هﺎﺗﻮﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻧﺎﻣردو ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﺳرﺮﺑرد ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ هرود ﮏﯾ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧادﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ# تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ

ﺮﺘﮐد : ﻮﮔ ﻖﺣ ازر . سردآ : ناﺮﻬﺗ - بﻼﻘﻧا نﺎﺑﺎﯿﺧ سﺪﻗ نﺎﺑﺎﯿﺧ–

ﺎﯿﻟﺎﺘﯾا نﺎﺑﺎﯿﺧ– ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﻧاد–

. ﻦﻔﻠﺗ : 09123598450 haghgoodent@yahoo.com

Email:

هﺎﺗﻮﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ

رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻧﺎﻣردو ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ هرود ﮏﯾ

ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧاد

ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

ﯽﺳﺎﺒﻋ ﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد 1

ﻮﮕﻘﺣ ازر ﺮﺘﮐد

2#

1 - نﺎﻫد يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا -

ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧاد -

ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد

2 - نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد -

ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧاد -

ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد

ﻪﺻﻼﺧ :

ﻪﻘﺑﺎﺳ و فﺪﻫ : دﻮﺷ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻊﯾﺮﺳ وا يرﺎﻤﯿﺑ و هدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ رﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻖﻓﻮﻣ ﯽﻧﺎﻣز نﺎﻣرد .

ﯽـﺳرﺮﺑ ﺮـﮕﯾد فﺮـﻃ زا

ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣو ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ ﯽﻧﺎﻣرد–

نارﺎﻤﯿﺑ رد ﺮﻫ ﺰﮐﺮﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﻤﻬﻣ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر ﺎـﻫ و ﺖـﺳﺎﯿﺳ يراﺬـﮔ ﺎـﻫ ي نآ

دراد . يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا فﺪﻫ ﯽﮑـﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑـﺸﻧاد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﺶﺨﺑ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣاﺪﻗاو ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ

لﺎﺳ رد ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد 87

- 1386 دﻮﺑ .

داﻮﻣ و شور ﺎﻫ : دﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ هداد ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا حﺮﻃ .

2000 يرﺎﺘﺷﻮﻧ هﺪﻧوﺮﭘ -

ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ زا يا ﻪﻧﺎﯾار

د نﺎﻫد يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑو ر

30 ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ و بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺪﮑﺸﻧاد لﺎﻌﻓ زور .

ﺰﯿﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻠﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ 150

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺪﻧوﺮﭘ .

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ هداد نﻮﻣزآ

ود يﺎﮐ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ .

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ : ﺪﻌﺗ يور ﻖﯿﻘﺤﺗ ا

د 2000 ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﻔﻧ 6/

53 نز ﺪﺻرد ﺪﻧدﻮﺑﺎﻬﻧآ

. ﻦﺳ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ 2/

16 6± / 31 دﻮﺑ لﺎﺳ . ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ

ﻞﻠﻋ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ناﺪﻧد درد ﻞﻣﺎﺷ )

31 ﺪﺻرد (

، ناﺪﻧد ﻢﯿﻣﺮﺗ )

5/

19 (%

، يا هرود ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ )

2/

9

% (،

ناﺪﻧد ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ )

8

% ( يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ و

لﺎﺘﻧدﻮﯾﺮﭘ )

9/

6

% ( دﻮﺑ . ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣرد –

رد ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ ) 71 ﺪﺻرد (

، يژﻮﻟﻮﯾدار ) 5/

69 ( %

، ﻮﯾﺮﭘ )

6/

56 ( %

، ﻪﺸﯾر نﺎﻣرد )

20 / 52

% (،

ﯽﺣاﺮﺟ ) 1/

38 % (،

ﺖﺑﺎﺛ ﺰﺗوﺮﭘ )

7/

34 % (،

كﺮﺤﺘﻣ ﺰﺗوﺮﭘ )

90 / 12 % ( ﯽﺴﻧدﻮﺗرا و )

40 /5 % ( دﻮﺑ .

ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ

يژﻮﻟﻮﯾدار )

30 / 97 ﺪﺻرد ( كﺮﺤﺘﻣ ﺰﺗوﺮﭘ ﺶﺨﺑ رد نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و )

40 / 45 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ . ﯿﺑ تﺎﻣاﺪﻗا ﻦﯾﺮﺘﺸ

ﺼﯿﺨﺸﺗ ﯽ ﯽﻧﺎﻣرد– رد ﺶﺨﺑ يﺎﻫ يژﻮﻟﻮﯾدار ) 36 ﺪﺻرد ( ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ و ) 15 ﺪﺻرد ( ﯽﺴﻧدﻮﺗرا و يژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و

ﮏﯾ ﺮﻫ ) 4/

1 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ ي : يﺎﺿﺎﻘﺗ ناﺰﯿﻣ زا ﺶﯿﺑ نﺎﻫد يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑو ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ زﺎﯿﻧ ناﺰﯿﻣ دﻮﺑ ﺎﻬﻧآ

ه ﻪﺑ نارﺎﻤﯿﺑ و

ﺐﺗﺮﻣ رﻮﻃ ﺪﻧا هدﺮﮑﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻣرد مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ

.

