ةرود ،يژﺮﻧا قﻮﻘﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ 7
ةرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1400
تﺎﺤﻔﺻ ، 313 - 295 ) ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻟﺎﻘﻣ (
ﺳرﺮﺑ ﻲ تﺎﻣاﺰﻟا ﻗﻮﻘﺣ
ﻲ و ﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲ ياﺮﺑ ﺣاﺮﻃ ﻲ يﻮﮕﻟا دادراﺮﻗ ي
ﺐﺳﺎﻨﻣ هژوﺮﭘ ﺎﻫ ي EOR/IOR
ﻲﻧﺎﻴﺘﺷآ ﻲﺋاﺪﻴﺷ ﺪﻳﻮﻧ
ﻲﻣﻮﻤﻋ قﻮﻘﺣ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ةﺪﻜﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ و قﻮﻘﺣ
ﺪﻴﺳ ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا ﷲاﺮﺼﻧ
ﻲﺻﻮﺼﺧ قﻮﻘﺣ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ﻲﻣﻼﺳا و
ةﺪﻜﺸﻧاد ﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ و قﻮﻘﺣ ناﺮﻬﺗ ه
ﻜﭼ ﻴ هﺪ
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻌﺿو ﻴ ﺖ ﭘﻴ ﺶ ور ي ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ رﻮﺸﻛ رﺎﺑرد ة اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ
،ﺖﻔﻧ ﺑﻴ ﺶ زا
ود هار ﻠﻛ ﻲ ﭘﻴ ﺶ ور ي نﻻﺎﻌﻓ اﻳ ﻦ ﺖﻌﻨﺻ ﺪﻫاﻮﺨﻧ
؛ﺖﺷاﺬﮔ لوا
، مﺎﺠﻧا تﺎﻓﺎﺸﺘﻛا ﺑﻴ ﺮﺘﺸ و ﻒﺸﻛ
ﻣﻴ دﺎ ﻳ ﻦ هزﺎﺗ
؛ مود ، اﺰﻓا ﻳ ﺶ و دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺖﻔﻧ زا نزﺎﺨﻣ ﻪﻛ رد ﺑدا ﻴ تﺎ ﺖﻔﻧ ﻧد ﻴﺎ ﺎﺑ
وﺎﻨﻋ ﻳ
“Enhanced Oil Recovery”ﻦ
“Improved Oil Recovery” و ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ . اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺪﺻردﺪﻨﭼ ي ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ
،ﺖﻓﺎ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﺗ ﺄ ﺛﻴ ﺮ ﻓﺮﮕﺷ ﻲ ﺮﺑ ﻢﺠﺣ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻪﻧازور و
رد ﺎﻬﻧ ﻳ ﺖ ﺪﻣآرد ﺘﻔﻧ ﻲ رﻮﺸﻛ ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ . اﻳ ﻦ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﺑ نآ ﺖﺳا ﺎﺗ ﻦﻤﺿ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ و ﺎﻤﻧزﺎﺑ ﻲﻳ
ﺎﺟ ﻳ هﺎﮕ اﻳ ﻦ ﺚﺤﺑ د ر مﺎﻈﻧ ﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲ و دادراﺮﻗ ي
،رﻮﺸﻛ ﻪﺑ يﻮﮕﻟا هﮋﻳو ﺪﺟ
ﻳ ﺪ ﺎﻫدادراﺮﻗ ي ﺘﻔﻧ ﻲ
اﻳ ) ناﺮ IPC
،( ﻪﺑ ﺋارا ﺔ ﭘﻴ دﺎﻬﻨﺸ ﻲﻳﺎﻫ ياﺮﺑ اﻳ دﺎﺠ ﻳ ﻚ ﺮﺘﺴﺑ دادراﺮﻗ ي ﺐﺳﺎﻨﻣ رد ةرﺎﺑ اﻳ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ
هژوﺮﭘ ﺎﻫ دزادﺮﭙﺑ . ﺳرﺮﺑ ﻲ مﺎﻈﻧ ﻗﻮﻘﺣ ﻲ رﻮﺸﻛ و ﻮﮕﻟا ﺎﻫ ي دادراﺮﻗ ي درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ) ﺑﻴ ﻊ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ و
يﻮﮕﻟا ﺧا ﻴ ﺮ ﻫدادراﺮﻗ ﺎ ي ﺘﻔﻧ ﻲ رﻮﺸﻛ (
، ﻮﮔ ﻳﺎ ي نآ ﺖﺳا ﻪﻛ اﻳ ﻦ ﺎﻫدادراﺮﻗ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﻳ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ي
تﺎﺋﺎﻀﺘﻗا و ر ﻳ ﻚﺴ ﺎﻫ ي اﻳ ﻦ ﻣﻴ دﺎ ﻳ ﻦ ﻧ ﺖﺴﻴ . نﺎﻤﮔ ﻣ ﻲ دور ﭘﻴ دﺎﻬﻨﺸ يﺎﻫ ﻪﺋارا هﺪﺷ رد اﻳ ﻦ
،ﺶﻫوﮋﭘ
ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ اﺮﺷ ﻳ ﻂ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﻢﻛﺎﺣ ﺮﺑ ﺎﻫدادراﺮﻗ ي اﻳ ﻦ هزﻮﺣ ﻞﻤﻋ هدﺮﻛ و ﺗ ﺄ ﻣﻴ ﻦ ﺪﻨﻨﻛ ة ﻊﻓﺎﻨﻣ
رﻮﺸﻛ رد اﻳ ﻦ ﺎﻫدادراﺮﻗ ﺪﺷﺎﺑ .
نﺎﮔژاو ﻠﻛ ﻴ ﺪ ي : لﻮﺻا
،ﻢﻛﺎﺣ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ
،ﺖﻓﺎ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ
،ﺖﻓﺎ ر ﻳ ﻚﺴ IPC،ﺎﻫ ..
لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
Email:[email protected]
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
30 ﻦﻳدروﺮﻓ 1399 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ، :
30 دادﺮﺧ 1401
DOI: 10.22059/JRELS.2022.294855.333 © University of Tehran
296 ةرود ،يژﺮﻧا قﻮﻘﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
7 ةرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1400
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺮﮔا ﻢﺠﺣ
ﺖﻔﻧ ﺎﺟرد ي رﻮﺸﻛ ار 650 ﻣ ﻴﻠ ﻴ درﺎ ﻪﻜﺸﺑ رد ﺮﻈﻧ ﮕﺑ ﻴ ﺮ ﻳ ﻢ و
» ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ
1« ﻲﻧﻮﻨﻛ
25 ﺪﺻرد
،ﺪﺷﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﺖﻔﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺷادﺮﺑ
، لدﺎﻌﻣ 162.5 ﻣ ﻴﻠ ﻴ درﺎ ﻪﻜﺸﺑ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ . رد ترﻮﺻ
مﺪﻋ لﺎﻤﻋا شور ﺎﻫ ي ﺪﺟ ﻳ ﺪ دزا ﻳ دﺎ ﺖﺷادﺮﺑ
،ﺖﻔﻧ ﭼ ﻴ ﺰ ي ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺑ 480 ﻣ ﻴﻠ ﻴ درﺎ ﻪﻜﺸﺑ
،ﺖﻔﻧ رد
ز ﻳ ﺮ ﻣز ﻴ ﻦ ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﻧﺎﻣ . اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻦ اﺮﺑ ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺧذ ﻴ هﺮ و ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻔﻧ ﻗﺎﺑ ﻲ هﺪﻧﺎﻣ رد
،نﺰﺨﻣ ﺎﺑ ﻳ ﺪ
ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ ار ﺎﺑ لﺎﻤﻋا شور ﺎﻫ ي دزا ﻳ دﺎ ﺖﺷادﺮﺑ و ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي يروﺎﻨﻓ ﺎﻫ ي ﻮﻧ ﻳ ﻦ ﻪﻌﺳﻮﺗ داد
) ﻠﻜﺗ ﻴ ﻒ و
ﻤﻋ يدﺎ
، 1394 : 224 .(
ﺪﻨﭼﺮﻫ رد يﻮﮕﻟا ﺧا ﻴ ﺮ ﺎﻫدادراﺮﻗ ي ﺘﻔﻧ ﻲ اﻳ ناﺮ مﻮﺳﻮﻣ ﻪﺑ IPC»
2«
، ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺴﻣ ﺌﻠ ﺔ اﺰﻓا ﻳ ﺶ
و دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ درﻮﻣ هرﺎﺷا راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا
، ﺎﻣا ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺎﻫ ي مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﻮﮔ ﻳﺎ ي نآ ﺖﺳا
ﻪﻛ و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي صﺎﺧ اﻳ ﻦ ﺖﺳد هژوﺮﭘ ﺎﻫ زا ﺒﻗ ﻴ ﻞ عﻮﻧ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ي ) مﺪﻋ ﻠﺑﺎﻗ ﻴ ﺖ ﺠﻧا مﺎ نآ ﺎﻫ ﺎﺑ
ﻮﮕﻟا ﺎﻫ ي ﭘﻴ رﺎﻜﻧﺎﻤ ي (
، عﻮﻧ قﻮﻘﺣ و ﺗاﺪﻬﻌﺗ ﻲ ﻪﻛ فﺮﻃ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ﺟرﺎﺧ ﻲ ﺎﺑ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﺬﭙﺑ ﻳ دﺮ ) رد
ﻠﻫو ﺔ لوا ﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ ﻞﻌﻓ ﻳ ﺎ ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ندﻮﺑ اﻳ ﻦ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ( و ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ عﻮﻧ
ر ﻳ ﻚﺴ ﺎﻫ ي هﺎﮔ ﮕﻨﺳ ﻴ ﻦ و توﺎﻔﺘﻣ اﻳ ﻦ هژوﺮﭘ ﺎﻫ ﻈﻧ ﻴ ﺮ مﺪﻋ ﺘﺳد ﻴ ﺑﺎ ﻲ ﻪﺑ خﺮﻧ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ رﻮﻣ د
،رﺎﻈﺘﻧا
ﺮﻈﻧ زا عﻮﻧ صﺎﺧ نزﺎﺨﻣ رﻮﺸﻛ ﻪﻛ ﺮﻫ ﻳ ﻚ عﻮﻧ ﺻﺎﺧ ﻲ زا شور ﺎﻫ ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ار ﺎﻀﺘﻗا
ﻣ ﻲ
،ﺪﻨﻛ ﮕﻤﻫ ﻲ ﺑﻴ ﺮﮕﻧﺎ نآ ﺖﺳا ﻪﻛ رد اﻳ ﻦ ﺖﺳد زا هژوﺮﭘ ﺎﻫ
، تروﺮﺿ ﺣاﺮﻃ
ﻳ ﻲ ﻚ يﻮﮕﻟا
دادراﺮﻗ ي و ﻳ ﺎ ﺖﺳد ﻢﻛ لﻮﺻا و بﻮﭼرﺎﻬﭼ ﺎﻫ
ي ﺻﺎﺧ ﻲ ﻪﻛ رد ﺮﺘﺴﺑ
،نآ قﻮﻘﺣ و تاﺪﻬﻌﺗ ﻗد ﻴ ﻖ
ﻓﺮﻃ ﻴ ﻦ و ﻪﺑ و هﮋﻳ فﺮﻃ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ و ر ﻳ ﻚﺴ ﺬﭘ ﻳ
،ﺮ ﺺﺨﺸﻣ هﺪﺷ و رد ﺐﻟﺎﻗ ﻳ ﻚ زﺎﺑ ي دﺮﺑ -
3دﺮﺑ
ﻪﻛ ﻢﻫ ﺗﺄ ﻣ ﻴ ﻦ ﺪﻨﻨﻛ ة قﻮﻘﺣ و ﻊﻓﺎﻨﻣ رﻮﺸﻛ هدﻮﺑ و ﻢﻫ ﺗﺄ ﻣ ﻴ ﻦ ﺪﻨﻨﻛ ة شادﺎﭘ ﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲ ياﺮﺑ ﺬﭘ ﻳ شﺮ
ر ﻳ ﻚﺴ و ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ي مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ فﺮﻃ ﺟرﺎﺧ ﻲ
،ﺪﺷﺎﺑ سﺎﺴﺣا ﻣ ﻲ دﻮﺷ .
1. Recovery factor؛
ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺖﻔﻧ ﺒﻋ ترﺎ ﺖﺳا زا ﺖﺒﺴﻧ
» ﺎﺧذ ﻳ ﺮ تﺎﺒﺛا هﺪﺷ
« proven reservoirs) (
ﻪﺑ ﻢﺠﺣ ﻞﻛ
» ﺖﻔﻧ ﺎﺟرد
« oil in )
place ( . ﻪﺑ ﻦﺨﺳ د ﻳ ﺮﮕ
، ﺪﺻرد ي زا ﺖﻔﻧ ﺎﺟرد ي ﻟوا ﻴ ﻪ ﻪﻛ ﻣ ﻲ ناﻮﺗ نآ ار زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ شور ﺎﻫ ي زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﻟوا ﻴ ﻪ ) ﻠﺨﺗ ﻴ ﺔ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ (
،
زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﻮﻧﺎﺛ ﻳ ﻪ و زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺜﻟﺎﺛ ﻴ
،ﻪ ﺖﺷادﺮﺑ ﺮﻛ
،د رد حﻼﻄﺻا
» ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ « ﻣﺎﻧ ﻴ هﺪ ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﻪﺑ عﻮﻤﺠﻣ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻟوا ﻴ
،ﻪ
ﻮﻧﺎﺛ ﻳ ﻪ و ﺜﻟﺎﺛ ﻴ ﻪ رد حﻼﻄﺻا ﺧذ ﻴ ﺮ ة تﺎﺒﺛا هﺪﺷ ﻣ ﻲ ﻮﮔ ﻳ ﺪﻨ )
،نﺎﺸﺧرد 1393 : 22 (.
2. Iran Petroleum contract 3. Win-win
هژوﺮﭘ ﺐﺳﺎﻨﻣ يدادراﺮﻗ يﻮﮕﻟا ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ و ﻲﻗﻮﻘﺣ تﺎﻣاﺰﻟا ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
EOR/IOR 297
1 . ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺎﺟ ﻳ هﺎﮕ ﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲ حﺮﻃ ﺎﻫ EOR/IOR ي رد
مﺎﻈﻧ ﻗﻮﻘﺣ ﻲ ﺖﻌﻨﺻ
ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ ا ﻳ ناﺮ
1 . 1 . مﻮﻬﻔﻣ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ و ﺒﺗ ﻴﻴ ﻦ ر ﻳ ﻚﺴ ﺎﻫ ي دﻮﺟﻮﻣ رد ا ﻳ ﻦ هژوﺮﭘ ﺎﻫ
1 . 1 . 1 . مﻮﻬﻔﻣ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻠﻛ ﻲ
، روﺎﻨﻓ ي ﺎﻫ و ﺮﻓ اﻳ ﺎﻫﺪﻨ ي مﻮﺳﻮﻣ ﻪﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ
،ﺖﻓﺎ ﻳ ﻚ ﻳ ﺎ داﺪﻌﺗ ي زا
ﺮﻓ اﻳ ﺎﻫﺪﻨ ﺖﺳ ﻪﻛ ﺲﭘ زا زﺎﻓ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻟوا ﻴ
،ﻪ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻫ ﻴ ﻦﺑﺮﻛورﺪ زا
نزﺎﺨﻣ ﺘﻔﻧ ﻲ ا ﺖﺳ .
