:تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ# ،رﻮﭘ ﻦﻃو يﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد
ناراﺪﺳﺎﭘ نﺎﺑﺎﯿﺧ -
ﻢﻫد نﺎﺘﺴﯿﻧ نﺎﺑﺎﯿﺧ -
ﺪﺣاو ﻧاﺪﻧد ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙ -
دوﺪﻧا ﺶﺨﺑ ﺘﻧو ﯿ ﺲﮑ :ﻦﻔﻠﺗ ، 22564571
Email:[email protected]
ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ هدﺎﻣ ﻪﺳ
، MTA CEM
و GeriStore ﻣﺮﺑ
ﯿ ناﺰ ﻤﮐ ﯽ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ي
ﻓ ﯿ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ ﻪﺜﻟ
ا ي
هﺮﻫز ﺮﺘﮐد ﮏﯿﻠﯿﻠﺧ
يﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد1
رﻮﭘ ﻦﻃو
#
نﺎﺴﺣا ﺮﺘﮐد١
يﺮﺸﻋﺎﻨﺛا
2
1 - دﺎﺘﺳا ﯾ رﺎ ﺘﻧودوﺪﻧا ﺶﺨﺑ ﯿ
ﺲﮑ ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد . ﯽ
ﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﺣاو ﯽ
ناﺮﻬﺗ
2 - ﺖﺴﯿﺘﻧودوﺪﻧا
ﻪﺻﻼﺧ : ﺪﻫ و ﻪﻘﺑﺎﺳ ﮐ:ف
ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﻤﮐ و ﯿ ﺖ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐﺮﭘ داﻮﻣ ﻪﺑ ي
ر ﯾ ﻪﺸ ﻌﺗ دراﻮﻣ زا ﯿﯿ
ﻦ رﺎﮔزﺎﺳ هﺪﻨﻨﮐ ي
ﺠﺴﻧ ﯽ داﻮﻣ
ﻣ ﯽ ا .ﺪﺷﺎﺑ ﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﺎﻘﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯾ
ﻪﺴ ﻣ ﯿ ناﺰ ﻤﮐ ﯽ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﻓ ﯿ وﺮﺒ ﻪﺜﻟ ﺖﺳﻼﺑ ا ي ﻣﺮﺗ هدﺎﻣ ﻪﺳ ﻪﺑ ﯿ
ﻤ ﯽ ﺮﮔوﺮﺗر ﯾ ﺪ CEM
GeriStore و
.ﺪﺷ مﺎﺠﻧاMTA
داﻮﻣ و شور :ﺎﻫ د ر اﯾ ﻦ ﺑﺮﺠﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽ
- ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ داﺪﻌﺗ
8 د دﺪﻋ ﯾ ﮏﺴ ﺎﻣزآ درﻮﻣ هدﺎﻣ ﺮﻫ زا ﯾ
ﺶ ﻬﺗ ﯿ ﻪ دﺮﮔ ﯾ ﺪ ﺤﻣ ﻞﺧاد ر د و ﯿ
ﻂ
ﻟﻮﻠﺳ ﺖﺸﮐ ﯽ
وﺎﺣ ي ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﻓ ﯿ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ ﻪﺜﻟ
ا ي ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
، ﻃ زا ﺪﻌﺑ ﯽ 3 ﻧﺎﻣز هزﺎﺑ ﯽ 24 ، 72 و ﺖﻋﺎﺳ ﯾ ﮏ د ﻪﺘﻔﻫ ﯾ ﮏﺴ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
ﻤﺳا ﯿ مﻮ ﺖﻈﻠﻏ و ﺎﻫ ي ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﯽ ﺎﺛ ﻞﮑﻟا زا ﺖﺑ ﺷ و ﺪﻧﺪﺷ ﻟﻮﻠﺳ شرﺎﻤ ﯽ
ز رد ﯾﺮ ﻣ ﯿ پﻮﮑﺳﺮﮑ ﻧوﺮﺘﮑﻟا
ﯽ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . لﻮﻠﺳ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ناﺰﯿﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒﯿﻓ هوﺮﮔ رد
ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ تﺎﺴﯾﺎﻘﻣ نﻮﻣزآ و ﻪﻓﺮﻃ ﮏﯾ ﺲﻧﺎﯾراو ﺰﯿﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ Tukey
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .ﺪﺷ
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ناﺰﯿﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ:ﺎﻫ لﻮﻠﺳ
هدﺎﻣ ﻪﺑ هﺪﯿﺒﺴﭼ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒﯿﻓ يﺎﻫ )CEM
24 /0 4/± 1 ،(
) 4/
0 6± /8 ) ،(
2/
0 2/± 8 ( هدﺎﻣ ﻪﺑ MTA
) 24 /0 4/± 0 ) ،(
96 /0 8/± 2 ) ،(
37 /0 8/± 6 هدﺎﻣ ﻪﺑ و ( Geriostore
) 2/
0 6± /0 ) ،(
2/
0 4/± 0 ،(
) 2/
0 2/± 0 نﺎﻣز رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ( يﺎﻫ
24
و 48 دﻮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ و ﺖﻋﺎﺳ ه
و ﻧﺎﻣز ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ رد ﯽ
ﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﯽ
راد ي ﺑ ﯿ ﻦ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﺎﻣ ﻪﺳ ﻪﺑ ﺎﻣزآ درﻮﻣ هد ﯾ
ﺶ
ﺖﺷاد دﻮﺟو ) .
05 /0
<
(p
ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ :ﺑي ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻟﻮﻠﺳ ﯽ هدﺎﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ CEM
نﺎﻣز رد 72 ﺖﻋﺎﺳ و ﯾﺮﺘﻤﮐ ﻦ ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ هدﺎﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
GeriStore
نﺎﻣز رد ﯾ ﮏ دﻮﺑ ﻪﺘﻔﻫ . ﻣﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻟﻮﻠﺳ ﯽ رد نﺎﻣز لﻮﻃ رد CEM
و MTA اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﺘﻓﺎﯾ و ﻪ رد ﺎﻣا Geristore
ﺎﮐ .ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫ
ﻠﮐ ﯿ ﺪ :ﺎﻫ هژاو Geristore ،
،CEM ﻪﺸﯾر يﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺮﭘ داﻮﻣ ،ﯽﻟﻮﻠﺳ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ،ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒﯿﻓ ،MTA
:ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو 22 /3 / 90 :ﯽﯾﺎﻬﻧ حﻼﺻا
31 /4 / 90 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ 22
/5 / 90
:ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﯾﮑ ﯽ ﻧاﺮﮕﻧ زا ﯽ ﺎﻫ ﺣاﺮﺟ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﯽ
ﺎﻫ ي ﺎﻬﺘﻧا ي ر ﯾ ﻪﺸ ،ناﺪﻧد
ﻞﮑﺷ ﮔ ﯿﺮ ي ناﻮﺨﺘﺳا دﺪﺠﻣ ﺮﭘ و
ﯾ ﺸﻧدﻮ ﯿ ﻢ ﺒﻃ لﺎﺼﺗا و ﯿﻌ
ﯽ ﺎﻬﻧآ
ﻪﺑ ﯾ ﺪﮑ ﯾ ﺮﮕ ﻣ ﯽ ا .ﺪﺷﺎﺑ ﯾ هﺪ لآ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ زﺎﺳزﺎﺑ ،نﺎﻣرد ي
دﺪﺠﻣ
ﺮﭘ ﯾ ﺸﻧدﻮ ﯿ ﻢ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ و ﯽ
ﯽﻌﯿﺒﻃ لﻮﻠﺳ ،ناﻮﺨﺘﺳا ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ
ر هﺪﻨﻨﮐﺮﭘ هدﺎﻣ و مﻮﺘﻨﻤﺳ ﯾ
ﻪﺸ ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ
).
1
(
مﺪﻋ ﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯿ
ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ لﻮﻠﺳ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ هدﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐﺮﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ي ر ﯾ ﻪﺸ ﻣ ﯽ ا مﺪﻋ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯾ
دﺎﺠ
زﺎﺳزﺎﺑ ي ﻌﻗاو ﯽ ا رد و ددﺮﮔ ﯾ
ﻦ ﻣﺮﺗ ترﻮﺻ ﯿ
ﻢ اﯾ دﺎﺠ ﻠﺑﺎﻗ هﺪﺷ ﯿ ﺖ
ﺒﻃ دﺮﮑﻠﻤﻋ نﺪﻧادﺮﮔ زﺎﺑ ﯿﻌ
ﯽ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺨﻧ ار ناﺪﻧد ﻪﺑ
).
