ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ ترازو
نﺎﻣزﺎﺳ ﺞﻳوﺮﺗ و شزﻮﻣآ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يزروﺎﺸﻛ
رﻮﺸﻛ ﻊﺗاﺮﻣو ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ
ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲﻤﻠﻋ
- ﻲﺸﻫوﮋﭘ
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﻄﻌﻣ و ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﺮﻄﻌﻣ و ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ ناﺮﻳا
ناﺮﻳا
ﺪﻠﺟ 28 رﺎﻤﺷ ، ة 3 ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1391
ﻲﭘﺎﻴﭘ هرﺎﻤﺷ 57
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ عﻮﻨﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺧذ يﺎﻫ
هﺮﻴ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺧﺮﺑ و ﻪﻧاد يا ﺲﻨﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
Papaver
………
نﺎﺒﻌﺷ داﺮﻣ ،ﻲﻔﺠﻧ ﻪﻟاﺪﺒﻋ ،ﻲﻓﺮﺷا ﺎﺿر و
ﻲﺤﺘﻓ ﻲﺒﺘﺠﻣ 385
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
،هدزﺎﺑ ،ﻲﺸﻳور ﺮﻜﻴﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ و ﺮﻔﺴﻓ ،نژوﺮﺘﻴﻧ ﺮﻴﺒﻛ ﻪﻧﻮﺑﺎﺑ ﺲﻧﺎﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ و دﺮﻜﻠﻤﻋ
) L.
Tanacetum parthenium
………(
………
ﻲﭽﺳﺎﺒﻟ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ و يﺮﺼﻧ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻦﻛﺪﻴﻔﺳ ﻪﻤﻃﺎﻓ ،ﻲﺴﻴﻤﺣ ﻲﻀﺗﺮﻣ 399
ﻲﺸﻠﻛ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻚﺸﺧ نزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ناﺮﻳا ﻲﻣﻮﺑ نﺎﺠﻧرﻮﺳ ﻪﻧﻮﮔ ود رد يﻮﻤﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻃ ﻦﻴﺳ
) Colchicum kotschyi Boiss.
و Colchicum robustum Stefanov
………( ..
ﺗﺮﻣ ﻲﻘﺗ ﻢﻴﺣر و رﻮﺷ دﻮﻤﺤﻣ ،هدازﺎﺿر ﻲﻠﻌﺴﻤﺷ ،ﻲﺋورآ ﻦﻴﺴﺣ ،رﺪﻨﻐﻧ ﻲﻳﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﻲﻀ ﺪﻳﺮﻓ داز
411
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ يزﺎﺳ ﻪﻃﻮﻏ ﺖﺸﻛ ﺮﺘﺴﺑ يﺎﻫ
ﻲﻳوراد چرﺎﻗ رو Ganoderma lucidum
و ﻲﻣﻮﻴﻠﺴﻴﻣ ﺲﻣﻮﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻲﻠﭘ ﻲﻟﻮﻠﺳ نوﺮﺑ ﺪﻳرﺎﻛﺎﺳ
………
ﺎﻧاﻮﺗ ﻢﻳﺮﻣ ، يﺰﻳﺰﻋ ﺪﻴﺠﻣ
، ﻲﺳرﺎﻓ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺸﻧﺎﺑ ﻪﻤﻃﺎﻓ و
423
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺧﺮﺑ ﺮﺑ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻬﻳﺮﺘﻛﺎﺑ و ﻲﻣاد دﻮﻛ دﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻨﺸﮔ ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫ
) Coriandrum sativum L.
………(
ﻲﻟﺎﺟر دﺎﻫﺮﻓ و يدﺎﻫﺪﻴﺳ جﺎﺣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،يزرد ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ 434
ﻧآ ﻲﻣور ناﺪﺠﻧا ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ رد هﻮﻴﻣ و ﻞﮔ ﺲﻧﺎﺳا ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺰﻴﻟﺎ )
Levisticum officinale Koch. Cv. Budakalaszi
………(
يدﺎﺒﻋ ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ و ﻲﺟﺎﺘﺳا ﺪﻤﺣا ،يرﻮﺳ ﻢﻇﺎﻛﺪﻤﺤﻣ ،رﻮﭘرﺪﻴﺣ ﺪﻴﻣا 447
ﺑ ﻲﺳرﺮ ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﺻﺎﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ناﺪﻴﺴﻛا
زا ﻢﻗر ود ﻲﻟﻮﻨﻓ يﺎﻫ زﺎﻴﭘ
ﻲﻧاﺮﻳا ) Allium cepa L.
( ور ﺎﺑ ﻲﻳارﺎﻛ ﺎﺑ ﻊﻳﺎﻣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﺗﺎﻣوﺮﻛ ش ﻻﺎﺑ
....
...
،ﻮﻟﺮﻗﺎﺑ زﺎﻨﻬﻣ
،يرﺪﻴﺣ ﺎﺿر ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺪﻴﺷر
رﻮﭘردﺎﻗ ﺮﺑﺎﺻ و 455
جاﺮﺨﺘﺳا و ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺎﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﻨﻫد ﺲﻧﺎﺳا ﻪﻧﻮﮔ Origanum strobilaceum Mobayen & Ghahreman
………
ﻪﻴﻤﺳ
،يدرﻮﻫﺎﺷ ﻪﻤﻃﺎﻓ
،ﻦﻛﺪﻴﻔﺳ ﺎﺒﻳز داﺰﻤﺟ و ﺮﻫﺎﻃ يرﺎﺘﺳداﮋﻧ 465
ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو و ﻦﻳرﺎﻤﻴﻠﻴﺳ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳرﻮﻨﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻴﻣ ﺖﻴﻤﺳ ﺮﺑ C
رد ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﻪﻴﻠﻛ
………
ﻒﺠﻧ ﻦﻴﺴﺣ هداز
،يزرو ﺎﺿر ،هداز يراوﺰﺒﺳ ﻲﻔﻄﺼﻣ جﺎﺣ
ﻲﻨﻴﺴﺣ و ﻪﺟاﻮﺧ ﻦﻴﺴﺤﻣﻼﻏ 472
ناردﺎﻣﻮﺑ ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ ﻲﺑآ زﺎﻴﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ )
Achillea millefolium L.
( ﺮﺘﻤﻴﺴﻳﻻ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
………
………
ﻲﺣور ﻦﺴﺣ ،يدﺎﺑآرﻮﺷﺎﻋ ﻲﻔﻳﺮﺷ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﻲﭽﺳﺎﺒﻟ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ،هرﺎﺼﻋ ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ،رﻮﭘ
سﺎﺒﻋ لﻮﻠﻬﺑ ، شﻮﺧﺮﺳ ﻲﻳﺎﺿر يﺪﻬﻣ و يردﺎﻧ زوﺮﻬﺑ ،هداز
484
ﻢﻛ ﺶﻨﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺸﻴﻤﻫ هﺎﻴﮔ رد بآ فﺮﺼﻣ هدزﺎﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ نژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ و ﻲﺑآ
رﺎﻬﺑ ) Calendula officinalis L.
