رود نایرا در یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم ۀ7
رامش ، ۀ4 ، ناتسمز 7937 : 943 - 976
ٓٔبىعم ْيبکاي رٕس
نيدبتم نبمرد تحت نبوز ٓگذوز (
ٓٔبَر بت زبغآ زا )
٣٘بد٤ضلا بؿٟٔ
1
٣ٙ٥ؿحط٥ٔ اطٞظ
2
:تفب٤ضز د٤ضبت 17
/ 10 / 96 :ـط٤صپ د٤ضبت 01
/ 07 / 97
ٌذٕکچ
ِبمٔ
١ فسٞ بث طضبح ؼِبغٔ
١ ط٥ؾ
ٌس٘ظ ،ٖٚزبتٔ ٖبٔضز تحت ٖب٘ظ ٣
ٝث ـٚض تبؼِبغٔ ٚ ٣ف٥و
٘بؾبٙقضاس٤سپ ١
ك٥محت ٗ٤ا ضز .تؾا ٜسق ْبد٘ا ٢ط٥ؿفت
، بث 15 ت٥ؾآ فٞبو عوطٔ ضز ٝو ٖظ
( ٣تؿ٤عٟث تحت )DIC
ٖبٔضز س٘ا ،
ٝجحبهٔ
٢بٞ
٣ف٥و ك٥ٕػ
ٚ تفطٌ تضٛن ط٥ؾ
٣ٌس٘ظ
ٖب٘آ
ٚز ضز ضٚز ٠ ٝؼِبغٔ فطهٔ ظا ؽپ ٚ فطهٔ ظا ف٥پ سق
طث ضز . ٣ؾض ط٥ؾ
ٖب٘ظ ٣ٌس٘ظ
، ظا ف٥پ
حٙپ ،فطهٔ
ِٛمٔ
١ ضز ٣ٌس٘ظ ،ٜزاٛ٘بذ ضز ٣ٔٛ٘آ ٣ّنا
ٜزاٛ٘بذ ٢بٞ
حو ضٛحٔٚض
،
ٖاطحث ٢بٞ
،٣٤ٛقب٘ظ ثطدت ١
ٜعث ز ٣ٌس٤ ،٣٤ٛخاطخبٔ ٚ ٢ٚبىدٙو ٚ ْب٥تِا ٢اطث ـلات ٚ تضٛن
سٙث ٢ سق
ط٥ؿٔ ضز ٖب٘ظ ٗتفطٌضاطل ٣ٍٍ٘ٛچ ٝو فطهٔ
ضسرٔ زاٛٔ
ٖبك٘ اض ٣ٔ
سٞز
ٙچٕٞ .
ٗ٥ ٖب٘ظ
توضبكٔ
سٙٙو ف٥نٛت ضز ٜ ط٥ؾ
،فطهٔ ظا ؽپ ٖاضٚز ضز زٛذ ٣ٌس٘ظ ت٤اٚض
٢بٞ
ظا ٢زسؼتٔ
ط٥ثأت تا
ٔ زاٛ
ٖب٥ث زٛذ ٣ٌس٘ظ طث ضسرٔ
س٘زطو
ٝو ضبثآ ٣ٌس٘ظ ضز ٖآ
ٖآ بٞ
ضبٟچ ضز
ِٛمٔ
١
ٚ ٜزاٛ٘بذ ٣قبپٚطف ،٣ؿٙخ ظثاٚض ف٤اعفا ،٣٘اٚض ٚ ٣ٕؿخ ٣ٌ٘ٛطٌز تِعٙٔ فٞبو
٣ػبٕتخا
ْٟٛفٔ
ظبؾ ٢ .تؾا ٜسق
ٌشاي بَ
ْ ذٕلک
ْ : ٣ؾبٙقضاس٤سپ ،
ط٥ؾ ،ٖب٘ظ
،٣ٌس٘ظ ،ٖٚزبتٔ
زاٛٔ
ضسرٔ
.
1 . ضب٤زبتؾا
ٜٚطٌ
ّْٛػ ٣ػبٕتخا
،
ٜبٍك٘از اطٞعِا ( سٙؿ٤ٛ٘
٠
َٛئؿٔ
2 . ضب٤زبتؾا
ٜٚطٌ
تبؼِبغٔ
ٖب٘ظ
ٚ
٘بذ
ٜزاٛ
،
ٜبٍك٘از اطٞعِا [email protected] ،
<;6 ةرود ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم
= ةرامش ، : ، ناتسمز 79?=
ي ٍمذقم
ٍلئسم نبٕث
تحت طتك٥ث ٖازطٔ ضز ٣فاطح٘ا ٢بٞضبتفض تؾا ٗىٕٔ غلاٛٔ ٢ضب٥ؿث ضز ط٥ثأت
،٣ػبٕتخا ٢ط٥ٌزب٤
ت٥ؼلٛٔ
٢بٞ
ب٤ ٣غ٥حٔ
ٞ
ٖبد٥ ٣جّع فتا قب ٥ث ستف ، بٔا
ٖٚسث ٖب٘ظ ٣فاطح٘ا ٢بٞضبتفض ٟٓف ٝث ٝخٛت
ٝثطدت ٝو ٣غ٤اطق ٚ بٞطتؿث
ٜزطو س٘ا .تؾا ٗىٕٔط٥غ ًبج٤طمت ،
٘بٙچ ى ٝ
ٝتفب٤ ٢بٞ
ٖبك٘ ع٥٘ ٖبممحٔ
٣ٔ
سٞز ،
ٜع٥ٍ٘ا ٢بٞ
فطهٔ عٛ٘ ٚ زاٛٔ فطهٔ ٝث ف٤اطٌ
تٚبفتٔ ٖازطٔ ٚ ٖب٘ظ ٖب٥ٔ ضز تؾا
( ٢زاطث ،ٖاضبىٕٞ ٚ 1
1394
ٗ٥ث ٚ )
ٝو ٢طتؿث ؾا ٜزبتفا قبفتا ٖآ ضز ٖب٘ظ فطهٔ ٗ٥ِٚا
ٚ ت
ٜع٥ٍ٘ا ٢بٞ
فطهٔ ظبغآ
، زٛخٚ ٢ٛل ٣عبجتضا ( زضاز
،عپِٛ ٗثضبو 2012
.)
ح٤بت٘
فٞٚػپ بٞ
٢
ٗ٥ك٥پ ٖبك٘
٣ٔ
سٞز طتك٥ث ٖب٘ظ بث
ط٥ثأت ظا ٢ط٤صپ ٢بٞضبكف ط٥ظ٘ ٣ّٔاٛػ
٣حٚض - ٣قع٥ٍ٘ا تلابح ٚ ٣٘اٚض -
( ٣٘بد٥ٞ
طٕ٤ضلا ٚ ٣ِ
، 2017 ؛
ٚبت ،ٖاضبىٕٞ ٚ 2008
)
، بٔٚطت
ظا ٣قب٘ ٣٘اٚض ٢بٞضبكف ٚ ٣ثزاٛح
سٙ٘بٔ
٣ؿٙخ ظٚبدت (
يطث ،ٖاضبىٕٞ ٚ 2016
؛ ٚ تچطپ
،ٖاضبىٕٞ
2010 ؛
ٚ ٖٛؿ٘بخ
ٖاضبىٕٞ
، 2008 ٚ ) ـٛٔاطف
ٖزطو ٣تحاضب٘
٢بٞ
ظا ٣قب٘
فطهٔ
زاٛٔ
ٚ ثطدت ١ بث س٤سخ ٣ؾبؿحا فطهٔ
ضسرٔ زاٛٔ
( )ٝك٥ق ،
ٝث تٕؾ
ٖآ اس٥پ ف٤اطٌ
٣ٔ
سٙٙو
،٣ممحٔطتذا(
1385 ٗ٤ا بث .)
َبح
،
ٝث طظ٘
٣ٔ
سؾض ٣ّٔاٛػ سٙ٘بٔ
ت٥ؼضٚ
٣ػبٕتخا - ٢زبهتلا
سٔآضز ،تؾبٙٔب٘
نس٘ا ،ٗ٤سِاٚ ظؾٛت زاٛٔ فطهٔ ، ع٥ٍ٘ا
٠ تجثٔ ـطٍ٘ ٚ ٣ؿٙخ ٢اٛل ف٤اعفا
ف٤اعفا ضز ع٥٘ زاٛٔ ٝث
ُ٤بٕت ٝث ٖب٘ظ فطهٔ
ضسرٔ زاٛٔ
ط٥ثأت ،َب٘ ْبؾ( تؾا ضاصٌ
2008 .) ٗ٤ا
( پٕو ٝو تؾا ٣ِبح ضز 2011
سٕػ ٣٤بٞضبىٞاض ٗ٥ٙچ تؾا سمتؼٔ ) طتك٥ث ٢اٚع٘ا ٚ زطع ٝث ًبت
ٖآ بٞ
طدٙٔ
ٔ ٣ زٛق بد٘آ ٝث ت٤بٟ٘ضز ٚ ٣ٔ
سؾض ٝو
ٖازبتؼٔ
،
ٜضبٙو
ٌ ٢ط٥ ٚ سٕٙقٛٞ ٖبٟخ ظا
٢ضٚز ٝٔازا اض ٖاطٍ٤ز بث ٣ؼلاٚ ظثاٚض ظا ٣ٔ
سٙٞز .
ظ ّٝئؿٔ ٗ٤ا ت٥ٕٞا ٣٘بٔ
٣ٔ
سثب٤ ضز ٝو ٣ٔ
ٓ٥ثب٤ ٣ػبٕتخا تاضبظت٘ا ظا
ضز ٖب٘ظ فم٘
٢بٞ
ٚ ٢ضزبٔ
بٙؼٔ ٢طؿٕٞ
٣ٔ
زٛق ٚ ضبظت٘ا طتٕو ٣ٔ
زٚض ٝو
ٖآ بٞ
َبٕػا ٝث ضبتفض ٢بٞ
٘ا ٣فاطح سٙ٘بٔ
فطهٔءٛؾ
ضسرٔ زاٛٔ
تؾز سٙ٘عث
؛ تؾا ٗىٕٔ ٝو اطچ ط٤ظ
صٌبپ ٗتقا ـظضا بٞ
٣ٍٙٞطف ٚ ٣للاذا ٢بٞضبدٙٞ ٚ
ٖب٘ظ ظؾٛت فطهٔ
ٜسٙٙو ٚ تؿچطث ٣ػبٕتخا
«
ٖظ زبتؼٔ
» ، تخٛٔ
تبفاطح٘ا ،ٜزاٛ٘بذ ٣قبپٚطف
،٢ضبتفض ث ٣
ٕ٘بذ ٣٘ب ،
ٗتضبو ثاٛذ ٣ ٚ ضز ت٤بٟ٘
، ٚ فّترٔ ٓئاطخ ضز ٖسقط٥ٌضز ثطدت
١ ؽجح زٛق .
