Co-administration of Epalrestat and Sitagliptin attenuate development and existing pain in a rat model of neuropathic pain: Role of anti-inflammatory and antioxidative effects

(1)

:ﻪﺒﺗﺎﮑﻣ سردآ*

دﺎﺑآ مﺮﺧ

، ﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽ

ﻟ نﺎﺘﺳﺮ

، ژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ هوﺮﮔ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ي

يژﻮﻟﻮﮐﺎﻣرﺎﻓ و

.

ﺖﺴﭘ :ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا [email protected]

نﺎﻣﺰﻤﻫ فﺮﺼﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺶﻫﺎﮐ رد ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا

ﻪﻌﺳﻮﺗ و درد دﻮﺟﻮﻣ رد

لﺪﻣ درد رد ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ

تر : ﺶﻘﻧ تاﺮﺛا ﺪﺿ ﯽﺘﻧآ و ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا

هداز سﺎﺒﻋ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا ، 1

نﺎﺑز كﺮﺗ ﺪﯿﺷﺮﻓ ﯽﻧﺎﺧداﺮﻣ ﺎﺿردﻮﻤﺤﻣ ، 2

يدﺎﻫﺮﻓ ﺶﯾﺎﺘﺳ ، 3

، 4

ﺪﻧﻮﻨﺴﺣ ﻦﯿﻣا

5 و 6

*

1 - نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ،ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ و ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ﯽﺣاﺮﺟ هوﺮﮔ ،رﺎﯿﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،(س)ﻪﻤﻃﺎﻓ تﺮﻀﺣ

،ناﺮﯾا ﺗ اﺮﯾا ،ناﺮﻬ ن

2 - هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﮑﺷﺰﭘ يﻮﺠﺸﻧاد ،دﺎﺑآ مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ

ناﺮﯾا

3 -

،دﺎﺑآ مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺮﯾﺎﺸﻋ ياﺪﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ،ﯽﺷﻮﻬﯿﺑ هوﺮﮔ ،رﺎﯿﺸﻧاد ناﺮﯾا

4 - ﻧاد ﮕﺸﻧاد ،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﮑﺷﺰﭘ يﻮﺠﺸ دﺎﺑآ مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎ

ناﺮﯾا ،

5 - ﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﯿ تﺎﻘ ﺎﻫوراد ي ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ زار ي

، ﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽ

ا ،دﺎﺑآ مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯾ

ناﺮ

6 - ﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،يژﻮﻟﻮﮐﺎﻣرﺎﻓ و يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ هوﺮﮔ ،رﺎﯿﺸﻧاد ناﺮﯾا ،دﺎﺑآ مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ م

ﺎﯾ هرود / ﻪﺘﻓ 24

هرﺎﻤﺷ / 1

رﺎﻬﺑ / 1401

/ ﻞﺴﻠﺴﻣ 91

:ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد 16

/ 12 / 1400 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ 31

/ 2 / 1401

ﻪﻣﺪﻘﻣ :

ﯾدﻮﻟآ و ﺎﯾزﮋﻟآﺮﭙﯾﺎﻫ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ تاﺮﻫﺎﻈﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺒﺼﻋ ﺐﯿﺳآ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫدرد ﺎﻤﻧ ﺎﯿﻨ

نﺎﯾ

ﯽﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫ .ﺪﻧدﺮﮔ نﺎﻣﺰﻤﻫ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ

ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا د ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ رد

ﺗﺎﭘورﻮﻧ درد لﺪﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ در ﯿ

ﮏ

تر ردCCI ﻖﯾﺮﻃ زا يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ ﺑﺎﻬﺘﻟا ﺪﺿ ﯽ ﺘﻧآ و ﯽ ﺴﮐا ﯿ ﺗاﺪ ﯿ ﻮ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ

شور و داﻮﻣ :ﺎﻫ

ﺶﯾﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ 50

ﻪﺑ ﺮﻧ تر ﺮﺳ 5

:مود هوﺮﮔ ،ﺪﻫﺎﺷ :لوا هوﺮﮔ :ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ هوﺮﮔ وﺮﮔ ،CCI

:مﻮﺳ ه

زود ﺎﺑ ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا+CCI mg/kg

100 :مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ ، زود ﺎﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ+CCI

mg/kg 10 :ﻢﺠﻨﭘ هوﺮﮔ ، زود ﺎﺑ ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا+CCI

mg/kg

100 زود ﺎﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ+

mg/kg 10 يﺎﻫزور رد تﺎﻧاﻮﯿﺣ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ ﺖﺴﺗ . 4

، 7 و 14 ﻮﻤﻧ ﺎﺑ و ﺪﯾدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﯽﺣاﺮﺟ زا ﺲﭘ ﻪﻧ

ﯽﻋﺎﺨﻧ يﺎﻫ

ر رد هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ زو

14 .ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺳرﺮﺑ ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا و ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ رﻮﺘﮐﺎﻓ ،

ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺎﻫ

ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رﺰﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯾ

ﻖ نﺎﻣﺰﻤﻫ وراد ود ﻦﯾا هوﺮﮔ رد

5 وﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ه

ﺎﻫ ي 3 و 4 ﺑﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ ﺮﺛا اراد ار ﻮﯿﺘﮑﺗوﺮﭘورﻮﻧ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ . ﺦﺳﺎﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﮑﯾﺮﺤﺗ ﻪﺑ ﮏﯿﻣﺎﻨﯾد يﺎﻫ

رد ﻢﻫدرﺎﻬﭼ زور داد نﺎﺸﻧ

د ﻪﮐ ﺎﻫ هوﺮﮔ ر ي رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ي

اﯾ ﺠ دﺎ

دﺮﮕﻧ ﯾ ﺪ

، ﻟو ﯽ رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻢﺠﻨﭘ هوﺮﮔ رد ي

ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﻪﻤﻫ رد دﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ

ﯾ ﺪ ﺎﺘﻧ . ﯾ ﺞ مأﻮﺗ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا

ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿ

ﺐﺒﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺢﻄﺳ TNF-α ، وIL-6 ﻧ وMDA ﯿ ﺰ اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﺢﻄﺳ ﻣGPx ﯽ .دﻮﺷ

ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ :يﺮﯿﮔ

ﺎﻣﺰﻤﻫ فﺮﺼﻣ ن

ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﻣ

ﯽ ﺎﻫوراد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ي

ا و ﺮﺛﻮﻣ ﯾ ﻦﻤ اﺮﺑ ي درد نﺎﻣرد ﺗﺎﭘورﻮﻧ

ﯿ ﮏ ﺎﺑ

ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ رﺎﻬﻣ ي

ﺑﺎﻬﺘﻟا ﯽ ﺴﮐا سﺮﺘﺳا و ﯿ

ﺗاﺪ ﯿ ﻮ .ﺪﻨﺷﺎﺑ

هژاو ﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :ي

.ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا سﺮﺘﺳا ،ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ،ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ درد

هﺪﯿﮑﭼ

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻮﻧ يﺎﻫدرد لواﺪﺘﻣ زا ﮏﯿﺗﺎﭘور

ﺐـﻗﺎﻌﺘﻣ تﻼﮑـﺸﻣ ﻦﯾﺮﺗ

ﯽﻠﭘ ﻞـﯿﺒﻗ زا تﻻﻼﺘـﺧا ﯽﺧﺮﺑ ،ﻪﺘﮑـﺳ ،ﮏـﯿﺘﺑﺎﯾد ﯽﺗﺎـﭘورﻮﻧ

ﺖﻓﺎﺑ و ﯽﻋﺎﺨﻧ بﺎﻨﻃ ﺐﯿﺳآ ﯽﻣ ﯽـﻄﯿﺤﻣ ﯽﺒﺼﻋ يﺎﻫ

،ﺪـﺷﺎﺑ

يﺪﻣآرﺎﮐ مﺪﻋ و ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﻪﮐ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا رد ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﯽﻣ هﺮﻣزور يﺎﻫ

دﻮـﺷ ) 2

،1 ( زا .

