ﻫﺎي ﻣﺎه ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻫﻮازي ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻣﺼﺮف ﻋﺼﺎره ﭘﻮﺳﺖ اﻧﺎر ﺑﺮ ﺳ

(1)

ﺮﯿﺛﺄﺗ ود شﻮﻣ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ حﻮﻄﺳ ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ هﺎﻣ يﺎﻫ

قﺎﭼ ﯽﯾاﺮﺤﺻ

هﺪﯿﮑﭼ فﺪﻫ و ﻪﻨﯿﻣز :

ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا فﺪﻫ 2

حﻮﻄﺳ ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ هﺎﻣ

شﻮﻣ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺑ قﺎﭼ ﯽﯾاﺮﺤﺻ يﺎﻫ

.

رﺎﮐ شور :

داﺪﻌﺗ 40 هوﺮﮔ رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺐﻟﺎﻗ رد قﺎﭼ ﺮﻧ ﯽﯾاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ،ﻦﯾﺮﻤﺗ ،لﺮﺘﻨﮐ ﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ماﻮﺗ و رﺎﻧا .

ﻞﻣﺎﺷ يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻞﮑﺗوﺮﭘ 5

تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ 8

دﻮﺑ ﻪﺘﻔﻫ .

فﺮﺼﻣ

ﻪﻧازور رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ 130

مﺮﮔ 20 ﯽﻟا 30 ﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ رد اﺬﻏ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻘﯿﻗد ﻪﺑ و مﺮﮔ بآ رد لﻮﻠﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺢ

نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ ژاوﺎﮔ ﻞﮑﺷ 8

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻔﻫ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺸﺠﻨﺴﺘﻬﺠﯿﻧﻮﺧ يﺎﻫ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ناﺰﯿﻤ

هدادو ﺪﻧﺪﺷ ﺬﺧا

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻘﻠﯿﻠﺤﺗﻮﻬﯾﺰﺠﺗدرﻮﻤﺴﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗﻮﯿﻔﯿﺻﻮﺘﯾرﺎﻣآ يﺎﻬﻧﻮﻣزآزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﺎﻫ .

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ : ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ﻟﻮﺴﻧا ،نﺪﺑ نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻂﻘﻓ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻦﯿ

و هرﺎﺼﻋ و ﺪﺷ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ

ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ ﺖﺷاﺪﻧ دراﻮﻣ ﻦﯾا رد يراد

.

يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ :

ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ رد يراد

ﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﺷاﺪﻨ . ﻦﯾﺮﻤﺗ ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا ﻪﺑ ﯽﻧﺪﺑ

ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ

ﯽﻤﻧ ﺖﻣﻼﺳ ﻦﯿﻣﺎﺗ ياﺮﺑ و دﻮﺷ قﺎﭼ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ داﺮﻓا رد نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺘﺣ داﺮﻓا ﻦﯾا رد ﯽﻣﻮﻤﻋ

لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﯽﮔﺪﻧز لﻮﻃ رد ﻢﻈﻨﻣ ﯽﻨﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

يﺎﻫ تارﺪﯿﻫﻮﺑﺮﮐ فﺮﺼﻣ زا ﺰﯿﻫﺮﭘ ياﺮﺑ يا ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ

ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﯿﻌﺿو زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ هدﺎﺳ .

يﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔژاو :

،رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ،ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا

قﺎﭼ ،

(2)

Effect of two month aerobic training and pomegranate peel extract (PPE) supplementation on Insulin resistance index levels in obese rats

Abstract

Introduction & Objectives: The aim of this research was to investigate the Effect of two month aerobic training and pomegranate peel extract (PPE) supplementation on Insulin resistance index in obese rats.

Materials and Methods: Forty aged Wistar rats were randomly divided into four groups including Control, aerobic training(AT), PPE and PPE+ AT. Aerobic traininggroups participated in 8 weeks of aerobic training, five sessions per week on an automatic treadmill. Administration of pomegranate peel extract (130 gr daily) was done by oral gavage solution method, 20 to 30 minutes before breakfast meal for eight weeks. Blood samples were taken to analyze Insulin resistance index levels and lipid profile and the data were analyzed by descriptive statistics and ANOVA.

Results: The results showed that aerobic training(AT) reduced body weight, insulin and insulin sensitivity, and pomegranate peel extract had no significant effect. However, none of the interventions had a significant effect on plasma glucose.

Conclusion: Exercise alone cannot reduce glucose in obese people, and in order to provide general health in these people, regular exercise programs along with nutritional controls should be introduced to avoid the consumption of simple carbohydrates regardless of physical activity status.

Key words: training, pomergrantepeel extract, obese

(3)

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﯽﻤﻨﯿﻟﻮﺴﻧاﺮﭙﯿﻫ،ﺖﺳﺎﻫﺪﯿﺳرﺪﯿﯾﺎﺗ ﻪﺑ ﯽﻗﺎﭼ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻤﯿﻗوﺮﻌﯿﺒﻠﻘﺛداﻮﺣدﺎﺠﯾارﺪﻧﺂﺸﻘﻨﻬﮐﺮﻄﺨﻠﻣاﻮﻌﻨﯾازا ﯽﮑﯾ

ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﻨﯿﻟﻮﺴﻧﺎﻬﺒﺘﻣوﺎﻘﻤﻠﯿﻟﺪﻬﺒﻧﻮﺨﻨﯿﻟﻮﺴﻧﺎﺸﯾاﺰﻓاﺎﯾ )

6 .(

ﻬﺑﺰﮐﻮﻠﮕﺼﻗﺎﻨﺨﺳﺎﭙﺗرﻮﺼﻬﺒﻨﯿﻟﻮﺴﻧﺎﻬﺒﺘﻣوﺎﻘﻣ دﻮﺸﯿﻤﻔﯾﺮﻌﺘﻨﯿﻟﻮﺴﻧازﺎﯿﺻﺎﺨﻧاﺰﯿﻤ

.د

ﺪﺑﺎﯿﯿﻤﺸﯾاﺰﻓﺎﺷدﺮﮔرﺪﻨﯿﻟﻮﺴﻧﺎﺤﻄﺳ،ﺰﮐﻮﻠﮕﺤﻄﺴﻈﻔﺤﯾاﺮﺑ،ﺺﻘﻨﻨﯾﺎﻧاﺮﺒﺠﯾاﺮﺒﻧارﺎﻤﯿﺒﻨﯾازﺎﯾرﺎﯿﺴﺑر )

17 ( .

ﯽﻗوﺮﻌﯿﺒﻠﻘﯾﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑﺮﻄﺨﯾﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓﺎﺒﻨﺴﻣ قﺎﭼ داﺮﻓا ﺪﺒﮐرﺪﻨﯿﻟﻮﺴﻧﺎﻬﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻤﻨﯿﺒﻬﺘﻓﺮﮕﺗرﻮﺼﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻤﺳﺎﺳاﺮﺑ دراددﻮﺟﻮﯿﮑﯾدﺰﻨﻬﻄﺑار .

ﻘﯿﻘﺤﺗ رﺪﻧارﺎﮑﻤﻫوﻻوﺮﯿﭙﻬﮑﻧﺎﻨﭼ

ﯽﻨﻌﻤﻃﺎﺒﺗرﺎﻬﮐﺪﻧﺪﯿﺳﺮﻬﺠﯿﺘﻨﻨﯾﺎﻬﺒﻬﻄﺑاﺮﻨﯿﻤﻫرﺪﯿ

دراددﻮﺟو قﺎﭼ داﺮﻓا يﺮﻧوﺮﮑﻗوﺮﻋ يرﺎﻤﯿﺒﯿﯾﻮﮕﺸﯿﭙﺘﻬﺠﯿﻠﻣﺎﻌﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯿﻤﻨﯿﻟﻮﺴﻧاﺮﭙﯿﻬﻨﯿﺒﯾراد )

15 .(

ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﺪﻨﻨﮑﯿﻣﺎﻔﯾا ﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺒﺒﻠﻏا ﺖﻓﺮﺸﯿﭘودﺎﺠﯾارداﺮﯿﻄﺒﺗﺮﻤﯾﺎﻬﺸﻘﻧ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟارﺎﺸﺑآوﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐﺎﺳﺮﺘﺳا،ﯽﻗﺎﭼ،ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا )

7 .(

نﺎﯿﺑ ﻪﯿﺿﺮﻓ ﮏﯾ

ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻣ ﺪﺒﮐ رد ﯽﺑﺮﭼ ﻊﻤﺠﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑﺮﺿ ﻦﯿﻟوا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ

مود ﻪﺑﺮﺿ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺒﮐ نآ ﯽﭘ رد و دﻮﺷ

دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺗ سﺎﺴﺣ ،ﺖﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا سﺮﺘﺳا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ )

8 .(

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺐﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد

كﺎﭘ ﺎﯾ و ﯽﺸﯾﺎﺴﮐاﺪﺿ ﻂﯾاﺮﺷ ﺶﯾاﺰﻓا رد ،ﯽﻧﺎﻣرد شور ﮏﯾ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﯽﻧاواﺮﻓ ﻪﺟﻮﺗ ،ﯽﻗﺎﭼ زا ﯽﺷﺎﻧ دازآ يﺎﻫ لﺎﮑﯾدار يزﺎﺳ

ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ فﻮﻄﻌﻣ .