2 (
ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ ﮐ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﻤﮐ و ﯿ ﺖ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐﺮﭘ داﻮﻣ
ﺎﻬﺘﻧا ي ر ﯾ ﻪﺸ ﻌﺗ دراﻮﻣ زا ﯿﯿ
ﻦ رﺎﮔزﺎﺳ هﺪﻨﻨﮐ ي
ﺠﺴﻧ ﯽ داﻮﻣ
ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ
) .
3 (
هزوﺮﻣا ﻃ ﯿ ﻒ ﺳو ﯿﻌ ﯽ ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺮﭘ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ داﻮﻣ زا ي
ﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ لﺎﻧﺎﮐ ﯽ
ﮔﯿ دﺮ ﻣ ﻪﻠﻤﺟ نآ زا ﻪﮐ ﯽ
ﻪﺑ ناﻮﺗ
زﻮﭙﻣﺎﮐ،مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﯾ
،ﺖ Super EBA,MTA آ سﻼﮔ،
ﯾ ﺮﻣﻮﻨ
، ﺖﯾﻮﮐ
ﻏ و ﯿ هﺮ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا
).
4
GeriStore(
: ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ)
DENMAT Santa Maria , USA (
ﯾ ﮏ آ سﻼﮔ ﯾ ﺮﻣﻮﻨ
زر ﯾﻨ ﯽ dual cure
ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐﺮﭘ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ي
رﯾ ﻪﺸ ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ﯽ
ﺧﺮﺑ رد .ددﺮﮔ ﯽ
ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
ﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯿ
ﺎﻬﺘﺳﻼﺑوﺮﺒ ي
ﺮﭘ ﺖﻓﺎﺑ ﯾ لﺎﺘﻧدﻮ ﻪﺜﻟ و ا ي
ﻪﺑ Geristore
ﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﯽ ﺪﻧدﺮﮔ
).
6،
5،
1
(
ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ Camp و
ﺳرﺮﺑ رد نارﺎﮑﻤﻫ ﯽ
ا ﻪﺑ دﻮﺧ ﯾ ﻦ ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﺳر ﯿ ﺪﻧﺪ ﮐ ﻪﻣادا ﺎﺑ ﻪ
incubation
ﻪﺑ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ لﺎﺼﺗا Geristore
اﺰﻓا ﯾ ﺶ
ﻣ ﯽ ﯾ ﺪﺑﺎ
) .
1
MTA (
ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ) Denstply
Philadelphia USA ﻧ (
ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐﺮﭘ داﻮﻣ زا ي
رﯾ ﻪﺸ ﻣ ﯽ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯾ
ﮏ ﺳ زا طﻮﻠﺨﻣ ﯿ
نﺎﻤ ﺴﮐا ،ﺪﻨﻠﺗرﻮﭘ ﯿ
ﺪ
ﺑﯿ تﻮﻤﺴ و Gypsum ﻣ
ﯽ .ﺪﺷﺎﺑ ﺳرﺮﺑ رد ﯽ پﻮﮑﺳوﺮﮑﯿﻣ
ﯽﻧوﺮﺘﮑﻟا اﯾ ﻦ ﻧ هدﺎﻣ ﯿﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻓ ﯿ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ ﺎﻫ
ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﮐﯿ ﻔ ﯽ ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
ﮐﯿ ﻔﯿ ﺖ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﻓ ﯿ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ ﺒﺴﭼ
ﯿ هﺪ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ MTA
ﺎﺑ
ﻣ دﻮﺒﻬﺑ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﯽ
ﯾ ﺪﺑﺎ
).
7،
1
ﺧا(
ﯿ اﺮ ﯾ ﮏ ﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد نﺎﻤﺳ ﯽ
ﺪﺟ ﯾ ﺪ ) ﻟﻮﺗ ﺖﮐﺮﺷ) (CEM ﯿ
ﺪ ي ﺮﮕﺴﻋ ي ﮐﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ ( ﯿ
تﺎﺒ
ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﯽ ﻠﮐ زا ﺴ ﯿ ﻢ ﺴﮐا ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﯿ
ﺪ ﺴﻠﮐ ﯿ ﻢ ﺴﻠﮐ تﺎﻔﺴﻓ ، ﯿ
ﻢ
،
ﺴﻠﮐ تﺎﻨﺑﺮﮐ ﯿ
،ﻢ ﻫ ﯿ ﺴﮐورﺪ ﯿ ﺪ ﺴﻠﮐ ﯿ ﻢ ﺮﻠﮐ و ﯾ ﺪ ﺴﻠﮐ ﯿ ﻢ ﻓﺮﻌﻣ(
ﯽ
ﻓ صاﻮﺧ ﻪﮐ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﯿﺰ
ﯾﮑ ﯽ ﺎﺗ درﻮﻣ نآ ﯿﯾ
ﺪ
ISO 6876:2001 ﻣ
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ و ﻠﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﯿﻨ
ﯿ ﮑ ﯽ ﺒﺷ نآ ﯿ ﻪ
MTA نﺎﻤﺳ ود ﺮﻫ و ﺖﺳا
، دﺎﻌﺑا تﺎﺒﺛ ،نﺪﺷ ﺖﺨﺳ نﺎﻣز ي
و ﺪﻧراد ﻪﺑﺎﺸﻣ PH
).
11 - 8
ﻫ رد (
ﯿ ﺪﮑﭽ ما ﻘﺤﺗ زا ﯿ تﺎﻘ ترﻮﺻ
ﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻓ ﯿ وﺮﺒ ﺖﺳﻼﺑ ﻤﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ ﯽ
ﺤﺻ توﺎﻀﻗ ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﯿ
ﺤ ﯽ درﻮﻣ رد
ﮔ مﺎﺠﻧا ﺐﺳﺎﻨﻣ هدﺎﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﯿ
دﺮ . ا اﺬﻟ ﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﺎﻘﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯾ
ﻪﺴ
ﻣﯿ ناﺰ ﻤﮐ ﯽ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﻓ ﯿ وﺮﺒ ﺖﺳﻼﺑ ﻪﺜﻟ ا ي ﻪﺳ ﻪﺑ
ﻣﺮﺗ هدﺎﻣ ﯿ ﻤ ﯽ ﺮﮔوﺮﺗر ﯾ ﺪ CEM ,MTA ,GeriStore
شور ﺎﺑ
ﻟﺎﻧآ ﯿﺰ ﻤﮐ ﯽ (Scaning Electron Microscope)SEM
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ :
1 - ﻬﺗ ﯿ ﻪ ﺎﻫ لﻮﻠﺳ ي ﻓ ﯿ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ ﻪﺜﻟ
ا ي :
رد اﯾ ﻦ ﺑﺮﺠﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽ
ﻌﺗ لﻮﻣﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯿﯿ
ﻦ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ و ﯿ
ناﺰ ﺎﻄﺧ ي عﻮﻧ 1 ﺮﺑاﺮﺑ(α) 05 /0 ناﻮﺗ و
نﻮﻣزآ 8/
0 ﺎﺑ و ﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯿ
ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﯿ
ﺎﻫرﺎ ي ﺖﺳد ﻪﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا هﺪﻣآ pilot
اﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ داﺪﻌﺗ ي
هوﺮﮔ ﺮﻫ 8 دﺪﻋ
ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ دﺮﮔ ﯾ ﺪ.
ﻧﺎﺴﻧا ﻪﺜﻟ لﻮﻠﺳ ﯽ
(human gingival
fibroblast ) ( NCBI Codce C165 ) مﺎﺠﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
اﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﺘﺴﻧا زا ﯿ ﻮﺘ ا رﻮﺘﺳﺎﭘ ﯾ ناﺮ ﻬﺗ ﯿ ﻪ .ﺪﺷ ﺤﻣ ﯿ ﻂ ﺖﺸﮐ
وﺎﺣ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي
10 ﺪﺻرد fetalbovin serum
،
penicillin و
amphotercin B و
streptomycin و
ﺤﻣ رد ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﯿ
ﻂ 37 ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﯿ
داﺮﮕ اﺮﺷ ﺎﺑ ﯾ ﻂ بﻮﻃﺮﻣ 5
ﺪﺻرد CO2 اﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔر . اﺮﺑ ي اﯾ ﻪﮑﻨ ﺖﻬﺟ مزﻻ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ
ﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﯾ ﺶ ﺪﺳﺮﺑ 5 ﺖﺤﺗ رﺎﺑ passage ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
.