ٝچطٌا ظا ٖاط٤ا ضز ضسرٔ زاٛٔ بث ٜظضبجٔ زبتؾ ضز بٞضبٔآ طجذ ٖب٘ظ ضز فطهٔ طتٕو عٛ٥ق
1. Brady
نوداتم نامرد تحت نانز یگدنز ریس ییانعم یواکاو )ییاهر ات زاغآ زا(
<;7
٣ٔ
سٞز
، ح٤بت٘ كثبغٔ
٣ّٔ حطع ق
عٛ٥ ٣ؾبٙق ٖب٥ٔ ضز ضسرٔ زاٛٔ فطهٔ
٢بٞضاٛ٘بذ 31
ٖبتؾا
ضٛكو ،
ٔ زاٛٔ فطهٔ عٛ٥ق خط٘
ٚ ضسر
ٖاٚض
ٖازطٌ
بٞ
ت٥ؼٕخ ضز 15
بت 65
َبؾ 65 / 2 ٚ سنضز
ٚ ٖٛ٥ّ٥ٔ ه٤ َزبؼٔ
325 طف٘ ضاعٞ
تؾا
، ت٥ؿٙخ 91 سنضز فطهٔ
ٖبٌسٙٙو اض زطٔ
ٖا ٚ 9 سنضز
اض ُ٥ىكت ٖب٘ظ ٣ٔ
سٙٞز ٗ٥ٔٚز ٚ زبٔ
٠ ضسرٔ
طپ ٝك٥ق ضٛكو ضز فطهٔ
( تؾا ،٣ٔاطن 1391 ).
َبح ٗ٤ا بث
، ح٤بت٘
فٞٚػپ ٢بٞ
ْبد٘ا
ٜسق
ٖبك٘
٣ٔ
سٞز عٛ٘
زبٔ
٠ فطهٔ
٣ ٖاع٥ٔ طث
ت٥ؾآ ط٤صپ ٢
ٖب٘ظ ط٥ثأت تؾا ضاصٌ
؛ اط٤ظ فطهٔ ٝث زب٥تػا
ٗ٥ٔبتفٔآ بٞ
1 ، ٣ؿٙخ طغذطپ ٢بٞضبتفض
ٚ طغذ ٝث لاتثا ت٥تبپٞ ٚ HIV
ف٤اعفا اض
ٔ ٣ سٞز
ٚ سث
ٗ٤ ت٥تطت
، ٖب٘ظ اض فطهٔ عٚطق ظا ؽپ
ت٥ؾآ ط٤صپ
ٔ ٣ سٙو ( ،ٖاضبىٕٞ ٚ تچطپ 2010
) .
ظبغآ ظا ؽپ فطهٔ
ٗ٥ٔبتفٔآ بٞ
، نبذ ٣ٌس٘ظ هجؾ ٣
ٖب٘ظ ٢اطث ٓلض
٣ٔ
زضٛذ خاٛٔ ضز ٝو
ٟ ٝ
س٤سخ ظ٤اطق بث اض ٖآ
ةبرت٘ا
ٔ ٣ سٙٙو .
ٖآ بٞ
ْبظ٘
٣٤بٞ
،بٞضٚبث ظا بٞضبتفض
ٚ
ٜٛ٥ق ٢بٞ
ُٕػ اض
ٗ٤عٍ٤بخ ـظضا
٢بٞ
تؾزظا تفض ١ زٛذ
ٔ ٣ س٘ظبؾ
ٚ ت٤بٟ٘ضز
ٔ ٗ٤ا ؼبؾاطث اض زٛذ ٣ٌس٘ظ ط٥ؿ
ٓ٥ظٙت تاط٥٥غت
ٔ ٣ سٙٙو . فٞٚػپ ٗ٤ا ضز
، طى٤ٚض بث ز ٢ تذبٙقضاس٤سپ
،٣ ط٥ؿفت ٝث ط٥ؾ ٣ٌس٘ظ ٖب٘ظ
ٚ
ٚ طتؿث
ٝٙ٥ٔظ ٢بٞ
فطهٔ ظبغآ زاٛٔ
ٖب٘آ ٣ٌس٘ظ ضز ٣ٔ
ٓ٤ظازطپ
ٚ
ٝٔازا ضز
، ٣ٌس٘ظ ط٥ؿٔ
ٜاطٕٞ
بث
ٚ فطهٔ
ٝثطدت ٢بٞ
ٖب٘آ ع٤بٕتٔ ٚ نطتكٔ
فطهٔ ظا ؽپ اض
ت ت ٚ ٝ٤عد ُ٥ّح
ٔ ٣
ٓ٥ٙو .
ىٕطٕپ
ّ
ٓثرجت صَيصپ
ٚ ٣ؾٚطٌ
ز تِٚ
زبثآ ٢ ( 1390 ) ثطدت ١ تؿ٤ظ ١ ضسرٔ زاٛٔ ٝث ٝتؿثاٚ ٖب٘ظ ظا
س٤سپ ٠ طٟق ضز زب٥تػا
٢ضبؾ اض س٘زطو ٝؼِبغٔ
فٞٚػپ ٗ٤ا . ك٤ض
١
ٖب٘ظ زب٥تػا اض
ٚ ٝؼٔبخ ،ٜزاٛ٘بذ ضز ٣ٌػ٤ٚ
٢بٞ
ٖب٥ث ٖب٘آ ٢زطف زطو
حٙپ ٚ
ُٔبػ
ُٔبق ٣ّنا
ٜزاٛ٘بذ ثّثٔ
- زطف - ٣ؾبؿحا ف٥ع ،عبٕتخا
٣٘بٔزبق - زٚضٚ ،٣٘بك٤طپ ٣ػبٕتخا ظثاٚض ٝث
ٓٞضز
ٝتؿىق ٚ ٝؼٔبخ ضبكف َبٕػا طثاطث ضز ٣٘اٛتب٘ ،
ب٘
ظ٤اطق بث ٣٤ٚضب٤ٚض ٢اطث ٖب٘ظ ضز ٣٘اٛت .زطو ٣ؾضطث اض
1 . Amphetamin
؛
ٗ٥ٔبتفٔآ نطحٔ ٢بٞٚضاز بٞ
تػا ٢ضٚآزب٥ ٝو سٙتؿٞ
٢ضبثآ ٢عموطٔ تمهػ ٓتمؿ٥ؾ ٢ٚض ٣ٕمؾ
ضاز ٗ٤ا .س٘ضاز
ٚ زاٛٔ ف٤اعفا ك٤طع ظا بٞ
ق ٣٤ب٥ٕ٥ ٣ٔ ه٤طحت اض ٢عوطٔ تهػ ٓتؿ٥ؾ ،ٖسث ضز لبذ سٙٙو
ٚ تجؾ
ٛٞ ف٤اعفا ت٥ِبؼف ٚ ٢ضب٥ق ف٤اعفا ،تّل ٖبثطض ف٤اعفا ،٣ٕؿخ ٢بٞ
ٖٛذضبمكف ٣مٔ بٟتمقا فٞبمو ٚ
ضز .س٘ٛمق
ٖاط٤ا
، غ٤بق ظا ٣ى٤ ،ٝتؾز ٗ٤ا ظا بٞٚضاز ٗ٤طت
بث ٣ٔ ٝتذبٙق ٝك٥ق ٖاٛٙػ ،هِطؾ ٚ ٣قبو( زٛق
1394 : 146 ).
<;8 ةرود ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم
= ةرامش ، : ، ناتسمز 79?=
ٚ ف٘از ( ٖاضبىٕٞ
1391 ث اض ٖبٟفنا ٖاس٘ظ ضز ٣٘اس٘ظ ٖب٘ظ زب٥تػا ُّػ )
ٝ ٚ ٣ف٥و ـٚض
٤طظ٘
١
ٔظ
ٝٙ٥ ٢ا
ٝؼِبغٔ
س٘زطو
ٚ ٝو س٘زاز ٖبك٘
مثبؾ ١ زاٛٔ فطهٔ
،ٜزاٛ٘بذ ضز مغٙٔ
١ ُحٔ
ضاصٌطثا ٣ّػ ظ٤اطق ظا ،ةبثب٘ ٖبتؾٚز بث طبجتضا ٚ ٣ٌس٘ظ ضز فٙت ،ت٘ٛىؾ
،
،س٘ظطف زٛخٚ ٚ
ٜبٍ٤بپ ٢زبهتلا - ٣ٌزاٛ٘بذ تؾبٙٔب٘ ظثاٚض ٚ ٣ػبٕتخا
، ٣د٘ب٥ٔ ظ٤اطق ظا طثؤٔ
طث س٤سپ ٠
ضز ضسرٔ زاٛٔ فطهٔ
ٖب٥ٔ
ز ضبو ٝث َبغتقا ُٔبق ٜس٤سپ ٗ٤ا ٢بٞسٔب٥پ .تؾا ٖب٘ظ
ُغبكٔ ض
تؾزٚطف
ٚ
ٓو سٔآضز
،٣ػبٕتخا تبفاطح٘ا ةبىتضا ، ؾآ
ت٥ ٣ٌس٤ز تلاىكٔ ،٣ٌزاٛ٘بذ ظثاٚض
.تؾا ٜزٛث ٖاس٘ظ تاظبدٔ ٚ ٣حٚض ٚ ٣ٕؿخ بثبث ٣٤ زطف
ٜبق ٚ ( ٣٤اظط٥ٔ
1392 ٣ػبٕتخا ُٔاٛػ ) طثؤٔ
زب٥تػا طث اض ضز
ٔ٥ ب ٖ زاطفا
ُٞأتٔ
٣ؾضطث
س٘زطو . ـٚض
،ك٥محت ٗ٤ا ٚ ٣ك٤بٕ٥پ
ٕ٘ٛ٘
١ زضٛٔ
ٝؼِبغٔ
300 زٛث طف٘
. كثبغٔ
ٝتفب٤ بٞ
، زب٥تػا بث ،ٗؾ
تبعبجتضا ،٣ػبٕتخا ضبدٙٞب٘ ظ٤اطق ،تلا٥هحت ،سٔآضز ،ت٘ٛىؾ ُحٔ ،ُغق ،ت٥ؿٙخ ف٥ؼض
،٣ٌزاٛ٘بذ تؾٚز
٣ثب٤ تؾضزب٘
ٚ ٗتقاس٘
٣ػبٕتخا ت٥مفٛٔ
، غثاض ١
ٙؼٔ
ب .زضاز ضاز
ٚ ٖب٥ٙ٥ؿح ( ٖاضبىٕٞ
1394 ) غثاض ١
ٚ طغذطپ ٢بٞضبتفض
ٞ
ٖبد٥
ٞاٛذ ٣ اض ٝث ف٤اطٌ ٖاع٥ٔ بث
ضز زب٥تػا ٖب٥ٔ
174
ٖظ ٖاطٟت طٟق ضبىٞعث ٣٘اس٘ظ س٘زطو ٝؼِبغٔ
.
