لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*
: ﻲﻧﺎﻘﻫد ﺪﻴﻤﺣ
ﻦﻔﻠﺗ : ٤٤١٩٦٥٢٢ –
٠٢١ [email protected] E-mail:
ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻂﺑاور ﻲﺳرﺮﺑ ا يرﺎﻤﺷ
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﻲﻋارز تﺎﻔﺻ ز ﻲﺧﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا
شور هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﻰﻔﻳﺮﺷ نﺎﻤﻴﭘ ﻲﻧﺎﻘﻫد ﺪﻴﻤﺣ ،1
2
ﻲﻨﻣﻮﻣ ﻲﻠﻋ ،*
مﺪﻘﻣ ﺪﻤﺤﻣ و3 4
1 ، ﺶﻧاد ﻪﺘﺧﻮﻣآ تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا يﺮﺘﻛد ،
2 ، ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد
سرﺪﻣ ، 3 ، رﺎﻳدﺎﺘﺳا رﻮﺸﻛ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ،
4
، يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا
ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
) ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
14 / 4 / 90 - ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
1 / 12 / 91 (
هﺪﻴﻜﭼ
ياد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻚﻳ ﻞﻟآ
ﻞﻣﺎﻛ
× 7 7 زا ﻲﻀﻌﺑ و ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻂﺑاور ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ
مﺎﺠﻧا ﺞﻧﺮﺑ رد ﻲﻋارز تﺎﻔﺻ ﺖﻓﺮﮔ
. ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻦﻴﺑ يراد
ﭗﻴﺗﻮﻧژ اد دﻮﺟو تﺎﻔﺻ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﺖﺷ
. ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ ﺎﺑ يراد
) 81 / 0
rp =
، 55 / 0
rg = ( ،
ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ )
35 / 0
rp = ، 79 / 0
rg = ( ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ، ﻫ
ﺎ ) 80 / 0
rp = ، 67 / 0
rg= ( نزو ،
ﻪﺷﻮﺧ ) 78 / 0
rp = ، 83 / 0
rg = ( ﻪﻧاد ﻞﻜﺷ و )
32 / 0
rp = ، 81 / 0
rg = ( ﺖﺷاد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .
هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا و ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا )
09 / 0 -
rp = ، 53 / 0 -
rg = ( ود ﺮﻫ رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺢﻄﺳ رد ﻂﻘﻓ ﻲﻟو ،دﻮﺑ ﻲﻔﻨﻣ دﻮﺑ راد
. ﻧ ﺖﻴﻠﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ تﺎﻔﺻ ﻪﻛ داد نﺎﺸ
ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ﻪﺷﻮﺧ نزو ،
و هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا )
دوﺪﺣ ﺎﺑ
٪92 عﻮﻨﺗ ( درﻮﻣ ار ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ
راﺮﻗ
د ا د . تﺎﻔﺻ ﻦﻳا نﺎﻴﻣ رد
، ﻪﺷﻮﺧ نزو ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ار ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ )
73 / 0 (
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ،ﺖﺷاد هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا
) 15 / 0 ( دﻮﺑ . ﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ داد نﺎﺸ
ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ﻲﻣ ﻪﺷﻮﺧ نزو و
ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ .
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ 5
دوﺪﺣ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ 05
/ 81 ﺪﺻرد عﻮﻨﺗ ﻞﻛ زا
ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار تﺎﻔﺻ ﺪﻳﺎﻤﻧ
. لوا رﻮﺘﻛﺎﻓ 23
ﺪﺻرد ﻪﻴﺟﻮﺗ ار تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا و دﻮﻤﻧ
دﻮﺑ ﻢﭼﺮﭘ گﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ و نآ ياﺰﺟا ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو .
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺮﻳﺎﺳ 65
/ 18 ،
20 / 16 ، 20 / 14 و 9 دﻮﻤﻧ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار تﺎﻔﺻ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد .
يﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ تﻼﭘ
×
ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ،ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ﺖﻔﺻ ،ﻪﺷﻮﺧ نزو ،ﺎﻫ
و هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻧاد ﻞﻜﺷ
. زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﺷﻮﺧ نزو و ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗﺎﻔﺻ ﻲﻣ
ﻞﻴﻧ ﺖﻬﺟ ﻲﺣﻼﺻا يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻞﺴﻧ رد ﻻﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺞﻧﺮﺑ مﺎﻗرا ﻪﺑ دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ يﺎﺑ ،ﺞﻧﺮﺑ:
ﭗﻴﺗﻮﻧژ تﻼﭘ ﻔﺻ×
،ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ ،ﺖ ،ﺖﻴﻠﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ
و دﺮﻜﻠﻤﻋ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا
ﻪﻧاد
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻦﻴﺑ رد ﻲﻳاﺬﻏ هﺪﻤﻋ ﻪﻠﻏ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺞﻧﺮﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ
ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ،نﺎﻬﺟ رد هﺪﻤﻋ ﻲﻋارز ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
زا ﺶﻴﺑ 50 % نآ ﺎﺑ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑ نﺎﻬﺟ مدﺮﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ .
ﻨﻣ رد ﻪﻜﻨﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ﻦﻳا ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺖﺸﻛ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ زا ﻲﻘﻃﺎ
لﻮﺼﺤﻣ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻲﻜﻳ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا ﻲﻟو ،دﻮﺷ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﻬﺟ رد لﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛدراو زا
دﻮﺷ
FAO, 2007) .(
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺞﻧﺮﺑ
زا ﻲﻳاﺰﺟا ﻪﺑ نآ دﺮﻜﻠﻤﻋ و دراد يدﺎﻳز لﻮﺼﺤﻣ ﻪﻠﻤﺟ
ﺳ ﺪﺣاو رد ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ﻞﻣﺎﺷ نﺰﺨﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،ﺢﻄ
ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻪﻧاد ﻂﺳﻮﺘﻣ نزو و ﻪﺷﻮﺧ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ دراد
Akita, 1989) .(
تﺎﻔﺻ ﻪﺑ ﻢﻗر ﻚﻳ يدﺎﺼﺘﻗا شزرا
ياﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا لﺎﻤﻋا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ نآ ﻒﻠﺘﺨﻣ شزرا ﺮﺜﻛاﺪﺣ لﻮﺼﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ تﺎﻔﺻ ﻦﻳا زا يداﺪﻌﻧ ﻲﻣ ناﺮﮕﺣﻼﺻا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷﺎﺑ
. رد
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺒﻧ حﻼﺻا يﺎﻫ يدﺎﻳز داﺪﻌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا تﺎﺗﺎ
ﻲﻣ ترﻮﺻ ﻲﻋارز ﺖﻔﺻ ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ دﺮﻴﮔ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻲﻔﻨﻣ ﺎﻳ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .
تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
، ﺦﺳﺎﭘ ناﺰﻴﻣ و ﺖﻬﺟ ﻪﺑ
نﺎﺸﻧ ار ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﺒﺴﻧ ﻲﻳارﺎﻛ و بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻫد
ﺶﻨﻳﺰﮔ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺗ دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮ
Falconer & Mackay, )
.(1996
ﺖﻴﺒﻟﺎﻏ و ﻲﺸﻳاﺰﻓا تاﺮﺛا ﻪﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نژ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ تﺎﻔﺻ هﺪﻨﻨﻛ
. ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ بﺎﺨﺘﻧا رد ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻲﻜﻴﺘﻧژ درﻮﻣ رد ار ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا اﺮﻳز ،دراد طﺎﺒﺗرا ناﺰﻴﻣ
ﺖﻔﺻ ود
ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ دروآ
. ﻫ ﻂﺑاور ﺖﻴﻤﻫا زا تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤ
فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻞﻴﻧ ياﺮﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ بﺎﺨﺘﻧا رد يدﺎﻳز ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺣﻼﺻا
Bihamta & Naghavi, )
.(2003
،تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد
Kumar &
Mahadevappa b)
1998 ( و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﻲﻨﻌﻣ راد ار ي داﺪﻌﺗ و ﻪﺠﻨﭘ ﻞﻛ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ
ﮔ رورﺎﺑ ﻪﻗﺎﺳ ﺪﻧدﻮﻤﻧ شراﺰ
. ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺟو ﺎﺑ
ﻂﺑاور عاﻮﻧا ﻲﻟو ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يداﺪﻌﺗ رد تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ نﺎﻴﺑ ار تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻲﻟﻮﻠﻌﻣ و ﺖﻠﻋ ﻪﻄﺑار ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻤﻧ رد ﻲﻌﻣﺎﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ اﺬﻟ و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ،تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا
شور ﺮﻳﺎﺳ زا تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﺒﺗ يﺎﻫ
ﻦﻴﻴ و ﺖﻠﻋ ﻂﺑاور هﺪﻨﻨﻛ
دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻟﻮﻠﻌﻣ .
ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد
ﻲﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﺖﻴﻠﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﺎﻫ
.
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻫ ﻲﻜﻳ زا شور يﺎﻫ ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﻨﭼ
هﺮﻴﻐﺘﻣ يرﺎﻣآ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪﺑ نآ ﻪﻠﻴﺳو ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﻦﻴﺑ داﺪﻌﺗ
يدﺎﻳز زا ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ رد ﺐﻟﺎﻗ داﺪﻌﺗ يﺮﺘﻤﻛ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
) ﺮﻴﻏ ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ( ﺢﻴﺿﻮﺗ داد ﻲﻣ ه دﻮﺷ . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﺮﺑ يور
36 ﭗﻴﺗﻮﻧژ
Rahim Souroush et al. ﺞﻧﺮﺑ )
2005 ( ﺎﺑ
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻫ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺶﺷ
ﻞﻣﺎﻋ 6 / 83 ﺪﺻرد زا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻛ
هداد ﺎﻫ ار ﻪﻴﺟﻮﺗ
دﻮﻤﻧ ﺪﻧ . ﺎﻬﻧآ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻏدا ﻢﺸﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺑ ار مود و ﺪﻧدﻮﻤﻧ م
عﻮﻤﺠﻣ رد ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ 3
/ 27 ﺪﺻرد زا
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻛ هداد ﺎﻫ ار ﻴﺟﻮﺗ ﻪ ﻲﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ و ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﻋ
دﺮﻜﻠﻤﻋ و ياﺰﺟا دﺮﻜﻠﻤﻋ يراﺬﮕﻣﺎﻧ ﺪﻧدﺮﻛ
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
Allah Gholipure & Mohamad Salehi
) 2004 ( رد
ﻲﺳرﺮﺑ 100 ﻼﺻا و ﻲﻣﻮﺑ ﻦﻳﻻ و ﻢﻗر ح
نﺎﺸﻧ ﺞﻧﺮﺑ هﺪﺷ
ﻪﻛ داد 6 ﻞﻘﺘﺴﻣ و ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ 87
ﻞﻛ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد
هداد ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار ﺎﻫ رﺎﻬﭼ رد تﺎﻔﺻ عﻮﻤﺠﻣ و ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
،ﻪﻧاد هزاﺪﻧا و ﻞﻜﺷ ،هﺎﻴﮔ يژﻮﻟﻮﻓﺮﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ و نآ ياﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ .
Kihupi
) 1998 ( ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
داﺪﻌﺗ تﺎﻔﺻ ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو و ﻪﺷﻮﺧ رد ﻪﻧاد
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﺸﻳا
داد نﺎﺸﻧ ﺖﻴﻠﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﺪﻧ
ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو و ﻪﺷﻮﺧ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،رورﺎﺑ ﻪﻗﺎﺳ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺮﺛا ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻤﻬﻣ تﺎﻔﺻ زا ﻲﻣ ﺪﻧراﺬﮔ
Kumar & Mahadevappa .
a) 1998 ( رد
ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺖﻴﻠﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ و تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻗﺎﺳ داﺪﻌﺗ و ﻪﺷﻮﺧ لﻮﻃ ،هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ياﺮﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺪﻧدﻮﻤﻧ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ار رورﺎﺑ
Honarnejad . )
2003 ( ﺎﺑ
ياد ﻲﻗﻼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻣﺎﺷ ﻞﻟآ
6 ﻞﺴﻧ جﺎﺘﻧ و ﺞﻧﺮﺑ ﻢﻗر
لوا و داد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ﺎﻬﻧآ
داد نﺎﺸﻧ و ﻪﺗﻮﺑ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺠﻨﭘ داﺪﻌﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗﺎﻔﺻ ﻪﻛ
ﻲﻣ ﻲﻫﺎﺗﻮﻛﺎﭘ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻚﻤﻛ ﻪﺗﻮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
.
ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد
Mazhari et al.
) 2007 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يا
ﺎﺑ
زا هدﺎﻔﺘﺳا 105
ﻪﺑ ﻢﻗر و ﻦﻳﻻ ،ﺮﭘ ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ تﺎﻔﺻ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ هرﺎﺷا دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ﺮﺑ ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو و ﻞﻛ ﻪﺠﻨﭘ .
ﻣ رد ﻦﻴﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻂﺑاور ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄ
يﺎﺑ زا تﺎﻔﺻ ﺰﻴﻧ تﻼﭘ
ﻲﻣ ناﻮﺗ هدﺎﻔﺘﺳا
،دﻮﻤﻧ ﻦﻳا ياﺮﺑ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﻓﺮﻃ ود لوﺪﺟ ﻚﻳ رﻮﻈﻨﻣ
× ا ﺖﻔﺻ دﺎﺠﻳ
ﻲﻣ دﻮﺷ
Yan & Rajcan, 2002; Yan & Tinker, ) .(2005
يﺎﺑ ﻲﻣ تﻼﭘ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻢﺴﺠﺗ ياﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ
، ﻪﻛ زا ﺮﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور كرد
رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻔﺻ ﺖﺳا . ﻂﺑاور ﻦﻳا كرد ياﺮﺑ
ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻔﺻ ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ
ﺖﻔﺻ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﻪﺘﺴﺑاو
ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ
ﻲﻣ ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﻳﺎﺣ ،ﺪﻧﻮﺷ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ زا فﺪﻫ ﺮﺿﺎﺣ
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ
،دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و ﺴﻣ تاﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘ
هوﺮﮔ ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ءاﺰﺟا ﻦﻳا ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ تﺎﻔﺻ يﺪﻨﺑ
ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ﻲﻣ تﺎﻔﺻ ﺪﺷﺎﺑ
.
شور و داﻮﻣ
ﺎﻫ
ﻪﻋرﺰﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ يا
ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ رد لﺎﺳ ﻲﻃ يﺎﻫ 1385 و 1386 رد ﻪﻋرﺰﻣ
ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺞﻧﺮﺑ
،رﻮﺸﻛ ﺎﺑ لﻮﻃ
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ 49
ﻪﺟرد و 36 ﻪﻘﻴﻗد ﻲﻗﺮﺷ و ضﺮﻋ
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ 37
ﻪﺟرد و 16 ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻪﻘﻴﻗد ﺎﺑ
عﺎﻔﺗرا 7 ﺮﺘﻣ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺗ زا ﺢﻄﺳ يﺎﻳرد دازآ و ﺖﻓﺎﺑ كﺎﺧ ﻲﺘﻠﻴﺳ ﺎﺑ ﻲﺳر
5 /
pH = 6 مﺎﺠﻧا ﺷ ﺪ . داﻮﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻦﻳا
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻣﺎﺷ 7 ﻢﻗر روﺬﺑ ،ﺞﻧﺮﺑ
F1
RF1 و ) يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ
سﻮﻜﻌﻣ ﻲﻗﻼﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ (
ﺎﺣ ياد ﻲﻗﻼﺗ زا ﻞﺻ ﻞﻟآ
دﻮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﻣﺎﻛ ﺐﻟﺎﻗ رد لﺎﺳ ود ﺮﻫ رد ﻪﻛ
كﻮﻠﺑ حﺮﻃ يﺎﻫ
ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ 3
راﺮﻜﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺸﻛ .
هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﻗرا
ﻞﻣﺎﺷ 3 ﻲﻣﻮﺑ ﻢﻗر )
،ﻲﻨﺴﺣ هﺎﺷ ﺪﻨﺴﭘ ﻲﻧﺎﻤﻠﻳد و (
، 3 ﻢﻗر
هﺪﺷ حﻼﺻا )
ﺢﻟﺎﺻ و اﺪﻧ ،دورﺪﻴﭙﺳ (
ﻲﺟرﺎﺧ ﻢﻗر ﻚﻳ و
IRFAON-215) (
دﻮﺑ . در رﺎﻬﭼ رد ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﻫ
ﺖﺸﻛ ﻒﻳ
ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻒﻳدر ود زا ﺎﻫ يرادﺮﺑ ﺖﺷاددﺎﻳ رد ﻲﻟو ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻒﻳدر ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺗﻮﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻫ
ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻒﻳدر يور ﺎﻫ
25 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﺘﻣ .
تﺎﻔﺻ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ زﺎﻏآ ﺎﺗ يرﺎﻛﺎﺸﻧ زا زور داﺪﻌﺗ
ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ،هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ،ﻢﭼﺮﭘ گﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ ،ﻲﻫد
ﺧ لﻮﻃ ،ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ،فﻼﻏ زا ﻪﺷﻮﺧ جوﺮﺧ لﻮﻃ ،ﻪﺷﻮ
،ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻪﭽﺷﻮﺧ ﻪﻧاد ﻞﻜﺷ ،ﻲﻛﻮﭘ ﺪﺻرد )
كﻮﺘﻠﺷ ( نزو ،ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،
ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ رد كﻮﺘﻠﺷ نزو و ﻪﺷﻮﺧ نزو ،ﻪﻧاد ﺪﺻ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ
سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻠﻠﻤﻟا
SES, 2002) (
رد
هزاﺪﻧا ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﺣاو ﺮﻫ ﻧﺪﺷ يﺮﻴﮔ
ﺪ .
يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ
هداد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رد يﺎﻫ
10 ﻪﺗﻮﺑ
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﺣاو ﺮﻫ رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ )
عﻮﻤﺠﻣ رد 3
راﺮﻜﺗ × 2
لﺎﺳ × 49 ﭗﻴﺗﻮﻧژ = 294 ﺖﻔﺻ ﺮﻫ ياﺮﺑ هداد (
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻳدﺮﮔ ﺎﺗ يرﺎﻛﺎﺸﻧ زا زور داﺪﻌﺗ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﺗﺎﻔﺻ ياﺮﺑ ﺎﻣا ،
ﻪﺷﻮﺧ زﺎﻏآ
،ﻲﻫد ﻛ يﺎﻨﺒﻣﺮﺑ ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ ﻞ
و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ ياﺮﺑ و ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﺣاو ﻪﺗﻮﺑ ﻪﻴﻠﻛ سﺎﺳاﺮﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﺣاو يﺎﻫ
ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺮﺛا فﺬﺣ زا ﺲﭘ يا
هزاﺪﻧا ﺖﺷاددﺎﻳ و يﺮﻴﮔ يرادﺮﺑ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻲﺿﺎﻳر ﺪﻴﻣا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ
Ms1)تﺎﻔﺻ
(Mp2 و ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ و ﺲﻧﺎﻳراو ياﺰﺟا دروآﺮﺑ
ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﻪﺋارا ﻞﻣﺎﺷ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ يﺎﻫ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ رد ﻲﻠﺻا يﺎﻫ ﺎﻫ
مﺮﻧ زا يﺎﻫراﺰﻓا
) SPSS
2004 ( ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻪﻄﺑار ﻖﻳﺮﻃ زا
1 ﺎﺑ و مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا
QGAStation 1.0 Chen & Zhu, 2003)
( ﺳﺎﺤﻣ ﻪﺒ
ﺪﻳدﺮﮔ
Roy, 2000) (.
) 1 ( Ay
Ax Axy g A
r ( )
نآ رد ﻪﻛ
؛ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ،Dxy
و Dx
ﻲﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﺲﻧﺎﻳراوDy
ﺪﺷﺎﺑ .
