Antibiotic Resistance in Pathogenic Bacteria, the Causative Agents of Bacterial Diseases in Farmed Rainbow Trout (Onchorhynchus mykiss) in Iran

(1)

Journal of Veterinary Research 85

J Vet Res, Volume 78, Number 2, 2023, 85-96

Antibiotic Resistance in Pathogenic Bacteria, the Causative Agents of Bacterial Diseases in Farmed Rainbow Trout (Onchorhynchus mykiss) in Iran

Mehdi Soltani^1,2, Kambiz Rakhshanimehr^3, Saeyd Saeed Mirzargar^2, Ashkan Zargar^2, Poulin Shohreh^4, Sepideh Asadi^3

1 Department of Fish Health Group, Center of Sustainable Aquatic Ecosystem, Harry Butler Institute, Murdoch University, WA, Australia

2 Department of Aquatic Animal Health, Faculty of Veterinary Medicine, University of Tehran, Tehran, Iran

3 Graduated from the Faculty of Veterinary Medicine, University of Tehran, Tehran, Iran

4 Department of Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Amol University of Special Modern Technologies, Amol, Iran

Received: 11 March 2023, Accepted: 15 May 2023

Abstract

BACKGROUND: Infectious diseases and microbial antibiotic resistance are the major problems of fish farming industry annually causing remarkable losses. Apart from the economic losses caused by these infections, some of these agents are zoonotic and may be transmitted to humans.

OBJECTIVES: This study was aimed to identify the common causative agents of infections in rainbow trout farms and to determine their antibiotic resistance toward some common antibiotics.

METHODS: Sampling was performed during a nine-month period between March and December 2021 by visiting and inspecting rainbow trout farms and the affected fish with disease symptoms were obtained from the farmed fish in Mazandaran, Lorestan, Chaharmahal and Bakhtiari and Zanjan provinces. Bacterial culture was undertaken from anterior kidney or spleen organs and the isolated bacterial strains were identified by phenotyping, biochemical and molecular assays. Antibiotic resistance pattern was evaluated by disk diffusion method (DDM) and minimum inhibition concentration against erythromycin, oxytetracycline, florfenicol, enrofloxacin and nitrofurantoin.

RESULTS: Seventy-four bacterial isolates of Gram-positive cocci or Gram-negative coccobacilli were isolated. In phenotyping, biochemical and molecular (PCR) assays Lactococcus garvieae (12 isolates, 16.2 %), Aeromonas hydrophila (9 isolates, 12.2

%), Streptococcus iniae (17 isolates, 23 %), Streptococcus agalactiae (20 isolates, 27 %), and Yersinia ruckeri (16 isolates, 21.7

%) were identified. The majority of these isolates were obtained from the fish farms in Mazandaran province. Erythromycin and oxytetracycline with 87.8 % resistance were antibiotics with the highest resistance, while enrofloxacin with 24.3 % resistance revealed the lowest level of resistance. Antibiotic resistance rates for florfenicol and nitrofurantoin were also 43.2 % and 44.4

%, respectively. The highest antibiotic resistance was detected in the bacterial isolates of Lactococcus garvieae, Aeromonas hydrophila, Streptococcus iniae, Streptococcus agalactiae and Yersinia ruckeri, respectively.

CONCLUSIONS: This study shows that the spread of streptococcosis, lactococcosis, yersiniasis and Aeromonas septicemia and their frequent treatments has led to an increase in antibiotic resistance, especially against commonly used drugs such as erythromycin and oxytetracycline.

Keywords: Aeromonasis, Lactococcosis, Streptococcosis, Trout, Yersiniasis

Publisher: University of Tehran Corresponding author: Mehdi Soltani, Tel/Fax: +9821-611117490 How to cite this article:

Figure Legends and Table Captions

Table 1. Primers used for PCR assay.

Table 2. Phenotypic and biochemical characteristics for diagnosis of isolated bacteria from diseased fish.

Table 3. Geographical distribution of bacterial species isolated in the present study.

Table 4. Number and percentage of isolated bacteria from the provinces in the present study.

Table 5. Antibiotic resistance of isolated bacteria using disk diffusion assay.

Table 6. The minimum inhibitory concentration of the isolated bacteria.

Table 7. Antibiotic resistance of the isolated bacteria based on the minimum inhibitory concertation.

Figure 1. Electrophoresis image of Streptococcus agalactiae, Yersinia ruckeri, and Aeromonas hydrophila.

Figure 2. Electrophoresis image of Streptococcus iniae.

Figure3. Electrophoresis image of Lactococcus gtarvieae.