ٝتفب٤ ٢بٞ
ٖبك٘ فٞٚػپ زاز
ٝو
ٖبد٥ٞ
٣ٞاٛذ فض ٚ ٢بٞضبت طغذطپ
،
َبٕتحا ضبىٞعث ٖب٘ظ ضز اض زب٥تػا ٝث ف٤اطٌ
ف٤اعفا
ٔ ٣ سٞز .
ٚ ٣٘بتؾٛث
ٔطو ٣
ٜزاظ ( 1396
ٝث ) ١ؼِبغٔ
ٚ ظ٤اطق ـٚض
بٞ
٢ ق فطهٔ
زبتؼٔ ٖب٘ظ ضز ٝك٥
بث ٢ضٛئت زس٘اطٌ زطى٤ٚض ظا ٜزبفتؾا بث ٚ سٙتذازطپ ٖبٔطو طٟق 12
ٝجحبهٔ ٖظ طو
.س٘ز ح٤بت٘
ٖبك٘
از ز
ٝك٥ق فطهٔ ٣ّػ ظ٤اطق ٝو ،
،٢ٚبىدٙو فٙت
ٚ ٝث ف٤اطٌ
تصِ تؿو
،تؾا
ظ٤اطق
ٔظ
ٝٙ٥ ٢ا ُٔبق ثطدت ١
ٚ تج٥هٔ
طتؿث ٚ ٝك٥ق فطهٔ ٢ط٥ٌزب٤ ،ٖبتؾٚز زع٘ ت٥ِٛجمٔ
اٛ٘بذ
ٌز ٣ تػا زب٥
ٔ ٣ زٛق اطق ٚ ظ٤
ّٝذاسٔ
طٌ
٘ ع٥
٘بؾآ ٣ ق فطهٔ
ٝك٥ .تؾا ـٚض بٞ
٢ فطهٔ
٘ ع٥ فطهٔ ُٔبق
ٓٞ
ٖبٔظ
ٚز
ٜزبٔ
ٚ ٝك٥ق فطهٔ ، ؽىؾ
٢اطث
ٗ٥ٔأت
ٙ٤عٞ
١ زاٛٔ
ٔ ٣ زٛق .
ٚ ظٛ٥دِ
( ٖاضبىٕٞ
2007 ٣ؾضطث ٝث ) تٚبفت
٢بٞ
ضز زاٛٔ فطهٔ ضز ٣ت٥ؿٙخ 152
زطف
و طتك٥ث ٖب٘ظ .سٙتذازطپ ٖبٔضز تحت فطهٔ ٗ٥ئبوٛو ٚ ناط
٣ٔ
س٘زطو طتك٥ث ٚ ظا ٗ٤ا ٝث ٖازطٔ
بٞٚضاز زب٥تػا .سٙتقاز
ٜٚلاػ اطث
ٗ٤
، ح٤بت٘
زاز ٖبك٘
ٖازطٔ ظا ٖب٘ظ طحت
ه٤ س٘طتط٤صپ
ٗ٤ا ٚ طٔا بث
ٚ ٗ٥ئبوٛو ٚ ناطو ٝث زب٥تػا اسٔ فطهٔ
ٚ .تؾا طبجتضا ضز ٖآ ٗ٥ٍٙؾ ٚ ْ
نوداتم نامرد تحت نانز یگدنز ریس ییانعم یواکاو )ییاهر ات زاغآ زا(
<;9
ٖٛثضبو - عپِٛ
ٚ ( ٖاضبىٕٞ
2012 ) ٣ٌس٘ظ ٖبتؾاز ظذ ٝث ٗ٥ٔبتفٔبتٔ فطهٔ ظبغآ ضز ٖب٘ظ
فٞٚػپ ٗ٤ا .سٙتذازطپ
ٝث ٣ف٥و ـٚض سق ْبد٘ا
ٚ 40 جحبهٔ
١ ٖب٘ظ بث ك٥ٕػ فطهٔ
سٙٙو ٠
ٗ٥ٔبتفٔبتٔ
ٝو ٢ضٛؿ٥ٔ تِب٤ا ضز بى٤طٔآ
٣٘اس٘ظ س٘زٛث
، تضٛن تفطٌ
. كثبغٔ
ٝتفب٤ بٞ
، فطهٔ
،ٜزاٛ٘بذ ضز زاٛٔ
ثطدت ١
٘بثطل ٣
ٖسق ٚ ط٥ثأت ٣٤ٚضاز تا
ٔبتفٔبتٔ
ٗ٥ بٞ
ظا ُٔاٛػ ّٕٝخ عٚطق
فطهٔ
ٖب٘ظ ضز .تؾا ٜزٛث
عپٛو ( ٖاضبىٕٞ ٚ 2016
ضز ) ١ؼِبغٔ
« ت٤ٛٞ
بٞ
ٚ بٞظطٔ ، ت٤بىح
٢بٞ
ٖب٘ظ فطهٔ
سٙٙو ٠
ٗ٥ٔبتفٔبتٔ
»،
ٝث ـٚض
،٣ف٥و ت٤اٚض ٣ؾ
ٖظ اض فطهٔ ٗٔب٥تفٔبتٔ ٝتقصٌ ضز ٝو
ٜزطو زٛث س٘
، ٝث
ط٤ٛهت س٘س٥كو . ث ٚ ظفح تٟخ ضز ٖب٘ظ ـلات ٝث ِٝبمٔ ٗ٤ا ظبؾظب
زب٥تػا ظا ؽپ زٛذ ت٤ٛٞ ٢
تذازطپ ٚ
٣ٌػ٤ٚ
٢بٞ
ٖبقزٛذ ٜبٍ٘ ظا اض زبتؼٔ ٖب٘ظ تجثٔ
زطو ٣فطؼٔ
. توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو
ٝث ضٛع
ٝنلاذ ضز اض زٛذ ٢بٞزطوضبو ظفح
ٚ ٣ٌس٘ظ َطتٙو ٚ
ٖبٟٙپ
ٖزطو فطهٔ
٣ٔ
س٘س٤ز .
٣ٙچ
ٚ ( ٖاضبىٕٞ
2017 ) ط٥ثأت تا
ٝٙ٥ٔظ ٢بٞ
ٚ ٣ػبٕتخا ٥ٔبتفٔبتٔ فطهٔ عٚطق ٣٤بضف
ٗ
ٖب٘اٛخ ضز بى٤طٔآ
ٝؼِبغٔ اض ٗ٥تلا ٢ س٘زطو
فٞٚػپ ٗ٤ا ضز .
، ط٥ثأت ـٚض بث زبهتلا ٚ ٜزاٛ٘بذ
ضز ٣فاطٌٛٙتا حٙپ
ٗوبؾ ٖظ ؽِ
ؽّد٘آ ٝؼِبغٔ
سق .
عٕٛدٔضز
، ٝچ٘آ
ِبمٔ
١ ظا اض طضبح فٞٚػپ
٢بٞ
ع٤بٕتٔ زٛخٛٔ
٣ٔ
زظبؾ
، تب٥ثطدت ٣ٌس٘ظ
ظا ؽپ ٚ فطهٔ ظا ف٥پ ٖب٘ظ ٖآ
تؾا . غلاٚضز
ٗ٤ا ضز ،
،فٞٚػپ
ٚ بٞطتؿث
ٜع٥ٍ٘ا ٢بٞ
ٖب٘ظ
٢اطث فطهٔ عٚطق
، ٖب٘آ ٣ٌس٘ظ ضز ٜسقزبد٤ا تاط٥٥غت ٚ بٞزطوضبو ٝٔازا ضز ٚ
ٝث
ِز
ُ٥ فطهٔ
ضسرٔ زاٛٔ
ٝؼِبغٔ
ٔ ٣ زٛق .
صَيصپ ٓمًُفم ةًچربچ
٣ف٥و ـٚض ضز
،
ٝ٤طظ٘
بٞ
٘اٛتكپ ١ ٢طظ٘
ٝتفب٤ بٞ
سٙتؿ٥٘
، ٢طظ٘ ت٥ؾبؿح ٝىّث
ٝث زٛخٚ
ٔ ٣ س٘ضٚآ
ٚ ٢اطث بضٔ
ٝتفب٤ ب٤ ٗ٥ٔ
بٞ
تؿچطث ٢بٞ
زبٟٙك٥پ ٣ٟٔٛفٔ
٣ٔ
سٙٙو . ٝث ٝٔازا ضز
ٟٓٔ
ٗ٤طت تب٤طظ٘
ثطٔ
ٛ ط ث
ٝ ط٥ؾ ٖب٘ظ ٣ٌس٘ظ فطهٔ
سٙٙو ٠ زاٛٔ
ضسرٔ
٣ٔ
ٓ٤ظازطپ .
ضس٘بؿىِا ؼٚطث ٢ضبٌظبؾ َسٔ1
٣فطؼٔ اض
ٔ ٣ سٙو
،ٖآ ضز ٝو زب٥تػا ضبتفض
، تٟخ ضز ٣قلات
ظا ٣قب٘ تؿىق بث ٟٝخاٛٔ
ٓٞ
ٍتؿث ٣ تؾا
؛ تؿىق تؾز ضز ٣ثب٥ عاٛ٘ا ٝث أت س٥٤ ػبٕتخا
،٣
1. Alexander
<;:
ةرود ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم
= ةرامش ، : ، ناتسمز 79?=
بق
،٣ٍتؿ٤
ٝثزبٕتػا ؽف٘
هرق َلامتؾا ٚ ٣
تؾا ٝؼٔبخ ٚ زاطفا تاضبظت٘ا ُلاسح ٝو .
َسٔ ضز
٢ضبٌظبؾ
، زطف
، ٣ٌس٘ظ ٚ ت٤ٛٞ
ٖازبتؼٔ
ٝث ٖآ ٣ػبٕتخا ؽاز ٚ ٢ضبٕ٥ث ،ح٘ض زٛخٚ بث اض
ث ٣ ٣ت٤ٛٞ
ح٥خطت ٣ٔ
سٞز
ٜبٌس٤ز ٗ٤ا .