………(
ﺳﻮﻣ ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﺪﻴﺳ ﻪﻘﺛ داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ،يﻮ
يرﺎﺼﻧا مﺎﻬﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻻا يداﻮﺟ ﺪﻣﺎﺣ و ﺎﻴﻧ
493
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﻴﻜﺸﺗ يﺎﻫ
هﻮﻴﻣ و گﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺪﺿ ﺮﺛا و ﺲﻧﺎﺳا هﺪﻨﻫد Juniperus horizontalis Moench
………
ﻲﻧﺎﺴﺣا مﺎﻬﻟا
، يﺮﺒﻛا ﺰﻴﺒﻣﺎﻛ ﻲﺑﺎﻗﻮﻧ
، يرﻮﻤﻴﺗ ﻢﻳﺮﻣ
، ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺲﻳﺪﻬﻣ مدﺎﺧ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ و هداز
509
ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ
ّﻠﻋ ﻴ ﺖ ﻟاﻮﺘﻣ ﻲ تﺎﻔﺻ ﺮﺛﺆﻣ ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺧﺎﺷﺮﺳ و ﺪﺻرد ﺲﻧﺎﺳا رﻮﻓﺎﻛ ي Camphorosma monspeliaca L.)
…………(
لﻮﻠﻬﺑ سﺎﺒﻋ
،هداز ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ
،هرﺎﺼﻋ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﻧﺎﻛدرا ﻲ
، دازﺮﻓ كﺎﭘ
،داﮋﻧ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ﻻ ﻳ ﻖ ﻘﺣ ﻴ ﻘ ﻲ و هﺪﻴﻌﺳ ﻲﻜﺸﻣ هداز 523
دﺮﻣ ﻲﻣﻮﺑ ﺶﻧاد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و نارﺎﺒﺳرا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻠﺤﻣ م
) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
يﺎﭼ ﻢﻘﻧادﺮﻣ ﺰﻴﺨﺑآ ﻪﺿﻮﺣ ،نارﺎﺒﺳرا يﺎﻬﻠﮕﻨﺟ (
ﻲﻟو ،ﻲﻟدﺎﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ،يرﺎﻘﻔﻟاوذ مﻼﺳا ﻲﺑ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﻢﺳﺎﻗ و ﻲﻳﺎﺑﺎﺑ نﺎﺳﺎﺳ ،نﺎﻳﺮﻔﻈﻣ ﻪﻟا
نﻻﺎﺑ 534
نﻮﺴﻴﻧا ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ ﻲﻔﻴﻛ و ﻲﻤﻛ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻲﺘﺴﻳز و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ نژوﺮﺘﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ Pimpinella anisum L.)
………(
ﻦﻴﺴﺣ ﺐﻠﻄﻣ نﺎﻴﻛﻮﺘﻓ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ و ﻲﺒﻴﺒﺣ ﻦﺴﺣ ،رﻮﭘ
551
ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺮﻴﺗﻮﺑ لوﺪﻨﻳا ﺮﻴﺛﺄﺗ )
(IBA ﺮﻴﺳ هﺎﻴﮔ زﺎﻴﭘ رد ﻦﻴﺴﻴﻟآ هﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ ناﺰﻴﻣ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺪﺷر ﺮﺑ )
Allium sativum L.
( ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﻢﻛ ﺶﻨﺗ ﻪﻋرﺰﻣ رد ﻲﺑآ
………
ﻳورآ داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﻜﺷﺪﻴﺑ ﻢﻠﺴﻣﻮﺑا ﻦ
و يدﻮﺼﻘﻣ يﺮﺒﻛ 567
اﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ
ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ -
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ناﺮﻳا ﺮﻄﻌﻣ و ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
زﺎﻴﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ :
رﻮﺸﻛ ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ
لﻮﺌﺴﻣ ﺮﻳﺪﻣ :
ﻲﻳازﺮﻴﻣ ﻦﻴﺴﺣ ﻦﺷوﺪﻧ
) دﺎﺘﺳا رﻮﺸﻛ ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ، (
ﺮﻴﺑدﺮﺳ : ﻦﻛﺪﻴﻔﺳ ﻪﻤﻃﺎﻓ )
،دﺎﺘﺳا ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ رﻮﺸﻛ ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ ت
(
ﻲﻳاﺮﺟا ﺮﻳﺪﻣ ﻱﺭﺩﺎﻧ ﺩﻮﻤﺤﻣ:
تﻻﺎﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ رد يرﺎﻜﻤﻫ ﻲﻜﺸﻣ ﻩﺪﻴﻌﺳ :
ﻱﺮﮑﻓ ﻪﻴﻤﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺯ
ﻲﺑدا رﺎﺘﺳاﺮﻳو ﻱﺪﻤﺣﺍ ﺮﻐﺻﺍ :
رﺎﺘﺳاﺮﻳو ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻱﺪﻧﺯ ﻥﺎﺴﺣﺍ :
ﻪﺤﻔﺻ ارآ ﻲﻧﺎﻣﺮﻛ ﻩﺪﻴﻤﺣ:
د پﺎﭼ ﻲﻨﻓ ﺮﻇﺎﻧ و تارﺎﺸﺘﻧا ﻪﺘﻴﻤﻛ ﺮﻴﺑ :
ﺮﻬﻄﻣ ﻥﺎﻴﻗﺩﺎﺻ ﻦﺴﺤﻣﺪﻴﺳ
ﺎﮔرﺎﻤﺷ
:ن ١٠٠٠ ﺪﻠﺟ
پﺎﭼ : ،ناﺮﻬﺗ ﺐﻴﺒﺣ ﺥ ،ﻱﺩﺍﺯﺁ ﺥ ﭖ ،ﮎﺭﺎﺧ ﺥ ،ﻲﻬﻟﺍ
٣٢ ) ﻱﻮﺗﺮﭘ ﻲﻓﺍﺮﮔﻮﺘﻴﻟ ﺩﺮﻓ
(
ﻦﻔﻠﺗ ٦٦٥١٨٥٧١:
ﻪﻳﺮﻳﺮﺤﺗ تﺄﻴﻫ ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ)
:(
ﺪﻧﻮﻴﻧرذآ ﻦﻴﺴﺣ رﺎﻴﺸﻧاد
، ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻲﻧﺎﺨﻴﻠﻋﺎﻗآ ﺪﻴﺠﻣ ﺎﻴﺸﻧاد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ر
ﺰﻳوﺮﭘ ءﺎﻴﻟوا
دﺎﺘﺳا ﺎﮕﺸﻧاد ، ﺪﻫﺎﺷ ه
ردﺎﻧ ﻦﺴﺣ هداز
ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ،رﺎﻴﺸﻧاد
جﺮﻳا ﻲﻟﻮﺳر ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا
ﻪﻤﻃﺎﻓ ﻦﻛﺪﻴﻔﺳ
دﺎﺘﺳا ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ، رﻮﺸﻛ
ﻲﺤﻟﺎﺻ نﺎﻤﻴﭘ دﺎﺘﺳا
، ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳوراد ﻪﻴﻟوا داﻮﻣ و نﺎﻫﺎﻴﮔ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ
ﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ﻦ هرﺎﺼﻋ
دﺎﺘﺳا ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ، رﻮﺸﻛ
يﺮﻫﺎﻈﻣ شﻮﻳراد ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺘﺳا يﺪﻬﻣ ازﺮﻴﻣ
ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ،رﺎﻴﺸﻧاد رﻮﺸﻛ
ﻪﻳﺮﻳﺮﺤﺗ ﺕﺄﻴﻫ ﺩﺭ ﺭﺩ
ﻭ ﻲﻣ ﺯﺎﺠﻣ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻲﻟﺎﺳﺭﺍ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺖﺸﮔﺮﺑ
ﻲﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺩﻮﺷ .
ﺎﺼﺗ ﻭ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻞﻘﻧ ﺖﺳﺍ ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ ﺬﺧﺎﻣ ﺮﻛﺫ ﺎﺑ ﻪﻳﺮﺸﻧ ﺮﻳﻭ
.
كاﺮﺘﺷا شور ﮔﺮﺑ ﻞﻴﻤﻜﺗ:
ﻪ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻭ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻲﻧﺎﺸﻧ
ﻪﻠﺠﻣ .
ﻲﻧﺎﺸﻧ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ،ناﺮﻬﺗ: 5
ناﺮﻬﺗ هار دازآ نﺎﻜﻴﭘ ﻲﺟوﺮﺧ ،جﺮﻛ –
يﺎﻬﺘﻧا ،ﺮﻬﺷ 20
،رﻮﺸﻛ ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ راﻮﻠﺑ ،مود يﺮﺘﻣ
د نﺎﻫﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ناﺮﻳا ﺮﻄﻌﻣ و ﻲﻳورا
، ﻲﺘﺴﭘ ﻕﻭﺪﻨﺻ ١١٦
‐ ١٣١٨٥ ﻦﻔﻠﺗ ، : ٥
‐ ٤٤٥٨٠٢٨٢ ﺭﺎﮕﻧﺭﻭﺩ
: ٤٤٥٨٠٢١٦
ﻚﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺖﺴﭘ :
ir . ac - ijmapr@rifr
WWW.rifr-ac.ir ﺀﺎﻬﺑ : ٠٠٠ / ٣٥ ﻝﺎﻳﺭ
هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻠﺠﻣ ﻦﻳا
4510/
ﺦﻳرﺎﺗ
3 10 / 5 / 85،مﻮﻠﻋ ترازو زا
ﻪﺟرد يروﺎﻨﻓ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻤﻠﻋ
- ﻲﺸﻫوﮋﭘ هدﻮﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد
ﺖﺳا
.ﻡﻼﺳﺍ ﻥﺎﻬﺟ ﻡﻮﻠﻋ ﻱﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻪﻠﺠﻣ ﻦﻳﺍ (ISC)
ﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺄ
(Impact factor=IF) ﺮﻴﺛ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻫﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺩﺎﻬﺟ ﻲﻤﻠﻋ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻩﺎﮕﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻭ ir)
. sid . (www ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻱﺯﺎﺳ ﺩﺩﺮﮔ .
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا هﺪﻴﻜﭼ ﺮﺘﻨﻳا ﺖﻳﺎﺳ رد ﻪﻠﺠﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ
CABI Publishingﻲﺘﻧ ﻪﺑ
ﻲﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻳز :
www. Cabi - Publishing. org
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﺮﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ عﻮﻨﺗ ﻲﺳر هﺮﻴﺧذ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻲﺧﺮﺑ و ﻪﻧاد يا ﺲﻨﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
Papaver
………
نﺎﺒﻌﺷ داﺮﻣ ،ﻲﻔﺠﻧ ﻪﻟاﺪﺒﻋ ،ﻲﻓﺮﺷا ﺎﺿر و
ﻲﺤﺘﻓ ﻲﺒﺘﺠﻣ 385
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
،هدزﺎﺑ ،ﻲﺸﻳور ﺮﻜﻴﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ و ﺮﻔﺴﻓ ،نژوﺮﺘﻴﻧ ﺮﻴﺒﻛ ﻪﻧﻮﺑﺎﺑ ﺲﻧﺎﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ و دﺮﻜﻠﻤﻋ
) L.
Tanacetum parthenium
………(
ﻲﭽﺳﺎﺒﻟ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ و يﺮﺼﻧ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻦﻛﺪﻴﻔﺳ ﻪﻤﻃﺎﻓ ،ﻲﺴﻴﻤﺣ ﻲﻀﺗﺮﻣ 399
ﻲﺸﻠﻛ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻚﺸﺧ نزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ناﺮﻳا ﻲﻣﻮﺑ نﺎﺠﻧرﻮﺳ ﻪﻧﻮﮔ ود رد يﻮﻤﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻃ ﻦﻴﺳ
) Colchicum kotschyi Boiss.
و Colchicum robustum Stefanov
…(
………
..
ﻲﻘﺗ ﻢﻴﺣر و رﻮﺷ دﻮﻤﺤﻣ ،هدازﺎﺿر ﻲﻠﻌﺴﻤﺷ ،ﻲﺋورآ ﻦﻴﺴﺣ ،رﺪﻨﻐﻧ ﻲﻳﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﻲﻀﺗﺮﻣ ﺪﻳﺮﻓ داز
411
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ يزﺎﺳ ﻪﻃﻮﻏ ﺖﺸﻛ ﺮﺘﺴﺑ يﺎﻫ
ﻲﻳوراد چرﺎﻗ رو Ganoderma lucidum
و ﻲﻣﻮﻴﻠﺴﻴﻣ ﺲﻣﻮﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻲﻠﭘ ﻲﻟﻮﻠﺳ نوﺮﺑ ﺪﻳرﺎﻛﺎﺳ
………
………
ﺎﻧاﻮﺗ ﻢﻳﺮﻣ ، يﺰﻳﺰﻋ ﺪﻴﺠﻣ
، ﻲﺳرﺎﻓ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺸﻧﺎﺑ ﻪﻤﻃﺎﻓ و
423
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺧﺮﺑ ﺮﺑ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻬﻳﺮﺘﻛﺎﺑ و ﻲﻣاد دﻮﻛ دﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻨﺸﮔ ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫ
) Coriandrum sativum L.
………(
يدﺎﻫﺪﻴﺳ جﺎﺣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،يزرد ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ﻲﻟﺎﺟر دﺎﻫﺮﻓ و
434
ﻲﻣور ناﺪﺠﻧا ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ رد هﻮﻴﻣ و ﻞﮔ ﺲﻧﺎﺳا ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺰﻴﻟﺎﻧآ )
Levisticum officinale Koch. Cv. Budakalaszi
………(
يدﺎﺒﻋ ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ و ﻲﺟﺎﺘﺳا ﺪﻤﺣا ،يرﻮﺳ ﻢﻇﺎﻛﺪﻤﺤﻣ ،رﻮﭘرﺪﻴﺣ ﺪﻴﻣا 447
ﺑ ﻲﺳرﺮ ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﺻﺎﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ناﺪﻴﺴﻛا
زا ﻢﻗر ود ﻲﻟﻮﻨﻓ يﺎﻫ زﺎﻴﭘ
ﻲﻧاﺮﻳا ) Allium cepa L.
( ﻲﻳارﺎﻛ ﺎﺑ ﻊﻳﺎﻣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﺗﺎﻣوﺮﻛ شور ﺎﺑ ﻻﺎﺑ
...