دﻮﺒﻬﺑ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ زا هﺎﮕﻧ ﻨﻓ ﻲ و ﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲ
،ﺖﻔﻧ مﻮﻬﻔﻣ ﻣﺎﻋ ﻲ دراد و ﻊﻗاورد ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻫ ﺷور ﻲ
ا ﺖﺳ ﻪﻛ ﺐﺒﺳ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ زا نﺰﺨﻣ ددﺮﮔ
. ) ودراﻮﻟآ و ﺮﻧﺎﻣ ﻳ ﻪﻜ
، 1395 : 36
. (
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻨﻓ ﻲ رد اﻳ ﻦ هزﻮﺣ نﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻫد حﻼﻄﺻا
،EOR ﻪﺑ ﺮﻫ شور ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ
ﻣزﺎﺑ ﻲ ددﺮﮔ ﻪﻛ زﺎﮔ و بآ ﻮﺗ أ نﺎﻣ ﻳ ﺎ ﻪﺑ ترﻮﺻ
،ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻪﺑ نﺰﺨﻣ رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﻣ ﻲ دﻮﺷ ﺎﺗ ژﺮﻧا ي نﺰﺨﻣ
ار ﻆﻔﺣ هدﺮﻛ و ﻳ ﺎ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺪﻫد و ﻳ ﺎ اﻳ ﻪﻜﻨ ﺎﺑ ﺖﻔﻧ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺷ ﻴ ﻤ ﻴﺎ ﻲﻳ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻛ ،ﻪﺠﻴﺘﻧرد و
زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ زا نﺰﺨﻣ ار اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺪﻫد
Legal aspects of oil recovery, 1978: 199)
.(
ﺮﻓ اﻳ ﺎﻫﺪﻨ ي زا د ﻳ دﺎ
،ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻣﺎﻤﺗ ﻲ شور ﺎﻫ ﻲﻳ ﻣ ﻲ دﻮﺷ ﻪﻛ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺟرﺎﺧ ﻲ ژﺮﻧا ي و ﻳ ﺎ داﻮﻣ نآ
راﺪﻘﻣ ﺘﻔﻧ ﻲ ار ﻪﻛ ﺎﺑ شور ﺎﻫ ي لواﺪﺘﻣ ﻪﺑ ترﻮﺻ دﺎﺼﺘﻗا ي ﻞﺑﺎﻗ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻧﻴ ﺖﺴ
، زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺪﻨﻛ
Stter, A, Iqbal, G.M, buchwalter, J.L, 2008: 32)
.(
2 . 1 . 1 . ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ر ﻳ ﻚﺴ ﺎﻫ ي دﻮﺟﻮﻣ رد هژوﺮﭘ ﺎﻫ ي EOR/IOR
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ر ﻳ ﻚﺴ ﺎﻫ ي دﻮﺟﻮﻣ رد اﻳ ﻦ هژوﺮﭘ ﺎﻫ ﺑ ياﺮ ﺣاﺮﻃ ﻲ يﻮﮕﻟا ﺐﺳﺎﻨﻣ دادراﺮﻗ ي ترﺎﺒﻋ ﺪﻧا
زا : ر ﻳ ﻚﺴ نﺎﺳﻮﻧ ﻗﻴ ﺖﻤ ﺖﻔﻧ
1مﺎﺧ
، ﻠﺑﺎﻗ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ و ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ اﺮﺟا ي اﻳ ﻦ روﺎﻨﻓ ي
2ﺎﻫ
، هدﺎﻣآ
ندﻮﺑ و ﺰﻫ ﻳ ﻨ ﺔ داﻮﻣ رﺰﺗ ﻳ ﻘ
3ﻲ ﻧﻴ زﺎ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﻻﺎﺑ ي روﺎﻨﻓ ي و ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ي
1 . ﺑ ياﺮ لﺎﺜﻣ
،
» رد اوا ﻳ ﻞ ﻫد ﺔ 80 ﻣ ﻴ دﻼ ي
، ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻗﻴ ﺖﻤ ﺖﻔﻧ ﻪﺟﻮﺗ ز ﻳ دﺎ ي ﻪﺑ شور ﺎﻫ ي دزا ﻳ دﺎ ﺖﺷادﺮﺑ ﺪﺷ و داﺪﻌﺗ
هژوﺮﭘ ﺎﻫ ي دزا ﻳ دﺎ ﺖﺷادﺮﺑ و ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ي رد ﻣز ﻴﻨ ﺔ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ و ﻪﻌﺳﻮﺗ رد لﺎﺳ 1986 ﻪﺑ ﺮﺜﻛاﺪﺣ دﻮﺧ ﺳر ﻴ ﺪ . ﺎﻣا ﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﻗﻴ ﺖﻤ
ﺖﻔﻧ رد ﻫد ﺔ 90 و اوا ﻳ ﻞ لﺎﺳ 2000 ﻣ ﻴ دﻼ ي
، ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ اﻳ ﻦ شور ﺎﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﻳ ﺖﻓﺎ . رد لﻮﻃ ﺞﻨﭘ لﺎﺳ
،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻗﻴ ﺖﻤ
،ﺖﻔﻧ رﺎﺑﺮﮕﻳد ﻪﺟﻮﺗ اﺰﻓ ﻳ هﺪﻨ ا ي ﻪﺑ اﻳ ﻦ شور ﺎﻫ هﺪﺷ ﺖﺳا « ) لدﺎﻋ نارﺎﻜﻤﻫ و
، 1391 : 16 (.