هژاو ﺪﯿﻠﮐ ﺎﻫ

: ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫزﺎﯿﻧ

، ﺺﯿﺨﺸﺗ

، ﺎﺿﺎﻘﺗ

، ﺎﮑﺷ ﯽﻠﺻا ﺖﯾ

ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو : 23 / 10 / 88 ﯽﯾﺎﻬﻧ حﻼﺻا : 17 /5 / 89 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ : 15 /8 / 89

ﻪﻣﺪﻘﻣ و ﺺﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫزﺎﯿﻧ

زا رﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يدراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ نﺎﻫد يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ آ

ﺎﻬﻧ ﯽﻫﺎﮔآ

ﺎﯾ و ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد تﺎﻨﯾﺎﻌﻣ ﯽﻃو ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﯽﯾﺎﻬﻧآ

آ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ

ﺐﻠﻃ ار ﺎﻬﻧآ نﺎﻣرد و هدﻮﺑ هﺎﮔ

ﺪﻨﮐ ﯽﻣ

) 1

.(

ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ داﺮﻓا شﺮﮕﻧ هزوﺮﻣا ﯽﻧﺎﻫد

ﯽﻧاﺪﻧد

نداد ﺖﺳد زا شﺮﯾﺬﭘ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ يدﺮﻓ ﺮﺘﻤﮐ و ﻪﺘﻓﺎﯾﺮﯿﯿﻐﺗ

ﻦﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ دﻮﺧ يﺎﻬﻧاﺪﻧد ﯽﮑﺷﺰﭘ تﻼﮑﺸﻣﺎﺑ دﺮﻓ نﺪﺷ ﺮﯿﮔردو

، نﺎﻫد ﺖﻣﻼﺳ تﻼﮑﺸﻣ

ﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ داﺮﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﯽﮕﻤﻫ ﻞﯾﻻد ﻦﯾا و ﻪ

ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﯾاﺰﻓا

ﺑ نﺎﻣرد ياﺮ ددﺮﮔ ﯽﻣ

) 3 و 2

،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻬﺗوﺎﻔﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ (

ﺐﺟﻮﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ ﯽﮔدﺮﺘﺴﮔ و ﯽﺒﻫﺬﻣ ،ﯽﻗﻼﺧا ﺎﺿﺎﻘﺗ نﺪﺷ هﺪﯿﭽﯿﭘ ﺎﻫ

ددﺮﮔ ﯽﻣ هﺪﺸﻧ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ي

) 4

. (

يراﺬﮔ ﺖﺳﺎﯿﺳ و يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻧراد ﺰﮐﺮﻣ نآ هرﺎﺑرد ﯽﺻﺎﺧ يرﺎﻣآ

ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ و

يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ

ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﻨﻨﮐ حﻼﺻا ار دﻮﺧ ﯽﻧﺎﻣردو ﯽﺷزﻮﻣآ فﻼﺗا نوﺪﺑ ار نارﺎﻤﯿﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ صﺎﺧ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ و رﺎﻣآ داد قﻮﺳ دﻮﺧ ﯽﻧﺎﻣرد فاﺪﻫا ﻪﺑ ﺖﻗو

) 5

ﺎﻫزﺎﯿﻧ(.

ياﺮﺑ ﺎﻫﺎﺿﺎﻘﺗ و

و ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣرد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻬﻧﺎﻣرد آ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺳا هﺪﻣ

) 10 - 6 (.

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ا

ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻞﯿﻟد ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ ﺎﮑﻧﻻ يﺮﺳ رد ي

ﺖﺳا هدﻮﺑ ناﺪﻧد نﺎﻣرد و درد نوﺪﺑ هﺪﯿﺳﻮﭘ يﺎﻫ ناﺪﻧد

) 6

و(

ﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ ناﺮﯾا رد يﺮﮕﯾد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻢﯿﻣﺮﺗ ﻪﻌﺟاﺮ

ناﺪﻧد

، ﻪﺸﯾر ﻪﺠﻟﺎﻌﻣ

، ناﺪﻧد نﺪﯿﺸﮐ

، ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ناﺪﻧد

، درد

ناﺪﻧد و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﮐذ لﺎﺘﻧدﻮﯾﺮﭘ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ

) 7

. (

ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫزﺎﯿﻧ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣاﺪﻗاو ﯽﻧﺎﻣرد –

هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧاد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ

ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺣاﺮﻃ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ .

ﺎﻫ شور و داﻮﻣ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ هداد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا .

ي ﻪﻧﺎﯾار و يرﺎﺘﺷﻮﻧ ﯽﮑﺷﺰﭘ يﺎﻫ هﺪﻧوﺮﭘ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﻮﺑ . نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ 95

يﺎﻄﺧ ناﺰﯿﻣو ﺪﺻرد

5 ﺪﺻرد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻦﺘﺷاد ياﺮﺑ و

، 1060 ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺪﻧوﺮﭘ

ﺎﺗ داﺪﻌﺗ ﻦﯾا يا ﻪﺷﻮﺧ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ 2000

هﺪﻧوﺮﭘ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا .

ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ

زور ﺮﻫ نارﺎﻤﯿﺑ داﺪﻌﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ )

65 ( و هﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ 30

زا زور

يﺎﻫزور يراﺬﮔ هرﺎﻤﺷ زا ﺲﭘ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ لﺎﺳ يﺎﻫزور ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا لﺎﺳ لﺎﻌﻓ .

ﻪﺑ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ

ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺖﻗد و ﻪﺑﺎﺸﻣ لﻮﻣﺮﻓ 1/

0 داﺪﻌﺗ 100 رﻮﻃ ﻪﺑ هﺪﻧوﺮﭘ

ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻫ هﺪﻧوﺮﭘ ﻪﻤﻫ نﺎﯿﻣ زا ﯽﻓدﺎﺼﺗ .

لﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﺎﺠﻧآزا

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺺﻗﺎﻧ ﺎﻫ هﺪﻧوﺮﭘ مﻮﺳ ﮏﯾ ﺖﻓر ﯽﻣ ﻪﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﯾا ,

150

ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا هﺪﻧوﺮﭘ .

يا ﻪﻧﺎﯾار هﺪﻧوﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻖﯿﻘﺤﺗ راﺰﺑا يرﺎﺘﺷﻮﻧو

دﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و نارﺎﻤﯿﺑ .

30 هﺪﮑﺸﻧاد لﺎﻌﻓ زور

ﺖﻨﯾﺮﭘ و هﺪﺷ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺶﺨﺑ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ دراو ﺲﭙﺳ و بﺎﺨﺘﻧا ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ﺎﻫزور ﻦﯾا ﯽﻃ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .

ﻦﯾا تﺎﻋﻼﻃا

نارﺎﻤﯿﺑ هﺪﻧوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ ﺖﻨﯾﺮﭘ

، ﺶﺨﺑ مﺎﻧ

، شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ

دﻮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ نﺎﻣرد و .

هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻬﻧﺎﻣرد عاﻮﻧا ﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد

درﻮﻣ رد ﺎﻫزور ﻦﯾا ﯽﻃ 2000

ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ رﺎﻤﯿﺑ .

ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ

هﺪﻧوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﻧﺎﻣرد و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫزﺎﯿﻧ و هﺪﺷ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ دراو نارﺎﻤﯿﺑ ﯽ

و ﺎﻬﻧآ ﯽﻧﺎﻣرد

رد ﻪﮐ ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ دﻮﺑ ه

ﺖﺷاددﺎﯾ هﺪﻧوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ ﺮﻫ ياﺮﺑ

ﺪﺷ . تﺎﻋﻼﻃا ﻪﯿﻬﺗزا ﺲﭘ عاﻮﻧا شرﺎﻤﺷ و ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ مﺎﺧ

ﻪﯿﻬﺗ صﺎﺧ ﺲﮐﺪﻨﯾا ﮏﯾ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻬﻧﺎﻣرد و

ﺪﺷ ﺖﺒﺛ نآ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻬﻧﺎﻣرد عاﻮﻧا ناﻮﻨﻋ .

داﺪﻌﺗ بﺎﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ و ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ 150

ﻪﻧﻮﻤﻧ

دﺪﻋ 2000 ) ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ داﺪﻌﺗ (

دﺪﻋ ﺮﺑ 150 ) داﺪﻌﺗ

ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا ( ﻪﮐﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ نآ ﻞﺻﺎﺣ

13 دروآﺮﺑ

ﺪﯾدﺮﮔ . ﺖﻨﯾﺮﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ هرﺎﻤﺷ ﻦﯿﻟوا ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ .

ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ

شرﺎﻤﺷ ﺎﺑ 13

يور زا رﺎﻤﯿﺑ ﻦﯿﻟوا ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ هﺪﻧوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ

ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ هﺪﻧوﺮﭘ .

ﯽﺳرﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ 150

ﺖﯾﺎﮑﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ و هﺪﻧوﺮﭘ

ﻠﺻا ﯽ ﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫزﺎﯿﻧ و ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ ﻪﻄﺑار ﺎﻬﻧآ ﯽ

ﯽﻧﺎﻣرد–

ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ .

هﺪﻧوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ 2000

رﺎﻤﯿﺑ

ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ﻦﯿﯿﻌﺗ زا ﺪﻌﺑ و هﺪﺷ شﺮﯾﺬﭘ ﺶﺨﺑ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ دراو ﺷ طﺎﺒﺗرا ﺎﻬﻧآ ﮑ

و ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎ ﯽﻨﺳ يﺎﻫ هوﺮﮔ

و ﯽﺴﻨﺟ

هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻫ هداد و هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ

ﺎﻣآ نﻮﻣزآ يﺎﮐ ير ود

ﺪﻧﺪﺷ ﺮﯿﺴﻔﺗ .

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ عﻮﻤﺠﻣرد 2000

رﺎﻤﯿﺑ ﯽﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ رد 2/

16 6± / 31

تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻨﻣاد و لﺎﺳ 89

4 – ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ لﺎﺳ .

144 ﺮﻔﻧ

) 2/

٪7 ( زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻨﺳ هوﺮﮔرد نارﺎﻤﯿﺑ زا 10

لﺎﺳ

، 2/

٪13 رد

ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ 20

- 10 لﺎﺳ

، 5/

٪34 هوﺮﮔرد 30 20 – لﺎﺳ

،

2/

17 د٪ ر هوﺮﮔ 40 - 30 لﺎﺳ

، 2/

11 هوﺮﮔرد 50 - 40

، 9/

9

٪

رد هوﺮﮔ 60 - 50 و لﺎﺳ 9/

٪6 هوﺮﮔ رد 60 ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ و لﺎﺳ .

928 ﺮﻔﻧ ) 4/

46 (٪ و دﺮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ زا 1072

ﺮﻔﻧ ) 6/

53 (٪ نز

ﺪﻧدﻮﺑ . رد نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ 75

درﻮﻣ )

٪50 ( زا 150 يﺮﻔﻧ

هﺪﺸﻧ جرد ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﮐ رد دﻮﺑ 75 ﺮﮕﯾد درﻮﻣ 87

ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ جرد ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ

دﻮﺑ ﺮﯾز دراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ .

ناﺪﻧد درد 31

،٪ رد ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ يﺎﻬﻧﺎﻣ

5/

٪19

، تﺎﻨﯾﺎﻌﻣ د ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧ 2/

٪ 9

، ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ندﺮﮐ

ناﺪﻧد

8

، ٪ ﻘﻟ و ﻪﺜﻟ ﻞﮑﺸﻣ ﯽ

ناﺪﻧد 9/

6

، ٪ ﺎﻣرد ﻪﺸﯾر ن

، يﺮﯿﮔ مﺮﺟ

،

ناﺪﻧد ﯽﮕﺘﺴﮑﺷو )

ماﺪﮐ ﺮﻫ 4 ﺮﻔﻧ

، 3/

2 ( ٪ و ناﺪﻧد ﯽﺣاﺮﺟ

ﻪﺘﻔﻬﻧ

، ﺖﻨﻠﭙﻤﯾا و ﮏﻓ ﯽﯾﺎﺒﯾز )

ﺮﻫ ماﺪﮐ 1 ﺮﻔﻧ 2/

1 (.٪

ياراد عﻮﻤﺠﻣرد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ 6768

ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ زﺎﯿﻧ

يژﻮﻟﻮﯾدار و ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﻧﺎﻣردو ﺪﻧدﻮﺑ هدﻮﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ وﺪﻧاو .

ﺳ رد دوﺪﺣ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺮﯾﺎ 25

٪

دﻮﺑ هﺪﺸﻧ شﺮﯾﺬﭘ ﺎﯾ هدﺮﮑﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ﺪﻧ

ﻦﯾا ﻪﮐ

دوﺪﺣ ﻪﺑ كﺮﺤﺘﻣ ﺰﺗوﺮﭘ ﺶﺨﺑ رد ناﺰﯿﻣ

٪50 دﻮﺑ هﺪﯿﺳر .

عﻮﻤﺠﻣ زا 6768

داﺪﻌﺗ زﺎﯿﻧ 2433

درﻮﻣ ) 9/

35 (٪ زور نﺎﻤﻫ رد

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ .

يﺪﻌﺑ يﺎﻫزور رد نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺧﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﺘﺒﻟا

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﯾﺎﻬﻧﺎﻣرد ﺖﺳا هﺪﺷ دراو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ دﻮﺑ ه

.

