هﺪ اد ﯽ ﻊﺎﻨ و یزروﺎﺸ
ﯽ زﻮ آ هو کﺎﺧ ﯽ ﺪ و مﻮﻋ
نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﯽ ﺪﺷرا
ﻪﺘﺷررد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ كﺎﺧ ﺖﻇﺎﻔﺣ و ﮏﯾﺰﯿﻓ ﺶﯾاﺮﮔ كﺎﺧ
لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ
وﺮﻧ و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ ،ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر يزﺎﻓ
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :
ﻢﺗﺎﺣ نﺎﮔﮋﻣ ﺪﻧو
ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا :
ﺮﺘﮐد يﺮﻐﺻا ﻪﻟاﺮﮑﺷ
روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا :
ﺮﺘﮐد ﯽﺑﺎﻬﺷ دﻮﻤﺤﻣ
رذآ 1397
لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
... 2
ناﻮﻨﻋ و روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ : لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
ﯽﻟﺎـﻘﺘﻧا ﻊـﺑاﻮﺗ
وﺮﻧ و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ ،ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر يزﺎﻓ
/ ﻢﺗﺎﺣ نﺎﮔﮋﻣ ﺪﻧو
ﺎﻤﻨﻫاردﺎﺘﺳا :
يﺮﻐﺻا ﻪﻟاﺮﮑﺷ
دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ : ﯽﺑﺎﻬﺷ دﻮﻤﺤﻣ
ﺨﯾرﺎﺗ عﺎﻓﺪ : 07
/ 09 / 1397
ﺤﻔﺻداﺪﻌﺗ تﺎ : 90
نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ
: كﺎﺧ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ و مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ /
هﺪﯿﮑﭼ
فﺪﻫ : هزاﺪﻧا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يﺮﯿﮔ و كﺎﺧ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ
ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ ﺎﻫ
، نﺎﻣز ﺮﺑ ، ﺮﭘ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻫدﻮﺑ ﯽﻫﺎـﮔ ﻮ
ﻫﺎﻄﺧ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ تﺎﻗوا ﯿﻏ كﺎﺧ ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾﺮﯿﻏ و ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎ
ﺮ ﺖﺳا ﯽﻌﻗاو .
ﻦﯾا ﯽﮔﮋﯾو ﺎﻫ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﯽﻣ دروآﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾدوز ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﯽﺒـﺼﻋ ﻪﮑﺒـﺷ ،ﯽﻧﻮﯿـﺳﺮﮔر ﯽﻟﺎـﻘﺘﻧا ﻊـﺑاﻮﺗ ﻪـﺋارا ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﯿﻘﺤﺗ زا فﺪﻫ
ﯽﮔﮋﯾو سﺎﺳا ﺮﺑ يزﺎﻓوﺮﻧ و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾدوز يﺎﻫ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﯽـﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ ،ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ،تارذ هزاﺪﻧا ﻊﯾزﻮﺗ
ﻢﯿﺴﻠﮐ تﺎﻨﺑﺮﮐ ،ﯽﻘﯿﻘﺣ و يﺮﻫﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ مﺮﺟ ﻌﻣ
لدﺎ ﯽﮔﮋﯾو دروآﺮﺑ ياﺮﺑ ﺖﯾاﺪـﻫ ﻞﻣﺎـﺷ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾﺮﯾد يﺎﻫ
ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ عﺎﺒﺷا
ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ ﺮﻄﻗ ﯽﻧزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و دﻮﺑ ﺎﻫ
.
شور ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳﺎﻨﺷ :
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد 100
ﺖﺳد ترﻮﺻ ﻪﺑ كﺎﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﺳد و هدرﻮﺧ
ﻖﻤﻋ زا هدرﻮﺨﻧ 0
ﺎـﺗ
20 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺘﺷادﺮﺑ ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد فاﺮﻃا ﯽﻏﺎﺑ و ﺮﯾﺎﺑ ﯽﺿارا يﺮﺘﻣ ﻪ
ﯽﮔﮋﯾو ﺲﭙﺳ ﺪﺷ ـﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎـﻫ
ﯽ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ و
نآ ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺪﺷ يﺮﯿﮔ . هداد شزﻮﻣآ يﺮﺳ ود ﻪﺑ ﺎﻫ )
80 هداد ( نﻮﻣزآ و ) 20 هداد ( ﺪﻧﺪـﺷ ﻢﯿـﺴﻘﺗ .
قﺎﻘﺘـﺷا ياﺮـﺑ
مﺮﻧ زا ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﻊﺑاﻮﺗ راﺰﻓا
مﺮـﻧ زﺎﻧوﺮﺘﭙﺳﺮﭘ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ،مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ شور ﻪﺑSPSS
راﺰـﻓا
MATLAB
ﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﻊﺑﺎﺗ ﺎﺑ ز
ﺖﻧاﮋﻧﺎﺗ ﺮﭙﯾﺎﻫ ﺑ ﺎﺑ ﻪﯾﻻ ﻪﺳ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﮏﯿﻟﻮ 2
ﺎـﺗ 7 و نﺎـﻬﻨﭘ ﻪـﯾﻻ رد نوﺮـﻧ
مﺮﻧ زا يزﺎﻓوﺮﻧ لﺪﻣ ياﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ راﺰﻓا
MATLAB
و ﻮﻨﮔﻮﺳ ﻊﺑﺎﺗ ﺎﺑ 1500
راﺮﮑﺗ و 5 ﻪﺷﻮﺧ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ
ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ دروآﺮﺑ عﺎﺒﺷا
كﺎﺧ ﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻂﺳﻮﺘ
ﯽﺒـﺼﻋ ﻪﮑﺒـﺷ
ﯿﻋﻮﻨـﺼﻣ ﺎﺒ
R2
، ،RMSE
وME
ﺐــﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑAIC
ﺮﯾدﺎـﻘﻣ ﺎـﺑ 86
/0
،
cm/min
07 /0
،
cm/min
004 /0 - و 90 / 402 - ﺎــﺑ
يدورو يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ يﺮﻫﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ مﺮﺟ و لدﺎﻌﻣ ﻢﯿﺴﻠﮐ تﺎﻨﺑﺮﮐ
دروآﺮـﺑ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ و نﻮـﻣزآ ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد
ﻂـﺳﻮﺗ
ﺎﺑ ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ
R2
، ،RMSE
وME
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑAIC
ﺮﯾدﺎـﻘﻣ ﺎـﺑ 76 /0
،
cm/min
08 /0
،
cm/min
01 /0 - و
45 / 84 - ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ و ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ ،ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا ،يﺮﻫﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ مﺮﺟ ،ﺖﻠﯿﺳ يدورو يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﺖـﺳد ﻪﺑ
ﺪﻣآ . ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ ﺮﻄﻗ ﯽﻧزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ دروآﺮﺑ ﺎﻫ
ﺎﺑ يزﺎﻓوﺮﻧ لﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ
R2
، ،RMSE
وME
ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑAIC
ﺎـﺑ
ﺮﯾدﺎﻘﻣ 85 /0
، 15mm
/0
، 001mm
/0 و 12 / 290 - يدورو يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﺑ ،ﻢﯾﺪـﺳ ﯽﺑﺬـﺟ ﺖﺒـﺴﻧ ،ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ،ﻦﺷ
يﺮﻫﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ مﺮﺟ و ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ دروآﺮﺑ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ و
ﻂﺳﻮﺗ ﺰﯿﻧ نﻮﻣزآ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺎـﺑ يزﺎـﻓوﺮﻧ لﺪـﻣ
R2
،
،RMSE
وME
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑAIC
ﺮﯾدﺎـﻘﻣ ﺎـﺑ 74 /0
، 21mm
/0
، 01mm
/0 - و 48 / 55 - يدورو يﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎـﺑ و ﻦـﺷ
ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ
.
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻠﮐ رﻮﻄﺑ
،ﯽ ﺎﺘﻧ ﺞﯾ ا ﻦﯾ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ لﺪﻣ
يﺎﻫ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد يزﺎﻓوﺮﻧ و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ
ﻦﺘﺷاد ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر لﺪﻣ
R2
و ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻦﯿﯾﺎﭘRMSE
و عﺎﺒـﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ ﺖﯾاﺪـﻫ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺮﺗ
ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ ﺮﻄﻗ ﯽﻧزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﻧدﻮﻤﻧ دروآﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ار ﺎﻫ
.
