هدکشناد یسدنهم و ینف
یشزومآ هورگ یرامعم یسدنهم
دشرا یسانشراک هجرد تفایرد یارب همان نایاپ یرامعم شیارگ یرامعم یسدنهم هتشر
ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
ساسا رب هعماج رظنم زا رثوم لماوع لیلحت
نارگشدرگ و یلحم ی
رگشهوژپ :
یمهاربا دادرهم نا
دابآ سیقلب
امنهار داتسا :
یهاقناخ یمتاح دیحوت رتکد
رواشم داتسا :
نیمز ناهج فسوی رتکد
25 رویرهش 98
ناونع و :روآدیدپ مان رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
هعماج رظنم زا رثوم لماوع لیلحت ساسا رب ناریح یاتسور و یلحم ی
هاربا دادرهم/نارگشدرگ نایم
دابآ سیقلب
داتسا نا امنهار : یهاقناخ یمتاح دیحوت رتکد
داتسا :رواشم نا نیمز ناهج فسوی رتکد
خیرات :عافد 25
/ 06 / 1398
دادعت حفص :تا 126
.ص
نایاپ هرامش :همان
یسدنهم /یرامعم
:هدیکچ :فده رد یطیحم تسیز و یداصتقا ،یگنهرف ،یعامتجا لماوع ریثأت یقیبطت لیلحت رضاح شهوژپ زا فده لکش
هاگتنوکس دبلاک یریگ
هعماج رظنم زا یرگشدرگ و نارگشدرگ و یلحم ی
نآ نیب تاقارتفا و تاکارتشا یبایزرا اه
یم .دشاب
یس انش شور :شهوژپ
شور اب یبیکرت عون زا رض اح شهوژپ هبحاص م
دادعت .تس ا ترکیل همانش س رپ و هتفایراتخاس همین 15
ریغتم
و یدبلاک 16 یعامتجا ریغتم -
یگنهرف - یداص تقا - یطیحم تس یز .دندش شیاریو و باختنا
120 نابحاص و یلاها زا رفن هناخ
اه هب مود ی
مانشسرپ هب ییوگخساپ و هبحاصم تهج یفرب هلولگ شور .دیدرگ باختنا ه
هتفای اه یت نومزآ جیاتن: لقتتتتسم
فلاتخا رظن و قافتا رظن هرابرد نیبطاخم هورگ ود نیب هوحن
ی ثأت ری رد یدبلاک یاهریغتم
لکش گ یری هاگتنوکس اه ی رگشدرگ ی تسد هب نینچمه .داد ساسا رب
جیاتن نازیم هناگدنچ نویسرگر ذپرثا
لماوع زا دبلاک یری
یعامتجا - یگنهرف - .دش صخشم نیبطاخم رظن ساسا رب یطیحم تسیز و یداصتقا
هجیتن :یریگ هب ناونع لاثم ،یگنیزبتتس هب لیامت ،یموب ،لاتتصم زا هدافتتتسا هب لیامت دننام یدبلاک لماوع زا یخرب بوتتصخ رد
شور اه یاهاتتیف هیبعت موزل ،نامتخاتتس یریگ رارق تهج ،نیون تخاتتس ی ن
همی هناخ و زاب ،یلیماف یاه
ینعم فلاتخا نیب راد
نازیم هناگدنچ نویتتسرگر جیاتن ساتتسا رب نینچمه .دتتش هدهاتتشم نیبطاخم ذپرثا
یعامتجا ،یگنهرف لماوع زا دبلاک یری
و یداصتقا ز
تسی .دش صخشم نیبطاخم رظن ساسا رب یطیحم بلج
هجوت هب نازیر همانرب و ناحارط د
هاگدی و نیبطاخم یاه
نازیم زا یهاگآ ثأت
ری نآ اه رد تخاس و حرط هناخ
اه .تسا تیمها زئاح مود ی
هژاو :یدیلک یاه .ناریح ناتسهد ،یزیر همانرب ،یلحم هعماج ،مود یاه هناخ یرگشدرگ ،یرگشدرگ
1 - فده و همدقم
1-1 - هلئسم نایب
اهاتسور نوناک یاه یتیعمج دنتسه
هک دوجو نآ اه هتسباو هب تیلاعف و تادیلوت
،یزرواشک
،یماد یغاب و تیلاعف یاه
هب هتسباو نیمز
و دبلاک نآ اه هب یوحن نامزاس هتفای هک یوگخساپ تیلاعف نینچ
ییاه دشاب ،رگرز(
1388 ) و ؛ دبلاک نیا
رذگرد هویش ریثأت تحت و نامز صخشم یاهراتفر و یلحم دارفا یگدنز ی
نآ اه یداصتقا اب و طیحم رتسب رد نیرت
شور لکش نکمم یاه هتفرگ
.دنا ازا ی ن ور طیحم و یعامتجا ،یگنهرف ،یداصتقا لماوع شقن لکش رد یتسیز
دبلاک یریگ
صخشم ار ییاتسور نکسم و م
ی دنک .
هدیدپ یرگشدرگ هباج و تکرح هیاپ رب هک تسا نهک یا
زا عماوج ییانشآ بجوم و تسا هدش هداهنانب ناسنا ییاج
هویش گنهرف یکیدزن هجیتنرد و رگیدکی یگدنز یاه فلتخم للم یاه
یم ،قاحسب و ینایک( ددرگ 1395
هدیدپ .) ی
رتشیب ای رتمک( نارگشدرگ تماقا تدم ساسا رب یرگشدرگ زا
24 هاگتوکش یوگلا ود بلاق رد )تعاس و یرگشدرگ یاه
یم جاور هنازور ،یزینور نایربکا( دبای
1390 هب هجوت اب .) هاگتنوکس تیهام
اب نآ طابترا و یرگشدرگ یاه تیلاعف
یاه
جا فلتخم یطیحم تسیز ،یگنهرف ،یداصتقا ،یعامت
زورب تارییغت و
تلاوحت اتسور یکیزیف و یدبلاک دعب رد
اه
بانتجا ریذپان تسا رییود(
زدلیاچ و1
،2
2004
؛
3گنج ،ناراکمه و 2012
، یلپراش
،4
1380
؛) مهم زا یدبلاک تارییغت نیرت
هدیدپ هک تسا یا هرظنم
دوجو نآ اه رد یحاون ییاتسور نیلوا رد
هاگن هجوت ناسنا ار هب دوخ بلج یم و یناتسبانع( دنک
،ناراکمه 1395
.)
