮﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ار صﺎﺼﺘﺧا .داد

ﺖﻳﺎﻬﻧ رد تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻴﻟﻮﺗ هﺪﺷ GIS رد ﻪﺑ مﺮﻧ راﺰﻓا Hec-Ras هﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ

ﺲﭙﺳ و تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻲﺳﺪﻨﻫ ﻪﻧﺎﺧدور تﺎﺼﺨﺸﻣ) ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ و

ﻲﻜﻳژﻮﻟورﺪﻴﻫ نﺎﻳﺮﺟ

ﻪﻧﺎﺧدور زا ﺒﻗ ﻞﻴ ﻂﻳاﺮﺷ يزﺮﻣ هدوﺪﺤﻣ درﻮﻣ

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ ﻢﻳژر

،نﺎﻳﺮﺟ ﻲﺑد ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﺑ ﺖﺸﮔزﺎﺑ هرود 50

(ﻪﻟﺎﺳ رد لﺪﻣ

(5)

Hec-Ras

ﻲﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ .دﻮﺷ زا ﺲﭘ ياﺮﺟا Hec-Ras لﺪﻣ

، ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ArcGIS هﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ

و ﻪﻨﻬﭘ بﻼﻴﺳ ﺎﺑ هرود ﺖﺸﮔزﺎﺑ 50 ﻪﻟﺎﺳ

ﺶﻳﺎﻤﻧ هداد ﻲﻣ .دﻮﺷ ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻪﻛ ﻦﻳا ﻃا تﺎﻋﻼ ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻣ ArcGIS لﺎﻘﺘﻧا

،ﺪﺑﺎﻳ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻊﺑاﻮﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ GIS نﺎﻜﻣا ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ

ﺢﻄﺳ ﻲﮕﺘﻓﺮﮕﺑآ ﻪﺑ يازا ود ر ه ﺖﺸﮔزﺎﺑ 50 ﻪﻟﺎﺳ رد ﺮﻫ ﻪﻄﻘﻧ زا ﺖﺷد ﻲﺑﻼﻴﺳ ار ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺪﻧادﺮﮔ .

2 - 2 - لﺪﻣ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﺲﭘ زا ﻪﻳﻻ لﺎﻘﺘﻧا ﻂﻴﺤﻣ زا زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يا ArcGis

Hec-Ras ﻪﺑ )

ﻞﻜﺷ 3 (

، ﺪﻳﺎﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ لﺪﻣ زا ﺮﻈﻧ ﻲﻧاﺮﺤﺑﺮﻳز و قﻮﻓ ﻲﻧاﺮﺤﺑ و ﺎﻳ

نﺎﻳﺮﺟ ﻂﻠﺘﺨﻣ و ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻂﻳاﺮﺷ يزﺮﻣ نﺎﻳﺮﺟ ياﺮﺑ ار مﺮﻧ راﺰﻓا ﺺﺨﺸﻣ دﻮﻤﻧ . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺐﻴﺷ ﻢﻛ ﻪﻧﺎﺧدور و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻳاﺪﺘﺑا نآ نﺎﻳﺮﺟ زا عﻮﻧ ﻲﻧاﺮﺤﺑﺮﻳز

ﺺﻴﺨﺸﺗ هداد ﺪﺷ . اﺬﻟ نﻮﭼ اﺮﺤﺑﺮﻳز نﺎﻳﺮﺟ ﻲﻧ

،ﺖﺳا ﺪﻳﺎﺑ ﻚﻳ طﺮﺷ يزﺮﻣ زا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﺳد ياﺮﺑ نآ بﺎﺨﺘﻧا دﻮﻤﻧ . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺺﺨﺸﻣ ندﻮﺒﻧ زاﺮﺗ بآ رد

ﻦﻴﻳﺎﭘ

،ﺖﺳد زا ﺐﻴﺷ ﻪﻧﺎﺧدور ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ طﺮﺷ ﻪﻛ يزﺮﻣ رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻖﻤﻋ لﺎﻣﺮﻧ ﺖﺳا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ . بﻼﻴﺳ 50 ﻪﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻲﺑد 374 ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ

ﺰﻴﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻳدﺮﮔ .

Hec-Ras ﻪﺑ ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ لﺎﻘﺘﻧا -3ﻞﻜﺷ

ﺪﻌﺑ زا ﻞﻴﻤﻜﺗ لﺪﻣ ﻲﺳﺪﻨﻫ و ﻦﻴﻴﻌﺗ عﻮﻧ نﺎﻳﺮﺟ و ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ مﺮﻧ

،راﺰﻓا لﺪﻣ ﺖﻬﺟ ﻚﻳ ﻞﻴﻠﺤﺗ نﺎﻳﺮﺟ رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ هدﺎﻣآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . زا ﺲﭘ

،ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻨﻬﭘ

بﻼﻴﺳ ﻪﺑ ترﻮﺻ مﻮﻗر ﺢﻄﺳ بآ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و رد ﻞﺤﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻲﺿﺮﻋ نﺎﺸﻧ هداد ﻲﻣ .دﻮﺷ رد ﻞﻜﺷ 4 اﺮﺗ ز ﺢﻄﺳ بآ رد ﻊﻄﻘﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﺳد ﻪﻧﺎﺧدور نﺎﺸﻧ

هداد هﺪﺷ ﺖﺳا .

(6)

ﻊﻄﻘﻣ) ﻪﻟﺎﺳ50 بﻼﻴﺳ ياﺮﺑ بآ ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ و ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻣ زا ياﻪﻧﻮﻤﻧ-4 ﻞﻜﺷ 165.05

(

2 - 3 - ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻨﻬﭘ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ

ﺲﭘ زا مﺎﺠﻧا تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ مﻮﻗر ﺢﻄﺳ هﺮﻴﺧذ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻞﻳﺎﻓ ،بآ ﻢﻴﺳﺮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و

ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻨﻬﭘ ﻞﻴﺳ ﻪﻴﻗﺎﺤﻟا ﻂﺳﻮﺗ HecGeo-Ras

ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ

ArcGis ﻲﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺪﺑﺎﻳ . ﻪﻨﻬﭘ ﻪﺸﻘﻧ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﺖﺸﮔزﺎﺑ هرود ﺎﺑ بﻼﻴﺳ ياﺮﺑ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ

50 ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ لﻮﻃ رد ﻪﻟﺎﺳ ددﺮﮔ

3 . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺚﺤﺑ و

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﺻﺎﺣ زا ﻪﻴﺒﺷ يزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﺑ ترﻮﺻ

،ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﭘ

ﻞﻴﻓوﺮ يﺎﻫ

،ﻲﻟﻮﻃ يﺎﻤﻧ ﻪﺳ يﺪﻌﺑ

،نﺎﻳﺮﺟ لوﺪﺟ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ رد

ﻊﻃﺎﻘﻣ

ﻲﺿﺮﻋ و تاﺮﻴﻴﻐﺗ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ

ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ رد

لﻮﻃ

،ﻪﻧﺎﺧدور رد ﻲﺟوﺮﺧ يﺎﻫ مﺮﻧ راﺰﻓا HEC-RAS ﻞﺑﺎﻗ

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ . ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻪﻛ

ﻦﻳا تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ArcGISﻂﻴﺤﻣ لﺎﻘﺘﻧا

،ﺪﺑﺎﻳ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻊﺑاﻮﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ GIS نﺎﻜﻣا ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺢﻄﺳ

ﻲﮕﺘﻓﺮﮕﺑآ ﻪﺑ يازا هرود

ﺖﺸﮔزﺎﺑ يﺎﻫ

،ﻒﻠﺘﺨﻣ عﺎﻔﺗرا و ﻖﻤﻋ بآ رد ﺮﻫ ﻪﻄﻘﻧ زا ﺖﺷد ﻲﺑﻼﻴﺳ ار ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ دﺮﮔ .د ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﺷور ﻪﻛ حﺮﺷ نآ هداد ﺪﺷ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻨﻬﭘ يﺪﻨﺑ

بﻼﻴﺳ هزﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور زا يا دﺎﺑآرﺪﺻ يﺎﺘﺳور تروﺎﺠﻣ رد و دور ﻒﺸﻛ

ﻬﺗ ﻪﻴ ﺪﻳدﺮﮔ ) ﻞﻜﺷ 5 ( . ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ بﻼﻴﺳ زاﺮﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 40

/ 396 زا ﺮﺘﻣ

دﺎﺑآرﺪﺻ يﺎﺘﺳور زاﺮﺗ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺎﻳرد ﺢﻄﺳ 401

،ﺖﺳا ﺎﻳرد ﺢﻄﺳ زا ﺮﺘﻣ ﺖﺸﮔزﺎﺑ هرود ﺎﺑ بﻼﻴﺳ عﻮﻗو ترﻮﺻ رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

50 ﻲﮕﺘﻓﺮﮔ ﻞﻴﺳ ﺮﻄﺧ ﻪﻟﺎﺳ

ﻲﻤﻧ ﺪﻳﺪﻬﺗ ار رﻮﻛﺬﻣ يﺎﺘﺳور ﺪﻨﻛ

. رد ﻞﻜﺷ 5 ﻲﻣ ﻴﻴﻐﺗ ناﻮﺗ دﻮﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ ار نﺎﻳﺮﺟ ﻖﻤﻋ تاﺮ .