10.22059/jvr.2022.346130.3287

Soltani M, Rakhshanimehr K, Mirzargar S S, Zargar A, Shohreh P, Asadi S. Antibiotic Resistance in Pathogenic Bacteria, the Causative Agents of Bacterial Diseases in Farmed Rainbow Trout (Onchorhynchus mykiss) in Iran. J Vet Res, 2023; 78(2): 85-96. doi: 10.22059/jvr.2022.346130.3287

20.1001.1.20082525.1402.78.2.2.6

(2)

Journal of Veterinary Research

68

هرود 87 هرامش ، 2 ، 2042 ، 69 - 78

تنآ تمواقم ی

یکیتویب ا لماوع رد

داجی ب یرامی یاه رتکاب ییای هام ی یاه لزق لاآ ی گنر نی امک ن

Oncorhynchus mykiss خرب رد

ی شرورپ عرازم ی

روشک

دهم ی ناطلس

2،2ی ، بماک زی ناشخر ی

3رهم ، س دی عس دی م رگرزری ، 2

رگرز ناکشا ، 2

لوپ نی

0هرهش ،

پس هدی دسا

3ی

هام تشادهب هورگ1

نای ش بآ

،نیری سوکا زکرم متسی

یاه اپ رادی زبآ

،نای قحت هسسؤم تاقی

ره ی لارتسا ،کادرم هاگشناد ،رلتاب یای

برغ ی

، لارتسا ای

ب و تشادهب هورگ2

یرامی یاه زبآ

،نای کشزپماد هدکشناد ی

ا ،نارهت ،نارهت هاگشناد ناری

کشزپماد هدکشناد هتخومآ شناد3

ی ا ،نارهت ،نارهت هاگشناد ناری

هاگنامرد مولع هورگ4

،ی کشزپماد هدکشناد ی

صصخت هاگشناد ی

روانف ی یاه ون نی ا ،لمآ ،لمآ ناری

:تفایرد خیرات 22

دنفسا 1421 ، شریذپ خیرات :

22 درا تشهبی 1422

هدیکچ

هنیمز هعلاطم : یرامیب یاه ینوفع و تمواقم یبورکیم زا تلاضعم هلمج شرورپ

یهام یم دنشاب هک هنلااس تاراسخ یدایز هب نیا تعنص دراو یم دننک . ریغ زا

یاهررض یداصتقا یشان زا نیا تنوفع

،اه یخرب زا نیا لماوع زونوئز هدوب و نکمم تسا هب ناسنا لقتنم دنوش .

:فده هعلاطم رضاح فده اب لزق شرورپ عرازم رد عیاش ییایرتکاب لماوع ییاسانش و لاآ

عت یی ن نازیم تنآ تمواقم ی بی تو ی ک ی نآ هب اه یتنآ یخرب تویب کی جیار یاه

دروم یم تعنص نیا رد هدافتسا .دشاب

شور راک : هنومن گ ی ر ی اه رد اپ و ناتسبات ،راهب لوصف یی

ز لاس 1422 رط زا ی ق سرزاب و هعجارم ی

هام ذخا و عرازم ی

نا ب مئلاع اب ی رام ی رد ناتسا یاه ناردنزام

،

لاحمراهچ ،ناتسرل و

یتخب را ی ناجنز و و رتکاب تشک یا

یی مادنا زا اه ی لک ی ه مادق ی ی ا ماجنا لاحط اب و

امزآ ی ش اه ی اتونف ی پ ی گن

، بی شو ی م ی ا یی وکلوم و رلا ییاسانش

.دش سپس تنآ تمواقم ی بی تو ی ک ی هب شور اه ی راشتنا کسید زا عت و یی ن تعنامم زود لقادح گدننک

ی دشر زا یرتکاب اه تنآ زا هدافتسا اب و ی

بی تو ی ک اه ی را ی امورت ی س ی

،ن

سکا ی اسارتت ی لک ی

،ن نفرولف ی

،لک ساسکولفورنا ی

ن ن و ی ئوتناروفورت ی ن .تفرگ رارق یبایزرا دروم

جیاتن : دادعت ۴4 هیادج رتکاب یا یی سکوک عون زا ی

و تبثم مرگ یا

سابوکوک ی ل فنم مرگ ی زاسادج ی درگ دی

، هک امزآ رد ی ش اه ی اتونف ی پ ی گن

، بی شو ی م ی ا یی رلاوکلوم و

( Polymerase chain reaction )

ادعت د 12 هیادج ( 2 / 18 دصرد سوکوکوتکلا) وراگ

ی ه ( Lactococcus garvieae )،

۹ هیادج ( 2 / 12 دصرد ه سانومورئآ ) ی

فورد ی لا

( Aeromonas hydrophila )،

1۴ هیادج ( 23 دصرد ا سوکوکوتپرتسا ) ین

یا یی ( Streptococcus iniae )،

22 هیادج ( 2۴ دصرد تکلااگآ سوکوکوتپرتسا ) ی

ه

( Streptococcus agalactiae )

و 18 هیادج ( ۴ / 21 دصرد ی ) سر ی ن یا رکار ی ( Yersinia ruckeri خشت )