، طظ٘ضز ٣ِٕبؾ مرق اض زبتؼٔ
ٔ ٣ زط٥ٌ
٣ٕؿخ ُىكٔ ٝو
ٚ زضاس٘ ٣٘اٚض ٚ ٜزضٛذ تؿىق ٣ػبٕتخا طظ٘ ظا ظمف
( تؾا ٚ ٣قبو
،هِطؾ 1394 : 48 ) .
طظ٘
ٝ٤
ٖاظازطپ بث س٘سمتؼٔ ٣ػبٕتخا َطتٙو ف٥ؼضت
ـظضا بٞ
ٜزاٛ٘بذ ٢بٞضبدٙٞ ٚ زبد٤ا ،
ٚ ٣ٔٛ٘آ
ْبدؿ٘ا ٝث مرق ،ٜزاٛ٘بذ ٢بضػا ٖب٥ٔ ظثاٚض ضز طتٕو فطهٔءٛؾ
ٚض ٣ٔ
زضٚآ .
ِٛؾضبٔ
1٣ ضز
ٙ٥ٔظ ١ ٝث ف٤اطٌ ضز ٜزاٛ٘بذ فم٘
فطهٔءٛؾ زاٛٔ
ٝو تؾا سمتؼٔ ضسرٔ
ٓٞظا قبپ ٣ٌس٥
ٗ٤سِاٚ ظا ٣ى٤ يطٔ ب٤ ٜزاٛ٘بذ
،
ٝث
ٚ
ٜػ٤ ضسپ
، ضز ٣ٕٟٔ فم٘
فطهٔءٛؾ زاٛٔ
ضسرٔ
ٝث لٛهذ ٖب٘اٛخ ضز
( زضاز ،٣٘ب٥تقآ 1384 : 59 ) .
ٝو س٘سمتؼٔ ٢ضبتذبؾ ٖب٤اطٌزطوضبو ع٥٘ ٖلاو سؼث ضز فطهٔءٛؾ
اٛٔ
ٝث تؾا ٣رؾبپ ز
ٝؼٔبخ ضز بٞضبدٙٞ ف٥ؼضت ٝؼٔبخ ٝو ٣ٔبٍٙٞ .
پ
ٜس٥چ٥ طت ٣ٔ
زٛق
ٌز ٚ ٣ؼ٤طؾ ٣ػبٕتخا ٣ٌ٘ٛط
خض ٖآ ضز ٣ٔ
سٞز
، ٚ بٞضبدٙٞ
ـظضا بٞ
تؾز ظا اض زٛذ زطوضبو
ٔ ٣ سٙٞز ٟٓجٔ ٚ ٣ٔ
س٘ٛق ٚ
٣ٔٛ٘آ
، ظا ٣تِبح ٣ٙؼ٤ ث
٣ ٢ضبدٙٞ
خض ٣ٔ
( سٞز ،٣٘ب٥تقآ 1384 : 63 ) .
ٛ٥ٌٙا (2
1992 ) ع٥٘
فاطح٘ا ٝو تؾا سمتؼٔ
، ٣ػٛ٘
فٙت بث ٢ضبٌظبؾ
، فطن طظ٘
جٙٔ ظا غ ٖآ
تؾا فٙت
ٚ
ٟخاٛٔ
١ ٢بٞزاس٤ٚض بث زطف فٙت
اظ ٢ ٣ٌس٘ظ سٙ٘بٔ
تؾزظا
ٖزاز ٝو ٢ع٥چ ب٤ ٣ؿو
ٚ زضاز ٢زب٤ظ ـظضا ٢بٞزاس٤ٚض ٗ٥ٙچٕٞ
فٙت اظ ٣٤ زبد٤ا ٖاطٍ٤ز ٣فٙٔ َبٕػا طثا ضز ٝو
٣ٔ
زٛق
،
ٌضاطل ٜزبفتؾاءٛؾ وطؼٔ ضز ُثٔ
سٙٙوزبد٤ا ُٔاٛػ ظا ،ٗتفط ٠
حو
ٚض ٢ تؾا .
ٌداد بَ
صَيصپ شير ي
ك٥محت ٗ٤ا
ٝث ـٚض تبؼِبغٔ ٚ ٣ف٥و
٘بؾبٙقضاس٤سپ ١
٢ط٥ؿفت
ٖآ ضز ٚ ٝتفط٤صپ تضٛن
، بث 15 ٖظ
طٟق ٣تؿ٤عٟث ت٥ؾآ فٞبو عواطٔ ضز ٝو ( ٖاطٟت
تبٔسذ تفب٤ضز ٚ ٖٚزبتٔ بث ٖبٔضز تحت )DIC
ٜضٚبكٔ
ا ٢ سٙتؿٞ
،
ٝجحبهٔ
٢بٞ
ك٥ٕػ طث ٣ف٥و ٤بپ ١ تفٌ
ٌٛٚ
٣٤ ٗ٤ا فسٞ .تؾا ٜسق ٝ٘لاسٕٞ
ٝجحبهٔ
بٞ
، ٢ٚبواٚ
ط٥ؾ ٣ٌس٘ظ توضبكٔ
سٙٙو
ٖبٌ
ظا ٣٤بٞض ٚ ٖبٔضز عٚطق بت فطهٔ ظبغآ ظا
زاٛٔ
، ٟٓف ٚ ثطدت ١ تؿ٤ظ ١ َٛع ضز ٖب٘آ
ٌس٘ظ ٣
ٖبق .تؾا ضز فٞٚػپ ٢بٞ
تذبٙقضاس٤سپ ٣ف٥نٛت ٣
1. Marchelli 2. Agnew
نوداتم نامرد تحت نانز یگدنز ریس ییانعم یواکاو )ییاهر ات زاغآ زا(
<;;
٢ط٥ؿفت ٚ
، توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو ثطدت ١ تؿ٤ظ ١ ٣وطتكٔ
ٚ تؾا ٝخٛت زضٛٔ ٝو س٘ضاز
ّػ ٣
ٓغض ٗ٤ا
ثطدت ١ ،نطتكٔ ٝتؿ٤ظ بث
س٤ ضز ٣ٌ٘ٛبٌ٘ٛ طثواسح
ٖب٥ٔ
توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو بت سقبث ٝتقاز زٛخٚ ع٥٘
ٝث ٣ثب٥تؾز ٖبىٔا ت٤اٚض
٢بٞ
ٚ ٣ٙغ
ٝثطدت ٢بٞ
زٛق ٓٞاطف ٢زطف .
ٗ٤اطثبٙث
،
ٕٝ٘ٛ٘
ٌ ٢ط٥ فٞٚػپ ٗ٤ا ضز تؾا سٕٙفسٞ
.
ٖب٥ٔ عٛٙت طثواسح توضبكٔ
ٙٙو
ٖبٌس ت٤بػض
سق
ٜ
ٚ ت٤بٟ٘ضز
، عبجقا
ٜزاز بٞ
ؼت
ٗ٥٥ ٠سٙٙو .تؾا ٜزٛث ٣ؾبٙقضاس٤سپ فٞٚػپ ضز ٕٝ٘ٛ٘ ٓدح
ٍتفبٔ
ْبَ
ٓفٕصًت
ُو توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو فٞٚػپ ٗ٤ا ضز
15 ٝو س٘طف٘
ضز ٗ٥ٙؾ 29 بت 51
ٚ س٘ضاز ضاطل َبؾ
تلا٥هحت
ٖآ بٞ
ظا ث ٣ زاٛؾ بت قٛف ز
ّٓپ٤ تؾا عٛٙتٔ
. 4 ظا طف٘
ٖب٘آ
ُٞأتٔ
س٘ا
، 8 طف٘
ٝمّغٔ
، 2
طف٘
ٝوضبتٔ
ٜزطو )ٝتفطٍ٘ قلاع ظٛٙٞ ٣ِٚ ٜزطو نطت(
ٚ 1 ٣ٌس٘ظ زٛذ طٙتضبپ بث طف٘
٣ٔ
سٙو ضز .
ٛهذ ل ت٥ؾآ ٢بٞ
٣ػبٕتخا
، 10 بؾ ٖب٤ٍٛرؾبپ ظا طف٘
ثم ١ پؾٚض ٣ ٢طٌ
س٘ضاز
، 9 طف٘
ٖب٘آ ظا
ٗتضبو ةاٛذ س٘ا
، 7 ٖب٘آ ظا طف٘
مثبؾ ١ ٣ٕئاطخ سٙ٘بٔ
زاٛٔ ـٚطف ؾ ٚ ضسرٔ
تلط س٘ضاز ٚ
٥ٔٛىحٔ
ٖاس٘ظ ضز اض زٛذ ت
ٜس٘اضصٌ
س٘ا َٚسخ ضز . 1
، ٣ٌػ٤ٚ
٢بٞ
٣ػبٕتخا ٚ ٣ت٥ؼٕخ
توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو
ٝث ضٛع ٝنلاذ
ٜسٔآ .تؾا
ليذج 1 . ي
ٓگصٔ
ْبَ
عمج
ٓتٕ
عبمتجا ي
ٓ تکربطم ذىىک نبگ
در مبو فٔ
تکربطم
ٌذىىک ي
ٓگصٔ
عمج
ٓتٕ
( هس
، صحت تلإ
، عضي تٕ
لَأت عضي )
تٕ
سآ تٕ
عبمتجا
ٓ
1
ٔ بٙ٥ 40
ِٝبؾ
، ث ٣ زاٛؾ
،
ٝمّغٔ
ٗتضبو ثاٛذ ٣
مثبؾ ١ پؾٚض ٣ ٢طٌ
2 ؿٕق
٣ 33
ِٝبؾ
، بٕٙٞاض َٚا ٣٤
،
ُٞأتٔ
زاٛٔ ـٚطف 6
َبؾ مثبؾ ١
ٖاس٘ظ
ٗتضبو ثاٛذ ٣
3
ٝ٘اٚطپ 49
ِٝبؾ
، ز
ّٓپ٤
،
ٝمّغٔ
ٍِبف ط٥ ٢
مثبؾ ١ پؾٚض ٣ طٌ
٢
ٚ زاٛل ٢
4
ٝتقطف 42
ِٝبؾ
، ث ٣ زاٛؾ
،
ٝمّغٔ
ٗتضبو ثاٛذ ٣
مثبؾ ١ پؾٚض ٣
ٌ ط ٢
سٙقٚطف ٠ ضاعثا ٢بٞ
زاٛٔ فطهٔ
ظ٘
ط٥ بپ پ٤
<;<
ةرود ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم
= ةرامش ، : ، ناتسمز 79?=
ّمادا ليذج 1 ي .