2 . ﺑﻴ ﻦ 15 ﺎﺗ 25 ﺪﺻرد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ دروآﺮﺑ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺖﻔﻧ ﻗﺎﺑ ﻲ ﺪﻧﺎﻣ ة نورد هﺎﭼ ﻧﻴ ﺰ مﺪﻋ ﻌﻄﻗ ﻴ ﺖ دﻮﺟو دراد . ﻊﻗاورد زا اﺪﺘﺑا ﻗد ﻴ
ًﺎﻘ
ﻤﻧ ﻲ ناﻮﺗ دروآﺮﺑ ﺮﻛ د ﻪﻛ ﺲﭘ زا ﻃ ﻲ ﻞﺣاﺮﻣ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻟوا ﻴ ﻪ و ﻮﻧﺎﺛ ﻳ
،ﻪ
ًﺎﺳﺎﺳا ﻪﭼ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺖﻔﻧ نورد هﺎﭼ ﻗﺎﺑ ﻲ هﺪﻧﺎﻣ ﺖﺳا ﺎﺗ ناﻮﺘﺑ ﺮﺑ
ﺎﻨﺒﻣ ي نآ ﭘﻴ ﺶ ﺑﻴ ﻨ ﻲ ﺮﻛ د ﻪﭼ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺖﻔﻧ ﺎﺑ لﺎﻤﻋا اﻳ ﻦ شور ﺎﻫ ﻞﺑﺎﻗ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ . ﺴﻣ ﺌﻠ ﺔ د ﻳ ﺮﮕ رد اﻳ ﻦ هرﺎﺑ نآ ﺖﺳا ﻪﻛ
لﺎﻤﻋا اﻳ ﻦ شور ﺎﻫ رﺪﻘﭼ رد ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ ﺨﺳﺎﭘ ﻮﮕ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ Office of technology assessment, 1978: 17) .(
3 . رد اﻳ ﻦ هژوﺮﭘ ﺎﻫ ﻻ مز ﺖﺳا ا مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ بﺎﺨﺘﻧ شور ﺐﺳﺎﻨﻣ )
ًﺎﻣﻮﻤﻋ بﺎﺨﺘﻧا عﻮﻧ دﺎﻣ ة رﺰﺗ ﻳ ﻘ ﻲ (
، ﺚﺤﺑ رد سﺮﺘﺳد ندﻮﺑ نآ ﻧﻴ ﺰ
درﻮﻣ ﺳرﺮﺑ ﻲ و زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺪﺟ ي راﺮﻗ ﮔ ﻴ دﺮ . ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا زا ﻲﻳﺎﻫ ﻛ ﺖﺳد ﻪ آﻳ ﺎ
ًﺎﺳﺎﺳا نآ دﺎﻣ ة بﺎﺨﺘﻧا و ﺐﺳﺎﻨﻣ زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ هﺪﺷ ﻞﺑﺎﻗ
ﺗﺄ ﻣ ﻴ ﻦ ﺪﻫاﻮﺧ
؟دﻮﺑ اﻳ ﻦ داﻮﻣ ﺪﻳﺎﺑ زا ﻪﭼ ﻠﺤﻣ ﻲ ﺗﺄ ﻣ ﻴ ﻦ
؟دﻮﺷ ﻫ ﺰ ﻳﻨ ﺔ ﺮﺧ ﻳ ﺪ و ﻳ ﺎ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻠﻛ ﻲ ﺗﺄ ﻣ ﻴ ﻦ نآ رﺪﻘﭼ ﺪﻫاﻮﺧ
؟دﻮﺑ اﺮﺷ ﻳ ﻂ
لﺎﻘﺘﻧا اﻳ ﻦ داﻮﻣ ﻪﺑ ﻞﺤﻣ هژوﺮﭘ ﭼ ﻪﻧﻮﮕ
؟ﺖﺳا ﺰﻫ ﻳ ﻪﻨ ﺎﻫ و ر ﻳ ﻚﺴ ﺎﻫ ي لﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ ﻪﭼ ﻣ ﻴ ناﺰ هدﻮﺑ و ﻪﺑ ﻪﭼ ﻞﻜﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ و
لﺮﺘﻨﻛ )؟ﺖﺳا mutairi, el.kokal, 2011: 8 .(
298 ةرود ،يژﺮﻧا قﻮﻘﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
7 ةرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1400
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ زا هژوﺮﭘ ﺎﻫ ي فرﺎﻌﺘﻣ
،1
نﺎﻣز ﺮﺑ ندﻮﺑ هژوﺮﭘ ﺎﻫ ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ
زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺖﻔﻧ و ر ﻳ ﻚﺴ ﺎﻫ ي ﺤﻣ ﻴ ﻂ ز ﻳ ﺘﺴ ﻲ
2.
2 . 1 . ﺎﺟ ﻳ هﺎﮕ EOR/IORﺚﺤﺑ
رد مﺎﻈﻧ ﻗﻮﻘﺣ ﻲ ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ ا ﻳ ناﺮ
1 . 2 . 1 . نﻮﻧﺎﻗ ﻊﻓر ﻊﻧاﻮﻣ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﺑﺎﻗر ﺬﭘ ﻳ ﺮ و ﺎﻘﺗرا ي مﺎﻈﻧ ﻟﺎﻣ ﻲ رﻮﺸﻛ
دﺎﻣ ة 12 اﻳ ﻦ نﻮﻧﺎﻗ ﺑﻴ نﺎ ﻣ ﻲ دراد :
ﻪﺑ ﻠﻛ ﻴ ﺔ ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ﺎﻫ
، ﻪﺑ و ﻳ هﮋ ﺖﻔﻧ ...
هزﺎﺟا هداد ﻣ ﻲ دﻮﺷ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺎﺗ ...
، رد دراﻮﻣ طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﺑ ﺎﻫﺪﻨﺑ ي ذ ﻳ ﻞ اﻳ ﻦ هدﺎﻣ ﻪﻛ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ﻳ ي ﺎ ماﺪﻗا صﺎﺨﺷا ﻘﺣ ﻴ ﻘ ﻳ ﻲ ﺎ ﻗﻮﻘﺣ ﻲ
ﺟرﺎﺧ ﻳ ﻲ ﺎ ﻠﺧاد ﻲ ﺎﺑ ﻮﻟوا ﻳ ﺖ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ي ﺻﻮﺼﺧ ﻳ ﻲ ﺎ ﻧوﺎﻌﺗ ﻲ ﻪﺑ ﻟﻮﺗ ﻴ
،ﺪ
،تاردﺎﺻ
ﺎﻘﺗرا ي ﻛ ﻴ ﻔ ﻴ
،ﺖ ﻪﻓﺮﺻ ﻮﺟ ﻳ ﻲﻳ ﺎ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻫ ﻳ ﻪﻨ رد ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻻﺎﻛ ﻳﺎ ﺖﻣﺪﺧ و نﺎﻣز و دﻮﺒﻬﺑ
ﻛ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ز ﻳ ﺖﺴ و ﻳ ﺎ ﺶﻫﺎﻛ تﺎﻔﻠﺗ ﻧﺎﺟ ﻲ و ﻟﺎﻣ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻣﺎﺠﻧا اﺮﺑ ي ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ و
ﻣﻴ تﺎﻧﺎﻌ زﺎﮔ ي و ﺮﻓ آ هدرو ﺎﻫ ي ﺘﻔﻧ ﻲ و ﺎﻫﻻﺎﻛ و تﺎﻣﺪﺧ ﻞﺑﺎﻗ تاردﺎﺻ ﻳ ﺎ تادراو ﻪﺑ
ﻗﻴ ﺖﻤ ﺎﻫ ي ﺗاردﺎﺻ ﻳ ﻲ ﺎ ﺗادراو ﻲ ﻪﺑ خﺮﻧ زور زرا رازﺎﺑ دازآ ﻳ ﺎ لدﺎﻌﻣ ر ﻳ ﻟﺎ ﻲ ...
ﺪﻘﻌﻨﻣ
ﺪﻨﻨﻛ .
ﺪﻨﺑ
» ﻒﻟا
« اﻳ ﻦ هدﺎﻣ ﻳ ﻜ ﻲ زا حﺮﻃ ﺎﻫ ي عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ي رد ر أ س هدﺎﻣ
،ار حﺮﻃ ﺎﻫ ي ﺎﺑ
فﺪﻫ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ ﺑﻴ نﺎ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ . ﺮﭘ ﺢﺿاو ﺖﺳا ﻪﻛ حﺮﻃ ﺎﻫ ي طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ
ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺖﻔﻧ - ﺮﮔا ﻪﻧ ﻠﺻا ﻲ ﺮﺗ ﻳ ﻦ شور اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ زا نزﺎﺨﻣ - ﻪﻛ ﻳ ﻜ ﻲ
زا ﻣ ﻢﻬ ﺮﺗ ﻳ ﻦ اﻳ ﻦ شور ﺖﺳﺎﻫ .
1 . اﻳ ﻦ هژوﺮﭘ ﺎﻫ
،
ًﺎﺳﺎﺳا ﻪﺑ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ي ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ هرود ﺎﻫ ي لوا و مود ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ زا ﻣ ﻴ ناﺪ ﻪﻛ
ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﺎﺑ ﻧﻴ وﺮ ي ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ
رﺎﺸﻓ نﺰﺨﻣ ﺖﻔﻧ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ هﺎﭼ ﺖﻛﺮﺣ ﻣ ﻲ ﻨﻛ ﺪ و ﻳ ﺎ زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ رﺰﺗ ﻳ ﻖ دﺎﺳ ة بآ ﻪﺑ نﺰﺨﻣ اﻳ ﻦ ﺮﻣا ار ﻬﺴﺗ ﻴ ﻞ ﻣ ﻲ
،ﺪﻨﻨﻛ ﻧﻴ زﺎ ﺪﻧراد .