ياﺮﺑ ﺮﻳز ﻲﻄﺧ لﺪﻣ زا ﺐﻛﺮﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻔﺻ
Holland, 2006) :(
) 2 (
Yklmi
= µi + Eki + R (E)kli + Gmi + GEkmi + εklmi
ﻦﻳا رد
،ﻪﻄﺑار
Yklmi
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،
i ﺖﻔﺻ ما رد
ﭗﻴﺗﻮﻧژ راﺮﻜﺗ ،ماm
لﺎﺳ رد ماl
؛ماk µi
ﺖﻔﺻ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،
؛ماi Eki
ﺮﺛا ،
k لﺎﺳ ﺖﻔﺻ ﺮﺑ
؛ماi R(E)kli
راﺮﻜﺗ ﺮﺛا ،
l
نورد
k لﺎﺳ يور ﺮﺑ
i ﺖﻔﺻ
Gmi ؛ما ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﺛا ، ﺮﺑ m
ﺖﻔﺻ يور ؛ماi
GEkmi
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ، وm
لﺎﺳ
ﺖﻔﺻ يور ﺮﺑk
اi
م
εklmi و يور ﺮﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا ﺮﺛا ،
i ﺖﻔﺻ ما رد ﭗﻴﺗﻮﻧژ راﺮﻜﺗ ،ماm
لﺎﺳ رد ماl
ماk
ياﺰﺟا
لﺪﻣ قﻮﻓ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
هزاﺪﻧا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ تﺎﻔﺻ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ
و i
ﺎﺑ j
ا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ دروآﺮﺑ ﺮﻳز لﺪﻣ ز
Holland, 2006) :(
) 3 (
Cov (Yklmi, Yklmj) = σ Eij
+σ R(E)ij + σ Gij + σ GEij + σ εklmi
ﻦﻳا رد
،ﻪﻄﺑار
σEij
؛ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ،
σR(E)ij
،
؛ﻂﻴﺤﻣ نورد راﺮﻜﺗ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ
σGij
؛ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ،
1. Mean Square 2. Mean Product
σGij
ﻧژ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ، ﭗﻴﺗﻮ
× و ﻂﻴﺤﻣ
σεklmi
ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ،
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﻂﺑاور زا ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ و ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ عﻮﻨﺗ
3
ﻲﻟا 7 ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
Roy, 2000) :(
) 4 ( ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺲﻧﺎﻳراو
ry MSgy MSg
g
2) 5 ( ﺎﻳراو لﺎﺳ رد ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﺲﻧ
r MSe MSgy
gy
2
) 6 ( ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ ﺲﻧﺎﻳراو
ry y e
gy g
p 2 2 / 2 /
2
ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ (7)
2 g 100 CVg X
) 8 ( ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
2 p 100 CVp X
ﻦﻳا رد
،ﻂﺑاور
2
g؛ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﺲﻧﺎﻳراو ،
2
gy، ﺲﻧﺎﻳراو
ﭗﻴﺗﻮﻧژ × ؛ﻂﻴﺤﻣ
2
p؛ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ ﺲﻧﺎﻳراو ، ﺐﻳﺮﺿ ،CVg
؛ﻲﻜﻴﺘﻧژ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ،CVp
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور عﻮﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ
) دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و ﻲﻋارز تﺎﻔﺻ (
ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ و )
دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻪﻧاد ( ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ياﺰﺟا ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻴﻠﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ شور ﻪﺑ
Dewy and Lu
) 1959 ( ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تاﺮﺛا ترﻮﺻ ﻪﺑ و
) ﺖﻴﻠﻋ ﺐﻳاﺮﺿ (
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ تاﺮﺛا و )
ﺐﻳاﺮﺿ بﺮﻀﻠﺻﺎﺣ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ رد ﺖﻴﻠﻋ (
ﺐﻳاﺮﺿ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .
ﻲﺸﺨﺑ ﺎﻳ و هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ تاﺮﺛا
رد ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻤﻧ ﻪﻴﺟﻮﺗ لﺪﻣ دﻮﺷ
لﻮﻣﺮﻓ ﻖﻳﺮﻃ زا ،
1 R2
PRy ﺪﻧﺪﺷ دروآﺮﺑ
R2 . عﻮﻤﺠﻣ زا ترﺎﺒﻋ
ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻛ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ و ﺎﻫ
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ
ﻲﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﻪﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺶﺧﺮﭼ و ﻲﻠﺻا يﺎﻫ ﺲﻛﺎﻤﻳرو شور ﻪﺑ ﺎﻫ
1
ا ﺪﺷ مﺎﺠﻧ . ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺐﻳاﺮﺿ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ و ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻫ رد
يﻻﺎﺑ 5 / 0 ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺐﻳاﺮﺿ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ رد راد
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
Sharma, 1996) .(
ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻫ رد ﻲﻨﻌﻣ تﺎﻔﺻ زا يا
ﻚﻳ رد ﻪﻛ راد
و ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺎﻳ ﻲﻤﻛ ،ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻓﺮﻣ ﺮﻈﻧ زا ﻞﻣﺎﻋ ياﺮﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ يراﺬﮕﻣﺎﻧ
راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻫ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺐﻳﺮﺿ ﺖﻣﻼﻋ ﻲﻄﺧ ﻪﻄﺑار هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻫ رد تﺎﻔﺻ ﺎﺑ نآ ﺪﺷﺎﺑ
Allah )
Gholipure & Mohamad Salehi, 2004
.(
زا تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور نداد نﺎﺸﻧ ياﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ
يﺎﺑ تﻼﭘ
، ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﻓﺮﻃ ود لوﺪﺟ زا ×
ﺎﺑ ﺖﻔﺻ يﺎﻨﺒﻣ ﻪﺑ
ﻪﻄﺑار 9 ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا :
) 9 (
ij j i j
i j
j ij
S T
T
2 2 2 1 1 1
اﺰﺟا زا ماﺪﻛ ﺮﻫ قﻮﻓ ﻪﻄﺑار رد ﻪﻛ ء
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ
ij: ، T
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ i
؛j
Tj
، ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
j ﺖﻔﺻ
ﻴﺗﻮﻧژ مﺎﻤﺗ رد ﭗ
؛ﺎﻫ Sj
ﺖﻔﺻ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ،
؛j
1
و
2ﻪﻔﻟﻮﻣ ياﺮﺑ هﮋﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ ، ؛مود و لوا ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
1
i2 و
iﻪﻔﻟﻮﻣ ﺐﻳاﺮﺿ ، ﭗﻴﺗﻮﻧژ ياﺮﺑ مود و لوا ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
؛i
1
j 2 و
jﻪﻔﻟﻮﻣ ، ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ مود و لوا ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
j
و
ijﭗﻴﺗﻮﻧژ طﻮﺑﺮﻣ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺮﺛا ، ﺖﻔﺻ رد i
.j
يﺎﺑ تﻼﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺋارا يﺎﻫ
GGE
يﺎﺑ ﻲﻣ اﺮﺟا زوﺪﻨﻳو ﻂﻴﺤﻣ رد ﻪﻛ تﻼﭘ ﻪﺨﺴﻧ و ددﺮﮔ
ﻂﺳﻮﺗ نآ ﻪﻴﻟوا ) Yan
2001 ( ﻢﺳر ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ
ﺎﺑ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا
راﺰﻓا
يﺎﺑ GGE
تﻼﭘ ﺪﻧﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ) .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﮕﻳار ﻪﺨﺴﻧ
يﺎﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا سردآ رد تﻼﭘ
http://www.ggebiplot.com
ﻲﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ
. ( رد
يﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ تﻼﭘ
× ﻂﺑاور ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻔﺻ
ﻦﻴﺑ ﻪﺑ تﺎﺼﺘﺨﻣ أﺪﺒﻣ زا هﺪﺷ ﻢﺳر رادﺮﺑ لﻮﻃ ،ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ ﻪﻳواز ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و تﺎﻔﺻ زا ماﺪﻛ ﺮﻫ ﺖﻤﺳ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ار تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ﻢﺴﺠﺗ ﺎﻫرادﺮﺑ
1- Varimax
ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ . ﺮﮔا ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺖﻔﺻ ود ﻦﻴﺑ ﻪﻳواز 180
، 0 و 90
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺟرد 1 - ، 1 و 0 ﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ و د زا ﺮﺘﻤﻛ ﺖﻔﺻ ود ﻦﻴﺑ ﻪﻳواز ﺮﮔا
90 طﺎﺒﺗرا ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺟرد
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ ﻪﻳواز ﻪﻜﻴﺗرﻮﺻ رد و ﺪﻧراد 90
ﻪﺟرد
ﻲﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﺎﻬﻧآ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ
)
Yan & Rajcan,
(
2002. ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺛا
ﭗﻴﺗﻮﻧژ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ
ﺎﻔﺻ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ت راد
دﻮﺑ عﻮﻨﺗ دﻮﺟو ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ،
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻴﺑ رد ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻨﻌﻣ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا نﺪﺷ راد
×
ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو ﺰﺟ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ لﺎﺳ دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 1 .(
لوﺪﺟ 1 - ﻣ تﺎﻔﺻ ياﺮﺑ ﺐﻛﺮﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﻨﻧ ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮ
ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ
تﺎﻔﺻ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
لﺎﺳ راﺮﻜﺗ
) لﺎﺳ ( ﭗﻴﺗﻮﻧژ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
× لﺎﺳ هﺎﺒﺘﺷا
يدازآ ﻪﺟرد 1
4 48
48
192
ﻪﺷﻮﺧ ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ ﻦﺘﻓر
66 / 20 68
/ 33 02
/ 246 **
94 / 15 **
25 / 6
ﻢﭼﺮﭘ گﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ 23
/ 6852 **
26 / 253 67
/ 67 **
09 / 25 **
65 / 11
ﻴﮔ عﺎﻔﺗرا هﺎ 05
/ 3648 **
07 / 118 28
/ 2446 **
80 / 72 **
54 / 31
ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ 86
/ 1667 **
05 / 1 68
/ 33 **
51 / 12 **
91 / 4
فﻼﻏ زا ﻪﺷﻮﺧ جوﺮﺧ 97
/ 6 10
/ 4 19
/ 25 **
04 / 4 **
24 / 1
ﻪﺷﻮﺧ لﻮﻃ 15
/ 4524 **
41 / 0 90
/ 45 **
29 / 13 **
20 / 1
ﻪﭽﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ 65
/ 35 **
26 / 0 86
/ 4 **
75 / 0 **
18 / 0
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ 3
/ 283946 **
00 / 126 14
/ 2478 * 13
/ 1456 **
52 / 335
ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ 13
/ 139 09
/ 49 65
/ 184 **
48 / 37 **
51 / 11
ﻲﻛﻮﭘ ﺪﺻرد 80
/ 2607 **
97 / 22 89
/ 1507 **
31 / 226 **
49 / 35
ﻪﻧاد ﻞﻜﺷ 07
/ 0 21
/ 0 18
/ 2 **
12 /
0 *
08 / 0
ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ 09
/ 887 **
91 / 24 18
/ 320 **
35 / 46 **
98 / 13
ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو 45
/ 2 **
09 / 0 60
/ 0 **
04 / 0 03
/ 0
ﻪﺷﻮﺧ نزو 64
/ 13 **
32 / 0 01
/ 1 **
29 / 0 **
12 / 0
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ 95
/ 21387 **
35 / 68 92
/ 477 **
89 / 181 **
61 / 58
** و ﻲﻨﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﻤﺘﺣا حﻮﻄﺳ رد راد
5 % و 1 .%
لوﺪﺟ رد ﻲﻜﻴﺘﻧژ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
2 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .
ﺲﻧﺎﻳراو ﻧژ ،ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮ
× لﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ و
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا .
ياﺮﺑ
و ﺪﻳدﺮﮔ دروآﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺲﻧﺎﻳراو هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﺖﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻜﻧآ لﺎﺣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ
× لﺎﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ياﺮﺑ
دﻮﺑ . ﺲﻧﺎﻳراو ءﺰﺟ ود ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺲﻧﺎﻳراو و ﻲﻄﻴﺤﻣ ×
زا ﺮﺗﻻﺎﺑ لﺎﺳ ﺲﻧﺎﻳراو
زا ﺖﻳﺎﻜﺣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا و دﻮﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻦﻳا يﺮﻳﺬﭘ
دراد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ زا ﻞﻣﺎﻋ .
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ
ﺮﺿ ا ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ و ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳ
72 / 26 و 03 / 21 ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ دروآﺮﺑ .
ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ × ﻻﺎﺑ ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ياﺮﺑ لﺎﺳ )
09 / 32 ( دروآﺮﺑ
ﺪﻳدﺮﮔ . ا ﻦﻳا ﺮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻂﻳاﺮﺷ زا ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺮﻳﺬﭘ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد ار ﻲﻄﻴﺤﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻨﺷور ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻫد . ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا )
لوﺪﺟ 1 ( ﻦﻴﻨﭼ ﺰﻴﻧ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا يا ددﺮﮔ
. دﻮﺟو ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد اﻳ
ﻨ ﻪﻜ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ،ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا لﺎﺳ ود ﻲﻃ ﺶﻳﺎﻣزآ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺲﻧﺎﻳراو ×
لﺎﺳ ﺮﺑ دروآﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ يا
ﺪﻳدﺮﮔ نﺎﻣز رد ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ اﺬﻟ و نﺎﻜﻣ و ﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﻜﻴﺘﻧژ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺘﻬﺑ دروآﺮﺑ نﺎﻜﻣا ﺮﺘﺸﻴﺑ لﺎﺳ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ نداد ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺟو ﻲﺗآ يﺎﻫ
ﺖﺷاد . نآ رد ﻪﻛ ،مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﻳﺰﺠﺗ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺘﺴﺑاو
Y) ( تﺎﻔﺻ ﺮﻳﺎﺳ و
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧ
ﻪﺑ ،
تﺎﻔﺻ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ
)
X1
( نزو ، ﻪﺷﻮﺧ )
X2
( و
هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا
3) (X
ﺪﻧﺪﺷ لﺪﻣ دراو .
ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﻟدﺎﻌﻣ
ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﻳز ترﻮﺻ :
Y= -40/04+15/87 X1+2/14 X2+0/01 X3
ﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻴ
ﻦ
2) (R
لﺪﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ 92
/ 0 دروآﺮﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﻚﻳ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد لﺪﻣ و ﺪﻳدﺮﮔ دﻮﺑ راد
.
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻫد
٪92 ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺳ ﺖﺳا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻛﺬﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ .
ياﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ زا ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور يﺎﻫ
ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﺖﻴﻠﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ ،ﻲﺸﻳاﺰﻓا و ﻲﻜﻴﺘﻧژ ،ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ يﺎﺑ
تﻼﭘ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
لوﺪﺟ
2 - ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ياﺮﺑ ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ و ﻲﻜﻴﺘﻧژ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا يداﺪﻌﺗ دروآﺮﺑ ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ
تﺎﻔﺻ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺲﻧﺎﻳراو
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺲﻧﺎﻳراو
× لﺎﺳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ ﻲﻜﻴﺘﻧژ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
ﻪﺷﻮﺧ ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ
ﻦﺘﻓر 35
/ 38 23
/ 3 00
/ 41 73
/ 6 96
/ 6
ﻢﭼﺮﭘ گﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ
10 / 7 48
/ 4 28
/ 11 95
/ 7 12
/ 10
هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا 58
/ 395 75
/ 13 71
/ 407 04
/ 14 26
/ 14
ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ 53
/ 3 53
/ 2 61
/ 5 68
/ 11 73
/ 14
فﻼﻏ زا ﻪﺷﻮﺧ جوﺮﺧ
53 / 3 93
/ 0 20
/ 4 42
/ 12 56
/ 13
ﻪﺷﻮﺧ لﻮﻃ 44
/ 5 03
/ 4 65
/ 7 12
/ 7 44
/ 8
ﻪﭽﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ 69
/ 0 19
/ 0 86
/ 0 53
/ 8 28
/ 9
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
34 / 170 54
/ 373 02
/ 413 03
/ 13 29
/ 20
ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ
53 / 24 66
/ 8 78
/ 30 16
/ 4 66
/ 4
ﻲﻛﻮﭘ ﺪﺻرد 60
/ 213 62
/ 63 32
/ 251 91
/ 42 54
/ 46
ﻪﻧاد ﻞﻜﺷ 34
/ 0 01
/ 0 36
/ 0 83
/ 14 26
/ 15
ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
64 / 45 79
/ 10 36
/ 53 77
/ 19 37
/ 21
ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو 09
/ 0 01
/ 0 10
/ 0 10
/ 10 46
/ 10
ﻪﺷﻮﺧ نزو 12
/ 0 06
/ 0 17
/ 0 07
/ 14 66
/ 16
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ 34
/ 49 09
/ 32 65
/ 79 03
/ 21 72
/ 26
ﺎﺑ نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻔﺻ و ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻜﻴﺘﻧژ و ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﺳا هﺪﺷ )
لوﺪﺟ 3 .(
ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ ﺎﺑ راد
ﺺﺧﺎﺷ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ
ﺖﺷاد ﻪﻧاد ﻞﻜﺷ و ﻪﺷﻮﺧ نزو ،ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﺖﺷادﺮﺑ .
ﺖﻔﺻ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ .
ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ
ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ نزو ،ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ
ﻪﺷﻮﺧ هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا و
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ قﻮﻓ تﺎﻔﺻ مﺎﻤﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻨﻌﻣ راد و دﻮﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ راد
ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺷﻮﺧ نزو و ﻪﻧاد .
ﺎﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻪﺷﻮﺧ نزو و ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ،هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﺗﺎﻔﺻ ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ اد راد
ﺖﺷ . ﻪﻛ ﻪﺷﻮﺧ نزو ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺎﺑ راد
ﺎﺑ ،ﺖﺷاد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ و ﺖﺷادﺮﺑ راد
ﺖﺷاد ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﺖﻔﺻ ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ و
دﻮﺑ . داد نﺎﺸﻧ ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ ار
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ
ﺖﺷاد ﻪﺷﻮﺧ .
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺰﺟ ﻪﺑ تﺎﻔﺻ مﺎﻤﺗ ﺎﺑ ء
ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا
ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷاد يراد .
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ تﺎﻔﺻ مﺎﻤﺗ ﺎﺑ هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا
داد نﺎﺸﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﺸﻳاﺰﻓا .
ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
و ﻪﺷﻮﺧ نزو ﻦﻴﺑ ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ )
لوﺪﺟ 3 .(
لوﺪﺟ
-3 ﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤ )
ﺮﻄﻗ يﻻﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻳﻻﺎﺑ داﺪﻋا (
ﻲﻜﻴﺘﻧژ ، ) ﺮﻄﻗ يﻻﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻳﺎﭘ داﺪﻋا (
ﻲﺸﻳاﺰﻓا و )
ﺮﻄﻗ ﻦﻴﻳﺎﭘ (
ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ
تﺎﻔﺻ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا
ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ ﻪﺷﻮﺧ نزو
ﻪﻧاد ﻞﻜﺷ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ 1
23 / 0
- **
22 / 0 **
68 / 0 **
60 / 0 **
03 / 0 81
/ 0 **
13 / 0 - 17
/
0 *
20 /
0 *
71 / 0 **
13 / 0 55
/ 0 **
ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
33 / 0 **
59 1 / 0
- **
16 /
0 *
34 / 0 **
55 / 0 **
35 / 0 **
75 / 0
- **
57 / 0 **
49 / 0 **
81 / 0 **
79 / 0 **
هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا 34
/ 0 - **
84 / 0 - **
13 1 / 0 01
/ 0 - 41
/ 0 - **
09 / 0 -
63 / 0
- **
49 / 0 - **
51 / 0 - **
53 / 0 - **
ﻪﺷﻮﺧ داﺪﻌﺗ 45
/ 0 **
92 / 0 **
80 / 0 - **
27 1 / 0 **
36 / 0 **
80 / 0 **
34 / 0 **
82 / 0 **
67 / 0 **
ﻪﺷﻮﺧ نزو 98
/ 0 **
31 / 0 **
28 / 0 - **
30 / 0 **
17 1 /
0 *
78 / 0 **
45 / 0 **
83 / 0 **
ﻪﻧاد ﻞﻜﺷ 32
/ 0 **
94 / 0 **
47 / 0 - **
83 / 0 **
50 / 0 **
32 1 / 0 **
84 / 0 **
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ 77
/ 0 **
88 / 0 **
77 / 0
- **
91 / 0 **
70 / 0 **
90 / 0 **
1
*
** ﻭ ﻲﻨﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﻤﺘﺣا حﻮﻄﺳ رد راد
5 % و 1 .%
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تاﺮﺛا ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ
لﺪﻣ رد هﺪﺷ دراو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﻴﺳﺮﮔر
زا ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﻠﻋ ﻪﻳﺰﺠﺗ
) لوﺪﺟ 4 ( . زا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ
ﺑ تﺎﻔﺻ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ تاﺮﺛا دروآﺮﺑ ياﺮ