هناخ روهظ یاه
و ی لا یی ( هناخ یرگشدرگ لیسناتپ اب یاهاتسور رد )یرگشدرگ مود یاه ناریا رد ریخا ههد دنچ رد
لباق هجوت تسا ؛ یرباربان لیلد هب نایم نیا رد اما هعماج و نارگشدرگ هعماج ود یاه
سب رد یلحم ی یاهرت
،یداصتقا
تسیز و یعامتجا ،یگنهرف لباق روکذم هورگ ود یارب ییایف و یدبلاک یاهزاین یخرب رد توافت ؛یطیحم
.تسا روصت
نیا هب هجوت اب لاه رظن رب ینبم و یرگشدرگ هک
هب هناخ باخ روط بلغا ،یرگشدرگ مود یاه
فدهاب مأت ی ن شمارآ
هناخ ناکلام و نارگشدرگ مود یاه
م ی دشاب ، هب تسا مزلا هنوگ
هعسوت و دوش تیریدم یا و شیاسآ بلس بجوم هک دبای
لاه( دوشن نایموب هافر
، 5
2005 ناکلام .) هناخ
اه ار ییاتسور یحاون یعامتجا یایف ،یرهش یگدنز یاهراتفر اب مود ی
رگید یاهزور زا توافتم م
ی دننک مهارف اهاتسور نیا رد ار یرهش یگدنز کبس شرتسگ هنیمز و م
ی ( دننک
6یاه و
7رسیو ، 2014 ؛) هک هعماج و رگشدرگ هورگ ود یاهزاین زا ،یحص یهاگآ و تخانش مدع تروص رد قفاوت مدع و یلحم ی
لکش دروم رد و یریگ
هوحن هعسوت ی هاگتنوکس
اه ،یرگشدرگ ی م
ی دناوت یخرب زورب ببس فلاتخا
اهرظن و شنت اه ود نیب
1 Dwyer
2 childs 3 Jeong 4 Sharpley 5 Hall 6 Hay 7 visser
2 ساسا رب ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
...
هعماج نیازا .دوش یرگشدرگ و یلحم ی ور
هناخ شرتسگ و هعسوت هک تسا یرورض همانرب و حرط رب ینتبم مود یاه
و هدیجنس مجسنم
ی دشاب مزلتسم همانرب نیا نیودت .دربب نیب زا ًلاماک ای و هداد شهاک ار یفنم راثآ زورب هنیمز دناوتب هک
هب دناوتب هک تسا یلوصا ییاسانش هعسوت همانرب نیودت رگتیاده ،همانرب یامنهار ناونع
هناخ ننوئر و اناوج( دشاب مود یاه ،1
2014 یم یلحم هعماج و نارگشدرگ هورگ ود نیب تاقارتفا .) همانرب تروص رد دناوت
دنمفده یزیر هب
تصرف کی ناونع
هزومآ لاقتنا و لباقتم یاهزاین ندرک فرطرب یارب دشاب نیفرط نیب تبثم یاه
و ؛ همانرب مدع تروص رد تاقارتفا نیا یزیر
هنیمز س یراجنهان ،تافلاتخا زا شزرا هب هجوت مدع ،یعامتجا و یگنهرف یاه
.دوش رتسب طیارش نتفرگ هدیدان و یموب یاه
هناخ یکیزیف راتخاس رد یرگنزاب یاتسار رد شهوژپ نیا ماجنا تیمها اذل هفلؤم نیودت و لیلحت سپس و مود یاه
یاه
یعامتجا -
یگنهرف - یداصتقا - تسیز یطیحم عم یحارط رد رثؤم
هاگتنوکس نیا یرام نارگشدرگ زا یجنسرظن یانبم رب اه
نیب تاقارتفا و تاکارتشا یبایزرا زین و یلحم هعماج و نآ
اه یم ترورض .دبای
1-2 - شهوژپ تیمها و ترورض
هب روط تاعلاطم یلک هدنهد ناشن
ی هعسوت و دشر ی
هاگتنوکس هک تسا موس ناهج یاهروشک بلغارد یرگشدرگ یاه
تعرس اب هدنیازف
گلیگ( تسا دشر لاح رد یا ،2
1989 ) و ؛ راتخاس دیدجت زا لصاح ییاتسور نارحب ربارب رد یشنکاو نآ
رتلوم و رتید( تسا یزرواشک ،3
2002 ) ؛ دوخ دشر شوج
هاگتنوکس یرگشدرگ یاه
ثعاب یتارییغت زورب هنیمز رد
یاه
فلتخم یداصتقا و
یعامتجا تسیز و یگنهرف
نآ یپ رد و هدش یطیحم یگژیو رد یتارییغت زورب
یدبلاک یاه -
یکیزیف
مکو ریذپ رگشدرگ یاهاتسور یحاون یگژیو ندش گنر
یدبلاک یاه .تسا ریذپان بانتجا هقطنم یموب یکیزیف–
نیاربانب
هجوت هب هوحن هاگتنوکس دشر ی یرگشدرگ یاه
نآ هعسوت یگنوگچ رد تلاخد و رتسب رد اه
تایرورض زا یکی یموب یاه
تسا یمهم هنازور یرگشدرگ اب هسیاقم رد هک
رخآ(
شیب مهم نیا هب ار رما نیصصختم هجوت )هتفه زا
یرورض شیپ
یم دناد ناراکمه و یناخ روداد(
