Comparing the rate of runoff and sediment derived from natural rainfalls and rainfall simulator

(1)

أ

هﺪﮑﺸﻧاد

ي ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ يروﺎﻨﻓ

ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ يرادﺰﯿﺨﺑآ و ﻊﺗﺮﻣ

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي

ﻪﺘﺷر رد ي

ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺶﯾاﺮﮔ

يرادﺰﯿﺨﺑآ

:ناﻮﻨﻋ

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي بﺎﻧاور ناﺰﯿﻣ شرﺎﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ بﻮﺳر و

نارﺎﺑ و ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ زﺎﺳ

دﺎﺘﺳا ﺎﻤﻨﻫار :

يرﻮﻋ ﯽﻠﻌﻤﺳا رذﺎﺑا ﺮﺘﮐد

دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ :

فﻮﺋر ﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

ﯽﻧﺎﻄﻠﺳ لﻮﺳر

نﺎﺘﺴﻣز 1393

(2)

ب

مﺎﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻮﺠﺸﻧاد

: ﯽﻧﺎﻄﻠﺳ

مﺎﻧ : لﻮﺳر

ناﻮﻨﻋ نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ : ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي اور ناﺰﯿﻣ شرﺎﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ بﻮﺳر و بﺎﻧ نارﺎﺑ و ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ

ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ زﺎﺳ

دﺎﺘﺳا ﺎﻤﻨﻫار يرﻮﻋ ﯽﻠﻌﻤﺳا رذﺎﺑا ﺮﺘﮐد:

دﺎﺘﺳا وﺎﺸﻣ ر : فﻮﺋر ﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد

ﻊﻄﻘﻣ ﻠﯿﺼﺤﺗ :ﯽ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ

ﻪﺘﺷر : ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ

ﺶﯾاﺮﮔ : يرادﺰﯿﺨﺑآ

هﺎﮕﺸﻧاد : ﻖﻘﺤﻣ ﯽﻠﯿﺑدرا

هﺪﮑﺸﻧاد : ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ يروﺎﻨﻓ

ﺦﯾرﺎﺗ :عﺎﻓد /19 /11 1393 داﺪﻌﺗ ﺤﻔﺻ :تﺎ 89

هﺪﯿﮑﭼ : ﯽﺿارا رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻨﻣاد رد ﻊﻗاو نﺎﺷوﺮﻔﺒﺳا يﺎﺘﺳور ﯽﻌﺗﺮﻣ

ﺎﻫ ﺰﺑ هﻮﮐ ي مﺎﺠﻧا ﻪﺑ باﺮﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ شﻮﻗ

.ﺪﯿﺳر هزاﺪﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا تﺮﮐ سﺎﯿﻘﻣ رد ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫرﺎﺒﮔر زا ﯽﺷﺎﻧ بﻮﺳر و بﺎﻧاور و يﺮﯿﮔ

ﺎﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ و بﺎﻧاور

بﻮﺳر ﻪﯿﺒﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ دﺎﺠﯾا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ زﺎﺳ

درﻮﻣ راﺮﻗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﯽﺑﺎﯾزرا ﻓﺮﮔ

ﺖ . ﻦﯾا ياﺮﺑ ﺐﯿﺷ ﻪﺳ رد رﻮﻈﻨﻣ

،5 و9 ﺪﺻرد 25 تﺮﮐ راﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ د

) لﻮﻃ /1 ﺮﺘﻣ22

، ضﺮﻋ /83 و ﺮﺘﻣ1 ﻞﺻاﻮﻓ ﺎﺑ /2

ﺮﺘﻣ1 ( ﯽﻟﺎﻤﺷ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ و

.ﺪﯾدﺮﮔ دﺎﺠﯾا هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ بﻮﺳر و بﺎﻧاور ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ و ﺐﯿﺷ ﺶﻘﻧ ﺎﺗ ﺪﺷ ﯽﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد

ﻪﯿﺒﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ بﺎﻧاور و نارﺎﺑ زﺎﺳ ﻪﯿﺒﺷ ياﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ .دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ شرﺎﺑ رد ي

شرﺎﺑ يزﺎﺳ يﺎﻫ

نارﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ

،زﺎﺳ ﺪﺷ ﯽﻌﺳ ﺎﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﺗ نارﺎﺑ رد ﯽﻌﯿﺒﻃ شر

هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ زﺎﺳ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ و هﺪﯾدﺮﮔ دﺎﺠﯾا

.ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ

شرﺎﺑ داﺪﺧر 4 زا

ﯿﭘ عﻮﻗو ﻪﺑ شرﺎﺑ33 ﻪﺘﺳﻮ

ﺶﻫوﮋﭘ هرود ﯽﻃ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ

ﺐﯿﺷ رد ﺶﻫوﮋﭘ هرود رد بﻮﺳر راﺪﻘﻣ عﻮﻤﺠﻣ ﺪﺻرد25

راﺪﻘﻣ ﻪﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ شرﺎﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ و ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔ101

/2 ﯽﻠﯿﻣ 0 ) ﻪﻘﯿﻗد ﺮﺑ ﺮﺘﻣ /81

ﯽﻠﯿﻣ 2 رد ﺮﺘﻣ (ﻪﻘﯿﻗد 14

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﺷﻮﭘ و ﺐﯿﺷ ﻞﻣﺎﻋ داد نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻫﺎﯿﮔ اد

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ ير ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد بﻮﺳر و بﺎﻧاور يﺎﻫ

. ﺐﯿﺷ ار ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺻرد25

ﻪﻘﻄﻨﻣ رد بﻮﺳر و بﺎﻧاور ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ي

ﺐﯿﺷ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا .ﺖﺳا هدﺮﮐ دﺎﺠﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﭼ ﺪﺻرد 5

دﻮﺟو ﺎﺑ رد بﻮﺳر و بﺎﻧاور زا يﺮﺛا ،ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ فﺬﺣ ﺎﺑ ﻪﭼ و ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ نارﺎﺑ و ﯽﻌﯿﺒﻃ شر

ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ زﺎﺳ

.ﺪﯾدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﺐﯿﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ

دﻮﺟو مﺪﻋ و دﻮﺟو ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ و ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ كﺎﺧ ،ﺐﯿﺷ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ بﻮﺳر و بﺎﻧاور يﺎﻫ

دﻮﺟو مﺪﻋ و دﻮﺟو ﺖﻠﯿﺳ ﺪﺻرد و ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺮﺑ كﺎﺧ ر و بﺎﻧاور يﺎﻫ

ﻪﻧﺎﺘﺳآ) بﻮﺳ ﺸﯾﺎﺳﺮﻓ ،بﺎﻧاور ﺐﯾﺮﺿ ،بﺎﻧاور ﻢﺠﺣ ،بﺎﻧاور عوﺮﺷ ي

ﺎﯾ ﯽ بﻮﺳر رﺎﺑ

ﯽﻨﻌﻣ ﺮﺛا (بﻮﺳر ﺖﻈﻠﻏ و ﻪﺘﺷاد يراد

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ .ﺪﻧا ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﻪﮐ يا

ﺐﯿﺷ رد بﺎﻧاور عوﺮﺷ ي نوﺪﺑ و ﺪﺻرد 25

دﻮﺟو

ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا .ﺖﺳا هدﻮﺑ شرﺎﺑ عوﺮﺷ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻘﯿﻗد 2

دﻮﺟو ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ،ﺐﯿﺷ ﻦﯾا رد

ﻪﻧﺎﺘﺳآ ،بﺎﻧاور عوﺮﺷ ي ) ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑ6

ﺐﯿﺷ رد دﻮﺟو ﻦﯾا ﺎﺑ .(شرﺎﺑ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻘﯿﻗد12 هرود ﯽﻃ رد ،ﺪﺻرد 5

ي

ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﺶﻫوﮋﭘ نارﺎﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ شرﺎﺑ و ﯽﻌﯿﺒﻃ شرﺎﺑ ﻞﮐ ﺖﻘﯿﻘﺣ رد و ﺪﯾدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ بﺎﻧاور عوﺮﺷ ي

رد ،ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ زﺎﺳ

ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ذﻮﻔﻧ كﺎﺧ ﺳ ﻦﺘﺴﺑ ﻪﻠﺳ مﺪﻋ ﻞﯿﻟد

ﻪﺑ بﻮﺳر و بﺎﻧاور زا يﺮﺛا ،كﺎﺧ ﺞﻄ .ﺪﻣﺎﯿﻧ دﻮﺟو

ﺪﯿﻠﮐ هژاو ﺎﻫ : ﻪﯿﺒﺷ ،باﺮﺳ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ شرﺎﺑ بﺎﻧاور ،بﻮﺳر ،نارﺎﺑ زﺎﺳ

(3)

أ

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

و هرﺎﻤﺷ ناﻮﻨﻋ

ﺐﻟﺎﻄﻣ

ﻪﺤﻔﺻ

:لوا ﻞﺼﻓ ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺑ يروﺮﻣ و ﻪﻣﺪﻘﻣ

-1 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

10

-1 تروﺮﺿ2 هزاﺪﻧا

ﮔﯿ ﺮ ي ﺎﺳﺮﻓ ﯾ ﺶ كﺎﺧ ...