ی ص دش هداد ب و ی رتش ی ن زاسادج دراوم ی

طوبرم هب

دنزام نار ب .دوب ی رتش ی ن یتنآ تمواقم کیتویب

ی طوبرم هب را ی امورت ی س ی ن سکا و ی ت نیلکیاسارت اب

6 / 6۴ دصرد لاح رد دوب ی هک رتمک ی ن م ی ناز یتنآ تمواقم کیتویب

ی

طوبرم ساسکولفورنا هب ی

ن اب 3 / 24 دصرد هب .دمآ تسد م ی ناز یتنآ تمواقم کیتویب

ی ارب نیئوتناروفورتین و لکینفرولف ی ن

ی ز هب بیترت 2 / 43 و 4 / 44 هب دصرد تسد

.دمآ ب ی رتش ی ن یتنآ تمواقم کیتویب

ی هب ترت ی ب رتکاب رد ی اه سوکوکوتکلای یوراگ

ه

، ه سانومورئآ ی

فورد ی لا ا سوکوکوتپرتسا، ین

یا یی پرتسا، سوکوکوت تکلااگآ

ی ه و

ی سر ی ن یا رکار ی تفرگ رارق یبایزرا دروم .

هجیتن یریگ ییاهن : هعلاطم رضاح ناشن داد ب شرتسگ ی رام ی اه ی زوکوکوتپرتسا ی

س

، یزوکوکوتکلا س

، ی سر ی ن وی ز ی س تپس و ی مس ی سانومورئآ ی نامرد و اه ی ررکم

لع ی ه ا ی ن ب ی رام ی اه رجنم ، هب یازفا ش یتنآ تمواقم کیتویب

ی هب و ی هژ لع ی ه اهوراد ی ار ی ج

، ظن ی ر را ی امورت ی س ی ن سکا و ی سارتت یا لک ی ن تسا هدش .

تاملک یدیلک : زوکوکوتپرتسا ی

،س زانومورئآ ی

،س لزق

،لاآ زوکوکوتکلا ی

،س ی سر ی ن ی زو ی س

پک ی ار ی

©ت هلجم قحت ی تاق کشزپماد ی : سرتسد ی

؛دازآ پک ی رادرب ی

، زوت ی ع و رشن ارب ی هدافتسا لماک اب رکذ عبنم دازآ تسا

.نارهت هاگشناد تاراشتنا هسسؤم :رشان

ون ی هدنس لوئسم : دهم ی ناطلس ی

، ب و تشادهب هورگ یرامی

یاه زبآ

،نای کشزپماد هدکشناد ی

ا ،نارهت ،نارهت هاگشناد ناری

10.22059/jvr.2022.346130.3287 20.1001.1.20082525.1402.78.2.2.6

(3)

هلجم یکشزپماد تاقیقحت هرود▐

87 هرامش 2 ، 2042

6۴

همدقم

نی زا رشب عماوج ی

هب ئتورپ عبانم ی

ن ح ی ناو ی فرط زا ی ئتورپ عبانم دوبمک و ی

ن ح ی ناو ی کشخ ی ز ی د فرط زا ی

رگ

، ب ه عمج دشر هولاع ی

ت

ناهج

،ی گمه ی رست بجوم ی

ع زبآ تعنص هعسوت رد ی

رورپ ی ناهج ی هب تسا هدش روط

ی رب هک زرواشک رابراوخ نامزاس رامآ ساسا ی

رد

لاس 2222

، لوت ی د ئتورپ عبانم ی

ن ی رط زا ی ق هنوگ شرورپ اه

ی زبآ ی نا هب و ی هژ هام ی م و ی وگ ب هب ی ش زا 62 م ی ل ی نو لاس رد نت 2222

سر ی هد

تسا ( 1 ) مه . رس دشر اب نامز ی

ع تعنص

، تشادهب تلاکشم ی

ب و ه و ی هژ ش ی عو ب ی رام ی اه ی نوفع ی لماوع زا یشان رتکاب

یا یی ن ی ز ازفا ی ش ی فا هت

هب رجنم اذل و ازفا

ی ش اهوراد زا هدافتسا ی

نامرد ی هب و ی هژ آ تن ی بی تو ی ک تعنص رد اه نایزبآ شرورپ

ا رد .تسا هدش ی

نار ن ی ز اب دیلوت دوجو

زا شیب 162222 نت

لزق یشرورپ یلاآ لاس رد

1422 ( 2 )،

دهاش ب شرتسگ ی

رام ی اه ی رتکاب یا یی هب و تنآ فرصم نآ لابند ی

بی تو ی ک اه

وشک رد ر ازفا ی ش ی هتفا تسا ( 3 ) ب فرصم . ی

ور ی ه غ و ی ر تنآ هنلاوئسم ی

بی تو ی ک اه

، شم تلاک دع ی هد ا ی ظن ی ر تنآ تمواقم هعسوت ی

بی و تی ک

،ی

یازفا ش قاب ی گدنام ی ا و هشلا رد ی

داج تشادهب تلاکشم ی

ارب ی فرصم ن و ناگدننک ی

ز رخت ی ب سوکا ی متس اه ی بآ ی ار بجوم هدش ا س ت ( 3 ) .