...
.
،ﻮﻟﺮﻗﺎﺑ زﺎﻨﻬﻣ
،يرﺪﻴﺣ ﺎﺿر ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺪﻴﺷر
رﻮﭘردﺎﻗ ﺮﺑﺎﺻ و 455
جاﺮﺨﺘﺳا و ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺎﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﻨﻫد ﺲﻧﺎﺳا ﻪﻧﻮﮔ Origanum strobilaceum Mobayen & Ghahreman
………
ﻪﻴﻤﺳ
،يدرﻮﻫﺎﺷ ﻪﻤﻃﺎﻓ
،ﻦﻛﺪﻴﻔﺳ ﺎﺒﻳز ﺰﻤﺟ دا و ﺮﻫﺎﻃ يرﺎﺘﺳداﮋﻧ 465
ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو و ﻦﻳرﺎﻤﻴﻠﻴﺳ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳرﻮﻨﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻴﻣ ﺖﻴﻤﺳ ﺮﺑ C
رد ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﻪﻴﻠﻛ
………
ﻒﺠﻧ ﻦﻴﺴﺣ هداز
،يزرو ﺎﺿر ،هداز يراوﺰﺒﺳ ﻲﻔﻄﺼﻣ جﺎﺣ
ﻲﻨﻴﺴﺣ و ﻪﺟاﻮﺧ ﻦﻴﺴﺤﻣﻼﻏ 472
ناردﺎﻣﻮﺑ ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ ﻲﺑآ زﺎﻴﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ )
Achillea millefolium L.
( ﺳا ﺎﺑ ﺮﺘﻤﻴﺴﻳﻻ زا هدﺎﻔﺘ
………
ﻲﺣور ﻦﺴﺣ ،يدﺎﺑآرﻮﺷﺎﻋ ﻲﻔﻳﺮﺷ ﻢﻴﻫاﺮﺑا سﺎﺒﻋ لﻮﻠﻬﺑ ،ﻲﭽﺳﺎﺒﻟ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ،هرﺎﺼﻋ ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ،رﻮﭘ
شﻮﺧﺮﺳ ﻲﻳﺎﺿر يﺪﻬﻣ و يردﺎﻧ زوﺮﻬﺑ ،هداز 484
ﻢﻛ ﺶﻨﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺸﻴﻤﻫ هﺎﻴﮔ رد بآ فﺮﺼﻣ هدزﺎﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ نژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ و ﻲﺑآ
رﺎﻬﺑ ) Calendula officinalis L.
………(
ﻪﻘﺛ داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ،يﻮﺳﻮﻣ ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﺪﻴﺳ يرﺎﺼﻧا مﺎﻬﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻻا
يداﻮﺟ ﺪﻣﺎﺣ و ﺎﻴﻧ 493
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﻴﻜﺸﺗ يﺎﻫ
هﻮﻴﻣ و گﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺪﺿ ﺮﺛا و ﺲﻧﺎﺳا هﺪﻨﻫد Juniperus horizontalis Moench
………
ﻲﻧﺎﺴﺣا مﺎﻬﻟا
، يﺮﺒﻛا ﺰﻴﺒﻣﺎﻛ ﻲﺑﺎﻗﻮﻧ
، يرﻮﻤﻴﺗ ﻢﻳﺮﻣ
، ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺲﻳﺪﻬﻣ ﻠﻋ و هداز
مدﺎﺧ ﺎﺿﺮﻴ 509
ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ
ّﻠﻋ ﻴ ﺖ ﻟاﻮﺘﻣ ﻲ تﺎﻔﺻ ﺮﺛﺆﻣ ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺧﺎﺷﺮﺳ و ﺪﺻرد ﺲﻧﺎﺳا رﻮﻓﺎﻛ ي Camphorosma monspeliaca L.)
…………(
لﻮﻠﻬﺑ سﺎﺒﻋ
،هداز ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ
،هرﺎﺼﻋ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﻧﺎﻛدرا ﻲ
، دازﺮﻓ كﺎﭘ
،داﮋﻧ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ﻻ ﻳ ﻖ ﻘﺣ ﻴ ﻘ ﻲ و هﺪﻴﻌﺳ ﻲﻜﺸﻣ هداز 523
نارﺎﺒﺳرا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻠﺤﻣ مدﺮﻣ ﻲﻣﻮﺑ ﺶﻧاد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و
) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
يﺎﭼ ﻢﻘﻧادﺮﻣ ﺰﻴﺨﺑآ ﻪﺿﻮﺣ ،نارﺎﺒﺳرا يﺎﻬﻠﮕﻨﺟ (
ﻲﻟو ،ﻲﻟدﺎﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ،يرﺎﻘﻔﻟاوذ مﻼﺳا ﻲﺑ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﻢﺳﺎﻗ و ﻲﻳﺎﺑﺎﺑ نﺎﺳﺎﺳ ،نﺎﻳﺮﻔﻈﻣ ﻪﻟا
نﻻﺎﺑ 534
ﻮﺴﻴﻧا ﻲﻳوراد هﺎﻴﮔ ﻲﻔﻴﻛ و ﻲﻤﻛ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻲﺘﺴﻳز و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ نژوﺮﺘﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ن
Pimpinella anisum L.)
………(
ﻦﻴﺴﺣ ﺐﻠﻄﻣ نﺎﻴﻛﻮﺘﻓ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ و ﻲﺒﻴﺒﺣ ﻦﺴﺣ ،رﻮﭘ
551
ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺮﻴﺗﻮﺑ لوﺪﻨﻳا ﺮﻴﺛﺄﺗ IBA)
( ﺮﻴﺳ هﺎﻴﮔ زﺎﻴﭘ رد ﻦﻴﺴﻴﻟآ هﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ ناﺰﻴﻣ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺪﺷر ﺮﺑ Allium sativum L.)
( ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﻢﻛ ﺶﻨﺗ ﻪﻋرﺰﻣ رد ﻲﺑآ
………
ﻠﺴﻣﻮﺑا ﻦﻳورآ داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﻜﺷﺪﻴﺑ ﻢ و
يدﻮﺼﻘﻣ يﺮﺒﻛ 567
اﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺵﺭﺎﮕﻧ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﻪﻟﺎﻘﻣ شرﺎﮕﻧ رد ﺮﻳز تﺎﻜﻧ ﺖﻳﺎﻋر ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻲﻟﺎﺳرا يﺎﻫ
. ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ شرﺎﮕﻧ يﺎﻤﻨﻫار زا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺳرا يﺎﻫ
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ هداد ﺮﺛا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ هدﺮﻜﻧ يوﺮﻴﭘ .
- ﻪﻟﺎﻘﻣ زا ﻲﻜﻳ رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز
يﺎﻫ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﻄﻌﻣ و ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ
ناﺮﻳا ﻲﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ رﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ ﻪﻛ ياﺮﺑ دﻮﺷ
ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻠﺠﻣ رد پﺎﭼ .
- ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗﺮﻣ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻟﺎﻘﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﺤﻔﺻ )
و دﺎﺘﺳا ،رﺎﻴﺸﻧاد ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا (...