شور ﻬﺗ ﯿ ﻪ :ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ اﺮﺑ
ي ﻬﺗ ﯿ ﻪ د ﯾ ﮏﺴ شور ﻪﺑ ﺎﻫ
Rabeahe ﺪﺷ ﻞﻤﻋ
).
12
ندﺮﮐ طﻮﻠﺨﻣ زا ﺲﭘ(
ﺖﺧﺎﺳMTA
ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ DenstplyPhiladelphiaUSA) و
(CEM ﺖﺧﺎﺳ
ﻟﻮﺗ ﺖﮐﺮﺷ ﯿ
ﺪ ي ﺮﮕﺴﻋ ي نورد ار ﺎﻬﻧآ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ رﻮﺘﺳد ﻖﺑﺎﻄﻣ (
ﯾ ﮏ ﺘﺳﻼﭘ ﻪﻟﻮﻟ ﯿ
ﮑ ﯽ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ 6 ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﺖﻣﺎﺨﺿ و ﺮﺘﻣ 5
ﻣ ﯿﻠ ﯽ ﺮﺘﻣ
ﺴﻧاﺪﻨﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻣﺎﺨﺿ رﻮ
دﺮﮐ ﮏﭘ ﯾ ﻢ هزﺎﺟا ﺲﭙﺳ . ﻪﮐ ﺪﺷ هداد
و نﺎﻣز ﻖﺑﺎﻄﻣ داﻮﻣ اﺮﺷ
ﯾ ﻂ ﺻﻮﺗ ﯿ ﻪ هﺪﺷ set درﻮﻣ رد .ﺪﻧﻮﺷ
GeriStore )
ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ DENMATSanta
Maria,USA (
ﻻ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ هدﺎﻣ ﺢﻄﺳ ﯾ
ﺖ ﮐ ﯿ رﻮ Kerr
) ترﺪﻗ ﺎﺑ (نژﻮﻟﺎﻫ رﻮﻧ ﺎﺑ 600mw cm2
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﮐ
2 ﻣ ﯿﻠ ﯽ راد راﺮﻗ هدﺎﻣ ﺢﻄﺳ زا ﺮﺘﻣ د
تﺪﻣ ﻪﺑ 30 ﻧﺎﺛ ﯿ ﻪ ﻃ) ﻖﺒ
ﮐ( هﺪﻧزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ رﻮﺘﺳد ﯿ
رﻮ ﻠﮐ.ﺪﺷ ﯿ ﻪ تﺪﻣ ﻪﺑ داﻮﻣ 1
ﺖﻋﺎﺳ
رﻮﺗﺎﺑﻮﮑﻧا نورد CO2
ﺤﻣ ﺎﺑ ﯿ ﻂ تراﺮﺣ ﻪﺟرد و بﻮﻃﺮﻣ 37
ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻪﺟرد .
2 - ﺖﺸﮐ ﻟﻮﻠﺳ ﯽ ور ﺮﺑ ي ﻪﻧﻮﻤﻧ :ﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺪﺷ هدﺎﻣآ زا ﺪﻌﺑ و ﺎﻫ
ﻓﺎﮐ داﺪﻌﺗ ﯽ اﺮﺑ ،لﻮﻠﺳ ي هزﺎﺑ ﺮﻫ
ﻧﺎﻣز ﯽ ﯾ ﮏ دﺪﻋ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ 96
ﯽﮑﻫﺎﭼ ﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﻫ و ﺪﺷ ﻪﺘ
دﯾ ﮏﺴ نورد ﯾ ﮏ ﮏﻫﺎﭼ داﺪﻌﺗ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ 104
لﻮﻠﺳ
ﻓﯿ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ دﺮﮔ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﻧﺎﺧ ﺮﻫ ﻪﺑ
ﯾ ﺪ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ . 96
well
هرود /ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد مﻮﻠﻋ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻠﺠﻣ ﻢﺘﺸﻫ
هرﺎﻤﺷ / مود / نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390 ﯽﭘﺎﯿﭘ / 28
culture plate نﺎﻣز رد
ﺎﻫ ي 24 ،ﺖﻋﺎﺳ 72 و ﺖﻋﺎﺳ ﯾ ﮏ
ﺤﻣ رد ﻪﺘﻔﻫ ﯿ
ﻂ تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﺎﺑ 37
و ﻪﺟرد 5 ﺪﺻرد
CO2
ﺳﺎﺑﻮﮑﻧا ﺖﺤﺗ ﯿ
نﻮ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
) .
13
ﺎﭘ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ(
ﯾ نﺎ ﯾ ﺎ ﻦﺘﻓ
ﻪﻤﻫ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ نﺎﻣز د
ﯾ ﮏﺴ ﺎﻫ 3 ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ رﺎﺸﻓ ﺎﺑPBS
ﺪﻧﺪﺷ هداد ﻮﺸﺘﺴﺷ .
ﺖﻬﺟ د تﻮﺒﺛ ﯾ ﮏﺴ د اﺪﺘﺑا ﺎﻫ ﯾ
ﮏﺴ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ 2
ﺖﻋﺎﺳ
لﻮﻠﺤﻣ نورد ﺪﻟآرﺎﺗﻮﻠﮔ
ﺋﯿ ﺪ 5/
2 نآ زا ﺪﻌﺑ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﺻرد
تﺪﻣ ﻪﺑ 20 ﻗد ﯿ ﻪﻘ 5 ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺴﺷ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺎﺑ رﺎﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد و
ﺪﻌﺑ ي تﺪﻣ ﻪﺑ 2
ﻠﺤﻣ نورد ﺖﻋﺎﺳ لﻮ
1 ﺪﺻرد مﻮﯿﻤﺳا
ﺪﯾﺎﺴﮐاﺮﺘﺗ ﻗر
ﯿ ﻖ اﺮﺑ ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﺮﻄﻘﻣ بآ رد هﺪﺷ ي
20 ﻗد ﯿ ﻪﻘ 5 ﺮﺧآ رد ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺴﺷ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﯾ
ﻦ
تﻮﺒﺛ ﻪﻠﺣﺮﻣ
، يﺮﯿﮕﺑا ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯿ ﺐ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻞﮑﻟا ي
25 ،
50 ، 75 و 95 و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ
اﺮﺑ ي تﺪﻣ ﻪﺑ نﺪﺷ ﮏﺸﺧ
24 اﻮﻫ رد ﺖﻋﺎﺳ ي
داد راﺮﻗ دازآ ﺪﺷ ه
ﺪﻧ
) .
13
(
-3 ﺳرﺮﺑ ﯽ د حﻮﻄﺳ ﯾ ﮏﺴ ﺎﺑ ﺎﻫ : SEM
دﯾ ﮏﺴ ﺎﻫ ي ور ﺮﺑ هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ي
ﯾ ﮏ ﻣﻮﻟآ ﺲﻨﺟ زا قرو ﯿﻨ
ﯿ مﻮ
هﺎﮕﺘﺳد نورد sputter coater(Hunmer 2)
تﺪﻣ ﻪﺑ 20
ﻗد ﯿ ﻪﻘ راﺮﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺎﺗ ﯾ ﮏ ﻻ ﯾﻪ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ ﻼﻃ كزﺎﻧ 15
ﺮﺑ ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ
د ﺢﻄﺳ ﯾ ﮏﺴ ﮔ راﺮﻗ ﺎﻫ ﯿ دﺮ د ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد.
ﯾ ﮏﺴ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
ﻮﻟآ قرو نﺎﻤﻫ ﻣﯿ
ﻨﯿ ﻣﻮ ﯽ ﻪﺑ ﻣﯿ پﻮﮑﺳﺮﮑ Field Emission
Scanning Electron Microscope (Hittachi S4160, Stanford, CA) ﺪﺷ هداد لﺎﻘﺘﻧا
.