، 1392 هاگتنوکس هعسوت یاهدمایپ .) رب یرگشدرگ یاه
هعماج یلحم ی هعومجم لماش
یا
تبثم راثآ زا ات
یفنم
؛تسا تیاعر مدع تروص رد لاثم ناونع هب اتسور یموب یرامعم و دبلاک اب نزاوت و یگنهامه
تخاسرد هاگتنوکس
یرصب یگتفشآ داجیا یاه هجیتن رد و هقطنم یهایگ ششوپ نتفر نیب زا
سح یناکم اتسور یرما
شیپ لباق تیمسا( دوب دهاوخ ینیب
،4
1992 .) ناکم یدراوم رد نینچمه هاگتنوکس بسانمان یحارط ای یبای
یرگشدرگ یاه
زا ناکما مهم نتفر نیب
نیرت رایعم یبایزرا تیوه یدبلاک
،اتسور ینعی زیامت زا ریغ هباشت و اب دهاوخ دوجو دوخ تشاد
،ناراکمه و یناخ روداد(
1392 ینارحب عقاوم رد .) عون نیا هعسوت رت
هاگتنوکس اه
یم هک دوش یلئاسم زورب هب رجنم دناوت
نآ یپ رد بیسآ اب ییاتسور رادیاپ هعسوت
یاه هتفای .دوش هارمه یریذپان ناربج یاهدمایپ ةرابرد اه
هاگتنوکس دشر یاه
هقطنم ره رد یرگشدرگ یا
ناشن هدنهد ی شیازفا تمیق رد نیمز و تسا هیحان نآ
مهم نیرت هک تسا نا رثا نیا دمایپ
رد ةجرد
،لوا یگدنز مدرم هنکس( یلحم )یمئاد
ار تحت رارق راشف یم
عقاورد .دهد مدرم
یلحم و هب بوصخ هب ،ناناوج
یم یلئاسم راچد شیوخ تاموزلم هیهت رد نکسم و نیمز تمیق شیازفا لیلد و دنوش
لکش ییاتسور ترجاهم تیاهن رد
یم ادریب( دریگ
،5
2007 هناخ یکیزیف راتخاس رد یرگنزاب یاتسار رد شهوژپ نیا ماجنا تیمها اذل ) سپس و مود یاه
هفلؤم نیودت امعم یحارط رد رثؤم یاه
هاگتنوکس نیا یر هئارا و یلحم دارفا زین و ناربراک زا یجنسرظن یانبم رب اه
یم ترورض یرامعم یاهراکهار .دبای
1 Johnston, J., J. Newton
2 Gilg
3 Dieter & Multer 4 smith
5 Birda
فده و همدقم 3
1-3 - لاؤس( لاؤس شهوژپ )یاه
1 . لماوع رثؤم یلحم دارفا و نارگشدرگ رظنم زا یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط رب مدک
دنا
؟
2 . هاگدید قارتفا و کارتشا طاقن اب نارگشدرگ یاه
هعماج
؟تسیچ یلحم ی
1-4 - ضرف ی ه ( هیضرف شهوژپ )یاه
1 . یلحم دارفا و نارگشدرگ رظنم و هاگدید لباق
دبت ی ل و یگنهرف ،یعامتجا ،یداصتقا یاهروتکاف هب ز
ی تس حم ی ط ی
رثؤم حرط و دبلاک رب هاگتنوکس
اه .تسا یرگشدرگ ی
2 . همانرب یم ،تاقارتفا و تاکارتشا زا تخانش یانبم رب یزیر ا زا دناوت
شنت و کاکطص هعماج و رگشدرگ یاه
ی
.دهاکب یلحم 3 . تاکارتشا تخانش اب توافت و
یم اه هاگتنوکس تیبولطم ناوت هعماج مه و رگشدرگ یارب مه ار ییاتسور یاه
ی
.داد شیازفا یلحم
1-5 - شهوژپ )فادها( فده
1 . لماوع جارختسا رثؤم
.یلحم دارفا و نارگشدرگ رظنم زا یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط رب
2 . لماوع ساسا رب یداهنشیپ حرط هئارا رثؤم
.دشاب رادروخرب یبسن تیبولطم زا هک ییاتسور هاگتنوکس یحارط رب
رضاح شهوژپ ظاحلزا
یلیلحت هویش هب نآ ماجنا شور و یدربراک فده هتفرگ تروص تاعلاطم هب دانتسا اب و یفیصوت_
هدافتسا و تاقیقحت هنیشیپ رورم زا رظنزا
و نارگشدرگ هعماج
.تسا یلحم ی یاهدمایپ زا فلتخم ریباعت
داجیا هناخ اه ی
رظنم زا ریخا ههد رد قافتا نیا یفنم و تبثم راثآ هرتسگ زا یکاح مود ناققحم
م ی دشاب داجیا ضرف اب قیقحت نیا
هطقن اب قابطنا نیرتشیب هک یدبلاک ییوگلا هئارا رد یعس یلحم هعماج و نارگشدرگ نیب کارتشا ی د
ی هاگد اه نارگشدرگ ی
و هعماج یلحم ی نتفرگ رظن رد اب
ریثأت یداصتقا ،یگنهرف ،یعامتجا لماوع -
ز ی تس حم ی ط هئارا ی م ی امن ی د نیا رد .