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﺨﺑ

ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ يژﻮﻟﻮﯾدار 7/

٪35

،

ﺎﺑ ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ 15

و٪ ﺶﺨﺑ رد نﺎﮐدﻮﮐ دﻮﺑ

. رد ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣاﺪﻗا ﻞﮐ

يژﻮﻟﻮﯾدار ﺶﺨﺑ 6/

٪72 ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار لﺎﮑﯿﭘآ يﺮﭘ

) 22 (٪ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﮏﯿﻣارﻮﻧﺎﭘ

) 8/

3 (٪ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻟ

لاﺮﺘ

ﻮﻟﺎﻔﺳ ﻣ يﺮﺘ ) 04 /1 (٪ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ا

لازﻮﻠﮐ ) 46 ( ٪ ﻮﻟﺎﻔﺳ ﻣ يﺮﺘ

لﺎﮑﯿﭘآ يﺮﭘ دﻮﺑ

. ﺶﺨﺑ رد ﻮﯾﺮﭘ ﺎﮐ يﺮﯿﮔ مﺮﺟ ﻣ

ﻞ

٪81

، ﺶﯾاﺰﻓا

جﺎﺗ لﻮﻃ 3/

7

، ٪ ﻢﯿﻧ ﭗﻠﻓ ﻓ ﮏ 7

، ٪ ﻪﺜﻟ ﺪﻧﻮﯿﭘ 6/

2 و٪ ﺖﻨﻠﭙﻤﯾا

٪86 مﺎﺠﻧا هﺪﺷ دﻮﺑ . ﺑ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻬﻧﺎﻣرد ﺨ

ﯽﺴﻧدﻮﺗرا ﺶ

كﺮﺤﺘﻣ ﯽﺴﻧدﻮﺗرا ﻞﻣﺎﺷ 4/

45

، ٪ ﺖﺑﺎﺛ ﯽﺴﻧدﻮﺗرا 3/

33 و ٪

ﻢﯿﻣﺮﺗ ﺖﮐاﺮﺑ ﯽﮕﺘﺴﮑﺷ 2/

٪18 دﻮﺑ . يژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ ﺶﺨﺑ رد

ﺰﯿﻧ تﺎﻌﯾﺎﺿ ﺺﯿﺨﺸﺗ مﺮﻧ ﺞﺴﻧ

97 داد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار تﺎﻣﺪﺧ٪ .

ﺲﻧﺎﻧ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻬﻧﺎﻣرد ﻪﺑ نﺎﻣرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ نﺎﮐدﻮﮐ ﺶﺨﺑ رد ،

distal

، shoe و ﺪﻨﺑ ﺪﯾﺪﺠﺗ پﻮﻟ

، ﻪﺘﺴﮑﺷ ﺰﺗوﺮﭘ ﺮﯿﻤﻌﺗ

، تور

و ﻪﺸﯾر ﮏﺗ لﺎﻧﺎﮐ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ و ﻪﻟﺎﻧﺎﮐ ﮏﺗ نﻮﯿﺳﺎﮑﯿﻔﯿﺴﮑﭘآ

دﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ هﺪﯾد ﻪﺑﺮﺿ يﺎﻬﻧاﺪﻧد ﺖﻨﯿﻠﭙﺳا .

ﺚﺤﺑ و ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫزﺎﯿﻧرد عﻮﻨﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا نارﺎﻤﯿﺑ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نآ ندﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑو ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ

ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ رﺎﻤﯿﺑ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﮐ يرﻮﻃ 3

ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ زﺎﯿﻧ

دﻮﺑ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻧﺎﻣردو .

ﺞﯾﺎﺘﻧ يوﺎﺴﻣ ﺖﺒﺴﻧ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ داد نﺎﺸﻧ

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺪﮑﺸﻧاد ﻦﯾا ﻪﺑ نادﺮﻣو نﺎﻧز زا .

ﻢﻏﺮﯿﻠﻋ

يرﺎﮐ ﺖﻋﺎﺳ ندﻮﺑ نرﺎﻘﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮑﻨﯾا نﺎﻧز داﺪﻌﺗ يرادا تﺎﻋﺎﺳ ﺎﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ

نادﺮﻣ ﻪﺑ

ﺎﻬﻨﺗ نﺎﻧز رﺎﻣآ ﯽﻟو ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺪﮑﺸﻧاد ﻪﺑ 2/

1 نادﺮﻣ ﺮﺑاﺮﺑ

ﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ دﻮﺑ هﺪﻨ

. رد هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نادﺮﻣ ﻪﺑ نﺎﻧز ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮐﺪﻧا ﯽﯾﺎﺸﻧا و ﯽﻗﺎﺟا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

) ﺮﺑاﺮﺑ 5/

1 و

4/

1

) (

9 و 8

نادﺮﻣ يﻮﺠﺘﺴﺟ و ﯽﻟﺎﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ(

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ نازرا يﺎﻫ نﺎﻣرد ياﺮﺑ .

هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ

دﺮﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺮﻬﺷ م

ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ دوﺪﺤﻣ هﺪﮑﺸﻧاد ﻦﯾا تﺎﻧﺎﮑﻣا ﻪﺑ ار ناﺮﻬﺗ ﻪﻨﯾﺰﻫ و تﻼﮑﺸﻣ و ﺖﻓر يﺎﻫ

ار ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺪﻣآ

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا .

ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ 29

20– رد ﻢﻫ و نادﺮﻣ رد ﻢﻫ لﺎﺳ

ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﻪﯿﻘﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ نﺎﻧز ار ﻪﻌﺟاﺮﻣ رد هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ

دﻮﺑ . ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

دوﺪﺣ 7 نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﺣ رد ﻪﮐ داد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ ﻞﮐ٪

ﺮﯾز 10 دﻮﺑ لﺎﺳ . ﺰﮐﺮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ عﻮﻤﺠﻣ رد

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ هدﻮﺑ ﺮﺗ ناﻮﺟ ﺲﻨﺟ ود ﺮﻫ رد ﯽﻨﺳ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ يﺮﮕﯾد Oginni

ﻪﯾﺮﺠﯿﻧ رد

) 11

،(

Ekanayake و

نارﺎﮑﻤﻫ ﺎﮑﻧﻻ يﺮﺳ رد

) (6

، ﻦﯾوﺰﻗ رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻗﺎﺟا

) 8 (

ناﺮﻬﺗ رد ﯽﯾﺎﺸﻧاو

) 9

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ(

. ﯽﻠﺻا ﺖﯾﺎﮑﺷ ﯽﺳرﺮﺑ رد

تﻼﮑﺸﻣ زا نارﺎﻤﯿﺑ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧراﺪﻧ ﯽﻫﺎﮔآ دﻮﺧ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد Ekanayake ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﯿﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و

) 6

(.

ﻪﮐ يﺮﯿﮔ مﺮﺟ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻠﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ زا ﯽﮑﯾ

زا ﮏﯾ ﭻﯿﻫ رد دﻮﺑ نﺎﻧزرد 32

دﻮﺟو هوﺮﮔ ﻦﯾا رد ﻪﮐ يدﺮﻣ

ﻪﺟﻮﺗ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺷاد دﻮﺧ نﺎﻫد ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نادﺮﻣ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻣ

ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ

درد ﺲﻨﺟ ود ﺮﻫ رد ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻠﻋ ناﺪﻧد

دوﺪﺣ رد ﻪﮐ دﻮﺑ

٪30

ﺑ ار تﺎﯾﺎﮑﺷ دﻮﺑ هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪ

.

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد Oginni

رد و ﻪﯾﺮﺠﯿﻧ Ekanayake رد نارﺎﮑﻤﻫ و

ﺪﯾدﺮﮔ شراﺰﮔ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ درد ﺰﯿﻧ ﺎﮑﻧﻻ يﺮﺳ

) 6 و 11

. (

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﺘﺒﻟا Oginni

رد درد 55 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و ٪

Ekanayake رد نارﺎﮑﻤﻫو

23 ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ ٪

) 11 و 6

رد ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻖﯿﻗد يﻮﮕﻟا ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ (

رد ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا توﺎﻔﺘﻣ هﺪﺷ دﺎﯾ ﻊﻣاﻮﺟ نوﺪﺑ هﺪﯿﺳﻮﭘ يﺎﻫ ناﺪﻧد ﻢﯿﻣﺮﺗ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺎﮑﻧﻻ يﺮﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻧاﺪﻧد درد زا درد

)ﺖﺳا

(6

.

زا ﺮﺘﻤﮐداد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

٪10 ﺖﻬﺟ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ

هرود ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ يا

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ .

ﺎﺗ داﺮﻓا ﺮﺜﮐا ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

ﯽﻧاﺪﻧد يﺪﺟ تﻼﮑﺸﻣ رﺎﭼد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﺪﻧا هﺪﺸﻧ

تﺎﻨﯾﺎﻌﻣ ياﺮﺑ

ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد .

ﻖﯿﻘﺤﺗ رد Oginni

و

Ekanayake ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ

5/

٪1 زا ﺮﺘﻤﮐ و

٪1 ياﺮﺑ داﺮﻓا

يا هرود ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ

) 11 و 6

. (

ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾارد ﯽﻣ

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻫﺎﮔآ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻬﺟ ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ

،

نﺎﻣزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﻪﺑ ﺮﮕﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ نﺎﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺮﮔ ﻪﻤﯿﺑ يﺎﻫ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا رﺎﮑﻫار ناﻮﻨﻋ .

ﯽﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﺋﺎﺴﻣ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﻠﯾﻻد ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻮﺤﻧ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺢﻄﺳ ،ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ه

–

نﺎﻣرد ﺖﻬﺟ داﺮﻓا ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻠﻋرد يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﺋﺎﺴﻣ و ﯽﻧﺎﻣرد ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ .

دوﺪﺣ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 70

تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ٪

ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﺰﯿﻧ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺖﺒﺴﻧ و ﻪﺘﺷاد زﺎﯿﻧ يژﻮﻟﻮﯾدار ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ ناﺪﻧد ﻢﯿﻣﺮﺗ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ .

ﺰﺟ دﻮﺟو ﻦﯾا ﺎﺑ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد

و يژﻮﻟﻮﯾدار ﻪﺸﯾر نﺎﻣرد

زا ﺲﭘ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ مرﺎﻬﭼ ﮏﯾ دوﺪﺣ

شﺮﯾﺬﭘ ﺎﯾ هدﺮﮑﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺸﻧ .

ﻞﺋﺎﺴﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﯽﻠﻠﻋ

يدﺎﺼﺘﻗا مﺪﻋ،

،ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ﻪﻤﯿﺑ ﺶﺷﻮﭘ مﺪﻋ

ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا

ﺪﻧد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﮐ ﺎﯾ ناﻮﺟ نﺎﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺰﮐاﺮﻣ ﺎﯾو ﯽﮑﺷﺰﭙﻧا

زا ﯽﻫﺎﮔآ و ﯽﺻﻮﺼﺧ يﺎﻫ ﺐﻄﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﯽﺘﻟود ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ و ﯽﻣﻮﻤﻋ نﺎﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد دﺮﮑﻠﻤﻋ توﺎﻔﺗ .

مﺪﻋ

زا كﺮﺤﺘﻣ و ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻬﺸﺨﺑرد ﻪﻌﺟاﺮﻣ 40

رد و ﻪﺘﻓر ﺮﺗاﺮﻓ ﻢﻫ٪

ﺖﺳا هدﻮﺑ مﻮﺳ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ ﻢﻫ ﯽﺣاﺮﺟو ﯽﺴﻧدﻮﺗرا يﺎﻫ ﺶﺨﺑ .

ژﻮﻟﻮﯾدار ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ي

ﻪﮐ ﯽﻠﯾﻻد ﯽﻟو هدﻮﺑ يرﺎﻤﺒﯾ ﺺﯿﺨﺸﺗ لﺎﺒﻧد نارﺎﻤﯿﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻫد ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد زﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ يﺮﯿﮕﯿﭘ زا ار ﺎﻬﻧآ ﺪﺷ ﺮﮐذ ﻻﺎﺑ رد .

داﺪﻌﺗ ندﻮﺒﻧ ﯽﻓﺎﮐ زا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ ﺖﯾﺎﮑﺷ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﯽﺣاﺮﺟ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد نارﺎﻤﯿﺑ

، ار كﺮﺤﺘﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ﺰﺗوﺮﭘ

ﻪﺑ دﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺪﯿﯾﺎﺗ ناﻮﻨﻋ .

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

يژﻮﻟﻮﯾدار يﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ

، ﺰﺗوﺮﭘ و ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ

ﻪﯿﻬﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﺘﺸﯿﺑ كﺮﺤﺘﻣ لﺎﮑﯿﭘا يﺮﭘ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار )

مرﺎﻬﭼ ﻪﺳ دوﺪﺣ (،

ﮏﯾ يﺎﻫ ﯽﮔدﺮﮐﺮﭘ

ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ يﺎﻫ ﻢﯿﻣﺮﺗ و ﯽﺤﻄﺳ ﻪﺳ ﺎﺗ )

دوﺪﺣ

٪98 ( و

ﺮﭘ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﻻﺎﺑ ﮏﻓ ﺰﺗو

) دوﺪﺣ 88 (٪ ﺖﺳا هدﻮﺑ . رد

ﺮﯿﮔ مﺮﺟ ﻞﻣﺎﺷ تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﻮﯾﺮﭘ ﺶﺨﺑ ي

ﺎﻫ ناﺪﻧد )

٪80 (،

ﺶﺨﺑ رد ﻪﺸﯾر نﺎﻣرد

نﺎﻣرد ﻞﻣﺎﺷ يﺎﻬﻧاﺪﻧد ﻪﺸﯾر

1 ﺎﺗ 3

ﻪﻟﺎﻧﺎﮐ ) دوﺪﺣ 80 (٪ ناﺪﻧد نﺪﯿﺸﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺣاﺮﺟ ﺶﺨﺑ رد و

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﻔﻠﺧ يﺎﻫ .