ﻪﻠﻤﺟ ﻦـﯾا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﻦﯿﻟﺎﺑ و ﯽﮑﯿﻨﯿﻠﮐ ﻢﺋﻼﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ

د لﻼﺘﺧا دﺎﺠﯾا ،ﻪﺿرﺎﻋ ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽـﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ درد ﺲﺣ ر

،ﺎـﯾزﮋﻟآﺮﭙﯾﺎﻫ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ترﻮﺼﺑ ار دﻮﺧ ﺪـﻧادﺮﮔ نﺎـﯾﺎﻤﻧ ﺎﯾزﮋﻟآﻮﭙﯾﺎﻫ ًﺎﻫﺎﮔ و ﺎﯿﻨﯾدﻮﻟآ )

4 ، 3 ( ـﺑ . ﻦـﯾا ﺎ

شﻼﺗ ﻢﻏﺮﯿﻠﻋ و فﺎﺻوا ندﺮـﮐ اﺪـﯿﭘ ،ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ يﺎـﻫ

ﻪـﺑ ﮏـﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎـﻫدرد رﺎـﭼد نارﺎـﻤﯿﺑ ياﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻧﺎﻣرد گرﺰﺑ ﯽﺸﻟﺎﭼ ناﻮﻨﻋ ﺶﻟﺎـﭼ ﻦـﯾا ﺖﻠﻋ و ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ

ﯽـﻣ نآ شﺮﺘـﺴﮔ و دﺎﺠﯾا ﻖﯿﻗد مﺰﯿﻧﺎﮑﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ مﺪﻋ ﻢﻫ ﺪﺷﺎﺑ ) 5 ( هداد نﺎﺸﻧ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﯽﺳرﺮﺑ . ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﮐ ﺪﻧا

يﺎﻫ

رﻮﺘﮐﺎــﻓ ﺖــﯿﻟﺎﻌﻓ صﻮــﺼﺨﺑ ﯽــﻨﻤﯾا ﺪﯾﺪــﺷ ﯽﺑﺎــﻬﺘﻟاورﻮﻧ ﻪﺨﺴﻧ يرادﺮﺑ

NF-ⱪB

ﺎﯾﺪـﻣ ﺪـﯿﻟﻮﺗ نآ لﺎـﺒﻧد ﻪـﺑ و يﺎﻫرﻮﺗ

هﺪــﻨﻫد زوﺮــﮑﻧ رﻮﺘﮐﺎــﻓ ﺮــﯿﻈﻧ ﯽﺑﺎــﻬﺘﻟا ) رﻮــﻣﻮﺗ ي

TNF-α

،(

يﺎﻫ ﻦﯿﮐﻮﻟﺮﺘﻨﯾا 1

و 6 ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ ﻢﯾﺰﻧآ و ﻞـﺑﺎﻗ زﺎﺘﻨﺳ ﺪﯿﺴﮐا

) ﺎـــﻘﻟا و ،(iNOS

سﺮﺘـــﺳا ﻦﯿـــﻨﭽﻤﻫ و ﻮﯿﺗاﺪﯿـــﺴﮐا يﺎﻫ

و ﺐﯿـﺳآ ﻞـﺤﻣ رد بﺎـﻬﺘﻟا شﺮﺘﺴﮔ و عوﺮﺷ رد ﻮﯿﺗازوﺮﺘﯿﻧ ﺪﻧراد ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫدرد دﺎﺠﯾا ﺎﺘﯾﺎﻬﻧ )

7 ، 6(

.

) ﻦﻣﺰﻣ ﯽﺿﺎﺒﻘﻧا ﺐﯿﺳآ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ لﺪﻣ (CCI

زوﺮـﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ

ﻟﻮﻣ دﺪــﻌﺘﻣ تاﺮــﯿﯿﻐﺗ لﻮﻠــﺳ رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷﻮﯿﺑ و ﯽﻟﻮــﮑ

يﺎﻫ

ﮏـﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎـﻫدرد ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﯽﺒﺼﻋ ﯽﻣ رﺎﮑﺑ دور ) 1 ( .

ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ يوراد ﯽﻋﻮﻧ

ﺖﺸﮔﺮﺑ ي ﻢﯾﺰـﻧآ ﺮﯾﺬﭘ

ﯽﺘﺑﺎـﯾد ﯽﺗﺎـﭘورﻮﻧ نﺎﻣرد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ،ﺖﺳا زﺎﺘﮐودر زوﺪﻟآ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ دﺮﯿﮔ

) 8 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد . رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي

لﺎﺳ 2015 ﻂـﺳﻮﺗ

Kaori Yama

هداد نﺎـﺸﻧ نارﺎـﮑﻤﻫ و

) نﻮﯿﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﻪﮐ ﺪﺷ ،(GSH

ﯽﺘﻧآ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ لﻮﻠـﺳ ﺢﻄـﺳ رد ،ﻢـﻬﻣ ﺖﻧاﺪﯿـﺴﮐا

يﺎﻫ ﺖﺳا لﺎﯿﻠﺗوﺪﻧا و ناﻮﺷ

) 9 (.

رد يﺮﮕﯾد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

لﺎﺳ 2018 شﻮـﻣ رد ﺖﺘـﺳﺮﻟﺎﭘا ﺖـﻓﺎﯾرد ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ

حﻮﻄـﺳ يراد ﯽـﻨﻌﻣ رﻮـﻄﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ هﺪﺷ ﯽﺘﺑﺎﯾد تر يﺎﻫ ﺪـﻫد ﺶﯾاﺰـﻓا ار زﻻﺎﺗﺎﮐ ﻢﯾﺰﻧآ وGSH

) 10 ( ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد . ي

ﺘﺧاﺪـﻧا ﺮﯿﺧﺄـﺗ ﻪـﺑ ﺚـﻋﺎﺑ وراد ﻦـﯾا ﻪـﮐ ﺪـﺷ نﺎـﯿﺑ ﺮﮕﯾد ﻦ

شﺮﺘـﺴﮔ زا ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ و هﺪـﺷ ﯽﺘﺑﺎـﯾد ﯽﺗﺎـﭘورﻮﻧ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ يﺮﯿﮔﻮـﻠﺟ ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽـﻣ ﯽﺑﻮـﺨﺑ ﯽﺗﺎـﭘوﺮﻔﻧ و ﯽﺗﺎﭘﻮﻨﯿﺗر ﺪـﻨﮐ

) 11 ( . درﻮــﻣ ﯽﮐارﻮــﺧ يﺎــﻫوراد ﻪــﻠﻤﺟ زا ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿــﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﺑﺎﯾد نارﺎﻤﯿﺑ رد هدﺎﻔﺘﺳا

ﯽﻣ نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ﺶﻫﺎﮐ و ﻦﯿﻟﻮﺴﻧا ﺢﺷﺮﺗ دﻮﺷ

) 12 ( . ﯽﯾﻮـﺳ زا

ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺮــﮕﯾد هدﺮﮐ ﺺﺨــﺸﻣ ﻒــﻠﺘﺨﻣ يﺎــﻫ

ﻪــﮐ ﺪــﻧا

زاﺪﯿﺘﭙﭘ ﻞﯾﺪﯿﺘﭙﭘ يد ﯽﺤﻄﺳ لﻮﮑﻟﻮﻣ رﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ 4 )

DPP-4

رﺎﻬﻣ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و (

NF-ⱪB

لﺮـﺘﻨﮐ ﻪـﺑ ردﺎـﻗ

ﯽﻣ ﯽﻟﻮﻠﺳ زﻮﺘﭘﻮﭘآ و ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺪﺷﺎﺑ

) 13 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .

لﺎﺳ رد يا 2013

ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽـﻣ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿـﺳ ﻪـﮐ داد نﺎﺸﻧ

يﺎــﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ حﻮﻄــﺳ ﺶﻫﺎــﮐ ﺚــﻋﺎﺑ يراد ﯽــﻨﻌﻣ ترﻮــﺼﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا

TNF-α

ﯽـﺳ لﺎـﻌﻓ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ و )

(CRP

دﻮـﺷ

) 14 ( . ﺎﺑ فﺮـﺼﻣ ﺮـﺛا يا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﭻﯿﻫ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

سﺮﺘـﺳا و ﯽﺑﺎـﻬﺘﻟا يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ يور ار وراد ود ﻦﯾا نﺎﻣﺰﻤﻫ د ﺮـﻫ ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﻧا هدﺮﮑﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا و

ﺮﺘــﺴﮔ و زﺎــﻏآ رد ﻮﯿﺗاﺪﯿــﺴﮐا سﺮﺘــﺳا و بﺎــﻬﺘﻟا ﻞــﻣﺎﻋ ش

ود نﺎـﻣﺰﻤﻫ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ،ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫدرد و ﻪـــﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮـــﺼﺑ ﺖﺘـــﺳﺮﻟﺎﭘا و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿـــﺳ يوراد وراد ود نﺎﻣﺰﻤﻫ فﺮﺼﻣ ﺮﺛا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺶﻫﺎـﮐ رد

ﺗﺎﭘورﻮﻧ درد لﺪﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ درد ـﯿ

ﮏ تر رد زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ

يرﺎﺘﻓر يﺎﻬﺘﺴﺗ

Radiant Heat Plantar Test

،

Von ferry

و

Acetone Test

ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﻓرﻮﻣ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﺘﺴﯿﻫ تاﺮﯿﯿﻐﺗ و

.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ بﺎﺼﻋا

ﺎﻫ شور و داﻮﻣ

تر زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد داﮋﻧ ﺮﻧ يﺎﻫ

Wistar

نزو ﻪـﺑ

260-240 ناﻮﯿﺣ رد ﻪﮐ مﺮﮔ

ﯽﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ﻪﻧﺎﺧ ،ﺪﻧﺪﺷ

(3)

داﺪﻌﺗ .ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا 50

تر ﺮﺳ ﻪﺑ ار هﺪﯿﺳر نزو ﻪﺑ

تﺪﻣ 24 - 20 ﻪـﮕﻧ ﻪﻨـﺳﺮﮔ ﺖﻋﺎـﺳ ترﻮـﺼﺑ و ﻪﺘـﺷاد

) يوﺎﺴﻣ و ﯽﻓدﺎﺼﺗ نآ ،(n=10

راﺮـﻗ هوﺮﮔ ﺞﻨﭘ رد ار ﺎﻫ

تر ،لوا هوﺮﮔ .ﻢﯾداد ﺖﻓﺎﯾرد ﻢﻟﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ

هﺪﻨﻨﮐ ي

تر ﻞﻣﺎﺷ مود هوﺮﮔ .دﻮﺑ ﻦﯿﻟﺎﺳ شور ﻪـﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﯾﺎﻫ

نآ رد ﯽــﺣاﺮﺟ ﺎــﻫ

Chronic Constriction Injury

(CCI)

ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ﻦﯿﻟﺎﺳ و ﻢﯾدﺮﮐ ﺎﻘﻟا ار هوﺮـﮔ .ﺪﻧدﺮﮐ

ﻮﺳ تر ،م يﺎﻫ زود ﺎﺑ ار ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﻪﮐ دﻮﺑCCI

mg/kg

100 ) ﯽﻗﺎﻔــﺻ ﻞــﺧاد ترﻮــﺼﺑ

Intraperitoneal=IP

(

ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد تر ﻞﻣﺎـﺷ مرﺎـﻬﭼ هوﺮﮔ .ﺪﻧدﺮﮐ

يﺎـﻫ

CCI

ﺖﻓﺎﯾرد هﺪــﻨﻨﮐ زود ﺎــﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿــﺳ ي

mg/kg

10

ترﻮﺼﺑ تر ،ﻢﺠﻨـﭘ هوﺮـﮔ .دﻮﺑ IP

يﺎـﻫ ﻪـﮐ دﻮـﺑCCI

ــﺑ ﺐــﯿﺗﺮﺗ ﻪــﺑ ار ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿــﺳ و ﺖﺘــﺳﺮﻟﺎﭘا يﺎــﻫزود ﺎ

mg/kg

100 و

mg/kg

10 ترﻮـــــﺼﺑ ﺖـــــﻓﺎﯾردIP

ﯽﻣ هوﺮﮔ رد .ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾرد يﺎـﻫ

هﺪـﻨﻨﮐ و ﺖﺘـﺳﺮﻟﺎﭘا ي

يﺎـﻘﻟا زا ﻞـﺒﻗ زور ﮏﯾ زا ﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ ،ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ﺎﺗCCI

14 رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ لﻼﺣ .دﻮﺑ نآ زا ﺲﭘ زور

و دﻮــﺑ ﻦﯿﻟﺎــﺳ ،ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿــﺳ و ﺖﺘــﺳﺮﻟﺎﭘا ﺎــﺑ ﻪــﻄﺑار ﺖﺴﺗ ﯿﺣ رد يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ نﺎﻣز رد تﺎﻧاﻮ

يﺎﻫ 4 ، 7 و 14

يﺎﻘﻟا زا ﺪﻌﺑ زور .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣCCI

لﺪﻣ ﯽﺣاﺮﺟ شور CCI

لﺪــﻣ زا ﮏــﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ درد ءﺎــﻘﻟا ياﺮــﺑ شور ﻪــﺑCCI

Bennett

و

Xie

شﻮﻬﯿﺑ زا ﺪﻌﺑ ،شور ﻦﯾا رد .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

ور ﺮﺑ ﯽﻓﺎﮑﺷ ،ﯽﺣاﺮﺟ ﻎﯿﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و تﺎﻧاﻮﯿﺣ ندﺮﮐ ي

ناﻮﯿﺣ يﺎﭘ نار نﺎـﯾﺎﻤﻧ ار ﮏﯿﺗﺎﯿـﺳ ﺐـﺼﻋ و هدﺮـﮐ دﺎـﺠﯾا

ﻪﯿﺨﺑ ﺦﻧ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ و هدﻮﻤﻧ 0/

4 ﻞـﺻاﻮﻓ ﻪـﺑ ار ﻞﺷ هﺮﮔ رﺎﻬﭼ ،

رد و هدﺮـﮐ دﺎـﺠﯾا ﮏﯿﺗﺎﯿـﺳ ﺐـﺼﻋ يور ﺮـﺑ ﺮﺘﻣ ﯽﻠﯿﻣ ﮏﯾ ﻪـﺘﮑﻧ .ﻢﯾدز ﻪﯿﺨﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺼﺑ ار ﺖﺳﻮﭘ و تﻼﻀﻋ ﺎﻬﺘﻧا ﺐـﺼﻋ يور ﺮـﺑ هﺪـﺷ دﺎـﺠﯾا يﺎـﻫ هﺮـﮔ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﻢﻬﻣ لﻼﺘﺧا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﺘﺴﯾﺎﺒﻧ ﮏﯿﺗﺎﯿﺳ اﺮﻧآ و هﺪﺷ نﻮﺧ نﺎﯾﺮﺟ رد

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻊﻄﻗ )

15 (.

ﺖﺴﺗ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ

1-1 - Radiant Heat Plantar Test

نﺎﻣز رد ﺮﻈﻧدرﻮﻣ يﺎﻬﺗر هوﺮﮔ ﺞﻨﭘ ﺮﻫ يﺎـﻫ

4 ، 7 و 14

يﺎﻘﻟا زا ﺪﻌﺑ زور نﻮﻣزآ ﺖﺤﺗCCI

Radiant Heat Plantar

ﯽـﺗراﺮﺣ كﺮـﺤﻣ دﺎـﺠﯾا ﺎﺑ شور ﻦﯾا رد .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗTest

هﺎﮕﺘــﺳد ﻂــﺳﻮﺗ

Radiant heat

ﺶﻨﮐاو تاﺮــﯿﯿﻐﺗ ، يﺮﯾﺬــﭘ

ﺲﭘ) ﯽﺻﺎﺼﺘﺧاﺮﯿﻏ ﻪﺠﻨﭘ نﺪﯿﺸﮐ

ﻣ (ﺎﭘ ي راﺮـﻗ ﯽﺑﺎـﯾزرا درﻮ

ﺖﻓﺮﮔ ) 16 (.

2 - 1 - Acetone Test تر ﺖﯿــﺳﺎﺴﺣ ﯽــﺳرﺮﺑ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ يﺎــﯿﻨﯾدﻮﻟآ ﻪــﺑ ﺎــﻫ

ﻦـﯾا مﺎـﺠﻧا ياﺮـﺑ .ﺪـﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺘﺳا ﺖﺴﺗ زا ﯽﺗراﺮﺣ ،ﺖﺴﺗ 100 تر يﺎﭘ ﻒﮐ ﻪﺑ ار ﻦﺘﺳا ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ يﺮﭙـﺳا ﺎـﻫ

درﻮﻣ ﺶﻨﮐاو و هدﺮﮐ هﺮﻤﻧ را هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﻈﻧ

درﻮـﻣ ﺮﯾز يﺪﻨﺑ

:ﻢﯾداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ 1 - ﺳ نﺪﯿﺑﻮﮐ ﺎﭘ ﻪـﺠﻨﭘ نﺪﯿﺸﮐ ﺲﭘ ﺎﯾ نداد نﺎﮑﺗ ،ﻊﯾﺮ

2 - ﻣ نداد نﺎﮑﺗ ﯽﻧﻻﻮﻃ نﺪﯿﺸﮐ ﺲﭘ ﺎﯾ رﺮﮑ

تﺪﻣ 3 - نﺎﮑﺗ

.ﻪﺠﻨﭘ نﺪﯿﺴﯿﻟ و رﺮﮑﻣ نداد ﺖـﺴﺗ ﻦﯾا رد 3

ﯽﻧﺎـﻣز ﻞـﺻاﻮﻓ ﺎـﺑ ﻪـﺒﺗﺮﻣ 5

زا ﻪـﻘﯿﻗد

ﺖـﺳﺪﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺘﺳا هﺮـﻤﻧ ﮏـﺗ ندروآ

هرود ﮏــﯾ ياﺮــﺑ ﯽﻓﺎــﺿا ي

60 ﻪــﯿﻧﺎﺛ رد يدﺮــﻓ تاﺮــﻤﻧ ،يا

ﻞﺻاﻮﻓ 20 ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﻔﺻ زا تاﺮﻤﻧ نﺎﺳﻮﻧ ﻪﻨﻣاد .ﺪﻧﺪﺷ ﻊﻤﺟ يا

ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﻧ ﺎﺗ )

17 ( .