ﯽﻧﺎﻣرد ﺪﺻﺎﻘﻣ ياﺮﺑ نآ زا هزوﺮﻣا و ﺖﺳا ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا ﺪﺿ صاﻮﺧ ياراد ﻪﮐ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ ﻞﻤﮑﻣ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ

ﺖﺳا رﺎﻧا ﻞﻤﮑﻣ ،دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا )

5 ( ﻦﻤﺿ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ يزﺎﺳ ﻞﻤﮑﻣ عﻮﻧ ﻦﯾا ،ﯽﻤﻠﻋ ﺪﻫاﻮﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ اﺮﯾز ؛ ﺶﯾاﺰﻓا

ﯽﺷزرو يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا يﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا ﺪﺿ يﺎﻫ عﺎﻓد ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺚﻋﺎﺑ ،ﯽﺷزرو يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺘﺣ ﺎﯾ و نﻮﺧ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫ ﯽﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﮐ رد رﺎﻧا ﺪﯿﻔﻣ تاﺮﺛا ﻪﺑ ،دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ شراﺰﮔ زا ﯽﺧﺮﺑ رد هوﻼﻋ ﻪﺑ دﻮﺷ قﺎﭼ داﺮﻓا رد ﻣ ﻦﯾا ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا ﺪﺿ و ﯽﺑوﺮﮑﯿﻣ ﺪﺿ تاﺮﺛا ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا هدﺎ

) 17 .(

ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮑﻧﺎﻨﭼ

ناﺪﯿﺴﮐﺎﯿﺘﻧآ ،لﺎﻘﺗﺮﭙﺑآ و توﺮﻔﭙﯾﺮﮔ ،رﻮﮕﻧا ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣرد و ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ ﺰﻣﺮﻗ باﺮﺷ و ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺳ ،رﺎﻧا رد دﻮﺟﻮﻤﻧاﺪﯿﺴﮐﺎﯿﺘﻧآ يﺎﻬﻨﯿﻣﺎﺘﯾو زا ندﻮﺑرﺎﺷﺮﺳ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ رﺎﻧا

، E وA ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑC )

5 .(

يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﺑ ،رﺎﻧا ﻦﻤﺿ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،ﯽﺸﯾﺎﺴﮐاﺪﺿ تاﺮﺛا زا

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ يﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ،ﯽﻗﺎﭼ زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا رﺎﺸﻓ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تاﺮﺛا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ :

ﺪﯿﺋﺪﻟآ يد نﻮﻟﺎﻣ

دﻮﺷ مﺮﺳ ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا ﺪﺿ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺶﯾاﺰﻓا و )

5 .(

ﺮﺑ رﺎﻧا بآ ﺪﯿﻔﻣ تاﺮﺛا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﯽﮐﺪﻧا ﯽﺟرﺎﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ،لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ

ﺼﺧﺎﺷ ﺖﺳا ﺖﺳد رد قﺎﭼ و نزو ﻪﻓﺎﺿا داﺮﻓا هﮋﯾو ﻪﺑ يزاﻮﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا رﺎﺸﻓ يﺎﻬ .

ﻞﺧاد رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا

نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ ،قﺎﭼ و ﯽﺑﺮﭼ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد داﺮﻓا رد هﮋﯾو ﻪﺑ ﯽﺷزرو يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و رﺎﻧا يزﺎﺳ ﻞﻤﮑﻣ تاﺮﺛا نﻮﻨﮐﺎﺗ رﻮﺸﮐ ﻣ رد ﺰﯿﻧ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺎﯾآ ﻪﮐ ﺖﺳا حﺮﻄﻣ لاﺆﺳ ﻦﯾا زﻮﻨﻫ ،دراد دﻮﺟو رﻮﺸﮐ زا جرﺎﺧ رد ﻪﮐ ﯽﮐﺪﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄ

رﺎﻧا تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ يزﺎﺳ ﻞﻤﮑﻣ ًﺎﻌﻗاو )

2 هﺎﻣ ( رد يزاﻮﻫ ﯽﺷزرو يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا يﺎﻫ ﺐﯿﺳآ زوﺮﺑ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،

ﺚﻋﺎﺑ ﻢﮐ ﺖﺳد و ﺪﻫﺎﮑﺑ قﺎﭼ داﺮﻓا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ

ﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ؟دﻮﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺎﺗ دراد ﺪﺼﻗ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻦ

يزﺎﺳ ﻞﻤﮑﻣ 2

دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻀﻗﺎﻨﺗ و تﺎﻣﺎﻬﺑا زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﺑ ،قﺎﭼ يﺎﻫ شﻮﻣ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ هﺎﻣ

ﺪﻫد ﺦﺳﺎﭘ .

ﺎﻫ شور و داﻮﻣ

ﺗ ﺰﯿﯾﺎﭘ رد ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ رﺎﻧا هﻮﯿﻣ ﻬ

ﯿ ﻪ ﺪﺷ . ﺰﯿﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ ﮏﺸﺧ و

ﺘﮑﻟا بﺎﯿﺳآ ﺎﺑ قﺎﺗا ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ يﺎﻣد رد ﺖﺳﻮﭘ ندﺮﮐ ﺮ

ﺪﺷ ردﻮﭘ ﯽﮑﯾ و

ﺪﯾدﺮﮔ لﺎﺳرا ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺪﺣاودازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙﻣاد هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻪﺑ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ياﺮﺑ .

لﻮﻧﺎﺗا رد رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ ردﻮﭘ 80

تﺪﻣ ﻪﺑ ﺪﺻرد

72 ﺪﺷ اﺪﺟ يرﺎﺗور هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ نآ لﻼﺣ و ﺪﺷ هﺪﻧﺎﺴﯿﺧ ﺖﻋﺎﺳ .

هرﺎﺼﻋ ﻪﻧازور 250 ﯿﻠﯿﻣ مﺮﮕ 20 ﯽﻟا 30 اﺬﻏ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻘﯿﻗد

ژاوﺎﮔ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ و مﺮﮔ بآ رد لﻮﻠﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺢﺒﺻ ﺖﺑﻮﻧ رد )

3 ( نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ 8 ﺪﺷ ﺰﯾﻮﺠﺗ ﻪﺘﻔﻫ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد 40

رﺎﺘﺴﯾو داﮋﻧ زا ﺮﻧ ﯽﯾاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ 15

نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ و ﻪﻫﺎﻣ 15

320± ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا مﺮﮔ .

تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻦﯾا

ﯽﯾﺎﻣد ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ تﺎﻨﺑﺮﮐ ﯽﻠﭘ يﺎﻫ ﺲﻔﻗ رد 20

- 22 و داﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ي ﻪﺟرد 45

ﯽﯾﺎﻨﺷور ﻪﺧﺮﭼ /

ﯽﮑﯾرﺎﺗ 12:12 ﺎﺑ ﺖﻋﺎﺳ

ﯽﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ شﻮﻣ هﮋﯾو ياﺬﻏ و بآ ﻪﺑ دازآ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺪﻧﺪﺷ

.

ﻪﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ يزﺎﺳﺎﻨﺷآ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ زا ﺲﭘ تﺎﻧاﻮﯿﺣ 4

ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ هوﺮﮔ :

(4)

هوﺮﮔ لوا يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ 5

ﺗوﺮﭘ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ دﺮﮐ ﯽﻣ اﺮﺟا ار ﯽﻨﯾﺮﻤﺗ ﻞﮑ

. هوﺮﮔ مود ﻪﻧازوررﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ 200

ﺮﺑ مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ

دﺮﮐ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ژاوﺎﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار هرﺎﺼﻋ نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .

ﻫوﺮﮔ مﻮﺴ يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ +

رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﻪﻧازور

200 مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ

و دﺮﮐ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد گاوﺎﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﺑ 5

ﻪﺴﻠﺟ ﻨﯾﺮﻤﺗ ﻞﮑﺗوﺮﭘ ﻪﺘﻔﻫ رد ﯽ

ﯽﻣ اﺮﺟا ار

دﺮﮐ . ﻫوﺮﮔ مرﺎﻬﭽ لﺮﺘﻨﮐ دﺮﮑﻧ ﺖﻓﺎﯾرد ار يرﺎﻤﯿﺗ ﭻﯿﻫ .

ﺪﺷ عوﺮﺷ يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻞﮑﺗوﺮﭙﺗﺎﻧاﻮﯿﺣ صﻮﺼﺨﻣ ﻞﯿﻣدﺮﺗ هﺎﮕﺘﺳد و هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ يزﺎﺳﺎﻨﺷآ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ زا ﺲﭘ تﺎﻧاﻮﯿﺣ .

يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻞﮑﺗوﺮﭘ 5

ندﺮﮐ دﺮﺳ و ندﺮﮐ مﺮﮔ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ و ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ دﻮﺑ

. دﺮﺳ و ندﺮﮐ مﺮﮔ تﺪﻣ و ﺖﻋﺮﺳ

لﻮﻃ رد ندﺮﮐ 2

هﺎﻣ ) 2 ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻘﯿﻗد 5

ﻪﻘﯿﻗد رد ﺮﺘﻣ (

لوا ﻪﺘﻔﻫ رد ﻦﯾﺮﻤﺗ تﺪﻣ و ﺖﻋﺮﺳ ﺎﻣا ؛دﻮﺑ ﺖﺑﺎﺛ )

10 ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻘﯿﻗد

12 - 10 ﻪﻘﯿﻗد رد ﺮﺘﻣ (

مود ﻪﺘﻔﻫ ، )

20 ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻘﯿﻗد 12

- 10 ﻪﻘﯿﻗد رد ﺮﺘﻣ (

مﻮﺳ ﻪﺘﻔﻫ ، )

- 18 رد ﺮﺘﻣ

ﻪﻘﯿﻗد ( مرﺎﻬﭼ ﻪﺘﻔﻫ ، )

ﻢﺠﻨﭘ ﻪﺘﻔﻫ ، )

ﻪﺘﻔﻫ،

ﻢﺸﺷ ) 50 ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻘﯿﻗد 20

ﻢﺘﻔﻫ ﻪﺘﻔﻫ ، )

ﻢﺘﺸﻫ ﻪﺘﻔﻫ ، )

50

ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻘﯿﻗد 20

دﻮﺑ ) 19 ( ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﯽﺸﮐ نزو ﻞﮑﺗوﺮﭘ نﺎﯾﺎﭘ و اﺪﺘﺑا رد. .

ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﯽﯾاﺮﺤﺻ يﺎﻫ شﻮﻣ ي ﻪﻤﻫ 48

ﺎﺑ اﺪﺘﺑا يﺮﯿﮕﻧﻮﺧ ياﺮﺑ ﯽﻨﯾﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻦﯾﺮﺧا زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ

ﻦﯾزﻼﯾاز يوراد زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ )

10 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ / مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ( ﻦﯿﻣﺎﺘﮐ و )

75 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ / مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ( شﻮﻬﯿﺑ ﯽﻗﺎﻔﺻ نورد ﻖﯾرﺰﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ

ﻧﺪﺷ ﺪ . ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺎﮑﺷ ناﻮﯿﺣ ﻪﻨﯿﺳ ﻪﺴﻔﻗ ،تﺎﻧاﻮﯿﺣ نﺪﺷ شﻮﻬﯿﺑ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا زا ﺲﭘ ،ناﻮﯿﺣ رازآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا ياﺮﺑ و ﺪﺷ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ناﻮﯿﺣ ﺐﻠﻗ زا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﻮﺧ ﺪﺷ

. هدﺎﻣ ﺪﻗﺎﻓ ﺖﮑﺟﻮﻧو ﻪﻟﻮﻟ رد ﯽﻧﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ EDITA

ندروآ ﺖﺳﺪﺑ ياﺮﺑ

ﻪﺑ ژﻮﯿﻓﺮﺘﻧﺎﺳ هﺎﮕﺘﺳد رد نآ زا ﺲﭘ و ﺪﺷ ﻪﺘﺨﯾر مﺮﺳ تﺪﻣ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻘﯿﻗد رد رود

ﺪﺷ ﻪﺘﺨﯾر صﻮﺼﺨﻣ يﺎﻫ بﻮﯿﺗﻮﯾاﺮﮐ رد يراﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ زا ﺲﭘ و دﻮﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﯽﻣﺮﺳ يﺎﻫ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ

ﺎﺑ رﺰﯾﺮﻓ ﻪﺑ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ

يﺎﻣد 70 - ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ .

ﻞﻣﺎﻋ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ

) ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻦﯾﺮﻤﺗ )

ﺮﺘﻨﮐ ل ((

رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ و (

ﺎﻬﻧآ ماﻮﺗ ﺮﺛا ﺎﯾ و

ﺺﺧﺎﺷ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ هزاﺪﻧا درﻮﻣ يﺎﻫ

ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ زا ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ هرود ﯽﻃ رد يﺮﯿﮔ )

2

× 2 ( ﯽﻨﻌﻣ ترﻮﺻ رد ﻪﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا راد

ﻞﻣﺎﻋ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺮﺛا نﺪﺷ هداد ﻪﻣادا رد ،ﺎﻬﻧآ ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ ﺮﺛا ﺎﯾ و ﺎﻫ

ﻧﺎـﯾراو ﻞـﯿﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ ﯽـﻄﺧ ﻪـﻫار ﮏـﯾ ﺲ

نﻮـﻣزا

ﯽﮐﻮﺗ ﯽﺒﯿﻘﻌﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

.

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ

300 310 320 330 340 350 360 370

لﺮﺘﻨﮐ ﻦﯾﺮﻤﺗ رﺎﻧاﺖﺳﻮﭘهرﺎﺼﻋ ماﻮﺗ

نﺪﺑ نزو)مﺮﮔ(

(5)

ﻞﮑﺷ 1 هوﺮﮔ نﺪﺑ نزو ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺲﭘ ﺎﻫ

لوﺪﺟ 1 ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ )

2

× 2 ( ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻦﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ

) ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻦﯾﺮﻤﺗ )

لﺮﺘﻨﮐ ( فﺮﺼﻣ و

ﻞﻤﮑﻣ ) لﺮﺘﻨﮐ ﺮﺑاﺮﺑ رد رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ (

نﺪﺑ نزو ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ماﻮﺗ ﺮﺛا ﺎﯾ و

ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﺮﺛا

ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﯽﻠﻣﺎﻋ ) 2

× 2 (

يدازآ ﻪﺟرد

F ﺮﺛا هزاﺪﻧا sig

) ﺎﺗا ﺐﯾﺮﺿ ( نﻮﻣزآ ناﻮﺗ

نﺪﺑ نزو ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺖﯿﻌﺿو

1 82

/8 005

/0

* 19

/0 82

/0

ﻞﻤﮑﻣ فﺮﺼﻣ ﺖﯿﻌﺿو 1

46 /0 5/

0 01

/0 10

/0

ﻞﻤﮑﻣ فﺮﺼﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻦﯾﺮﻤﺗ×

1 016

/0 89

/0 001

/0 052

/0

:*

راد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ )

05 / 0

<

:** .(P ﮏﭼﻮﮐ ﺮﺛا هزاﺪﻧا )

زا ﺮﺘﻤﮐ 3/

0 ( ﻦﯿﯾﺎﭘ نﻮﻣزآ ناﻮﺗ ﺎﯾ )

0 ( دﻮﺟو زا ﯽﮐﺎﺣ

ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﯿﻐﺗ )

ﻻﺎﺑ ﺲﻧﺎﯾراو (

ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺛا راﺪﻘﻣ رد هدﺎﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺖﻟﻻد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ مزﻻ ﺖﯾﺎﻔﮐ مﺪﻋ ﺮﺑ

ﺪﻨﻨﮐ . لوﺪﺟ

2 نﺪﺑ نزو راﺪﻘﻣ ﯽﻫوﺮﮔ ﻦﯿﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ رد ﻪﻫار ﮏﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ

ﺲﻧﺎﯾراو ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﯽﮐﻮﺗ ﯽﺒﯿﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ

F sig

يدازآ ﻪﺟرد F يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ sig

ﻂﺳﻮﺘﻣ فﻼﺘﺧا

) Se

± (x̅

sig

نﺪﺑ نزو 27

/0 82

/0 23 /8 36 و 3 001 /0

* لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ

38 /6 3/± 21 01 /0

*

لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ

38 /6 8/± 1 99 /0

لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ماﻮﺗ

38 /6 0/± 25 002 /0

*

هرﺎﺼﻋ ﺎﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ

38 /6 5/± 19 - 021 /0

*

ماﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ

38 /6 7/± 3 93 /0

ماﻮﺗ ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ

38 /6 2/± 23 005 /0

*

ﻪﺠﯿﺘﻧ : دﻮﺑ هرﺎﺼﻋ هوﺮﮔ و لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﻤﮐ نﺪﺑ نزو ﻦﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ هوﺮﮔ رد ﻂﻘﻓ .

ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯽﻣ يﺮﯿﮔ

فﺮﺼﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ

شﻮﻣ نﺪﺑ نزو ﺮﺑ رﺎﻧا هرﺎﺼﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺪﺑ نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻂﻘﻓ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﻫ

.

(6)

ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺲﭘ ﺎﻫهوﺮﮔ نﻮﺧ ﺰﮐﻮﻠﮔ2 ﻞﮑﺷ

2

نﻮﺧ ﺰﮐﻮﻠﮔ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ماﻮﺗ ﺮﺛا ﺎﯾ و

ﺺﺧﺎﺷ

درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﺮﺛا

ﯽﻠﻣﺎﻋ ) 2

× 2 (

F sig

ﺮﺛا هزاﺪﻧا

نﻮﺧ ﺰﮐﻮﻠﮔ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺖﯿﻌﺿو

1 24

/3 08

/0 03

/0 41

/0

003 /1 32

/0 02

/0 16

/0

1 21

/0 64

/0 006

/0 07

/0

:**

ﮏﭼﻮﮐ ﺮﺛا هزاﺪﻧا )

زا ﺮﺘﻤﮐ 8 /0 ( ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﯿﻐﺗ دﻮﺟو زا ﯽﮐﺎﺣ )

ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺛا راﺪﻘﻣ رد هدﺎﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺎﻫ

ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻟﻻد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ مزﻻ ﺖﯾﺎﻔﮐ مﺪﻋ ﺮﺑ .

ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ راد

ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻬﻧآ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺎﯾ و ﺎﻫ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﻮﺧ ﺰﮐﻮﻠﮔ ﺮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﺪﺷ يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺮﮕﯾد

ﺪﻧا ﻪﺘﺷاﺪﻧ .

0 20 40 60 80 100 120 140

ﺰﮐﻮﻠﮔ)ﺮﺘﯿﻟ ﯽﺳد ﺮﺑ مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ(

(7)

ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺲﭘ ﺎﻫهوﺮﮔ نﻮﺧ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا3 ﻞﮑﺷ

2

ﻞﻤﮑﻣ ) هرﺎﺼﻋ لﺮﺘﻨﮐ ﺮﺑاﺮﺑ رد رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ (

نﻮﺧ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ماﻮﺗ ﺮﺛا ﺎﯾ و

ﯽﻠﻣﺎﻋ ) 2

× 2 (

F ﺮﺛا هزاﺪﻧا sig

نﻮﺧ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺖﯿﻌﺿو

1 06

/ 15 001 /0

* 29

/0 96

/0

88 /5 02 /0

* 14

/0 65

/0

1 47

/1 23 /0 03

/0 21

/0

0 ( ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﯿﻐﺗ دﻮﺟو زا ﯽﮐﺎﺣ )

رد

ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺛا راﺪﻘﻣ هدﺎﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺖﻟﻻد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ مزﻻ ﺖﯾﺎﻔﮐ مﺪﻋ ﺮﺑ ﺪﻨﻨﮐ

.

لوﺪﺟ 5 نﻮﺧ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا راﺪﻘﻣ ﯽﻫوﺮﮔ ﻦﯿﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ رد ﻪﻫار ﮏﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ

F sig

) Se

± (x̅

sig

نﻮﺧ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا

84 /0 48

/0 47 /7 36 و 3 001 /0

* لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ

74 /1 3/± 6 005 /0

*

74 /1 5/± 4 066 /0

74 /1 8/± 7 001 /0

*

74 /1 8/± 1 - 73 /0

74 /1 5/± 1 82 /0

74 /1 3/± 3 25 /0

ﻪﺠﯿﺘﻧ : دﻮﺑ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﻤﮐ مﺮﺳ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ هوﺮﮔ رد ﻂﻘﻓ )

05 / 0

<

.(P

0 10 20 30 40 50

ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا)ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ(

(8)

ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺲﭘ ﺎﻫهوﺮﮔ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ4 ﻞﮑﺷ

2

× 2 ( ﻞﻣﺎﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ )

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻦﯾﺮﻤﺗ )

ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ماﻮﺗ ﺮﺛا ﺎﯾ و

ﯽﻠﻣﺎﻋ ) 2

× 2 (

ﺢﻄﺳ F يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺮﺛا هزاﺪﻧا

ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺖﯿﻌﺿو

1 02

/9 005 /0

* 2/

0 83

/0

6/

3 066 /0 09

/0 45

/0

1 95 /0 33 /0 02

/0 15

/0

0 ( ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﯿﻐﺗ دﻮﺟو زا ﯽﮐﺎﺣ )

رد

ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺛا راﺪﻘﻣ هدﺎﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺎﻫ

ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻟﻻد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ مزﻻ ﺖﯾﺎﻔﮐ مﺪﻋ ﺮﺑ .

لوﺪﺟ 7 ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﯽﻫوﺮﮔ ﻦﯿﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ رد ﻪﻫار ﮏﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ

F sig

) Se

± (x̅

sig

نﻮﺧ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا

93 /1 14

/0 52 /4 36 و 3 009 /0 لﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ

94 /0 65± /2 03 /0

*

94 /0 92± /1 19 /0

94 /0 27± /3 007 /0

*

94 /0 73± /0 - 86 /0

94 /0 61± /0 91 /0

94 /0 35± /1 48 /0

ﻪﺠﯿﺘﻧ : دﻮﺑ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ هوﺮﮔ رد ﻂﻘﻓ )

05 / 0

<

.(P

يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ

0 2 4 6 8 10 12 14 16

ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ)HOMA-IR(

(9)

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﺨﺑ ﻦﯿﻟوا رد هوﺮﮔ رد ﻂﻘﻓ ،ﺎﻫ

نزو ﻦﯾﺮﻤﺗ رد هﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐرﺎﺸﻣ يﺎﻫ ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺪﺑ

هوﺮﮔ و لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﻤﮐ يراد

دﻮﺑ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ .

رﻮﺼﺗ ،نﺪﺑ نزو ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ هﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺛا ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ دﻮﺟﻮﻣ دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يﺎﺘﺳار رد ﺎﻣ

ﺪﯾﺎﺷ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﯾ و ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﯽﻓﺎﮐ ﺎﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ درﻮﻣ زد ﺎﯾ و نﺎﻣز تﺪﻣ ﺪﯾﺎﺷ ﻪﮐ ﻢﯾدﺮﮐ شﻮﻣ رد

يﺎﻫ

ﯽﻤﻧ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ قﺎﭼ ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا نﺪﺑ نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ

) توﺎﻔﺗ ﻪﮐ ﻪﭼﺮﮔا يﺎﻫ

دوﺪﺣ رد يﺮﺼﺘﺨﻣ

% 50 ﺪﺷ دﺎﺠﯾا ﻦﯾﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد هﺪﺷ دﺎﺠﯾا نزو ﺶﻫﺎﮐ .(

هرﺎﺼﻋ تاﺮﺛا درﻮﻣ رد ﻞﮐ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ

ﺶﺨﺑ و رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ ﯿﮔ ﻦﯾا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

يدﺎﯾز ﺪﻫاﻮﺷ ﯽﻧاﻮﯿﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯽﻗﺎﭼ ﺮﺑ هﺎ )