نوﺰﻓا ﺮﺑ ﻪﻜﻧآ
، ﻬﺠﺗ ﻴ تاﺰ و مزاﻮﻟ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد هژوﺮﭘ
، ﺰﻫ ﻳﻨ ﺔ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي مزﻻ اد
،ﺪﻧر ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي ﻧﻴ وﺮ ي ﻧﺎﺴﻧا ﻲ ﺺﺼﺨﺘﻣ و
ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ا ي ﻪﻛ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ اﻳ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ هژوﺮﭘ ﺎﻫ ﺎﻨﺷآ ﻲﻳ ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ ﻧﻴ
،ﺰ دﻮﺧ ﻧﻴ ﺪﻨﻣزﺎ ﺰﻫ ﻳ ﻪﻨ دﺮﻛ ي ﺑﻴ ﺶ زا ﻣ ﻴ ناﺰ فرﺎﻌﺘﻣ هژوﺮﭘ ﺎﻫ ي
ﺘﻔﻧ ﻲ ا )ﺖﺳ office of technology assessment,1978: 17 (
.
2 . رد ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي اﻳ ﻦ شور
،ﺎﻫ ود شور ﺎﺑ ﺳﺎﺴﺣ ﻴ ﺖ ﻫ ﺎ ي صﺎﺧ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ز ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﻪﺑور ور ﺪﻨﺘﺴﻫ : لوا
، هدﺎﻔﺘﺳا زا شور ﺎﻫ ي
ﺗراﺮﺣ )ﻲ thermal ﻪﻛ( ﻣزﻻ ﺔ نآ
، اﻳ دﺎﺠ قاﺮﺘﺣا ﺎﺟرد ياﺮﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ و ﻳ زﻮﻜﺴ ﻳﺘ ﺔ ﺖﻔﻧ ﺖﺳا ﻪﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﮔدﻮﻟآ ﻲ اﻮﻫ رد ﺮﺛا دورو
ﻣCO2 ﻲ دﻮﺷ و مود
، هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺧﺮﺑ ﻲ د ﻳ ﺮﮕ زا اﻳ ﻦ روﺎﻨﻓ ي
،ﺎﻫ ﻧﻴ ﺪﻨﻣزﺎ ﻢﺠﺣ ز ﻳ دﺎ ي زا بآ ﺖﺳا ﻪﻛ اﻳ ﻦ ﺴﻣ ﺌ ﻪﻠ ﻧﻴ
،ﺰ نوﺰﻓا ﺮﺑ
دوﺪﺤﻣ ﻳ ﺖ ﺎﻫ ي ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ و ﺴﻣ ﺌﻠ ﺔ ﻟوا ﻴ ﻪ رد سﺮﺘﺳد ندﻮﺑ اﻳ ﻦ ﻣ ﻴ ناﺰ
،بآ زا نآ ور ﻪﻛ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ بآ درﻮﻣ ﻧﻴ
،زﺎ ياﺮﺑ ﺿﺮﻋ ﺔ ﻠﺧاد ﻲ
ار ﺖﺤﺗ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ راﺮﻗ
،ﺪﻫد ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا ﺎﺑ ﻧاﻮﻗ ﻴ ﻦ و تارﺮﻘﻣ اﻳ ﻦ هزﻮﺣ ضرﺎﻌﺗ ﺘﻓﺎﻳ ﻪ و رﺎﭼد ﻋﻮﻨﻤﻣ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي ﻗﻮﻘﺣ ﻲ )دﻮﺷ office
of technology assessment,1978: 17 (
.
هژوﺮﭘ ﺐﺳﺎﻨﻣ يدادراﺮﻗ يﻮﮕﻟا ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ و ﻲﻗﻮﻘﺣ تﺎﻣاﺰﻟا ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
EOR/IOR 299
2 . 2 . 1 . نﻮﻧﺎﻗ ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ﺞﻨﭘ ﻟﺎﺳ ﺔ ﻢﺸﺷ ﻌﺳﻮﺗ ﺔ
،يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يرﻮﻬﻤﺟ
ﻲﻣﻼﺳا ناﺮﻳا ) 1396 - 1400 (
ﺪﻨﺑ
» ث
« دﺎﻣ ة 48 اﻳ ﻦ
،نﻮﻧﺎﻗ صﺎﺨﺷا ﻗﻮﻘﺣ ﻲ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ار مﺰﻠﻣ ﻪﺑ ﻬﺗ ﻴ ﺔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻮﻟوا ﻳ ﺖ نزﺎﺨﻣ
ياﺮﺑ اﺮﺟا ي اﻳ ﻦ ﺖﺳد هژوﺮﭘ ﺎﻫ ﺮﻛ هد ﺖﺳا . ﺮﺑ اﻳ ﻦ سﺎﺳا :
..
. ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ نزﺎﺨﻣ رﻮﺸﻛ رد لﻮﻃ اﺮﺟا ي نﻮﻧﺎﻗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ
ﻣﻴ ناﺰ ﻳ ﻚ
،ﺪﺻرد زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ ترازو ﺖﻔﻧ ﻃ ﻲ لﺎﺳ لوا اﺮﺟا ي اﻳ ﻦ
،نﻮﻧﺎﻗ ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ﻊﻣﺎﺟ
ﺻ ﻴ ﺘﻧﺎ ﻲ و دزا ﻳ دﺎ ﺖﺷادﺮﺑ زا نزﺎﺨﻣ ﻫ ﻴ رﻮﺑﺮﻛورﺪ ي ار ﺎﺑ ﺎﻋر ﻳ ﺖ ﻮﻟوا ﻳ ﺖ ﺪﻨﺑ ي نزﺎﺨﻣ
ﻪﺑ ﻜﻔﺗ ﻴ ﻚ ﺣاﻮﻧ ﻲ ﻜﺸﺧ ﻲ و ﻖﻃﺎﻨﻣ د ر ﻳﺎ ﻲﻳ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﺪﻨﻛ و ﺲﭘ زا ﻮﺼﺗ ﻳ ﺐ نآ ﻂﺳﻮﺗ
ﻊﺟاﺮﻣ ﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲ
، تﺎﻣاﺪﻗا مزﻻ ار ﻪﺑ ﻞﻤﻋ دروآ .
ﻦﻳازا ور سﺎﺳاﺮﺑ اﻳ ﻦ
،نﻮﻧﺎﻗ ترازو ﺖﻔﻧ ﻒﻇﻮﻣ ﺖﺳا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ اﺮﺟا ي اﻳ ﻦ حﺮﻃ ﺎﻫ
) ﺖﺳد ﻢﻛ رد مﺎﮔ لوا ﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ و ﻮﻟوا ﻳ ﺖ ﺪﻨﺑ ي نآ ﺎﻫ ( ماﺪﻗا ﻨﻛ ﺪ .
3 . 2 1 . ﻧاﻮﻗ ﻴ ﻦ ﺖﻔﻧ
نﻮﻧﺎﻗ ﺖﻔﻧ ﺼﻣ بﻮ لﺎﺳ 1366
، رد ةرﺎﺑ ﺚﺤﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ
،ﺖﻔﻧ ﻪﺑ ﺰﺟ رد دﺎﻣ ة ﺖﻔﻫ
نآ ﻪﻛ ﻪﺑ ﺚﺤﺑ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺻ ﻴ ﺘﻧﺎ ﻲ زا ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ ﺘﻔﻧ ﻲ ﻣ ﻲ
،دزادﺮﭘ رﺮﻘﻣ ة ﺮﺻ ﻳ ﺤ ﻲ دراﺪﻧ . هدﺎﻔﺘﺳا زا
شور ﺎﻫ ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ
،ﺖﻔﻧ ﻳ ﻜ ﻲ زا ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﺗﺎﻣاﺪﻗا ﻲ ا ﺖﺳ ﻪﻛ زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ نآ
ﻣ ﻲ ناﻮﺗ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺻ ﻴ ﺘﻧﺎ ﻲ زا نﺰﺨﻣ رد لﻮﻃ ﺮﻤﻋ ﻔﻣ ﻴ ﺪ نآ ار ﻖﻘﺤﻣ ﺖﺧﺎﺳ .