ﻞﻣﺎﮐ شزﻮﻣآ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ نﺎﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ زا ﺶﯿﺑ 80 ﻪﺑ زﺎﯿﻧ و ﺪﻨﻨﮐ نﺎﻣرد ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ار نارﺎﻤﯿﺑ٪ نآ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد و ﺖﺳا ﺮﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﮐ ار ﯽﺼﺼﺨﺗ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد

ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ فﺮﻃﺮﺑ يﺪﺣ ﺎﺗ ﺖﺴﯿﻧ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﺟ ﻪﻤﻫ رد ﺰﯿﻧ .

ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

ﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ زﺎﯿﻧ ناﺰﯿﻣ ﺪﺳر ﯽﻣ و ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺶﺨﺑ ﻪ

يﺎﺿﺎﻘﺗ ناﺰﯿﻣ زا ﺶﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧاد نﺎﻫد يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ ﯽﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﺑ ار نارﺎﻤﯿﺑ زﺎﯿﻧ ناﺰﯿﻣ ناﺪﻧد و نﺎﻫد ﺖﺷاﺪﻬﺑو دﺮﮐ ﻞﯾﺪﺒﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻓﺎﯾرد .

ﻪﮐ ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد

ار نارﺎﻤﯿﺑ زﺎﯿﻧ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ياراد و هداد ﻞﯿﮑﺸﺗ

ﻦﯾا ﻊﻓر ﺖﻬﺟ رد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﯿﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ مﺪﻋ ددﺮﮔ ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ زﺎﯿﻧ .

يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ زﺎﯿﻧ ناﺰﯿﻣ ,

ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧاد نﺎﻫد يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ و ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ناﺰﯿﻣ زا ﺶﯿﺑ

هدﻮﺑ ﺎﻬﻧآ يﺎﺿﺎﻘﺗ نارﺎﻤﯿﺑ و ﺖﺳا

مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺐﺗﺮﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺧ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﺺﯿﺨﺸﺗ زا ﺲﭘ ﺪﻧا هدﺮﮑﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻣرد

.

References:

1.Davenport JC, Basker RM, Heath JR, Ralph JP, Glantz PO:Removable partial dentures.1. Need and demand for treatment. Br Dent J 2000Oct14; 189(7): 364-8.

2.Miller CS, Esptein JB, Hall EH, Sirois D: Changing oral care needs in the United States: the continuing need for oral medicine. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radio Endod 2001Jan; 91(1): 34-44.

3.Fiske J, Griffiths J, Jamieson R, Manager D: Guideline for oral health care for long- stay patients and residents. Gerodontology.2000 Jul; 17(1):55-64.

4.Zimmerman M: Oral health in groups of refugees in Sweden. Swed Dent J 1993; 94: 1-40.

5.McDonald. Dentistry for the child and adolescent (translation Diyanat A, Sefidrodi A, Yaghmaii K) 2000 Tehran, Teymorzadeh452.

6. Ekanayake L,WeerasekareC, Ekanayake N: Needs and demands for dental care in patients attending the University Dental Hospital in Sri Lanka. Int Dent J. 2001Apr; 51(2):67-72.

7. Delavarian Z, Zavar S. Evaluation of patterns and causes of reference to Department of Oral Medicine, Dental School, Mashhad University during 2000 Fall. Journal of Islamic Dental Association of

IRAN2004;16(2): 62-70.

8. Ugaghi N, Madadi SH, Azimi Hoseini S. Reseach about how to appoint the patients who refer to Dental School. Ghazvin University and function of different departments between 1994- 1997[Thesis]1997. Dental School, Ghazvin University, N 57.

9. Enshaii M, Aghahoseini F. Evaluation of 6 variables and health index in the patients who were examined in the department of Oral Medicine, Dental School, Tehran University on 1997. [Thesis] 1999, N: 79.

10. Makari A, Maleki Z. Evaluation of treatment demands of the patients who referred to the department of Oral Medicine, Dental School, Shahid Beheshti University on 1998. [Thesis] 1998.

11. Oginni AO. Dental care needs and demands in patients attending the dental hospital of the Obafemi Awolowo University Teaching Hospital's Complex Ile-Ife, Nigeria. Niger J Med 2004; 13: 339-344

12. Pekiner F, Gumru B, Oguz Borahan M , Aytuga rE. Evaluation of Demands and Needs For Dental Care in a Sample of the Turkish Population. Eur J Dent 2010; 4: 143-149