ﺢﻄﺳ د ﺮﻫ ﯾ ﮏﺴ ﺿﺮﻓ ﺖﻤﺴﻗرﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﯽ
ﺴﻘﺗ ﯿ ﻢ ﺮﻫ رد و ﺪﺷ
ﻊﺑر 2 ﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ﺎﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﯽﯾ
300 رﻮﺗاﺮﭘا ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﮐ SEM
ﻋﻼﻃا ﯽ ﺖﺷاﺪﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا هﻮﺤﻧ زا
، ﺘﻧا ﺲﮑﻋ و . ﺪﺷ بﺎﺨ
رادﺮﺑ ي ﺮﻫ رد ﺎﻫ لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ شرﺎﻤﺷ.ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نآ زا
دﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﻔﻧ ود ﻂﺳﻮﺗ ﺲﮑﻋ ﯾ
ﺪ ود قاﻮﺗ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد و
رد ﺮﺘﻤﮐ دﺪﻋ ﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻟﺎﺧ لواﺪﺟ
ﯽ ﺖﺒﺛ دﺮﮔ ﯾ ﺪ.
ﻞﺣاﺮﻣ قﻮﻓ
اﺮﺑ ي ﺮﻫ 3 نﺎﻣز 24 ، ﺖﻋﺎﺳ 72 و ﺖﻋﺎﺳ ﯾ ﮏ راﺮﮑﺗ ﻪﺘﻔﻫ
دﺮﮔ ﯾ ﺪ .
ﺲﭘ روآ ﻊﻤﺟ زا ي
ﺎﺘﻧ ﺎﻫ هداد ﯾ
ﺞ ﺖﺴﺗ ﻂﺳﻮﺗ One way
ANOVA اﺮﺑ
ي ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﺑ ﯿ ﻦ ﻧﺎﻣز ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻫ رد ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﯽ
زا و
ﺖﺴﺗ repeated measured ANOVA اﺮﺑ
ي ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺮﻫ ﺎﻬﻧﺎﻣز رد هوﺮﮔ
ي ﺖﺴﺗ زا .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ tukey
ﻪﺑ
ﻤﮑﺗ نﻮﻣزآ ناﻮﻨﻋ ﯿﻠ
ﯽ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ : داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺑﯿ
ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻟﻮﻠﺳ ﯽ
ﺑﺮﻣ هدﺎﻣ ﻪﺑ طﻮ CEM
نﺎﻣز رد ﯾ
ﮏ )ﻪﺘﻔﻫ 2/
0 2/± 8 ( و
ﯾﺮﺘﻤﮐ ﻦ ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ هدﺎﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ GeriStore
رد
نﺎﻣز ﯾ ﮏ )ﻪﺘﻔﻫ 2/
0 2/± 0 ( ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ . لوﺪﺟ رد 1
هوﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
ﯽﻣ هﺪﯾد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻬﻧﺎﻣز ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ .دﻮﺷ
لوﺪﺟ 1 - ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ي
ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ د ﻪﺑ ﯾ ﮏﺴ ﺎﻫ ي
زا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ CEM
، وMTA Geristore ﺎﻫ نﺎﻣز رد
ي 24
، ﺖﻋﺎﺳ 72 و ﺖﻋﺎﺳ ﯾ ﮏ ﻪﺘﻔﻫ
ﻧﺎﻣز ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ رد ﯽ
ﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﯽ
راد ي ﺑ ﯿ ﻦ ﻣ ﯿﺎ ﮕﻧ ﯿ ﻦ
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﺎﻣزآ درﻮﻣ هدﺎﻣ ﻪﺳ ﻪﺑ ﯾ
ﺶ ﺖﺷاد دﻮﺟو .
) 05 /0
<
،p (ANOVA زا ﺲﭘ
24 ﺎﻫ لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ﺖﻋﺎﺳ ي
ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ د ﻪﺑ ﯾ ﮏﺴ ﺎﻫ ي ﻬﺗ ﯿ ﻪ هدﺎﻣ زا هﺪﺷ CEM
رﻮﻃ ﻪﺑ
ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي زا MTA ﺑﯿ
ﺮﺘﺸ دﻮﺑ (tukey’s post Hoc
05 /0
<
( p ﺎﺑ ﺎﻣا GeriStore ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
ﯽ راد ي ﺎﻣا.ﺖﺷاﺪﻧ
ﻣﯿ ﻧﺎ ﮕ ﯿ ﻦ لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﺑﯿ CEM ﺮﺘﺸ زا
GeriStore
دﻮﺑ . ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ ﺑ توﺎﻔﺗ ﯿ ﻦ و MTA
GeriStore ﻧﯿ
ﺰ ﻨﻌﻣ ﯽ دﻮﺒﻧ راد .
رد ﻧﺎﻣز ﻊﻄﻘﻣ ﯽ
72 ﻣ ﺖﻋﺎﺳ ﯿ ناﺰ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﻪﺑ
ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑCEM ﯽ
راد ي ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ زا GeriStore و
MTA
ﻨﭽﻤﻫ . هدﻮﺑ ﯿ
ﻦ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑMTA
ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ زا
GeriStore دﻮﺑ
). 05 /0
<
،p (tukey’s post Hoc
رد ﻧﺎﻣز ﻊﻄﻘﻣ ﯽ
ﯾ ﮏ ﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ رد ﻪﺑCEM
ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ زا دﻮﺑMTA 05)
/0
<
ﻧ و(p ﯿ ﺰ اﯾ ﻦ
ﻣﯿ ناﺰ رد ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑCEM
ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ زا GeriStore
24 ﺖﻋﺎﺳ
X ±SE 72
ﺖﻋﺎﺳ
X ±SE 1
ﻪﺘﻔﻫ
X ±SE
24 CEM /0 4/± 1 4/
0 6± /8 2/
0 2/± 8
24 MTA /0 4/± 0 96 /0 8/± 2 37 /0 8/± 6
Geristore 2/
0 6± /0 2 /0 4/± 0 2/
0 2/± 0
.دﻮﺑ ﻣﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻪﺑ ﻧﯿMTA ﺰ ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽ
راد ي ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ
زا GeriStore ﺑ
دﻮ .
ﻪﺑ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ناﺰﯿﻣ ود
هدﺎﻣ وMTA ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑCEM
ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻣز .ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا يراد
ياﺮﺑ ﺎﻬﮑﺴﯾد ﻪﺑ ﯽﻟﻮﻠﺳ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ناﺰﯿﻣ Geristore
رد
نﺎﻣز لﻮﻃ توﺎﻔﺗ
يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ
هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ) . 1
(
رادﻮﻤﻧ 1 - ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ي
ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ داﻮﻣ ﻪﺑ ،CEM
وMTA Geristore نﺎﻣز لﻮﻃ رد
24 ، ﺖﻋﺎﺳ 72 ﺖﻋﺎﺳ
و ﯾ ﮏ ﻪﺘﻔﻫ
ﻞﮑﺷ 1 - ﺘﺳﻼﺑوﺮﺒﯿﻓ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ يﺎﻬ
ﻪﺜﻟ هدﺎﻣ ﻪﺑ يا MTA
ﻞﮑﺷ 2 - ﺘﺳﻼﺑوﺮﺒﯿﻓ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ يﺎﻬ
ﻪﺜﻟ هدﺎﻣ ﻪﺑ يا Geristore
ﻞﮑﺷ 3 - ﺘﺳﻼﺑوﺮﺒﯿﻓ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ يﺎﻬ
هدﺎﻣ ﻪﺑ يا ﻪﺜﻟ CEM
ﺚﺤﺑ :
داﻮﻣ ي ﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﮔدﺮﮐ ﺮﭘ هدﺎﻣ ناﻮ ﯽ
ﺮﮔ وﺮﺗر ﯾ ﺪ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
ﻣ راﺮﻗ ﯽ ﮔﯿ ﺪﻧﺮ ﺎﺑ ﯾ ﺪ ﻤﺳ ﻞﻗاﺪﺣ ﯿ
ﺖ اﺮﺑ ار ي ﺮﭘ جﺎﺴﻧا ي دار ﯾ رﻻﻮﮑ
ﺳرﺮﺑ ﻖﺒﻃ . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽ
ﺎﻫ ي ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا Safavi
و
ﻤﮐ نارﺎﮑﻤﻫ ﯿ
ﺖ ﮐ و ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ لﻮﻠﺳ ا ﻪﺑ ﺎﻫ ﯾ ﻦ داﻮﻣ ﯾﮑ ﯽ
ﺺﺧﺎﺷ زا ﺎﻫ ي رﺎﮔزﺎﺳ ي ﺠﺴﻧ ﯽ ﻣ ﯽ ﺷﺎﺑ
)ﺪ
3
ﻨﭽﻤﻫ .(
ﯿ ﻦ ﺒﺴﭼ ﯿ نﺪ
ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺮﭘ داﻮﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻬﻧآ نﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ و ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي
ر ﯾ ﻪﺸ
ﯾﮑ ﯽ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ زا ي
ﺳرﺮﺑ ﯽ ﮐ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺮﭘ داﻮﻣ ي
ر ﯾ ﻪﺸ
ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ
) .