تاعلاطم هدنکارپ اما کدنا پ ی نومار ا ی داج تمواقم تنآ ی بی تو ی ک ی رد عرازم هنوگ اه ی فلتخم هام ی ند فلتخم قطانم رد ی

ا تسا هدش ماجنا

زا هک آ م هلمج ن ی

رد هدمآ تاعلاطا هب ناوت هعلاطم

یا طسوت Miller راکمه و نا لاس رد 2216 ( 4 ) هراشا دومن ا رد . ی نار ن ی ز ا رد ی ن

مز ی هن تاعلاطم کدنا ی هتفرگ تروص هک

ب ی نا رگ تنآ تمواقم دوجو ی

بی تو ی ک ی خرب رد ی هام عرازم ی نا شرورپ ی یم دشاب هک م هلمج نآ زا ی

هب ناوت تاعلاطم Shahrani ناراکمه و

رد لاس 13۹2 ( 2 ) و Raissy ناراکمه و رد

لاس 2218 ( 8 ) هراشا دومن هک تنآ تمواقم ی

بی تو ی ک ی

دادعت ی زا هیادج وراگ سوکوکوتکلایاه

ی ه ار لزق عرازم رد لاآ

ی ناتسا تخب و لاحمراهچ ی

را ی دروم هجوت رارق هداد دنا .

هب هجوت اب ب شرتسگ

ی رام ی اه ی زوکوکوتپرتسا ی

س

، یزوکوکوتکلا س

و ی سر ی ن ی زو ی س لزق عرازم رد لاآ

ی ط روشک ی لاس اه ی خا ی ر و

ب و ررکم هدافتسا ی

ور ی ه تنآ ی بی تو ی ک اه

، ترورض لامعا و عرازم یتشادهب شیاپ شور

یاه پ ی گش ی ر ی لرتنک و

،ی تسود حم راد ی ط ز ی تس ار

تسا هدومن نادنچ ود .

ا رد ی ن هعلاطم زا فده اتسار

،رضاح زاسادج ی اسانش و یی رتکاب لماوع یا

ازیرامیب یی زا

نایهام عرازم شرورپ هدولآ

لزق لاآ رد خرب ی ناتسا اه ی عت و روشک یی

ن م ی ناز تنآ تمواقم ی

بی تو ی ک ی ارب ی تنآ ی بی تو ی ک اه ی ار ی ج لع هدافتسا دروم ی

ه ا ی ن ب ی رام ی اه

م ی دشاب .

راک شور و داوم

و یهاگراک یسرزاب هنومن

گ ی ر :ی لمع ی تا سرزاب ی هاگراک ی هنومن و گ ی ر ی دادعت زا ی لزق هعرزم ناتسا رد عقاو لاآ

اه ی ناردنزام

،

،ناتسرل لاحمراهچ و

یتخب را ی ط ناجنز و ی

ا ی ما راهب لوصف ،

اپ و ناتسبات یی

ز لاس 1422 هنومن .دش ماجنا گ

ی ر ی هام زا ی نا ضرم ی مئلاع اب

غ ی ر بط ی ع ی ت هلمج زا ی

گر

،ی

،یروک یب نور گدز ی شچ

،م ت مکش و جرخم مرو دش ماجنا

. هنومن زا یاه هام ی یاه ب ی رام عمج روآ ی هدش رد

ارش ی ط رتسا ی ل مادق تمسق زا ی

لک ی ه و یا نآ لاحط اه

رتکاب تشک یا

یی ور رب ی حم ی ط رت راگآ ی تپ ی ک وس یا راگآ ( )TSA هارمه یا نودب

دنفسوگ نوخ ی

زا سپ و ماجنا ۴2

سابوکنا تعاس ی

نو رد 22 هجرد

،دارگ یتناس ب تبسن

ه اسانش یی لوا ی ه هنگرپ اه ی دشر ی هتفا فتسا اب هدا

شور زا اه لوادتم ی اتونف

ی پ ی ب و ی شو ی م ی ا یی درگ مادقا ی د ( ۴ ) . ارب ی ا ی ن هنگرپ زا ادتبا راک اه

ی دشر ی هتفا گنر و شرتسگ مآ

ی ز ی ن و مرگ ی ز

امزآ ی ش اه ی سکا ی زاد ماجنا زلااتاک و

، امزآ سپس ی

تاش ب ی شو ی م ی ا یی ن دروم ی زا عت هلمج زا یی

ن وگلا ی لومه ی ز افلآ

،

،اتب وگلا و اماگ ی

مخت ی ر

اهدنق رب شور ساسا اه

ی تور ی ن رتکاب ی سانش ی ماجنا دش ( 6 ) سپس . هیادج اه ی رتکاب یا یی هب لگ رد هدمآ تسد ی