ٓگصٔ
ْبَ
عمج
ٓتٕ
عبمتجا ي
ٓ تکربطم نبگذىىک
در مبو فٔ
تکربطم
ٌذىىک ي
ٓگصٔ
عمج
ٓتٕ
هس(
، صحت
،تلإ
عضي تٕ
)لَأت عضي
تٕ
سآ تٕ
عبمتجا
ٓ
5
ٕٝعبف 32
ِٝبؾ
، ٣٤استثا
،
ُٞأتٔ
ـٚطف زاٛٔ
6 فسن
29
ِٝبؾ
، ث ٣ زاٛؾ
، ٝوضبتٔ
ظا طٙتضبپ
ٝ٘بذ ظا ضاطف تلطؾ
مثبؾ ١ پؾٚض ٣ ٢طٌ
6
َبؾ مثبؾ ١
ٖاس٘ظ
7
ٕٝعبف 51
ِٝبؾ
، ث ٣ زاٛؾ
،
ُٞأتٔ
مثبؾ ١
ٖاس٘ظ
8 ث
٣ ط٥ظ٘
41
ِٝبؾ
، ث ٣ زاٛؾ
،
ُٞأتٔ
مثبؾ ١ پؾٚض ٣ ٢طٌ
9 طپ
بؿ٤ 31
ِٝبؾ
، ث ٣ زاٛؾ
،
ٝمّغٔ
مثبؾ ١ پؾٚض ٣ ٢طٌ
مثبؾ ١
ٖاس٘ظ
ٗتضبو ثاٛذ ٣
10 اطٞظ
51
ِٝبؾ
، ز
ّٕٝپ٤
،
ٔ
ٗتضبو ٝمّغ ثاٛذ ٣
مثبؾ ١ پؾٚض ٣ ٢طٌ
11 بٞض
39
ِٝبؾ
،
ٓتكٞ ؼلاو
،
ٝوضبتٔ
ٗتضبو ثاٛذ ٣
پؾٚض ٣ ٢طٌ
شبذا
،٢ زظز ٢
ٚ خ ت٥ ٢طث
مثبؾ ١
ٖاس٘ظ
12
ٜطٞظ 41
ِٝبؾ
،
ّٕٝپ٤ز
،
ٝمّغٔ
مثبؾ ١ پؾٚض ٣ ٢طٌ
ٗتضبو ثاٛذ ٣
13 اضبؾ
36
ِٝبؾ
، استثا ٣٤
،
ٝمّغٔ
ٗتضبو ثاٛذ ٣
14 تفػ
50
ِٝبؾ
، ث ٣ زاٛؾ
،
ٔ
ٝمّغ مثبؾ
١ پؾٚض ٣ طٌ
٢
15 بمق
ك٤ 33
ِٝبؾ
، قٛف ز
ّٓپ٤
،
ٌس٘ظ ٣ طٙتضبپ بث مثبؾ
١
ٖاس٘ظ
ٍتفبٔ
ْبَ
ٓلٕلحت
ٝث ضٛظٙٔ
ناضزا ثطدت ١ توضبكٔ
سٙٙو
ٖبٌ
، ط٥ؾ فرث ٚز ٝث ٖب٘آ ٣ٌس٘ظ ٓ٥ؿمت
ٔ ٣ زٛق . فرث ضز
َٚا
، ط٥ؾ ٣ٌس٘ظ توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو ٝو
ٖآ بٞ
اض
ٝث تٕؾ
ٜزاز قٛؾ زاٛٔ فطهٔ
رث ضز ٚ ، ف
ْٚز
، ط٥ؾ
٘ظ ٣ٌس٘ظ ٝؼِبغٔ فطهٔ ظا ؽپ ٖب ت٤اٚض ٚ
ٔ ٣ زٛق .
نوداتم نامرد تحت نانز یگدنز ریس ییانعم یواکاو )ییاهر ات زاغآ زا(
<;=
ظخ
1رٕس فرصم زا صٕپ ٓگذوز رد داًم
نبوز
ط٥ؾ
ٌس٘ظ ٣ پ ف٥ ظا فطهٔ
، ٚ ٟٓٔ غ٤بلٚ ،٣٘اطحث طبم٘ ظا ٢زسؼتٔ تب٥ثطدت ت٥ؾآ
٢بٞ
٣ٌس٘ظ
توضبكٔ
سٙٙو
ٖبٌ
اض
ٛهت ٝث ط٤
ٔ ٣ سكو ٝو
ٌس٘ظ َٛع ضز ٣
ضز
٘بذ ١ ضسپ ٢
ٚ
ٞبٌ
٣ ظا ؽپ
ٚزظا ٝثطدت جا
ٜزطو س٘ا ،ٖآ بث فِبچ ٚ ٟٝخاٛٔ ضز ٚ
ٝث تٕؾ فطهٔ
ضسرٔ زاٛٔ
كو
ٜس٥
ٜسق س٘ا .
ضاس٤سپ ُ٥ّحت ضز
٘بؾبٙق ١ ٣ٌس٘ظ ط٥ؾ توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو
، ٝث 40
ِٛمٔ
١ ٚ ٢ضاطىتط٥غ ٣ػطف 5
ِٛمٔ
١
ٓ٥تفب٤ تؾز ٣ّنا ٝث ٝٔازا ضز ٝو
ٖآ بٞ
٣ٔ
ٓ٤ظازطپ .
1 . رد ٓمًوآ داًوبخ
ِ
ْرذپ
دت ٝث ِٝٛمٔ ٗ٤ا ٜضبقا ٣تب٥ثط
٣ٔ
سٙو ضز ٖب٘ظ ٝو زاٛ٘بذ
٠ ٝخاٛٔ ٖآ بث ٢ضسپ
ٜسق س٘ا . غلاٚضز
ٜزاٛ٘بذ ٣ّنا ٢بٞزطوضبو
،
ٖاس٘ظطف ظا ٣فعبػ ت٤بٕح ٣ٙؼ٤
،
ٝث
ِز
ُ٥ ضٛضح
ٗتقاس٘
ظا ٣ى٤
ب٤ ٗ٤سِاٚ
تؾزظا
ٖزاز
ٖب٘آ
ٜسك٘ ٜزضٚآطث ٚ تؾا
زاٛ٘بذ ٠ ٢اطث اض ٣رّت تب٥ثطدت ٗ٤عٍ٤بخ
ٖبك٘اس٘ظطف
ٝث زٛخٚ
زضٚآ تؾا ٜ . حٙپ ظا طف٘
توضبكٔ
سٙٙو ٖبٌ
ثطدت ١ ٣قبپٚطف زاٛ٘بذ
٠ ٢ضسپ
زٛذ ٌٛظبث زٛذ ٣ٌس٘ظ ط٥ؾ ضز اض س٘زطو
ٝو ظ
ِٝٛمٔط٤ ٢بٞ
ٖآ تضبجػ س٘ا ١ثطدت :ظا ت٘ٛكذ
ضز
ٖاسمف
ٗ٤سِاٚ
ٚ
ٗتقاس٘
ٜبٍ٤بپ ٣ت٤بٕح
ٚ ٣فعبػ ضز .ٜزاٛ٘بذ
فلا ) ثرجت
ّ هٔذلاي ناذقف رد توًطخ
ظا ٣ذطث توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو ت٤اٚض ضز ط٥ؾ
ظا ٣ّهفٔ حطق ،زٛذ ٣ٌس٘ظ ثطدت
١ ضبتفض َبٕػا
ت٘ٛكذ
ٔآ ع٥ ضز ضز اض ٣وزٛو ٖاضٚز
ٚزطٞ ب٤ ضزبٔ ب٤ ضسپ ٖاسمف ٢
ٖآ بٞ
ت٤اٚض ٣ٔ
سٙٙو ٝو
ضبٙو ضز ٣ٕؿخ ٚ ٣حٚض ٢بٞضبكف عاٛ٘ا ُ٥ٕحت ظا ت٤بىح
« ٣٤بٟٙت ؼبؿحا »
ٚ
«ث ٣ ٢ضٚب٤
»
ٚ زضاز طث بٙث ت٤اٚض
ٖبك٤بٞ
، توطح ظبؾطتؿث آ
ٖ بٞ
ٝث تٕؾ ضسرٔ زاٛٔ
ف .تؾا ٜسق
ٕٝعب
٠ضبثضز ضزبٔ ضٛضح ٖاسمف ٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ظ بٔ
ط٤ تؾز
ٖظ بثبث سق يضعث
ٓ٤ . ذ ٣ّ٥ شا
ٖٕٛت٤
ٔ ٣ زطو ٓٙت ٛت ـضبثآ ظٛٙٞ .
ًبؼلاٚ
.تؿٞ
ٞ چ٥ تلٚ
ـٛٔاطف
ٕ٘
٣
ٓٙو
؛ ٣ٙؼ٤ بپ ةاٛذ ظا ٝو ٝظحِ طٞ
ٔ ٣
ٓق
،
ظبث ٛٔبٕكچ
ٔ ٣
ٓٙو ضبثآ
ٛق
ٔ ٣
ٓٙ٥ث
، زب٤ تقصٌ
١
ٓرّت
ٔ ٣
ٓتفا .
1. Life line
<;>
ةرود ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم
= ةرامش ، : ، ناتسمز 79?=
ة ) هتضاذو
ٌداًوبخ رد ٓفعبع ي ٓتٔبمح ٌبگٔبپ
ٖب٘ظ ٢اطث ٗ٤سِاٚ ٖاسمف ضز ٝچ٘آ ثطدت
١ ٣فٙٔ
ٝث ةبؿح ٣ٔ
س٤آ
، تكپ ٣٘بج٥
ٖسك٘
ٜزاٛ٘بذ ٢ٛؾ ظا
ٚ
ٗتقاس٘
ضز ٣فعبػ ٜبٍ٤بپ زاٛ٘بذ
٠ هت سِاٚ
٢ ٕٝعبف .تؾا ٜزٛث ٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ٖظ
ْبثبث ٛٙٔ
ٔ ٣ زظ .
ْبثبث
ٓٞ
ظا بٕح ٗٔ
ت٤
ٕ٘
٣ زطو ث ٚ طتك٥ ف٘ظ فطح ٝث
ـٌٛ
ٔ ٣ زطو بٔ بت .