2
(
اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﻨﻌﻣ ﯽ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ راد ﯽ
ﻟوا ﯿ ﻪ ﻓﯿ وﺮﺒ حﻮﻄﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖﺳﻼﺑ
اﺰﻓا هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﯾ
ﺶ ﻞﺣاﺮﻣ دﻮﺒﻬﺑ ي ﻣ ﯽ ا .ﺪﺷﺎﺑ ﯾ ﻦ ﻪﻠﺣﺮﻣ
اﺪﺘﺑا ﯽﯾ ﺮﺗ سﺎﺴﺣ ﯾ ﻦ ﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯿ ﺰ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻢﺧز دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺳوﺮﭘ رد
ﻣ ﯽ آ ﯾ
)ﺪ.
14
(
ﯾ ﮏ ﺮﮔوﺮﺗر هﺪﻨﻨﮐﺮﭘ هدﺎﻣ ﯾ
ﺪ ﺎﺑ ﯾ ﺪ ﺑ طﺎﺒﺗرا ﯿ ﻦ ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ لﺎﻧﺎﮐ
رﯾ ﻪﺸ ﺑﻮﺧ ﻪﺑ ار نآ فاﺮﻃا جﺎﺴﻧا و ﯽ
مﻮﻣوﺮﻬﻣ ﺎﻤﻧ ﯾ ﺪ ا . ﯾ ﻦ هدﺎﻣ
ﺎﺑﯾ ﺪ ﻏ ﯿﺮ ﻤﺳ ﯽ ﻏ،
ﯿﺮ اراد ،جﺎﺴﻧا رد ﻞﺣ ﻞﺑﺎﻗ ي
دﺎﻌﺑا تﺎﺒﺛ ي
و
اراد ي رﺎﮔزﺎﺳ ي ﺠﺴﻧ ﯽ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻣ داﻮﻣ
درﻮ
ﺎﻫ نﺎﻣرد رد هدﺎﻔﺘﺳا ي
ﺘﻧادوﺪﻧا ﯿ ﺲﮑ اراد ي ﻤﻫ ﻪ اﺮﺷ ﯾ ﻂ قﻮﻓ
دﻮﺒﻧ MTA
ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺮﭘ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ي
ر ﯾ ﻪﺸ ﻪﺿﺮﻋ
دﺮﮔ ﯾ
)ﺪ
15
ا .(
ﯾ ﻦ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هدﺎﻣ ﯾ
ﮏ ﺑ هدﺎﻣ ﯿ ﺘﮐاﻮ ﯿﻮ ﺮﺤﺗ ، ﯾ ﮏ
اراد و ﺖﺨﺳ ﺞﺴﻧ ﺖﺧﺎﺳ هﺪﻨﻨﮐ ي
رﺎﮔزﺎﺳ ي ﺠﺴﻧ ﯽ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻣ ﯽ ﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و دﻮﺷ ﯽ
ﺷ صاﻮﺧ درﻮﻣ رد ﯿ
ﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ
، رﺎﮔزﺎﺳ ي
ﺠﺴﻧ ﯽ ﺎﻫ دﺮﺑرﺎﮐ و ي
ﻠﮐ ﯿﻨ ﯿ ﮑ ﯽ ﮔ ﺮﺸﺘﻨﻣ نآ دﺮ
ﯾ هﺪ ﺖﺳا
).
16
(
ﻤﻫ ﻪﺑ ﯿ ﻦ ﻟد ﯿ ﻞ ا رد ﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯾ ﮏ ﻼﻃ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﯽﯾ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ .
0 2 4 6 8 10
24 huors 72
hours 1 week
CEM MTA Geristore
هرود /ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد مﻮﻠﻋ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻠﺠﻣ ﻢﺘﺸﻫ
هرﺎﻤﺷ / مود / نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390 ﯽﭘﺎﯿﭘ / 28
CEM لﺎﺳ رد 2006 ﻓﺮﻌﻣ ﯽ
)ﺪﺷ
17
ﺎﻧاﻮﺗ ظﺎﺤﻟ زا و (
ﯽﯾ
ﺖﺑﻮﻃر رﻮﻀﺣ رد نﺪﺷ ﺖﺨﺳ
) 11
ﺖﺨﺳ ﺖﻓﺎﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﺎﻘﻟا ،( )
18 (
ﻠﺑﺎﻗ و ﯿ ﺖ ﺳ ﯿ
)ﻞ
17
ﺎﺑ(
MTA ﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ
ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯽ ﻮﺳ زا . ﺪﺷﺎﺑ ي
دﯾ ﺮﮕ ﻪﯾﻻ ﺖﻣﺎﺨﺿ يا
، ﻮﻠﻓ ﺻﺎﺧ و ﯿ ﺖ ﺘﻧآ ﯽ ﺮﺘﮐﺎﺑ ﯾ
)لﺎ
19
ﺮﺘﻬﺑ نآ(
زا MTA ﻣ
ﯽ .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯾ
ﺎﻬ ي ﺮﺑ CEM
MTA ﺳرﺮﺑ موﺰﻟ ﯽ اﯾ ﻦ رد هدﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا روﺮﺿ
ي ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﻣ ﯽ ﺳر ﯿ ﺪ . Geristore ﯾ
ﮏ آ سﻼﮔ عﻮﻧ ﯾ
ﺮﻣﻮﻨ ﻐﺗ ﯿﯿ ﺮ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ زر ﺎﺑ ﯾ ﻦ
ﺎﻬﺘﻧا هﺪﻨﻨﮐﺮﭘ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ي
ر ﯾ ﻪﺸ ﻨﭽﻤﻫ و ﯿ ﻦ ﺺﻗاﻮﻧ
زﯾ ﺮ ا ﻪﺜﻟ ي ﭘ ﺎﻬﻧاﺪﻧد ﯿ دﺎﻬﻨﺸ .ﺖﺳا هﺪﺷ اﯾ
ﻦ ﻟ هدﺎﻣ ﯿ ﮑ ﯿ ﺞ ﻤﮐ ﯽ رد
ﺪﺣ MTA دراد
) .
20
اﯾ (
ﻦ ﺳﺎﺴﺣ هدﺎﻣ ﯿ
ﺖ ﻤﮐ ﯽ دﻮﺟو ﻪﺑ
ﻃ و دراد ﺖﺑﻮﻃر ﯽ
ﻀﻌﺑ ﯽ ﻓ ﻪﮐ هﺪﺷ ﺎﻋدا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯿ
ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ
ﺎﻫ ي ا ﻪﺜﻟ ي ﻠﺑﺎﻗ ﯿ ﺖ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ا ﻪﺑ ﯾ ﻦ ﺪﻧراد ار هدﺎﻣ
) .