لورس 32 دصرد رد و

امد ی ۴2 - دارگ یتناس هجرد خذ

ی هر ارب و ی امزآ ی تاش رلاوکلوم ( )PCR خشت و ی ص اهن یی .دش هدافتسا

:یلوکلوم تاشیامزآ هب

هب ییایرتکاب هنوگ و سنج صیخشت دییأت روظنم هدمآ تسد

هنگرپ زا صلاخ یاه امزآ اب هدش دییأت

شی یاه

هنوگ جنپ یارب ییامیشویب یرکار اینیسری

وراگ سوکوکوتکلا ، ی

ه سانومورئآ ، ه

ی فورد ی لا سوکوکوتپرتسا ، ییاینیا

سا و سوکوکوتپرت

تکلااگآ ی ه شیامزآ یارب یاه

جارختسا .دش هدافتساPCR هنگرپ زا لکتورپ قبط نولک انیس تیک زا هدافتسا ابDNA

اجنا ییایرتکاب یاه م

زا و هب هدش جارختساDNA

یارب مونژ عبنم ناونع .دش هدافتساPCR

هیوس زا رضاح هعلاطم رد یرکار اینیسری یاه

وراگ سوکوکوتکلا ، ی

ه ،

سانومورئآ ه

ی فورد ی لا

، سوکوکوتپرتسا ییاینیا

سوکوکوتپرتسا و تکلااگآ

ی ه هب تبثم لرتنک ناونع هب رطقم بآ زا و

ناونع یفنم لرتنک

هدافتسا .دش ،اهرمیارپ یلاوت امد

ی لنآ ی

،گن تابیکرت ریداقم و لوصحم هزادنا هنوگ هب طوبرمPCR

رد هدش ادج ییایرتکاب یاه لودج

1

.تسا هدش هدروآ

(4)

دهم ی ناطلس ی ناراکمه و تنآ تمواقم\

ی یکیتویب هام رد ی لاآ لزق

66

لودج 2 . رمیارپ تاصخشم نومزآ یارب هدافتسا دروم یاه

.PCR

یرتکاب رمیارپ یلاوت

5′-3′

هجرد( گنیلنآ یامد یتناس )دارگ لوصحم هزادنا

)زاب تفج(

عبنم

یرکار اینیسری CAGCGGAAAGTAGCTTG

22 42۹

( ۹ )

TGTTCAGTGCTATTAACACTTAA

هیوراگ سوکوکوتکلا GAGTGAAGAAGGTTTTCGGATCG

22 623

( 3 )

TCCATTGTAGCACGAGTGTAGCC

ه سانومورئآ ی

فورد ی GAAAGGTTGATGCCTAATACGTA لا

82 862

( 8 )

CGTGCTGGCAACAAAGGACAG

ییاینیا سوکوکوتپرتسا GTCGTAACAAGGTAAGCCGTATCG

82 213

( 3 )

CTTACCTTAGCCCCAGTCTAACGAC

تکلااگآ سوکوکوتپرتسا ی

TTTGGTGTTTACACTAGACTG ه 22

222 (

12 )

لودج 2 . امزآ ی ش اه ی تونف ی پ ی ب و ی شو ی م ی ا یی ارب ی خشت ی ص ادج ی ه اه ی رتکاب ی ب ه هام زا هدمآ تسد ی

نا ضرم .ی

عت نیی یتنآ تمواقم :)راگآ رد راشتنا شور( یکیتویب

یتنآ تیساسح هیادج یکیتویب

هب اه شور د زا راشتنا ی

کس Kirby-bauer

یرتکاب زا ادتبا راک نیا یارب .دش ماجنا تشک اه

24 زا ییایرتکاب نویسناپسوس هیهت اب سپس و هیهت راگآ ایوس کیتپیرت طیحم رد هتعاس

هنگرپ لداعم یتظلغ لیرتسا یژولویزیف مرس رد هتفای دشر یاه نی

م کم دنلراف زا هدافتسا اب سپس .دش هیهت پاوس

ور لیرتسا طیحم ی

شک رادنوخ راگآ کسید و ماجنا ینمچ ت

یتنآ یاه یکیتویب

)بط نتداپ تکرش(

تیلپ .دش هداد رارق بسانم لصاوف اب طیحم یور یاه

هب تشک طیحم تدم

24 ات 46 رد تعاس 3۴

یتناس هجرد هگن دارگ

رب .دش نییعت دشر مدع هلاه رطق و یراد تکرش درادناتسا ساسا

همین ،ساسح ریداقم هدش یرادیرخ مواقم و ساسح

یتنآ ره و یرتکاب هنوگ و سنج ره یارب یتنآ .دش نییعت کیتویب

کیتویب دروم یاه

لماش هعلاطم را

ی امورت ی س ی ن ( 12 م ی مرگورک )،

سکا ی اسارتت ی لک ی ن ( 32 م ی مرگورک )،

نفرولف ی لک ( 32 م ی مرگورک )،

ساسکولفورنا ی

ن ( 2

م ی مرگورک ن و ) ی ئوتناروفورت ی

ن ( 32 م ی مرگورک دندوب ) ( 11

، 12 ).