شلات شهوژپ م
ی نک ی م لماوع رثؤم هداج رد ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یرامعم رب یگنهرف ،یعامتجا ی
رظنم زا اراتسآ هب لیبدرا هعماج
،نارگشدرگ و یلحم ی هتسد
دنب و هدرک ی سرربدروم
.میهد رارق ی
1-6 - هداد( داوم شهوژپ شور و )اه
و هعلاطم هب شهوژپ یادتبا رد عمج
هناخباتک تاعلاطم( یرظن ینابم یدنب باتک ،تلااقم لماش یا
رورم ،)هریغ و اه
لکش یدربراک تاقیقحت هنیشیپ یم نآ اب طبترم تاعوضوم و هتفرگ
هنومن یسررب هب سپس .میزادرپ یرگنزاب و یدروم یاه
هبحاصم ماجنا و نونکات هدشارجا یرامعم و دوجوم راتخاس براک ،ناریدم اب یرویح
هناخ نار یلحم دارفا و مود یاه
یم هفلؤم هئارا هب همادا رد .میزادرپ عمج تاعلاطا و هتفرگ تروص تاعلاطم هب دانتسا اب یحارط رد رثؤم یاه
یروآ و هدش
هنومن هب تبسن هنارگنزاب یهاگن اب هناخ نینکاس رظن هب تیانع اب و دوجوم یدروم یاه
هعماج و مود یاه هتخادرپ یلحم ی
یم وش همانشسرپ سپس .د ترکیل شور هب شهوژپ یرظن ینابم شخب زا لصاح تاعلاطا یانبم رب هتخاس ققحم یاه
هنومن شور هب و ناریح یاتسور یلحم دارفا و نارگشدرگ نیب زا شهوژپ یرامآ هعماج .تفرگ دهاوخ لکش اب یریگ
یم نارکوک لومرف زا هدافتسا ییاور نیصصختم طسوت قیقحت همانشسرپ .دشاب
لقادح زا شسرپ اب و هدش یجنس 30
رفن
همانشسرپ ًاتیاهن .دش دهاوخ یجنس ییایاپ خابنورک یافلآ شور هب روکذم یرامآ هعماج زا و شخپ یرامآ هعماج رد اه
عمج همانشسرپ زا لصاح تاعلاطا یدنب مرن کمک اب تاعلاطا لیلحت و اه
رازفا یم ماجنا SPSS
تاعلاطا سپس .دوش
لیلحت لصاح هدش
هتفای یانبم رب و مرف بلاق رد یرامعم یحارط رب رثؤم یاهراکهار ،شهوژپ یاه
طباور ،یدبلاک یاه
4 ساسا رب ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
...
.دش دهاوخ هئارا دراوم ریاس و یرامعم تاییزج ،نلاپ
2 - نابم ی پ و ی ش ی هن قحت ی ق
2-1 - همدقم
روظنم زا حرط یرظن هلئسم قیقحت ینابم)
)یرظن هلئسم ناونع هب هک تسا یعوضوم بوصخ رد یشرگن ای زادنا مشچ
یخساپ ات دراد نآ رب یعس و هدش حرطم ادتبا رد ،یویک( دهد هئارا نآ یارب هدش هتفریذپ
1388 ، 85 اب لصف نیا رد .)
هناخ ،ییاتسور یرگشدرگ هعسوت ،رادیاپ یرگشدرگ ،یرگشدرگ زا فلتخم فیراعت هب عبانم یسررب یسررب ،مود یاه
تسیز ،یداصتقا ،یگنهرف ،یعامتجا تاریثأت هناخ یدبلاک و یطیحم
عم میهافم ،یلحم هعماج تینهذ ،مود یاه یرام
نآ طابترا و زبس یرامعم و نردم یم هتخادرپ قیقحت فده و هلئسم یاتسار رد رگیدکی اب اه
.دوش
2-2 - هنیشیپ شهوژپ ی
گناوچ (13
2013 ناونع اب یشهوژپ رد )
« یرگشدرگ یگنهرف و یعامتجا تارثا زا وئات نانکاس کاردا »
ناویات هریزج رد
هک دیسر هجیتن نیا هب و داد ماجنا لماعت
هعماج نیب تذل یموب دارفا یارب نارگشدرگ و یلحم ی
تبثم دید و هدوب شخب
هدنهد ناشن جیاتن نینچمه .دنراد یرگشدرگ شرتسگ هب تبسن زا اتسور یلحم و یموب هعماج کرد هک تسا نآ ی
یگنهرف تاریثات -
لباق طابترا یرگشدرگ یعامتجا یگژیو اب یهجوت
تیلاعف و لغش عون ،دارفا یتیعمج یاه و ناشیا
.تسا هتشادن اتسور رد نارگشدرگ تماقا نامز تدم نینچمه جیاتن قیقحت کیردرف
14یار ( 2011 ) ناشن هدنهد دید نینکاس تبثم تبسن
هب شرتسگ هدیدپ
هناخ یاه زا مود
یرگشدرگ شرتسگ یاهدمایپ .تسا ییاتسور یحاون رد
نروبنتلاک و
ریگدا (15
2009 ) رد یسررب
« ریثأت ناکلام شرگن
هناخ یاه مود رب هنیزگ یاه نیزگیاج رد
هوک یاه ژورن
» اننیلاسپو ، و
نناکتیپ (16
2010 رد ) هناخ یاه مود رد یاهاتسور
دنلانف و یار ( 2011 ) رد
« شرگن هناخ یاه ییاتسور رد
هناخ ةدیدپ یاه
تباقر( مود و
شلاچ )اه
» هب یسررب هاگدید یاه
نانکاس یلحم بوصخ رد لکش
یریگ هاگتنوکس یاه
یرگشدرگ هتخادرپ
و یم هجیتن دنریگ
هک نیا هناخ اه یم دناوت رد
.دنوش حرطم اتسور رد یرگشدرگ رادیاپ هعسوت یاتسار تاقیقحت قیقحت هجیتن نیا رب هولاع
داتسراف و کیردرف (17
2013 )
ناشن هدنهد هعماج طسوت شزیگنا یعون ی دوخ یگدنز لحم یاتسور زا تظافح یارب یرگشدرگ و یلحم ی
یاتسار رد
هعسوت هب لین .دنتسه ییاتسور رادیاپ ی
ناووک و
18ناکآ ( 2005 ) رد اب دوخ شهوژپ ناونع
« شرگن یاه نینکاس هب تارثا یمومع و هب هتسباو :یرگشدرگ
هنومن
هعلاطمدروم ی
،کلب ایلاتنآ
»
، دنتفرگ هجیتن هک
هعماج یلحم ی دمایپ زا ینارگن نمض
هعسوت یفنم یاه یرگشدرگ ی
هاگدید
.دنتسه دوخ یاتسور رد رتشیب نارگشدرگ رویح یارب هنیمز ندرک مهارف بوصخ رد یتبثم
13 Cheng su
14 Rye
15 Kaltenborn & Oddgeir 16 Vepsa¨ la¨inen & Pitka¨nen 17 Farstad& Fredrik
18 Kuvan, Y. Akan
کین تنلاگ (19
2015 ) هب سررب ی
« نیب طابترا ةیامرس
یعامتجا هوقلاب
نابحاص هناخ
اه ی مود و ریثأت رب نآ عماوج
یلحم ونیتنیتسا رد رد
لامش اینیدراس » هتخادرپ .تسا
جیاتن ناشن م ی دهد رتسگ ش هناخ اه ی مود رد ةقطنم هعلاطمدروم
عبانم دیدج یشزرا یارب نانکاس هب ناغمرا م ی دروآ .