3 - 1 - ﺖﺴﺗ Von ferry

يﺎـﻫرﺎﺗ زا ،ﯽﮑﯿﻧﺎـﮑﻣ يﺎﯿﻨﯾدﻮﻟآ ﺶﺠﻨﺳ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ

Von Ferry

) 2 ، 4 ، 6 ، 8 ، 10 ، 15 ، 26 و 60

ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ياراد رﺎﺗ ﺎﺑ ،ﺶﯾﺎﻣزآ ﺮﻫ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا (ﯽﻣﺮﮔ ﻪـﺑ ،ﺦـﺳﺎﭘ دﺎـﺠﯾا مﺪـﻋ ترﻮـﺻ رد و هﺪـﺷ عوﺮﺷ نزو ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺗﻻﺎﺑ نزو ﺎﺑ يﺎﻫرﺎﺗ زا ﺐﯿﺗﺮﺗ 2 ناﻮـﯿﺣ ﻂـﺳﻮﺗ (ﺎـﭘ ندﺮﮐﺪـﻨﻠﺑ) ﺦـﺳﺎﭘ ،ﯽﻟاﻮـﺘﻣ رﺎﺑ

ـﺑ ﻪـﻧزو نﺎﻤﻫ ،ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧﺎﺘـﺳآ ناﻮـﻨﻋ ﻪ

ي

ﺲﭘ ﻪﺠﻨﭘ نﺪﯿﺸﮐ

(PWT)

ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﺎﯾ هﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺦﺳﺎﭘ ي

(4)

ﯽﻣ ﻪﻤﺗﺎﺧ نﻮﻣزآ و زا ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ﻪﺑ ناﻮﯿﺣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﺑﺎﯾ

هرﺎﻤﺷ رﺎﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺎﻫرﺎﺗ 60

دﺪﻋ ،ﺪﻫﺪﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﺰﯿﻧ 60

ﯽﻣ ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﺮــﻈﻧ رد ﺦــﺳﺎﭘ ﻪﻧﺎﺘــﺳآ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ .دﻮــﺷ

ﺶﯾﺎـﻣزآ ﺮـﻫ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 3

بوﺎـﻨﺗ ﻪـﺑ و رﺎـﺑ ﻞﻗاﺪـﺣ

3

اﺮﮑﺗ ﻪﻘﯿﻗد نآ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و هﺪﺷ ر

ﻪﻧﺎﺘـﺳآ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺎـﻫ

ﺲﭘ ﺪﯾدﺮﮔ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺠﻨﭘ نﺪﯿﺸﮐ )

18 (.

2 - ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﺘﺴﯿﻫ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ شﻮـﻫ ﯽﺑ ﺎﺑ ،ﻢﻫدرﺎﻬﭼ زور رد يرﺎﺘﻓر تﺎﺸﯾﺎﻣزآ زا ﺪﻌﺑ

ﻪـﺑ ار ﺎـﻬﻧآ ،نارﻮـﻠﻓوﺰﯾا ﻪﻠﯿـﺳﻮﺑ ﺎـﻫ تر ندﺮﮐ ﻢﮑـﺷ يور

ﺮﮐ اﺪﯿﭘ ار ﮏﯿﺗﺎﯿﺳ بﺎﺼﻋا ،نار ﻪﻠﻀﻋ شﺮﺑ ﺎﺑ و هﺪﻧﺎﺑاﻮﺧ هد

ﻦﯿﻟﺎـﻣﺮﻓ رد و هدﺮﮐ اﺪﺟ ار اﺮﻧآ و 10

.ﺪـﺷ ﺲﮑﯿـﻓ ﺪـﺻرد

رد ار رﻮﮐﺬــﻣ يﺎــﻫ ﺖــﻓﺎﺑ ،هﺎﮕﺘــﺳد زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﺲﭙــﺳ تﺎـــﻌﻄﻗ 5

زا هدﺎﻔﺘـــﺳا ﺎـــﺑ و ،هداد شﺮـــﺑ ﯽـــﻧوﺮﮑﯿﻣ

ﮓــﻧر ﻦﯾزﻮــﺋا و ﻦﯿﻠﯿــﺴﮐﻮﺗﺎﻤﻫ ﺰﯿﻟﺎــﻧآ ياﺮــﺑ و ﺪــﺷ يﺰﯿﻣآ

ژﻮــﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻢــﺋﻼﻋ و بﺎــﺼﻋا فاﺮــﻃا بﺎــﻬﺘﻟا يﺪــﻨﺑزاﺮﺗ و ي

يﺎــﻫ مﻻ ،پﻮﮑــﺳوﺮﮑﯿﻣ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ و ﯽﺒــﺼﻋ ﺐﯿــﺳآ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ )

19 (.

3 - هزاﺪﻧا ﻦﯾﺎﮐﻮﺘﯾﺎﺳ يﺮﯿﮔ ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا و ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ

اﺰﯾﻻا شور ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ زا ﺲﭘ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ زور نﺎﯾﺎﭘ رد يﺎﻘﻟا

تﺎـﻧاﻮﯿﺣ ،CCI

ﻦﯿﺑ زا و هﺪﻧﺎﺑاﻮﺧ ﻢﮑﺷ ﻪﺑ ،هدﺮﮐ شﻮﻬﯿﺑ نارﻮﻠﻓوﺰﯾا ﺎﺑ ار هﺮﻬﻣ نﻮﺘـﺳ و عﺎـﺨﻧ ﯽـﭽﯿﻗ ﺎﺑ ﺖﺳد ود ﻪـﯿﺣﺎﻧ زا ار ﺎـﻫ

هﺮﻬﻣ نﻮﺘﺳ ،ﻦﮕﻟ يﻻﺎﺑ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد و هدﺮﮐ اﺪﺟ ﯽﻧدﺮﮔ ﺎـﻫ

زا ﻪـﯿﺣﺎﻧ ود ﻦـﯾا ﻞـﺻﺎﻓ ﺪـﺣ ﯽـﻣارآ ﻪﺑ و هدﺮﮐ ﻊﻄﻗ ار هﺮﻬﻣ نﻮﺘــﺳ ﺖﻓﺎﺑ زا و هداد شﺮــﺑ ار ﺎــﻫ

يﺎــﻫ فاﺮــﻃا

زﺎـﺑ فﺮﻃ ود زا ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﯽﻋﺎﺨﻧ لﺎﻧﺎﮐ ﺮﺳ .ﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ﯽﯾﻻﺎـﺑ ﻪـﯿﺣﺎﻧ زا ،ﻦﯿﻟﺎـﺳ يوﺎـﺣ ﮓﻧﺮﺳ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻦـﯾا ﻪـﮐ ﯽﺗرﻮـﺼﺑ هدﺮـﮐ ﻖﯾرﺰﺗ ار بآ رﺎﺸﻓ ﺎﺑ (ﯽﻧدﺮﮔ) عﺎﺨﻧ .دﻮﺷ يﺮﻤﮐ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد عﺎﺨﻧ نﺪﺷ جرﺎﺧ ﺚﻋﺎﺑ رﺎﺸﻓ ﺮﯾﺎــﺳ و ﻮــﺸﺘﺴﺷ زا ﺪــﻌﺑ و هداد راﺮــﻗ فرﺪــﻨﭘا نورد ار ﺗﺎﻧﺮﭘﻮــﺳ ،ﻞــﺣاﺮﻣ

نآ ﺖﻨ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ و هدﺮــﮐ اﺪــﺟ ار

هزاﺪﻧا رﻮﺘﮐﺎﻓ ﺮﯾدﺎـﻘﻣ يﺮﯿﮔ يﺎـﻫ

TNF-α

، ،IL-6

و GPx

اﺰﯾﻻا شور ﺎﺑMDA

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ )

20 (.

تﺎﻋﻼﻃا ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ هﻮﺤﻧ ﻪﯾﺰﺠﺗ و هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﻫ

ﺎـﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا زا مﺮﻧ راﺰـﻓا

Graph-

pad prism software (ver. 6)

ﺖـــﺴﺗ و

one-way

ANOVA

ﺖـــﺴﺗ ﺖـــﺴﭘ و

Dunnett: Compare all

columns vs. Control column

و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ترﻮـﺼﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ

Mean ± SD

ﺢﻄﺳ و ﻪﺋارا ﯽﻨﻌﻣ

ندﻮﺑ راد

P< 0.05

رد ﺮﻈﻧ

.ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﮐﺮﺗ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺞﯾﺎﺘﻧ نآ ﺐﯿ

ﺮﺑ ﺎﻫ

ﯽﺗراﺮﺣ يﺎﯾزﮋﻟآﺮﭙﯾﺎﻫ ﯽﺷﺎﻧ ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ ﻪﻌﺷا كﺎﻧدرد تﺎﮑﯾﺮﺤﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ

هﺎﮕﺘـﺳد زا

Radiant heat plantar test

هوﺮـﮔ رد

CCI

ﻦـﯾا و ﺖـﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺦـــﺳﺎﭘ جوا ﻪـــﺑ مدرﺎـــﻬﭼ زور رد ﺎـــﻫ ﺪﯿـــﺳر دﻮـــﺧ

۰٫۰۰۱)

P<

ﻞﮑــﺷ رد ﻪــﮐ ﻪــﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ .( 1

هداد نﺎــﺸﻧ

زور رد ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿـﺳ و ﺖﺘـﺳﺮﻟﺎﭘا ﻖـﯾرﺰﺗ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﯽـﻟو هدﺮﮑﻧ دﺎﺠﯾا مود هوﺮﮔ ﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ مرﺎﻬﭼ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ قﻮﻓ يوراد ود نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻖﯾرﺰﺗ زور رد .ﺪـﺷ ﻪﻌـﺷا زا ﯽـﺷﺎﻧ ازدرد تﺎـﮑﯾﺮﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻢﺘﻔﻫ هوﺮﮔ ﺎﺑ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ ير

هﺪﻫﺎﺸﻣ رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻢﺠﻨﭘ هوﺮﮔ ﯽﻟو ﺪﺸﻧ دﺎﺠﯾا مود ﺖـﻓﺎﯾرد هوﺮـﮔ ﻪـﺳ ﺮـﻫ رد ،ﻢﻫدرﺎـﻬﭼ زور رد .ﺪﯾدﺮﮔ دﺎﺠﯾا مود هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ وراد هﺪﻨﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ .ﺪﺷ ﻖـﯾرﺰﺗ ﻪـﮐ هداد نﺎـﺸﻧ ﺞﯾﺎـﺘﻧ يرﺎﻣآ يﺎﻫ

هوﺮــﮔ رد ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿــﺳ و ﺖﺘــﺳﺮﻟﺎﭘا نﺎــﻣﺰﻤﻫ ﻢﺠﻨــﭘ

هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮـﺑ ار ﺮـﺛا ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ يﺎﻫ

.ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ

(5)

هﺪﻨﻨﮐﺖﻓﺎﯾرد^CCIيﺎﻫ هوﺮﮔو ، ^CCI ،(ﻢﺷ) ﻢﻟﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐيﺎﻫهوﺮﮔرديرﺎﺘﻓريﺎﻫﺦﺳﺎﭘﻪﺴﯾﺎﻘﻣ .1 ﻞﮑﺷ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا

ﻧ ﺖﺒﺴ ﻪﺑ يﺎﻣﺮﮔ

ﯽﺷﺎﻧ هﺎﮕﺘﺳد زا Radiant heat ) .