ﻲﮕﺘﺴﺑاو ،
ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻧﺎﺸﻧ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ )
ﻞﻛ ﻪﺑ ﺰﺟ زا (
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ) نﺎﮔ ( ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ و ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ و
ددﺮﮔ ﻪﺋارا .
- ﺬﻏﺎﻛ رد ﻪﻟﺎﻘﻣ A4
مﺮﻧ ﺖﺤﺗ راﺰﻓا
ﺰﻳﺎﺳ ،سﻮﺗﻮﻟ ﺖﻧﻮﻓ ،Word 13
ﺔﻴﺷﺎﺣ ﺎﺑ 3
رد و ﭗﻳﺎﺗ فﺮﻃ رﺎﻬﭼ زا ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 3
ﻪﺨﺴﻧ
ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻳ هدﺮﺸﻓ حﻮﻟ ،ﺖﻜﺴﻳد ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ دﻮﺷ لﺎﺳرا ﻚﻴ
.
- دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﺑاﺮﺑ ود طﻮﻄﺧ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻓ .
- هژاو ندﺮﺑرﺎﻜﺑ زا نﺎﻜﻣا ﺪﺣ ﺎﺗ دﻮﺷ ﺪﻴﻗ ﺰﺘﻧاﺮﭘ ﻞﺧاد رد زﺎﻴﻧ ترﻮﺻ رد و يراددﻮﺧ ﻲﺟرﺎﺧ تﺎﺣﻼﻄﺻا و ﺎﻫ
.
- ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ تﺎﻋﻼﻃا و هدﻮﺑ ﺎﻳﻮﮔ ناﻮﻨﻋ ياراد ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻜﺷ و ﺎﻬﻟوﺪﺟ ﺪﻧﻮﺸﻧ راﺮﻜﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد يﺮﮕﻳد ترﻮﺻ
. ﺮﻛذ و ﺪﺣاو ،ﻊﺒﻨﻣ
هدروآ ﻦﻴﻳﺎﭘ رد ﺎﻬﻠﻜﺷ ناﻮﻨﻋ و ﻻﺎﺑ رد ﺎﻬﻟوﺪﺟ ناﻮﻨﻋ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻧآ داﺪﻋا و ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ سﺎﻴﻘﻣ هژاو ﺮﻛذ زا و ﺪﻧﻮﺷ
"
هرﺎﻤﺷ
"
دﻮﺷ يراددﻮﺧ ﻞﻜﺷ و لوﺪﺟ ناﻮﻨﻋ رد .
ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻧورد يﺎﻬﻄﺧ ﺖﺳا مزﻻ ﺎﻬﻟوﺪﺟ ﻢﻴﻈﻨﺗ رد
نﺎﻬﻨﭘ ترﻮﺻ (Hidden)
و ﺪﺷﺎﺑ رﺎﻜﺷآ ﺮﺧآ ﺮﻄﺳ هﺪﻨﻨﻛاﺪﺟ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ﻂﺧ و لوﺪﺟﺮﺳ يﺎﻬﻄﺧ ﺎﻬﻨﺗ )
زا ﺎﻬﻨﺗ لوﺪﺟ ﻢﺳر
يﻮﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ Table
دﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا .(
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ لﺎﺳرا زا و ﺪﻧﻮﺷ يراﺬﮕﻳﺎﺟ ﻦﺘﻣ ﻞﺧاد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ رد ﺎﻬﻠﻜﺷ و ﺎﻬﻟوﺪﺟ
ﻞﻳﺎﻓ و هﺪﺷ يراددﻮﺧ ﺮﻳﻮﺼﺗ Word)
Excel و ( ددﺮﮔ لﺎﺳرا ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .
- ﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﺗﻻ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻬﻣﺎ ﺪﻧﻮﺷ ﭗﻳﺎﺗ ﻚﻴﻟﺎﺘﻳا ترﻮﺻ
. ﻪﻧﻮﮔ يراﺪﮕﻣﺎﻧ رد ﻲﻤﻠﻋ ﻦﻴﻧاﻮﻗ و لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر و يرﻮﻧﺎﺟ ،ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ
....
ﺖﺳا يروﺮﺿ .
ﻦﻳوﺪﺗ شور - ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ :
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ياﻮﺘﺤﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ و ﺎﻳﻮﮔ ،ﺮﺼﺘﺨﻣ ﺪﻳﺎﺑ .
- هﺪﻴﻜﭼ : هدﺮﺸﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يا
) ﺮﺜﻛاﺪﺣ 250 هژاو ( ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ زا ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ و رﺎﻛ شور ،ﻪﻠﺌﺴﻣ
ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻣآ
ﺪﺑﺎﻳ شرﺎﮕﻧ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ فاﺮﮔارﺎﭘ ﻚﻳ رد .
مﺎﻧ ندﺮﺑرﺎﻜﺑ زا ﻪﺻﻼﺧ يﺎﻫ
دﻮﺷ ﺰﻴﻫﺮﭘ هﺪﻴﻜﭼ رد ﻞﻜﺷ و لوﺪﺟ ،ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺋارا و هﺪﺷ .
رد
ﻲﻣ ﺰﺘﻧاﺮﭘ رد نآ ﻒﻔﺨﻣ و ﻞﻣﺎﻛ مﺎﻧ ندروآ رﺎﺑ ﻚﻳ زا ﺲﭘ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ٌﻼﻣﺎﻛ دراﻮﻣ هﺪﻴﻜﭼ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ رد ناﻮﺗ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻔﺨﻣ زا
دﻮﻤﻧ .
- هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
ﺮﺜﻛاﺪﺣ 6 ﻲﺘﺣ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻪﺋارا ﻪﻟﺎﻘﻣ عﻮﺿﻮﻣ هرﺎﺑرد هژاو ناﻮﻨﻋ رد هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﻜﺑ تﺎﻤﻠﻛ راﺮﻜﺗ نﺎﻜﻣﻻا
ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ .
- ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﺖﺳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ و فﺪﻫ ،ﻪﻴﺿﺮﻓ ،ﺖﻴﻤﻫا ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺮﺑ ﻲﺣﺮﺷ .
- ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ :
ﻳﺎﺳو و داﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ،يرﺎﻣآ حﺮﻃ ،ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا هﻮﻴﺷ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ ،هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ ﻞ
هداد ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻬﺷور ﺖﺳﺎﻫ
.
- ﺞﻳﺎﺘﻧ : ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد ﻲﻣ ﻪﺋارا ﺎﻫرادﻮﻤﻧ و ﺎﻬﻠﻜﺷ ،ﺎﻬﻟوﺪﺟ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻔﻴﻛ و ﻲﻤﻛ يﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﮔ . ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺚﺤﺑ زا
ﻪﺘﻓﺎﻳ يراددﻮﺧ ًآﺪﻴﻛا ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ يﺎﻫ دﻮﺷ
.
- ﺚﺤﺑ : ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﻴﺴﻔﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺳا ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺎﻫ
. ﻘﻧ ﺪ ﻲﻣ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و ﺎﻫ زﺎﻴﻧ ترﻮﺻ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺋارا ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد .
- هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ :
ا شور ﻦﺘﻣ رد ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺋار :
ﻲﻣ ترﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ و هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ﺮﻛذ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻦﺘﻣ رد ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺋارا• دﺮﻴﮔ
. ود زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد
هژاو و لوا هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ مﺎﻧ ،هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ))
نارﺎﻜﻤﻫ ((
ﺎﻳ رﺎﺼﺘﺧا ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ رد et al.))