یرتکاب تست

یرکار اینیسری هیوراگ سوکوکوتکلا

ییاینیا سوکوکوتپرتسا هیتکلااگآ سوکوکوتپرتسا

لایفوردیه سانومورئآ

لکش لیساب

یسکوک یسکوک

یسکوک لیساب

گنر مرگ یزیمآ -

+ +

+ -

کرحت 22 یتناس هجرد دارگ +

- -

- +

کرحت 3۴ یتناس هجرد دارگ -

- -

- +

زادیسکا -

- -

- +

زلااتاک +

- -

- +

لودنا -

- -

- (

- +)

در لیتم -

+/- (+ /-) +/- (+/-)

+ (

- +)

روکسرپ سگو +

+ +

+ (

- +)

+/+ O/F +/+

+/+

+

نیتلاژ زیلوردیه +

+ -

- +

نینژرآ زلایسکوبرکد -

+ +

؟ (

- +)

نیزیل زلایسکوبرکد +

+ -

؟ (

- +)

نیتینرا زلایسکوبرکد -

- +

؟ (

- +)

هروا هیزجت -

+ -

- (

- +)

زکولگ ریمخت +

+ +

زراکاس ریمخت )+(

- +

؟ (

- +)

لوتینام ریمخت +

- +

- (

- +)

لوتیزونیا ریمخت -

- -

- (

- +)

زوتیبارآ ریمخت +

- -

- (

- +)

زونمار ریمخت -

؟

؟ (

- +)

- H2S +

- -

( - +)

(5)

هلجم یکشزپماد تاقیقحت هرود▐

87 هرامش 2 ، 2042

6۹

لودج 3 . هنوگ ییایفارغج شنکارپ .رضاح هعلاطم رد هدش ادج ییایرتکاب یاه

یرتکاب هیادج دادعت

هنومن ذخا یاهرهش /رهش

هیوراگ سوکوکوتکلا 12

هیادج ( ناردنزام

12 )هیادج

لایفوردیه سانومورئآ ۹

۹ )هیادج

ییاینیا سوکوکوتپرتسا 1۴

11 )هیادج

( ناتسرل 2 )هیادج

( یرایتخب و لاحمراهچ 4

)هیادج

هیتکلااگآ سوکوکوتپرتسا 22

۹ )هیادج

( ناجنز 4 )هیادج

( یرایتخب لاحمراهچ 4

)هیادج

ی سر ی ن یا رکار ی 18

۴ )هیادج

تخب لاحمراهچ ی

را ی ( 4 ادج ی ه )

لودج 0 . هنومن لحم ناتسا یریگ

دصرد و دادعت کیکفت هب هلوزیا

ییایرتکاب یاه رضاح هعلاطم رد هدش ادج

.

هنومن ناتسا هنومن دادعت کیکفت هب یریگ هنومن دادعت

یگدولآ دصرد و دادعت

ناردنزام 82

هنومن 46

( هیادج 62 )دصرد

ناتسرل 12

هنومن 12

( هیادج ۴ / 88 )دصرد

ناجنز ۴

هنومن 4

( هیادج 1 / 2۴ )دصرد

تخب لاحمراهچ ی

را ی 16

هنومن 12

( هیادج ۴ / 88 )دصرد

لودج 8 . یتنآ تمواقم هیادج یکیتویب

ساسا رب ییایرتکاب یاه راگآ رد راشتنا شور

.

یتنآ کیتویب تمواقم یوگلا

سوکوکوتکلا هیوراگ سانومورئآ

ه ی فورد ی لا سوکوکوتپرتسا

ییاینیا سوکوکوتپرتسا

هیتکلااگآ اینیسری

رکار لک ی

( 12 )هیادج (

۹ )هیادج (

1۴ )هیادج (

22 )هیادج (

18 )هیادج (

۴4 )هیادج

نیسیامورتیرا )دصرد( ساسح

2 2

1 ( ۹ / 2 ) 3

( 12 ) 2

( 2 / 12 ) 8 ( 1 / 6 )

همین ساسح ( دصرد ) 2 ( ۴ / 18 ) 1 ( 1 / 11 ) 2

2 2

3 ( 4 )

مواقم ( دصرد ) 12 ( 3 / 63 ) 6 ( ۹ / 66 ) 18

( 1 / ۹4 ) 1۴

( 62 ) 14

( 2 / 6۴ ) 82 ( 6 / 6۴ )