28 ، 16 ، 4 ، 2 ( ﯽﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ

. شراﺰﮔ

ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ ﻼﻣﺎﮐ ﺎﻬﺷﻮﻣ نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ﺰﯿﻧ رﺎﻧا بر فﺮﺼﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ )

8 .(

ﯽﻨﭘ يوﺎﺣ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ،هوﻼﻋ ﻪﺑ -

ﻦﯿﮔﻻﺎﮐ ) punicalagin ﮏﯿﺟﻻا ﺪﯿﺳا و (

) ellagicacid ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رﺎﻬﻣ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ياراد (

ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ زﺎﺘﺘﻨﯿﺳ بﺮﭼ ﺪﯿﺳا ﻢﯾﺰﻧآ

ﺪﯿﺳا ﺰﺘﻨﺳﻮﯿﺑ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ دراد يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا ﯽﻗﺎﭼ نﺎﻣرد و يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و دراد بﺮﭼ يﺎﻫ

) 31 .(

ﮏﯿﭙﻟﺎﺗﺎﮐ ﺪﯿﺳا

) Catalpicacid شﻮﻣ رد ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ رد ﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﮐ ﮏﯿﺌﻟﻮﻨﯿﻟ ﺪﯿﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﮔوﮋﻧﻮﮐ(

ﻊﻤﺠﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ قﺎﭼ يﺎﻫ

ﺳ ﯽﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻤﮑﺷ ﺪﯿﻔ

دﻮﺷ . ﺪﯿﺳا ﺮﯾﺎﺳ رﺎﺛآ ﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ زا ﯽﻠﯿﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺪﺷ ﻪﮔوﮋﻧﻮﮐ ﮏﯿﺋاﻮﻨﯿﻟ يﺎﻫ

ﺪﯿﺳا هدﺮﮐ ﺰﮐﺮﻤﺗ بﺮﭼ يﺎﻫ حﺮﻄﻣ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﯽﻗﺎﭼ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ رد ﺪﯿﻔﻣ ﻞﻤﮑﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ) 2 .(

ﺎﭼ زا هﺪﻨﻨﮐ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رﺎﺛآ درﻮﻣ رد ،هوﻼﻋ ﻪﺑ دراد دﻮﺟو يﺪﻫاﻮﺷ ﺰﯿﻧ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﯽﻗ

) 16 ( هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ

ﯽﻣ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ شﻮﻣ رد نﻮﺧ ﯽﺑﺮﭼ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﻗﺎﭼ دﺎﺠﯾا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺐﺒﺳ ﺪﻧاﻮﺗ

دﻮﺷ بﺮﭼﺮﭘ ﻢﯾژر ﺎﺑ هﺪﺷ قﺎﭼ يﺎﻫ .

رﺎﺛآ ﻦﯾا

ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﻪﮐ ﺪﺳر

يژﺮﻧا ﺖﻓﺎﯾرد بﻮﮐﺮﺳ و ساﺮﮑﻧﺎﭘ زﺎﭙﯿﻟ ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رﺎﻬﻣ ﻂﺳﻮﺗ يا )

ﺷا ﺎﻬﺘ ( ﯽﻣ زوﺮﺑ ﺪﻨﻨﮐ . ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﯽﻣ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﯽﻗﺎﭼ ﺮﺑ ،بﺮﭼﺮﭘ ﻢﯾژر فﺮﺼﻣ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻂﻘﻓ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﺘﺷا ياﺮﺑ ﻦﯾﻮﻧ هﺪﻨﻨﮐ بﻮﮐﺮﺳ ﮏﯾ ﺪﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . نارﺎﮑﻤﻫ و ﮓﻧﻮﻫ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﮏﯾ رد رﺎﻧا ﻞﮔ هرﺎﺼﻋ درﻮﻣ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ )

11 ( هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ﻪﮐ ﺪﻧا

500 ﯽﻠﯿﻣ

ﻞﮔ هرﺎﺼﻋ زا مﺮﮔ ﯽﺑﺮﭼ ﻢﺴﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ حﻼﺻا ﺐﺒﺳ رﺎﻧا

يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﺒﻠﻗ يﺎﻫ PPAR-a1

ﯽﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﮐ ،

شدﺮﮔ يﺎﻫ

ﯽﺑﺮﭼ يﺪﺒﮐ ﺖﺷادﺮﺑ رﺎﻬﻣ و نﻮﺧ ﯽﻣ ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻗﺎﭼ رد ﺪﻧاﻮﺗ

. نارﺎﮑﻤﻫ و ﻦﯿﻟرﺎﻓ ﮏﻣ )

2009 ( شراﺰﮔ

هدﺮﮐ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ رﺎﻧا ﻪﻧاد ﻦﻏور ﻪﮐ ﺪﻧا دﻮﺷ نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ﺪﻧاﻮﺗ

) 17 ( .

ﯽﻧﺎﺴﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ نﺎﺴﻧا رد ﯽﻗﺎﭼ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رد رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ﺶﻘﻧ رد هزوﺮﻣا ﯽﻟو ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد دﻮﺟﻮﻣ هرﺎﺼﻋ هﺪﻨﻨﮐ يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ و ﯽﺘﻈﻓﺎﺤﻣ رﺎﺛآ درﻮﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻬﻓ ياﺮﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺪﻧا

زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﺶﺨﺑ زﻮﻨﻫ ﯽﻗﺎﭼ ﺮﺑ رﺎﻧا هﻮﯿﻣ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ دﻮﺷ فﻮﻄﻌﻣ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ

) 2 .(

ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ درﻮﻣ رد

ﯽﻣ دﻮﺟﻮﻣ يدﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻧاﻮﯿﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﯽﻗﺎﭼ ﯽﺑﺮﭼ درﻮﻣ رد ﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﻣ نﻮﺧ يﺎﻫ ﺎﻬﻧآ زا يداﺪﻌﺗ رد ﻪﮐ ﻪﭼﺮﮔا ،ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺰﯿﻧ نﺪﺑ نزو )

2 .(

هرﺎﺼﻋ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﮑﻨﯾا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ يﺎﻫ

جﺮﺨﺘﺴﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ زا

ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ رﺎﻧا هﻮﯿﻣ يﺎﻫ

ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ و رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ درﻮﻣ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ سﺮﺘﺳد رد

رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻤﻫا زا نآ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ

ﺖﺳا . هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ رد ﺎﯾ و ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ تﺎﻘﺘﺸﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﺪﻧا

. ﺌﻟﻮﻨﯿﻟ ﺪﯿﺳا و ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻟﺎﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﮏﯿ

شﻮﻣ رد ﺎﻬﻧآ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﻔﻫ ﯽﻃ رد بﺮﭼﺮﭘ ﻢﯾژر ﺖﺤﺗ يﺎﻫ

8/

12 ، 8/

6 و 2 / 12 نﺪﺑ نزو يﺪﺻرد

ﺪﺷ ﺎﻬﺷﻮﻣ )

13 .(

نارﺎﮑﻤﻫ و ادﺮﺳ )

2003 ( ﯽﻨﭘ تاﺮﺛا ﻦﯿﮔﻻﺎﮐ

% 6 شﻮﻣ رد ار رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ رد دﻮﺟﻮﻣ نﺪﺑ نزو و اﺬﻏ ﺖﻓﺎﯾرد ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ﺎﻫ

هدﺮﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺪﻧا

. لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ درﻮﻣ رد

يژﺮﻧا ﺖﻓﺎﯾرد بﻮﮐﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﯽﺧﺮﺑ رﺎﻧا ﯽﻗﺎﭼﺪﺿ يﺎﻫ )

ﺎﻬﺘﺷا ( هدﺮﮐ هرﺎﺷا ﺪﻧا

) 7 ( . نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻟ )

2007 ( ﻂﺑر زﺎﭙﯿﻟ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رﺎﻬﻣ و يژﺮﻧا ﺖﻓﺎﯾرد ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ار ﯽﻗﺎﭼ ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﻒﻋﺎﻀﻣ تاﺮﺛا

هداد ﺪﻧا ) 16 .(

يژﺮﻧا ﺖﻓﺎﯾرد ﺮﺑ رﺎﻧا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ تﺎﺘﺴﯿﻟرا ﻪﺑﺎﺸﻣ