ﺖﻤﺴﻗ ﮓﻧر ﺮﭘ يﺎﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻳﺮﺟ ﻖﻤﻋ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺮﺗ

ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .

(7)

ﻞﻜﺷ

5 - ﻪﻨﻬﭘ نﻼﭘ ﺖﺸﮔزﺎﺑ هرود ﺎﺑ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ 50

هزﺎﺑ ياﺮﺑ لﺎﺳ دور ﻒﺸﻛ ﻪﻧﺎﺧدور زا يا

4 . ﺘﻧ ﻪﺠﻴ يﺮﻴﮔ

توﺎﻔﺗ رد شﺮﺘﺴﮔ ﻪﻨﻬﭘ بﻼﻴﺳ ﺮﻴﮔ رد ﻪﺟرد ا لو ﻲﺷﺎﻧ زا ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ يﺎﻫ ﺮﻴﺴﻣ

ﻲﻣ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﺖﻗد ﻪﭼﺮﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ

ﻖﻴﻗد ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻤﻫ دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻗد ياراد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺮﺗ

. . ﺮﻫ ﺎﺟ ضﺮﻋ ﺮﺘﺴﺑ ﻪﻫاﺮﺑآ دﺎﻳز هﺪﺷ يﺎﻨﻬﭘ ﺢﻄﺳ ﻲﺑﻼﻴﺳ ﺰﻴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺘﻓﺎﻳ و

بآ رد ﻊﻴﺳو ﺢﻄﺳ يﺮﺗ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺘﺷاد . ﺖﺳا

،ﺲﻜﻋﺮﺑ ﺮﻫ ﺎﺟ ﻊﻄﻘﻣ ﮓﻨﺗ ﺮﺗ هﺪﺷ ﻪﺑ نﺎﻤﻫ ﺖﺒﺴﻧ يﺎﻨﻬﭘ ﺢﻄﺳ ﻲﺑﻼﻴﺳ ﺰﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ و تازاﻮﻣ نآ

ﻖﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﻲﺑﻼﻴﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳا . ﺞﻳﺎﺘﻧ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ HEC-RAS لﺪﻣ ﺖﻟﻻد

ﺮﺑ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ لﺪﻣ رد ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ نﺎﻳﺮﺟ

رد هزﺎﺑ درﻮﻣ

ﻪﺘﺷاد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳا

. ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺗ ﻦﻴﻣﺎ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻴﻟوا ﻲﺳﺪﻨﻫ GIS رد

، ﻖﻴﻔﻠﺗ HEC-RAS GIS و

ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﺖﺷد

يﺎﻫ ﻲﺑﻼﻴﺳ رد

هدوﺪﺤﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﻪﺘﺷاد و ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا

،ﺖﻗد ﺖﻋﺮﺳ و ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ

ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﻣ دﻮﺷ .

5 . ﻊﺟاﺮﻣ

1. Reba, M.N.D., Halim, M.K.A., and Roslan, Nurul Hani., 2015. INTEGRATION OF GIS AND HEC-RAS HYDRAULIC MODEL FOR FLOOD INUNDATION MAPPING IN SUNGAI su BASIN.

2. Shahiri Parsa, A., Heydari, M., Sadeghian. M, Moharrampour. S., 2013. Flood Zoning Simulation by HEC-RAS Model (Case Study: Johor River-Kota Tinggi Region), Journal of River Engineering,20.13, volume1, Issue1

3. Tate, E. C. and D. R. Maidment (1999). Floodplain mapping using HEC-RAS and ArcView GIS, University of Texas at Austin.

(8)

4. Venkatesh, M. Aaron, C., Julie, C., 2008. GIS techniques for creating river terrain models for hydrodynamic modeling and flood inundation mapping. Elsevier Science / Environmental modelling &

software, 2008, Volume 23(1300 – 1311)

5. Yang, Jie., Townsend, Ronald D., and Daneshfar, Bahram., 2006.Applying the HEC-RAS model and GIS techniquesin river network floodplain delineation. Canadian journal of civil engineering. 2006. Vol. 33.