((
دﻮﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ .
لﺎﺜﻣ : ﻲﺳرﺎﻓ ﻊﺒﻨﻣ :
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻚﻳ ) :
رﺪﻴﺷﻮﻫ ي ، 1388 (
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ود ) : ﻲﻨﺴﺣ و ﻲﻧﺎﻣا ، 1388 (
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ود زا ﺶﻴﺑ ) :
ﺶﺨﺑرﻮﻧ ،نارﺎﻜﻤﻫ و 1388
(
ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻊﺒﻨﻣ :
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻚﻳ (Lowman, 2008):
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ود (Waring & Running, 2009) :
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ود زا ﺶﻴﺑ (Nielsen et al., 2009) :
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺋارا شور :
هدﺎﻔﺘﺳا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻂﻘﻓ• ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻴﻗ ﻦﺘﻣ رد هﺪﺷ
. ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺋارا ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺲﭙﺳ و ﻲﺳرﺎﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ اﺪﺘﺑا .
ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ• هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ يﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ )
نﺎﮔ ( ﺪﻧﻮﺷ ﺐﺗﺮﻣ هرﺎﻤﺷ زا و
دﻮﺷ يراددﻮﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ يراﺬﮔ .
رد
يراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ رد ﻦﻤﺿ )
هﺮﻴﻏ و لﻮﮔﺮﻳو ،ﻪﻄﻘﻧ (
دﻮﺷ ﺖﻳﺎﻋر ﺮﻳز ﻪﻧﻮﻤﻧ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا شور .
ﻮﺻ رد • ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﻲﺗر ﻪﻟﺎﻘﻣ اﺪﺘﺑا ،ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺋارا هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻚﻳ زا كﺮﺘﺸﻣ و دﺮﻔﻨﻣ يﺎﻫ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺲﭙﺳ و دﺮﻔﻨﻣ يﺎﻫ كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﺐﺗﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺮﻳﺎﺳ مﺎﻧ يﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ .
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ • )
نﺎﮔ ( ﺪﻧﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺑ ﻢﻳﺪﻗ زا رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺪﻨﭼ .
هژاو ﺮﻛذ زا •
" يﺎﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و
"
"et al." ﺎﻳ دﻮﺷ يراددﻮﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد .
ﺩﻮﺷ ﻞﻤﻋ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺭﺩ :
1 - ﻪﻟﺎﻘﻣ : لوا هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ .
… ، ﺮﺧآ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و .
، رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ .
ناﻮﻨﻋ
ﻪﻟﺎﻘﻣ . ﺪﻠﺟ ةرﺎﻤﺷ ،ﻪﻠﺠﻣ ﻞﻣﺎﻛ مﺎﻧ )
يﺮﺳ هرﺎﻤﺷ :(
ةرﺎﻤﺷ تﺎﺤﻔﺻ ﺮﺧآ و لوا .
لﺎﺜﻣ : ﻲﻧﺎﻤﺣر ، ا . ، نﺎﻘﻫد ﻲﻛرﻮﺷ ، ي . و ﺞﻧﺎﺑ ﻲﻌﻴﻔﺷ ، ش . ، 1388 . ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻠﻣ نﺎﺘﺧرد يا
Ulmus glabra )
Huds.
( هﺎﻴﮔ غﺎﺑ رد ﺎﻬﻧآ ﻲﮔﺪﻴﻜﺸﺧ و ﻒﻌﺿ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و ناﺮﻳا ﻲﻠﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ
. ﺮﺑﻮﻨﺻ و ﻞﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ،ناﺮﻳا
17 ) 1 :(
106 - 99 .
Ghani, A., Azizi, M. and Tehranifar, A., 2009. Response of Achillea species to drought stress induced by polyethylene glycol in germination stage. Iranian Journal of Medicinal and Aromatic Plants, 25(2): 271-281.
2 - بﺎﺘﻛ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ : وا
ل
… ، ﺮﺧآ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ .
رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ ، .
ناﻮﻨﻋ
بﺎﺘﻛ ﻞﻣﺎﻛ )
ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ گرﺰﺑ فﺮﺣ ﺎﺑ بﺎﺘﻛ ناﻮﻨﻋ تﺎﻤﻠﻛ ﻪﻤﻫ لوا فﺮﺣ ﻦﻴﺗﻻ يﺎﻬﺴﻧﺮﻓر رد (
. ﻞﻣﺎﻛ داﺪﻌﺗ ،رﺎﺸﺘﻧا ﻞﺤﻣ ،ﺮﺷﺎﻧ
تﺎﺤﻔﺻ .
لﺎﺜﻣ : ع ،ﻲﻠﻴﻠﺟ .
ز ،داﺰﻤﺟ و .
، 1388 . ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ و ﺮﻈﻨﻣ ﻲﺣاﺮﻃ رد يدﺮﺒﻫار ﻪﺑﺮﺠﺗ ناﺮﻳا رد
. تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ تارﺎﺸﺘﻧا
ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ رﻮﺸﻛ
،ناﺮﻬﺗ ، 406 ﻪﺤﻔﺻ .
Hari, P. and Kulmala, L., 2008. Boreal Forest and Climate Change. Springer, 582 p.
هژاو ﺮﻛذ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻤﺟﺮﺗ بﺎﺘﻛ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ يدراﻮﻣ رد )
ﻪﻤﺟﺮﺗ ( ﺖﺳا يروﺮﺿ بﺎﺘﻛ ناﻮﻨﻋ زا ﺲﭘ .
لﺎﺜﻣ : م ،ﻲﻗاﺪﺼﻣ .
، 1380 . ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻒﻴﺻﻮﺗ )
ﻪﻤﺟﺮﺗ .(
،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ تارﺎﺸﺘﻧا 287
ﻪﺤﻔﺻ .
3 - ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻳ بﺎﺘﻛ
ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ نآ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺎﻳ ﻞﺼﻓ ﺮﻫ ﻪﻛ يا :
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ مﺎﻧ ﻪﺋارا )
نﺎﮔ (
ﺪﻨﺑ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺎﻳ ﻞﺼﻓ 2
) بﺎﺘﻛ ( لﺎﺳ ، . ﻨﻋ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺎﻳ ﻞﺼﻓ ناﻮ تﺎﺤﻔﺻ
ﺮﺧآ و لوا .
رد ) : (In: ﺎﻳ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ
مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ﻦﻳوﺪﺗ
هﺪﻨﻨﻛ بﺎﺘﻛ ﻲﻠﺻا .
، هژاو ) ﻦﻳوﺪﺗ ( ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا رد ﺎﻳ (Ed. or Eds.)
. بﺎﺘﻛ ناﻮﻨﻋ .
داﺪﻌﺗ ،رﺎﺸﺘﻧا ﻞﺤﻣ ،ﺮﺷﺎﻧ
ﻞﻣﺎﻛ تﺎﺤﻔﺻ . ﻲﺳرﺎﻓ لﺎﺜﻣ :
س ،ﻲﻗدﺎﺻ .