...

12

-1 - 3 تروﺮﺿ و

ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

14

-1 - 4 تﻻاﺆﺳ ﻠﺻا

ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

15

-1 - 5 ﺿﺮﻓ ﯿ تﺎ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

15

-1 - 6 فاﺪﻫا ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

15

-1 - 7 روﺮﻣ ي ﺮﺑ ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ ﻪﺘﺷﺪﮔ ...

...

16

-1 -7 -1 ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ رد ﻞﺧاد رﻮﺸﮐ ...

...

16

-1 -7 -1 ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ رد جرﺎﺧ زا رﻮﺸﮐ ...

Error! Bookmark not defined.

:مود ﻞﺼﻓ

ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﻠﮐ

-2 - 1 شور ﺎﻫ ي تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺳﺮﻓ

ﯾ ﺶ كﺎﺧ ...

-2 -1 - 1 شور زاﺮﺗ ﯾﺑﺎ ﯽ ...

...

-2 -1 - 2 شور ﻤﺠﺣ ﯽ ...

...

-2 -1 - 3 شور فاﺮﺤﻧا بﺎﻧاور ...

...

-2 -1 - 4 شور ﺖﺷادﺮﺑ ...

...

-2 -1 - 5 شور بآ و اﻮﻫ ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ...

...

-2 -1 - 6 شور ﻫ ﯿ ﻠﮐورﺪ ﯿ ژﻮﻟﻮﺗﺎﻤ ي ...

...

-2 -1 - 7 شور ﮏﺗ ﺘﻟﺎﺣ ﯽ ...

...

-2 -1 - 8 شور كﺎﺧ ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ...

...

(4)

ب

-2 -1 - 9 شور ﻫ ﯿ ژﻮﻟورﺪ ﯾ ﮑ ﯽ ...

...

-2 -1 - 10 شور ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

...

-2 -1 - 11 شور رﺎﺗ ﯾ ﺨ ﯽ ...

...

-2 -1 - 12 شور ﺮﺘﻣﻮﻓرﻮﻣ ﯾ

ﮏ ...

...

-2 -1 - 13 شور ﺴﻔﺗ ﯿﺮ ﺲﮑﻋ ﺎﻫ ي اﻮﻫ ﯽﯾ ...

-2 -1 - 14 شور ﻓاﺮﮔﻮﺗرﺎﮐ ﯽ

...

-2 -1 - 15 شور ر ﯾ ﺿﺎ ﯽ ...

...

-2 -1 - 16 شور ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ ي نارﺎﺑ ...

...

-2 - 2 شور ﺎﻫ ي ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ ﻤﻠﻋ ﯽ ﺎﺳﺮﻓ ﯾ ﺶ كﺎﺧ ...

-2 -2 - 1 ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي اﺮﺤﺻ ﯽﯾ ...

-2 -2 - 2 ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي ﺎﻣزآ ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ ...

-2 -2 - 3 ﻘﺤﺗ ﯿ تﺎﻘ هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي اﺮﺤﺻ ﯽﯾ - ﺎﻣزآ ﯾ ﮕﺸ ﻫﺎ ﯽ ...

-2 - 3 ﻬﺠﺗ ﯿ تاﺰ ﻠﺻا ﯽ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺳﺮﻓ

ﯾ ﺶ كﺎﺧ ...

Error! Bookmark not

defined.

-2 -3 - 1 نارﺎﺑ ﺎﻫزﺎﺳ ...

...

-2 -3 - 2 عاﻮﻧا نارﺎﺑ ﺎﻫزﺎﺳ ...

...

-2 -3 - 3 تﺎﺼﺨﺸﻣ نارﺎﺑ

ﺎﻫزﺎﺳ ...

...

-2 -3 - 3 - 1 هزاﺪﻧا ﺐﺳﺎﻨﻣ تاﺮﻄﻗ نارﺎﺑ ...

-2 -3 -3 - 2 ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻧﺎﺘﺳآ تاﺮﻄﻗ نارﺎﺑ ...

-2 -3 -3 - 3 تﺪﺷ ﮔﺪﻧرﺎﺑ ﯽ ﺐﺳﺎﻨﻣ ...

...

-2 -3 -3 - 4 ﺗ زﻮ ﯾ ﻊ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻄﻗ تاﺮﻄﻗ نارﺎﺑ ...

-2 -3 -3 - 5 واز ﯾﻪ درﻮﺧﺮﺑ تاﺮﻄﻗ نارﺎﺑ ...

. Error! Bookmark not defined.

-2 -3 -3 - 6 نﺎﮑﻣا راﺮﮑﺗ رﺎﺒﮔر ...

...

-2 -3 -3 - 7 ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻓﺎﮐ

ﯽ ﻪﻘﻄﻨﻣ درﻮﻣ ﺳرﺮﺑ ﯽ ...

-2 -3 -3 - 8 ظﺎﺤﻟ اﺮﺷ ﯾ ﻂ ﺐﻟﺎﻏ ﺮﺛﺆﻣ ﺮﺑ ﺎﻫرﺎﺒﮔر ي زﺎﺳزﺎﺑ ي هﺪﺷ ...

defined.

(5)

ج

-2 -3 -3 - 9 نﺎﮑﻣا لﺎﻘﺘﻧا و ﻪﺑﺎﺟ ﺎﺟ ﯽﯾ نارﺎﺑ زﺎﺳ ...

-2 - 4 تﺮﮐ ﺎﻫ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي ﺎﺳﺮﻓ ﯾ ﺶ كﺎﺧ ...

-2 -4 - 1 تﺮﮐ ﺎﻫ ي ﮏﭼﻮﮐ ...

...

-2 -4 - 2 تﺮﮐ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻟدﺎﻌﻣ

ﻧﺎﻬﺟ ﯽ ﺎﺳﺮﻓ ﯾ ﺶ كﺎﺧ ...

-2 - 5 ﺣاﺮﻃ ﯽ و ﺖﺧﺎﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ ...

-2 -5 - 1 اﺰﺟا ي ﮑﺸﺗ ﯿ ﻞ هﺪﻨﻫد ي هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ ...

-2 -5 - 2 نﺰﺨﻣ بآ ...

...

-2 -5 - 3 نﺰﺨﻣ ﺎﻫ ي دﺎﺑ ...

...

-2 -5 - 4 لزﺎﻧ ﺎﻫ ...

...

-2 -5 - 5 هﺪﻨﻧازﺮﻟ ...

...

-2 -5 - 6 ﺎﭘرﺎﻬﭼ ﯾﻪ ...

...

-2 -5 - 7 بﻮﭼرﺎﻬﭼ

...

-2 - 6 اﺰﻣ ﯾﺎ ي هﺎﮕﺘﺳد ...

...

ﻞﺼﻓ مﻮﺳ : شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

-3 - 1 ﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي درﻮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

-3 - 2 ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

-3 - 3 شور ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

-3 -3 - 1 ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﺷ ﯿ ﺐ هدوﺪﺤﻣ ﺎﻫ ي ﺺﺨﺸﻣ هﺪﺷ

...

-3 -3 - 2 ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻧﺎﮑﻣ ﯽ ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ هﺪﺷ ...

-3 -3 - 3 ﭘﯿ هدﺎ زﺎﺳ ي تﺮﮐ ﺎﻫ ي ﺎﺳﺮﻓ ﯾ ﺸ ﯽ ...

-3 - 4 هدﺎﻔﺘﺳا زا نارﺎﺑ زﺎﺳ ﻬﺗ ﯿﻪ هﺪﺷ اﺮﺑ ي هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي بﺎﻧاور و بﻮﺳر ..

defined.

-3 - 5 ﻠﻤﻋ ﯿ تﺎ ﺎﻣزآ ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ ...

...

-3 - 6 ﺰﺠﺗ ﯾﻪ ﺎﻫ ي رﺎﻣآ ي ...

...

(6)

د

ﻞﺼﻓ

مرﺎﻬﭼ : ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

-4 - 1 ﺎﻫرﺎﺒﮔر ي ثدﺎﺣ هﺪﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي درﻮﻣ ﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎ ﻃ ﯽ هرود ي ﺶﻫوﮋﭘ ..

defined.

-4 - 2 ﺎﻫرﺎﺒﮔر ي ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ بﺎﻧاور و بﻮﺳر ...

-4 - 3 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺖﻓﺎﺑ كﺎﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ور ي بﺎﻧاور و بﻮﺳر ...

defined.

-4 - 4 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺧﺮﺑ ﯽ زا ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ﻓ ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ كﺎﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ ور ي بﺎﻧاور و بﻮﺳر Error!