) Orlistat ﺖﺳا (

) هﺪﻨﻨﮐ رﺎﻬﻣ يوراد ﮏﯾ ﻪﮐ

ﺶﻫﺎﮐ و هﺪﻌﻤﻟازﻮﻟ زﺎﭙﯿﻟ عﻮﻓﺪﻣ رد نآ ﻊﻓد ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﯾاﺬﻏ ﻢﯾژر ﯽﺑﺮﭼ بﺬﺟ هﺪﻨﻫد

( هرﺎﺼﻋ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺮﺛﻮﻣ تﺎﻘﺘﺸﻣ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ

ﮏﯿﻧﺎﺗ ﺪﯿﺳا و ﮏﯿﺟﻻا ﺪﯿﺳا رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ (

) tannicacid ﯽﻣ يور(

ﺪﻫد ) 16 .(

ﺎﺛآ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ر

ﻦﯿﻣاﺮﺗﻮﺒﯿﺳ )

sibutramine ()

ﮏﯿﻨﯿﻠﮐ رد فﺮﺼﻣ درﻮﻣ و ﺎﻬﺘﺷا بﻮﮐﺮﺳ يوراد ﮏﯾ ﺎﻫ

( دراد ) 2 .(

ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،هوﻼﻋ ﻪﺑ

شﻮﻣ رد ار يﺮﻟﺎﮐ ﺖﻓﺎﯾرد رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﻪﮐ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ بﺮﭼﺮﭘ ﻢﯾژر ﺎﺑ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺖﺤﺗ يﺎﻫ

شﻮﻣ ﺮﺑ يﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻟو ،ﺪﻫد ﺖﺤﺗ يﺎﻫ

1-peroxisomeproliferator^-activatedreceptor^-a

(10)

ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﻪﮐ دراﺪﻧ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻢﯾژر ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ زﻮﻨﻫ نآ

) 2 .(

شﻮﻣ رد ﺪﯾﺎﺷ ﻪﮐ ﻢﯿﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻢﻫ ﺎﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ فﺮﺼﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﻪﮐ دراﺪﻧ نﺪﺑ نزو ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و يﺮﻟﺎﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺮﺑ يﺮﯿﺛﺎﺗ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ،ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻢﯾژر هﺪﻨﻨﮐ درﻮﻣ رد ﺎﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ

شﻮﻣ نﺪﺑ نزو ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﺛﺎﺗ مﺪﻋ ﮐ ﻪﯿﺟﻮﺗ ار ﺮﯿﭘ يﺎﻫ

ﺪﻨ .

ﺰﻧﻮﻤﯿﺳ و ﻦﺳ هوﻼﻋ ﻪﺑ )

25 ( هداد نﺎﺸﻧ ﻞﻤﮑﻣ ﻪﮐ ﺪﻧا

ناﺪﯿﺴﮐا ﯽﺘﻧآ ﯽﻫد ﯽﻣ ﺎﻫ

ﺪﻣﺎﺠﻨﯾﺎﺑ ﯽﻗﺎﭼ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ .

ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

ﯽﻣ رﻮﺼﺗ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻧراد ﯽﻗﺎﭼ دﺎﺠﯾا رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا سﺮﺘﺳا و بﺎﻬﺘﻟا رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ

و ﯽﺸﯾﺎﺴﮐاﺪﺿ رﺎﺛآ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﯽﻣ ﻢﻫ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ

ﺪﻨﮐ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻗﺎﭼ زوﺮﺑ زا ﺪﻧاﻮﺗ )

2 .(

فﺮﺼﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

لﻮﻨﻓ ﯽﻠﭘ ﯽﻣ يﺎﭼ رد ﻦﯿﭽﮑﺗﺎﮐو ﻦﯿﺌﻓﺎﮐ يﺎﻫ ﯽﺑﺮﭼ ﺶﯾﺎﺴﮐا و ﮏﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ خﺮﻧ ،يژﺮﻧا ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

هاﺮﻤﻫ ﺎﻫ

دﻮﺷ ) 12 .(

ﮏﯿﻧژﻮﻣﺮﺗ رﺎﺛآ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ درﻮﻣ رد )

ﯽﯾازﺎﻣﺮﮔ ( نﮋﯿﺘﻧاﺰﮔ )

xanthigen )(

رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ زا ﻖﺘﺸﻣ ﮏﯾ (

ﻂﺳﻮﺗﺰﯿﻧ

نارﺎﮑﻤﻫ و وﺪﯿﺑآ )

2010 ( ﯽﻣ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ نﺪﺑ ﻞﮐ و ﺪﺒﮐ ﯽﺑﺮﭼ ياﻮﺘﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ و نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ﺪﻧاﻮﺗ

شﻮﻣ رد ﯽﺘﺣاﺮﺘﺳا يژﺮﻧا ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دﻮﺷ ﯽﻗﺎﭼ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻤﮑﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ

) 1 ( .

ﺪﻫاﻮﺷ ﯽﺧﺮﺑ ،هوﻼﻋ ﻪﺑ هدﺮﮐ نﺎﯿﺑ ﺰﯿﻧ

شزرو زا ﺲﭘ ﯽﻓﺎﺿا نﮋﯿﺴﮐا فﺮﺼﻣ راﺪﻘﻣ رد ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﮐ ﺪﻧا )

ماو

ﺎﯾ نﮋﯿﺴﮐا (EPOC

ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔﺮﺛا شزرو لﺎﺒﻧد ﻪﺑ نﺪﺑ ﯽﺑﺮﭼ نداد ﺖﺳد زا رد ﯽﺑﺮﭼ ﻢﺴﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ خﺮﻧ ﺎﯾ و )

30 .(

رد ﻪﮑﻬﭼﺮﮔا

ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺪﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا هزاﺪﻧا

ﻪﺑ ﯽﻟو ،ﺪﺸﻧ يﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ

زا ﯽﺑﺎﺗزﺎﺑ نﺪﺑ نزو رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﺳر

ﺪﺷﺎﺑ نﺪﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ .

هوﺮﮔ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ نﺪﺑ ﯽﺑﺮﭼ نزو ،ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يژﺮﻧا ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ،هدﺮﮐ ﻦﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ

ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ نﺪﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﻪﺘﺒﻟا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا

. ﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ،لﺎﺤﻨﯾا ﺎﺑ نﺪﺑ نزو ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻢ

ﺺﺧﺎﺷراﺪﻘﻣو ﯽﻠﮑﺘﻣﺎﺧوﺮﺒﯾزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗﺮﯿﺛﺄﺗ درﻮﻣ رد ﺮﯿﺧا يرﺎﻣآ ﻞﯿﻠﺤﺗاﺮﻓ ﮏﯾ رد ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﭼﺮﻫ رد ﮏﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺮﻄﺧ يﺎﻫ

ﮏﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ مرﺪﻨﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ )

22 ( ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻤﮑﺷ ﯽﻗﺎﭼ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﮏﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺮﻄﺧ يﺎﻫ

يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻫد دراد

. نﺪﺑ يﺰﮐﺮﻣ ﯽﺑﺮﭼ ﺮﯾﺎﺧذ )

ﯽﻤﮑﺷ ﻞﺧاد (

يﻮﻗ طﺎﺒﺗرا و ﺖﺑﺎﯾد ،ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ يﺮﺗ

يرﺎﻤﯿﺑ ﯽﺒﻠﻗ يﺎﻫ )

ﻪﻔﻟﻮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﮏﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ مرﺪﻨﺳ يﺎﻫ

( ﺪﻧراد ) 14 .(

هﺪﺷ هداد لﺎﻤﺘﺣا ،دﻮﺟﻮﻣ ﺶﻧاد ﺖﯿﻌﻄﻗ مﺪﻋ دﻮﺟو ﺎﺑ ﯽﻟو

وﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﺰﯿﻧ نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ ﮏﯿﺘﻧژ ﺎﯾ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻣ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ و يﺰﮐﺮﻣ ﯽﻗﺎﭼ ز

ﻂﻘﻓ و ﺪﻧﻮﺷ

ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺠﯾا ﻞﻣﺎﻋ يﺰﮐﺮﻣ ﯽﻗﺎﭼ دﻮﺧ .