م . ، 1387 . رﺎﻨﻛ ﻲﺳﺎﻨﺸﻠﮕﻨﺟ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻛا يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو :
148 - 65 . رد : م ،هرﺎﺼﻋ . ح . ، ) ﻒﻴﻟﺎﺗ و ﻦﻳوﺪﺗ .(
يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻲﻓﺮﻌﻣ و ناﺮﻳا رد رﺎﻨﻛ نﺎﺘﺧرد ﻲﺘﺴﻳز ﺲﻨﺟ يﺎﻫ
Ziziphus .
،ناﺮﻬﺗ ،رﻮﺸﻛ ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ 571
ﻪﺤﻔﺻ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا لﺎﺜﻣ :
Bradshaw, R.H.W., 2005. What is a natural forest: 15-30. In: Stanturf, J.A. and Madsen, P., (Eds.). Restoration of Boreal and Temperate Forests.CRC Press, 569p.
4 - ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺑ عﺎﺟرا رﺎﻨﻴﻤﺳ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا
ﺶﻳﺎﻤﻫ و :
لوا هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ،هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ .
، ...
ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و
ﺮﺧآ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ،هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ .
رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ ، .
ناﻮﻨﻋ ﻪﻟﺎﻘﻣ . ﺦﻳرﺎﺗ ،يراﺰﮔﺮﺑ ﻞﺤﻣ ،تﻻﺎﻘﻣ هﺪﻴﻜﭼ ﺎﻳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ناﻮﻨﻋ
يراﺰﮔﺮﺑ : تﺎﺤﻔﺻ هرﺎﻤﺷ .
ﻲﺳرﺎﻓ لﺎﺜﻣ :
ﺐﺟر ا ،ﻲﮕﻴﺑ . ف ،ﻦﻛﺪﻴﻔﺳ ، .
س ،يﺮﻔﻌﺟ و .
م . ، 1385 . نﺎﺤﻳر هﺎﻴﮔ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﺧﺮﺑ و ﺪﺷر ﺮﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ناﺪﻴﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ .
ﻦﻴﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ ﻦﻴﻣود و يﺮﺳاﺮﺳ ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ ﻦﻴﻤﻫدرﺎﻬﭼ تﻻﺎﻘﻣ هﺪﻴﻜﭼ ﺖﺴﻳز ﻲﻠﻠﻤﻟا
،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻳا ﻲﺳﺎﻨﺷ 9
- 7 رﻮﻳﺮﻬﺷ : 10 .
ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا لﺎﺜﻣ :
Ichihara, Y., Masuya, H, and Kubono, T., 2008. Pathogenicity of two fungi isolated from the decayed seeds of Fagus crenata in Japan. Abstracts of the 8th IUFRO International Beech Symposium. Japan, 8-13 Sep. 2008: 165-168.
Abstract :
ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا هﺪﻴﻜﭼ و ﺖﻤﺳ ،مﺎﻧ لوا فﺮﺣ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﺷ و ﻲﺳرﺎﻓ هﺪﻴﻜﭼ لدﺎﻌﻣ
ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻧﺎﺸﻧ )
ﻪﺑ ﺰﺟ زا
ﻞﻛ ( هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ) نﺎﮔ ( ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺳرﺎﻓ هﺪﻴﻜﭼ زا ﻲﻠﻣﺎﻛ نادﺮﮔﺮﺑ ﻪﻛ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ هدﻮﺑ .
ﭘ فاﺮﮔارﺎﭘ ﻚﻳ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا هﺪﻴﻜﭼ ﻪﺘﺳﻮﻴ
ﻲﮕﺘﻓرﻮﺗ ﺎﺑ لوا ﺮﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ شرﺎﮕﻧ )
7 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ( ﺪﺷﺎﺑ هاﺮﻤﻫ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ (Key words)
ﺮﺜﻛاﺪﺣ 6 هژاو ﻲﺳرﺎﻓ يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ و ﻲﺘﺣ ﻪﻛ
هدﺮﺑ رﺎﻜﺑ تﺎﻤﻠﻛ راﺮﻜﺗ نﺎﻜﻣﻻا
ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ رد هﺪﺷ .
ﻦﻔﻠﺗ
هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ بﺎﺴﺣ هرﺎﻤﺷ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺘﺴﭘ ﻪﻨﻳﺰﻫ زا عﻼﻃا ﺖﻬﺟ ﺖﺳا ﺪﻨﻤﺸﻫاﻮﺧ ،كاﺮﺘﺷا ياﺮﺑ44580595
ﺪﻨﻳﺎﻣﺮﻓ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﻤﺗ. لﺎﺳ رد ﻪﺴﺳﻮﻣ ﻦﻳا تﻼﺠﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻦﻤﺿ رد 1391
ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺲﭙﺳ
ﻪﮔﺮﺑ ﻦﻳا هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺶﻴﻓ ،ﺮﻳز تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺎﺑ رﻮﺸﻛ ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﻪﺑ
ﺪﻨﻳﺎﻣﺮﻓ لﺎﺳرا .
ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ
... :
ﻦﻔﻠﺗ
... : ..
ﻞﻐﺷ
: ...
تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ
... :
ﻖﻴﻗد ﻲﻧﺎﺸﻧ
... :
...
...
ﻲﺘﺴﭘ ﺪﻛ
... :
ﻨﺻ ﻲﺘﺴﭘ قوﺪ
... :
تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ
... :
ءﺎﻀﻣا
ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ،ناﺮﻬﺗ 5
ناﺮﻬﺗ هاردازآ ،دازآ وﺮﺳ نﺎﺑﺎﻴﺧ يﺎﻬﺘﻧا ،ﺮﻬﺷدازآ ،ﺮﻬﺸﻧﺎﻜﻴﭘ ﻲﺟوﺮﺧ ،جﺮﻛ –
بﺎﺘﻛ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ،رﻮﺸﻛ ﻊﺗاﺮﻣ و ﺎﻬﻠﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ ،ناﺮﻳا ﻲﻠﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺎﻴﮔ غﺎﺑ راﻮﻠﺑ ﻲﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ،ناﺮﻬﺗ :
116 - 13185 ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ir :
. ac - publication@rifr
ﻦﻔﻠﺗ : 44580595 رﺎﮕﻧرود
: 44580216
ﻪﻠﺠﻣ ﺖﺳا ﺪﻨﻤﺸﻫاﻮﺧ ﺪﻨﻳﺎﻣﺮﻓ ﺺﺨﺸﻣ ار ﻲﺘﺳاﻮﺧرد يﺎﻫ
:
ناﻮﻨﻋ كاﺮﺘﺷا ﻎﻠﺒﻣ
ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ )
لﺎﻳر ( ﺮﻫ ﻎﻠﺒﻣ
هرﺎﻤﺷ ) لﺎﻳر (
ا ﺮﺑﻮﻨﺻ و ﻞﮕﻨﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ □
ناﺮﻳ
هرﺎﻤﺷ ، ﻲﭘﺎﻴﭘ يﺎﻫ
...
:...
120000 30000
ناﺮﻳا ﺮﻄﻌﻣ و ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ □
هرﺎﻤﺷ ، ﻲﭘﺎﻴﭘ يﺎﻫ
... :
...