یسکا نیلکیاسارتت ساسح

( دصرد ) 2 ( ۴ / 18 ) 2 ( 2 / 22 ) 1

( ۹ / 2 ) 2

( 12 ) 2

۴ ( 2 / ۹

% )

همین ساسح ( دصرد ) 2 2

( 2 / 22 ) 2

2 2

2 ( ۴ / 2 )

مواقم ( دصرد ) 12 ( 3 / 63 ) 2 ( 8 / 22 ) 18

( 1 / ۹4 ) 16

( ۹2 ) 18

( 122 ) 82 ( 6 / 6۴ )

لکینفرولف ساسح

( دصرد ) 2 ( ۴ / 41 ) 6 ( ۹ / 66 ) 12

( 8 / ۴2 ) 3

( 12 ) 14

( 2 / 6۴ ) 42 ( 6 / 28 )

2 2

مواقم ( دصرد ) ۴ ( 3 / 26 ) 1 ( 1 / 11 ) 2

( 4 / 2۹ ) 1۴

( 62 ) 2

( 2 / 12 ) 32 ( 2 / 43 )

نیساسکولفورنا ساسح

( دصرد ) 6 ( ۴ / 88 ) ۴ ( 6 / ۴۴ ) 12

( 8 / ۴2 ) 13

( 82 ) 13 ( 22 / 61 ) 23 ( 8 / ۴1 )

همین ساسح ( دصرد ) 3 ( 22 ) 2

2 2

2 3

( 4 )

مواقم ( دصرد ) 1 ( 3 / 6 ) 2 ( 2 / 22 ) 2

( 4 / 2۹ ) ۴

( 32 ) 3

( ۴2 / 16 ) 16 ( 3 / 24 )

نی ئوتناروفورت ی ن ساسح

( دصرد ) 2

2 ( 8 / 22 ) 2

2 2

2 ( 8 / 22 )

2 2

مواقم ( دصرد ) 2

4 ( 4 / 44 ) 2

2 2

4 ( 4 / 44 )

تعنامم لقادح نییعت شور دشر یگدننک

Minimum Inhibitory Concentration (MIC) :

عت یی ن داقم ی ر رتمک ی ن

تظلغ گدننکراهم ی

دشر و رتمک ی ن گدنشک تظلغ ( ی

)MBC Minimum Bactericidal Concentration

یتنآ کیتویب اه لع ی ه

رتکاب ی اه ی هدش ادج هعلاطم

دش . عت یی ن لقادح تظلغ گدننکراهم ی

شر م شور زا هدافتسا اب د ی

ادورک ی نشول ثارب ( Broth

Microdilution Method )

رد و تیلپورکیم یاه

۹8 هناخ یا فاص هت اب

هس راب رارکت ارب .دش ماجنا ی

ا ی ن ردوپ روظنم

تنآ ی بی تو ی ک اه ی دروم هعلاطم س تکرش زا ی

امگ صولخ اب ۹2

رخ دصرد ی

راد ی .دش یارب هت ی ه تنآ لولحم ی

بی تو ی ک ی اهن تظلغ اب یی

(6)

دهم ی ناطلس ی ناراکمه و تنآ تمواقم\

ی یکیتویب هام رد ی لاآ لزق

۹2

لودج 9 . داقم ی MICر هب ادج هدمآ تسد ی

ه اه ی هعلاطم دروم .

یتنآ کیتویب ریداقم

یلیم رب مرگورکیم بسح ربMIC )هیادج دادعت( رتیل

هیوراگ سوکوکوتکلا ه سانومورئآ

ی فورد ی لا ییاینیا سوکوکوتپرتسا هیتکلااگآ سوکوکوتپرتسا

اینیسری رکار ی

( 12 )هیادج (

۹ )هیادج (

1۴ )هیادج (

22 )هیادج (

18 )هیادج

نیسیامورتیرا 84

( 3 )

126 ( 2 )

228 ( 3 )

212 ( 1 ) 4

( 1 )

84 ( 2 )

126 ( 8 ) 18

( 2 )

32 ( 3 )

84 ( 3 )

126 ( 8 )

228 ( 3 ) 126

( 2 )

228 ( 6 )

212 ( 12 ) 18

( 3 )

32 ( 2 )

84 ( 3 )

126 ( 8 )

228 ( 2 )

نیلکیاسارتت 6

( 1 )

18 ( 1 )

84 ( 2 )

126 ( 3 )

228 ( 3 )

212 ( 2 ) 4

( 1 )

6 ( 1 )

84 ( 4 )

126 ( 3 ) 4

( 1 )

84 ( 8 )

126 ( 2 )

228 ( 3 )

212 ( 2 ) 84

( 2 )

126 ( 4 )

228 ( ۴ )

212 ( ۴ ) 6

( 1 )

84 ( 4 )

126 ( 8 )

228 ( 3 )

212 ( 2 )

لکینفرولف 6

( 2 )

18 ( 3 )

32 ( 1 )

84 ( 3 )

126 ( 2 )