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
كﺎﺧ ،ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ ﺮﻄﻗ ﯽﻧزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،ﮏﻤﻧ زا ﺮﺛﺄﺘﻣ يﺎﻫ
ﺎﻫ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ،
1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫﻮﻄﺑاوﺮﻨﺘﺴﻧاد نﺂـﯿﻤﮑﻧﺎﯿﺑﻮﮐﺎﺨﻔﻠﺘﺨﻤﯾﺎﻫ
لﺪـﻤﺒﻟﺎﻗردﺎﻫ يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ
زﺎﯿﮑﯾ ﻪــــﺒﻨﺟ ﺖــــﺳا كﺎﺨﯿــــﺳرﺮﺒﻤﻬﻤﯾﺎﻫ
. لﺪــــﻤﻨﯾا ﺎﺨﯿﻟﺎﻘﺘﻧﺎﻌﺑاﻮﺗًﺎﺣﻼﻄــــﺻﺎﻬﮐﺎﻫ
ك
)1
(PTFs
ﯽﻤﻫﺪـــﯿﻣﺎﻧ لﺪﻤﻠﻣﺎـــﺷ ،ﺪﻧﻮـــﺷ
ﻪﮑﺒـــﺷﻮﯿﻧﻮﯿﺳﺮﮔﺮﯾﺎﻫ يﺎـــﻫ
ﯽﻋﻮﻨـــﺼﻣ ﯽﺒـــﺼﻋ
ﺪﻨﺘــﺴﻫ ) ﯽﻨــﺳﺎﻨﯿﻣ ،نارﺎــﮑﻤﻫ و٢
2004 .(
كﺎــﺧ ﯽﻟﺎــﻘﺘﻧﺎﻌﺑاﻮﺗ )
(PTFs
شور زا ﯽــﮑﯾ يﺎــﻫ
ﯽﮔﮋﯾو دروآﺮﺑ رد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ ﯽﻣ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾﺮﯾد يﺎﻫ
ﯽﮔﮋﯾو و ﺪﻨﺷﺎﺑ ز يﺎﻫ
ار كﺎـﺧ ﺖﻓﺎﯾدو
ﯽﮔﮋﯾو ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﯽﻣ طﺎﺒﺗرا كﺎﺧ يﺎﻫ
ﺪـﻨﻫد ) ﺎـﻣﻮﺑ ،٣
1989 ( . ﯽـﮔﮋﯾو ﺪـﻨﻧﺎﻣ كﺎـﺧ زا ﯽﯾﺎـﻫ
ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ )
KS
( ﻪـﻧاﺪﮐﺎﺧ ﺮـﻄﻗ ﯽـﻧزو ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ، ﺎـﻫ
) (MWD
ﺖـﯿﻓﺮﻇ ﺖـﺑﻮﻃر ،
ﯽﻋارز ) (FC
ﻢﺋاد ﯽﮔدﺮﻣﮋﭘ ﻪﻄﻘﻧ ﺖﺑﻮﻃر ، )
(PWP
ﯽﮔﮋﯾو ﻊﺑﺎﺗ ﯽﻧﻮﯿﺗﺎﮐ لدﺎﺒﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ و يﺎﻫ
ﺪﻨﻧﺎﻣ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾدوز و ﮏـﻫآ ،ﯽـﻟآ هدﺎـﻣ ،ﭻـﮔ ،سر ،ﺖﻠﯿﺳ ،ﻦﺷ ﺮﯾدﺎﻘﻣ
صﻮـﺼﺨﻣ مﺮـﺟ
ﯽﻣ هﺮﯿﻏ و يﺮﻫﺎﻇ ﺪﻨﺷﺎﺑ
) ﻊﯿﻓر و ﯽﻧاﺮﯿﺷ
،داﮋﻧ 1390 .(
ﯽﻟﺎـﻘﺘﻧا ﻊـﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﻓﺮﺻ ﻦﻤﺿ ،كﺎﺧ ﯽﻣ ،ﻪﻨﯾﺰﻫ و ﺖﻗو رد ﯽﯾﻮﺟ
ﻦﯾﺮـﺘﻬﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ار ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ناﻮﺗ
ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﻤﺨﺗ شور داد مﺎﺠﻧا كﺎﺧ يﺎﻫ
. ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽـﻣ مﺎـﺠﻧا ﯽﺗرﻮﺻ ﻪﺑ ،ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ دﻮـﺷ
ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﻤﺨﺗ ،ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا توﺎﻔﺘﻣ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻊﺑاﻮﺗ ﻦﯾا ﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﺖـﻗد ﺎﺑ ار كﺎﺧ يﺎﻫ
ﺪﻫد مﺎﺠﻧا ﺐﺳﺎﻨﻣ )
ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ و ﯽﻗﺪﺼﻣ ،٤
2011 .(
ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﯽـﺳرﺮﺑ زﺎـﯿﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﯿﺒﺷ و كﺎﺧ و بآرد ﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺎﺗ و راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﺶﯿﭘ و يزﺎﺳ
نآ ﯽﻨﯿﺑ ،ﺎﻫ لﺪـﻣ ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ يزﺎـﺳ
لﺪـﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫرﺎﺘﻓر يﺎـﻫ
ﻪـﻧﺎﯾار ﺖـﺳا ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪـﺑ ور دﻮـﺟﻮﻣ يا )
ﺞﯿـﻟ و٥
،نارﺎﮑﻤﻫ 2002
.(
لﺪﻣ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﮑﯾور و شور ﮏﯾ بﺎﺨﺘﻧا ًﻼﻣﺎـﮐ ،ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ ﮏﯾ يزﺎﺳ
ناﺰـﯿﻣ ﺎـﺑ سﻮـﮑﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا ﺰـﯿﻧ ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ و ﻪﺘﺷاد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ نآ ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺎﻨﺷ و ﺶﻧاد دراد ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ نآ زا ﺎﻣ ﺖﺧ
. ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ نآ ﯽﮔﺪـﯿﭽﯿﭘ ﻪﮐ ار ﯽﯾﺎﻫ ﻪـﺑ ﺪـﺷﺎﺑ دﺎـﯾز ﺎـﻫ
هداد دﻮﺟو طﺮﺷ ﯽﻣ ﯽﻓﺎﮐ يﺎﻫ
شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ناﻮـﺗ ﻪﮑﺒـﺷ ﺮـﯿﻈﻧ ﯽﯾﺎـﻫ
ﯽﺒـﺼﻋ يﺎـﻫ
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ) هرﻮﮐ ،ﯽﻟﻮﻓزد ناﺰﭘ 1385
( ﯽﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ و -
ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ يزﺎﻓ )
،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﯽﻤـﺷﺎﻫ
1394 ( لﺪﻣ دﻮﻤﻧ يزﺎﺳ .
______________________
1. Pedotransfer functions 2. Minasny
3. Bouma
4. Mosaddeghi and Mahboubi 5. Leij
لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
... 4
1 - 2 - ﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ عﺎﺒﺷا ﯽ
بآ عﺎﺒـﺷا ﺖـﮐﺮﺣ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ عﺎﺒﺷا بآ زا كﺎﺧ ﻪﮐ ﯽﺘﻟﺎﺣ رد ،كﺎﺧ رد بآ ﺖﮐﺮﺣ ﻪﺑ ﯽﻣ كﺎﺧ رد ﺪﻨﯾﻮﮔ
. يﺎـﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﯾﺮـﺘﻤﻬﻣ زا ،كﺎﺧ عﺎﺒﺷاﺮﯿﻏ و عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ
ﯽﻣ كﺎﺧ رد بآ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺪﺷﺎﺑ
) ﯽﺘﻧﺎﻫﻮﻣ ،نارﺎﮑﻤﻫ و١
1994 .(
ﺖﯾاﺪـﻫ
ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ عﺎﺒﺷا
)
KS
( ﯽﯾاﺰـﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا كﺎﺧ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ
بﺎـﻧاور لﺮﺘﻨﮐ ،كﺎﺧ رد بآ ذﻮﻔﻧ رد لﺎـﻘﺘﻧا و يزروﺎـﺸﮐ عراﺰـﻣ ﯽﯾﻮـﺸﺑآ ،ﯽﺤﻄـﺳ يﺎـﻫ
ﯽﮔدﻮﻟآ بآ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ دراد ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز يﺎﻫ
. ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﺑ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ
ﮐﺎﺧ يراﺪـﯾﺎﭘ ،كﺎـﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ و ﯽـﮑﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿـﺻﻮﺼﺧ ﻪﻠﻤﺟ زا يدﺪﻌﺘﻣ ﻪـﻧاﺪ
،ﻢﯿـﻠﻗا ،ﺎـﻫ
دراد ﯽﮕﺘـﺴﺑ هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﯽﺿارا يﺮﺑرﺎﮐ،ﻢﺨﺷ تﺎﯿﻠﻤﻋ )
ﺲﺘﻧﻮـﻓ نارﺎـﮑﻤﻫ و٢
،
2004 .(
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ شور عﺎﺒـﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ يﺮﯿﮔ
هﺪـﺷ دﺎﻬﻨـﺸﯿﭘ يدﺪـﻌﺘﻣ يﺎـﻫ
ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻂﯾاﺮﺷ و اﺮﺤﺻ رد ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا شور ود ﺎـﺑ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ رد ﯽﺧﺮﺑ و دﻮﺷ
ا رﺎﺑ و ﺖﺑﺎﺛ رﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ نﺎﺘﻓ
شور ﺮﯾﺎﺳ زا ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﺳا لﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫ
ددﺮﮔ .