غلاٚضز
، زاطفا
ٝث
ِز
ُ٥ ظا ٣ى٤ ٖاسمف
ٗ٤سِاٚ
،
ٝث تسق ؽح اض تجحٔ زٛجٕو طو
ٜز س٘ا ك٤بمق .
٣ٔ
س٤ٌٛ
: طىف
ٔ ٣
ٓٙو ٛت
ٜزاٛ٘بذ
ْ تلٚ .ٓتقاز تجحٔ زٛجٕو ٣
ضسپ
ٚ اسخ ٓٞ ظا ْضزبٔ
ٖسق
،
ٖظ
ْبثبث
ٝث تسق زضٛذطث سث ٗٔ بث
ٔ ٣ زطو
؛
ًلاثٔ
چ ٣٤بٞع٥ ٝث ٓتقاز تؾٚز ٝو
ٗٔ
ٕ٘
٣ زاز
ْضٛرث . ذ ٣ّ٥
ٓٞ ْضزبٔ ٚ ْزٛث بٟٙت جاٚزظا
ؽاطؾ زٛث ٝتفض ٚ زٛث ٜزطو
ٌس٘ظ ف٥ .
2 .
ٓگذوز داًوبخ رد
ِ جک رًحمير
ٝو تؾا ٣غ٥حٔ ضز ٣ٌس٘ظ ،فطهٔ ٝث ف٤اطٌ ضز ٟٓٔ ُٔاٛػ ظا ٣ى٤ حو
ٚض ٢
ٝث
ٖاٛٙػ هجؾ
سٙ٤اطف ضز زطف ٚ تؾا ٜسق شبرتا ٣ٌس٘ظ
ٝؼٔبخ صپ ٢ط٤ تؾضزب٘
وزٛو ضز ٣ ٣ٌس٘ظ ظبغآ ضز ٚ
نطتكٔ
، هجؾ ٗ٤ا ٖٚضز اض ٣ٌس٘ظ
ٛذ ز ٝٙ٤زبٟ٘
٣ٔ
زظبؾ . فق ظا طف٘
توضبكٔ
سٙٙو ٗ٤ا ضز ٖبٌ
فٞٚػپ
، ضز ط٥ؾ ٢بضف ضز ٣ٌس٘ظ ظا زٛذ ٣ٌس٘ظ حو
ٝ٘اٚض ٗرؾ ٖب٥فاطعا زب٥تػا ٚ سٙتفٌ
.
فلا ) ناذوزرف ي هٔذلاي مرج ةبکترا
فسن 29 ظا ٝو ِٝبؾ 14
٣ٍِبؾ دت ثط ١ ت٥ثطت ٚ حلانا ٖٛ٘بو
ٝتقاز اض ٚ
مثبؾ ضبث ٗ٤سٙچ ١
٘اس٘ظ ٣
ٖسق
ٝث
ِز
ُ٥ تلطؾ اض زضاز
، ضز زٛذ ٣ٌس٘ظ ظا ٥قبح
١
ّحٔ ٚ طٟق ١
ٗرؾ تثطل
٣ٔ
س٤ٌٛ
سٞبق ٚ
ٝث
ٖاس٘ظ
ٖزبتفا ضز ٢ٚ .تؾا ٜزٛث ع٥٘ زٛذ ٗ٤سِاٚ
٠ضبث قبفتا ٗ٤طتسث
ٌس٘ظ ٣ ـا
٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ْاسػا ٓىح ْضسپ ،ْزٛث ْضسپ كقبػ ٗٔ
بث ٚض ف٘ظضزبٔ ٖٛچ .زضٛذ فٟث
زٛث ٝتكو ٝحّؾا .
نوداتم نامرد تحت نانز یگدنز ریس ییانعم یواکاو )ییاهر ات زاغآ زا(
<;?
ع٥٘ ٝتقطف ٚ زب٥تػا ٝخٛتٔ جاٚزظا ظا ؽپ
مثبؾ ١ حو
ٚض ٢ زٛذ طؿٕٞ
٣ٔ
زٛق
ٚا . ٓئاطخ ظا
ٗ٥ٙچ زٛذ طؿٕٞ
٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ػ
ٗ٥
ِبؾ ٜز ٣
ٌس٘ظ ْطٞٛق بث ٝو ٣
ٔ ٣
ْزطو زٛث ـٚطفزاٛٔ .زٛث ٖاس٘ظ ، .
ٞ ٣
ٔ ٣ سٔٚا ث
،ٖٚط٥
ٙچ تلٚ س ٣ زٛث زاظآ
، لاذ ظبث ف
ٔ ٣ زطو
،
ٔ ٣ فٙتفطٌ
ظبث ٚ
ٔ ٣ زبتفا
.ٖاس٘ظ
ة ) نبٕفارعا دبٕتعا
ظا ٣ى٤
ٟٓٔ
ٗ٤طت ٖب٤طخ ،ٖب٘ظ تب٥ثطدت
« زبػ ٢
ٖزٛث » زاٛٔ فطهٔ
ٚ ٖب٥فاطعا ٖب٥ٔ ضز
ٕٝعبف .تؾا ٖبك٘بى٤زع٘
٣ٔ
س٤ٌٛ
:
طؿپ از ٥٤
ٓ بث تؾٚز ـطتذز
ٔ ٣
ٖسٔٚا
٘ٛذ ١ ق بٔ
ٝك٥
ٔ ٣
ٖس٥كو حجن ظا .
ٔ ٣
ٖسٔٚا تق زٛذ بت
ٔ ٣ ٥كو
ٖس ٚ
ٔ ٣
ٗتفض .
ضز ت٤اٚض ٢بٞ
تاطعبذ ظا ٖب٘ظ ٣ذطث
ٗ٥ِٚا
ٖآ فطهٔ ٚ ضسرٔ زاٛٔ ٝث ٣ؾطتؾز فم٘ ،
ظا ٢ط٥ٌزب٤ ٚ ٖب٥فاطعا
ٖآ بٞ
٢اطث ـلات ٚ بضضا
٢ ٢ٚبىدٙو ٢بٞ
ظا ٣قب٘
سٞبكٔ
٠ ٢بٞضبتفض
ٖآ بٞ
.تؾا ٝتؿخطث ٝتقطف
٠ضبثضز ٗ٥ِٚا ثطدت ١ زاٛٔ فطهٔ
٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ِٚا
ٗ٥ ضبث
ٝ٤ طتذز 14
ِبؾ
ٝ
ْزٛث
، ْطٞاٛذطٞٛق
ٔ ٣ سٔٚا ظا
ّحٔ
١ بٔ
طت نب٤
ٔ ٣ س٤طذ ضؼث ٚ ٣ ٛت بتلٚ
٘ٛذ ١ بٔ
ٔ ٣ س٥كو ٗٔ سؼث .
ٝ٤ طت طؾ ظا ضبث فوب٤
ْسٙو
جث ضاصث ٓتفٌ
ٓٙ٥ ا
ٗ٤ چ
ٝ٥ ا بٙ٤
ٔ ٣
ٗكو .
٘ بٞض ع٥ اض ـضسپ
ٟٓٔ
طت
ٗ٤
ُٔبػ تػا زب٥ ق ٝث ـ
ٝك٥
ٚ اطٌ
ف٤ ث فطؼٔ زاٛٔ ٝ ٣
ٔ ٣ سٙو :
ٝث ٓٞبٌٙ
ٖزطٌ
ٜزاٛ٘بذ ؼ بث . ْبث
ٔ ٣ س٥كو
ٜبٍ٘ ٓٞ بٔ ٚ
ٝث فتؾز
ٔ ٣
ٓ٤زطو
ز
ٍٝ٤ . عٚطق ٓقازاز سؼث .زطو
فتؾز ٜبٍ٘
و زط
ٚ كو س٥
ٓقسؼث . زطو ظٚزضٚا ٚ
.زطٔ
جاٚزظا ٗٔ
ْزٛث ٜزطو
، بٔا
ٍ٘ا
ٜع٥ ـ
ْطٞٛق ٚ ْضسپ .زٛث ٓٙٞش ٛت
، ٕٝٞ
ا
ٗ٤ ٢ضٛع
ٖزٛث ز .
ٍٝ٤ .زاٛٔ فطهٔ ٝث ْزطو عٚطق ًٙكل جاٚزظا سؼث
٘ اضبؾ ع٥ ا سمتؼٔ
تؾ
ّنا ُٔبػ ٝو ٣
تػا زب٥ ـطٞاٛذ ٚ ٚا تٟخ ضز ٖبقطؿٕٞ ضبكف ،
ٖزطوزبتؼٔ
ٖآ بٞ
.تؾا ٜزٛث
ٚا
ٔ ٣ س٤ٌٛ
:
<<6 ةرود ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم
= ةرامش ، : ، ناتسمز 79?=
طٞٛق ثاسذ
ْظطٔب٥ ٗٔ .زطو زبتؼٔ ٛٙٔ
ًلانا
ٕٟف٘
ْس٥ ا
ٗ٤ تػا ٜطؿپ زب٥
ٜضاز . طؾ
ٔٚز
ٗ٥
ٝچث
ْ
ٕٟف
ْس٥
ْطٞٛق تػا زب٥
ٜضاز زاٛٔ ٚ
ٔ ٣
ٝكو .
ٓتفٌ
: ا
ٗ٤ چ
ٝ٥
؟ تفٌ
: ا
ٗ٤
ٝواطو . ٓٞ ٛت ث ب٥ اطث ٚ ٝثٛذ فىث ٢
ا
ٗ٤
ٝثٛذ .
ّٞبخ ٗٔ
ت٥ كو ْزطو
ْس٥ .