Bookmark not defined.

-4 - 5 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺰﺠﺗ ﯾﻪ ي راو ﯾ ﺲﻧﺎ شرﺎﺑ ﺒﻃ ﯿﻌ ﯽ ...

-4 -5 - 1 ﺪﺻرد ﻦﺷ ...

...

-4 -5 - 2 ﺪﺻرد سر ...

...

-4 -5 - 3 ﺪﺻرد ﺳ ﯿ ﺖﻠ ...

...

-4 -5 - 4 هدﺎﻣ ي ﻟآ ﯽ ...

...

-4 -5 - 5 ﻞﺨﻠﺨﺗ ...

...

-4 -5 - 6 مﺮﺟ صﻮﺼﺨﻣ ﻘﺣ

ﯿﻘ ﯽ ...

...

-4 -5 - 7 مﺮﺟ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﻫﺎﻇ

ي ...

...

-4 -5 - 8 ﻢﺠﺣ بﺎﻧاور ...

...

-4 - 6 هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي بﺎﻧاور و ﻮﺳر ب ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ ..

defined.

-4 -6 - 1 هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي بﺎﻧاور و بﻮﺳر ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد5 . Error!

-4 -6 - 2 هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي بﺎﻧاور و بﻮﺳر ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد9 و دﻮﺟو

ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

...

-4 -6 - 3 هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي بﺎﻧاور و بﻮﺳر ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد9 و ﺎﺑ ﺣ فﺬ

...

(7)

ه

-4 -6 - 4 هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي بﺎﻧاور و بﻮﺳر ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد25 و

رﻮﻀﺣرد ﺶﺷﻮﭘ

ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

...

-4 -6 - 5 هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي بﺎﻧاور و بﻮﺳر ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد25 و رد

اﺮﺷ ﯾ ﻂ مﺪﻋ رﻮﻀﺣ ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

...

-4 - 7 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺰﺠﺗ ﯾﻪ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﺮﺛا ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ

، ﺷ ﯿ ﺐ و ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ﻓ ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ كﺎﺧ ﺮﺑ ور ي ﻣ ﯿ اﺰ ن بﺎﻧاور

و بﻮﺳر ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ي رد شرﺎﺑ اﯾ دﺎﺠ هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ نارﺎﺑ زﺎﺳ ...

-4 -7 - 1 ﻢﺠﺣ بﺎﻧاور ...

...

-4 -7 - 2 ﻪﻧﺎﺘﺳآ ي عوﺮﺷ بﺎﻧاور ...

...

-4 -7 - 3 ﺮﺿ ﯾ ﺐ بﺎﻧاور ...

...

-4 -7 - 4 ﺖﻈﻠﻏ بﻮﺳر ...

...

-4 -7 - 5 ﺎﺳﺮﻓ ﯾ ﺶ ) رﺎﺑ بﻮﺳر ( ...

...

ﻞﺼﻓ ﻢﺠﻨﭘ : ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ و يﺮﯿﮔ

-5 - 1 ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ...

...

-5 - 2 ﭘﯿ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸ ...

...

(8)

و

لوﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﺎﻫ

لوﺪﺟ

ﻪﺤﻔﺻ

لوﺪﺟ -3

- 1 ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻧﺎﮑﻣ ﯽ ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

لوﺪﺟ -4

:1 شرﺎﺑ ﺎﻫ ي خر هداد رد ﻃ ﯽ هرود ﺶﻫوﮋﭘ ...

لوﺪﺟ -4

- 2 ﺎﻫرﺎﺒﮔر ي ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ بﺎﻧاور و بﻮﺳر ...

لوﺪﺟ -4

- 3 ﺖﻓﺎﺑ كﺎﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

لوﺪﺟ -4

- 4 هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ﻓ ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ كﺎﺧ رد تﺎﻘﺒﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺷ ﯿ ﺐ . Error! Bookmark

not defined.

لوﺪﺟ -4 - 5 ﺰﺠﺗ ﯾﻪ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺧﺮﺑ ﯽ زا ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ﻓ ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ كﺎﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ ور ي

بﺎﻧاور و بﻮﺳر ...

...

لوﺪﺟ -4 :6 وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﯾ نﺎﺴﮑ لﺎﻤﻋا هﺪﺷ رد هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ

،نارﺎﺑ اﺮﺑ ي ﺗﯿ ﺎﻫرﺎﻤ ي درﻮﻣ ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ

...

Error! ...ﯽ ﻫﺎﯿ ﮔﺶﺷﻮﭘنوﺪﺑ وﺪﺻرد9ﺐﯿﺷردهﺪﺷيﺮﮔﯿهزاﺪﻧايﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ :7-4لوﺪﺟ Bookmark not defined.

ﺮﮔﯿهزاﺪﻧايﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ :8-4لوﺪﺟ ي

هﺪﺷ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد25 و دﻮﺟو ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

Error!

ﺮﮔﯿهزاﺪﻧايﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ :9-4لوﺪﺟ ي

هﺪﺷ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد25 و ﺎﺑ مﺪﻋ رﻮﻀﺣ ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ . Error!

ﺲﻧﺎﯾراو ﯾﻪﺰﺠﺗ- 10-4لوﺪﺟ ﺻﻮﺼﺧ

ﯿ تﺎ ﻓ ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ كﺎﺧ ﺮﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي ﻧاور بﺎ و بﻮﺳر رد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ

نارﺎﺑ ...

...

لوﺪﺟ -4 - 11 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻟﺎﻧآ ﯿﺰ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﺮﺛا ﺷ ﯿ

،ﺐ رﻮﻀﺣ و مﺪﻋ رﻮﻀﺣ ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ﺮﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي بﺎﻧاور

و بﻮﺳر رد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ ...

...

(9)

ز

ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﻞﮑﺷ ﺎﻫ

ﻞﮑﺷ

ﻪﺤﻔﺻ

ﻞﮑﺷ -2 :1 عاﻮﻧا لزﺎﻧ ﺎﻫ و هﻮﺤﻧ ي دﺮﮑﻠﻤﻋ نآ

ﺎﻫ رد ﻟوا ﯿ ﻦ عﻮﻧ نارﺎﺑ ﺎﻫزﺎﺳ Error! Bookmark not

defined.

ﻞﮑﺷ -2 :2 ﺎﻤﻧ ﯽﯾ زا نارﺎﺑ ﺎﻫزﺎﺳ ي نﺎﺧﺮﭼ و تﺮﮐ ﺎﻫ ي ﺮﻘﺘﺴﻣ رد هدوﺪﺤﻣ ﺎﻣزآ

ﯾ ﺸ ﯽ نآ ﺎﻫ ...

Error!

ﻞﮑﺷ -2 :3 اﺰﺟا ي ﮑﺸﺗ ﯿ ﻞ هﺪﻨﻫد ي هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺷ نارﺎﺑ ...

ﻞﮑﺷ -2 :4 نﺰﺨﻣ بآ هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ ...

ﻞﮑﺷ -2 :5 نﺰﺨﻣ ﺎﻫ ي ﻠﺻا ﯽ و ﮑﻤﮐ ﯽ دﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ ...

fined.

de

ﻞﮑﺷ -2 :6 ﺶﺨﺑ لزﺎﻧ ﺎﻫ ي هﺎﮕﺘﺳد ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ ...

ﻞﮑﺷ -2 :7 ﺎﻫﺮﻨﻓ ي ﻞﺼﺘﻣ ﻪﺑ بﻮﭼرﺎﻬﭼ هﺎﮕﺘﺳد

ﺒﺷ ﯿﻪ زﺎﺳ نارﺎﺑ ...

defined.

:8-2ﻞﮑﺷ رﻮﺗﻮﻣ

ﮔ ﯿ ﺲﮑﺑﺮ و ﺮﺗﺎﺑ ي ﺎﻫ ي ...

ﻞﮑﺷ -2 ﻞﺤﻣ9 ﮔراﺮﻗ ﯿﺮ ي و ﺐﺼﻧ ﮔرﻮﺗﻮﻣ ﯿ ﺲﮑﺑﺮ ﺮﺑ ور ي هزﺎﺳ ...

defined.

10-2ﻞﮑﺷ :

رﻮﺘﭘدآ ﺮﺗﺎﺑ ي ﺎﻫ ...

...

ﻞﮑﺷ -2 :11 ﺎﭘرﺎﻬﭼ ﯾﻪ ي هﺎﮕﺘﺳد ...

...

(10)

ح

ﻞﮑﺷ -2 :12 بﻮﭼرﺎﻬﭼ هﺎﮕﺘﺳد

...

ﻞﮑﺷ -3 - 1 ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

ﻞﮑﺷ -3 :2 ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﻫ ي درﻮﻣ

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺖﺳار ﻪﺑ ﭗﭼ : ﺷ ﯿ ﺐ

،ﺪﺻرد25 ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد9 و ﺷ ﯿ ﺐ ﺪﺻرد5

...

. d.

Error! Bookmark not define

Error! Bookmark not defined. ... ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣيﻪﻘﻄﻨﻣﯽﻠﮐﺖﯿﻌﻗﻮﻣ: 3- 3ﻞﮑﺷ

ﻞﮑﺷ -3 :4 هﻮﺤﻧ ي ﭘﯿ هدﺎ زﺎﺳ ي تﺮﮐ ﺎﻫ ي دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺳﺮﻓ

ﯾ ﺸ ﯽ . Error! Bookmark not defined.

ﻞﮑﺷ -3 :5 ﺎﻤﻧ ﯽﯾ زا تﺮﮐ ﺎﻫ ي ا دراﺪﻧﺎﺘﺳ درﻮﻣ

هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺶﻫوﮋﭘ رد

ﻪﻘﻄﻨﻣ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

Error!

وبﺎﻧاور يﺮﮔﯿهزاﺪﻧا- 6-3ﻞﮑﺷ بﻮﺳر

ﻂﺳﻮﺗ نارﺎﺑ زﺎﺳ ﻬﺗ ﯿﻪ هﺪﺷ ...

defined.

:1-4ﻞﮑﺷ ﺎﻘﻣ

ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺪﺻرد ﻦﺷ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ دﻮﺟو ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ

...

ﯽﻫﺎﯿ ﮔﺶﺷﻮﭘدﻮﺟو مﺪﻋ ودﻮﺟوﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﺐﯿﺷردسرﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿ ﻣﻪﺴﯾﺎﻘﻣ :2-4ﻞﮑﺷ ...

...

ﻞﮑﺷ -4 :3 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺪﺻرد ﺳ ﯿ ﺖﻠ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ دﻮﺟو ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ

...

ﻞﮑﺷ -4 :4 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺪﺻرد هدﺎﻣ ي ﻟآ ﯽ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ دﻮﺟو ﭘ ﺶﺷﻮ

ﮔﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

...

ﻞﮑﺷ -4 :5 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ راﺪﻘﻣ ﻞﺨﻠﺨﺗ كﺎﺧ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ دﻮﺟو ﺶﺷﻮﭘ

ﮔﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

...

ﻞﮑﺷ -4 :6 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ راﺪﻘﻣ مﺮﺟ صﻮﺼﺨﻣ ﻘﺣ

ﯿﻘ ﯽ كﺎﺧ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ

دﻮﺟو ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

...

ror! Bookmark not defined.

Er

ﻞﮑﺷ -4 :7 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ي ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ راﺪﻘﻣ مﺮﺟ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﻫﺎﻇ

ي كﺎﺧ رد ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ رد رﻮﻀﺣ و

مﺪﻋ رﻮﻀﺣ ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...

...

ﻞﮑﺷ -4 :8 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻢﺠﺣ بﺎﻧاور شرﺎﺑ ﺒﻃ ﯿﻌ ﯽ ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ رد دﻮﺟو و مﺪﻋ دﻮﺟو

...

(11)

ط

ﻞﮑﺷ -4 :9 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻢﺠﺣ بﺎﻧاور شرﺎﺑ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ دﻮﺟو

...

ﻞﮑﺷ -4 :10 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻪﻧﺎﺘﺳآ ي عوﺮﺷ بﺎﻧاور شرﺎﺑ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ

...

ﻞﮑﺷ -4 :11 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺮﺿ ﯾ ﺐ بﺎﻧاور شرﺎﺑ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ دﻮﺟو

...

ﻞﮑﺷ -4 :12 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺖﻈﻠﻏ بﻮﺳر شرﺎﺑ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و ﺪﻋ م دﻮﺟو

...

ﻞﮑﺷ -4 :13 ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺎﺳﺮﻓ ﯾ ﺶ ) رﺎﺑ بﻮﺳر ( شرﺎﺑ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ ﺷ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺑ دﻮﺟو و مﺪﻋ

...

(12)

10

لوا ﻞ

یرو و ﻪ ﺪﻘ ﻪ ﺬ تﺎﻘ

(13)

11

-1 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻣادا ياﺮﺑ نﺎﺴﻧا ﻪﺑ كﺎﺧ و بآ دﻮﺟو ﺮﺛا رد ﻪﮐ دراد زﺎﯿﻧ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﻪﺑ دﻮﺧ تﺎﯿﺣ ي

ﺖﺳد

ﯽﻣ ﯽﻣ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ار كﺎﺧ و بآ دﻮﺟو ﻪﮐ ﯽﻠﻣﺎﻋ .ﺪﯾآ ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا ياﺮﺑ هراﻮﻤﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ،دزاﺪﻧا

نآ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﺎﻫ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﻬﺟ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﻨﮐ

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ

ﺳﺮﻓ هﺪﯾﺪﭘ .ﺖﺳا هﺎﺗﻮﮐ رد ﺪﯾﺎﺷ نآ ءﻮﺳ رﺎﺛآ و ﺶﯾﺎ

ﻢﺸﭼ ناﺪﻨﭼ تﺪﻣ رد ﯽﻟو ﺪﺷﺎﺒﻧ سﻮﺴﺤﻣ و ﺮﯿﮔ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ سﻮﺴﺤﻣ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ رﺎﺛآ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ .دراد ﯽﭘ رد ار لﻮﺼﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ

ﺳا يرﻮﻃ ﻦﯿﻣز زا ﺪﯾﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻨﻌﯾ نآ ءﻮﺳ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘ

ﻪﺑ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ نآ رد ﻪﺑ .ﺪﯾﺎﯿﻧ دﻮﺟو

هﺪﯾﺪﭘ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ لﺎﺣﺮﻫ ﯽﺗرﻮﺻ رد ﯽﻟو ،ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺟو ﻪﺸﯿﻤﻫ و ﺖﺳا ﯽﻤﺋاد يا

ﺮﺘﻤﮐ نآ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ

ﺎﯾ كﺎﺧ ﻞﯿﮑﺸﺗ ناﺰﯿﻣ زا ﺮﺘﻤﮐ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ناﺰﯿﻣ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻧاﺮﺤﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ كﺎﺧ ناﺰﯿﻣ زا ﺪﻨﻧﺎﻣ كﺎﺧ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺮﺑاﺮﺑ ﻞﺻﺎﺣ و ﻖﻤﻋ ،ﺖﻓﺎﺑ

ﺪﻧﺎﻤﺑ ﺖﺑﺎﺛ نﺎﻣز لﻮﻃ رد نآ يﺰﯿﺧ .

ﻞﺻﺎﺣ ﺎﯾ و هدﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا ار كﺎﺧ دﻮﺧ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺪﯾﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ ار نآ يﺰﯿﺧ

ﯽﻣ ﻪﻫاﺮﺑآ رد داﻮﻣ بﻮﺳر دﺎﺠﯾا ﺎﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﻫد نآ داﺪﺴﻧا ﺐﺒﺳ ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺎﻫ نزﺎﺨﻣ ندﺮﮐ ﺮﭘ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷ

هﺮﯿﺧذ ﺖﯿﻓﺮﻇ ،ﺎﻫﺪﺳ نآ ي

ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﺎﻫ نآ ﺮﻤﻋ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﺪﻫد

ﯽﻣ ﻢﮐ ار ﺎﻫ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ .ﺪﻨﮐ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ،ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ي

ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﮐ ﻪﻘﻄﻨﻣ يزروﺎﺸﮐ ي ﺗ ﻦﯾا ي

ﺄ دراو ﻪﻤﻄﻟ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻨﺑ تﺎﺴﯿﺳ

ﯽﻣ بﻮﺳر عﻮﻧ ﻦﯾا حﻼﺻا .دزﺎﺳ ﺒﻧ ﻦﮑﻤﻣ ﺮﯿﻏ ﺮﮔا يراﺬﮔ

ﺖﺳد ،ﺪﺷﺎ ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ،ﻞﮑﺸﻣ ﺖﺳا يرﺎﮐ ﻢﮐ

و ﺪﺳ نآ ندﺮﮐ ﺎﻫر ،هرﺎﭼ هار ﺎﻬﻨﺗ دﻮﺷ ﺮﭘ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ زا ﯽﺷﺎﻧ بﻮﺳر زا يﺪﺳ ﺮﮔا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ،ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺖﺳا يزﺎﺳﺪﺳ ياﺮﺑ ﺮﮕﯾد ﯽﻠﺤﻣ يﻮﺠﺘﺴﺟ يراﺬﮔ

نآ زا ﺶﯿﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ فﺮﺻ ﻪﮐ

ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ ،دﻮﺷ ﻪﺘﻓر ﺖﺳد زا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺎﯿﺣا ﺎﺳﺮﻓ زا يﺮﯿﮔ

،ﯽﻫﺎﻓر) دور رﺎﮐ ﻪﺑ ﺶﯾ .(1385

ﺖﺴﯿﺑ نﺮﻗ نﺎﺴﻧا و

ﻪﺑ ﻢﮑﯾ يﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ زا ﯽﮑﯾ ،ﺖﺳا هدﺮﮐ دﺎﺠﯾا يروﺎﻨﻓ ﻢﻟﺎﻋ رد ﻪﮐ ﯽﺗﻻﻮﺤﺗ ﻢﻏر

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ياﺰﺟا ﻢﻬﻣ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ

ﻪﺑ .دﻮﺷ يﻮﺤﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﯾا ﯽﺗآ ﻞﺴﻧ نﺎﻤﺸﭼ ﻪﮐ

(14)

12

ﻠﻤﻣ ،زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رد ،ار ﯽﻧﺎﺴﻧا ﺆ

زا ﻊﺑﺎﻨﻣ .ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ باﺮﻄﺿا و ﺪﯾدﺮﺗ

ﻪﺑ هراﻮﻤﻫ ﺰﯿﻧ ﺖﻌﯿﺒﻃ ﺮﯾﺬﭘﺎﻨﻓ و هﺪﻧﻮﺷﺪﯾﺪﺠﺗ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻪﻄﺳاو

ي ار ﺪﯾﺪﻬﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ،نﺎﺴﻧا زآ و زﺎﯿﻧ

ﯽﻣ يﺮﭙﺳ هﺮﮐ ﻢﻬﻣ ياﺰﺟا ﯽﻌﻗاو شزرا ﯽﻓﺮﻃ زا .ﺪﻨﮐ

ي عاﻮﻧا و ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ،كﺎﺧ ،بآ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺘﺴﯾز

ﯿﭘ زا ﺶﯿﺑ يرﻮﻧﺎﺟ و ﯽﻫﺎﯿﮔ هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ رد ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ رﺎﮑﺷآ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﻣاﻮﺟ ياﺮﺑ ﺶ

ﺖﺻﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ هﺮﻬﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ،يدﺎﯾز يﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ و ﺎﻫ

ار رﻮﮐﺬﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺮﺸﺑ يرادﺮﺑ ﻪﺑ

و ﺎﯿﻬﻣ ﯽﺑﻮﺧ

ﻪﻨﯿﻣز ﺰﯿﻧ دراﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ رد ،ﯽﻗدﺎﺻ) ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺐﻠﺳ ار ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ

.(1389

ﻪﺑ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ هزوﺮﻣا ناﻮﻨﻋ

ﺚﺤﺑ زا ﯽﮑﯾ ،يزروﺎﺸﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ

ًﺎﻌﺒﻃ و بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هزﻮﺣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ

ي ،ﻮﮑﺴﻧﻮﯾ) ﺖﺳا ﺰﯿﺨﺑآ ﻪﺑ .(2009

يرﻮﻃ

ﯽﻧاﺮﮕﻧ زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ لﺎﺠﻨﺟ يﺎﻫ

لﺎﺳ ﯽﻃ ﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ ًﺎﺻﻮﺼﺧ و ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺐﻠﻏا رد ﺮﯿﺧا يﺎﻫ

رد يﺎﻫرﻮﺸﮐ

ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ ﺮﻓ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ .دﻮﺷ

آ ﺪﻨﯾ نآ تﺪﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮕﺸﯿﻤﻫ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ي

ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو ي ﺖﻟﺎﺧد ﻖﯾﺮﻃ زا و نﺎﺴﻧا ﺮﯿﻏ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺪﺣ زا ﯽﻟﻮﺻا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا .دﻮﺷ

ﺖﺴﯾز ﮏﯾ رد ﺖﺳد مﻮﺑ

ﯽﻣ ﺮﺑاﺮﺑ نآ ﺪﯿﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ كﺎﺧ ﺖﻓررﺪﻫ راﺪﻘﻣ ،هدرﻮﺨﻧ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﺎﻣا .ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺑ زوﺮﻣا ﺖﻟﺎﺧد ﻞﯿﻟد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ناﺪﻘﻓ و ﺮﺸﺑ يﺎﻫ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ هﺮﻬﺑ و ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ ﯽﺑ يرادﺮﺑ

ﻢﻈﻧ ﻦﯾا ،ﻪﯾور

ﻪﺑ ،ﯽﺑﺮﺜﯾ و ﯽﻗدﺎﺻ) ﺖﺳا هدرﻮﺧ ﻢﻫ .(1387

ﻪﺑ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻪﻠﯿﺳو

ﻪﺑ بآ ي ﻪﺑ ،ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﯽﻧﺎﻬﺟ يﺪﺟ ﻞﮑﺸﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ

يرﻮﻃ دوﺪﺣ ﻪﮐ

ﻪﺑ نﺎﻬﺟ رد لﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد 17 ﻞﯿﻟد

ﻦﻣﺪﻟوا) ﺖﺳا هدﻮﺑ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 1

دوﺪﺣ .(1990 نﻮﯿﻠﯿﻣ 1094

ﺄﺗ ﺖﺤﺗ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻦﯿﻣز رﺎﺘﮑﻫ ﻞﻟ) ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺑآ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺮﯿﺛ

،2

هزﻮﺣ ﺐﻠﻏا رد ﺰﯿﻧ ﯽﺑآ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ راﺪﻘﻣ .(2003 ﻦﯿﺑ ناﺮﯾا ﺰﯿﺨﺑآ يﺎﻫ

-16 ﻦﺗ 8 رد رﺎﺘﮑﻫ رد لﺎﺳ

ﯽﻣ ،نﺎﯾﺪﻬﻣ) ﺪﺷﺎﺑ .(1384

ﺑ كﺎﺧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪ

ﺮﺳ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻧﺎﺒﻣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ حﺮﻄﻣ نﺎﻬﺟ ﺮﺳﺎﺗ

ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺣ رد ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻤﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﮐ

ﻪﺑ و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ زا ﯽﺷﺎﻧ ي ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻃ

ﻪﺑ كﺎﺧ و بآ ﺖﻓررﺪﻫ ﻪﻠﯿﺳو

بﺎﻧاور ي ﯽﻤﻧ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ دازﺎﻣ يﺎﻫ

يرﻮﺘﺳا) دﺮﯿﮔ ،3

.(2002

1 . Oldeman

2 . Lal

3 . Storey

(15)

13

ﻪﺋارا و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ياﺮﺑ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ي

نﺎﺸﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ دوﺪﺣ ﺮﮔ

هﻮﯿﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﯾ و مﺪﻋ هزاﺪﻧا ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يﺎﻫ

نآ زا ﯽﻫﺎﮔآ تروﺮﺿ ﻪﮐ هدﻮﺑ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺮﯿﮔ و ﺎﻫ

ﻪﺑ هﻮﯿﺷ ﻦﯿﯿﺒﺗ نآ ﻊﺒﺗ و ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ

ﻪﺑ ،ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ارﺎﮐ ﯽﻣ بﺎﺠﯾا ار رﻮﺸﮐ ﻞﺧاد رد صﻮﺼﺧ

رد .ﺪﯾﺎﻤﻧ

هزاﺪﻧا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ تﺮﮐ سﺎﯿﻘﻣ رد ﺎﻬﻨﺗ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺮﯿﮔ

رﺎﯿﺴﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫﺰﯿﺨﺑآ ﺎﯾ و ﺎﻫ

توﺎﻀﻗ هﺪﻤﻋ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ و هﺪﻨﮐاﺮﭘ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا كﺎﺧ ﺖﻓررﺪﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ،هﺪﻨﮐاﺮﭘ و دﺎﻤﺘﻋ هزﻮﺣ رد ﺎﻬﻨﺗ ﻢﻫ نآ و ﻖﻠﻌﻣ بﻮﺳر يرادﺮﺑ

ﺰﯿﺨﺑآ يﺎﻫ

ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ،رﻮﺸﮐ ﻢﻬﻣ شور ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻦﯿﯿﺒﺗ تروﺮﺿ ﺮﺑ يﺮﮕﯾد ﻢﻬﻣ ﻞﯿﻟد دﻮﺧ ﻪﮐ دﺮﯾﺬﭘ

و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ

هزاﺪﻧا ،ﯽﻗدﺎﺻ) ﺖﺳا كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺮﯿﮔ .(1389

-1 - 2 هزاﺪﻧا تروﺮﺿ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺮﯿﮔ

هﺰﯿﮕﻧا يﺎﻫ زاﺪﻧا ياﺮﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ه

ﺮﺑ نوﺰﻓا .دراد دﻮﺟو ،نآ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺮﯿﮔ

دﻮﺒﻧ ﺎﯾ و هداد دﻮﺒﻤﮐ هداد ندﻮﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ ،مزﻻ يرﺎﻣآ لﻮﻃ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ

هزاﺪﻧا يﺎﻫ تﺎﺑﻮﺳر هﺪﺷ يﺮﯿﮔ

هﺎﮕﺘﺴﯾا رد ﻖﻠﻌﻣ بﻮﺳر يﺎﻫ

هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﻨﮐاﺮﭘ و دﻮﺒﻧ ،ﯽﺠﻨﺳ ﺗ و ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ

ﺪﯿﻟﻮ

هزﻮﺣ ﺐﻟﺎﻏ رد بﻮﺳر ﺮﻓ ﯽﺑﺎﯾزرا ،رﻮﺸﮐ ﺰﯿﺨﺑآ يﺎﻫ

آ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ،كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ يﺎﻫﺪﻨﯾ

ﺶﯿﭘ تﺎﻣاﺪﻗا ﯽﺑﺎﯾزرا و ﻪﻌﺳﻮﺗ ،ﻪﺋارا ﺰﯿﻧ و ﯽﻤﻠﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻢﻬﻣ زا كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ رﺎﻬﻣ يﺮﯿﮔ

ﻦﯾﺮﺗ

نآ .ﺖﺳﺎﻫ هرود ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﻠﻏا ،كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﯽﺑﺎﯾزرا يروﺎﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻊﯿﺳو ﺢﻄﺳ رد نآ يا

يﺎﻫ

ﺶﯿﭘ ﺮﮔا .ﺖﺳا كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﯽﻨﯿﺑ ﯽﻣ ﻪﭼ

ﻪﯾﺎﻤﻧ زا ناﻮﺗ بﻮﺳر ناﺰﯿﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ

هزﻮﺣ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﺘﺣ ﺎﯾ و يﺪﯿﻟﻮﺗ ي

ﻪﺧﺮﭼ ياﺰﺟا ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ و بﺎﻧاور ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺰﯿﺨﺑآ ي

هﺮﻬﺑ ،بآ

ﯽﻟدﺎﻫ) ﺖﺴﺟ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 1

ا ﻦﯾا .(1985 ﯽﺑﺎﯾزر ﺖﺳﺎﯿﺳ شﺮﺘﺴﮔ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻫ

و ﯽﻠﮐ يﺎﻫ

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي ﺖﺳﺎﯿﺳ رﺎﺛآ ﻪﺑ نﺎﻣز لﻮﻃ رد هﺪﺷ لﺎﻤﻋا ﯽﻠﮐ يﺎﻫ

ﯽﻣ رﺎﮐ

،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻗدﺎﺻ) دور .(1383

هزاﺪﻧا ﻖﯾﺮﻃ زا كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﯽﻟﺎﻤﺟا ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻣ نآ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يﺮﯿﮔ

ﺮﻄﺧ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد نآ تﺪﺷ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ نﺎﻣز رد ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺮﻄﺧ ﺖﯿﻌﺿو ﺎﺑ

ﺺﯿﺨﺸﺗ و ﻦﯿﺸﯿﭘ يﺎﻫ

تﺪﺷ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ و ﺶﻘﻧ ﯽﺑﺎﯾزرا نﺎﮑﻣا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ بﻮﺳر ﺪﯿﻟﻮﺗ و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

1 . Hadley

(16)

14

ﺮﻓ ﺪﯾﺪﺸﺗ و دﺎﺠﯾا رد ﯽﻧﺎﺴﻧا ﺎﯾ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺖﯿﻤﻫا آ

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ و رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫﺪﻨﯾ

نآ ﺢﯿﺤﺻ حﺮﻃ ﻪﯿﻬﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ

ﺶﯿﭘ يﺎﻫ ﯿﮔ

دﺮﺑرﺎﮐ ﺰﯿﻧ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﯿﺼﺨﺗ و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ رﺎﻬﻣ و يﺮ

هﻮﯿﺷ ﺖﺴﯾز ،ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣو ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﺖﺴﯾز ،ﯽﻄﯿﺤﻣ

- ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ،ﯽﻗدﺎﺻ) دﻮﺷ

.(2005

هزاﺪﻧا ﻞﻤﻋ رد ﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺮﯿﮔ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﯽﺳرﺮﺑ ،ﯽﺑﺎﯾزرا سﺎﺳا و نﻮﻧﺎﮐ نا ي

ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﯽﻤﻠﻋ

ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ كﺎﺧ يروﺎﻨﻓ شﺮﺘﺴﮔ و ﻪﯿﻬﺗ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ .دﻮﺷ

لﺪﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ رﺎﺛآ يزﺎﺳ

ﻞﮑﺷ رد كﺎﺧ ﻞﮑﺷ و ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ و يﺮﯿﮔ

،كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﺘﺣ و ﻦﯿﻣز ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

هزاﺪﻧا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﯽﮕﻤﻫ ﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ك ﯿﮔ

ًﺎﻌﺒﻃ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دﺮ ،شﺮﺘﺴﮔ

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ رد بﻮﺳر ﺪﯿﻟﻮﺗ و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ رﺎﻬﻣ و يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺗ ﺎﯾ و مواﺪﺗ هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ ﻪﻟﻮﻘﻣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا صﺎﺧ يﺎﻫ

تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯾا ﺐﻠﻏا ،ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ .دﻮﺷ

هزاﺪﻧا زا ﻞﺻﺎﺣ يﺮﯿﮔ

ﺮﻓ آ ﺪﻨﯾ ﯽﻣ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ شور بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻨﺒﻣ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻢﯿﻠﻗا رد ،كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ رﺎﻬﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ كﺎﺧ ،ﺎﻫ

يﺮﺑرﺎﮐ ،ﺎﻫ مﺎﻈﻧ ،ﺎﻫ

يﺪﻨﻠﺑ و ﯽﺘﺴﭘ و ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ يﺎﻫ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ

تروﺮﺿ و ﺎﯾاﺰﻣ مﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﺘﺳار رد هدﺮﻤﺷﺮﺑ يﺎﻫ

هزاﺪﻧا و تﺎ ﻒﻠﺘﺨﻣ ياﺰﺟا يﺮﯿﮔ

ﺮﻓ آ هزاﺪﻧا ،كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ يﺎﻫﺪﻨﯾ يﺮﯿﮔ

ﻪﻫد رد ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﯽﻠﻤﻋ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا و 1980

ي

ﺖﻟﺎﺣ رد ﯽﺿارا ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ناﺰﯿﻣ كﺎﺧ يﺎﻫ

لواﺪﺘﻣ يزرو كﺎﺧ ،1

ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ يزرو كﺎﺧ نوﺪﺑ و2

يزرو

3

.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ نآ لﺎﺣ

ﺳد ﻞﺑﺎﻗ و دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﻖﺑاﻮﺳ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﮐ رﺎﺧاز) سﺮﺘ

،4

84 ﯽﻟدﺎﻫ ؛19

،نارﺎﮑﻤﻫ و ،يرﻮﺘﺳا ؛1985

ﯽﻬﻤﯿﮐ ؛2002 ،5

نﺎﮔرﻮﻣ ؛2003 ،6

؛ 2005 ،نﺎﮔرﻮﻣ ،يﺪﻤﺣا ؛1368

،ﯽﺋﺎﯿﺿ ؛1378 ،ﯽﻫﺎﻓر ،1380

،لﻻ ؛1385 ( 1383 هزاﺪﻧا صﻮﺼﺧ رد نﺎﺸﻧ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ ﯽﻨﻟو ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺑ نﺮﻗ ياﺪﺘﺑا رد مﺎﮕﺸﯿﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد لﺎﺳ رد 7

ﺮﻠﯿﻣ و 1915 لﺎﺳ رد 8

تﺮﮐ رد ﺶﯾﺎﻣزآ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ 1917 يور بوﺎﻨﺗ و ﺖﺸﮐ عﻮﻧ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ و ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ

ﮓﻨﯾز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺲﭙﺳ و زﺎﻏآ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ و بﺎﻧاور لﺎﺳ رد 9

ﺎﺑ ﺐﯿﺷ يﺪﻨﺗ و لﻮﻃ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد 1943

1 . Conventional Tillage

2 . Conservation Tillage

3 . Non-Tillage

4 .Zachar

5 . Kimhi

6. Morgan

7. Wollny

8.Miller

9 .Zingg

(17)

15

ﺶﻫوﮋﭘ ﺰﯿﻧ و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ هدﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ

ي ﻪﻫد رد ﺖﯿﻤﺳا و ﺮﯾﺎﻤﺸﯾو ي

ﺎﺑ يدﻼﯿﻣ ﺖﺼﺷ ﻪﺋارا

ي

كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻪﻟدﺎﻌﻣ لﺎﺳ ﺎﺗ و ﻪﺘﻓﺎﯾ مواﺪﺗ1

ًﺎﻣﻮﻤﻋ و هﺪﻨﮐاﺮﭘ و يدرﻮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ

ﻞﯾﺎﻤﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺶﺨﺑ زا ﮏﯾ ﺮﻫ كرد رد كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﻣﺎﮕﺸﯿﭘ ﯽﺼﺼﺨﺗ و ﯽﻨﻓ يﺎﻫ

يﺎﻫ

ﺮﻓ ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ آ

سﺎﯿﻘﻣ و ﻂﯾاﺮﺷ رد و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺪﻨﯾ ًﺎﺒﻟﺎﻏ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻣزآ ﮏﭼﻮﮐ و ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎ

هﺎﺗﻮﮐ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا تﺪﻣ

-1 - 3 ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﯿﻤﻫا و تروﺮﺿ

ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ هزوﺮﻣا ،نآ زا ﯽﺷﺎﻧ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ و كﺎﺧ

ﺶﻟﺎﭼ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز يﺎﻫ

ﻪﺑ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻮﯿﮑﯾا) دور

،نارﺎﮑﻤﻫ و2

.(2009 دوﺪﺣ ﺖﺤﺗ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻦﯿﻣز رﺎﺘﮑﻫ نﻮﯿﻠﯿﻣ 1094

ﺗﺄ ،ﻞﻟ) ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺑآ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﺮﯿﺛ ﻪﺑ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ .(2003

ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ بآ ي ﯽﻧﺎﻬﺟ يﺪﺟ ﻞﮑﺸﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ

ﻪﺑ ،ﺖﺳا حﺮﻄﻣ يرﻮﻃ

دوﺪﺣ ﻪﮐ ﻪﺑ نﺎﻬﺟ رد لﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد17

هدﻮﺑ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻞﯿﻟد

ﻦﻣﺪﻟوا) ﺖﺳا ،نارﺎﮑﻤﻫ و

.(1990 ﺳﺮﻓ راﺪﻘﻣ هزﻮﺣ ﺐﻠﻏا رد ﺰﯿﻧ ﯽﺑآ ﺶﯾﺎ

ﻦﯿﺑ ناﺮﯾا ﺰﯿﺨﺑآ يﺎﻫ -16

8

ﻦﺗ رد رﺎﺘﮑﻫ رد ﯽﻣ لﺎﺳ ،نﺎﯾﺪﻬﻣ) ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .(1384

ﻢﯿﻠﻗا ياراد ،رﻮﺸﮐ زا ﯽﻤﯿﻈﻋ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﮐ

ﻪﻤﯿﻧ و ﮏﺸﺧ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ،ﻢﯿﻠﻗا عﻮﻧ ﻦﯾا تﺎﺼﺨﺸﻣ زا و ﺖﺳا ﮏﺸﺧ

و ﻢﮐ تﺪﻣ و دﺎﯾز تﺪﺷ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ

ﺮﯿﻏ ﯽﻣ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ ﻢﻫ و ﺪﺷﺎﺑ

ﻦﯿﻨﭼ زا رﻮﺸﮐ طﺎﻘﻧ ﺮﺜﮐا رد كﺎﺧ ندﻮﺑ ﻒﯿﻌﺿ و ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ دﻮﺒﻤﮐ

ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﻣاﻮﻋ بﻼﯿﺳ عﻮﻗو ﺪﯾﺪﺸﺗ ﻪﺑ

ﯽﻣ بﺮﺨﻣ يﺎﻫ جرﺎﺧ سﺮﺘﺳد زا ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺧ ﻪﮐ ددﺮﮔ

ﯽﻣ ﯽﮐﺎﺧ و ﯽﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ نﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،اﺬﻟ ؛ددﺮﮔ

ي ﺮﻓ آ ،نآ لﺮﺘﻨﮐ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺎﻫﺪﻨﯾ

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺢﯿﺤﺻ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫزﺎﯿﻧ زا ،نارﺎﮑﻤﻫ و يﺰﯿﻣرﻮﺧ عراز) ﺖﺳا كﺎﺧ و بآ

زا ﯽﮑﯾ .(1392

ماﺰﻟا هزﻮﺣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﯾآﺮﻓ كرد ،ﺰﯿﺨﺑآ يﺎﻫ

لﺪﻣ و ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ،ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ يﺎﻫ ﯽﻣ نآ يزﺎﺳ

ﺪﺷﺎﺑ

،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻗدﺎﺻ) .(2008

) نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻟﻼﺟ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻖﺒﻃ رد كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻂﺳﻮﺘﻣ ،(1373

ناﺮﯾا ﻦﺗ 2500

ﺮﺑ رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ دوﺪﺣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ دروآﺮﺑ لﺎﺳ

/3 ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺮﺑاﺮﺑ 4

و ﺎﺗ20 ﯽﻣ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺣ ﺮﺑاﺮﺑ 30 ﻢﻫ .ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺟﻮﻣ رﺎﻣآ و تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯿﻨﭼ ﻪﮐ ﺪﻫد

زا ﺪﺻرد59 هزﻮﺣ17

ﻪﺑ ناﺮﯾا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺰﯿﺨﺑآ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺐﯾﺮﺨﺗ تﺪﺷ

.ﺪﻧا

1 .Universal Soil Los Equation,USLE

2 . Ekwue

(18)

16

ﮏﯾدﺰﻧ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ كﺎﺧ زا ﻦﺗ درﺎﯿﻠﯿﻣ2

ﻫ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ شزراﺎﺑ يﺎ ﯽﻣ رﺪﻫ

ﯽﺘﻔﮕﻨﻫ ترﺎﺴﺧ و دور دوﺪﺣ

1012

× /5 درﺎﯿﻠﯿﻣ18 ﯽﻣ دراو رﻮﺸﮐ ﺮﺑ لﺎﯾر ﻪﻨﯿﻬﺑ و ﺐﺳﺎﻨﻣ شور ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ترﺎﺴﺧ ﻦﯾا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ .ﺪﯾآ

ﺗ .دراد بﻮﺳر ﺖﮐﺮﺣ و ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رد ﺄ

يﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻦﯿﻣ ﯽﻣ ﻪﻨﯾﺰﻫﺮﭘ و راﻮﺷد قﻮﻓ يﺎﻫ

ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ

ﺰﯿﺨﺑآ ﻢﻠﻋ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ ﺖﻬﺟ ﻦﯿﻤﻫ ﺖﺴﯾژﻮﻟورﺪﯿﻫ و يراد

ﻪﺋارا ياﺮﺑ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ و ﺎﻫ ي

هار هدﻮﻤﻧ يﺮﻓاو شﻼﺗ ﻪﻨﯿﻬﺑ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺣ لﻮﻣﺮﻓ و ﺪﻧا

لﺪﻣ و ﯽﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ ﻪﺿﺮﻋ ار يدﺎﯾز ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ يﺎﻫ

هدﺮﮐ ،نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻟﻼﺟ) ﺪﻧا .(1373

هزﻮﺣ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ،رﻮﺸﮐ ﺰﯿﺨﺑآ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧ هﺎﮕﺘﺴﯾا ،ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ي ﺎﯾ يرادﺮﺑ

هزاﺪﻧا ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺮﻣا ﻦﯾا ﺖﻠﻋ ﺪﯾﺎﺷ .دراﺪﻧ دﻮﺟو بﻮﺳر يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا و يراﺪﻬﮕﻧ ي

.ﺪﺷﺎﺑ نآ يﻻﺎﺑ يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ ﯽﻌﻗاو تﺎﻋﻼﻃا و رﺎﻣآ هزﻮﺣ ﯽﻌﻗاو ﯽﮑﯾژﻮﻟورﺪﯿﻫ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺪﻧاﻮﺗ

ﺶﯿﭘ اﺬﻟ .ﺪﻨﮐ نﺎﯿﺑ ار ﺰﯿﺨﺑآ ي ﯽﻨﯿﺑ

ﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ...و ﯽﻟﺎﺴﮑﺸﺧ ،ﻞﯿﺳ عﻮﻗو ﺮﯿﻈﻧ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ

هداد ﻖﯿﻗد ،ﯽﻌﻗاو يﺎﻫ ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺮﺗ

-

.ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺑ كﺎﺧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد حﺮﻄﻣ نﺎﻬﺟ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻧﺎﺒﻣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ

ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺣ رد ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻤﻋ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﮐ

ﻪﺑ و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ زا ﯽﺷﺎﻧ ي ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻃ

ﻪﺑ كﺎﺧ و بآ ﺖﻓررﺪﻫ ﻪﻠﯿﺳو

بﺎﻧاور ي ﯽﻤﻧ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ دازﺎﻣ يﺎﻫ

،يرﻮﺘﺳا) دﺮﯿﮔ .(2002

-1 - 4 ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﺻا تﻻاﺆﺳ

- 1

؟ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ بﻮﺳر و بﺎﻧاور ناﺰﯿﻣ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ ،ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﯾآ

- 2

؟دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﺗرﻮﺻ ﻪﭼ ﻪﺑ يﺪﯿﻟﻮﺗ بﻮﺳر و بﺎﻧاور ناﺰﯿﻣ ،ﺐﯿﺷ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ

-1 - 5 ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﺿﺮﻓ

ﻪﯿﺿﺮﻓ - 1

ﯿﻟﻮﺗ بﻮﺳر و بﺎﻧاور ناﺰﯿﻣ ،ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ فﺬﺣ ﺎﺑ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا يﺪ

.ﺪﺑﺎﯾ

ﻪﯿﺿﺮﻓ - 2

ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ بﻮﺳر و بﺎﻧاور ناﺰﯿﻣ ،ﺐﯿﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ . ﺪﺑﺎﯾ

-1 - 6 ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا

- 1 ﻪﯿﺒﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﺖﺧﺎﺳ و ﯽﺣاﺮﻃ نارﺎﺑ زﺎﺳ

- 2 هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ تﺮﮐ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ بﻮﺳر و بﺎﻧاور ناﺰﯿﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ شرﺎﺑ ﺖﺤﺗ يﺎﻫ

(19)

17

- 3 بﻮﺳر و بﺎﻧاور ناﺰﯿﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧور ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد

- 4 ﯽﺑﺎﯾزرا ﺞﯾﺎﺘﻧ نارﺎﺑ زﺎﺳ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ هزاﺪﻧا رد

بﻮﺳر و بﺎﻧاور يﺮﯿﮔ

-1 - 7 ﻪﺘﺷﺪﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺑ يروﺮﻣ

-1 -7 -1 ﻪﻘﺑﺎﺳ رﻮﺸﮐ ﻞﺧاد رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ي

ﺶﻫوﮋﭘ ) ﯽﺳوﺪﻗ و ﯽﺿرﺎﻗآ يﺎﻫ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ (1380

تﺮﮐ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد رد ﺎﻫ

رد و راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻊﺗﺮﻣ يﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ هﺪﺷ ﺎﻫر ﻢﺨﺷ

ﻢﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ياراد ﯽﻋارز ﯽﺿارا ﻦﯿﻨﭼ

ﯽﻣ هﺪﺷ ﺎﻫر ﻢﺨﺷ زا ﺮﺘﻤﮐ و ﻊﺗﺮﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ .ﺪﺷﺎﺑ



) نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻗدﺎﺻ ﻪﺘﺷاد رﺎﻬﻇا، (1385

ﻊﺗﺮﻣ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ تﺎﻌﻄﻗ زا ﯽﺟوﺮﺧ بﻮﺳر راﺪﻘﻣ ﻪﮐ ﺪﻧا

دازآ ياﺮﭼ ﺎﺑ /6

هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﺮﺑاﺮﺑ26 ﻊﺗﺮﻣ يﺮﺑرﺎﮐ رد هﺪﺷ يﺮﯿﮔ

ﺖﺳد ﯽﻣ ﺖﺷﺎﮐ ﺪﺷﺎﺑ

.

نﻮﻣزآ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﯾﺰﺠﺗ يﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ي ) نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻗدﺎﺻ ي

ﺖﺤﺗ (1385

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻢﯾد ي

ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ،نﺎﺘﺴﻣز و نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد بﻮﺳر و بﺎﻧاور ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﻊﺗﺮﻣ و راز

دﺎﻤﺘﻋا ﺢﻄﺳ رد ،ﺮﯿﻘﻓ ﻊﺗاﺮﻣ رد نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻞﺼﻓ رد بﻮﺳر و بﺎﻧاور رد 99

ﻢﯾد زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﺪﺻ ﺎﻫراز

ﯽﻣ ﻢﯾد رد بﻮﺳر و بﺎﻧاور ﺪﯿﻟﻮﺗ ،نﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓ رد ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﺢﻄﺳ رد ،ﺎﻫراز

.دﻮﺑ ﺮﯿﻘﻓ عراﺰﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ

يدﺎﺑآدﻮﻤﺤﻣ و

) نارﺎﮑﻤﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺧﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ ﯽﺳرﺮﺑ رد (1385

و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ

ﻪﯿﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ رﺎﺑ زﺎﺳ

ﻞﮔ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد نا ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ نﺎﺘﺳدرا دﺎﺑآ

ﻢﻫ و كﺎﺧ تﺎﻔﻠﺗ ﺪﯿﻟﻮﺗ ،سر ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا كﺎﺧ تﺎﻔﻠﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﻨﭼ

ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﺷ ﺶﺨﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ﺪﺑﺎﯾ

ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار كﺎﺧ تﺎﻔﻠﺗ و بﺎﻧاور .ﺪﻫد

) نارﺎﮑﻤﻫ و يداﺮﻣ بﻮﺳر و ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ (1385

ﻪﺘﺸﻬﻧ ﯽﯾاز ﻧﺮﺗاﻮﮐ يﺎﻫ

رد ﺮ

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﯾﺎﭙﻫﻮﮐ رد ﻊﻗاو يﺰﺠﺳ ي لﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ نارﺎﺑ يزﺎﺳﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﯽﻃ ،نﺎﻬﻔﺻا ي

يﺎﻫ

ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﻪﺘﺸﻬﻧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ناﺰﯿﻣ رد

ﯿﻐﺘﻣ ،ﺎﻫ رد و ﮏﻫآ و ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ،ﺰﯾر ﻪﺳﺎﻣ ،ﻪﺳﺎﻣ ،ﺖﻠﯿﺳ يﺎﻫﺮ

ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﻠﯿﺳ ﺪﺻرد ﺰﯿﻧ ﺎﻬﻧآ يﺮﯾﺬﭘ ﻪﺳﺎﻣ هاﺮﻤﻫ

،سر ،ﺖﻠﯿﺳ ،ﮏﻫآ ،ﺰﯾر ﯽﻠﯿﺧ ي ﻪﺳﺎﻣ

ﺰﯾر ﯽﻠﯿﺧ ي

ﻪﺘﺷاد ﺮﺛﻮﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ و .ﺪﻧا



(20)

18

Family name: Soltani Name: Rasoul

Title of Thesis: Comparing the rate of runoff and sediment derived from natural rainfalls and rainfall simulator

Supervisor: Abazar Esmali Ouri Advisor: Majid Raoof

Graduate Degree M.Sc. Major: Natural Resources Specialty: Watershed Management

University: Mohaghegh Ardabi Faculty: Agricultural Technology and Natural Resources

Graduation date: 2015/02/08 Number of pages: 89 Abstract: This Research was done on rangelands in the foothills of the mountain in Asbforushan Bozghoush village of Sarab city. Runoff and sediment caused by natural events based on the standard scale plot of the results of the runoff and sediment generated by the simulator was built to evaluate and to compare. For this purpose, the three slope treatment 5, 9 and 25% of the standard plot (length 22/1 m, 1/83 meters wide and spaced 2.1 m) and were created by the north aspect . In this study, we tried to make the slope and vegetation effects on runoff and sediment production in rainfall and runoff simulation using artificial rainfall simulator. For this purpose, to simulatiy natural rainfall, tried to made and stablished natural rainfall parameters and the results are compared together. 4 of 33 rainfall precipitation occurred during the study, showed the maximum amount of sediment in the study period, 25% of the amount of 101 gr/m² slope and rainfall intensity of 2 mm/min (2/81 mm in 14 minutes). The results showed a significant effects of the slope and vegetation components on runoff and sediment in the study area. The maximum slope of 25% share had created in runoff and sediment production in the region. However, the slope of 5% that were both the vegetation and the removal of vegetation. the Effects of natural precipitation, runoff and sediment was not observed during rainfall Simulating. Analysis of variance for different values of the slope, presence or absence of vegetation and soil physical properties showed that there were no effects on runoff and sediment components which parameters slope, presence and absence of vegetation and silty soils on all components of runoff and sediment (ahead of the runoff, runoff, runoff coefficient, erosion or deposition of sediment load and concentration) were, too. Such that the threshold runoff on slopes of 25% and no vegetation was 2 minutes after the start of precipitation. However, the presence of vegetation on the slopes, ahead of the runoff, was 6 times more (12 minutes after the precipitation). However, in the slope of 5%, ahead of the runoff was observed during the study period. In fact the entire natural precipitation and precipitation of rainfall simulator, due to lack of soil and soil crust, there were not a trace of runoff and sediment.

Keywords: Natural rainfall, Ranfall simulator, Runoff, Sarab, Sediment

(21)

19

Faculty of Agricultural Tecnology and Natural Resources

Department of Rangeland and Watershed Management

Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of M.Sc. in Natural Resources Engineering (Watershed Management)

Title:

Comparing the rate of runoff and sediment derived from natural rainfalls and rainfall simulator

Supervisor:

Dr. Abazar Esmali Ouri Advisor:

Dr. Majid Raoof

By:

Rasoul Soltani February 2015