1 - 3 - ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ ﺎﻫ
ﻪــﮕﻧ رد نآ ﯽﯾﺎــﻧاﻮﺗ كﺎــﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ يراﺪــﯾﺎﭘ ﻞــﺑﺎﻘﻣ رد ﺬــﻓﺎﻨﻣ و تارذ ﺶــﯾارآ يراد
ﺶﻨﺗ توﺎـﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﯽـﻣ نﺎـﺸﻧ ار
ﺪـﻫد ) ﺮﺗرﺎـﮐ و زﺮـﺠﻧآ ،٣
1996 .(
هﻮـﺤﻧ كﺎـﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ
ﺖﺳا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ رﺎﻨﮐ رد كﺎﺧ تارذ يﺮﯿﮔراﺮﻗ تﺎﯿـﺻﻮﺼﺧ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ
ﯽـﻣ ﺮﺛا كﺎﺧ ﻪﯾﻮﻬﺗ و ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﻪﻠﻤﺟ زا كﺎﺧ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ دراﺬـﮔ
. ﻪـﻧاﺪﮐﺎﺧ ار يزﺎـﺳ
ﯽﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ نآ رد ﻪﮐ دﻮﻤﻧ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺪﻨﯾآﺮﻓ ناﻮﺗ رﺎـﻨﮐ يرﻮـﻃ كﺎﺧ تارذ زا يا
ﯽﻣ راﺮﻗ ﻢﻫ نآ ﯽﻧورد يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﻪﮐ ﺪﻧﺮﯿﮔ
يﻮﻗ ﺎﻫ ﺪﮐﺎﺧ نﺎـﯿﻣ يﺎﻫوﺮﯿﻧ زا ﺮﺗ ﻪـﻧا
روﺎـﺠﻣ يﺎـﻫ
ﺖـــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳا )
ﺮـــــــــــــــــــــــــــــــــــﯿﻠﺑ ،٤
2000 .(
ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ،ﺖﺸﮑﺘﺤﺘﯿﺿارارد ﯿﻠﮕﻨﺠﯿﺿارارﺪﻬﮑﻧﻵﺎﺣ،ﺪﻨﺘﺴﻬﻧاواﺮﻔﮑﭼﻮﮑﯾﺎﻫ
ﻪﻧاﺪﮐﺎﺨ
،ﺎﻫ ﯾﺎﭘوﺮﺘﮔرﺰﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻫﺮﺗراد )
ﺎﺘﺳﺮﺷ ،نارﺎﮑﻤﻫ و٥
2007 .(
ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺰﺋﺎـﺣ يزروﺎﺸﮐ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺪﺷﺎﺑ
. هزاﺪﻧا ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ ي
ﮏـﻟا شور ود ﮏـﻤﮐ ﻪﺑ ﺎﻫ ـﺗ
ﮏـﻟا و ﺮ ﮏـﺸﺧ
______________________
1. Mohanty 2. Fuentes
3. Angers and Carter 1. Blair
2. Shrestha
هزاﺪﻧا ﯽﻣ يﺮﯿﮔ ﮏﻟا شور ﻪﮐدﻮﺷ
كﺎﺧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﮏﺸﺧ يزرو
و رد كﺎـﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ
ﺑ ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ دﺎﺑ ﺮﺑاﺮ دور
. ﮏﻟا شور ﻪـﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪـﯾﺎﭘ ﻦﯿـﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺮﺗ
ﺮـﺑاﺮﺑ رد ﺖـﺷرد يﺎـﻫ
ﺶﻨﺗ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺑآ يﺎﻫ دﻮﺷ
) ﺎﻧزور وﺮﭙﻤﮐ ،١
1986 .(
1 - 4 - ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ
ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ )
(PTFs
ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﻌﺑاﻮﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﮐﺎﺧ ﻢﻠﻋ رد ﯽـﺧﺮﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ردﺎﻗ ﻪﮐ دﻮﺷ
ﯽﮔﮋﯾو زا ﯽﮔﮋﯾو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار كﺎﺧ يﺎﻫ
ﺪـﻨﻧﺰﺑ ﻦﯿـﻤﺨﺗ نآ ﺖـﻓﺎﯾدوز يﺎﻫ .
ﯽـﮔﮋﯾو يﺎـﻫ
هزاﺪﻧا هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ رد لﻮﻤﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾدوز ﯽﻣ يﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا و دﻮﺷ نآ يﺮﯿﮔ
زﺎﯿﻧ ﺎﻫ
دراﺪﻧ يدﺎﯾز ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﺑ .
ﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ هژاو لﺎﺳ رد ﺎﻣﻮﺑ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ﯽﻟﺎﻘ
1989 ﺪـﺷ ﯽـﻓﺮﻌﻣ .
هداد ﻪﮐ دﺮﮐ قﻼﻃا ﯽﻌﺑاﻮﺗ ﻪﺑ ار هژاو ﻦﯾا وا هداد ﻪﺑ ار دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘـﺴﯿﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
نآ ﻪﺑ ﯽﻟو زﺎﯿﻧ ﺎﻫ
ﺖﺳا ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ، ﺪﻨﮐ
) ،يﺮﻔﻌﺟ و يﻮﻘﻧ 1384
.(
ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ
شور ﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ و ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ و ﯽﻄﺧ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﺮﯿﻈﻧ ﯽﯾﺎﻫ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ ار ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ
. ﺎـﺑ
ﯽﮔﮋﯾو ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻦـﯾا ﯽﻧﺎـﻣز و ﯽﻧﺎـﮑﻣ ﺪﯾﺪـﺷ تاﺮـﯿﯿﻐﺗ ﺰﯿﻧ و كﺎﺧ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ
ﯽﮔﮋﯾو هزاﺪﻧا داﺪﻌﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز هﮋﯾو ﻪﺑ ﺎﻫ يﺮﯿﮔ
ﯽـﻣ ﺖـﺳا ﻢﮐ ﺎﻫ ﺪـﻣ زا ناﻮـﺗ
ل ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﺎﺑ و ﯽﻤﻠﻋ يرﺎﮑﻫار ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻗد و ﺖﻗو ،ﻪﻨﯾﺰﻫ ظﺎﺤﻟ زا ﻪﮐ ﻪﻓﺮﺻ
ﻤﻫا ياراد ،لﻮﺒﻗ ﺖـﺳا ﺖـﯿ
ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا دروآﺮﺑ ار ﺎﻫ
دﻮﻤﻧ . ﯽﻣ ﻊﺑاﻮﺗ ﻦﯾا ﯽـﮔﮋﯾو ﺮـﺑ ﻪﯿﮑﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
،كﺎـﺧ ﺖـﻓﺎﯾدوز يﺎـﻫ
ﯽﮔﮋﯾو زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪـﮕﻧ ناﺰﯿﻣ ﻞﯿﺒﻗ زا كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾﺮﯾد يﺎﻫ
ﯽـﮔﮋﯾو و كﺎـﺧ رد بآ يراد يﺎـﻫ
ﺪﻨﻨﮐ دروآﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ رﻮﻃ ﻪﺑ ار كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ )
،ﯽﺳﺎﺒﻋ 1386 .(
1 - 4 - 1 - ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ
ﻞﮑﺷ ﻪﺑ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻊﺑاﻮﺗ و هﺮـﯿﻐﺘﻣ ﺪـﻨﭼ ،هدﺎـﺳ نﻮﯿـﺳﺮﮔر ﻊﺑﺎـﺗ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ،نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ يﺎﻫ
ﺪﻧراد دﻮﺟو ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ .
رﺎﭘ ،ﯽﻄﺧ ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﻊﺑاﻮﺗ رد ًﺎـﻣاﺰﻟا و ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﯽﻄﺧ ،ﻊﺑﺎﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣا
ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ )
(Y
ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﯽﻌﺑﺎﺗ )
(X
ﺖﺴﯿﻧ . ﻪـﮐ ﺪـﻧراد دﻮﺟو يدﺎﯾز ﻊﺑاﻮﺗ ﻪـﺑ ارY
ﻪﺑ ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ ترﻮﺻ ﯽﻣ طﺎﺒﺗراX
ﯽـﻣ و ﺪﻨﻫد نآ ناﻮـﺗ
ﺮـﻈﻧ زا ﻪـﻟدﺎﻌﻣ ﻪـﮐ ﯽﻧﺎـﻣز ﺎـﺗ ار ﺎـﻫ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻊﺑﺎﺗ يﺎﻫ )
(β
دﻮﻤﻧ نﺎﯿﺑ ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﻊﺑاﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻄﺧ .
ﮏﯾ ياراد ﺎﻬﻨﺗ ﺮﮔا ﻊﺑاﻮﺗ ﻦﯾا
ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﺪـﻨﭼ ،ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ ياراد ﺮﮔا و هدﺎﺳ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ه
ﯽﻣ هﺪﯿﻣﺎﻧ ﺪﻧﻮﺷ
. ______________________
3. Kemper and Rosenau
لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
... 6
) 1 - 1 (
Y= β0 + β1X1+ e
) 1 - 2 (
Y= β0+ β1X1 + β2X2+ … +βnX
تﻻدﺎــﻌﻣ رد 1
- 1 و 1 - 2 ،ﻪﺘــﺴﺑاو ﺮــﯿﻐﺘﻣY Xn
ﺎــﺗ
X1
و ﻞﻘﺘــﺴﻣ يﺎــﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺐﯾاﺮــﺿβ
ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﻊﺑﺎــﺗ ﻞﻘﺘــﺴﻣ يﺎــﻫﺮﯿﻐﺘﻣ .