( یار 2011 ناونع اب یشهوژپ رد )
« یریگرد هدیدپ رد ییاتسور تیعمج یاهزادنا مشچ :تباقر و اه هناخ ی
مود یاه
»
هاگدید دوخ شهوژپ رد یاه
نانکاس یلحم رد لکش ةنیمز یریگ
و شرتسگ هناخ
یاه مود و راثآ یعامتجا یگنهرف و
هعسوت هاگتنوکس ی هدرک یسررب ار یرگشدرگ یاه
.دنا
یخرب زا
،تاقیقحت راثآ
یعامتجا هناخ
یاه تلایطعت هژیو ای
مود ار هب ظاحل ندرک یثنخ شهاک
تیعمج یلحم
ًلاماک
تبثم یم دنناد رلام(
،20
2000 ) نهارگ . رب نیا رواب تسا هک نیکلام هناخ یاه مود نکمم تسا زا گنهرف دوجوم رد یحاون
هیشاح
،یا زا قیرط یرادهگن زا
نامتخاس اه
و مشچ زادنا هاگتنوکس
،اه تظفاحم دننک
نینچمه.
ینامتخاس یمیدق
ای دیاز
رد یحاون ییاتسور نکمم
تسا قیرط زا یزاسون
و لیدبت هب لحم
،ناکسا هب ناونع هناخ مود رمع هرابود یا ادیپ دنک و
نیدب بیترت تلایهست یرصب
و یکیزیف راتخاس یحاون
ییاتسور دوبهب
لاه و تربار( دبای ،21
2001 .)
( ناراکمه و یناتسبانع 1395
ناونع تحت دوخ شهوژپ رد )
« ریثأت کبس یرامعم هناخ یاه مود رب هعسوت یدبلاک
هاگتنوکس یاه
ییاتسور » دندیسر هجیتن نیا هب هنومن یاتسور رد
رثا تدش دوخ یدروم ی تخاس کبس یراذگ
و زاس
تخاس رب یرگشدرگ هاگتنوکس و
یموب یرامعم تلاصا ظفح هب و دراد رارق نیگنایم زا رتمک دح رد یموب زاس -
رد یلحم
هنومن یاتسور .دراد هراشا یدروم ی
( روهاش و رهم ینسح 1389
ناونع اب یشهوژپ رد )
« یربراک رب دیکأت اب ناریح ناتسهد یرگشدرگ هعسوت یاهدمایپ
یضارا » شیازفا هک دنتفای تسد هجیتن نیا هب تخاس
و لیلد هب بلغا شهوژپ دروم یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس زاس
زادنا مشچ دوجو ،یلصا هداج هب یکیدزن ،هقطنم ییایفارغج طیارش یم ... و ابیز یاه
.دشاب
یکراشف (
1373 هناخ یارب ) م ناوارف یداصقا تبثم تاریثأت زا یفیط مود یاه
هعسوت ،دیدج لغاشم داجیا :دننا ی
هنیمز رد و هدرک ناشن رطاخ ار اتسور یلاها یمومع دمآرد نتفر لااب ،یلحم راک و بسک یعامتجا ی
یفنم راثآ زا یفیط
... و راک موهفم رد رییغت ،ییاتسور داحتا نتفر نیب زا ،یعامتجا یگناگود زورب لماش یم هراشا
.دیامن
( مدقم نیلگ 1388
) رب هب دنور یسر لکش
یریگ و هناخ مود یاه رد
هزوح یاه یلگنج یناتسهوک لامش
روشک یط
–
لاس یاه
1385 - 1345
هتخادرپ یم ناشن قیقحت جیاتن و
دهد اب همانرب یزیر یم بسانم رد یرگشدرگ تعنص زا ناوت
هعسوت یاتسار تخاسریز ی
.درب هرهب یگنهرف تلادابت هلیسو هب ،یعامتجا یاه
رامآ و ( راکجنرب 1388
) هب لیلحت ییایفارغج دنور
شرتسگ هناخ
مود یاه رد
یحاون ییاتسور ناتسرهش
ردنب یلزنا
هتخادرپ دنا و .
شرتسگ هناخ
یاه مود ار رثأتم زا طیارش ییایفارغج هیحان
همانرب و یزیر یاه یعضوم لثم)
ةقطنم دازآ
(
یم .دنناد لضاف
،این نایمر ،ینایک هداز
ییوبسل و راشفا ینارمع ( 1390 رد ) لیلحت هناخ تارثا یاه
مود رب راتخاس یاتسور
یتسیروت هسرب
رد نباکنت ناتسرهش رظنزا
ةعماج نابزیم رد داعبا
،یداصتقا یعامتجا
یدبلاک و یطیحم
ناشن داد تیاضر
ةعماج نابزیم زا دح طسوتم -
نییاپ رت تسا
.
زوریف
،این نکر نیدلا یراختفا و
یلو ( یناخ 1390 ) رد یسررب یاهدمایپ شرتسگ
لایو یزاس هناخ(
مود یاه رد (
ناتسهد دوررات
یاهدمایپ هک دنتفای تسد هجیتن نیا هب یفنم
،یداصتقا یعامتجا
و یدبلاک یشان هعسوت زا هاگتنوکس
یاه
یرگشدرگ رد
ةقطنم هعلاطمدروم شیب
زا تبثم راثآ نآ
.تسا
19 Gallent
20 Muller
21 Roberts and Hall
8 ساسا رب ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
...