1
(
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﯿ ﺖ زر ﯾﻨ ﯽ اﯾ ﻦ ﻣ هدﺎﻣ ﯽ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ رﺎﻈﺘﻧا ناﻮﺗ ﯽ
حﻮﻄﺳ ﻪﺑ
ﻧاﺪﻧد هﺪﺷ هدﺎﻣآ ﯽ
دراﻮﻣ رد اﺬﻟ و ﺖﺷاد ار ي
دﻮﺟو ﻪﮐ
يﺎﻬﺧارﻮﺳ ﻋﺮﻓ
ﯽ ﻃ و ﺖﺳا ﻞﻤﺘﺤﻣ دﺪﻌﺘﻣ ﯽ
ﺣاﺮﺟ ﺪﻧور ﯽ
زﺎﺳ هدﺎﻣآ نﺎﮑﻣا ي
ﻗد رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﻤﻫ ﯿ
ﻖ ﻮﺟو د درﻮﻣ دراﺪﻧ
ﻮﺠﺗ ﯾﺰ ﯽﻣ راﺮﻗ دﺮﯿﮔ .
ﺑ ﺳرﺮ ﯽ ﺎﻫ لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ي
د ﺢﻄﺳ ﻪﺑ هﺪﻨﺒﺴﭼ ﯾ
ﮏﺴ ﺎﻫ
ﺷور ﻖﺑﺎﻄﻣ ﯽ
ﻂﺳﻮﺗ ﻼﺒﻗ ﻪﮐ Mustafa
ﺻﻮﺗ نآ نارﺎﮑﻤﻫ و ﯿ
ﻒ
ﺮﺿﺎﺣ شور ﻪﮐ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا دﻮﺑ هﺪﺷ ﯾ
ﮏ ﺪﺘﻣ
اﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي
ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻟﻮﻠﺳ ﯽ ﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﯽ
آ ﯾ ﺪ رد .
اﯾ ﻦ ﻟﺎﻧآ شور ﯿﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﯽﯾ
زا ﻪﮐ
ﺗا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻔ ﻗﺎ ﯽ ﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽ
دﻮﺷ
) .
13
(
رد ﻃ ﯽ ﺳرﺮﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ﯽ
ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﯾ ﮑ ﯽ ﻠﺣاﺮﻣ زا ﯽ ﻪﮐ
ﻤﻫا ﯿ ﺖ اﺰﺴﺑ ﯽﯾ ا دراد ﯾ ﻦ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﻪﮐ ﺖﺳا ي
ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ درﻮﻣ
ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﮕﺑ راﺮﻗ ﯿ ﺪﻧﺮ ﻤﻫا.
ﯿ ﺖ اﯾ ﻦ فﺮﺻ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ رد عﻮﺿﻮﻣ
ﻓ سﺎﻤﺗ ﯿﺰ ﯾﮑ ﯽ ﺑ ﯿ ﻦ ﺳاﺮﻧژر عوﺮﺷ ﺐﺟﻮﻣ هدﺎﻣ و لﻮﻠﺳ ﯿ
نﻮ ﺘﻓﺎﺑ ﯽ
ﻤﻧ ﯽ ا و دﻮﺷ ﯾ ﻦ ﻪﺳوﺮﭘ ﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ ﯽ
ﻣ زﺎﻏآ ﯽ ا ﻪﮐ دﻮﺷ ﯾ ﻦ لﺎﺼﺗا
ﻮﺗ ﻂﺳ ﺎﻫ ﻪﻟﺎﻄﺘﺳا ي
ﻟﻮﻠﺳ ﯽ ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﮑﺤﻣ
ﻢ راﺮﻗ ﺮﺑ . دﻮﺷ رد
شور ﻦﯾا ﺎﻣزآ ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ ﻞﺒﻗ د ﺮﻫ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ندﺮﮐ ﺖﺑﺎﺛ زا ﯾ
ﮏﺴ 3
ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ يﺮﻓﺎﺑ تﺎﻔﺴﻓ لﻮﻠﺤﻣ
ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﺎﺗ هﺪﺷ هداد ﻮﺸﺘﺴﺷ ﯽﯾ
ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﻪﮐ ﯽ
ﺪﻧراﺪﻧ ﯾﺎ ﻬﺗ داﻮﻣ جﺮﻓ و ﻞﻠﺧ رد ﯿ
ﻪ ﻗﺎﺑ هﺪﺷ ﯽ
ﺎﻣ هﺪﻧ ﻤﮑﺤﻣ لﺎﺼﺗا و ﺪﻧا ﯽ
لﻮﻠﺳ ﺎﻬﻨﺗ و دﻮﺷ اﺪﺟ ﺪﻧراﺪﻧ ﺎﻫ
ﯽﯾ ﻪﮐ
ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻌﻗاو ﯽ د ﺢﻄﺳ رد ﺪﻧراد ﯾ
ﮏﺴ ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ
).
13
(
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺳ زا ﯾﺮ ﺎﻬﺷور ي ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻟﻮﻠﺳ ﯽ
ﺪﻨﻧﺎﻣ MTT ﯾﺎ
Ki67 ا ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﯾ ﻪﮑﻨ ﺳرﺮﺑ نﺎﮑﻣا ﯽ
ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ﺤﻄﺳ ﯽ ﺎﻣزآ درﻮﻣ هدﺎﻣ ﯾ
ﺶ و ﻞﮑﺷ ، تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﺛﺎﺗ و ﯿﺮ نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﺮﺑ ار هﺪﻨﻨﮐ ﺮﭘ داﻮﻣ
ﻤﻧ ﯽ ا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺪﻫد ﯾ
ﻦ رد يﺎﻬﺷور ﺨﺸﻣ هﺪﺷ ﺮﮐذ ﺺ
ﻤﻧ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ
ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﻪﮐ ي ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ هﺪﺷ ﯽ
ﻪﺘﺷاد ﯾﺎ سﺎﻤﺗ رد ﺎﻓﺮﺻ
ﻓﯿ ﺰﯾ ﮑ ﯽ ا ﺪﻧا هدﻮﺑ داﻮﻣ ﺎﺑ ﯾ
ﻦ ﺎﻬﺷور ي ﺎﻣزآ ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ ﻀﻌﺑ ﯽ دراﻮﻣ
ﻧ ردﺎﻗ ﯿ ﺖﺴ ﻤﮐ ﯿ ﺖ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﺎﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ار ﯾ
ﺪ ﻂﻘﻓ و
ﺳ ﯿ ﺴﮐﻮﺗﻮﺘ ﯿ ﺘﺴ ﯽ ﺎﻣزآ درﻮﻣ ار داﻮﻣ ﯾ
ﺶ ﻣ راﺮﻗ ﯽ ﺪﻫد
).
21
(
ارد ﯾ ﻦ لﻮﻠﺳ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫ
ي ﻓ ﯿ وﺮﺒ ﺖﺳﻼﺑ ﻧﺎﺴﻧا ﻪﺜﻟ ﯽ ﻪﺑ
ﺎﻣزآ درﻮﻣ لﻮﻠﺳ ناﻮﻨﻋ ﯾ
ﺶ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ هﺪﺷ ي
ﻓ ﯿ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒ ﻪﺜﻟ
ا ي و نﺎﻣﺎﮕﯿﻟ ﺖﺳﻼﺑوﺮﺒﯿﻓ
ﺖﻧودﻮﯾﺮﭘ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺮﻈﻧ زا
ﯾ ﮏ ﺻﻮﺼﺧ و ﯿ تﺎ ﺒﺴﭼ ﮔﺪﻨ ﯽ ﻪﺑﺎﺸﻣ
ﯾ ﺪﮑ ﯾ ﺮﮕ ﻣ ﯽ ﺷﺎﺑ ﻨ ﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ و ﺪ ﯽ
ا زا ناﻮﺗ ﯾ ﻦ ود
ﺎﺟ ﻪﺑ لﻮﻠﺳ ي
ﯾ ﺪﮑ ﯾ ﺮﮕ دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا
) .
1
(
هدﺎﻔﺘﺳا ا زا ﯾ ﻦ ﻟﻮﻠﺳ هدر ﯽ اﺮﺷ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯾ
ﻂ ﻠﮐ ﯿﻨ ﯿ ﮑ ﯽ ار
زﺎﺳزﺎﺑ ي ﻣ ﯽ ﺪﯾﺎﻤﻧ و ﺰﻣ ﯾ ﺖ ﺬﭘراﺮﮑﺗ نآ ﯾﺮ
ي نآ مﺎﺠﻧا نﺎﮑﻣا و
اﺮﺑ ي ﺎﻣزآ درﻮﻣ داﻮﻣ ﻪﻤﻫ ﯾ
ﺶ ﻣ ﯽ و ﺪﺷﺎﺑ ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ ﻂﺳﻮﺗ ISO
اﺮﺑ ي ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﻫ ي ﻟوا ﯿ ﻪ ﺳ ﯿ ﺴﮐﻮﺗﻮﺘ ﯿ ﺴ ﯿﺘ ﯽ ﭘ ﯿ دﺎﻬﻨﺸ هﺪﺷ ﺖﺳا
) .