دروآﺮــﺑ ،نﻮﯿــﺳﺮﮔر ﻪــﯾﺰﺠﺗ رد ﻢــﻬﻣ فاﺪــﻫا زا ﯽــﮑﯾ
ﯽﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪـﺷﺎﺑ
. ود درﻮـﻣ رد لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ هداد طﺎـﻘﻧ ﻦﯿـﺑ ،ﺮـﯿﻐﺘﻣ
ﺎـﻫ
ﯽﻣ طﺎـﺒﺗرا ﻞﮑـﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ طﻮﻄﺧ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ ﺎﻬﻨﺗ ﯽﻟو ،دﻮﻤﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ يدﺎﯾز طﻮﻄﺧ ناﻮﺗ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯿﺑ ﻪـﺸﯾر يﺎـﻨﺒﻣ ﺮـﺑ نآ يﺎـﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﻄﺧ نآ و ﺪﻫد
ي
ﯽﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺎﻄﺧ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﯾآ
. يﺎـﻄﺧ ﻞﻗاﺪـﺣ ﻪـﮐ ﯽـﻄﺧ ،شور ﻦـﯾا ﺎـﺑ ﻊﻗاو رد
د ار ﻦﮑﻤﻣ بﺎـﺨﺘﻧا دراد ﻞﻘﺘـﺴﻣ يﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺶﻨﯾﺰـﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ دروآﺮﺑ ر
ﯽﻣ دﻮﺷ ) ،ﯽﻧﺎﻄﻠﺳ و ﯽﯾﺎﺿر 1377
.(
1 - 4 - 2 - ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ
ﻪﮑﺒﺷ هﺪﺷ هدﺎﺳ لﺪﻣ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ يﺎﻫ ﯽﻣ نﺎﺴﻧا ﯽﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ زا يا
ﺪﻨـﺷﺎﺑ . ﺰـﻐﻣ
مﺎﻧ ﻪﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﺻا ﺮﺻﺎﻨﻋ زا تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ نوﺮﻧ
ﺖﺳا . ﮏﭼﻮﮐ نوﺮﻧ ﻪﮑﺒﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ سﺎﺳا ﻪﮐ ﺖﺳا تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﺪﺣاو ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﺒـﺼﻋ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﺪﻫد
. نوﺮﻧ زا ﮏﯾ ﺮﻫ يدورو ﺎﻫ
ﺖـﻓﺎﯾرد ار ﺎﻫ يور شزادﺮـﭘ زا ﺲـﭘ و هدﻮـﻤﻧ
نآ ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕﯿﺳ ﮏﯾ ، ﺪﻨﮐ
) ،جﺎﻬﻨﻣ 1382 .(
ﻻﻮـﻤﻌﻣ ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﯾﻻ ﻪﺳ زا ﻪﯾﻻ
ﻪﯾﻻ ،يدورو يﺎﻫ ﯽـﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﺟوﺮﺧ و نﺎﻬﻨﭘ ي
دﻮـﺷ . يدورو ﻪـﯾﻻ
ﻪﮑﺒـﺷ رﺎـﯿﺘﺧا رد ﻪـﯾﻻ ﻦـﯾا ﻖـﯾﺮﻃ زا ﻪﮑﺒـﺷ ﻪﺑ يدورو تﺎﻋﻼﻃا و ﺖﺳا ﻪﮑﺒﺷ ﻪﯾﻻ ﻦﯿﻟوا ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﺒﺼﻋ دﺮﯿﮔ
. نوﺮﻧ داﺪﻌﺗ ﻪـﺑ ﺖـﺳا راﺮـﻗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ يدورو ﻪﯾﻻ رد ﺎﻫ
دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ دﻮﺷ دراو ﻪﮑﺒﺷ .
ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﻪﯾﻻ ،نﺎﻬﻨﭘ و يدورو ﻪـﯾﻻ ﻦﯿـﺑ ﻪـﮐ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﯽﯾﺎـﻫ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﺟوﺮﺧ ﺪﻧﺮﯿﮔ
. ترﻮـﺻ يدورو تﺎـﻋﻼﻃا يور ﺮـﺑ يﺮـﺒﺟ تﺎـﯿﻠﻤﻋ نﺎﻬﻨﭘ ﻪﯾﻻ رد
ﺪـﺣاو ﻪﺑ ﺪﯾﺪﺟ يدورو ﮏﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ نآ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪـﯾﻻ رد ﺮـﮕﯾد يﺎـﻫ
يﺪـﻌﺑ يﺎـﻫ
ﯽﻣ لﺎﺳرا ددﺮﮔ
. ﻪﮑﺒﺷ رد ﻪـﺑ ﻪﮑﺒـﺷ يدورو زا هراﻮـﻤﻫ ﺖـﮐﺮﺣ ﺮﯿـﺴﻣ رﻮﺨﺸﯿﭘ يﺎﻫ ﺖﻤـﺳ
ﺖﺳا ﯽﺟوﺮﺧ .
ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯾا رد نوﺮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺎﻬﻨﺗ ﯽﺟوﺮﺧ و دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻪﻈﻓﺎﺣ ،ﺎﻫ
ﻪﯾﻻ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻞﺒﻗ ﺪﺷﺎﺑ ) يﺮﺼﻣ ـﺷﺪﻨﮔ ﻤ ﻦﯿ ، 1388 .(
ﻪﮑﺒـﺷ ﯾﺎﻫ ﻪـﯾﻻ ﺪـﻨﭼ نوﺮﺘﭙـﺳﺮﭙ ﻦﯾﺮﺗدﺮﺑرﺎـﮐﺮﭘ
ﻪﮑﺒﺷ ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ يﺎﻫ )١
(ANN
د ﺶﯿـﭘ ر ﺮـﯿﻏ ﻞﯾﺎـﺴﻣ ﻞـﺣ و ﯽـﻨﯿﺑ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﯽـﻄﺧ
.
ﻪﮑﺒﺷ شزﻮﻣآ ياﺮﺑ لﻮﻤﻌﻣ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا يﺎﻫ
،MLP
ﺲﭘ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﺎـﻄﺧ رﺎﺸﺘﻧا
)٢
(BP
ﺖـﺳا . رد
ﻪﺧﺮﭼ ﺮﻫ رد ،ﺖﺳا ترﺎﻈﻧ ﺎﺑ شزﻮﻣآ شور ﮏﯾ ﻪﮐ شور ﻦﯾا رد ﺎـﻄﺧ ﺮﯾدﺎـﻘﻣ ،يﺮﯿﮔدﺎﯾ ي
لﺎﻨﮕﯿﺳ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻓر ﺮﯿﺴﻣ ﺒـﺷ رد ﯽﺘـﺸﮔﺮﺑ ﺮﯿـﺴﻣ ﮏﯾ رد نزو ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺢﯿﺤﺼﺗ يﺎﻫ
ﻪﮑ
ﯽﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ﺪﻧﻮﺷ
. ﻢﻬﻣ زا ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾﺮﺗ ،ﻪـﯾﻻﺪﻨﭼ نوﺮﺘﭙـﺳﺮﭘ ﻪﮑﺒـﺷ ﻪﻨﯿﻬﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺎﻫ
نوﺮﻧ داﺪﻌﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﺳد ياﺮﺑ نﺎﻬﻨﭘ ﻪﯾﻻ يﺎﻫ
و ﯽﻌﺳ شور ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻄﺧ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾ
ﯽﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺎﻄﺧ ﺪﯾآ
) ﻦﯿﮐﺎﻫ ،٣
1999 (.
ﻪﮑﺒﺷ هداد ﻪﺘـﺳد ود ﺪـﻨﻣزﺎﯿﻧ ﯽﺣاﺮﻃ ﺖﻬﺟMLP
ﯽﻣ نﻮﻣزآ و شزﻮﻣآ ﺪﺷﺎﺑ
.
1 - 4 - 3 - يزﺎﻓوﺮﻧ ﯽﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻢﺘﺴﯿﺳ
لﺪﻣ لﺎﺳ رد يزﺎﻓوﺮﻧ يﺎﻫ 1993
ﺟ ﻂﺳﻮﺗ ﺎ
٤ﮓﻧ ﺖﻓﺎﯾ شﺮﺘﺴﮔ .
يزﺎـﻓ ﻖـﻄﻨﻣ لﺪﻣ ﻦﯾا
ﻪﮑﺒﺷ ﺎﺑ ار ﺐـﯿﮐﺮﺗ قﺎـﺒﻄﻧا و يﺮﯿﮔدﺎـﯾ ﺪـﻨﯾآﺮﻓ ندﺮـﮐ نﺎـﺳآ ﺖﻬﺟ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﻨﮐ )
٥ﻞﯿﮐآ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 2006
.(
ﺑ ا ﻪ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﺣاﺮﻃ رد ﯽﻠﺻا ﻞﮑﺸﻣ ﻪﮐ ترﻮﺻ ﻦﯾ يﺎـﻫ
ﺪﻋاﻮﻗ ندروآ ﺖﺳﺪﺑ نﺎﻤﻫ ﻪﮐ يزﺎﻓ
"
ﺮﮔا - هﺎﮕﻧآ
"
زا ﺮﺛﻮـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪﻠﯿـﺳو ﻪﺑ ار ﺖﺳا يزﺎﻓ
ﻪـﻨﯿﻬﺑ و ﺪـﻋاﻮﻗ ﻦـﯾا رﺎـﮐدﻮﺧ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ يزﺎـﺳ
ﺎــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ فﺮــﻃﺮﺑ
ﯽــﻣ ﺪــﻨﮐ ) كﺎــﯾﺎﻧ ،نارﺎــﮑﻤﻫ و٦
2004 .(
ﯽــﺣاﺮﻃ رد ﯽﻠــﺻا ﻪــﺘﮑﻧ لﺪــﻣ
ANFIS
ﺖﺳا يزﺎﻓ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻢﺘﺴﯿﺳ بﺎﺨﺘﻧا .