6 . ﻲﻠﻴﻋﺎﻤﺳا

، ف . ﻲﻧﻮﺴﺣ و

،هداز ه . 1387 و ﻲﺿﺎﻳر لﺪﻣزا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ بﻼﻴﺳ ﺮﻄﺧ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ ، ) GIS

يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

ﻢﭽﻧﺎﭽﻨﻛ ﻪﻧﺎﺧدور )

يوﺎﮔ ( نﺎﺘﺳا

ﻳا مﻼ (

، ناﺮﻳا يوﺮﻴﻧ و بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ ،ناﺮﻬﺗ ،رﻮﺸﻛ ﻲﺑآ يﺎﻬﻫﺎﮔوﺮﻴﻧ ﻲﻠﻣ ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ ﻦﻴﻣود

7 . يدﺎﻤﺘﻋا

، م . نﺎﻳﺰﻳﺰﻋ غ ، .

،يﺮﺒﻛا و م . 1391 ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ دﺮﺑرﺎﻛ ، (GIS)

ﻪﻨﻬﭘ رد بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ )

يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

رد هدرﺎﻛ ﻪﻧﺎﺧدور

يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ (

، ﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻠﻣ ﺶﻳﺎﻤﻫ ﻦﻴﻣﻮﺳ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺳ ،بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻊﻣﺎﺟ ﺖ

8 . ا ﻲﻤﻠﻋ , م .

،رﻮﭘ ﻲﻔﻄﺼﻣ و ه

. 1387 ﻪﻨﻬﭘ ، ﻲﺿارا يﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﺮﺘﺴﺑ و ﻢﻳﺮﺣ يﺪﻨﺑ )

ﻮﻘﻧﺮﻗ ﻪﻧﺎﺧدور يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ (

، ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ ﻦﻴﻣﻮﺳ

ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ناﺮﻳا بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ و مﻮﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ،ﺰﻳﺮﺒﺗ ،بآ 9 . يﺮﻗﺎﺑ ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﻲﺸﻛ

، ع . ﻲﻣﺮﻬﺟ يﻮﺳﻮﻣ

، ح .

،ﻲﻗﺪﺻ و ح . 1385 ﻪﻨﻬﭘ ، ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ دوﺮﻣﺮﮔ ﻪﻧﺎﺧدور بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ HEC-

،RAS زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﺘﺳزﻮﺧ قﺮﺑ و بآ نﺎﻣزﺎﺳ ،زاﻮﻫا ،ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ رﺎﻨﻴﻤﺳ ﻦﻴﻤﺘﻔﻫ

10 . يﺪﻴﻌﺳ , م . ﻲﻳﻮﻜﺳا ﻲﻘﻴﻓر ن ،

. ﺎﻣد

،دﺮﻔﻨﻣ داﮋﻧ يﺪﻧو ا

. 1391 دﺮﺑرﺎﻛ ، GIS بﺎﻴﺳﺎﻣﺎﮔ ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﺘﺴﺑ ﻢﻳﺮﺣﺪﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘرد

، ﻦﻴﻤﻬﻧ

زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،زاﻮﻫا ،ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ رﺎﻨﻴﻤﺳ

11 . ،ﻮﻠﻧﺎﺒﻌﺷ س . ﻲﻗﺪﺻ ح،

. نﺎﻴﻔﻘﺛ ب ، . و يﻮﺳﻮﻣ

،ﻲﻣﺮﻬﺟ ح ﻪﻨﻬﭘ. يﺪﻨﺑ بﻼﻴﺳ رد ﻪﻜﺒﺷ ﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻫ ﺳا نﺎﺘ نﺎﺘﺴﻠﮔ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا GIS زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺠﻣ ،

،ناﺮﻳا بآ

، 1387 لﺎﺳ

،مود هرﺎﻤﺷ مﻮﺳ ) 22 - 11 (

12 . يﺮﺻﺎﻧﺮﻴﻣ

، م .

،ﻲﻟوا ﻞﻀﻓ و ر

. 1391 يﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ ﻖﻴﻔﻠﺗ ﺎﺑ بﻼﻴﺳ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ، HEC-RAS

GIS و ) ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻲﺸﺨﺑ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

سﻮﻟﺎﭼ (

، زاﻮﻫا ،ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ رﺎﻨﻴﻤﺳ ﻦﻴﻤﻬﻧ زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،