،یناوضر نایربکا
یزینور و یردب ( 1390 ) لیلحت هب هسیاقم
یا راثآ یداصتقا یرگشدرگ
هناخ یاه مود یرگشدرگ اب
هنازور رب یحاون ییاتسور ناتسرهش
،تاناریمش درکیور اب
ةعسوت رادیاپ هتخادرپ جیاتن .تسا
هدنهد ناشن گنر رپ رویح ی
هاگتنوکس تخاس هعسوت زا لصاح جیاتن زا یداصتقا دعب رگید تبسن هب ییاتسور یحاون رد یرگشدرگ یاه
دروم لماوع
.تسا هعلاطم
،یناتسبانع یرهمجرذوب
و راکبحاص (
1391 یشهوژپ رد ) یاهدمایپ
یعامتجا و
یداصتقا ةعسوت
هناخ یرگشدرگ یاه
مود رد ناتسهد نیریش
ةرد ناتسرهش ناچوق
یسرربدروم ار رارق
هداد دنا هتفای.
یاه شهوژپ ناشن دنداد هطبار هک یا تبثم
و میقتسم تارییغت نیب رد
ا داعب یعامتجا و
یداصتقا رد
،طس و هقطنم یاهاتسور ةعسوت
هاگتنوکس دوجو یرگشدرگ یاه
.دراد
،رفشوخ روپ للهادبع و
از میرک هد ( 1391 یسررب نمض ) ریثأت
یرگشدرگ هناخ
یاه مود رب ةیامرس یاتسور یعامتجا
هفلوم گنر رپ رویح زا هعلاطم دروم یمومع دامتعا ،تکراشم نوچمه یعامتجا یاه
یپ رد هعلاطم دروم یاتسور رد
هعسوت یم هراشا یرگشدرگ تعنص ی .دیامن
یناخروداد و
هدازدمحم ( یناجیرلا
1392 رد ) شهوژپ دوخ هب یبایزرا یاهدمایپ یداصتقا
یعامتجا و لصاح
زا هعسوت
هاگتنوکس یرگشدرگ یاه
رد یقلایی یاهاتسور شخب
یپدنب یقرش ناتسرهش لباب
هتخادرپ جیاتن .تسا
ناشن یم دهد
زا یفیط راثآ
تبثم و یفنم داعبا زا کی ره رد
،یداصتقا یعامتجا
هقطنم هناخ یرگشدرگ طسوت یاجرب مود یاه
هتشاذگ
هدش .تسا
،یراس و لااجووه
22وتاس ( 2014 رد ) یسررب دوخ اب نابحاص ناونع هناخ
اه مود ی و شرگن نآ اه هب ةدنیآ عرازم یداب
ییاتسور هب
ناونع مز هنی یا یارب هرهب گ یری زا ژرنا ی یاه رادیاپ رد نایب یتاتهلاوکور م
ی دننک هناخ اه ی مود شقن یداصتقا
یمهم رد ییاتسور یحاون افیا
م ی .دنک
ارویر ،ودناک و
23ملار ( 2012 رد ) تظفاحم زا
یگدنز ییاتسور هناخ)
یاه مود و یریگولج زا
ترجاهم )ناییاتسور
نایب
یم دننک لیامت ناکلام هناخ یاه مود رد تلایا نتگنشاو یارب اکیرما
ظفح میرح یصوصخ رب
ةیاپ ییوگلا زا یاوزنا ییایف
هدشراوتسا تسا
و نیا وگلا هب تدش تحت ریثأت تسیز تارکفت یطیحم
.تسا
لاس رد یدمحا و روپ هعمج 1390
هعلاطم ناونع اب ار یا
« هعلاطم( ییاتسور رادیاپ تشیعم رب یرگشدرگ ریثأت ی
:یدروم )غلابجواس ناتسرهش ناغرب یاتسور »
رد .دنداد ماجنا نیا
شهوژپ ریثأت یرگشدرگ رب
یرادیاپ داعبا
،یداصتقا
،یعامتجا یداهن
و تسیز یطیحم و تفرگ رارق یسررب دروم جیاتن
لماش هنیمز رد دودحم تاریثأت لاغتشا و یداصتقا ی
یلاها یرگشدرگ تعنص زا امیقتسم هک تسا یصاخ دارفا یم هرهب
هئارا رد ییاناوت مدع لیلد هب هعماج راشقا رگید و دنرب
یم مورحم نآ زا نارگشدرگ هب تلایهست .دننام
2-3 - هنومن یسررب یدروم یاه
2-3-1 - ایلاتیا ادیاسورپ یاتسور
رامش هب ییاپورا یاهروشک دودعم زا ایلاتیا یم
دور هک یاهدصقم یسب یعیبط و یناتساب ،یخیرات یرگشدرگ
یدایز را
دراد هب هنوگ یا زا یکی ،روشک نیا هزورما هک یلصا
نیرت رامش هب ایند رد یرگشدرگ دصاقم یم
دور .
،ایلاتیا تصرف یاه ییاتسور یرگشدرگ سورپ نوچ ییاهاتسور .دراد نارگشدرگ یارب یرایسب
ا ،وزناول ،وناتیزوپ ،ادی
هرویجامویر یابیز یاتسور ای لاورانام هلمجزا
رد روشک نیا ییاتسور یرگشدرگ یلصا یاهدصقم لاس
یاه ریخا هدوب دنا .
یدلایم مهدزاود نرق هب اهاتسور نیا زا یخرب تمدق یمزاب
ددرگ قطانم نیا نابطاخم یارب ار تعیبط و خیرات قیفلت هک
22 Sari، J.، Hujala، M.، & Satu، P
23 Kondo، M.C.، Rivera، R.، & Rullman Jr، S
ناغمرا هب یم
24دروآ .