ﯽﻣ ضﺮﻓ ،رﺎﮐ ﯽﮔدﺎﺳ ياﺮﺑ ﻢﺘـﺴﯿﺳ ﻪﮐ دﻮﺷ
يدورو ود زا ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮــﻣ يزﺎـﻓ جﺎﺘﻨﺘـﺳا وx
ﯽـﺟوﺮﺧ ﮏــﯾ وy
ﻞﯿﮑــﺸﺗF
ﺖــﺳا ﻪـﺘﻓﺎﯾ
ﺮﮔا نﻮﻧﺎﻗ ود ﻞﻣﺎﺷ نآ رد نﻮﻧﺎﻗ هﺎﮕﯾﺎﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ -
ﻞﮑـﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻮﻨﮔﻮﺳ و ﯽﮔﺎﮐﺎﺗ عﻮﻧ زا هﺎﮕﻧآ
) 1 - 1 و 1 - 2 .(
ﯽﻨﻌﯾ :
- لوا نﻮﻧﺎﻗ :
ﺮﮔا يوﺎﺴﻣx A1
و يوﺎﺴﻣy B1
هﺎﮕﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ
f1= p1x+ q1y+ r1
- مود نﻮﻧﺎﻗ :
ﺮﮔا يوﺎﺴﻣx A2
و يوﺎﺴﻣy B2
هﺎﮕﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ
f2= p2x+ q2y+ r2
نآ رد ﻪﮐ
A1
،
A2
،
B1
و
B2
يدورو ياﺮﺑ ﺖﯾﻮﻀﻋ ﻊﺑاﻮﺗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ يﺎـﻫ
وx
ﺪﻨﺘـﺴﻫy
.
r1
،
p1
،
______________________
1. Artificial Neural Networks 2. Back propagation
3. Haykin 4. Jang 5. Aqil 6. Nayak
لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
... 8
q1
،
r2
،
p2
و
q2
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺟوﺮﺧ ﻊﺑﺎﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ .
ﻞﮑﺷ 1 - 1 - زﺎﻓ لﺪﻣ ي رو ود ﻞﻣﺎﺷ ﻮﻨﮔﻮﺳ و
نﻮﻧﺎﻗ ود و يد )
1ﯽﺴﯿﮐ ، 2005 (
ﻞﮑﺷ 1 - 2 - يزﺎﻓوﺮﻧ لﺪﻣ يرﺎﻤﻌﻣ )
،ﯽﺴﯿﮐ 2005 (
ﻪﮑﺒﺷ ﺎﺑ ار يزﺎﻓ ﻖﻄﻨﻣ لﺪﻣ ﻦﯾا ﺪـﻨﯾآﺮﻓ ندﺮـﮐ ﺪـﻨﻤﻓﺪﻫ ﺖـﻬﺟ ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺐﯿﮐﺮﺗ قﺎﺒﻄﻧا و يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺪﻨﮐ
)
١ﻞﯿﮐآ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 2007
.(
ا ﻪﺑ ﻞﮑـﺸﻣ ﻪـﮐ ترﻮـﺻ ﻦـﯾ
______________________
1. Kisi
ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﺣاﺮﻃ رد ﯽﻠﺻا يﺎﻫ
ﺪـﻋاﻮﻗ ندروآ ﺖـﺳد ﻪﺑ نﺎﻤﻫ ﻪﮐ يزﺎﻓ
"
ﺮـﮔا - هﺎـﮕﻧآ
"
يزﺎـﻓ
ﺖــﻬﺟ ﯽﻋﻮﻨــﺼﻣ ﯽﺒــﺼﻋ ﻪﮑﺒـﺷ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ ﺖــﯿﻠﺑﺎﻗ زا ﺮﺛﻮــﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪﻠﯿــﺳو ﻪــﺑ ار ﺖـﺳا ﻪﻨﯿﻬﺑ و ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﯾا رﺎﮐدﻮﺧﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻣ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ يزﺎﺳ
ﮐ ﻨ ﺪ ) كﺎﯾﺎﻧ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 2004
.(
1 - 5 - ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﯿﻤﻫا و تروﺮﺿ
ﯿﺑ ياﺮﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯾژﻮﻟورﺪﯿﻫ ﻞﻣاﻮﻋ لﺪﻣ ﺮﺘﺸ
و كﺎـﺧ ،بآ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ مﻮـﻠﻋ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﻪــﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌــﺳﻮﺗ و هﺪــﺷ ﻪــﯿﻬﺗ يزروﺎــﺸﮐ وﺰــﺟ ،ﺪــﻧا
يﺎــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زﺎــﯿﻧ درﻮــﻣ و ﻢــﻬﻣ يدورو
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) ﺲﯿﺗﻮﮐا و ﯽﻟﻮﺗﺎﻧود ،٢
2001 .(
عﺎﺒـﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ كﺎـﺧ
)
KS
( ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ
زا ﯽﮑﯾ ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ لﺪـﻣ ﻦﯿـﻤﺨﺗ ﺖـﻬﺟ كﺎـﺧ ﯽﮑﯾژﻮﻟورﺪﯿﻫ ﻢﻬﻣ يﺎـﻫ
و ﯽﮑﯾژﻮﻟورﺪـﯿﻫ
ﯽﺳﺎﺳا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ لﺪـﻣ ياﺮـﺑ يدورو ﻦﯾﺮﺗ
حﺮـﻃ ،بﺎـﻧاور يزﺎـﺳ و ﯽـﺸﮑﻫز يﺎـﻫ
ﯽﻣ كﺎﺧ رد حﻼﻣا ﺖﮐﺮﺣ ﯽﻧﺎﮑﻣ تاﺮﯿﻐﺗ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
يﻻﺎﺑ ﺐﻠﻏا نآ زﺎﺳ ﻞﮑﺸﻣ
ﺖـﺳا ) داﺮـﺑ و٣
نارﺎﮑﻤﻫ 1995
ﺰﺘﻧﻻﺎﻣ،
نارﺎـﮑﻤﻫ و٤
، 1997 (.
رﻮـﻃ ﻪـﺑ عﺎﺒـﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ ﺖﯾاﺪـﻫ ﻦﯿـﯿﻌﺗ
شور ﻖــﯾﺮﻃ زا ﻢﯿﻘﺘــﺴﻣ يﺎــﻫ
ﯽــﻣ مﺎــﺠﻧا ﯽﯾاﺮﺤــﺻ و ﯽﻫﺎﮕــﺸﯾﺎﻣزآ ﺮــﯿﮔ
د ، شور ﻦﯾﺪــﻨﭼ
ﯽﻫﺎﮕـﺸﯾﺎﻣزآ )
ﻦـﺴﮐﺮﯾد و تﻮـﻠﮐ ،٥
1984 ( ﻪـﻋرﺰﻣ و يا
) زﺪـﻟﻮﻨﯾر و ﮏـﯾﺮﻟا
،٦
1992 ( ياﺮـﺑ
هزاﺪﻧا ﻦـﯾا يﺮﯿﮔ ﯽـﮔﮋﯾو
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪـﺋارا كﺎـﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ .
ـﻋرﺰﻣ شور ود ﺮـﻫ ﻪ
و يا
،ﺮﯿﮔﺎﭘ و ﺖﺳد ،راﻮﺷد ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ نﺎﻣز
ﺮﺑ ﺖـﺳا ﻪﻨﯾﺰﻫﺮﭘ و .
ـﯾا ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ،ﻦ
ﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯿ
رد ﯽﻧﺎﮑﻣ و ﯽﻧﺎﻣز تاﺮﯿ ﯽﮔﮋﯾو
يﺎﻫ كﺎـﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ و ﯽـﮑﯾﺰﯿﻓ
ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻖﯿﻗد .
شور زا هدﺮﺘـﺴﮔ هدﺎﻔﺘـﺳا و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑﺮﺠﻨﻣ ﺮﻣا ﻦﯾا هﺪـﺷ ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣﺮﯿﻏ يﺎـﻫ
ﺖﺳا . ﯽـﻣ دراو نآ ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﯽﯾﺎـﻫوﺮﯿﻧ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ار ﻪـﻧاﺪﮐﺎﺧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪـﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪـﯾﺎﭘ دﻮـﺷ
ﯽﻣ ﺪﻨﯾﻮﮔ . ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮـﮔا اﺮـﯾز ،دراد ﯽﯾاﺰـﺴﺑ ﺖـﯿﻤﻫا كﺎـﺧ ﺖـﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﺎﻫ
ﺎـﺑ درﻮـﺧﺮﺑ ﺎﯾ و بآ بﺬﺟ ﺮﺛا رد ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ راﺰـﺑا
،ﺪﻧﻮـﺸﻧ ﯽـﺷﻼﺘﻣ يزروﺎـﺸﮐ تاودا و تﻻآ
رد ﯽﺋﻮـﺳ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺰـﯿﻧ ﺖـﺷادﺮﺑ و ﺖـﺷاد و ﺖـﺷﺎﮐ تﺎـﯿﻠﻤﻋ و ﯽـﺸﮑﻫز ،ﯽﮔﺪـﻧرﺎﺑ ،يرﺎﯿﺑآ يراﺪﯾﺎﭘ كﺎﺧ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ كﺎﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖـﺷاد ﺪـﻫاﻮﺧ ﯽﺑﻮـﻠﻄﻣ ﯽـﮑﯾﺰﯿﻓ ﻂﯾاﺮﺷ و ﯽﺒﺴﻧ
1. Aqil
2. Donatelli and Acutis 3. Braud
4. Mallants
1. Klut and Direksen 2. Elrick and Reynolds
لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
... 10
) يﺎﺑ ،يدرﻮﺑ 1372 .(
شزرا ﺎﺑ زا ﯽﮑﯾ كﺎﺧ توﺮﺛ ﻦﯾﺮﺗ
ﺖـﺳا رﻮـﺸﮐ ﺮـﻫ ﯽﻠﻣ يﺎﻫ .
نﺮـﻗ رد
لﺎـﺒﻧد ﻪـﺑ يﺮـﺸﺑ ﻊﻣاﻮﺟ ياﺮﺑ ار يا هﺪﯾﺪﻋ تﻼﮑﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ هﺪﯾﺪﭘ ﺮﯿﺧا ﺳا ﻪﺘﺷاد ﺖ
. ﻞﺣ هار ندﻮﻤﻧ اﺪﯿﭘ و تﻼﮑﺸﻣ و ﺐﺋﺎﺼﻣ ﻦﯾا زا ﯽﯾﺎﻫر ﻊﯾﺮﺳ يﺎﻫ
ﻊـﻗﻮﻣ ﻪـﺑ و
ﻪﻨﻣاد و ﻊﯿﺳو تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد راد
. كﺎـﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ
ﺪـﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ و ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ .
ـﻨﯾا زا وﺮ زا كﺎـﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ دور
. ﺺﺧﺎـﺷ ﻦﯾﺮـﺘﻬﺑ زا ﯽـﮑﯾ ﯽـﺳرﺮﺑ يﺎـﻫ
كﺎﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻤﮐ اﺪﮐﺎﺧ ﺮﻄﻗ ﯽﻧزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رﻮﺘﮐﺎﻓ ،
ﻪﻧ ) (MWD
ﯽﻣ ﺷﺎﺑ ﺪ ) ﯽﮕﻧز آ يدﺎـﺑ
،نارﺎﮑﻤﻫ و 1384
.(
ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا هزاﺪﻧا
ﺖﻗو ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يﺮﯿﮔ ﻪـﻨﯾﺰﻫ ،ﺮﯿﮔ
و ﺮـﺑ
ﺖـﺳا ﯽـﻌﻗاوﺮﯿﻏ كﺎـﺧ ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾﺮﯿﻏ و ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫﺎﻄﺧ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ تﺎﻗوا ﯽﻫﺎﮔ .
يراﺪـﯾﺎﭘ
ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾﺮﯾد ﯽﮔﮋﯾو ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ ﯽـﮔﮋﯾو زا ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺪـﻨﻧﺎﻣ كﺎـﺧ ﺖـﻓﺎﯾدوز يﺎـﻫ
مﺮﺟ ،ﺖﻓﺎﺑ صﻮﺼﺨﻣ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ لدﺎﻌﻣ ﻢﯿﺴﻠﮐ تﺎﻨﺑﺮﮐ و ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ،يﺮﻫﺎﻇ لﺪـﻣ
يﺎـﻫ
ﻮﺷ دروآﺮﺑ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ و ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر د
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و يﺪﺑﺎﻋﺮﯿﻣا 1395
.(
1 - 6 - ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا
ﯽﻠﺻا فاﺪﻫا زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
:
) 1 ( ﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻦﯾﺮﺗﺮﺛﻮـﻣ ﯽﯾ ﺎـﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
ي دوز ﯾ ﺖـﻓﺎ ﺖـﻬﺟ كﺎـﺧ لﺪـﻣ
دروآﺮـﺑ و يزﺎـﺳ
وMWD KS
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد .
) 2 ( ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑ لﺪﻣ ﻪﺋارا ﯽﻨﯿﺑ
وMWD KS
ﯽـﮔﮋﯾو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖـﻓﺎﯾدوز يﺎـﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد كﺎﺧ .
) 3 ( شور ﺖﻗد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ دروآﺮـﺑ رد يزﺎـﻓوﺮﻧ و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ ،ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر يﺎﻫ
وMWD KS
درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
.
2 - ﻧﺎﺒﻣ ﯽ ﭘ و ﻪﻨﯿﺸﯿ ﻘﺤﺗ ﻖﯿ
2 - 1 - عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ
ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﯽـﮔﮋﯾو و ﺖـﺑﻮﻃر دﺎـﯾز تاﺮـﯿﯿﻐﺗ زا ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ ﺖﯾاﺪـﻫ ،كﺎـﺧ ﺬـﻓﺎﻨﻣ يﺎـﻫ
ﯽﮔﮋﯾو ﻐﺗ يﺎﻫ ﯿ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ كﺎﺧ ﺮﯾﺬﭘﺮﯿ ﺪﯾآ
. لﺎـﻘﺘﻧا و بآ نﺎـﯾﺮﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا
يﺮﺑرﺎﮐ زا يرﺎﯿﺴﺑ و كﺎﺧ رد حﻼﻣا ﻪـﺑ ﺖﻌﻨـﺻو ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ،يزروﺎﺸﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ كﺎﺧ يﺎﻫ
ﯽـﻣ رﺎـﮐ ﻪﺑ يﺪﯿﻠﮐ ﯽﮔﮋﯾو ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ دور
) ﻞـﻠﯿﻫ ،٢٥
2004 .(
ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ ﺖﯾاﺪـﻫ ﻦﯿـﯿﻌﺗ
شور ﻖﯾﺮﻃ زا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ عﺎﺒﺷا ـﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﯾاﺮﺤﺻ و ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ
ﯽ ﺮـﯿﮔ د ، ود ﺮـﻫ
ﻋرﺰﻣ شور ﻪ
،ﺮﯿﮔﺎـﭘ و ﺖﺳد ،راﻮﺷد ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ و يا نﺎـﻣز
ﺮـﺑ ﺖـﺳا ﻪـﻨﯾﺰﻫﺮﭘ و .
ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﺎﻫ يﺎﻫ
كﺎـﺧ ﺖـﻓﺎﯾدوز
ﯽﮔﮋﯾو ﺮﮕﯾد و ﯽﻘﯿﻘﺣ و يﺮﻫﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ مﺮﺟ و ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ،ﺖﻓﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ مزﻻ ،ﺪﻨﻧﺰﺑ ﻦﯿﻤﺨﺗ ﺪﺳر
. ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ نآ ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ،ﻦـﯾا ﺮـﺑ هوﻼﻋ
ﺪـﺷﺎﺒﻧ ﻖـﯿﻗد كﺎـﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ صاﻮﺧ رد ﯽﻧﺎﮑﻣ و ﯽﻧﺎﻣز تاﺮﯿﯿﻐﺗ .
ﺮـﻣا ﻦـﯾا
ﺳا و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑﺮﺠﻨﻣ شور زا هدﺮﺘﺴﮔ هدﺎﻔﺘ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ يﺎﻫ .
ﻊـﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا
شور زا ﯽﮑﯾ ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﯽﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ يﺎﻫ
ﯽـﻣ ﻪـﮐ ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﮔﮋﯾو زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ناﻮـﺗ
يﺎـﻫ
ﯾو ،كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾدوز ﯽﮔﮋ
دز ﻦﯿﻤﺨﺗ ار كﺎﺧ ﺖﻓﺎﯾﺮﯾد يﺎﻫ )
ﻦﺘـﺳو ،نارﺎـﮑﻤﻫ و٢٦
2001 .(
زا
لﺪﻣ ﻪﻠﻤﺟ لﺪـﻣ ،ﯽﻟﺎـﻘﺘﻧا ﻊـﺑاﻮﺗ هﺪﻨﻨﮐ دروآﺮﺑ يﺎﻫ
ـﻫ ﻪﮑﺒـﺷ ،ﯽﻧﻮﯿـﺳﺮﮔر يﺎ ﯽﺒـﺼﻋ يﺎـﻫ
ﯽﻣ يزﺎﻓوﺮﻧ و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﺖـﯿﻘﻓﻮﻣ ،ﻪـﻨﯿﻣز ﻦـﯾا رد ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽـﺳرﺮﺑ
شور ﻪﮑﺒـﺷ ،يزﺎـﻓ ﻖـﻄﻨﻣ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ شﻮـﻫ يﺎﻫ ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ ﯽﺒـﺼﻋ ي
) و نﺎـﯿﻘﺘﻣ
يﺪﻤﺤﻣ ،٢٧
2011
؛ ،نارﺎـﮑﻤﻫ ﻮﯾرﺎﺘﺨﻣ 1391
( يزﺎـﻓوﺮﻧ و )
يﺮﯾﺪـﻧ ،نارﺎـﮑﻤﻫ و٢٨
2014 (
______________________
1. Hillel 2. Wösten
3. Motaghian and Mohammadi 4. Nadiri
لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
... 12
ﻦﯿﻤﺨﺗ ياﺮﺑ ﺮﺘﻣارﺎﭘ
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﺋژورﺪـﯿﻫ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ كﺎـﺧ
و ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ ﺖﯾاﺪـﻫ ﺪـﻨﻧﺎﻣ
ﻠﺨﻠﺨﺗ ﺖﺳا هﺪﯿﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺒ .
2 - 1 - 1 - ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺧﺮﺑ كﺎﺧ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ دروآﺮﺑ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑﺎﺗ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ )
نﻻ ﮏﻣ و ﺲﮕﯾﺮﺑ ،٢٩
1907 ( ﻪـﻄﻘﻧ ﺖـﺑﻮﻃر دروآﺮـﺑ ياﺮﺑ
ﺪﺷ ﻪﺋارا كﺎﺧ ﻢﺋاد ﯽﮔدﺮﻣﮋﭘ .
د ﯽﻃ ﻪﻫ يﺎﻫ 70 و 80 يدﺎـﯾز ﯽﻟﺎـﻘﺘﻧا ﻊـﺑاﻮﺗ ﺰـﯿﻧ يدﻼﯿـﻣ
ﻪـﺋارا سﺮﺘـﺳد ﻞـﺑﺎﻗ بآ راﺪﻘﻣ و ﻢﺋاد ﯽﮔدﺮﻣﮋﭘ ﻪﻄﻘﻧ ،ﯽﻋارز ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺖﺑﻮﻃر دروآﺮﺑ ياﺮﺑ ﺪﺷ . لﺪﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺲﭙﺳ ﯽﮔﮋﯾو ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ،كﺎﺧ رد حﻼﻣا و بآ لﺎﻘﺘﻧا يزﺎﺳ
يﺎـﻫ
هداد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ لﺪﻣ ﻦﯾا يدورو يﺎﻫ
ﺪﺷ ﺮﺗرﺎﮑﺷآ ﺎﻫ .
ﯿﺘﺴﺨﻧ ﻦـﯾا رد ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦ
ﻦﻣﻮﻠﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻨﯿﻣز )٣٠
1980 ( هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ار يرﻮﮐ و ﺲﮐوﺮﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﺐﯾاﺮﺿ ﻪﮐ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
داد طﺎﺒﺗرا تارذ هزاﺪﻧا ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﺑ ﯽﺑﺮﺠﺗ تﻻدﺎﻌﻣ زا .
ﯽﺳرﺮﺑ ﯽـﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ لﺎـﺳ زا ﻪـﮐ ﺪـﻫد
1989 ﻪﮑﺒﺷﻮﯿﻧﻮﯿﺳﺮﮔر تﻻدﺎﻌﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ دﺎﺠﯾا ،ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ يﺎﻫ
ﯽﮔﮋﯾو دروآﺮﺑ ياﺮﺑ ﻟورﺪﯿﻫ يﺎﻫ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺎﯾ يﺮﯿﮕﻤـﺸﭼ شﺮﺘـﺴﮔ كﺎـﺧ ﯽﮑﯿ )
ﻦـﮑﯾرو و ٣١
،نارﺎﮑﻤﻫ 1990
؛ ،ﻦﺘﺳو 1997 ؛ جاﺮﯿﺑﻮـﺳ ،نارﺎـﮑﻤﻫ و٣٢
2001 و ﺲﯾورﺎـﺟ ،نارﺎـﮑﻤﻫ و٣٣
2002 (.
ﯽـﮔﮋﯾو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯿﻧ نﺎﻘﻘﺤﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻮـﭽﻤﻫ ﯽﯾﺎـﻫ
ﯽـﻧاواﺮﻓ ،ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﺨﻠﺨﺗ ن
تارذ ﯽﺒــﺴﻧ ﯾﺮﻫﺎﻇ صﻮــﺼﺨﻣ مﺮــﺟ و ﯽــﻟآ هدﺎــﻣ ،
كﺎــﺨ
، ﺖﯾاﺪــﻫ دروآﺮــﺑ ياﺮــﺑ ﯽﻌﺑاﻮــﺗ
ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ عﺎﺒﺷا
)
KS
( ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺋارا )
،ﯽﯾﺎﻤﻫ و ﻮﻟ يدرواﺪﺧ 1386
.(
2 - 1 - 2 - ﯽﻠﺧاد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
نارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﺷرا ﯽﯾﺎﺿر )
1391 ( شور ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ و ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ ﯽﺒـﺼﻋ ﻪﮑﺒـﺷ يﺎﻫ
ﺶﯿﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر كﺎﺧ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﯽﻨﯿﺑ
زا نﺎﺘـﺳزﻮﺧ نﺎﺘـﺳا يﺎـﻫ
هداد يﺎﻫ 125 رد دﻮـﺟﻮﻣ ﯽـﺿارا حﻼـﺻا و ﯽـﺳﺎﻨﺸﮐﺎﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ كﺎﺧ ﻞﯿﻓوﺮﭘ
ﺪﻧدﺮﮐ هدﺎﻔﺳا نﺎﺘﺳزﻮﺧ قﺮﺑ و بآ نﺎﻣزﺎﺳ .
ﯽـﻧاواﺮﻓ ،ﯽـﻘﯿﻘﺣ و يﺮﻫﺎـﻇ صﻮﺼﺨﻣ مﺮﺟ زا
ﮓﻨﺳ ﺪﺻرد ،ﯽﻟآ هدﺎﻣ ،كﺎﺧ تارذ ﯽﺒﺴﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ،ﻞـﮐ ﻞـﺨﻠﺨﺗ و ﯽـﻤﺠﺣ شور ﻪﺑ هﺰﯾر
رذ ﯽﺳﺪﻨﻫ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و تارذ ﺮﻄﻗ ﯽﺳﺪﻨﻫ ﺖﯾاﺪـﻫ و ﺖﻓﺎﯾدوز يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تا
______________________
1. Briggs and Mclane 2. Bloemen
3. Vereecken 4. Sobieraj 5. Jarvis
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻓﺎﯾﺮﯾد ﺮﺘﻣارﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺪﻧ
. ﺶﻫوﮋﭘ رد نﺎﮔدﺮﺒﻣﺎﻧ
ﻪﮑﺒﺷ زا
ﻪﯾﻻﺪﻨﭼ نوﺮﺘﭙﺳﺮﭘ ﯽﺒﺼﻋ )
(MLP
ﯽـﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﯾرﻮـﮕﻟا ﺎـﺑ
Bayesian
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا .
شور
هداد دورو ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
80 هداد ﺪﺻرد و شزﻮـﻣآ ياﺮﺑ ﺎﻫ
20 ـﺻرد نﻮـﻣزآ ياﺮـﺑ ﺪ
بﺎﺨﺘﻧا ﻪﮑﺒﺷ ﺪﯾدﺮﮔ
. ﺖﯾاﺪـﻫ ﻦﯿﻤﺨﺗ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾارﺎﮐ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺖـﺷاد لﺪـﻣ نﻮـﻣزآ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد كﺎﺧ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ .
و ﻦﯿـﯿﺒﺗ ﺐﯾﺮـﺿ ﺮﯾدﺎـﻘﻣ ﻪـﺸﯾر
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮑﺒـﺷ ياﺮﺑ ﺎﻄﺧ
ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑMLP
65 /0 و
cm/min
04 /0 ﻦـﯾا ﺮﯾدﺎـﻘﻣ و
ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻄﺧ نﻮﯿﺳﺮﮔر ياﺮﺑ ﺎﻫ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ
34 /0 و
cm/min
44 /0 ﻪـﮐ ﺪـﺷ
ﯽﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ ندﻮﺑ ﺪﻣآرﺎﮐ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ
.
نارﺎﮑﻤﻫ و مﺪﻘﻣ ﻞﯿﻠﺧ )
1394 ( شور دﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ ﯽﺒـﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ و ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر يﺎﻫ
ﻪـﻘﻄﻨﻣ كﺎـﺧ عﺎﺒـﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﻦﯿﻤﺨﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ كﺎﺧ ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ ﻞﯿﮑﺸﺗ رد ﺎﯾزرا ار يﺰﮐﺮﻣ سﺮﮔاز ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﺑ
. نآ فﺪﻫ زا هدﺎﻔﺘـﺳا نﺎـﮑﻣا ﯽـﺳرﺮﺑ ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﯾا زا ﺎﻫ
ﯽﮔﮋﯾو ﯽﮔﮋﯾو هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ و ﯽﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ يﺎﻫ ﯽـﮔﮋﯾو ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ كﺎﺧ يﺎﻫ
يﺎـﻫ
دﻮﺑ كﺎﺧ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﻦﯿﻤﺨﺗ ياﺮﺑ ﺖﻓﺎﯾدوز .
ﯽﮔﮋﯾو ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺎـﻫ
ـﻤﺨﺗ رد سﺎﺴﺣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ و ﯽﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ عﺎﺒـﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ ﺖﯾاﺪـﻫ ﻦﯿ
ﯽﻣ يﺰﮐﺮﻣ سﺮﮔاز ﻊﺗاﺮﻣ رد كﺎﺧ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺶﯿﭘ و ﯽﻟﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ كﺎﺧ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﯽﻨﯿﺑ
ﺪـﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘـﺳا ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ و ﯽﻄﺧ هﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ نﻮﯿﺳﺮﮔر شور زا .