̳EPAL

،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا

̳SITA

ﺳ ﯿ ﻠﮔﺎﺘ ﯿ ﺘﭙ ﯿ ﻦ (

0,05

*P<

، 0,01 P<

**

و 0,001 P<

*

**

رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ هوﺮﮔ مود ) ( CCI و 0,05 P<

،# 0,01 P<

و##

0,001 P<

###

رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ هوﺮﮔ ﭘ ﻢﺠﻨ ) (.CCI

ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نآ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺮﺑ ﺎﻫ

:ﯽﺗراﺮﺣ يﺎﯿﻨﯾدﻮﻟآ يﺎﻘﻟا ﺎﺑ تر ردCCI

ﺑ درﻮـﻣ يﺎﻫ هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﯽـﺳرﺮ

ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا نﻮﺘﺳا ﺖﺴﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ تﺎﮑﯾﺮﺤﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ناﺰﯿﻣ ،ﺪﻫﺎﺷ يﺎـﻫزور رد ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا و 7

و 14 دﻮـﺑ رادﺎـﻨﻌﻣ ﯽـﺣاﺮﺟ زا ﺲـﭘ

۰٫۰۰۱)

P<

هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ مرﺎﻬﭼ زور رد و (

ﻪـﺑ ﺖﺘـﺳﺮﻟﺎﭘا ﯽﻗﺎﻔـﺻ ﻞﺧاد ﻖﯾرﺰﺗ .ﺪﯾدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ رد تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﺶﻫﺎـﮐ ﻦﯾا ﯽﻟو ،ﺪﺷ ﺦﺳﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ مﻮﺳ هوﺮﮔ

ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد و دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﯽﺣاﺮﺟ زا ﺲﭘ يﺎﻫزور زا ماﺪﮑﭽﯿﻫ رد رد ﯽﻟو ،ﺪﯾدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻢﺘﻔﻫ زور رد يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﻢﺠﻨﭘ هوﺮﮔ

ﺪــﯾدﺮﮔ رادﺎــﻨﻌﻣ توﺎــﻔﺗ ﻢﻫدرﺎــﻬﭼ زور ۰٫۰۰۱)

P<

ﻖــﯾرﺰﺗ .(

ﭘ ﺶﻫﺎـﮐ ﺮﺑ يﺮﺛا ﻢﺘﻔﻫ يﺎﻫزور رد ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ﺖـﺴﺗ ﻪـﺑ ﺦـﺳﺎ

ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻫﺎﺷ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ زور رد ﺎﻣا ،ﺖﺷاﺪﻧ نﻮﺘﺳا ﻖـﯾرﺰﺗ .ﺪـﯾدﺮﮔ يرادﺎـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺐﺟﻮﻣ و هدﻮﺑ هوﺮﮔ ﻦﯾا رد ﺦﺳﺎﭘ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ار ﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ وراد ود ﻦﯾا مأﻮﺗ يﺎﻫ

زور رد ﺶﻫﺎـﮐ ﻦـﯾا و ﺖﺷاد مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ 14

،ﯽـﺣاﺮﺟ زا ﺲـﭘ

ﻪﻨﻣاد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ ي ﻞﮑﺷ) ﺖﺷاد

2 .(

ﻞﮑﺷ 2 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ . ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ يرﺎﺘﻓر رد هوﺮﮔ يﺎﻫ (ﻢﺷ) ﻢﻟﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ

،

، CCI و يﺎﻫ هوﺮﮔ CCI ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺴﻧ

ﻪﺑ ﺖﺒ

) .(ﯽﺗراﺮﺣ يﺎﯿﻨﯾدﻮﻟآ) نﻮﺘﺳا نﺪﯿﺷﺎﭘ

̳EPAL

̳SITA

0,05

*P<

، 0,01 P<

**

و 0,001 P<

*

**

رد ﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪ ﺎﺑ هوﺮﮔ مود ) ( CCI و 0,05 P<

،# 0,01 P<

و##

0,001 P<

###

رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ هوﺮﮔ ﻢﺠﻨﭘ ) (.CCI

(6)

ﺗ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺮﺛا ﺞﯾﺎﺘﻧ نآ ﺐﯿﮐﺮ

ﺮﺑ ﺎﻫ

ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ يﺎﯿﻨﯾدﻮﻟآ شور ﺎﺑ

Von ferry

ﺦـﺳﺎﭘ ﺎـﯾ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ يﺎﯿﻨﯾدﻮﻟآ ، يﺎﻫ

ﻪـﮐ ﻪـﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ .ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﮑﯾﺮﺤﺗ ﻪﺑ ﮏﯿﻣﺎﻨﯾد رد و ﻢﺘـﻔﻫ يﺎـﻫزور رد ،ﺖـﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ مﻮﺳ ﻞﮑﺷ

هوﺮــﮔ ،ﻢﻫدرﺎــﻬﭼ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧCCI

ﺶﯾاﺰــﻓا ﺪﻫﺎــﺷ هوﺮــﮔ

ﺪــﺷ هﺪﻫﺎــﺸﻣ تﺎــﻧاﻮﯿﺣ ﺦــﺳﺎﭘ رد يرادﺎــﻨﻌﻣ ﺐ��ﯿﺗﺮﺗ ﮫ��ﺑ)

۰٫۰۱)

P<

و ۰٫۰۰۱

P<

ﯽﻗﺎﻔـــﺻ ﻞـــﺧاد ﻖـــﯾرﺰﺗ ﺎـــﺑ.(

ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﻢﻫ ﺎﺑ ود ﻦﯾا ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا هوﺮﮔ رد ﻣ ،ﻢﺠﻨﭘ و مرﺎﻬﭼ ،مﻮﺳ يﺎﻫ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺦﺳﺎﭘ ناﺰﯿ

هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد تﺎﮑﯾﺮﺤﺗ ﺶﻫﺎـﮐ ﻢﺘـﻔﻫ زور ردCCI

زور ﺞﯾﺎــﺘﻧ يرﺎــﻣآ ﯽــﺳرﺮﺑ رد .دﻮــﺒﻧ رادﺎــﻨﻌﻣ ﺎــﻣا ،ﺖــﻓﺎﯾ مرﺎـﻬﭼ و مﻮـﺳ يﺎﻫ هوﺮﮔ رد ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ توﺎـﻔﺗ ﻢﺠﻨـﭘ هوﺮﮔ رد ﯽﻟو ،ﺪﯾدﺮﮕﻧ دﺎﺠﯾا

)ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ 0,05

P<

( .

ﻞﮑﺷ 3 .

ﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ يرﺎﺘﻓر رد هوﺮﮔ يﺎﻫ (ﻢﺷ) ﻢﻟﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ

،

، CCI و يﺎﻫ هوﺮﮔ CCI ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

يﺎﻫ نﺎﻣﻼﯿ

Von Ferry ) .(ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ يﺎﯿﻨﯾدﻮﻟآ)

̳EPAL

̳SITA

0,05

*P<

، 0,01 P<

**

و 0,001 P<

*

**

رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ هوﺮﮔ مود ) ( CCI و 0,05 P<

،# 0,01 P<

و##

0,001 P<

###

رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ هوﺮﮔ ﭘ ﻢﺠﻨ ) (.CCI

نآ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺮﺛا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﺎﻫ

ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا سﺮﺘﺳا ﯽﺘﻇﺎــﻔﺣ ﺮــﺛا ﯽــﺳرﺮﺑ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﯾا رد ﺮـﺑ ﻢـﻫ ﺎـﺑ ود ﻦـﯾا ﺐـﯿﮐﺮﺗ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿـﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا

ــﺴﮐا يﺎــﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ حﻮﻄــﺳ ،ﻮﯿﺗاﺪﯿــﺴﮐا سﺮﺘــﺳا و ﻮﯿﺗاﺪﯿ

ﯽﺘﻧآ رد ﻪــﮐ رﻮﻄﻧﺎــﻤﻫ .ﻢﯾدﻮــﻤﻧ ﯽﺑﺎــﯾزرا ار ﺖﻧاﺪﯿــﺴﮐا

ﻞﮑﺷ يﺎﻫ 4 و 5 هداد نﺎﺸﻧ دﺎـﺠﯾا ،ﺖـﺳا هﺪﺷ

ردCCI

ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ مود هوﺮﮔ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ،MDA