ﺳرﺮﺑ ﻲ دﺎﻔﻣ نﻮﻧﺎﻗ ﺖﻔﻧ 1390
، رد رﺎﻨﻛ ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﻧاﻮﻗ ﻴ ﻦ و تارﺮﻘﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ نﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻫد ﻪﻛ
رد ةرﺎﺑ ﻠﻤﻋ ﻴ تﺎ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ
،ﺖﻔﻧ زا ﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﻟوا ﻴ ﺔ دﺎﻘﻌﻧا دادراﺮﻗ ﺎﺗ ﺎﭘ ﻳ نﺎ
،نآ ﻦﻜﻤﻣ
ﺖﺳا ترﺎﻈﻧ و ﺗﺄ ﻴﻳ ﺪ صﺎﺨﺷا و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ي ﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲ ﺧد ﻴ ﻞ ﺪﺷﺎﺑ . ﻟا ﻪﺘﺒ ﺎﺑ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻛ د ﺮﻫ ماﺪﻛ
زا اﻳ ﻦ ﺎﻫدﺎﻬﻧ رد دراﻮﻣ ﺻﺎﺧ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ترﺎﻈﻧ ﺪﻨﻨﻛ ياﺮﺑ ؛ لﺎﺜﻣ
، ﺺﺨﺷ زو ﻳ ﺮ ﺖﻔﻧ ﺎﺑ ﻳ ﺪ ﻠﻛ ﻴ تﺎ
ﺎﻫدادراﺮﻗ ي ﺘﻔﻧ ﻲ ﻞﻣﺎﺷ ﻗﻴ
،ﺖﻤ تﺪﻣ و لﺎﻤﻋا اﺮﺷ ﻳ ﻂ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺎﻫدادراﺮﻗ ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ
زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ار ﺗﺄ ﻴﻳ ﺪ ﺪﻨﻛ ﻳﺎ ارﻮﺷ ي دﺎﺼﺘﻗا ﺎﺑ ﻳ ﺪ ﺟﻮﺗ ﻴ ﻪ ﻨﻓ ﻲ و دﺎﺼﺘﻗا ي و ز ﻳ ﺖﺴ ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ
، نﺎﻣز ﺪﻨﺑ ي
اﺮﺟا و ﺖﺧادﺮﭘزﺎﺑ و
ﻒﻘﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﺖﻟود رد ﻠﻤﻋ ﻴ تﺎ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ار ﺗﺄ ﻴﻳ ﺪ
1ﺪﻨﻛ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ
،ﻦﺘﻣ ﻢﺠﺣ
1 . ﻮﺼﺗ ﻳ ﺐ ﻣﺎﻧ ﺔ ﻫ ﻴ ﺄ ت زو ﻳ ناﺮ رد ةرﺎﺑ هﻮﺤﻧ تﺎﻈﻧ ﺮﺑ دﺎﻘﻌﻧا و اﺮﺟا ي ﺎﻫدادراﺮﻗ ي ﺘﻔﻧ ﻲ : 1 - ﻠﻛ ﻴ تﺎ ﺎﻫدادراﺮﻗ ي ﺘﻔﻧ ﻲ ﻞﻣﺎﺷ ﻗﻴ
،ﺖﻤ
تﺪﻣ و لﺎﻤﻋا اﺮﺷ ﻳ ﻂ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺎﺑ ﻳ ﺪ ﻪﺑ ﺗﺄ ﻴﻳ ﺪ زو ﻳ ﺮ ﺖﻔﻧ ﺪﺳﺮﺑ
؛ 2 - رد اﺮﺟا ي دﺎﻣ ة 12 نﻮﻧﺎﻗ ﻊﻓر ﻊﻧاﻮﻣ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﺑﺎﻗر ﺬﭘ ﻳ ﺮ و ﺎﻘﺗرا ي
مﺎﻈﻧ ﻟﺎﻣ ﻲ رﻮﺸﻛ بﻮﺼﻣ لﺎﺳ 1394 ترازو ﺖﻔﻧ ﻒﻠﻜﻣ ﺖﺳا ﺟﻮﺗ ﻴ ﻪ ﻨﻓ ﻲ
، دﺎﺼﺘﻗا ي و ز ﻳ ﺖﺴ ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ
، نﺎﻣز ﺪﻨﺑ ي اﺮﺟا و
ﺖﺧادﺮﭘزﺎﺑ و ﻒﻘﺳ ﺪﻬﻌﺗ ﺖﻟود رد ﺮﻫ ﻳ ﻚ زا حﺮﻃ ﺎﻫ و ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ار ﻪﺑ ﺗﺄ ﻴﻳ ﺪ ارﻮﺷ ي دﺎﺼﺘﻗا ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ
؛ 3 - رد اﺮﺟا ي دﺎﻣ ة 10
نﻮﻧﺎﻗ حﻼﺻا ﺖﻔﻧ بﻮﺼﻣ لﺎﺳ 1391 ، ترازو ﺖﻔﻧ ﻒﻠﻜﻣ ﺖﺳا ﻳ ﻚ ﻪﺨﺴﻧ زا ﺎﻫدادراﺮﻗ ي هﺪﻘﻌﻨﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺑﻮﺼﻣ ﺔ ﻳ هﺪﺷدﺎ ار
فﺮﻇ هدزﺎﻳ زور ﺲﭘ زا رﺎﺗ ﻳ ﺦ ذﻮﻔﻧ ﺮﻫ
،دادراﺮﻗ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ي هﺪﺷ اﺮﺑ ي ر ﻴﻳ ﺲ ﺲﻠﺠﻣ ارﻮﺷ ي ﻣﻼﺳا ﻲ لﺎﺳرا ﺪﻨﻛ
؛ 4 -
ترازو ﺖﻔﻧ ﻒﻠﻜﻣ ﺖﺳا فﺮﻇ هدزﺎﻳ زور ﺲﭘ زا رﺎﺗ ﻳ ﺦ ذﻮﻔﻧ ﺮﻫ دادراﺮﻗ رد ﺑﻮﺼﻣ ﺔ
،رﻮﻛﺬﻣ شراﺰﮔ نآ ار ﺖﻬﺟ ﺳرﺮﺑ ﻲ و
300 ةرود ،يژﺮﻧا قﻮﻘﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
7 ةرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1400
ﻟﺎﻣ ﻲ
،
،تاﺪﻬﻌﺗ راﺪﻘﻣ لﻮﺼﺤﻣ و نﺎﻣز اﺮﺟا ي ﺮﻫ دادراﺮﻗ
، ﺎﺑ ﻳ ﺪ ﻂﺳﻮﺗ ﻫ ﻴ ﺄ ت ﻟﺎﻋ ﻲ ترﺎﻈﻧ ﺮﺑ
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺘﻔﻧ
1ﻲ ﺳرﺮﺑ ﻲ و زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ دﻮﺷ .