رﻮـﻃ ﻪـﺑ
ﻪﮑﺒﺷ ﯽﻠﮐ ﺎﺑ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ يﺎﻫ
88 /0
=
R2
ﯽﯾارﺎﮐ ياراد ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺮﺗﻻﺎـﺑ
نﻮﯿـﺳﺮﮔر
ﺪﻨﭼ ﺎﺑ هﺮﯿﻐﺘﻣ 69
/0
=
R2
دﻮﺑ كﺎﺧ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﻦﯿﻤﺨﺗ رد .
ﻒﺳﻮﯾ و يﺮﯾﺪﻧ هداز
) 1396 ( زا 80 هداد زا ﻪﮐ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﯽـﺑد ﺎـﺑ ژﺎـﭙﻤﭘ ﻖﯾﺮﻃ
ﯿﻐﺘﻣ و ﺖﺑﺎﺛ هزاﺪﻧا ﺮ
و دﻮﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ 4
،عﺎﺒـﺷا ﺖﻣﺎﺨـﺿ ،ﯽﺿﺮﻋ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﻣوﺎﻘﻣ يدورو
ﯿﻌﻗﻮﻣ و ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ ﺖ
ﻖﻄﻨﻣ ،ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ ﯽﯾارﺎﮐ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ
وﺮﻧ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻢﺘﺴﯿﺳ ،يزﺎﻓ -
ﺪﻧدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ يزﺎﻓ .
وﺮـﻧ لﺪـﻣ ﻪـﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ -
ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ يزﺎﻓ
cm/min
12 /1 = ﻪﻠﺣﺮﻣ ردRMSE
نﻮﻣزآ لﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ترﺪـﻗ ﺮـﮕﯾد يﺎـﻫ
دراد ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﻦﯿﻤﺨﺗ رد ﯽﯾﻻﺎﺑ .
رد يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد عﺎﻌﺷ وﺮﻧ لﺪﻣ
- سﺎـﺳا ﺮﺑ يزﺎﻓ
ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺮﺑاﺮﺑRMSE
cm/min
4/
0 ﻪﺘﺳد داﺪﻌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ يزﺎﻓ ﻦﯿﻧاﻮﻗ داﺪﻌﺗ و ـﻫ
ﺎ 9،
نﻮﻧﺎـﻗ
ﺮﮔا - ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ هﺎﮕﻧآ ﯽﯾارﺎـﮐ ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻦﯿـﯿﺒﺗ ﺐﯾﺮـﺿ و ﺮﺘﻤﮐ يﺎﻄﺧ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ
وﺮﻧ لﺪﻣ ﺮﺘﻬﺑ -
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ار يزﺎﻓ ﺪﻫد
.
نارﺎﮑﻤﻫ و يﺰﯾﺰﻋ نﺎﯾزورﻮﻧ )
1396 ( ﺸﻫوﮋﭘ ﯽ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا فﺪﻫ ﺎﺑ ﯽﻧﻮﯿـﺳﺮﮔر يﺎﻫ
لﺪﻣ ﻪﻧاﺪﮐﺎﺧ يراﺪﯾﺎﭘ يزﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ و ﺎﻫ
... 14
ﯽﻟﺎـﻘﺘﻧا ﻊﺑاﻮﺗ زا ﺪﻣآرﺎﮐ شور ود ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ و ياﺮـﺑ
ﺖﯾاﺪـﻫ دروآﺮـﺑ
مﺎﺠﻧا عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺪﻧداد
. عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 80
ﺎـﺑ كﺎﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ شور ﻪﺑ راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ﺪ
. كﺎـﺧ ﺖـﻓﺎﯾدوز تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ )
ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ،ﺖـﻓﺎﺑ
ﺖﯾاﺪــﻫ ،ﯽــﻘﯿﻘﺣ و يﺮﻫﺎــﻇ صﻮــﺼﺨﻣ مﺮــﺟ ،نآ رﺎــﯿﻌﻣ فاﺮــﺤﻧا و تارذ ﺮــﻄﻗ ﯽــﺳﺪﻨﻫ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﻢﯿﺴﻠﮐ تﺎﻨﺑﺮﮐ و ﯽﻟآ هدﺎﻣ،pH
( ود ﻪﺑ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻊﺑاﻮﺗ رد يدورو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ
شزﻮــﻣآ ﻪﺘــﺳد )
80 (%
نﻮــﻣزآ و )
20 (%
ﻢﯿــﺴﻘﺗ ﺪﻧﺪــﺷ . لﺪــﻣ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﺖﯾاﺪــﻫ يزﺎــﺳ
لﺪـﻣ زا عﺎﺒـﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ يﺎـﻫ
ﯽـﻄﺨﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪـﻨﭼ نﻮﯿـﺳﺮﮔر )
(،MLR
ﯽﺒــﺼﻋ ﻪﮑﺒـﺷ
ﻻﺪﻨﭼ نوﺮﺘﭙـﺳﺮﭘ ﻪـﯾ
) (MLP
ﻪـﯾﺎﭘ ﻊﺑﺎـﺗ ﯽﺒـﺼﻋ ﻪﮑﺒـﺷ و ﯽﻋﺎﻌـﺷ
) (RBF
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا .
ﺺﺧﺎﺷ زا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻊﺑاﻮﺗ رﺎﺒﺘﻋا ﯽﺑﺎﯾزرﺎﯾاﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﺐﯾﺮﺿ يﺎﻫ
(R2)
، ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ
ﻄﺧ تﺎﻌﺑﺮﻣ روﺬﺠﻣ ﺎ
) (RMSE
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ و مﺎـﮕﻤﻫ
) (CCC
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا .
ﺞﯾﺎـﺘﻧ
لﺎـﻌﻔﻌﺑﺎﺗ ﺎــﺑ ﯽـﻔﺨﻣ ﻪــﯾﻻ ود ﺎـﺑ ﯽﺒـﺼﻋ ﻪﮑﺒــﺷ نوﺮﺘﭙـﺳﺮﭘ لﺪــﻣ يﺮـﺗﺮﺑ زا نﺎـﺸﻧ يزﺎــﺳ
ﯿﺳ ﮕ يﺪﯿﺋﻮﻤ ﺎﺑ
R2
، وRMSE
لدﺎـﻌﻣ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑCCC
871 /0
، 02cm/h
/1 و 869 /0 ﺖﺒـﺴﻧ
لﺪﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ رد ﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ
. لﺪـﻣ ،ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد ﻪﻨﯿﻬﺑ ،يﺮﻫﺎـﻇ صﻮـﺼﺨﻣ مﺮـﺟ يﺎـﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ تاﺮـﯿﯿﻐﺗ ﻪ
ﻞﺨﻠﺨﺗ وpH
دﻮﺑ داد نﺎـﺸﻧ ار ﺖﯿـﺳﺎﺴﺣ ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ يرﻮـﺷ ﺮﺘﻣارﺎـﭘ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و .
ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﯿﺑ نﺎﺸﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽـﻔﺨﻣ ﻪـﯾﻻ ود ﺎـﺑ نوﺮﺘﭙـﺳﺮﭘ ﯽﺒـﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ
ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ يﺪﻣآرﺎﮐ شور ﯽـﻣ
وﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺎـﺑ
ﺪﻨﮐ دروآﺮﺑ ار كﺎﺧ عﺎﺒﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ ﺖﯾاﺪﻫ ،ﻪﻨﯾﺰﻫ و نﺎﻣز رد ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ .
2 - 1 - 3 - ﯽﺟرﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
نﺎﯿﺑاﻮﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و٣٤
) 2004 ( زا 45 عﺎﺒـﺷا ﯽﮑﯿﻟورﺪـﯿﻫ ﺖﯾاﺪـﻫ دروآﺮﺑ ياﺮﺑ كﺎﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺪـﻧدﺮﮐ هدﺎﻔﺘـﺳا ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ زا يدورو ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﮑﯾﺰﯿﻓ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺶﺷ ﺎﺑ .
ﺞﯾﺎـﺘﻧ
داد نﺎﺸﻧ ﯽﻔﺨﻣ ﻪﯾﻻ ﮏﯾ ﺎﺑ نوﺮﺘﭙﺳﺮﭘ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﮐ
7 و يﺪﯿﺋﻮﻤﮕﯿـﺳ ﻪﻧﺎﺘـﺳآ ﻊﺑﺎـﺗ و ﯽﻧوﺮﻧ
تارﻮﮐرﺎـﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا -
نآ لﺪـﻣ و ﺪـﺷ هداد ﺺﯿﺨـﺸﺗ ﺐـﺳﺎﻨﻣ گﺮﺒﻧرﻮـﻟ ياراد ﺎـﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﮐ ﺖﺷاد يرﺎﻣآ لﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪـﺑ ار ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ ﺮﺗ
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ هﻮﺤﻧ ندﻮﺑ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺴﻧ ﺎﻫ
ﺪﻧداد ﺖﺒ .
______________________
1. Navvabian