212 ( 1 ) 4

( 4 )

6 ( 3 )

18 ( 2 ) 4

( 1 )

6 ( ۹ )

18 ( 3 )

32 ( 2 )

84 ( 2 ) 6

( 2 )

18 ( 1 )

32 ( 3 )

84 ( 8 )

126 ( 6 ) 4

( 2 )

6 ( 4 )

18 ( 3 )

32 ( 2 )

84 ( 3 )

126 ( 2 )

نیساسکولفورنا 6

( ۴ )

18 ( 4 )

32 ( 1 ) 4

( 3 )

6 ( 2 )

18 ( 2 )

32 ( 2 ) 4

( 2 )

6 ( 8 )

18 ( 4 )

32 ( 3 )

84 ( 2 ) 6

( 2 )

18 ( 8 )

32 ( 1 )

84 ( 4 )

126 ( 8 )

228 ( 1 ) 4

( 8 )

6 ( 2 )

18 ( 3 )

32 ( 2 )

نی وتناروفورت نیئ 2

4 ( 3 )

6 ( 4 )

18 ( 2 ) 2

2 2

لودج 8 . یتنآ تمواقم هیادج یکیتویب

ساسا رب ییایرتکاب یاه تعنامم تظلغ لقادح ریداقم

.دشر زا یگدننک

یتنآ کیتویب تمواقم یوگلا

سوکوکوتکلا هیوراگ سانومورئآ

ه ی فورد ی لا سوکوکوتپرتسا

ییاینیا سوکوکوتپرتسا

هیتکلااگآ اینیسری

رکار لک ی

( 12 )هیادج (

۹ )هیادج (

1۴ )هیادج (

22 )هیادج (

18 )هیادج (

۴4 )هیادج

نیسیامورتیرا ریغ

)دصرد( مواقم 2

1 ( 1 / 11 ) 2

2 2

1 ( 4 / 1 )

مواقم ( دصرد ) 12 ( 122 ) 6 ( ۹ / 66 ) 1۴

( 122 ) 22

( 122 ) 18 ( 122 ) ۴3 ( 8 / ۹6 )

یسکا نیلکیاسارتت ریغ

( 3 / 6 ) 2 ( 2 / 22 ) 1

( ۹ / 2 ) 2

1 ( 2 / 8 ) 2 ( 6 / 8 )

مواقم ( دصرد ) 11 ( ۴ / ۹1 ) ۴ ( 6 / ۴۴ ) 18

( 1 / ۹4 ) 22

( 122 ) 12 ( 6 / ۹3 ) 8۹ ( 2 / ۹3 )

لکینفرولف ریغ

( ۴ / 18 ) ۴ ( 6 / ۴۴ ) ۹

( ۹ / 22 ) 2

( 12 ) 8

( 2 / 3۴ ) 28 ( 1 / 32 )

مواقم ( دصرد ) 12 ( 3 / 63 ) 2 ( 2 / 22 ) 6

( 1 / 4۴ ) 16

( ۹2 ) 12 ( 2 / 82 ) 46 ( ۹ / 84 )

نیساسکولفورنا ریغ

مواقم )دصرد(

۴ ( 3 / 26 ) 2 ( 8 / 22 ) 6

( 1 / 4۴ ) 2

( 12 ) 11

( ۴ / 86 ) 33 ( 8 / 44 )

مواقم ( دصرد ) 2 ( ۴ / 41 ) 4 ( 4 / 44 ) ۹

( ۹ / 22 ) 16

( ۹2 ) 2

( 3 / 31 ) 41 ( 4 / 22 )

نی ئوتناروفورت ی ریغ ن

۴ ( 6 / ۴۴ ) 2

2 2

۴ ( 6 / ۴۴ )

مواقم ( دصرد ) 2

2 ( 2 / 22 ) 2

2 2

2 ( 2 / 22 )

2224 م ی مرگورک م رد ی ل ی لی رت م ی ناز 2 / 2 ردوپ زا مرگ اه

ی یتنآ یکیتویب اب 12 یلیم رتیل رتسا رطقم بآ ی

ل لح درگ ی د . رد ا ی ن

شور هب ره کهاچ زا مادک اه

ی در ی ف 1 ات 6 لپ ی ت نازیم 122 م ی لورک ی رت حم زا ی ط تشک )ناملآ ،کرم( ثاربBHI

هفاضا درگ ی د .

سپس هب لوا ی ن کهاچ ره در ی ف نازیم 122 م ی لورک ی رت زا تقر هدش هیهت زا

تنآ ی بی تو ی ک اه ی ( هعلاطم دروم 2224

م ی مرگورک رد

م ی ل ی لی رت هب ) حم ی ط تشک ثارب هفاضا و زا ا ی ن تظلغ ات هدوگ رخآ تقر ( یلاوتم یاه 2224

- 2 یلیم رد مرگورکیم )رتیل

هت ی ه دش .