گنر زا هدافتسا ،تعیبط و خیرات قیفلت یگژیو زا یلحم و یموب یرامعم هب تیمها ،هنابش یزادرپرون ،داش یاه
یاه
تخاس لرتنک و تیاده رد اتسور نیا زراب یارب هزیگنا داجیا یارب یلماع و یموب طیارش اب بسانتم دیدج یاهزاسو
یم اتسور نیا هب نارگشدرگ .دشاب
لکش 2 - 1 - ر ریوصت ایلاتیا ادیاسورپ یاتسو
25
2-3-2 - هدکهد یتسیروت لاورانام
رد ایلاتیا
یاهرهش زا یکی ،)ائانام یلحم نابز رد( لاورانام
Riomaggiore
تلایا رد
« ازیپسا لا » لامش رد ایلاتیا
اجنیا .تسا
هک تسا یکچوک رهش نیمود هجوتدروم
تسیروت اه عقاو هدش یمیدق دیاش یمیدق یاهاسیلک دوجواب و تسا رهش نیرت
هبذاج .دشاب زین هقطنم نیا لماش هقطنم نیا یرگشدرگ یاه
هدایپ یور هتسد وریگامویر و لاورانام نیب روهشم یعمج زین
هدیمان یم دوش هب ینعم
« هدایپ ر یو شاع هناق » و هدایپ یور هپت ناتسکات و اه تسا رهش یلااب یاه
.26
نیا هدکهد یتسیروت اب
یرادروخرب زا
تیعقوم هبرصحنم
درف و مشچ زادنا ابیز و ایهم تاناکما ندومن یحیرفت
ددعتم
)ینارقیاق)
و همه...
هلاس یاریذپ نارگشدرگ ددعتم
زا رسارس ناهج .تسا
لکش 2 - 2 - یتسیروت هدکهد ایلاتیا رد لاورانام
27
24 :عبنم www.rooziato.com
25 نامه
26 نامه
27 :عبنم www.uru356.com
10 ساسا رب ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
...
3 - 3 - 2 - یپوپلا کریس تنس یاتسور هسنارف رد
28
هک تسا هسنارف یاهاتسور نیرتابیز نمجنا وزج اتسور نیا عقاورد
رتمک تیعمج اب ییاهاتسور زا لکشتم نمجنا کی
زا 2000 هبذاج یاراد و رفن تسا یلم یرگشدرگ یاه
. اتسور نیا هرخص یور
یا عقاو هدش هناخدور کیدزن هک رارق تل ی
هب اتسور یراذگانب خیرات .دراد نورق
یطسو یمرب هعلق و ددرگ تسا اعدا نیا رب یهاوگ زین نآ یخیرات ی
.29
،یلحم و یموب یرامعم هب تیمها ،تعیبط و خیرات قیفلت مشچ
زادنا ابیز یگژیو زا و تیاده رد اتسور نیا زراب یاه
تخاس لرتنک نتم دیدج یاهزاسو
اتسور نیا هب نارگشدرگ یارب هزیگنا داجیا یارب یلماع رتسب و یموب طیارش اب بسا
یم .دشاب
لکش 2 - 3 - یپوپلا کریس تنس یاتسور
30
4 - 3 - 2 - تنیرک یاتسور هسنارف رد31
فقس ردوخ دورو تیعونمم و هدیشوپ هاک یاه و
یم ناشن دروم ود نیمه!
یاتسور دهد تنیرک
ابیز هتبلا و مهم ردقچ
تسا . عقاورد هزوم ،اتسور نیا یم بوسحم زاب یایف رد یا
اهدعب هک دوش یزاسزاب
هدش هناخ .تسا فقس و یگنس یاه
ییاه
ریواصت ،یمیدق باخ یرامعم کبس هب هبرصحنم
یدرف یم اجنیا رد یتاغوس دنزاس
زا یبلاج یاه عیانص
یتسد نانز
لاوصحم رگید و هکرس ،کمن ای همسجم ،تارهاوج لثم ییاتسور زین ار ییاذغ و یرنه ت
ناوت یم
32دیرخ .
لکش 2 - 4 - هسنارف تنیرک یاتسور
33
2-3-5 - یگریب یاتسور هیکرت رد
اب هدش هدرتسگ غادزوب هنماد رد هک شیمدوا عباوت زا یگریب یاتسور ناکم
یاه هچخیرات اب یگنهرف ثاریم ،یخیرات
2000 دنچ رانچ ناتخرد ،دلایم زا لبق لاس هلاسدص
و هناخ یاه اب یگنس هرجنپ
یاه نیبوچ هن اهنت یاتسور نیرتابیز
ا زا یکی هکلب ریمز گنشق
نیرت زین هیکرت یاهاتسور یم
.دشاب هتخانش نویگریپ مان اب سنازیب نارود رد هک اتسور نیا
28 Saint-cirq Lapopie
29 :عبنم www.lastsecend.ir
30 نامه 31 Kerhinet
32 :عبنم www.lastsecend.ir
33 نامه
یم دش ار دوخ نارود نیرتهب یگریب هک نامز نیا رد .تسا هدوب تختیاپ یرلاوغوا نیدیآ ناخ نراود رد ، یرپس
یم هدرک ،
رامش هب هژا رد نید و ملع ،گنهرف مهم زکارم زا یکی یم
هتفر نیا .تسا یگژیو
شا هداد همادا زین ینامثع نارود رد ار
تسا لاس رد گرزب ضرعت نیح رد سپس . 1922
جراخ هقطنم زا ناینانوی هک ینامز یم
دندش ار نآ اتسور ندز شتآ اب
کرت هدرک دنا . هنافسأتم اب یگریب
نونکا .دنتفر نیب زا زین یخیرات راثآ زا یرایسب شتآ اب نامزمه .هدش ناسکی کاخ اجنیا
هقطنم یا ترامع ،یتنس یرامعم .تسا ینوکسم دجاسم ،بتکم ،یخیرات یاه
و هاگترایز اه تظافح یم
34دنوش
.
لکش 2 - 5 - هیکرت یگریب یاتسور
35
2-3-6 - هجنیریش یاتسور -
هیکرت رد
اجنیا ریمزا قوجلس ناتسرهش عباوت زا یمور یمیدق ییاتسور یم
دشاب یزاس بارش ،یرادغاب لیلد هب نآ تیفورعم .
و هناخ یاه یزاسزاب هدش یمور یم .دشاب یاراد نینچمه لکشت
یاه قوف هداعلا یا رتائت بتکم و تایضایر یاتسور ریظن
تسا ش . یاراد هجنیری تسیروت
یاه زین دوخ صتخم یجراخ یم
اب دش هب دصقم کی زین یلخاد نارگشدرگ یارب هتبلا .