ﺖﯿﺳﻮﭙﯾدآ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد ﻪﯿﺿﺮﻓ ﮏﯾ نورد يﺎﻫ

هﺪﻧﺮﯿﮔ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﯽﻤﮑﺷ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﭙﯿﻟ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮑﯾژﺮﻧردآ يﺎﻫ

نﺎﯾﺮﺟ و راﺪﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺎﺑ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا نﺪﺷ هدودز زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺎﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا و هﺪﺷ بﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد بﺮﭼ يﺎﻫﺪﯿﺳا ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﯽﻣ يا

ﺪﻧﻮﺷ ) 15 .(

زا ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺪﯿﻔﻣ رﺎﺛآ ﺮﯾﺎﺳ ﯽﺘﺣ ﻪﮐ ﻢﯾدﺮﮐ رﻮﺼﺗ ﺎﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﯽﻣ ءﺎﺸﻨﻣ نﺪﺑ ﯽﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﮐ دﺮﯿﮔ

. ﺮﺑ ،لﺎﺤﻨﯾاﺎﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫداﺪﯾور ﯽﻟاﻮﺗ تﺎﺒﺛا يا

in vitro ﯽﻣ

ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﮏﻤﮐ .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺮﮕﯾد ﺶﺨﺑ رد ﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ،ﺎﻫ

ﺖﺷاﺪﻧ نﻮﺧ ﺮﮐﻮﻠﮔ ﺮﺑ يﺮﯿﺛﺎﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ .

مﺪﻋ ،لوا هﺎﮕﻧ رد ﺪﯾﺎﺷ

شﻮﻣ رد ﺰﮐﻮﻠﮔ ﺮﺑ ماﻮﺗ ﺮﺛا و يزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ قﺎﭼ ﯽﺋاﺮﺤﺻ يﺎﻫ

ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد دﻮﺟﻮﻣ دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﺪﻫاﻮﺷ

) 10 ( ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ سﻮﻧﺎﻣﺎﻧ .

شﻮﻣ نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ﺢﻄﺳ ﻞﺻا رد ﺪﯾﺎﺷ ﻪﮐ ﻢﯾدﺮﮐ رﻮﺼﺗ ﺎﻣ ﯽﻟو

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺪﺣ رد ﯽﺋاﺮﺤﺻ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﻌﯿﺒﻃ هدوﺪﺤﻣ زا نﻮﺧ ﺪﻨﻗ راﺪﻘﻣ جوﺮﺧ ﻪﺑ يزﺎﯿﻧ و .

هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا رد نﻮﺧ ﺮﮐﻮﻠﮔ ﺮﯿﯿﻐﺗ مﺪﻋ درﻮﻣ رد

ﺖﺳﻮﭘ نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺣور ﻖﯿﻘﺤﺗ رد ﻪﭼﺮﮔا ،رﺎﻧا )

23 ( ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ ،

ﻪﻧاد ردﻮﭘ هرﺎﺼﻋ و رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ يود ﺮﻫ ﺎﻣ يﺎﻫ

ﺮﯾاﺰﺟ داﺪﻌﺗ و هزاﺪﻧا دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺒﺳ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ﯽﻟو ،ﺪﻧدﺮﮑﻧ دﺎﺠﯾا ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا و ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺰﮐﻮﻠﮔ راﺪﻘﻣ رد يﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﻧا ﺪﺷ ﺲﻧﺎﻫﺮﮕﻧﻻ .

هداد لﺎﻤﺘﺣا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يزﺎﺳزﺎﺑ ﺮﺑ ﯽﺘﺒﺜﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﺧﺮﺑ يوﺎﺣ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﻪﮐ ﺪﺷ

لﻮﻠﺳ لﻮﻠﺳ ﮏﯾﺮﺤﺗ و ﯽﺳاﺮﮑﻧﺎﭘ ﺮﯾاﺰﺟ يﺎﻫ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﻪﺒﺷ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ يوﺎﺣ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﯾ و ﺪﻧرادﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﺎﺘﺑ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . لﻮﻠﺳ ﺐﯾﺮﺨﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﯽﺸﯾﺎﺴﮐاﺪﺿ داﻮﻣ ،هوﻼﻋ ﻪﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ و يزﺎﺳزﺎﺑ ﺪﻧور ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ساﺮﮑﻧﺎﭘ يﺎﻫ

ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا .

لﻮﻠﺳ ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ ﺪﯿﻔﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻞﮐ رد نﺎﻘﻘﺤﻣ نآ ﯽﻟو ساﺮﮑﻧﺎﭘ يﺎﻫ

ﺶﺨﺑ رد ﻻﺎﻤﺘﺣا

لﻮﻠﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ ﺎﻔﻟآ يﺎﻫ

) نﻮﮔﺎﮐﻮﻠﮔ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ (

ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺪﺘﻓا ﺮﯿﺛﺎﺗ دﻮﺟو

لﻮﻠﺳ ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ﺖﺒﺜﻣ دﻮﺸﻧ دﺎﺠﯾا ﯽﺤﺷﺮﺗ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا راﺪﻘﻣ رد يﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﯽﺳاﺮﮑﻧﺎﭘ يﺎﻫ

. تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ زا ﯽﻠﯿﺧ ،ﯽﻟو

in vitro هداد نﺎﺸﻧ

لﻮﻨﻓ ﯽﻠﭘ ﻪﮐ ﺪﻧا ﺖﻓﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﺰﮐﻮﻠﮔ ﺖﺷادﺮﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻫ

ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و هﺪﺷ ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ

(11)

ﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﮐ ار نﻮﺧ ﺰﮐﻮﻠﮔ )

24 ( ﺰﻧژﻮﺌﻧﻮﮐﻮﻠﮔ رﺎﻬﻣ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ )

29 ( ﻞﻤﻋ ﺮﺛا رد ﺰﮐﻮﻠﮔ ﺖﺷادﺮﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ،

ﮏﯾژﺮﻧردآ )

9 ( لﻮﻠﺳ زا ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﺢﺷﺮﺗ ﮏﯾﺮﺤﺗ و ساﺮﮑﻧﺎﭘ يﺎﺘﺑ يﺎﻫ

) 18 ( ﺪﺘﻓﺎﯿﺑ قﺎﻔﺗا .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺮﮕﯾد ﺶﺨﺑ رد ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ و ﺪﺷ نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻂﻘﻓ ﺎﻫ

راد ي

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ درﻮﻣ رد ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺷاﺪﻧ .

رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﺮﺑ شزرو ﺮﯿﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد

حﻮﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ﯽﺷزرو ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺜﮐا ﯽﻣ ﯽﯾﺎﺘﺷﺎﻧ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا

دﻮﺷ ) 26 ( ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ

ﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺶﯾاﺰﻓا رد شزرو دﻮﺧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ هﺪﻧﺮﯿﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ضﺮﻌﻣ رد و داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴ

ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا يﺎﻫ

ﺖﻓﺎﺑ رد ﯽﻣ تﻼﻀﻋ هﮋﯾو ﻪﺑ و ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ رد ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا رﻮﻀﺣ ﺶﻫﺎﮐ و ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﻤﺳﻼﭘ )

27 .(

ﻻﻮﻤﻌﻣ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺮﺑ شزرو تاﺮﺛا ،لﺎﺣ ﻦﯾاﺎﺑ 48

ا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ ﯽﻣ زﺎﻏآ شزرو ﻪﻠﻫو ز

و ﺪﻧﻮﺷ

ﻪﺑ و ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ شزرو ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ،نﻮﺧ ﺪﻨﻗ لﺮﺘﻨﮐ ﺮﺑ شزرو ﮏﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ تاﺮﺛا ندﺮﮐ ﻪﻨﯿﺸﯿﺑ ياﺮﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ زور ﺮﺜﮐا رد لآ هﺪﯾا رﻮﻃ دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻔﻫ يﺎﻫ

.

ﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ دﻮﺒﻬﺑ و نﻮﺧ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﺶﻫﺎﮐ دﻮﺟو ﺎﺑ اﺮﭼ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﯿﺟﻮﺗ رد ﺎﻣ ،لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ هوﺮﮔ رد ﯽﻨﯿﻟﻮﺴ

فﺮﺼﻣ و ﻦﯾﺮﻤﺗ يﺎﻫ

ﻢﯾدﻮﺑ ناﻮﺗﺎﻧ ،ﻢﯾدﺮﮑﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﻮﺧ ﺰﮐﻮﻠﮔ راﺪﻘﻣ رد يﺮﯿﯿﻐﺗ ،رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ .

حﻮﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ نﺎﻤﻫ ﺪﯾﺎﺷ ﻪﮐ ﻢﯾدﺮﮐ رﻮﺼﺗ ﯽﻟو

دﻮﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﻮﺧ ﺰﮐﻮﻠﮔ راﺪﻘﻣ رد يﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺒﺳ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا .

ﺎﻣ ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ

ﺼﺗ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ دﻮﺒﻬﺑ رد يﺪﺣ ﺎﺗ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ ﺪﯾﺎﺷ و يدﺎﯾز هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﯽﻧﺪﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﺑ ﻢﯾدﺮﮐ رﻮ ﺎﻤﺘﺣ ،قﺎﭼ داﺮﻓا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ضﺮﻌﻣ رد داﺮﻓا و ﯽﺘﺑﺎﯾد نارﺎﻤﯿﺑ نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﮐ ياﺮﺑ ﯽﻟو ،ﺖﺳا

لﺮﺘﻨﮐ ﺪﯾﺎﺑ

ﭘ ياﺮﺑ مزﻻ يا ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ اﺬﻏ فﺮﺼﻣ زا ﺰﯿﻫﺮ

تارﺪﯿﻫﻮﺑﺮﮐ ياراد يﺎﻫ ﻪﺑ ﯽﻧﺪﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ و ﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﮐ ار هدﺎﺳ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﻞﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﭼﺮﻫ ،دروآ رﺎﺑ ﻪﺑ ار نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ .

ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ

ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد مﺎﻤﺗ يﺎﺘﺳار رد ﺎﻘﯿﻗد ﺎﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا

ﻊﺟاﺮﻣ يﻮﺳ زا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ يﺎﻫ نﻮﺧ ﺪﻨﻗ لﺮﺘﻨﮐ ياﺮﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ

) 21،20،6 ( ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺎﻣ ﻞﮐ رد ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ،نﺪﺑ نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﻂﻘﻓ ﻪﮐ ﻢﯾدﺮﮐ يﺮﯿﮔ

و ﯽﻨﯿﻟﻮﺴﻧا ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ

ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ و دﻮﺷ دراﺪﻧ دراﻮﻣ ﻦﯾا رد يراد

. ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ تﻼﺧاﺪﻣ زا ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ،ﻪﮑﻨﯾا ﺎﺑ ﺰﮐﻮﻠﮔ ﺮﺑ يراد

ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ تﻮﻗ تﺎﮑﻧ توﺎﻔﺗ فﺬﺣ و ﯽﻧاﻮﯿﺣ يﺎﻫ

ﻞﮑﺗوﺮﭘ مﺎﺠﻧا تﺎﯿﺋﺰﺟ ﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ لﺮﺘﻨﮐ ،يدﺮﻓ يﺎﻫ

فﺬﺣ ،ﻦﯾﺮﻤﺗ و ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻢﺣاﺰﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ

...

ﺪﻧدﻮﺑ . نزو ﺐﺴﺣ ﺮﺑ رﺎﻧا ﺖﺳﻮﭘ هرﺎﺼﻋ فﺮﺼﻣ زد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ

شﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ مﺪﻋ ،نﺪﺑ ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻢﮐ داﺪﻌﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،بﺮﭼﺮﭘ ﻢﯾژر ﺎﺑ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺖﺤﺗ يﺎﻫ

مﺪﻋ ،ﺎﻫ لﻮﻃ رد نﺪﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا

مﺪﻋ و تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ ﻧا ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻖﯿﻗد راﺪﻘﻣ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ زا شزرو يژﺮ ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ

.

ﻊﺑﺎﻨﻣ 1. Abidov, M., Ramazanov, Z., Seifulla, R., & Grachev, S. (2010). The effects of

Xanthigen™ in the weight management of obese premenopausal women with non-alcoholic fatty liver disease and normal liver fat. Diabetes, obesity and metabolism, 12(1), 72-81.

2. Al-Muammar, M. N., & Khan, F. (2012). Obesity: the preventive role of the pomegranate (Punica granatum). Nutrition, 28(6), 595-604.

3. El-Alfy, N. Z., Ahmed, H. H., Mahmoud, M. F., & Yahya, S. (2014). Regression of liver fibrosis by punica granatum peel extract in the experimental model. World Journal of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, 3, 22-44.

4. Aviram, M., Volkova, N., Coleman, R., Dreher, M., Reddy, M. K., Ferreira, D., &

Rosenblat, M. (2008). Pomegranate phenolics from the peels, arils, and flowers are antiatherogenic: studies in vivo in atherosclerotic apolipoprotein E-deficient (E0) mice and in vitro in cultured macrophages and lipoproteins. Journal of agricultural and food chemistry, 56(3), 1148-1157.

(12)

5. Basu, A., Newman, E. D., Bryant, A. L., Lyons, T. J., & Betts, N. M. (2013).

Pomegranate polyphenols lower lipid peroxidation in adults with type 2 diabetes but have no effects in healthy volunteers: a pilot study. Journal of nutrition and metabolism, 2013.

6. Buresh, R., & Berg, K. (2017). Exercise for the management of Type 2 Diabetes Mellitus. Factors to consider with current guidelines. The Journal of sports medicine and physical fitness.

7. Cerdá, B., Llorach, R., Cerón, J. J., Espín, J. C., & Tomás-Barberán, F. A. (2003).

Evaluation of the bioavailability and metabolism in the rat of punicalagin, an antioxidant polyphenol from pomegranate juice. European journal of nutrition, 42(1), 18-28.

8. Chalfoun-Mounayar, A., Nemr, R., Yared, P., Khairallah, S., & Chahine, R. (2012).

Antioxidant and Weight Loss Effects of Pomegranate Molasses.

9. Cheng, J.-T., & Liu, I.-M. (2000). Stimulatory effect of caffeic acid on a 1A- adrenoceptors to increase glucose uptake into cultured C 2 C 12 cells. Naunyn- Schmiedeberg's archives of pharmacology, 362(2), 122-127.

10. Grace, A., Chan, E., Giallauria, F., Graham, P. L., & Smart, N. A. (2017). Clinical outcomes and glycaemic responses to different aerobic exercise training intensities in type II diabetes: a systematic review and meta-analysis. Cardiovascular diabetology, 16(1), 37.

11. Huang, T. H. W., Peng, G., Kota, B. P., Li, G. Q., Yamahara, J., Roufogalis, B. D., &

Li, Y. (2005). Pomegranate flower improves cardiac lipid metabolism in a diabetic rat model: role of lowering circulating lipids. British journal of pharmacology, 145(6), 767-774.

12. Hursel, R., Viechtbauer, W., Dulloo, A. G., Tremblay, A., Tappy, L., Rumpler, W., &

Westerterp-Plantenga, M. (2011). The effects of catechin rich teas and caffeine on energy expenditure and fat oxidation: a meta-analysis. Obesity reviews, 12(7).

13. Jang, A., Srinivasan, P., Lee, N. Y., Song, H. P., Lee, J. W., Lee, M., & Jo, C. (2008).

Comparison of hypolipidemic activity of synthetic gallic acid–linoleic acid ester with mixture of gallic acid and linoleic acid, gallic acid, and linoleic acid on high-fat diet induced obesity in C57BL/6 Cr Slc mice. Chemico-biological interactions, 174(2), 109-117.

14. Kissebah, A. H., & Krakower, G. R. (1994). Regional adiposity and morbidity.

Physiological reviews, 74(4), 761-811.

15. Kohrt, W., Obert, K., & Holloszy, J. (1992). Exercise training improves fat distribution patterns in 60-to 70-year-old men and women. (The) Journals of gerontology, 47(4), M99-M105.

16. Lei, F., Zhang, X., Wang, W., Xing, D., Xie, W., Su, H., & Du, L. (2007). Evidence of anti-obesity effects of the pomegranate leaf extract in high-fat diet induced obese mice. International Journal of Obesity, 31(6), 1023.

17. MCFARLIN, B. K., STROHACKER, K. A., & KUEHT, M. L. (2009). Pomegranate seed oil consumption during a period of high-fat feeding reduces weight gain and reduces type 2 diabetes risk in CD-1 mice. British journal of nutrition, 102(1), 54-59.

18. Ohno, T., Kato, N., Ishii, C., Shimizu, M., Ito, Y., Tomono, S., & Kawazu, S. (1993).

Genistein augments cyclic adenosine 3′ 5′-monophosphate (cAMP) accumulation and insulin release in MIN6 cells. Endocrine research, 19(4), 273-285.

19. Pasini, E., Lahaye, S. L. D., Flati, V., Assanelli, D., Corsetti, G., Speca, S., . . .