3 . نارحث
ْبَ
ًٓٔضبوز ٓگذوز
فلا ) ذىجٔبپ ندًجو
ٓگذوز ٍث رسمَ
ٝچطٌا طث ٣٤ٛقب٘ظ ٣ٌس٘ظ ٚ جاٚزظا ٤بپ
١
ٔ تاسٟؼت ٚ بٞضبدٙٞ
بٙث ُثبمت ٣ٔ
زٛق
، ظا طف٘ ٚز
توضبكٔ
سٙٙو ضز فٞٚػپ ضز ٖبٌ
ط٥ؾ زٛذ ٣٤ٛقب٘ظ ٣ٌس٘ظ
، ٖاطحث بث ث ٣ ت ٢سٟؼ سٙج٤بپ ٚ
ٖزٛج٘
ٝخاٛٔ جاٚزظا ٝث طؿٕٞ
ٜسق س٘ا ضز ٚ
ٔازا ١ ٣ٌس٘ظ
، بث اضاسٔ ٚ ٢ضبٌظبؾ فطهٔ ضز اض ت٥ؾآ
ٝك٥ق
ٝتفب٤ س٘ا . بد٘آ ظا ٝو ضز ٝؼٔبخ ٣تٙؾ ضبتذبؾ ٚ
ٝك٥ّو ٢بٞ
٣ت٥ؿٙخ
،
ٚ ُٕحت بث اضاسٔ
فسٞ
نطتكٔ ٣ٌس٘ظ ظفح
، بث ْبٕت زٛخٚ
ت٥ؾآ ٢بٞ
٣مّت ـظضا ،ٖآ ٝث ٜزضاٚ
٣ٔ
ٛق ز
، ٗ٤ا
ؿٔ بث ٟٝخاٛٔ ضز ٖب٘ظ ٣ّئب
سٙ٘بٔ
طؿٕٞ عٚطكٔب٘ ظثاٚض
ٖآ ظا ُنبح ٣٘اٚض ٢بٞضبكف ٚ
، بٟٙت
ٞ ٗ٥ىؿت ٜاض تب٘بد٥
فٙٔ
٣
ٖبق زاٛٔ فطهٔ ضز اض تؿخ
ٛخٚ
ٜزطو س٘ا . ٕٝعبف 50 ِٝبؾ ٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ْطٞٛق
ٕٝٞ
ـ ا َبج٘ز
ٗ٤ ز .زٛث ٖظ ٖٚا ٚ ٖظ ط٤
ٔ ٣ سٔٚا
ٝ٘ٛذ . تح ٣ زٛخٚ بث
ا
ٝىٙ٤ قاز ٚٛٞ
ٓت
، َبج٘ز ْظبث
ٖظ بٞ
٢ ز
ٍٝ٤ زٛث . ٖظ
ٔ ٣ زضٚآ
ٝ٘ٛذ ٛت . ا
ٗ٤ چ اع٥
زضٛذ ٛٙٔ ةبهػا
ٔ ٣ زطو . تتطٔ ٚض ةاٛرترت
ٔ ٣
ْزطو
،
ٔ ٣
ْسٔٚا
ٔ ٣
ْس٤ز غت ط٥٥
ٜزطو .
ٔ ٣
ٓتفٌ
ا اطچ
ٗ٤ ترت ا
ٗ٤
ٝ٤ضٛخ
؟ ٝو ٗٔ
ٝچث بٞ
ث ْزطث ٚض
ٖٚط٥ .
ٔ ٣ تفٌ
:
ذ ٛت بثبث ٜضآ
ٖٛثب٥
ٝ٤ زض ٖظ
ٔ ٣ سق .ٝ٘ٛذ فٔزضٚآ
ٗٔ
ث
ٝ طعبذ ا
ٝىٙ٤
ٌزطؿفا ٣
سق س٤
ْزٛث ٜزطؿفا ٚ ٓتفطٌ
،
ْٚضآ ٝو زاٛٔ ؽاطؾ ٓتفض .ٓكث
ٖب٤بق طوش تؾا
ٝو ظ ضز اض ٣٘اطحث ٗ٥ٙچ ٝو ٣٘ب٘ظ ٝثطدت زٛذ طؿٕٞ بث ٣ٌس٘
ٜزطو س٘ا
،
بٕتخا ٜبٍ٤بپ ٢اضاز اض ٖبقطؿٕٞ
٣فطؼٔ لابث ٢زبهتلا ٚ ٣ػ
ٔ ٣ سٙٙو ضز ٚ
ُثبمٔ
،
ٝث ُئبل
طتٚطف
ٖزٛث عٙٔ
ٚ تِ
ٍ٤بپ ٜب ٣ػبٕتخا - زٛذ ٢زبهتلا سٙتؿٞ
ؼبؿحا ٝث ت٤بٟ٘ضز ٝو ٣٘اٛتب٘
ٚ
تؿىق ٣٤ٛقب٘ظ ٣ٌس٘ظ ضز
ٖآ بٞ
طدٙٔ
.تؾا ٜسق ٓ٤طٔ
طؿٕٞ ٣ػبٕتخا ٜبٍ٤بپ ظا ع٥٘
زٛذ
٣ٔ
س٤ٌٛ
:
نوداتم نامرد تحت نانز یگدنز ریس ییانعم یواکاو )ییاهر ات زاغآ زا(
<<7
ئض ْطٞٛق ؽ٥
ه٘بث طٟق ...
. زٛث ..
.
ٕٞ
ٝك٥ اطث ٢
ٗٔ
لاع
ٔ ٣ س٤طذ . ه٤ ٖبٕتضبپآ
130 طتٔ
٢ تقاز
ٓ٥ .
ٕٞ
١
ٔبف
ُ٥ فاطعا ٚ
ٖب٥
ٔ ٣ سٙتفٌ
ـٛذ
ٝث تِبح .
ٕ٘
٣
ٗتؿ٘ٚز
طذ لاع بث ٛٙٔ ْطٞٛق
ٔ ٣
ٝٙو َبج٘ز ٚ
ٖظ بٞ
٢ ز
ٍٝ٤ تؾ .
ة )
ًٓٔضبوز تبفلاتخا ي رسمَ توًطخ ثطدت ١ ت٘ٛكذ ٢بٞ
٣٘اٚض ٚ ٣ى٤ع٥ف ٢ٛؾ ظا ٚ طؿٕٞ
ثطدت ١ نطتكٔ ٣ٌس٘ظ
ٜاطٕٞ
بث
ٚ تبفلاتذا ت٘ٛكذ
٢بٞ
٣ٍ٘بذ
، ُٔاٛػ ّٕٝخ ظا
ٜسٙٙوسؼتؿٔ
ا ٢ ظ ط٥ؾ ٝو ٜزٛث اض ٖب٘ظ ٣ٌس٘
ٝث تٕؾ فطهٔ
زاٛٔ
.تؾا ٜزاز قٛؾ
ٜطٞظ ظا توضبكٔ
سٙٙو ٝو تؾا ٣٘بٌ
ت٤اٚض طث بٙث
،ـزٛذ
ٝث تّػ ثطدت ١ ت٘ٛكذ ٢بٞ
ٜبٙپ زاٛٔ ٝث ٣ٌزاٛ٘بذ تبفلاتذا ٚ طؿٕٞ
تؾا ٜزطث ٖآ ٚ
ٙىؿٔ اض ٣ ٢اطث فٞبو ٣حٚض ٢بٞضبكف زٛذ
٣ٔ
س٘از :
ه٤ ضبث بث ٝو سق ٖٛٔاٛػز ٓٞ
، فتؾز ز ٝث زضٛذ ز .ٓغبٔ
ْس٤ ٓغبٔز .ٝتؿىق طتوز
بث تفٌ
س٤
ٝكث ُٕػ . تفٌ ٓتؾٚز ُٕػ ظا سؼث ه٤
چ ٢ع٥ ذ ٜسٔٚا ٣ّ٥ ٚض زضز آ ْٚض
ٔ ٣
ٝٙو ذ غلٛٔ ٖٚا . ٣ّ٥
ِٓبح
ٚض ذ .زطو سث ٣ّ٥
لابث
ٔ ٣
ْزضٚآ
، ز بٔا
ْس٤ ذ ٝث تجؿ٘
٣ّ٥
چ بٞع٥ ث ٣
َب٥ذ
ٔ ٣
ٓق . فطهٔ ظا ُجل بت
ًلانا ِٓز
ٕ٘
٣ تؾاٛذ
ٌس٘ظ ٣ ٝتقاز نطتكٔ
قبث
ٓ
،
ِٚ
٣ ا ظا سؼث
ٙ٤ فطهٔ ٝى
ٔ ٣
ْزطو ِٓز ،
ٔ ٣ تؾاٛذ
ٌس٘ظ ٣
ٓٙو .
تفػ ضز
ٜزاٛ٘بذ ا ٢ ضز ٚ ٜسق سِٛتٔ ط٥مف 13
٣ٍِبؾ
ٝث ضبجخا ٢زطف بث جاٚزظا ٚا بث ٝو ٜزطو
٢ٚ .تؾا ٜزٛث ع٥٘ س٘ظطف ٚ ٖظ ٢اضاز ٚ ٝتقاز ٢زب٤ظ ٣ٙؾ فلاتذا ت٤اٚض
٢بٞ
ظا ٢زسؼتٔ
ٚ طؿٕٞ زب٥تػا
ٗت قٚطف ٣
ٚا ضبكف تحت ت٤اٚض
٣ٔ
سٙو
ٝث ٝو ت٥ؾآ ٢بٞ
زسؼتٔ
ضز ط٥ؾ
ٌس٘ظ ٣ ـا طدٙٔ
تؾا ٜسق .
تفػ ضز ٠ضبث طؿٕٞ ت٘ٛكذ ـ
٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ْطٞٛق ه٤ ضسم٘ا ضبث
ٛٙٔ
ز ٝو زظ
ٍٝ٤ ٝفذ ٓتقاز
ٔ ٣
ْسق ز ظٚض ٖٚا .
ٍٝ٤
ٕهت
ٓ٥
ٓتفطٌ
ظا
ٝ٘ٛذ ـ
ْطث .
ج تٔرٔذم ) ناذقف ي غاد
ؽاز ز ٣ٌس٤ ٚ تؾزظا
ٖزاز ٥ؿث ضز ،٣ٌس٘ظ ٟٓٔ زطف ٣ذطث ٢اطث غلاٛٔ ٢ضب
توضبكٔ
سٙٙو
ٖبٌ
،
ٖاطجخ صپب٘
ط٤
ٜزٛث تؾا ٣ؾضطث ٚ ط٥ؾ
ٌس٘ظ ٣
ٖبق ٖبك٘
٣ٔ
سٞز ظا ٢ضب٥ؿث
ٖآ بٞ
ٖزطثزب٤ظا ٢اطث
ٚ ٓغ ْب٥تِا ٚ ؽاز بپ
ٖب٤
ٖس٥كرث ٝث ضاٌٛٛؾ ٢
ٖبق
ٝث تٕؾ ضسرٔ زاٛٔ
ٜس٥كو
ٜسق س٘ا .
تفع زا سین برجت ۀ تسدزا نداد دوخ ردام یم
دیوگ :
<<8 ةرود ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم
= ةرامش ، : ، ناتسمز 79?=
ظا سؼث ٗٔ
ٓتفض ٓللاع
٘ٛذ ١ ْضزبٔ
ٚ
ِبؾ سٙچ ٣ ا ْضزبٔ بث بٙ٤
ٌس٘ظ ٣ .ْزطو
ٚض ْضزبٔ
ذ ٣ّ٥ بث ٛقطٕػ .ٓتقاز تؾٚز
ٜظبخا
ٖٛت س٘ ٛٔضزبٔ ٗٔ .بٕق ٝث ٖزاز
ْس٤
ٝو ف٘زٛث ٜزطو نبذ ٝو ْزٛج٘ ٗٔ .تطفبؿٔ ْزٛث ٝتفض .زطو تٛف .