22
(
رد داﻮﻣ درﻮﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ وMTA
ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑCEM
ﻣ نﺎﻣز ﯿ ناﺰ ﻤﮐ ﯽ لﻮﻠﺳ اﺰﻓا ﺎﻫ ﯾ ﺶ ﻣ ﯽ ﯾ ﺪﺑﺎ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ
ﻤﺳ ﯿ ﺖ ﻣ هﺪﺷ طﻮﻠﺨﻣ هزﺎﺗ داﻮﻣ ﯽ
ﺪﺷﺎﺑ . Balto دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ دﺮﮐ ناﻮﻨﻋ ي
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ضﺮﻌﻣ رد MTA
ﻬﺗ هزﺎﺗ ﯿ ﻪ
) هﺪﺷ 4 وﺮﮐ مﺮﻓ ﻪﺑ ( ﺖﻋﺎﺳ ي
،هدﻮﺑ ﺷﺮﺘﺴﮔ ﯽ ﻄﺳ ﺮﺑ ﺢ ﻪﺘﺷاﺪﻧ
ﺮﻘﺗ و ﯾ ﺎﺒ ﻣ اﺪﺟ اﺮﺘﺴﺑﻮﺳ زا ﯽ
ﺷﺎﻧ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽ
ﻤﺳ زا ﯿ ﺖ
ﻣ هدﺎﻣ ﯽ ﻟﺎﺣ رد ﺪﺷﺎﺑ ﯿ
ﻪﮑ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺎﻫ ي لﻮﻠﺳ هﺪﺷ ﺖﺨﺳ رد ﺎﻫ
ﺮﻃ زا هدﺎﻣ ﺢﻄﺳ ﯾ
ﻖ اوز ﯾ ﺪ ﺳ ﯿ ﻤﺳﻼﭘﻮﺘ ﯽ ﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﯽ
ﯾ ﺪﻨﺑﺎ و
دﻮﺧ ﻪﺑ ﺢﻄﺴﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻣ
ﯽ ﮔ ﯿ ﺪﻧﺮ ﺻﻮﺼﺧ و ﯿ تﺎ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ي
.ﺪﻧراد ار هﺪﻨﺒﺴﭼ ا زا و
ﯾ ﻦ ﺠﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻈﻧ مﺎ
ﺎﺑ ﻖﻓاﻮﺗ رد هﺪﺷ
ﻣ قﻮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽ
ﺪﺷﺎﺑ
).
7
(
زا ﻮﺳ ي د ﯾ ﺮﮕ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻖﻓاﻮﺗ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Oviir
و
نارﺎﮑﻤﻫ اﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯾ
ﺶ زا نﺪﺷ ﺖﺨﺳ نﺎﻣز
24 ﻪﺑ ﺖﻋﺎﺳ 12
ﻣ زور ﯿ ناﺰ ﻟوﺮﭘ ﯿ ﺳاﺮﻔ ﯿ نﻮ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي
ﺗاﺮﮐ و ﺖﺳﻼﺑﻮﺘﻨﻤﺳ ﻨﯿ
ﺳﻮ ﯿ ﺖ تروﺎﺠﻣ رد MTA
ﻔﺳ ﯿ ﺪ
اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﻣ ﯽ ﯾ ﺪﺑﺎ
).
23
(
ﻟد ﯿ ﻞ ﻟﺎﻤﺘﺣا ﯽ اﯾ ﻦ ﺪﭘ ﯾ هﺪ اﯾ ﻦ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا
نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ MTA
ﻣ ﺮﺘﺨﺳ ﯽ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و دﻮﺷ
ﻤﻧ ﯽ ﺘﺣار ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽ
ﺪﻧﻮﺷ اﺪﺟ هﺪﺷ ﺖﺨﺳ حﻮﻄﺳ زا .
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ داد نﺎﺸﻧ
نﺎﻣز رد ﻪﮐ 24
وﺎﻔﺗ ﺖﻋﺎﺳ ت
ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﻦ ﻣ ﯿ ناﺰ ﻮﻠﺳ ل ﺎﻫ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ و MTA
GeriStore نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ و دراﺪﻧ دﻮﺟو
ﯾ ﻨﻌ ﯽ ﺎﻫ نﺎﻣز رد ي
72 و ﺖﻋﺎﺳ ﯾ ﮏ ا ﻪﺘﻔﻫ ﯾ ﻦ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ فﻼﺘﺧا ﻨﻌﻣMTA
ﯽ راد
ا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﯾ
ﻦ ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﯾ ﺞ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ Camp
ﻣ ﺾﻗﺎﻨﺗ رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ) ﺪﺷﺎﺑ Camp
ﻣﯿ ﺰ نا
ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﻪﺑ ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ GeriStore
ﺑﯿ ﺮﺘﺸ (ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ
ا ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﯾ
ﻦ نﺎﻣز رد توﺎﻔﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﺎﻫ
ي ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽ
ا رد ﯾ ﻦ ﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ود ﯽ
ﺎﻬﻧﺎﻣز ) .ﺪﺷﺎﺑ ي
ﺳرﺮﺑ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯽ
Camp 3
، 6 ، 24 ، 48 و 72 .(ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﻋﺎﺳ
ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ ﺳرﺮﺑ شور ﯽ
قﻮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Fluorometrically
ﺳرﺮﺑ نﺎﮑﻣا ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽ
ﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ ي
لﻮﻠﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ طﺎﺒﺗرا و ﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو داﻮﻣ
).
1
(
رد ﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯾ
ﺞ ﻣ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﯿ ناﺰ ﻤﮐ ﯽ
ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﻪﺑ ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ CEM
ﯽ راد ي زا MTA
ﺑﯿ ﺮﺘﺸ ﻣ ﯽ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ Asgari
ﻪﮐ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﮐﺎﺗ ﯿ ﺪ ﮐ ﺪﻨﺘﺷاد ﺤﻄﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪ ﯽ
فﻼﺧ ﺮﺑCEM MTA
زﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا ﯾ ﻊ ﺴﻠﮐ ﯿ ﻢ
، ﺴﮐا و ﺮﻔﺴﻓ ﯿ
نﮋ ﺴﺑ ﯿ رﺎ ﺒﺷ ﯿ ﻪ ﺘﻧد ﻪﺑ ﯿ ﻦ
ﺑ
هدﻮ ﺮﮐ و ﯾ لﺎﺘﺴ ﺎﻫ ي ﻫ ﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ ﺗﺎﭘآ ﯿ ﺖ ﺘﻧد ﯿ ﻦ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ )
ﻠﺻا ﯽ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﮐﺮﺗ ﯿ ﺐ و (جﺎﻋ ﻧﯿ CEM ﺰ ﺴﺑ ﯿ رﺎ ﻪﺑ ﯾ ﺪﮑ ﯾ ﺮﮕ ﺒﺷ ﯿ ﻪ
ﻣ ﯽ اﺰﻓا ﺖﻠﻋ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯾ
ﺶ لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ ﻪﺑ
ﻣCEM ﯽ ﺷﺎﺑ
)ﺪ.
24
(
رد اﯾ ﻦ ﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯿ ناﺰ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ي ﺒﺴﭼ ﯿ هﺪ هدﺎﻣ ﻪﺑ
GeriStore ﺳﺎﺑﻮﮑﻧا نﺎﻣز لﻮﻃ رد
ﯿ نﻮ ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽ
راد ي
ﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽ ﯾ ﺪﺑﺎ ﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد و ﯽ
72 و ﺖﻋﺎﺳ ﯾ ﮏ ﺮﻔﺻ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ
ﻣ ﯽ . ﺪﺳر ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ دﻮﺟو ﯽ
ﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد لﻮﻠﺳ ﯽ
24 ﻣ ﺖﻋﺎﺳ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺳﺎﺑﻮﮑﻧا هﺎﺗﻮﮐ نﺎﻣز ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﯿ
نﻮ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ و
زر نﺪﺷ دازآ ﯾ
ﻦ ﺎﻫ ي ﻤﺳ هﺪﺸﻧ ﺖﺨﺳ ﯽ
ﮐﺮﺗ رد ﻪﮐ ﯿ
ﺐ هدﺎﻣ
ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ دراد دﻮﺟو ﯽ
ﺑ زا ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﯿ
ﻦ ﻣ ﯽ دور .