...
140000 35000
،ناﺮﻳا نﺎﺑﺎﻴﺑ و ﻊﺗﺮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
□
هرﺎﻤﺷ ﻲﭘﺎﻴﭘ يﺎﻫ
...
: :...
...
120000 30000
هرﺎﻤﺷ ،ناﺮﻳا ﺬﻏﺎﻛ و بﻮﭼ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ □
ﻲﭘﺎﻴﭘ يﺎﻫ ...
:...
120000 30000
و ﺖــﻳﺎﻤﺣ تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠــﺼﻓود
□
،ناﺮــﻳا ﻊــﺗاﺮﻣ و ﺎــﻬﻠﮕﻨﺟ ﺖــﻇﺎﻔﺣ
هرﺎﻤﺷ ﻲﭘﺎﻴﭘ يﺎﻫ ...
:50000 25000
،ناﺮـﻳا ﻲـﻠﮕﻨﺟ و ﻲـﻌﺗﺮﻣ نﺎـﻫﺎﻴﮔ حﻼﺻا و ﻚﻴﺘﻧژ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓود
□
هرﺎﻤﺷ ﻲﭘﺎﻴﭘ يﺎﻫ ...
:...
60000 30000
هﺎﻴﮔ ﻪﻠﺠﻣ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓود □
هرﺎﻤﺷ ،ناﺮﻳا ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﭘﺎﻴﭘ يﺎﻫ
...
:...
70000
35000
In the Name of God
Iranian Journal of Medicinal and Aromatic Plants Research Published by: Research Institute of Forests and Rangelands Director-in-chief: Hossein Mirzaie-Nodoushan
(Professor, Research Institute of Forests and Rangelands) Chief Editor: Fatemeh Sefidkon
(Professor, Research Institute of Forests and Rangelands)
Editorial Board:
Majid Aghaalikhani
Associated Professor, Tarbiat Modares University Mohammad Hassan Assareh
Professor, Research Institute of Forests and Rangelands Hossein Azarnivand
Associated Professor, Tehran University Nader Hasanzadeh
Associated Professor, Islamic Azad University Dariush Mazaheri
Professor, Tehran University Mahdi Mirza
Associated Professor, Research Institute of Forests and Rangelands Parviz Owlia
Professor, Shahed University Iraj Rasooli
Professor, Shahed University Peyman Salehi
Professor, Shahid Beheshti University Fatemeh Sefidkon
Professor, Research Institute of Forests and Rangelands
Abstracts are avilable on CABI Publishing:
www. Cabi - Publishing. org
Research Institute of Forests and Rangelands, P.O. Box 13185-116, Tehran, Iran.
Tel: +44580282-5 Fax: +44580216 WWW.rifr-ac.ir
Email: ijmapr@rifr-ac.ir
Executive Manager: Mahmood Naderi Hajibagher Kandy Literary Editor: Asghar Ahmadi
English Editor: Ehsan Zandi
Islamic Republic of Iran Ministry of Jihad-e-Agriculture
Agriculture Research, Education and Extension Organization Research Institute of Forests and Rangelands
Iranian Journal of
M M e e d d i i c c i i n n a a l l a a n n d d A A r r o o m m a a t t i i c c P P l l a a n n t t s s
Vol. 28, No. (3), 2012
Serial 57Contents
Evaluation of diversity seed storage proteins and some morphological traits in various species of Papaver………
R. Ashrafi, A. Najaphy, M. Shaban and M. Fathi 398
Effects of different amounts of N, P and manure on essential oil content and composition of Tanacetum parthenium L.………
M. Hamisi, F. Sefidkon, M. Nasri and M.H. Lebaschi 410
Dry matter variation and determination of colchicine content during different phenological stages in two Iranian Colchicum species (C. kotschyi Boiss. and C. robustum Stefanov)…………
M. Alirezaie Noghondar, H. Arouiee, Sh. Rezazadeh, M. Shoor and R. Taghizad Farid 422 Optimization of medium composition for efficient production of mycelial biomass and
extracellular polysaccharides in the submerged culture of Ganoderma lucidum ………
M. Tavana, M. Azizi, M. Farsi and F. Baneshi
433 Effects of cattle manure and plant growth promoter bacteria application on some
morphological traits and yield in Coriander (Coriandrum sativum L.) ………
M.T. Darzi, M.R. Hadj Seyed Hadi and F. Rejali 466
Comparison of the essential oil of flowers and fruits in Lovage (Levisticum officinale Koch. Cv.
Budakalaszi)………
O. Heidarpour, M.K. Souri, A. Estaji and M.T. Ebadi 454
Antioxidant properties and phenolic compounds of two varieties of Iranian onion (Allium cepa L.) by High Performance LiquidChromatography………..………
M. Bagherloo, R. Heidari, R. Jamei and S. Ghaderpour
464 Essential oil composition of Origanum strobilaceum Mobayen & Ghahreman………
S. Shahverdi, F. Sefidkon, Z. Jamzad and T. Nejhadsattari
471 Evaluation effect of silymarin and vitamin C on myoglobinuric renal toxicity in rats…………...
H. Najafzadeh Varzi, M. Sabzevarizadeh, R. Hajhosseini and G.H. Khajeh
483 Determination of crop water requirement of yarrow (Achillea millefolium L.) using Lysimetry E. Sharifi Ashoorabadi, H. Rouhipour, M.H. Assareh, M.H. Lebaschy, B. Abaszadeh, B. Naderi and M. Rezaei sarkhosh
492
The effect of water deficit stress and nitrogen fertilizer on yield and water use effeciency of Calendula officinalis L.………
S.G.R. Mousavi, M.J. Seghatoleslami, E. Ansarinia and H. Javadi 508 Chemical composition and antimicrobial activity of Juniperus horizontalis Moench
E. Ehsani, K. Akbari Noghabi, M. Teimouri, M. Ebrahimzade and A. Khadem
522 Sequential path analysis of effective characters on shoot yield and essential oil percentage of
Camphorosma monspeliaca L.………
B. Abbaszadeh, M.H. Assareh, M.R. Ardakani, F. Paknejad, M. Layegh Haghighi and S.
Meshkizadeh
533
Identification of Arasbaran medicinal plants and ethnobotanical study of rural people knowledge (Case Study: Arasbaran forest, Mardeanaghom watershed)………...
E. Zolfeghari, I. Adeli, V. Mozafarian, S. Babaiy and Gh. Habibi Bibalan
550 Effect of chemical and biological nitrogen on quality and quantity of anise (Pimpinella anisum L.) M. Hosseinpour, H. Habibi, M.H. Fotokian
566 Effect of indole-3 Butyric acid (IBA) foliar application on growth, bulb yield and allicin of garlic
(Allium sativum L.) under water deficit stress in field………..
A. Bidmeshki, M.J. Arvin and K. Maghsoudi 577
ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻤﻠﻋ - - ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻄﻌﻣ و ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﻄﻌﻣ و ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ناﺮﻳا
ناﺮﻳا
ﺪﻠﺟ ﺪﻠﺟ 2288 ، ، هرﺎﻤﺷ هرﺎﻤﺷ 33
،، ﺰﻴﻳﺎﭘ ﺰﻴﻳﺎﭘ 13139911