4 . 2 . 1 . ﺪﻨﺳ دﺮﺒﻫار ي ژﺮﻧا ي رﻮﺸﻛ بﻮﺼﻣ 28/4/1396 تﺄﻴﻫ
ناﺮﻳزو
2
اﻳ ﻦ ﺪﻨﺳ ﻪﻛ رد ﻪﺳ ﻞﺼﻓﺮﺳ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﻫ و
،ﺎﻫﺎﻨﮕﻨﺗ فاﺪﻫا و ﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻈﻨﺗ ﻴ ﻢ ﺷ هﺪ
،ﺖﺳا رد ﺮﻫ ﻪﺳ
ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺚﺤﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺳا . ﺮﺑ اﻳ ﻦ
،سﺎﺳا ﻳ ﻜ ﻲ زا ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ
ﺶﻟﺎﭼ ﺎﻫ ي زﻮﺣ ة ژﺮﻧا ي و ﻪﺑ رﻮﻃ
،صﺎﺧ ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻔﻧ و
،زﺎﮔ ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا
» زا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻮﺑ ند
ﺐﻳﺮﺿ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ نزﺎﺨﻣ ﻲﺘﻔﻧ و مﺪﻋ ياﺮﺟا ﻞﻣﺎﻛ حﺮﻃ يﺎﻫ دﺎﻳدزا ﺖﺷادﺮﺑ
، ﻪﻠﻤﺟزا ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﺘﻓﺎﻴﻧ ﻞﻣﺎﻛ فاﺪﻫا ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ﻖﻳرﺰﺗ زﺎﮔ ﻪﺑ نزﺎﺨﻣ ﻲﺘﻔﻧ رد لﺎﺳ يﺎﻫ ﺮﻴﺧا ﻪﺑ ﻞﻴﻟد دﻮﺒﻤﻛ زﺎﮔ و
ﺶﻳاﺰﻓا فﺮﺼﻣ
« ﻪﻛ ﻪﺑ رﻮﻃ ﺮﺻ ﻳ
،ﺢ ﺑﻴ ﺮﮕﻧﺎ ا راﺮﻗ ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ناراﺬﮔ اﻳ ﻦ هزﻮﺣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ ندﻮﺑ
ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺖﻔﻧ رﻮﺸﻛ ﺖﺳا . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ رد ﺪﻨﺑ مﻮﺳ اﻳ ﻦ
،ﺪﻨﺳ ور ي د ﻳ ﺮﮕ ﺚﺤﺑ ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ ندﻮﺑ
ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ
،ﺖﻔﻧ ﻳ ﻨﻌ
» ﻲ ﻻﺎﺑ ندﻮﺑ ﺮﻤﻋ نزﺎﺨﻣ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ رﻮﺸﻛ و
ُا ﺖﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ نآ ﺎﻫ «
درﻮﻣ هرﺎﺷا راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﻛ ﺒﻃ ﻴ
ًﺎﺘﻌ مﺰﻠﺘﺴﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا رﺰﺗ ﻳ ﻖ داﻮﻣ ﺟرﺎﺧ ﻲ و جوﺮﺧ ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ زا زﺎﻓ
ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ ﺑ ﻪ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﻮﻧﺎﺛ ﻳ ﻪ و ﺜﻟﺎﺛ ﻴ ﻪ ﺖﺳا . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ رد ﺶﺨﺑ فاﺪﻫا اﻳ ﻦ ﺪﻨﺳ ﻧﻴ
،ﺰ ﻳ ﻜ ﻲ زا
ﻠﺻا ﻲ ﺮﺗ ﻳ ﻦ فاﺪﻫا ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻔﻧ و
،زﺎﮔ ﻪﺑ ﺖﺣاﺮﺻ
» ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ نزﺎﺨﻣ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ رﻮﺸﻛ «
ﻪﺘﺴﻧاد هﺪﺷ ﺖﺳا . نوﺰﻓا ﺮﺑ اﻳ
،ﻦ رد ﺶﺨﺑ مﻮﺳ اﻳ ﻦ ﺪﻨﺳ - ﻪﻛ ﺎﻫدﺮﺒﻫار ي مزﻻ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ ﻪﺑ
فﺪﻫ ﭘﻴ ﺶ ﺮﺗ ﻪﺘﻔﮔ هﺪﺷ
، ﻣ درﻮ ﺚﺤﺑ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ - ﻧﻴ
»ﺰ ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻗاﺪﺣ ﺞﻨﭘ ﺪﺣاو ﺪﺻرد ﻪﺑ ﺐﻳﺮﺿ
ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ ﻦﻳدﺎﻴﻣ ﻲﺘﻔﻧ رﻮﺸﻛ ﺎﺗ نﺎﻳﺎﭘ ﻖﻓا ﻲﻧﺎﻣز ﻦﻳا ﺪﻨﺳ زا ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺑ يﺮﻴﮔرﺎﻛ شور يﺎﻫ دﺎﻳدزا
ﺖﺷادﺮﺑ و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺘﻧﺎﻴﺻ
« هرﺎﺷا هﺪﺷ .ﺖﺳا ﻦﻳازا ور ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ﺎﺑ ﻳ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﺪ ﻪﺑ
رﻮﻃ
،ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺑ
ﻮﺼﺗ ﻳ ﺐ اﻳ ﻦ
،ﺪﻨﺳ ﺑ ﻪ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي شور ﺎﻫ ي دزا ﻳ دﺎ ﺖﺷادﺮﺑ ) ﻢﻋا
EOR زا
IOR و ( ،
ﻣاﺰﻟا ﻲ ﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲ و دﺮﺒﻫار ي رد ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ .
5 . 2 . 1 . ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﺎﻫ ي ﻠﻛ ﻲ دﺎﺼﺘﻗا ﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻲ
رد ﺪﻨﺑ ﺳ ﻴ ﻢﻫدﺰ اﻳ ﻦ ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﺎﻫ : اﺰﻓا» ﻳ ﺶ ﺎﺧذ ﻳ ﺮ دﺮﺒﻫار ي ﺖﻔﻧ و ﮔ زﺎ رﻮﺸﻛ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ راﺬﮔﺮﺛا ي
رد رازﺎﺑ ﻧﺎﻬﺟ ﻲ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ و ﻛﺄﺗ ﻴ ﺪ ﺮﺑ ﻆﻔﺣ و ﻌﺳﻮﺗ ﺔ ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ و
،زﺎﮔ ﺑ ﻪ و ﻳ هﮋ رد
ا زر ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻪﺑ ﻫ ﻴ ﺄ ت ﻟﺎﻋ ﻲ ترﺎﻈﻧ ﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺘﻔﻧ ﻲ ) عﻮﺿﻮﻣ داﻮﻣ 3 و 7 نﻮﻧﺎﻗ حﻼﺻا ﺖﻔﻧ ( لﺎﺳرا ﺪﻨﻛ . اﻳ ﻦ شراﺰﮔ ﺎﺑ ﻳ ﺪ ﻞﻣﺎﺷ
،ﻦﺘﻣ
ﻢﺠﺣ ﻟﺎﻣ ﻲ
،
،تاﺪﻬﻌﺗ راﺪﻘﻣ لﻮﺼﺤﻣ و نﺎﻣز اﺮﺟا ي ﺮﻫ دادراﺮﻗ ﺪﺷﺎﺑ .
1 . دﺎﻣ ة 7 ﺎﻇو ﻳ ﻒ ﻫ ﻴ تﺄ ﻟﺎﻋ ﻲ ترﺎﻈﻧ ﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺘﻔﻧ ﻲ ﻪﺑ حﺮﺷ ز ﻳ ﺮ ﺖﺳا :
» ...
3 - ﺳرﺮﺑ ﻲ و زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ
،ﻦﺘﻣ ﻢﺠﺣ ﻟﺎﻣ ﻲ
،
،تاﺪﻬﻌﺗ
راﺪﻘﻣ لﻮﺼﺤﻣ و نﺎﻣز اﺮﺟا ي ﺎﻫدادراﺮﻗ ي ﻢﻬﻣ ﺖﻔﻧ و ردزﺎﮔ ﺖﻬﺟ ﺻ ﻴ ﺖﻧﺎ زا اﻮﻋ ﻳ ﺪ ﻞﺻﺎﺣ زا لﺎﻔﻧا ﻣﻮﻤﻋ ﻲ رد زﻮﺣ ة ﺖﻔﻧ
و زﺎﮔ و نﺎﻜﻣا اﺮﺟا ي دادراﺮﻗ
«.