.ْزٛث سٟكٔ
ز
ٍٝ٤ ذ تلٚ ٖٚا ظا ٣ّ٥
.زٛث سث ْظٚض ٚ َبح لطل
بٞ
٢ ةبهػا
ٔ ٣
ْزضٛذ ظا سؼث .
تٛف ْضسپ ٓٞ َبؾ ٝؾ .زطو
ز
ٍٝ٤
ٝو ْضزبٔ ٚ ضسپ چ ٕٝٞ ضبٍ٘ا ٗتفض
ع٥ ٚ تفض ٗٔ
ِبذ ٓتكپ ٣ .سق
4 .
ٌسث د
ٓگذٔ
نآ مبٕتلا ْارث شلات ي
ضز ٝو ٖب٘ظ ٣ذطث ٢اطث ط٥ؾ
ٌس٘ظ ٣
ٖبق
ٝثطدت ٢بٞ
٢ضاٌٛب٘
سٙ٘بٔ
ضاظآ ٚ ت٘ٛكذ ،ظٚبدت
٣ؿٙخ
ٜسٔآ ف٥پ فطهٔ ،
ضسرٔ زاٛٔ
تّغا
ٝث
ٖاٛٙػ ٢ضبىٞاض ىؿت
ٗ٥
ٜسٙٞز فٞبو ٢اطث
.تؾا ٜسق ةبرت٘ا ٣٘اٚض ٚ ٣حٚض ٢بٞضبكف
٘بثطل ٣
ٖسق توضبكٔ
سٙٙو ٣ٕ٥ٞبفٔ تِبل ضز ٖبٌ
سٙ٘بٔ
،ظٚبدت
ٗت قٚطف ٣ طؿٕٞ تؾاٛذ ٝث
ٚ :تؾا ٜسق ط٥ؿفت ٢ضٚآس٘ظطف فسٞ بث جاٚزظا
فلا ) ي ٍوبخ زا رارف زيبجت
ظا ٣ى٤ توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو
ٝث
َبج٘ز ظا ضاطف ظٚبدت زضٛٔ ٚ ٝ٘بذ غلاٚ
ٖسق اض ٝك٥ق فطهٔ ،
ٝثطدت ٣ٔ
سٙو . ٖب٥ث ٢ٚ
٣ٔ
سٙو استثا ضز ٝو
ٝث
ِز
ُ٥ ُ٥ٟؿت ظٚبدت سٙ٤اطف ٝىٙ٤ا
ٛق ز ضازاٚ اض ٢ٚ ،
فطهٔ ٝث ٝك٥ق
طو
ٜز س٘ا
، ٣حٚض ٢بٞضبكف ُٕحت ٢اطث ٖآ ظا ؽپ بٔا
،
ٝك٥ق اس٥پ فطهٔ
ٜزطو
تؾا . فسن 29 ِٝبؾ ٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ث ْزظ ٝ٘ٛذ ظا
ٖٚط٥
ٖاطٟت ْسٔٚا ٚ .
٘ٚطٟت طتذز تؿپ ٝث ب٥
ْزضٛذ . ث ٗتفٌ
ب٥ طث
ٓ٤
جضبذ ُثٔ ٖاطٟت
ٔ ٣
ٝ٘ٛٔ
. ٗٔ
ٔ ٣
ٓتؾاٛذ ق ْطث ظاط٥ پ ف٥
ٛت ْسٔٚا .ْطٞاٛذ ٢
ٔطت
َبٙ٥
ْزطو ٖٛكٌٕ ٖاطٟت .
سؼث
ٝ٤
ْسق ـضٛتٛٔ ضاٛؾ ،سٔٚا ضاٛؾضٛتٛٔ
، ٟٓث زطث
ق
ٝك٥ زاز . كو
ْس٥
ٕٟف٘ ٚ
ْس٥ چ ٣ سق .
فسن ت٤اٚض ٣ٔ
سٙو
ٍٛچ ٝو
ٝ٘
ٝ٘بذ ظا ضاطف ظا ؽپ
ٜسق ظٚبدت ٚا ٝث بٞضبث ٚ بٞضبث ٚ
بٟ٘ضز ت٤
٢اطث ع٥٘
ٗ٥ٔأت
ٝٙ٤عٞ
٢بٞ
ـظب٥٘ زضٛٔ زاٛٔ ٚ ٣ٌس٘ظ ط٥ٌضز
ت٥ِبؼف ٢بٞ
ٝ٘بٔطدٔ
تؾا ٜسق .
ة ) هت ضيرف
ٓ رسمَ تساًخ ٍث
ظا طف٘ ٚز توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو
ٝ٘
بٟٙت س٘زٛث ٝخاٛٔ طؿٕٞ زب٥تػا بث
٘اطؿٕٞ ٝىّث ،
ٖبك ٢اطث ٥ٔأت ٗ
نوداتم نامرد تحت نانز یگدنز ریس ییانعم یواکاو )ییاهر ات زاغآ زا(
<<9
ٝٙ٤عٞ
٢بٞ
،زٛذ فطهٔ
ٖآ بٞ
ض ؽپؾ ٚ زاٛٔ فطهٔ ٝث ضٛجدٔ ا
ٗت قٚطف ٣ س٘زٛث ٜزطو بٞض .
39
ِٝبؾ ٣ٔ
س٤ٌٛ
: اٛٞ ٝث زطو ْزبتؼٔ ْطٞٛق ٢
ا
ٝىٙ٤ ث ْطث
ٖٚط٥ زض َٛپ ف٤ .ٓٙو
ٔ ٣ تفٌ
ٚز ْز بت
ٍث ط٥
٘ٛتث بت ٣ ث طتك٥ طث ٜاض ٢ .
ٛٙٔ
ٔ ٣ زظ .
ٔ ٣ تفٌ
:
ٕ٘
٣
ٓ٘ٚز بدو ظا
ٔ ٣ ٢اٛذ َٛپ
.٢ضب٥ث
ٛٔب٘
ٚض تؾ
ٔ ٣ ٣قٚطف ...
و بث زٛج٘ ٟٓٔ ـاطث ٣
ٓثاٛرث ، ٗٔ ٝث
ٔ ٣ تفٌ
طٞ
ضبو
ٔ ٣ ٣ٙو
، ث ْاطث َٛپ ظمف ضب٥
.
تفػ 50 طٌ ظا ـطؿٕٞ ٝو ع٥٘ ِٝبؾ ٖبٌسٙ٘از
٘بذ ١ تؾا ٜزٛث زبؿف
، ٣ٔ
س٤ٌٛ
:
ْطٞٛق زطٔ
ٔ ٣ زضٚآ ٚ ٝ٘ٛذ ٛت
ٔ ٣ تفٌ
: ضزبٔ ٝو ٍٛ٘
ٝچث ا ٢ .
ٔ ٣
ٓتفٌ
ٗٔ بثبث
ٕ٘
٣
ٓ٘ٛت .
ٔ ٣ تفٌ
ٝ٘
ٗٔ
ثضز َٛپ ْاطث ٝو ٓتفطٌ ٚض ٛت ٢ضب٥
ذ ـظا . ٣ّ٥
ٔ ٣
ْس٥ؾطت . ٜزبفتؾاءٛؾ ْظا
ٔ ٣ زطو . ٓٞ
ٚ زٛث زبتؼٔ
ٓٞ
ا ٌٝ
ـٌٛ ٚض ففطح
ٕ٘
٣
ْزطو
، ٛٙٔ
ذ ٣ّ٥
ٔ ٣ زظ .
ج )
ْريآذوزرف فذَ بث جايدزا ظا ٣ى٤ توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو ظا ثطدت ١ ٣ٌس٘ظ
ٜاطٕٞ
ضز طمف بث زاٛ٘بذ
٠ ٗرؾ ٢ضسپ ٣ٔ
س٤ٌٛ
ٚ
ضز ٠ضبث جاٚزظا سٕٙتٚطث ٣خٚظ ٢اطث ٝچث ٖزضٚآ فسٞ بث ٝو زٛذ َٚا تؾا ٜزٛث
،
ٖب٥ث ٗ٥ٙچ
٣ٔ
سٙو :
ِٚا جاٚزظا ظا ٗٔ
ٓ طتذز بت ٚز
ْضاز .
ٜزاٛ٘بذ
ْ غضٚ ٖٛچ
ِبٔ
٣
ٖٛق زٛج٘ ةٛذ
،
تلٚ ٗٔ
٣ 13 - 14
ْزٛث ِٝبؾ
، ٝث ٓ٘زاز
ٝ٤ زطٔ
40 - 50
ٓ٘ٚا .ِٝبؾ ف٘ظ ٚ تقاز ٖظ
ٝچث ضاز
ٕ٘
٣ سق . ظمف ٛٙٔ
ٝث طعبذ ٝچث
ٔ ٣ تؾاٛذ ز
ٍٝ٤ بت ٚز .
ٝو ٝچث اظ
ْس٥٤
، ٖظ
تفٌ فِٚا قلاع ٛٙٔ
ٜسث .
ٗؾ ٛت ٓ٘ٚا 19
ِبؾ
ٍ ٣ .زاز قلاع ٛٙٔ
5 .
ْيبکجىک ي
ًٓٔجارجبم
ضز ثطدت ١
ٚز ٣ٌس٘ظ ظا طف٘
توضبكٔ
ٖبٌسٙٙو
،
ٝثطدت ٢بٞ
ٜزاٛ٘بذ ٣قبپٚطف
ٚ
٘بثطل ٣
ٖسق ضز
ٌس٘ظ ٣
ٖبق تقاس٘ زٛخٚ
. بث
ٗ٤ا
َبح
،
ٖآ بٞ
زاٛٔ فطهٔ ُٔبػ اض
ضز جاٚزظا ظا ف٥پ تب٥ثطدت
زٛذ تؿخ
ٛخٚ
٣ٔ
س٘زطو
ٚ ٚ ٢ٚبىدٙو ٣٤ٛخاطخبٔ
زاٛٔ فطهٔ ُٔبػ اض ٣ٌس٘ظ ضز زٛذ
ٔ ٣ سٙتؿ٘از . ـضسپ ٖسقزبتؼٔ تجؿٔ اض زٛذ ٝو ؽٕق ٣ٔ
س٘از
، ٣ٔ
س٤ٌٛ
:
