Designing a Model for Providing Virtual Education in the Social Security Organization of Iran Based on Grounded Theory
Abbas Monavarian
Prof., Department of Public Administration, Faculty of Management, University of Tehran, Tehran, Iran. E-mail: amonavar@ut.ac.ir
Ali Akbar Peyvasteh
*Corresponding Author, Assistant Prof., Department of Management, University College of Osveh, Tabriz, Iran. E-mail: a.peyvasteh@ut.ac.ir
Seyed Habib Ehteshami Dizaji
MSc., Department of Public Administration, Social Security Organization, Tabriz, Iran. E- mail: ehteshamhabib8@gmail.com
Abstract
Objective: According to the community conditions and the prevalence of COVID-19 disease, the evolution of education, awareness and familiarity of officials and managers with the concepts, attitudes and approaches of virtual education in the organization to achieve goals, respond to problems and establish a virtual education system. Efficient seems necessary. Therefore, the main purpose of this study is to design a model for providing virtual education in line with the strategies of the Social Security Organization.
Methods: The research method is applied in terms of purpose and using the data theory of the foundation qualitatively and sampling in a theoretical way and using targeted techniques (judgment) and snowball (chain), based on which to saturation Theoretical data, interviews with experts and experts of the organization were conducted.
Results: The results of data analysis obtained through an open, centralized and selective coding process, led to the creation of data-based theory in the field of virtual education and the designed model includes causal, contextual, mediating, constituent elements. Shows the consequences and strategies for implementing a public policy.
Conclusion: The results of this study can be used by brokers and policymakers in order to increase the effectiveness of virtual training in the organization. Also, providing virtual education in the current situation, especially the common disease, is a basic need and enriches the theoretical gap in terms of literature and theoretical foundations. Finally, practical suggestions for improving virtual education were provided.
Keywords: Model, Virtual education, Social security organization, Data Theory-Based Approach
Citation: Monavarian, Abbas, Peyvasteh, Ali Akbar and Ehteshami Dizaji, Seyed Habib (2021).
Designing a Model for Providing Virtual Education in the Social Security Organization of Iran Based on Grounded Theory. Journal of Public Administration, 13(3), 533-560. (in Persian)
Journal of Public Administration, 2021, Vol. 13, No.3, pp. 533-560 Article Type: Research Paper https://doi.org/10.22059/JIPA.2021.322429.2939 Received: April 26, 2021
© Authors Accepted: September 07, 2021
Published by University of Tehran, Faculty of Management
ﻲﺣاﺮﻃ لﺪﻣ
ﻪﺋارا شزﻮﻣآ يﺎﻫ
يزﺎﺠﻣ رد
نﺎﻣزﺎﺳ ﺗ
ﺄ ﻦﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ناﺮﻳا
ﺮﺑ سﺎﺳا
ﻞﻴﻠﺤﺗ هداد دﺎﻴﻨﺑ
سﺎﺒﻋ نﺎﻳرﻮﻨﻣ
،دﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
،ﻲﺘﻟود هﺪﻜﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
، هﺎﮕﺸﻧاد
،ناﺮﻬﺗ
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا . ﻪﻣﺎﻧﺎﻳار :
amonavar@ut.ac.ir
ﻲﻠﻋ ﺮﺒﻛا ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ
* هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
،لﻮﺌﺴﻣ
،رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ
،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺴﺳﺆﻣ شزﻮﻣآ ﻲﻟﺎﻋ
،هﻮﺳا
،ﺰﻳﺮﺒﺗ ناﺮﻳا . ﻪﻣﺎﻧﺎﻳار :
a.peyvasteh@ut.ac.ir
ﺪﻴﺳ ﺐﻴﺒﺣ ﻲﻣﺎﺸﺘﺣا ﻲﺟﺰﻳد
سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا
، هوﺮﮔ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
،ﻲﺘﻟود نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻴﻣﺄﺗ
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
،ﺰﻳﺮﺒﺗ ناﺮﻳا . ﻪﻣﺎﻧﺎﻳار :
ehteshamhabib8@gmail.com
هﺪﻴﻜﭼ فﺪﻫ : ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ و عﻮﻴﺷ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻳوﻮﻛ ـ 19 ، لﻮﺤﺗ رد ارا ﺋ ﻪ
،شزﻮﻣآ ﻲﻫﺎﮔآ و ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻻﻮﺌﺴﻣ ن و ناﺮﻳﺪﻣ ﺎﺑ
،ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ شﺮـﮕﻧ ﺎـﻫ
و يﺎﻫدﺮﻜﻳور شزﻮﻣآ
يﺎﻫ يزﺎﺠﻣ رد نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ
،فاﺪﻫا ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻳﻮﮔ ﻪـﺑ تﻼﻜـﺸﻣ و راﺮﻘﺘـﺳا مﺎـﻈﻧ ﻲـﺷزﻮﻣآ يزﺎـﺠﻣ ﺪـﻣآرﺎﻛ
،
يروﺮﺿ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪﺳر فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،ور ﻦﻳا زا.
ﻲﺣاﺮﻃ ﻟﺪﻣ ياﺮﺑ ﻲ آ شزﻮﻣ يﺎﻫ يزﺎﺠﻣ و ﺞﻳﺎﺘﻧ نآ ﺮﺑ يﺪـﻳﺎﻋ نﺎﻣزﺎـﺳ و تﺎـﻴﺑدا
ﻦﻳا هزﻮﺣ هﺪﺷ اﺮﺟا ﺖﺳا .
شور : ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ ظﺎﺤﻟ
،فﺪﻫ يدﺮﺑرﺎﻛ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻪﻳﺮﻈﻧ هداد دﺎﻴﻨﺑ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻔﻴﻛ هﺪﺷ اﺮﺟا ﺖﺳا . ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
ﻪﺑ شور يﺮﻈﻧ و ﺎﺑ هﺮﻬﺑ يﺪﻨﻣ زا شور يﺎﻫ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ) ﻲﺗوﺎﻀﻗ ( و ﻟﻮﻠﮔ ﻪ ﻲﻓﺮﺑ ) هﺮﻴﺠﻧز يا ( هداد يﺮﻈﻧ عﺎﺒﺷا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ و ؛ﺖـﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ
ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ يﺮﻈﻧ عﺎﺒﺷا ﻪﺑ نﺪﻴﺳر نﺎﻣز ﺎﺗ ﻪﻛ يا ﺎﺑ
نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و
نﺎﮔﺮﺒﺧ ﺺﺼﺨﺘﻣ و ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رد ﻦﻳا
،هزﻮـﺣ ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ
ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ هداد يﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ ﻲﻃ ﺪﻨﻳاﺮﻓ راﺬﮔﺪﻛ ي يﺎﻫ
،زﺎﺑ يرﻮﺤﻣ و
،ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ دﺎﺠﻳا ﻪﻳﺮﻈﻧ هداد دﺎﻴﻨﺑ رد هزﻮﺣ شزﻮـﻣآ يﺎـﻫ
يزﺎﺠﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﺷ . ﺮﺻﺎﻨﻋ لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ هﺪﺷ
،زا ﻂﻳاﺮﺷ
،ﻲّﻠﻋ ﻪﻨﻴﻣز يا و ﻪﻄﺳاو يا ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﺷ ﺖﺳا ﻪﻛ هﺪﻳﺪﭘ
،يرﻮـﺤﻣ ﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ و يﺎـﻫدﺮﺒﻫار
ياﺮﺟا ﻂﺧ ﻲﺸﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ناراﺰﮔرﺎﻛ و ﻂﺧ ﻲﺸﻣ ناراﺬﮔ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ زا ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦـﻳا ﺶﻫوﮋـﭘ
، ياﺮـﺑ يﺪـﻣآرﺎﻛ ﺮﺘـﺸﻴﺑ شزﻮـﻣآ يﺎـﻫ يزﺎـﺠﻣ رد نﺎﻣزﺎـﺳ
هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ ﺪﻨﻨﻛ
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ.
ﻪﺋارا شزﻮﻣآ يﺎﻫ يزﺎﺠﻣ رد ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻲﻧﻮﻨﻛ
، ﻪﺑ صﻮﺼﺧ يرﺎﻤﻴﺑ ﻊﻳﺎﺷ هﺪﺷ
، زﺎﻴﻧ ﻲﺳﺎﺳا بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ دﻮـﺷ و زا
ﺮﻈﻧ تﺎﻴﺑدا و ﻲﻧﺎﺒﻣ يﺮﻈﻧ ﺰﻴﻧ ﻸﺧ ﻲﻜﻳرﻮﺌﺗ ار ﻲﻨﻏ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . رد ﺰﻴﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﻳﺎﭘ
، ياﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ شزﻮﻣآ يﺎﻫ يزﺎﺠﻣ
، يﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يدﺮﺑرﺎـﻛ
ﻪـﺋارا
ﺪﺷ ﺖﺳا ه .
هژاوﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ شزﻮﻣآ: يﺎﻫ يزﺎﺠﻣ
، ﺗﺄ ﻦﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
، لﺪﻣ
، ﻳﺮﻈﻧ ﻪ هداد دﺎﻴﻨﺑ
دﺎﻨﺘﺳا :
،نﺎﻳرﻮﻨﻣ
،سﺎﺒﻋ
،ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻲﻠﻋ ﺮﺒﻛا و ﻲﻣﺎﺸﺘﺣا
،ﻲﺟﺰﻳد ﺐﻴﺒﺣﺪﻴﺳ ) 1400 .(
ﻲﺣاﺮﻃ لﺪﻣ ﻪـﺋارا شزﻮـﻣآ يﺎـﻫ يزﺎـﺠﻣ رد نﺎﻣزﺎـﺳ
ﺗﺄ ﻦﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ناﺮﻳا ﺮﺑ سﺎﺳا ﻞﻴﻠﺤﺗ هداد دﺎﻴﻨﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ. ﻲﺘﻟود
، 13 ) 3 (
، 533 - 560 .
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
،ﻲﺘﻟود 1400
، هرود 13
، هرﺎﻤﺷ 3
، ﺺﺻ . 533 - 560 doi: https://doi.org/10.22059/JIPA.2021.322429.2939
رد ﻳ ﺖﻓﺎ : 06 / 02 / 1400
، ﺬﭘ ﻳ شﺮ : 16 / 05 / 1400 عﻮﻧ
ﻪﻟﺎﻘﻣ : ﻲﻤﻠﻋ ﭘ ﻲﺸﻫوﮋ
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ© ﺮﺷﺎﻧ
: ةﺪﻜﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ
لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺋارا
شزﻮﻣآ نﺎﻣزﺎﺳ رد يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﺗ
ﺄ ناﺮﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻣ / ...
نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻳرﻮﻨﻣ
534
ﻪﻣﺪﻘﻣ
يﺎﻴﻧد زوﺮﻣا
، يﺎﻴﻧد ﺪﻴﻟﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ
ﺖﻋﺮﺳ رد لﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
، هدﻮﺑ ﺖﺳا . شزﻮﻣآ ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺎﻳ
شزﻮﻣآ ﻂﺧﺮﺑ
، زا ﺶﻳاﺪﻴﭘ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا و شﺮﺘﺴﮔ ﻦﻳا هﺪﻳﺪﭘ يروﺎﻨﻓ و هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻴﻠﺑﺎﻗ ﺖ ﻫ يﺎ نآ دﺎﺠﻳا هﺪﺷ ﺖﺳا و رد ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻜﺗ ﻞﻣﺎ هﻮﻴﺷ شزﻮﻣآ زا هار
رود فﺮﻃﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ زﺎﻴﻧ نﺎﺴﻧا ﺎﻫ و نﺎﻫاﻮﺧ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ يرﺎﻴﺘﺧا ندﻮﺑ نﺎﻣز و نﺎﻜﻣ ﺖﺳا . هزوﺮﻣا شزﻮﻣآ يﺎﻫ
يزﺎﺠﻣ و ﻪﺑ ﻲﻋﻮﻧ شزﻮﻣآ زا هار رود ﺮﺑ ﻲﮔﺪﻧز داﺮﻓا
، ﻪﭼ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻤﺳر و ﻪﭼ ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ
، ﺶﻴﺑ زا ﺶﻴﭘ خﻮﺳر هدﺮﻛ و
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ءﺰﺟ ﻲﻧﺪﺸﻧاﺪﺟ نآ
ﺪﺷ ه ﺖﺳا ) ﺪﻤﺣا ي و ﺣر ﻴ ﻤ ﻲ
، 1394 .( رد نﺎﻬﺟ ﻧﻮﻨﻛ
،ﻲ ﻪﻤﻫ ﭼ ﻴ ﺰ ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ رد لﺎﺣ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﺖﺳا
و ﻪﻌﺳﻮﺗ روﺎﻨﻓ ي و
،تﺎﻋﻼﻃا ﺴﺑ
ﻴ رﺎ ي زا تﺎﻧﺎﻜﻣا دﻮﺟﻮﻣ رد ﻣز ﻴ ﻪﻨ يﺎﻫ ﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲ
، ﻋﺎﻤﺘﺟا
،ﻲ ﺳ ﻴ ﺳﺎ ﻲ و دﺎﺼﺘﻗا ي ار ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ هداد
ﺖﺳا . اﻳ ﻦ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ و
،لﻮﺤﺗ ﺚﺤﺒﻣ شزﻮﻣآ ار ﻧﻴ ﺰ رد ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ
،ﺖﺳا زا ﻦﻳا
،ور شزﻮﻣآ ﻧﻴ ﺰ ﺎﺑ ﻳ ﺪ ﻢﻫ مﺎﮔ ﺎﺑ ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ ﻪﻌﻣﺎﺟ
و ﺗارﺎﻈﺘﻧا ﻲ ﻪﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا داﺮﻓا آ ن
،دراد ﻪﺑ ﻮﺤﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ و ﻲﻨﺘﻓﺮﻳﺬﭘ يا ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﺪﻨﻛ . ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ شزﻮﻣآ زا هار رود ) ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻴ ﻜ ﻲ (
،
شزﻮﻣآ يﺎﻫ زﺎﺠﻣ ي
، ور ﻳ دﺮﻜ ﺪﺟ ﻳ ﺪ و ﻪﻧاﺪﻨﻣﺮﻨﻫ و
هار ﻞﺣ ﻊﻣﺎﺟ اﺮﺑ ي ﻣ ﺆ ﺴﺳ ﻪ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ نﺎﻫاﻮﺧ ﺖﻛﺮﺣ رد ﺴﻣ ﻴ ﺮ ﻨﻜﺗ ژﻮﻟﻮ ي
رد ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ شور ﺎﻫ و ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺷزﻮﻣآ ﻲ دﻮﺧ
،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺑ ﻮﺤﻧ ي ﻪﻛ نﺎﻜﻣا ﺘﺳد ﻴ ﺑﺎ ﻲ ﻪﺑ ﺷ ﻴ هﻮ يﺎﻫ ﻮﻧ ﻳ ﻦ ﺷزﻮﻣآ ﻲ ار ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﮔاﺮﻓ ﻴ ﺮ و ﺮﺘﻬﺑ ﻳ ﻦ ﻞﻜﺷ ﻢﻫاﺮﻓ ﻣ ﻲ ﻨﻛ ﺪ ) ﻗﻮﺛو ﻲ و ﻌﻤﺳا ﻴ ﻞ هداز
، 1393 .(
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
، يﺮﻴﮔدﺎﻳ يزﺎﺠﻣ
، ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺪﻣﺎﻴﭘ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
مﺎﻏدا يروﺎﻨﻓ و
،شزﻮﻣآ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻚﻳ ﻪﻧﺎﺳر ﻗ ﺪﻨﻤﺗرﺪ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺑ هﮋﻳو ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا يروﺎﻨﻓ يﺎﻫ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
، راﺪﻳﺪﭘ هﺪﺷ
ﺖﺳا . ﺖﻴﻤﻫا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧرﺎﻜﻧا يﺮﻴﮔدﺎﻳ
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا رد
شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﺪﺷر هدﺮﺘﺴﮔ داﺪﻌﺗ هرود يﺎﻫ شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا و
ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ ﻪﺋارا عاﻮﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ .
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ يﺮﻴﮔدﺎﻳ وﺮﺘﻜﻟا ﻲﻜﻴﻧ ياﺮﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا زا
ﻪﺋارا ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ
،ﺰﻴﻣآ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻣآرﺎﻛ و تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ رﺎﻴﺴﺑ
ﻢﻬﻣ ﺖﺳا )
،تﺎﻬﻳاﺮﻔﻟا يﻮﺟ
و ﺮﻴﻠﻜﻨﻴﺳ
،1
2020 .(
نﻮﻨﻛﺎﺗ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ناﺮﻴﮔاﺮﻓ رد ﻪﻨﻴﻣز يﺎﻫ
،ﻒﻠﺘﺨﻣ هﻮﻴﺷ يﺎﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻪﺑ رﺎﻛ هدﺮﺑ هﺪﺷ ﺖﺳا
؛ ﺎﻣا تﻼﻜﺸﻣ
ﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻲ رد ﻪﻄﺑار ﺑﺎ رﻮﻀﺣ ﺪﻴﺗﺎﺳا هدﻮﻣزآرﺎﻛ و
،ﺺﺼﺨﺘﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣا
ﻲﺷزﻮﻣآ ﺪﻳﺪﺟ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ و نﺎﻜﻣا ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪﺑ
يروﺎﻨﻓ يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺷزﻮﻣآ و
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
، تﻼﻜﺸﻣ رﻮﻀﺣ
ﺮﻴﮔاﺮﻓ رد سﻼﻛ يﺎﻫ
،يرﻮﻀﺣ ﺚﻋﺎﺑ
ﻪﻌﺳﻮﺗ شور ﺎﻫ و
يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻲﻫددﺎﻳ
ـ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﺮﻴﻏ يرﻮﻀﺣ ﺎﺑ هﺮﻬﺑ يﺮﻴﮔ زا يروﺎﻨﻓ و مﺮﻧ يﺎﻫراﺰﻓا ﻲﺷزﻮﻣآ
و ﻏ هﺮﻴ هﺪﺷ ﺖﺳا ) ﻲﻠﻴﻌﻤﺳا ،
ﻲﻬﻟا جﺮﻓ يﺪﻴﻌﺳ ،
رﻮﭘ و اﺮﺴﻗﺎﻃا يﺮﻫﺎﻃ
، 1397 .(
ﻲﻜﻳ زا يﺎﻫدروﺎﺘﺳد ﻢﻬﻣ
ﻦﻳا
،ﺮﺼﻋ شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺳا
ﻪﻛ
ﺐﺟﻮﻣ دﺎﺠﻳا لﻮﺤﺗ فﺮﮕﺷ رد مﺎﻈﻧ ﻲﺷزﻮﻣآ هﺪﺷ ﺖﺳا .
،نﻮﻨﻛا ﻪﺑ ﻢﺠﺣ هدﺮﺘﺴﮔ ﺎﺿﺎﻘﺗ ياﺮﺑ شزﻮﻣآ زا ﻚﻳ ﻮﺳ و ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ
مﺎﻈﻧ ﻲﻧﻮﻨﻛ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻳﻮﮔ ﻪﺑ نآ زا ﻚﻳ ﻮﺳ و ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ يﺎﻫ اواﺮﻓ ن شور يﺎﻫ ﻦﻳﻮﻧ شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا زا
يﻮﺳ
،ﺮﮕﻳد دﺎﺠﻳا
و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ار
ﻪﺑ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ يروﺮﺿ
و ﻢﻬﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ هدﺮﻛ ﺖﺳا ) ﻲﻳازﺮﻴﻣ و ﻲﻧﺎﺒﻌﺷ
،ﺎﻴﻧ 1392 .(
شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ
ﻞﻜﺷ شزﻮﻣآ زا هار رود ﺖﺳا و ﻪﺑ يدﺮﻜﻳور رد
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﺘﻔﮔ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪﻛ رد
نآ هوﻼﻋ ﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا شور يﺎﻫ
،رﻮﺤﻣﺮﻴﮔاﺮﻓ زا
يﺎﻫراﺰﺑا ﻪﻧﺎﻳار يا و ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ دﻮﺷ )
،ﻲﺋازﺮﻴﻣ
،يﺪﻌﺳ يﺪﺣﻮﻣ
يﺪﻤﺤﻣ و
،يﺪﺣﻮﻣ 1397 .(
شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا زا
ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ هﺪﺷ ﻦﻳﺮﺗ ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و
شزﻮﻣآ رد ﺮﺼﻋ تﺎﻋﻼﻃا
ﺖﺳا ﻪﻛ ﺎﺑ ﻢﻫاﺮﻓ ندروآ ياﻮﺘﺤﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ
،ﻲﻨﻏ ﻋ هوﻼ ﺮﺑ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﺲﻳرﺪﺗ و
،يﺮﻴﮔدﺎﻳ رد
ﻪﻌﺳﻮﺗ راﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
1. Al-Fraihat, Joy & Sinclair
535 ،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
1400 هرود ، 13 هرﺎﻤﺷ ، 3
و مﺎﻈﻧ يﺎﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺶﻘﻧ ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺎﻔﻳا ﻲﻣ ﺪﻨﻛ )
،يداﺮﻣ
،يداﺮﻣ ﻲﻋﺎﺿوا و
،يرﻮﻧ 1396 .(
ﻪﻌﺳﻮﺗ
يروﺎﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا ) (IT
ﺚﻋﺎﺑ دﺎﺠﻳا هﺰﻴﮕﻧا رد ﻪﻨﻴﻣز يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ زا ﻪﻠﻤﺟ رﻮﻣا
،ﻲﻟﺎﻣ
،ترﺎﺠﺗ
،ﺖﺷاﺪﻬﺑ و
ﻣآ شزﻮ هﺪﺷ
ﺖﺳا . ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﻞﻴﻟد شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺪﺷر هدﺮﻛ و شﺮﻳﺬﭘ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ار
ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻪﻛ ﺪﻣﺎﻴﭘ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
مﺎﻏدا شزﻮﻣآ و يروﺎﻨﻓ ﺖﺳا و ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) تﺎﻬﻳاﺮﻔﻟا و
نارﺎﻜﻤﻫ
،
2017 .( شزﻮﻣآ يزﺎﺠﻣ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺎﺑ
ﻜﺗا ﺎ ﺮﺑ يروﺎﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا و
تﺎﻃﺎﺒﺗرا و
رﻮﺤﻣ راﺮﻗ نداد نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ
،لﺎﻌﻓ شزﻮﻣآ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ نﺮﻗ
ﺖﺴﻴﺑ ﻢﻜﻳو ار لﻮﺤﺘﻣ هدﺮﻛ و شﻼﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻪﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻞﺻﺎﺣ زا يﺎﺿﺎﻘﺗ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نوﺰﻓازور
ياﺮﺑ شزﻮﻣآ و ناﺪﻘﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻲﻓﺎﻛ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻫد ) ﻞﻴﻣ ﺮﻴﺒﺳﺎﻛ و ﺲﻧﺎﻳ ،
،1
2009 (.
زﻮﻣآ ش يﺎﻫ
ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻳﻮﻧ
،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺎﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻳدﺎﻴﻨﺑ ﻪﻛ رد ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ شزﻮﻣآ ﻲﺘﻨﺳ دﺎﺠﻳا هدﺮﻛ
،ﺪﻧا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺪﻧا يرﺎﻴﺴﺑ زا
يﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ يﺎﻫ
ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ ﻲﺘﻨﺳ ﻲﺷزﻮﻣآ ار ﻊﻓر هدﺮﻛ و رد شزﻮﻣآ ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد يﺎﻫ ﻲﺳﺎﺳا ﻪﺑ دﻮﺟو روآ ﻧ ﺪ ) ﺖﻤﺣر
،ﻲﻫز
1397 (.
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
، ﻪﻣزﻻ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ رد
يﺎﻴﻧد
،ﺖﺑﺎﻗر ﻢﻫ ﻲﻳﻮﺳ ﺎﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﺼﻋ
،ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺮﻜﻓ ندﺮﻛ و ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻞﻤﻋ
ندﺮﻛ و ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫ مزﻻ رد يﺎﺘﺳار ﻪﭼﺮﻫ ﺶﺨﺑﺮﺛا نﺪﺷ نﺪﺷ مﺎﻈﻧ ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﺳا ) ﻲﻟﺮﻳا
،2
2006
، 54 .(
يرﺎﻴﺴﺑ
زا نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ رد ذﺎﺨﺗا ﻢﺘﺴﻴﺳ شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﻜﺷ
هدرﻮﺧ ﺪﻧا . ﻞﻴﻟد ﻦﻳا
،ﺖﺴﻜﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا
ﺪﺸﻧ ن ﺖﻴﻓﺮﻇ يﺎﻫ
نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺳا
) يﺮﻗﺎﺑ و
،ﻲﻗﺪﺻ 1396 .(
ياﺮﺑ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ زا
ﻦﻳا ﺖﺴﻜﺷ ﺎﻫ و ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رد ﻦﻳا
،ﻪﺻﺮﻋ مزﻻ ﺖﺳا دﺎﻌﺑا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻪﭼ ﻪﺑ ظﺎﺤﻟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻜﺒﺷ يا و ﻪﭼ ﻪﺑ ظﺎﺤﻟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﺳرﺮﺑ و
ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﻧﻮﺷ . ﻦﻳا ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﮔدﺎﻣآ ياﺮﺑ ﺘﺳا راﺮﻘ و ياﺮﺟا شزﻮﻣآ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﺑ
نﻻﻮﺌﺴﻣ و
ﺖﺳﺎﻴﺳ ناراﺬﮔ هزﺎﺟا ﻲﻣ ﺪﻫد
ﺎﺗ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ار ذﺎﺨﺗا هدﺮﻛ و حﺮﻃ يﺎﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ ار ﺎﺑ ﺖﻛرﺎﺸﻣ هوﺮﮔ
يﺎﻫ يذ ﻊﻔﻧ اﺮﺟا ﺪﻨﻛ )
،يرﺎﺗ ﺲﻤﺷ و ﻲﻳﺎﺿر
،هداز
1396 .(
شزﻮﻣآ
،يزﺎﺠﻣ ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ دﺮﺑرﺎﻛ يروﺎﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا
ﻪﻛ رد ﺐﻟﺎﻗ مﺎﻈﻧ يﺎﻫ ﺘﺨﻣ ﻒﻠ ﻞﺜﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﻧﺎﻳار
،رﻮﺤﻣ
يﺮﻴﮔدﺎﻳ
،ﻂﺧﺮﺑ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ رﻮﺤﻣ و شزﻮﻣآ ﺖﺤﺗ ﻪﻜﺒﺷ ﻪﺋارا ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻦﻳا عﻮﻧ شزﻮﻣآ ياﺮﺑ نآ ﻪﺘﺳد زا نﺎﮔﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﻛ
رد ﺖﺴﺟ يﻮﺟو شزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻲﺘﻨﺳﺮﻴﻏ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺎﻳ رود زا ﻪﺴﺳﺆﻣ يﺎﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻲﮔﺪﻧز ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺎﻳ ﻪﺑ ﻞﻳﻻد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻳﺎﻤﺗ
ﺪﻧراد ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻜﻟا ﻚﻴﻧوﺮﺘ شزﻮﻣآ
،ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ﺖﻴﺑاﺬﺟ دﺎﺠﻳا ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) ﻲﻣﺮﻛ
،ﻲﻧﻮﻔﻴﻄﻏﺎﺑ 1396
.(
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻞﻛ
ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻲﺷزﻮﻣآ زا ﺢﻄﺳ ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﺎﺗ حﻮﻄﺳ شزﻮﻣآ ﻲﻟﺎﻋ ﻲﻃ هرود ﻪﻨﻴﻄﻧﺮﻗ ﻲﺷﺎﻧ زا يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻧوﺮﻛ سوﺮﻳو ﻪﻧ3
ﺎﻬﻨﺗ رد ﺪﻨﻫ
، ﻪﻜﻠﺑ
رد ﺮﺳاﺮﺳ نﺎﻬﺟ ﻞﺘﺨﻣ هﺪﺷ ﺖﺳا ) اﺮﺸﻴﻣ يﺮﺷ و ﺎﺘﭘﻮﮔ ،
،4
2020 (.
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪﻳﻮﻛ 19 ﺖﻴﻨﻫذ يﺎﻫ ﺮﻫ دﺮﻓ ار ﻚﻳ ﻪﺒﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ
داد .
،داﺮﻓا
،ﺎﻫﺮﻬﺷ
،دﺎﺼﺘﻗا ﺎﻫرﻮﺸﻛ و هرﺎﻗ ﺎﻫ كﻮﺷ ﻪﻨﻴﻄﻧﺮﻗ و سﺮﺗ زا ﻲﻫﺎﮔآﺎﻧ ار ﻪﺑﺮﺠﺗ هدﺮﻛ ﺪﻧا . ناﺮﻳﺪﻣ رﻮﺒﺠﻣ هﺪﺷ ﺪﻧا رد
تﺪﻣ نﺎﻣز رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻫ يدﺎﻳز ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ
، ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻲﻳﺎﻫ هرﺎﺑرد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﭼ ﻲﺴﻛ ﺪﻳﺎﺑ رد ﻞﺤﻣ رﺎﻛ ﺪﻧﺎﻤﺑ و ﭼ ﻪ
ﻲﺴﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧ دوﺮﺑ . ﻪﻧﻮﮕﭼ و زا ﺎﺠﻛ ﻲﻣ ناﻮﺗ مدﺮﻣ ار ﻪﺑ يﺎﻀﻓ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻞﻘﺘﻨﻣ دﺮﻛ
، ﺖﻳﻮﻟوا ﺎﻫ ﺖﺴﻴﭼ و ﻪﻧﻮﮕﭼ
ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻦﻳا ﺖﻳﻮﻟوا ﺎﻫ ار ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻞﻘﺘﻨﻣ
دﺮﻛ ) ﻻوﺎﭘ و نارﺎﻜﻤﻫ
،5
2020 .(
ﻪﺑ رﻮﻃ
،ﻢﻠﺴﻣ رد نﺎﻣزﺎﺳ
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
، ﻲﻳﺎﭘﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ آ ﻲﺷزﻮﻣ يزﺎﺠﻣ رﺎﻛ هدﺎﺳ يا ﺖﺴﻴﻧ . ﻦﻳا ﻊﻤﺘﺠﻣ يزﺎﺠﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ يا زا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
1. Mills, Yanes & Casebeer 2. Early
3. COVID-19
4. Mishra, Gupta and Shree
5. Paula, De Cieri, Minbaeva, Verbeke & Zimmermann
لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺋارا
شزﻮﻣآ نﺎﻣزﺎﺳ رد يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﺗ
ﺄ ناﺮﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻣ / ...
نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻳرﻮﻨﻣ
536
يروﺎﻨﻓ يﺎﻫ
،شزﻮﻣآ
،تﺎﻃﺎﺒﺗرا بو
و ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺖﺳا . رد ﺎﺠﻨﻳا هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻲﻠﻛ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻛ رد ﺖﻋﺎﺳ و زور
ﻲﺻﺎﺧ ﺖﺸﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ دﻮﺧ رﻮﻀﺣ ﻪﺘﺷاد و هﺪﻨﻫددﺎﻳ ﻚﻳ
دﺮﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ زا
جرﺎﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻳ داﺮﻓا ﺮﻫﺎﻣ و شزﻮﻣآ هﺪﻳد زا
نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا . رد ﻦﻳا ترﻮﺻ
، ﻪﻨﻳﺰﻫ شزﻮﻣآ ﻦﻴﺑ ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﻊﻳزﻮﺗ هﺪﺷ و رد ﺖﻳﺎﻬﻧ
، ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻠﻛ شزﻮﻣآ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﻣآ .
ياﺮﺟا ﻦﻳا ﻢﺘﺴﻴﺳ
، ﻪﺑ يراﺪﻬﮕﻧ ﺶﻧاد
نﺎﻬﻨﭘ نﺎﻨﻛرﺎﻛ و نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ
، ﻢﻫ ﺢﻄﺳ نﺪﺷ ﺶﻧاد نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ
، ﻪﺑ كاﺮﺘﺷا يراﺬﮔ
نﺎﺳآ ﺑﺮﺠﺗ ﻪ
،ﺎﻫ ﻊﻓر تﻼﻜﺸﻣ و
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻲﻨﻓ ﺎﺑ ﻤﻛ ﻚ و ﻢﻫ يﺮﻜﻓ ﻢﻫ و ﻪﻓﺮﺻ ﻲﻳﻮﺟ رد ﻪﻨﻳﺰﻫ شزﻮﻣآ و يﺎﻳاﺰﻣ دﺪﻌﺘﻣ
ﺮﮕﻳد ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﺷ ﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ عﻮﻴﺷ سوﺮﻳو ﺎﻧوﺮﻛ و زا ﻲﻳﻮﺳ
،ﺮﮕﻳد موﺰﻟ يراﺰﮔﺮﺑ هﺎﮔرﺎﻛ ﺎﻫ و هرود يﺎﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ
ياﺮﺑ
،نارﺎﻜﻤﻫ رد
ﺢﻄﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ نﺎﻣرد ﺗﺄ ﻦﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و
ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﻌﺑﺎﺗ ﻦﻳا شزﻮﻣآ ﺎﻫ ﻪﺑ ترﻮﺻ يزﺎﺠﻣ ﮔﺮﺑ راﺰ دﻮﺷ و
نارﺎﻜﻤﻫ زا
ﺪﻳاﻮﻓ نآ هﺮﻬﺑ ﺑ .ﺪﻧﺮﺒ ﺖﻛﺮﺣ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ شزﻮﻣآ يزﺎﺠﻣ ار ﺪﻳﺎﺑ ﻚﻳ تروﺮﺿ ﺖﺴﻧاد و ﺖﻔﮔ
، اﺮﻳز هﻮﻴﺷ ﻲﺘﻨﺳ
شزﻮﻣآ رد ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺒﻨﺟ ﺎﻫ رﺎﻛ ا ﻲﻳ دﻮﺧ ار زا ﺖﺳد هداد و مزﻻ ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ ﺗﺄ ﻦﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا زا ﺐﻟﺎﻗ ﻲﻠﻌﻓ دﻮﺧ ﻪﻛ ﻪﺑ يﺎﺟ
شزﻮﻣآ و ﺞﻳوﺮﺗ ﺮﻜﻔﺗ يدﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ ﺖﻤﺳ زﻮﻣآ ش يزﺎﺠﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﺪﻨﻨﻛ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ناﺮﺤﺑ ﺎﻧوﺮﻛ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يراﺬﮔ رد
شزﻮﻣآ يزﺎﺠﻣ ﻚﻳ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يراﺬﮔ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ هﺪﻨﻳآ يا ﻦﻤﻳا .ﺖﺳا رد صﻮﺼﺧ شزﻮﻣآ يﺎﻫ يزﺎﺠﻣ
رد نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺪﻣ يﺎﻫ ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻲﺣاﺮﻃ
هﺪﺷ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻧاﻮﺘﻴﻣ
توﺎﻔﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ و ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺑ
ﻞﻴﻟد ﻢﻬﻓ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺘﺴﻳز و ﻪﻨﻴﻣز يا ﺖﺳد نارﺎﻛرﺪﻧا نﺎﻣزﺎﺳ
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رد ﻲﭘ ﻲﺣاﺮﻃ
لﺪﻣ ﻲﻣﻮﺑ ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
، ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ تروﺮﺿ لﻮﺤﺗ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر يﺎﻫ شزﻮﻣآ
،يزﺎﺠﻣ ﻲﻫﺎﮔآ و ﻲﻳﺎﻨﺷآ
ﻪﭼﺮﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ناﺰﻳر و ناﺮﻳﺪﻣ ﺎﻣزﺎﺳ ن ﺗﺄ ﻦﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا شزﻮﻣآ
يزﺎﺠﻣ ﺎﺑ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ
،ﻲﺳﺎﺳا شﺮﮕﻧ ﺎﻫ و يﺎﻫدﺮﻜﻳور
ﺪﻳﺪﺟ هزﻮﺣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر يدﺮﺒﻫار ياﺮﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ فاﺪﻫا ﺪﻣ
،ﺮﻈﻧ سﺎﭘ ﻲﻳﻮﮔ ﻪﺑ تﻼﻜﺸﻣ دﻮﺟﻮﻣ
و راﺮﻘﺘﺳا ﻚﻳ مﺎﻈﻧ
ﻲﺷزﻮﻣآ
،ﺪﻣآرﺎﻛ يروﺮﺿ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪﺳر . ﺮﺑﺎﻨﺑ ا
،ﻦﻳ رد ﻧد ﻴﺎ ي زوﺮﻣا ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﭘﻴ ﺘﻓﺮﺸ ﻲ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ طﻮﻨﻣ ﻪﺑ
شزﻮﻣآ ﺤﺻ ﻴ ﺢ و دﺮﺒﻫار ي ﻧﻴ وﺮ ي ﻧﺎﺴﻧا ﻲ نآ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا . ﮔدﺮﺘﺴﮔ ﻲ روﺎﻨﻓ ي تﺎﻋﻼﻃا رد
لﺎﺳ يﺎﻫ ﺧا ﻴ
،ﺮ شور ﺎﻫ ي
ﺷزﻮﻣآ ﻲ ار لﻮﺤﺘﻣ هدﺮﻛ و ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻴ ﻜ ﻲ نﺪﺷ رد ﺖﻛﺮﺣ ﺖﺳا و زا اﻳ ﻦ ظﺎﺤﻟ اﺮﺑ ي نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺰﻣ ﻳ ﺖ ﺎﻫ ي زﻳ دﺎ ي
ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﺷاد . ﺮﺑ ﻤﻫ ﻴ ﻦ سﺎﺳا ﺮﻓ ﻳا ﺪﻨ شزﻮﻣآ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ شزﻮﻣآ زﺎﺠﻣ ي و ﭘﻴ هدﺎ زﺎﺳ ي ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي
ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻴ ﻜ ﻲ قﻮﺳ ﭘﻴ اﺪ دﺮﻛ و هزوﺮﻣا ﻧﻴ ﺰ ﺪﻫﺎﺷ ﻳ ﻢ ﻪﻛ ﻜﺗ ﻴ ﻪ و دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ راﺰﺑا شزﻮﻣآ زﺎﺠﻣ ي رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺑ رﻮﻃ ﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲ رد
لﺎﺣ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺖﺳا . ﺪﻣ ﻳ ناﺮ آﻳ هﺪﻨ ﺮﮕﻧ هراﻮﻤﻫ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻧﺎﺴﻧا ﻲ و ﻪﻌﺳﻮﺗ شزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲ ﻪﺟﻮﺗ و ﻳ هﮋ يا ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا و
ﻪﺑ روﺮﻣ نﺎﻣز ﻃ ﻴ ﻒ ﺳو ﻴ ﻊ ﺮﺗ ي زا ﺪﻣ ﻳ ناﺮ ﻪﺑ ﻤﻫا ﻴ ﺖ نآ ﭘ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻧﺮﺑ و ﻪﺑ نآ ﻣ ﻲ ﺪﻧزادﺮﭘ . ﺮﺑ سﺎﺳا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ مﺎﺠﻧا
،هﺪﺷ
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ رد
ﭘ ﻲ ﺦﺳﺎﭘ ﻮﮔ ﻲﻳ ﻪﺑ ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻠﺻا ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا ﻪﻛ لﺪﻣ ﻪﺋارا شزﻮﻣآ يﺎﻫ زﺎﺠﻣ ي د ر نﺎﻣزﺎﺳ ﺗﺄ ﻦﻴﻣ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
ا ﺮﻳ نا ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺖﺳا و رد
،ﺖﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ شزﻮﻣآ يزﺎﺠﻣ ﺖﺴﻴﭼ و ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﭼ ﻲﺗروﺮﺿ ﻪﺘﺷاد
؟ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ يﺮﻈﻧ ﺶﻫوﮋﭘ
يزﺎﺳدازآ و
نﺎﻬﺟ يزﺎﺳ شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ
و دوﺪﺤﻣ ندﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ لدﺎﺒﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد رد
ﻦﻴﺑ
يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﻴﮔرد
ﺪﻳﻮﻛ 19
، ﻪﺑ زﺮﻃ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺨﻣ
ﻞﺘ هﺪﺷ ﺖﺳا . يﺎﻫرﻮﺸﻛ نﺎﻬﺟ
مﻮﺳ ياﺮﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﻮﻳرﺎﻨﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر ﻲﺷزﻮﻣآ ﺎﺑ يﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ
،ﻲﺘﺳﺎﻴﺳ ﺖﺧﺎﺳﺮﻳز
يﺎﻫ ﻲﻨﻓ ﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ ياﺮﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻫد ﻲﻃ ﻦﻳا
537 ،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
1400 هرود ، 13 هرﺎﻤﺷ ، 3
ﻪﻤﻫ
،يﺮﻴﮔ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﺖﻴﺣﻼﺻ ﻚﻴﻣدﺎﻛآ
و دﻮﺒﻤﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ ور ﻪﺑ ور ﺪﻨﺘﺴﻫ . رد نﺎﻴﻣ
،ﺎﻬﻧآ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺎﺑ
ﺪﻣآرد ﻢﻛ و ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺳآ ار ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻴﺑ
، اﺮﻳز رد لﺎﺣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺟدﻮﺑ ﻲﻟﺎﻣ ﺎﻬﻧآ ﺗﺄ ﻦﻴﻣ ﻲﻤﻧ دﻮﺷ ) سﺎﻣﻮﺗ
،1
2020 .(
ﺎﻣا ﻪﺑ حﻮﺿو ﻪﻤﻫ ﺪﻳﺎﺑ
دﺎﻳ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﻪﻛ ﺎﺑ ناﺮﺤﺑ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻲﮔﺪﻧز ﺪﻨﻨﻛ و هﺪﻧز ﺪﻨﻧﺎﻤﺑ
، اﺮﻳز ﻦﻳا ﻂﻘﻓ زﺎﻏآ هار
،ﺖﺳا رد
،تﺪﻣزارد ﭻﻴﻫ
ﺲﻛ ﻲﻤﻧ ﺪﻧاﻮﺗ زا
لﻮﺤﺗ لﺎﺘﻴﺠﻳد رد ﺰﻛاﺮﻣ ﻣآ شزﻮ ﺖﻠﻔﻏ ﺪﻨﻛ ) اﺮﺸﻴﻣ و نارﺎﻜﻤﻫ
، 2020 (
، ﻪﻣزﻻ قﺎﻴﺘﺷا نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا هﺎﮔﺪﻳد
،نآﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ هﮋﻳو
ﻪﺑ تﺮﻄﻓ و ﺖﺷﺮﺳ نﺎﺴﻧا رد يﺎﺘﺳار ﻲﻟﺎﻌﺗ دﻮﺧ يدﺮﻓ ﺖﺳا ﻪﻛ ناﺮﻳﺪﻣ هزﻮﺣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ نآ ﻪﺟﻮﺗ هﮋﻳو يا هدﺮﻛ
و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲﻣﻼﺳا ار رد نﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺧ هدﺎﻴﭘ يزﺎﺳ ﺪﻨﻨﻛ . ﻒﻳﺮﻌﺗ
،رﺎﻛ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺮﺑ لﻮﺻا و يﺎﻫروﺎﺑ
،ﻲﻧآﺮﻗ ﺖﺷﺮﺳ
،نﺎﺴﻧا
ناﺪﺟو ﻲﻣﻼﺳا و ﻖﻠﻌﺗ يﺎﻫ ﻲﺒﻠﻗ
،نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺑ
ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ قﺎﻴﺘﺷا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺮﺠﻨﻣ هﺪﺷ و ﻪﻨﻴﻣز ﺪﺷر و ﻲﻟﺎﻌﺗ نﺎﻣزﺎﺳ و
نﺎﻨﻛرﺎﻛ ار ﺰﻴﻧ نﺎﻣز ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﻣ دروآ ) نﺎﻴﻧﺎﻐﻣاد
،
،ﻲﻔﻴﻄﻟ رﺎﮕﺘﺳر و ﻲﻔﺠﻧ
،ﻲﻧﺎﻴﻠﻛ 1399 .( ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
، ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﺑ رﻮﻃ
ﭼ يﺮﻴﮕﻤﺸ ياﺮﺑ
ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ
،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ هﮋﻳو رد دﺎﺼﺘﻗا ﺶﻧاد
،رﻮﺤﻣ ﺰﺋﺎﺣ ﺖﻴﻤﻫا ﺖﺳا . ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ رد ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا
يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ
،ﺪﻨﻨﻛ داﺮﻓا ﻞﻴﺼﺤﺗ هدﺮﻛ و هﺮﺒﺧ
، يوﺮﻴﻧ ﻪﻛﺮﺤﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ ) ﻮﺗوﺪﻳو ،فﻮﻬﻧﺮﻓ ،
ﻮﺘﺳﺎﺑ و ﻖﻴﻠﺳ
،2
2017 .(
ﻪﻄﻘﻧ ﻒﻄﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪ
،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺶﻧاد ﺖﺳا . ﺢﻄﺳ يﻻﺎﺑ ﺶﻧاد ﻪﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﻛﺮﺷ
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يﺎﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ ﺪﺸﺨﺑ ﺎﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ار ﺮﺘﻬﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﺟوﺮﺧ ﺎﻫ و ﺞﻳﺎﺘﻧ ار ﺎﺑ ﺖﻗد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ و
يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺪﻳﺪﺟ
ﻞﺻﺎﺣ زا ﺮﻴﻴﻐﺗ ار ﺎﺑ ﻲﻳارﺎﻛ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻧزﺎﺴﺑ ) سﻮﻴﻧ و
3ﺮﻟﺎﻫ
، 2014 .(
رد
،نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻧا
،ﻲﻧﺎﺴ يرﻮﺘﻛﺎﻓ
ﻲﻠﺻا رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ هدﻮﺑ و ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻲﺳﺎﺳا ﺖﻴﻔﻴﻛ تﺎﻣﺪﺧ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ) ودرﺎﺳ وﺮﻳﻮﻜﺳآ ، ا
ﺎﺳﻮﻟآ و
،4
2018 .(
شور
دﺪﻧاﺮﮔ
،يرﻮﺌﺗ شور ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳا . رد شور دﺪﻧاﺮﮔ يرﻮﺌﺗ ﻪﺑ ﻦﻳا ترﻮﺻ ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻛ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻚﻳ
ﻪﻳﺮﻈﻧ زﺎﻏآ دﻮﺷ و ﺪﻌﺑ نآ ار تﺎﺒﺛا
،ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻜﻠﺑ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻚﻳ هرود ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ عوﺮﺷ
هﺪﺷ و ﺖﺻﺮﻓ هداد ﻲﻣ دﻮﺷ ﺎﺗ ﻪﭽﻧآ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ نآ
،ﺖﺳا دﻮﺧ ار نﺎﺸﻧ ﺪﻫد .
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يرﻮﺌﺗ
ﻪﺑ ﻞﻜﺷ ﻢﻈﻨﻣ و ﺮﺑ سﺎﺳا هداد يﺎﻫ ﻲﻌﻗاو ﻞﻜﺷ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . ﺖﻴﻤﻫا ﻦﻳا شور رد نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻢﻬﻓ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺘﺴﻳز و ﻪﻨﻴﻣز يا ﺖﺳد نارﺎﻛرﺪﻧا نﺎﻣزﺎﺳ
ﺄﺗ ﻦﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رد
هزﻮﺣ شزﻮﻣآ يزﺎﺠﻣ ﺖﺳا . ﻞﻜﺷ 1 هﻮﺤﻧ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺎﻫرﻮﺤﻣ و تﺎﻘﺒﻃ لﺪﻣ ﻲﻤﻳادارﺎﭘ يراﺬﮔﺪﻛ
ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد .
ﻞﻜﺷ 1 . هﻮﺤﻧ ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ ﺎﻫرﻮﺤﻣ و تﺎﻘﺒﻃ لﺪﻣ ﻲﻤﻳادارﺎﭘ يراﺬﮔﺪﻛ
يرﻮﺤﻣ
ﻊﺒﻨﻣ : نﺎﮔرزﺎﺑ ) 1387 (
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
1. Thomas
2. Vidotto, Ferenhof, Selig & Bastos 3. Nieves & Haller
4. Sardob, Serr asqueiroa & Alvesa ﻪﻘﺒﻃ
ﻃ ﻪﻘﺒ ﻪﻘﺒﻃ
ﻪﻘﺒﻃ
ﻲّﻠﻋ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻠﺻا هﺪﻳﺪﭘ ﻢﻛﺎﺣ ﺮﺘﺴﺑ
ﺎﻫدﺮﺒﻫار ) تﻼﻣﺎﻌﺗ و ﺶﻨﻛ (
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﮔ
ﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ
لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺋارا
شزﻮﻣآ نﺎﻣزﺎﺳ رد يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﺗ
ﺄ ناﺮﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻣ / ...
نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻳرﻮﻨﻣ
538
ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻪﺻﻼﺧ يا زا ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﻲﻠﺧاد و
،ﻲﺟرﺎﺧ رد صﻮﺼﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رد لوﺪﺟ 1 نﺎﺸﻧ هداد ﺖﺳا .
لوﺪﺟ 1 . ﻪﺻﻼﺧ ﭘ ﻴ ﺸ ﻴ ﻪﻨ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻒﻟﺆﻣ ) لﺎﺳ ( ناﻮﻨﻋ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻧﺎﻄﻠﺳ ﻲ و ﺶﺨﺒﻧﺎﻬﺟ
) 1398 ( يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻛﺮﺗ ﻲﺒﻴ ) ور يدﺮﻜﻳ ﻮﻧ
شزﻮﻣآرد ( يﺮﻴﮔدﺎﻳ
ﻛﺮﺗ ﻲﺒﻴ رد ﻗاو ﻊ ﻔﻠﺗ ﻲﻘﻴ زا شزﻮﻣآ هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ و شزﻮﻣآ ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻲﻜﻴ ﺖـﺳا .
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺎﻤﺣ ﺖﻳ زا ز ﺖﺧﺎﺳﺮﻳ يﺎﻫ روﺮﺿ ي ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ راﺮﻘﺘﺳا ﺷ هﻮﻴ ﻴﮔدﺎﻳ ﺮ ي ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻲـﻜﻴ
ﻛﺮﺗ
،ﻲﺒﻴ مزﻻ ﺖﺳا زا ﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ ي روﺎﻨﻓ ي تﺎﻃﺎﺒﺗرا و تﺎﻋﻼﻃا هﺮﻬﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ .
ﺴﺣ ﻲﻨﻴ
، اﻮﻃ ﻲﻳ و
ﺑ ﻲ كﺎﺑ ) 1397 ( ﺶﺠﻨﺳ ﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲ شزﻮﻣآ
زﺎﺠﻣ ي ﻦﻤﺿ ﺖﻣﺪﺧ ﺎﺘﻧ ﺞﻳ نﺎﺸﻧ داد ﻛ ﻪ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻠﻛ ﻲ هرود ﺎﻫ ي شزﻮﻣآ زﺎﺠﻣ ي ﻦﻤﺿ ﺖﻣﺪﺧ ﻌﺿو ﺖﻴ ﺑﻮـﻠﻄﻣ ﻲ
ﺪﻧ را ﻧ ﺪ . ﻲﺑ ﻬﺟﻮﺗ ﻲ ﻪﺑ ﻧ ﺎﻫزﺎﻴ و ﻪﻗﻼﻋ ﮕﻨﻫﺮﻓ
،نﺎﻴ ز ﺖﺧﺎﺳﺮﻳ ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻌﺿ ﻒﻴ و ﺶﺨﺑﺮﺛا
ندﻮﺒﻧ هرود ﺎﻫ ي شزﻮﻣآ زﺎﺠﻣ ي رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ هرود ﺎـﻫ ي رﻮـﻀﺣ ي زا تﻼﻜـﺸﻣ دﻮـﺟﻮﻣ
ﺖﺳا .
ﺮﺒﺑ نﺎﻳ ) 1397 ( ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺶﻘﻧ شزﻮﻣآ زﺎﺠﻣ ي
رد ﺎﻘﺗرا ي ﻛ ﺖﻴﻔﻴ ﮔﺪﻧز ﻲ رﺎﻛ ي ﺮﺑ سﺎﺳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
، ﻐﺘﻣ يﺎﻫﺮﻴ
،ﺶﻧاد ترﺎﻬﻣ و شﺮﮕﻧ ﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻛ ﺖﻴﻔﻴ ﮔﺪﻧز ﻲ رﺎـﻛ ي ـﺗ ﺄﺛ ﺮﻴ
ﻨﻌﻣ ﺎ راد ي ﺪﻧراد و رد ا ﻦﻳ ﺑ ﻦﻴ ترﺎﻬﻣ ﺗﺄ ﺛ ﺮﻴ ﺑ يﺮﺘﺸﻴ ﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻛ ﺖﻴﻔﻴ ﮔﺪﻧز ﻲ رﺎﻛ ي ﺖﺒـﺴﻧ
ﻪﺑ ﺶﻧاد و شﺮﮕﻧ دراد . ﻧﺎﺛ
ًﺎﻴ
،ﺶﻧاد ترﺎﻬﻣ و شﺮـﮕﻧ ﺮـﺑ زﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ي نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ـﺗ ﺄﺛ ﺮﻴ
ﺪﻧراد و رد ﺎﻬﻧ ﺖﻳ
، ﺮﺛا شزﻮﻣآ زﺎﺠﻣ ي و ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ زﺎﺳ ي ﺮﺑ دﻮـﺒﻬﺑ ﻛ ﺖـﻴﻔﻴ ﮔﺪـﻧز ﻲ رﺎـﻛ ي
ﻨﻌﻣ ﺎ راد و ﺮﺛا شزﻮﻣآ زﺎﺠﻣ ي ﺑ ﺮﺘﺸﻴ زا زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ي دﻮﺑ .
ﻣﻼﻏ ﻲ و ﺷر لﺎﻬﻧﺪﻴ
) 1397 ( ﺳرﺮﺑ
ﻲ ﺶﻘﻧ شزﻮﻣآ يﺎﻫ
زﺎﺠﻣ ي رد ﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲ مﺎﻈﻧ
ﺷزﻮﻣآ ﻲ شزﻮﻣآ
يﺎﻫ زﺎﺠﻣ ي رد ﺮﺛا ﺶﺨﺑ نﺪﺷ رﺪـﺗ ﺲﻳ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ) ـﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲ مﺎـﻈﻧ ﻣآ ـﺷزﻮ ﻲ (
،
شزﻮﻣآ يﺎﻫ ﺎﺠﻣ يز رد ﺪـﺷر ﻗﻼﺧ ﺖـﻴ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ) ـﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲ مﺎـﻈﻧ ـﺷزﻮﻣآ ﻲ (
،سراﺪـﻣ
شزﻮﻣآ يﺎﻫ زﺎﺠﻣ ي رد زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ي ﻤﻠﻋ ﻲ نﺎﻤﻠﻌﻣ ) ﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲ مﺎﻈﻧ ﺷزﻮﻣآ ﻲ ( سراﺪـﻣ و
شزﻮﻣآ يﺎﻫ زﺎﺠﻣ ي ﻪﺑ ﺳ ﺖﻤ ﻪﺑ زﺎﺳ ي و شﻼﺗ اﺮﺑ ي ﻊﻓر ﻧ يﺎـﻫزﺎﻴ ـﺷزﻮﻣآ ﻲ و ـﺷروﺮﭘ ﻲ
) ﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲ مﺎﻈﻧ ﺷزﻮﻣآ ﻲ ( ﻣ ﺆ ﺮﺛ هدﻮﺑ ﺖﺳا .
ر ﺖﻤﺣ ﻲﻫز ) 1397 ( ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻛ ﺖﻴﻔﻴ ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﺎﺑ ﻛﺎﺗ ﺪﻴ
ﺮﺑ ﺶﻘﻧ شزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻲﻜﻴ و زﺎﺠﻣ ي ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻫد ﻪﻛ اﺮﺑ ي ا دﺎﺠﻳ ﭘ ﺪﻧﻮﻴ ﺑ ﻦﻴ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻲـﻜﻴ و
دﻮﺒﻬﺑ شزﻮﻣآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻧﺎﺴﻧا ﻲ دﻮﺟو ﻠﻣاﻮﻋ ﻲ نﻮـﭼ ﺎﻣﺮـﺳ
،ﻪﻳ ﻬﺠﺗ تاﺰـﻴ و ز ﺖﺧﺎـﺳﺮﻳ ﺎـﻫ ي
،مزﻻ ﻛ ﺖﻴﻔﻴ و ﻤﻛ ﺖﻴ ﺐﻟﺎﻄﻣ ا ار ﺋ ﻪ
،هﺪﺷ ﮕﻧا هﺰﻴ و ﻣ ﻞﻴ ﻧ يﺎﻫوﺮﻴ ﻧﺎﺴﻧا ﻲ هاﺮﻤﻫ ﺎﺑ ﺪـﻣ ﺖﻳﺮﻳ
ﻪﻧاﺪﻨﻣدﺮﺧ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺎﻘﺗرا ي ﺶﻧاد و اﺰﻓا ﺶﻳ ﻛ ﺖﻴﻔﻴ ﻧ يوﺮﻴ ﻧﺎـﺴﻧا ﻲ و ﺪـﻣ ﺖﻳﺮﻳ ﻬﺑ ﻪـﻨﻴ
ﻊﺑﺎﻨﻣ مﺎﻧ هدﺮﺑ ﺮﺠﻨﻣ دﻮﺷ .
ﻠﺳ ﻲﻧﺎﻤﻴ رﺎﺒﺗ ) 1396 ( ﻣ ناﺰﻴ ﺎﺿر ﺖﻳ نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا هرود
شزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻲﻜﻴ
زﺎﺠﻣ ي ﺞﻳﺎﺘﻧ
نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﻣ اﺰﻴ ن ﺎﺿر يﺪﻨﻤﺘﻳ نﺎﻨﻛرﺎﻛ هﺎﮕﺸﻧاد زا ا ﻦﻳ شزﻮﻣآ
،ﺎـﻫ ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ور
ﻪﺑ ﺖﺳﻻﺎﺑ . ﻖﺒﻃ ﻠﺤﺗ ﻞﻴ ﺎﻫ
، ﺑ ﺶﺨ شزﻮﻣآ نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد ارا ﻪﺋ ﺖﻣﺪﺧ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪـﺑ تﺎـﻧﺎﻜﻣا
ﺖﺨﺳ راﺰﻓا ي و مﺮﻧ راﺰﻓا ي رد سﺮﺘﺳد
،نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا ﺎﺟ هﺎﮕﻳ ﺑﻮﺧ ﻲ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا .
ﺳ يﺪﻴ و ﺴﺣ ﻦﻴ هداز
) 1395 ( نﺎﻜﻣا
ﺠﻨﺳ ﻲ راﺮﻘﺘﺳا مﺎﻈﻧ
ﻮﻣآ شز ﻦﻤﺿ ﺖﻣﺪﺧ زﺎﺠﻣ ي ﺪﻌﺑ زا ﺰﺠﺗ ﻪﻳ و ﻠﺤﺗ ﻞﻴ هداد ﺎﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪـﺷ ﻪـﻛ اﺮـﺟا ي شزﻮـﻣآ زﺎـﺠﻣ ي زا ظﺎـﺤﻟ
دﺎﺼﺘﻗا ي و ﺪﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳ رد هرادا ﻞﻛ ﮓﻨﻫﺮﻓ و دﺎـﺷرا ﻣﻼـﺳا ﻲ نﺎﺘـﺳا ﺎﺑرذآ نﺎـﺠﻳ ﻗﺮـﺷ ﻲ
نﺎﻜﻣا ﺬﭘ ﺮﻳ ﺖﺳا .
تﺎﻬﻳاﺮﻓ و نارﺎﻜﻤﻫ
) 2020 ( ﻲﺑﺎﻳزرا
ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ
يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ
،ﻲﻨﻓ
،تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﻴﺳ
،ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﺖﻴﻔﻴﻛ
،هﺪـﻨﻫددﺎﻳ ﻞـﻣاﻮﻋ
ﻣ ﺆ ﺮﺛ ﺮﺑ يﺪﻨﻣدﻮﺳ كرد هﺪـﺷ ﺪﻨﺘـﺴﻫ . رﺎـﻬﭼ هزﺎـﺳ ﺗﺄ راﺬـﮔﺮﻴﺛ ﺮـﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا زا يﺮﻴﮔدﺎـﻳ
،ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻲﻨﻌﻳ
ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﻢﺘـﺴﻴﺳ
،ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻢﺘـﺴﻴﺳ
،ﻲﻧﺎﺒﻴﺘـﺸﭘ ﺖـﻴﻔﻴﻛ هﺪـﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ و
يﺪﻨﻣدﻮﺳ كرد هﺪﺷ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻛ عﻮﻤﺠﻣ ﺎﻬﻧآ 1 / 34 د ﺪﺻر زا ﺲﻧﺎﻳراو ار ﻪﺑ دﻮﺧ صﺎـﺼﺘﺧا
ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . رد
،ﺖﻳﺎﻬﻧ 7/64 ﺪﺻرد زا ﺲﻧﺎﻳراو يﺎﻳاﺰﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺎﺑ
يﺪﻨﻣدﻮـﺳ
كرد
،هﺪﺷ ﺖﻳﺎﺿر كرد هﺪﺷ و دﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ هﺪﺷ ﺖﺳا .
539 ،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
1400 هرود ، 13 هرﺎﻤﺷ ، 3
ا ﺔﻣاد لوﺪﺟ 1
ﻒﻟﺆﻣ ) لﺎﺳ ( ناﻮﻨﻋ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ
اﺮﺸﻴﻣ و نارﺎﻜﻤﻫ
) 2020 ( يﺮﻴﮔدﺎﻳ
و شزﻮﻣآ ﻦﻳﻼﻧآ رد
نارود ﻪﻨﻴﻄﻧﺮﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻳﻮﻛ
19 ﻢﻴﺳﺮﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ي ﻲﻠﻛ زا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﺲﻳرﺪﺗ ﻦﻳﻼﻧآ ﻲﻃ هرود
، زا ﻪﻠﻤﺟ دﺎﺠﻳا
طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﺑ ﺮﻓ ا ﺪﻨﻳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺪﻨﻳاﺮﻓ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﺲﻳرﺪﺗ ﻦﻳﻼﻧآ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲـﺷزﻮﻣآ
رد نﺎﻴﻣ عﻮﻴﺷ يرﺎﻤﻴﺑ
،ﺖﺳا ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ ﺮﺑ تﻻﻼﺘﺧا مواﺪﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪـﺒﻠﻏ ﻢﻴـﻨﻛ و رد
ﻪﺠﻴﺘﻧ
، زا عوﺮﺷ دﺪﺠﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ و ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪـﻳور يا يدﺎـﻋ رد ﻢﺘـﺴﻴﺳ
ﻲﺷزﻮﻣآ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺻﺎﺣ ﻢﻴﻨﻛ .
ﺰﻣﺎﻴﻠﻳو و ﻞﻳﻮﺳر
1
) 2014 ( ﺖﻴﻔﻴﻛ
هزﻮﺣ يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ رد
يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ياﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻪﺟﻮﺗ يور ﺖﻴﻔﻴﻛ هزﻮﺣ يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ رد يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻲﺑﻮﭼرﺎﭼ
ار
ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﻟﺎﻌﺗ رد يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﺋارا
هدﺮﻛ ﺪﻧا ﻪﻛ 35 رﺎﻴﻌﻣ ﻲﻨﻏ يزﺎﺳ ﺖـﻴﻔﻴﻛ
ار رد 5 هوﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻧداد
؛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا
، ﻲـﺣاﺮﻃ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ
،ﻲـﺳرد ﻲـﺣاﺮﻃ هرود
،
ﻞﻳﻮﺤﺗ هرود ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ نﺎﻨﻛرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد .
و ﻦﭼ ﺗ
2ﮓﻨﻴﺴ
) 2012 ( ﻞﻣاﻮﻋ
ﻣ ﺆ ﺮﺛ