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﺗ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Bonson
و
.ﺖﺳا نارﺎﮑﻤﻫ ﻪﮐ هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نآ رد
GeriStore
نژ زوﺮﺑ ﻊﻧﺎﻣ ﺎﻫ
ي اﺮﺑ مزﻻ ي ﻧ و ﺰﻧژﻮﺘﻨﻤﺳ ﯿﺰ
ﺎﮑﻟآ ﻟﯿ ﻦ زﺎﺗﺎﻔﺴﻓ
ﻣ ﯽ رﺎﮔزﺎﺳ مﺪﻋ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﮐ دﻮﺷ ي
ﺠﺴﻧ ﯽ اﯾ ﻦ ﺖﺳا هدﺎﻣ
ﻟﺎﺣ رد ﯿ ﻪﮑ ﺎﻫ نژ ي ﯾ دﺎ درﻮﻣ رد هﺪﺷ MTA
ﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻞ
ﻣ زوﺮﺑ ﯽ ﯾ ﺪﺑﺎ
).
25
(
ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ ي :
ﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯾ
ﺞ ﻞﺻﺎﺣ ﻦﯾا زا ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑCEM, ﯾ ﮏ
ﻠﺧاد لﻮﺼﺤﻣ ﯽ
ﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﯾ ﺞ ﺮﺘﻬﺑ ي ارا ﻢﻫ ﯾﻪ دﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هدﺮﮐ ه
ﺑﺎﺨﺘﻧا ﯽ ﺣاﺮﺟ رد ﯽ ﺎﻫ ي ﺮﮔﺮﺗر ﯾ ﺪ ﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯿ
دﺮ .
ﻪﻣادا ترﻮﺻ رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ هﺪﺷ ﻢﺳر رادﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ نﺎﻣز ي ﺎﻣزآ درﻮﻣ ﯾ ﺶ ﻣ ﯿ ناﺰ ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﯽ ﺎﻣ ود رد هد CEM
و ﺳرﺮﺑ موﺰﻟ ﻪﮐ دﻮﺷ ﺮﺑاﺮﺑ MTA
ﯽ ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ روﺮﺿ ار ي
ﻣ ﯽ دزﺎﺳ .
هرود /ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد مﻮﻠﻋ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻠﺠﻣ ﻢﺘﺸﻫ
هرﺎﻤﺷ / مود / نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390 ﯽﭘﺎﯿﭘ / 28
References:
1- Camp MA, T Jeansonne BG, Lallier T. Adhesion of Human Fibroblasts to Root-end-Filling Materials. J Endod.
2003 Sep;29(9):602-7.
2- Zhu Q, Haglund R, Safavi KE, Spangberg LS. Adhesion of Human Osteoblasts on Root-end Filling Materials. J Endod. 2000 Jul;26(7):404-6.
3- Safavi KE, Spangberg L, Sapounas G, MacAlister TJ. In Vitro Evaluation of Biocompatibility and Marginal Adaptation of Root Retrofilling Materials. J Endod. 1988 Nov;14(11):538-42.
4- Friedman S. Retrograde approaches in endodontictherapy. Endod Dent Traumatol. 1991 Jun;7(3):97-107.
5- Tawil PZ, Trope M, Curran AE, Caplan DJ, Kirakozova A, Duggan DJ, et al. Periapical Microsurgery: An In Vivo Evaluation of Endodontic Root-end Filling Materials. J Endod.2009 Mar;35(3):357-62.
6- Al-Sabek F, Shostad S, Kirkwood KL. Preferential attachment of human gingival fibroblasts to the resin ionomer Geristore. J Endod. 2005 Mar;31(3):205-8.
7- Balto HA. Attachment and Morphological Behavior of Human Periodontal Ligament Fibroblasts to Mineral Trioxide Aggregate: A Scanning Electron Microscope Study. J Endod.2004 Jan;30(1):25-9.
8- Torabinejad M, Hong CU, Pitt Ford TR, Kettering JD. Cytotoxicity of Four Root end Filling Materials. J Endod.
1995 Oct;21(10):489-92.
9- Torabinejad M, Hong CU, McDonald F, Pitt Ford TR. Physical and Chemical Properties of a New Root-end Filling Material. J Endod. 1995 Jul;21(7):349-53.
10- Torabinejad M, Parirokh M. Mineral trioxide aggregate: a comprehensive literature review--part II: leakage and biocompatibility investigations. J Endod. 2010 Feb;36(2):190-202.
11-Asgary S, Shahabi S, Jafarzadeh T, Amini S, Kheirieh S. The Properties of a New Endodontic Material. J Endod.
2008 Aug;34(8):990-3.
12- Al-Rabeah E, Perinpanayagam H, MacFarland D. Human Alveolar Bone Cells Interact with ProRoot and Tooth- Colored MTA. J Endod. 2006 Sep;32(9):872-5. Epub 2006 May 2.
13-Mustafa K, Silva LB, Hultenby K, Wennerberg A, Arvidson K. Attachment and Proliferation of Human Oral Fibroblasts to Titanium Surfaces Blasted with TiO2 Particles. A Scanning Electron Microscopic and Histomorphometric Analysis. Clin Oral Implants Res. 1998 Jun;9(3):195-207.
14-Zmener O, Cabrini RL. Adhesion of Human Blood Monocytes and Lymphocytes to Different Endodontic Cements.A Methodological Invitro Study. J Endod. 1986 Apr;12(4):150-5.
15-Torabinejad M, Pitt Ford TR. Root end Filling Materials: a Review. Endod Dent Traumatol. 1996 Aug;12(4):161- 78.
16-Torabinejad M, Chivian N. Clinical Applications of Mineral Trioxide Aggregate. J Endod. 1999 Mar;25(3):197- 205.
17-Asgary S, Eghbal MJ, Parirokh M. Sealing Ability of a Novel Endodontic Cement as a Root-end Filling Material. J BiomedMater Res A. 2008 Dec 1;87(3):706-9.
18-Asgary S, Eghbal MJ, Parirokh M, Ghanavati F
, Rahimi H. A Comparative Study of Histologic Response to Different Pulp Capping Materials and a Novel Endodontic Cement. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2008 Oct;106(4):609-14. Epub 2008 Aug 20.
19-Asgary S, Kamrani FA. Antibacterial Effects of Five Different Root Canal Sealing Materials. J Oral Sci. 2008 Dec;50(4):469-74.
20-Scheerer SQ, Steiman HR, Cohen J. A comparative Evaluation of Three Root-end Filling Materials: An In Vitro Leakage Study Using Prevotella Nigrescens. J Endod. 2001 Jan;27(1):40-2.
21-BaltoH, Al-Nazhan S. Attachment of Human Periodontal Ligament Fibroblasts to 3 Different Root-end Filling Materials: Scanning Electron Microscope Observation. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2003 Feb;95(2):222-7.
22-Al-Nazhan S, SpangbergL. Morphological Cell Changes Due to Chemical Toxicity of a Dental Material: An Electron Microscopic Study on Human Periodontal Ligament Fibroblasts and L929 cells. J Endod. 1990 Mar;16(3):129-34.
23-Oviir T, Pagoria D, Ibarra G, Geurtsen W. Effects Ofgray and White Mineral Trioxide Aggregate on the Proliferation of Oral Keratinocytes and Cementoblasts. J Endod. 2006 Mar;32(3):210-3.
24-Asgary S, Eghbal MJ, Parirokh M, Ghoddusi J, Kheirieh S, Brink F. Comparison of Mineral Trioxide Aggregate's Composition with Portland Cements and a New Endodontic Cement. J Endod. 2009 Feb;35(2):243-50. Epub 2008 Dec 13.
25-Bonson S, Jeansonne BG, Lallier TE. Root-end Filling Materials Alter Fibroblast Differentiation. J Dent Res. 2004 May;83(5):408-13.