هژوﺮﭘ ﺐﺳﺎﻨﻣ يدادراﺮﻗ يﻮﮕﻟا ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ و ﻲﻗﻮﻘﺣ تﺎﻣاﺰﻟا ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
EOR/IOR 301
ﻣﻴ دﺎ ﻳ ﻦ كﺮﺘﺸﻣ
«
، درﻮﻣ ﺗﺄ ﻛ ﻴ ﺪ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا . ﻤﻫ نﺎﻨﭽ ﻪﻛ ﭘﻴ ﺶ ﺮﺗ ﻧﻴ ﺰ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ
،
ًﺎﺳﺎﺳا
ﻠﺻا ﻲ ﺮﺗ ﻳ ﻦ فﺪﻫ زا ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ راﺬﮔ ي و هار زاﺪﻧا ي هژوﺮﭘ ﺎﻫ ي زﻮﺣ ة اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ
،ﺖﻓﺎ
ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا زا اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺖﻔﻧ ﺑﺎﻗ ﻞ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ ﺘﻔﻧ ﻲ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ اﻳ ﻦ ﺪﻨﺑ زا
ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﺎﻫ ي ﻠﻛ ﻲ دﺎﺼﺘﻗا ﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻲ
، رد ترﻮﺻ تﺎﺒﺛا ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﻮﻘﻟﺎﺑ ة ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ ﺘﻔﻧ ﻲ رﻮﺸﻛ ياﺮﺑ
ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي شور ﺎﻫ ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺖﻔﻧ زا
،نزﺎﺨﻣ مﺎﺠﻧا اﻳ ﻦ ﺮﻣا ﻣاﺰﻟا ﻲ ﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲ
هدﺮﻤﺷ ﻣ ﻲ ددﺮﮔ .
رد ﺪﻨﺑ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ اﻳ
ﻦ ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﻫ ﺎ ﻧﻴ ﺰ ﺴﻣ ﺌﻠ ﺔ اﺰﻓا» ﻳ ﺶ شزرا هدوﺰﻓا زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ ﻤﻜﺗ ﻴ ﻞ ﺠﻧز ﻴ ﺮ ة
شزرا ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻔﻧ و
،زﺎﮔ ﻌﺳﻮﺗ ﺔ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺎﻫﻻﺎﻛ ي اراد ي ﻫدزﺎﺑ ﻲ ﻬﺑ ﻴ ﻪﻨ ) سﺎﺳاﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ تﺪﺷ
فﺮﺼﻣ ژﺮﻧا ي ( و ﻻﺎﺑ ندﺮﺑ تاردﺎﺻ
،قﺮﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺷوﺮﺘﭘ
ﻴ ﻤ ﻲ و هدروآﺮﻓ ﺎﻫ ي ﺘﻔﻧ ﻲ ﺎﺑ ﻛﺄﺗ ﻴ ﺪ
ﺮﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﺻ ﻴ ﺘﻧﺎ ﻲ زا ﻊﺑﺎﻨﻣ
«
، ﺑﻴ نﺎ هﺪﺷ ﺖﺳا . رد اﻳ ﻦ ﺎﺘﺳار
، ﺎﺑ ﻳ
ﺖﻔﮔ ﺪ
ﻤﻜﺗ ﻴ ﻞ ﺠﻧز ﻴ ﺮ ة شزرا
ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ و ندﺮﺑﻻﺎﺑ تاردﺎﺻ هدروآﺮﻓ ﺎﻫ ي ﺘﻔﻧ ﻲ ﺮﺑ ﺎﻨﺒﻣ ي ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺻ ﻴ ﺘﻧﺎ ﻲ زا
،ﻊﺑﺎﻨﻣ
مﺰﻠﺘﺴﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا شور ﺎﻫ ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺖﻔﻧ ﺖﺳا
؛ ز ﻳ اﺮ هدﺎﻔﺘﺳا زا اﻳ ﻦ شور ﺎﻫ :
ًﻻوا
، دﻮﺧ ﺐﺟﻮﻣ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ و ﺎﻬﻧرد ﻳ ﺖ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻢﺠﺣ تاردﺎﺻ ﺘﻔﻧ ﻲ ﻣ ﻲ ددﺮﮔ
؛ ﻧﺎﺛ ﻴًﺎ
،
دﻮﺧ ﺒﺟﻮﻣ ﻲ ا ﺖﺳ اﺮﺑ ي ﻖﻘﺤﺗ ﺴﻣ ﺌﻠ ﺔ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺻ ﻴ ﺘﻧﺎ ﻲ ﻪﻛ ﺑﻴ ﺮﮕﻧﺎ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻣ ﻴ ناﺰ ﻬﺑ ﻴﻨ ﺔ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ زا
نﺰﺨﻣ رد لﻮﻃ ﺮﻤﻋ نآ ﺖﺳا .
6 . 2 . 1 . ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﺎﻫ ي ﻠﻛ ﻲ مﺎﻈﻧ رد ﺶﺨﺑ ژﺮﻧا ي
رد ﺪﻨﺑ مود و مﻮﺳ ﺶﺨﺑ
» ﻒﻟا
« اﻳ ﻦ ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ
،ﺎﻫ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ زا نزﺎﺨﻣ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﻳ ﻜ ﻲ زا ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﺎﻫ ي ﻠﻛ ﻲ رﻮﺸﻛ رد زﻮﺣ ة ژﺮﻧا ي ﻘﻠﺗ ﻲ دﺮﮔ ﻳ هﺪ ﺖﺳا :
1 ﺶﻳاﺰﻓا. ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻴﺻ ةﺪﺷ ﺖﻔﻧ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﺑ ﺮﻳﺎﺧذ دﻮﺟﻮﻣ و يرادرﻮﺧﺮﺑ رﻮﺸﻛ
زا
ﺶﻳاﺰﻓا ترﺪﻗ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﺘﻴﻨﻣا و ﻲﺳﺎﻴﺳ ؛
2 ﺶﻳاﺰﻓا. ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺪﻴﻟﻮﺗ
،زﺎﮔ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﺮﻳﺎﺧذ رﻮﺸﻛ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ فﺮﺼﻣ ﻲﻠﺧاد
و ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺎﺑ
هدروآﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﺘﻔﻧ .
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ شور و دﺮﺒﻫار ي ﻪﻛ زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ نآ ﻣ ﻲ ناﻮﺗ ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺖﻔﻧ زا نزﺎﺨﻣ ار اﺰﻓا ﻳ ﺶ
،داد نآ ﻢﻫ رد اﺮﺷ ﻳ ﻄ ﻲ ﻪﻛ فﺎﺸﺘﻛا ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ ﺪﺟ ﻳ ﺪ ﺎﺑ ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻣ ﻴ دﺎ ﻳ ﻦ گرﺰﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ
ﺮﺘﻤﻛ نﺎﻜﻣا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﺖﺳا
، هدﺎﻔﺘﺳا زا روﺎﻨﻓ ي ﺎﻫ ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ و ﻮﺒﻬﺑ د ﺮﺿ ﻳ ﺐ زﺎﺑ ﻳ ﺖﻓﺎ ﺖﻔﻧ زا نزﺎﺨﻣ
ﺖﺳا . ﻦﻳا ﺮﺑ نوﺰﻓا
، رد ﺪﻨﺑ مرﺎﻬﭼ ﺶﺨﺑ
» ﻒﻟا
« اﻳ ﻦ ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﺎﻫ ﻧﻴ
،ﺰ ﺚﺤﺑ شﻼﺗ» مزﻻ و دﺎﺠﻳا
ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ نﻮﻧﺎﻗ
ﺪﻨﻣ ياﺮﺑ بﺬﺟ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻟﺎﻣ درﻮﻣ زﺎﻴﻧ ) ﻲﻠﺧاد و ﻲﺟرﺎﺧ ( رد رﻮﻣا ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ
رد ﺶﺨﺑ يﺎﻫ زﺎﺠﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ
«
، هﺪﻣآ ﺖﺳا .