ﺶﻫﺎﮐ و ،يﺪﯿﭙﯿﻟ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺮﮐرﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،GPx

ﯽﺘﻧآ ﺮﮐرﺎﻣ تر رد ،ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺎـﺑ .ﺪﺷ ﺎﻫ رد يﺮﯿﮔ

زور 14 ﺑ ءﺎــﻘﻟا زا ﺪـﻌ ﺮــﺑ ﺖﺘــﺳﺮﻟﺎﭘا ﺮــﺛا ﯽــﺳرﺮﺑ وCCI

راﺪـﻘﻣ ﺶﻫﺎـﮐ ﺪﻫﺎﺷ ،مﻮﺳ هوﺮﮔ رد هدﺮﺒﻣﺎﻧ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺶﯾاﺰﻓا و MDA

هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ردGPx

ﻢﯾدﻮـﺑCCI

۰٫۰۱)

P<

مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ.(

هوﺮـﮔ رد ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ .ﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺰﯿﻧ ﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻢﺠﻨﭘ هوﺮ

ﻪـﮐ ﺪـﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ مود

ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻪـﭼﺮﻫ ﺶﻫﺎـﮐ ﺚـﻋﺎﺑ وراد ود ﻦـﯾا مأﻮـﺗ ﻖﯾرﺰﺗ ﺶﯾاﺰﻓا وMDA

ﯽﻣGPx

) دﻮﺷ 0,001

P<

.(

(7)

ﻞﮑﺷ 4 ﯽﺳرﺮﺑ . ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ رد هوﺮﮔ يﺎﻫ (ﻢﺷ) ﻢﻟﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ

،

، CCI و يﺎﻫ هوﺮﮔ CCI ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺖﺒﺴﻧ

ﻪﺑ

ﺢﻄﺳ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ) .MDA

̳EPAL

ﺳﺮﻟﺎﭘا ،ﺖﺘ

̳SITA

0,05

*P<

، 0,01 P<

**

و 0,001 P<

*

**

رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ هوﺮﮔ مود ) ( CCI

ﻞﮑﺷ 5 .

ﯽﺳرﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ رد هوﺮﮔ يﺎﻫ (ﻢﺷ) ﻢﻟﺎﺳ لﺮﺘﻨﮐ

،

، CCI و يﺎﻫ هوﺮﮔ CCI ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﯿﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﺢﻄﺳ تاﺮﯿ

) .GPx

̳EPAL

̳SITA

ﺳ ﯿﺘ ﻠﮔﺎ ﯿ ﺘﭙ ﯿ ﻦ (

0,05

*P<

، 0,01 P<

**

و 0,001 P<

*

**

ﺗ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺮﺛا ﺞﯾﺎﺘﻧ نآ ﺐﯿﮐﺮ

ﺮﺑ ﺎﻫ

ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦﯾﺎﮐﻮﺘﯾﺎﺳ حﻮﻄﺳ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ

وIL-6 TNF-α

ار ﯽﻬﺟﻮـﺗ ﻞـﺑﺎﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ،ﯽﻋﺎﺨﻧ بﺎﻨﻃ رد

هوﺮﮔ رد ﺖﺒﺴﻧCCI

داد نﺎﺸﻧ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻪﺑ )

0,001

P<

.(

ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﯽﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧاد ﻖﯾرﺰﺗ ﺎﺑ هوﺮﮔ رد ﻢﯾدﻮﺑ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻫﺎﺷ ،مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ يﺎﻫ .دﻮـﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ زا ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺮﺛا درﻮﻣ ود ﺮﻫ رد و

ﻞﮑﺷ) وراد ود نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻖﯾرﺰﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 6

و 7 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ( مود هوﺮﮔ ﺎﺑ

ﻦﯾﺎﮐﻮﺘﯾﺎﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺪـﺷ ﯽﺑﺎـﻬﺘﻟا يﺎﻫ

ﻪـﺑ)

ﺐﯿﺗﺮﺗ 0,01

P<

و 0,001

P<

.(

نآ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺮﺛا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﺎﻫ

ﮏﯿﺗﺎﯿﺳ ﺐﺼﻋ ﺖﻓﺎﺑ يور ﺎـﺑ ،ﮏﯿﺗﺎﯿـﺳ ﺐـﺼﻋ زا هﺪـﺷ ﻪـﯿﻬﺗ يﺎﻫ مﻻ ﯽﺳرﺮﺑ درد ءﺎــﻘﻟا ﻪــﮐ داد نﺎــﺸﻧ پﻮﮑــﺳوﺮﮑﯿﻣ زا هدﺎﻔﺘــﺳا

ـﺳآ و بﺎـﻬﺘﻟا ﺐـﺟﻮﻣ ،مود هوﺮـﮔ رد ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ ﻪـﺑ ﺐﯿ

ﺰﯾﻮﺠﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﮏﯿﺗﺎﯿﺳ ﺐﺼﻋ يﺎﻫ هوﺮﮔ رد ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺼﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺶﻫﺎـﮐ ار ﮏﯿﺗﺎﯿـﺳ ﺐﺼﻋ فاﺮﻃا بﺎﻬﺘﻟا ،مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ

(8)

ﻞـﺑﺎﻗ ﮏﯿﺗﺎﯿـﺳ ﺐﺼﻋ رد ﯽﺒﺼﻋ ﺐﯿﺳآ ﯽﻟو ،ﺪﻧدﻮﺑ هداد ترﻮـﺼﺑ ﻪـﮐ ﻢﺠﻨـﭘ هوﺮـﮔ رد لﺎـﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ .دﻮﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻢـﻫ ،ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ار ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎ

ﻢـﻫ و دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺑﻮﺨﺑ ار ﮏﯿﺗﺎﯿﺳ ﺐﺼﻋ بﺎﻬﺘﻟا .ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﺒﺼﻋ ﺐﯿﺳآ زا

،

، CCI و يﺎﻫ هوﺮﮔ CCI ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺖﺒﺴﻧ

ﻪﺑ

ﺢﻄﺳ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ) .IL-6

̳EPAL

̳SITA

0,05

*P<

، 0,01 P<

**

و 0,001 P<

*

**

،

، CCI و يﺎﻫ هوﺮﮔ CCI ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺒﺴﻧ

ﻪﺑ ﺖ

ﺢﻄﺳ تاﺮﯿﯿﻐﺗ TNF-α

) .

̳EPAL

ﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ،ﺖ

̳SITA

0,05

*P<

، 0,01 P<

**

و 0,001 P<

*

**

ﺚﺤﺑ يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ و

و عوﺮـﺷ ﺎـﺑ ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﻓﺮــﺸﯿﭘ تﺪــﻣ ﯽــﻃCCI

14 ﯽــﺳرﺮﺑ ﺎــﺑ و ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ زور

هوﺮـﮔ و مود هوﺮـﮔ ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،يرﺎﺘﻓر تﺎﺸﯾﺎﻣزآ ﻟا رد لوا توﺎـﻔﺗ ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ و ﺪﻣآ دﻮﺟﻮﺑ ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ درد ءﺎﻘ ﻦﯿــﻨﭽﻤﻫ .ﺪــﺷ هﺪﻫﺎــﺸﻣ ﺎــﻬﻧآ رد ﻢﺘــﻔﻫ زور زا يرادﺎــﻨﻌﻣ

يﺎـﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ نﺎـﯿﺑ ﺢﻄـﺳ ،مود هوﺮـﮔ رد ﻪـﮐ ﺪـﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺮـﯿﻈﻧ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا

TNF-α

و ﻮﯿـﺳاﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺺﺧﺎـﺷ و ،IL-6

ن

) يﺪﯿﭙﯿﻟ ﻪـﺠﯿﺘﻧ رد ﻪـﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا (MDA

ﺎـﻬﻧآ ي

زوﺮﺑ ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ درد ﻢﺋﻼﻋ ءﺎﻘﻟا ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد .ﺪﻧدﺮﮐ اﺪﯿﭘ

CCI

(9)

راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﺘﻧآ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ وGPx

.ﺪـﺷ ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا

ا سﺎﺳا ﺮﺑ ﯾ

ﻦ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي و

هوﺮﮔ رد ﺮﮕﯾد يﺎﻫ

ﻖﯾرﺰﺗ ﺎﺑ ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧاد ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ،ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﯽ

دﻮـﺒﻬﺑ ﺪﻫﺎـﺷ ،ﯽﻫﺎﮕـﺸﯾﺎﻣزآ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ رد ود ﻦﯾا دﻮﺑ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﻪﮐ ﻢﺠﻨﭘ هوﺮﮔ رد ﻪﮐ ﻢﯾ

تاﺮـﺛا ﺪﻧﺪﺷ ﯽﻣ فﺮﺼﻣ نﺎﻣﺰﻤﻫ ترﻮﺼﺑ ﻪﮐ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ﺶﻫﺎﮐ و هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻧاﻮﯿﺣ رﺎﺘﻓر رد ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ و نآ لﺎــﺒﻧد ﻪــﺑ و ،ﻮﯿﺗاﺪﯿــﺴﮐا و ﯽﺑﺎــﻬﺘﻟا يﺎــﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺢﻄــﺳ زا ﯽـﺷﺎﻧ ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ ﻢـﺋﻼﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺞﯾﺎـﺘﻧ .ﺪـﺷ هﺪﻫﺎـﺸﻣCCI

ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ ﺼﻣ ﻪﮐ دﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ ﺮﺿﺎﺣ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا نﺎﻣﺰﻤﻫ فﺮ

ﯽﻣ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ار ﺮﮕﯾﺪـﻤﻫ ﯽﻧﺎـﻣرد تاﺮـﺛا ﺪـﻨﻧاﻮﺗ

.ﺪﻨﺸﺨﺒﺑ دﻮﺒﻬﺑ و ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺶﻫوﮋﭘ سﺮﺘــﺳا ﯽــﺳﺎﺳا ﺶــﻘﻧ ﻪــﺑ يدﺪــﻌﺘﻣ يﺎــﻫ

ﺶﻨﮐاو و ﻮﯿﺗاﺪﯿــﺴﮐا شﺮﺘــﺴﮔ و عوﺮــﺷ رد ﯽﺑﺎــﻬﺘﻟا يﺎــﻫ

ﯽــﻃ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ يﺎــﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺰــﻐﻣ ﮏــﯾژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ تاﺮــﯿﯿﻐﺗ ﻪﺘــﺷاد ﺪــﯿﮐﺎﺗ ﮏــﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫﺪــﻨﯾآﺮﻓ ﺪﻧا

) 22 ، 21 ( رد .

ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋﭘ

Kyuzi Kamoi

و

Hideo Sasaki

دﻮـﺒﻬﺑ ﺮـﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﺮﺛا نارﺎـﻤﯿﺑ ردCVN

ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا ﺞﯾﺎـﺘﻧ .ﺪـﺷ ﯽـﺳرﺮﺑ سﻮﺘﯿﻠﻣ ﺖﺑﺎﯾد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رد ﺖﺘـﺳﺮﻟﺎﭘا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ دﻮــﺒﻬﺑ ياراد ،ود ﻦــﯾا ﺐــﯿﮐﺮﺗ و هدﻮــﺑ ﺮﺗﺮﺛﺆــﻣCVN

ﺮــﺛا

ﯽﻣ يﺮﺘﻬﺑ و ﻒﻋﺎﻀﻣ ﺪﺷﺎﺑ

) 23 ( ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﮏﯾژﺮﻨﯿﺳ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ ﺎﻣ ي

زا ﯽـﺷﺎﻧ يرﺎـﺘﻓر و ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ ﻢـﺋﻼﻋ دﻮـﺒﻬﺑ رد ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ﻂـﺳﻮﺗ ﺮـﮕﯾد ﯽـﺳرﺮﺑ رد .ﺖـﺷاد ﺪـﯿﮐﺄﺗCCI Manar A.

Nader

هداد نﺎﺸﻧ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿـﺳ ﺰﯾﻮﺠﺗ ﻪﮐ ﺪﺷ

هﺮﭘ رﺎﻨﮐ رد ﺪﺸﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻦﯿﻟﺎﺑﺎﮔ

ﯽﺘﻧآ تاﺮﺛا ﺪﯾ و ﻮﯿﺗاﺪﯿـﺴﮐا

لوزاﺮـﺘﺗ ﻦﻠﯿﺘﻨﭘ ﺎﺑ هﺪﺷﺎﻘﻟا دﺎﺣ يﺰﻐﻣ ﻪﺘﮑﺳ رد ﯽﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ )

24 ( . ﻪﺘـﺷاد نﺎﯿﺑ دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮـﺛا ﻪـﮐ ﺪﻧا

سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا يرﺎﻬﻣ ﯽـﺷﺎﻧ ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ

ﯽﻣ زﺎﺘﮐودر زوﺪﻟآ ﯽﻔﻨﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ زا و ،ﺪﺷﺎﺑ

ﻦﮑﻤﻣ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﯾا

بﻮﮐﺮـﺳ رد ﺖﺘـﺳﺮﻟﺎﭘا ﻪـﮐ ﺪـﺷﺎﺑ ﻦـﯾا هﺪـﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺖﺳا ﺖﻓﺎﺑ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا سﺮﺘﺳا

يﺎـﻔﯾا ﯽﺑﻮـﺨﺑ لﻮﻠﺳ ﺎﯾ

ﯽﻣ ﺶﻘﻧ .ﺪﯾﺎﻤﻧ رد ﺖﻋﺮـﺳ ندﺮـﮐ دوﺪـﺤﻣ ﻢﯾﺰﻧآ ﻦﯾا ﺶﻘﻧ

ﯽﻠﭘ يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ ﺖﺳا لا

) 26 ، 25 ، 9 ( ﯽﺳرﺮﺑ رد . مﺎـﺠﻧا يﺎﻫ

ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ

Kaori Yama

لﺎﺳ رد 2014 هداد نﺎـﺸﻧ ﺪـﺷ

ﻪﺨـﺴﻧ رﻮﺘﮐﺎـﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺖﺘﺳﺮﻟﺎﭘا ﻪﮐ يرادﺮﺑ

ﯽﺘﻧآ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﻪﮐ ،Nrf2 ردﺎﻗ ،دراد ﺶﻘﻧ ﺖﻧاﺪﯿﺴﮐا

ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺖﺳاGSH

) 9 ( ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .

Ge Zhao

و

Min-Xiu Yao

ﺪـﻧداد نﺎﺸﻧ رد ﺖﺘـﺳﺮﻟﺎﭘا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪـﮐ

دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺒﺳ ﯽﺘﺑﺎﯾد ﻪﯿﻟوا ﯽﺗﺎﭘورﻮﻧ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ و ﻪﯿﻠﮐ ﯽﻣ ﮏﯿﻤﺘـﺴﯿﺳ ﻮﯿﺗاﺪﯿـﺴﮐا يﺎﻫ

دﻮـﺷ

) 27 ( ﺶﻫﺎـﮐ رد ار ﺖﺘـﺳﺮﻟﺎﭘا ﺶـﻘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﺰﯿﻧ ﺎﻣ .

ﺶﯾاﺰــﻓا ﻖــﯾﺮﻃ زا ﻮﯿﺗاﺪﯿــﺴﮐا سﺮﺘــﺳا ﺶﻫﺎــﮐ وGPx

.ﻢﯾداد نﺎﺸﻧMDA ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ

هﺪـﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ي

يد زاﺪﯿﺘﭙﭘ ﻞﯾﺪﯿﺘﭙﭘ بﺎـﻬﺘﻟا رد ار ﺮﮕﺑﻮﮐﺮﺳ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ

ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد )

13 ( .

Ayman E. El-Sahar

رد نارﺎـﮑﻤﻫ و

لﺎــــﺳ 2015 ﯽﺘﻧآ و ﯽﺑﺎﻬﺘﻟاﺪــــﺿ ﺶــــﻘﻧ ﻮﯿﺗاﺪﯿــــﺴﮐا

ﻐﻣ يارﺬﮔ ﺐﯿﺳآ رد ار ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿﺳ ﯽﻤﮑﺴﯾا زا ﯽﺷﺎﻧ يﺰ

-

ﺶﻫﺎـﮐ ﺎـﺑ وراد ﻦـﯾا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد و ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ نژﻮﯿﻓﺮﭙﯾر ﺢﻄﺳ TNF-α ، وIL-6 تر ردMDA

ﺚﻋﺎﺑ ﯽﺘﺑﺎﯾد يﺎﻫ

ﯽﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ دﻮﺷ

) 28 ( ﺺﺨـﺸﻣ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ .

زاﺮﺘـﺳا يدﻮﻔـﺴﻓ و زﺎﻧﮋﯿﺴﮐاﻮﭙﯿﻟ ﺮﯿﺴﻣ رﺎﻬﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ 2 ﮏـﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎـﻫدرد دﻮـﺒﻬﺑ رد ﯽـﻤﻬﻣ ﺶـﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ، نﺎﺸﻧارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧاﺮﻬﺗ يردﺎﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد .دﻮﺷ

ﺌﻓﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﺑﺎـﺨﺘﻧاﺮﯿﻏ ﺖﺴﯿﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ناﻮﻨﻌﺑ ﻦﯿ

ﻪـﮐ ﺪـﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻦﯾزﻮﻧدآ ﻦﯾا نﺎﻣرد رد ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ درد يﺎﻫ هﺪﻧﺮﯿﮔ رﺎﻬﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺎﻫدرد عﻮﻧ )

29 ( ﺪـﯿﻟﻮﺗ رﺎﻬﻣ ﻪﮐ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ .

و ﺪﯾﺎﺴﮐا ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ يد رﺎﻬﻣ

ﺎـﯾ و زاﺪﯿﺴﮐا ﻦﯿﻣآ ﯽـﺘﻧآ تاﺮﺛا

ﯽﻧاﺪﯿﺴﮐا ﯽﻣ ﺰﯿﻧ

ﺮﺛﻮﻣ ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫدرد ﺶﻫﺎﮐ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ

و ﺪﻨـــﺷﺎﺑ شورﺮﮕﯾرﺎـــﯾ

تاﺮـــﺛا ﻪـــﺑ ﯽـــﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﻢـــﻫ

ﻦﯾﺪﯿﻧاﻮﮔﻮﻨﯿﻣآ هﺪـﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

ــﺳ يﺎــﻫ ﺰﺘﻨ

ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺧادﺮﭘ ﺪﯾﺎﺴﮐا ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ ﻦﯾﺪﯿﻧاﻮﮔﻮﻨﯿﻣآ

ﯽﻣ

(10)

ﻪﺘـﺷاد ﮏـﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎـﻫدرد ﺶﻫﺎـﮐ رد يﺮﺛﻮﻣ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ) 30 (.

ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ داد نﺎـﺸﻧ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺰﯾﻮـﺠﺗ ﻪـﮐ

درد ﯽــﺑﺮﺠﺗ لﺪــﻣ رد ﻦﯿﺘﭙﯿﻠﮔﺎﺘﯿـﺳ و ﺖﺘــﺳﺮﻟﺎﭘا نﺎـﻣﺰﻤﻫ ﯽﺘﻧآ و ﯽﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ تاﺮﺛا ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﮏﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ ﻮﯿﺗاﺪﯿـﺴﮐا

يﺎﻘﻟا زا ﯽﺷﺎﻧ درد ﻢﺋﻼﻋ دﻮﺒﻬﺑ و ﯽﻣCCI

ﻪﻟﺄـﺴﻣ ﻦﯾا .دﻮﺷ

زا ﯽـﺷﺎﻧ ضراﻮـﻋ ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻪـﭼﺮﻫ ﺶﻫﺎـﮐ ﺚـﻋﺎﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺐﯿﺳآ رد .دﻮـﺷ ﯽﮔﺪـﻧز ﺖـﯿﻔﯿﮐ دﻮـﺒﻬﺑ و ﮏـﯿﺗﺎﭘورﻮﻧ يﺎﻫ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐﺬﺑ مزﻻ نﺎﯾﺎﭘ هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هدﺎﻔﺘﺳا هدﺎﻣ يﺎﻫ تر ـﻈﻧ درﻮـﻣ يﺎﻫوراد ﯽﮐارﻮﺧ ﺰﯾﻮﺠﺗ زا ﻨـﺸﯿﭘ ،ﺮ

دﺎﻬ ﯽﻣ دﻮـﺷ ار ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا ،تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﯾﺎﺳ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﯾﺎﺳ

.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ

ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ

قﻼـــــــﺧا ﺪـــــــﮐ ﺎـــــــﺑ ﻪـــــــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـــــــﯾا IR.LUMS.REC.1395.184 هﺎﮕــﺸﻧاد ﺪــﯿﯾﺎﺗ درﻮــﻣ

نﺎﮔﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ و هدﻮﺑ نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ و ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد يروﺎـﻨﻓ و تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ زا ﻫ يزار ﯽﻫﺎـﯿﮔ يﺎـﻫوراد تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰـﮐﺮﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤ

.ﺪﻧراد ار ﺮﮑﺸﺗ لﺎﻤﮐ نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد

(11)

References

1. Farghaly H, Abd-Ellatief RB, Moftah MZ, Mostafa MG, Khedr EM, Kotb HI. The effects of dexmedetomidine alone and in combination with tramadol or amitriptyline in a neuropathic pain model. Pain Physician. 2014;17(2):187-95.

2. Baron R, Binder A, Wasner G .Neuropathic pain: diagnosis, pathophysiological mechanisms, and treatment. The Lancet Neurology. 2010;9(8):807-19.

3. Nickel FT, Seifert F, Lanz S, Maihöfner C.

Mechanisms of neuropathic pain. European Neuropsychopharmacology. 2012;22(2):81- 91.

4. Zhou X, Cheng H, Xu D, Yin Q, Cheng L, Wang L, et al. Attenuation of neuropathic pain by saikosaponin a in a rat model of chronic constriction injury. Neurochemical research. 2014;39(11):2136-42.

5. Liu M, Zhou L, Chen Z, Hu C. Analgesic effect of iridoid glycosides from Paederia scandens (LOUR.) MERRILL (Rubiaceae) on spared nerve injury rat model of neuropathic pain. Pharmacology Biochemistry and Behavior.

2012;102(3):465-70.

6. He Z-W, Wei W, Li S-P, Ling Q, Liao K-J, Wang X. Anti-allodynic effects of obtusifolin and gluco-obtusifolin against inflammatory and neuropathic pain.

Biological and Pharmaceutical Bulletin.

2014;37(10):1606-16.

7. Mika J, Zychowska M, Popiolek-Barczyk K, Rojewska E, Przewlocka B. Importance of glial activation in neuropathic pain .

European journal of pharmacology.

2013;716(1-3):106-19.

8. Sharma SR, Sharma N. Epalrestat, an aldose reductase inhibitor, in diabetic neuropathy: an Indian perspective. Annals of Indian Academy of Neurology.

2008;11(4):231-5.

9. Yama K, Sato K, Abe N, Murao Y, Tatsunami R, Tampo Y. Epalrestat increases glutathione, thioredoxin, and heme oxygenase-1 by stimulating Nrf2 pathway in endothelial cells. Redox biology. 2015;4:87-96.

10. Jaiswal S, Mishra S, Torgal SS, Shengule S.

Neuroprotective effect of epalrestat mediated through oxidative stress markers, cytokines and TAU protein levels in diabetic rats. Life Sci. 2018;207:364-71.

11. Hotta N, Kawamori R, Fukuda M, Shigeta Y. Aldose Reductase Inhibitor-Diabetes Complications Trial Study Group. Long- term clinical effects of epalrestat, an aldose reductase inhibitor, on progression of diabetic neuropathy and other microvascular complications: multivariate epidemiological analysis based on patient background factors and severity of diabetic

neuropathy. Diabet Med.

2012;29(12):1529-33.

12. Green JB, Bethel MA, Armstrong PW, Buse JB, Engel SS, Garg J, et al. Effect of sitagliptin on cardiovascular outcomes in type 2 diabetes. New England Journal of Medicine. 2015;373(3):232-42.

13. Hu X, Liu S, Liu X, Zhang J, Liang Y, Li Y. DPP-4 (CD26) inhibitor sitagliptin exerts anti-inflammatory effects on rat insulinoma

(12)

(RINm) cells via suppressing NF-κB activation. Endocrine. 2017;55(3):754-63.

14. Satoh-Asahara N, Sasaki Y, Wada H, Tochiya M, Iguchi A, Nakagawachi R, et al.

A dipeptidyl peptidase-4 inhibitor, sitagliptin, exerts anti-inflammatory effects in type 2 diabetic patients. Metabolism.

2013;62(3):347-51.

15. Bennett GJ, Xie YK. A peripheral mononeuropathy in rat that produces disorders of pain sensation like those seen in man. Pain. 1988;33(1):87-107.

16. Hargreaves K, Dubner R, Brown F, Flores C, Joris J. A new and sensitive method for measuring thermal nociception in cutaneous hyperalgesia. Pain. 1988;32(1):77-88.

17. Kukkar A, Singh N, Jaggi AS. Neuropathic pain-attenuating potential of aliskiren in chronic constriction injury model in rats.

Journal of the renin-angiotensin-aldosterone system : JRAAS. 2013;14(2):116-23.

18. Safakhah HA, Bazargani A, Ghanbari A.

Effects of forced exercise on neuropathic pain induced by chronic constriction injury of sciatic nerve in male rat. koomesh.

2016;17(2):411-8.

19. Brummett CM, Padda AK, Amodeo FS, Welch KB, Lydic R. Perineural dexmedetomidine added to ropivacaine causes a dose-dependent increase in the duration of thermal antinociception in sciatic nerve block in rat. Anesthesiology.

2009;111(5):1111-9.

20. Darabi S, Hasanvand A, Nourollahi A.

Assessment of the effects of anti- inflammatory of garlic; nettle leaves and olives extracts in STZ-induced diabetic rat.

Complementary Medicine Journal of Faculty of Nursing and Midwifery.

2016;1(6):1452-60.

21. Dong Y-F, Kataoka K, Toyama K, Sueta D, Koibuchi N, Yamamoto E, et al.

Attenuation of brain damage and cognitive impairment by direct renin inhibition in mice with chronic cerebral hypoperfusion.

Hypertension. 2011;58(4):635-42.

22. Pimentel-Coelho PM, Michaud J-P, Rivest S. Effects of mild chronic cerebral hypoperfusion and early amyloid pathology on spatial learning and the cellular innate immune response in mice. Neurobiology of aging. 2013;34(3):679-93.

23. Kamoi K, Sasaki H. Effects of Epalrestat as Aldose Reductase Inhibitor (ARI), Sitagliptin as Incretin-Based Therapy (IBT), or Combined Epalrestat and Sitagliptin on Cardiac Vagal Neuropathy (CVN) in Patients with Type 2 Diabetic Mellitus.

International Journal of Diabetes & Clinical Diagnosis. 2014;2014.

24. Nader MA, Ateyya H, El-Shafey M, El- Sherbeeny NA. Sitagliptin enhances the neuroprotective effect of pregabalin against

pentylenetetrazole-induced acute epileptogenesis in mice: Implication of

oxidative, inflammatory, apoptotic and autophagy pathways. Neurochemistry international. 2017.

25. Sato K, Yama K, Murao Y, Tatsunami R, Tampo Y. Epalrestat increases intracellular glutathione levels in Schwann cells through transcription regulation. Redox biology.

2014;2:15-21.