رامش یم
؛دور زا ادج اتسور نیا هک دوش شومارف دیابن زین هتکن نیا اما ناکم
یاه و سکول نارگ
تمیق ا یتسیروت .تس
هبذاج اجنیا تفاب لیلد هب تظافح
هدش یرامعم هناخ یاه یمور یم دشاب نویسناپ هب لیدبت هک هدش
36دنا
.
لکش 2 - 6 - هیکرت هجنیریش یاتسور
37
2-3-7 - ناریح یاتسور
ناتسهد ناریح
هندرگ اب فورعم دوخ رد لامش برغ اراتسآ عقاو هدش .تسا دوجو مشچ یاهزادنا یعیبط
هبرصحنم درف
هلمجزا همشچ اه ی
،ددعتم یاهراشبآ
،ابیز لگنج و اهرازنمچ و
عاونا لگ اه ی گنراگنر و
نینچمه یسرتسد هار
ناتسا
لیبدرا نلایگ –
ثعاب هدش
،تسا نیا هقطنم هب یکی زا نیرتابیز هاگجرفت
اه رد
،طس هقطنم و لیدبت روشک
،دوش نیا
هلئسم بجوم هدش یط لاس اه ی
،ریخا غت ریی ربراک ی یضارا هب تروص هناخ اه ی مود رد هقطنم تروص
،دریگ هب هنوگ ا ی هک
نیا دنور نکمم تسا آ رد هدنی هن نادنچ رود مز هنی یدج یاه یارب
بیرخت عبانم یعیبط و راثآ ز تسی یطیحم یرابنایز
دیدپ .دروآ ناتسهد هعلاطمدروم
زا تمس لامش هب یروهمج
،ناجیابرذآ زا
تمس بونج هب ناتسهد
،لیودنول زا
تمس
34 :عبنم www.ipekeviz.com
35 نامه
36 نامه
37 نامه
12 ساسا رب ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
...
قرش هب ناتسهد ینومریو
و تمس برغ هب هوک اه ی شلات و لیبدرا ناتسا دودحم
تسا اپ رب.
هی تامیسقت یروشک
ناتسهد
ناریح رد لامش یبرغ نلایگ عقاو هدش .تسا ظاحلزا یعیبط ناتسهد هعلاطمدروم
رد شخب اپهوک هی یا و یناتسهوک
ناتسرهش اراتسآ
رارق .دراد هلصاف زکرم نیا ناتسهد تبسن
هب رهش اراتسآ 28 رتمولیک و
تبسن هب زکرم ناتسا 217
رتمولیک .تسا
لکش 2 - 7 - اراتسآ ناریح یاتسور
38
2-3-8 - درکرهش ناتسرهش رد ناماس یاتسور
لامش تمس رد هقطنم نیا یتسیروت یاهرهش زا یکی ناماس .تسا زاریش دنلب هوک یقرش هنماد رد درکرهش یبرغ
هدنیاز رذگ و تسا هب ناماس هقطنم فلتخم تاغاب دوجو و رهش نیا یکیدزن زا دور
یارب بسانم رایسب یهاگحیرفت تروص
اتسا نینچمه و ناتسا مدرم ن
مه یاه اب شخب نیا .تسا هدروآرد راوج دودح تحاسم
493 ود یاراد عبرمرتمولیک
مانهب تسا ناتسهد یاه
« ناماس ناتسهد
» تیزکرم هب هروه ناتسهد و ریغص باروش یاتسور تیزکرم اب
« یاتسور
هروه » رد ناماس شخب 20
شخب زا یکی ،درکرهش ناتسرهش یرتمولیک لاس یط هک تسا ییاه
،ریخا یاه یرگشدرگ
هب نآ رد ییاتسور شرتسگ تدش
لکش اتسار نیمه رد و هتفای هناخ دشر و یریگ
جات( تسا هتشاد یپ رد ار مود یاه نیدلا
،یرتشلاچ 1391
.)
لکش 2 - 8 - درکرهش ناماس یاتسور
39
2-3-9 - نباکنت ناتسرهش نیدلا سمش ریم ناتسهد
هدودحم
،هعلاطمدروم ناتسهد
ریم سمش نیدلا زا ناتسرهش نباکنت
یم دشاب نیا .
ناتسهد زا
تمس لامش هب یایرد
زا ،رزخ فرط بونج هب ناتسهد مرخ
دابآ
،هدلب زا فرط قرش هب ناتسهد اتشن
ارتک و زا فرط برغ هب ناتسهد ناجیلگ
یم دودحم دوش
اب.
هجوت هب یرامشرس لاس
1390 زکرم رامآ
،ناریا نیا ناتسهد یاراد
8 هطقن
،ییاتسور 2651
راوناخ و
8309 تیعمج رفن تنوکس
یم .دشاب هاگتنوکس یاه
ییاتسور نیا
هیحان هب تلع رارقتسا رد راون یلحاس رزخ یایرد یاراد
38 :عبنم www.ipekeviz.com
39 عبنم : www.villatik.ir
هبذاج تعیبط ینغ
،یدرگ یارب نارگشدرگ یم
دنشاب نیا.
هیحان یاراد ود هنوگ
،یرگشدرگ یرگشدرگ
یتماقا و یرگشدرگ
هناخ مود یاه تسا
.
یرگشدرگ زا
عون
هناخ
مود یاه
رد نیا هدودحم هب
ناونع یکی زا لاکشا یرگشدرگ ییاتسور
تسا هک رد هدودحم
هعلاطمدروم هب
ود لکش یاهلایو هدنکارپ
لخاد تفاب اتسور و کرهش یاه یرگشدرگ دوجو
.دراد کرهش یاه یرگشدرگ
دوخ زین هب
ود عون یتلود و یصوصخ میسقت
یم دنوش و رثکا کرهش اه رد یحاون ییاتسور نیا
هیحان یصوصخ دنتسه
.
نارگشدرگ بحاص
هناخ یاه مود رد لوط لاس هب روط 2 / 1 دصرد یارب هراجا یم ،ییاج زوریف هداز یلقیلع( دشاب 1394
)
.
لکش 2 - 9 - نباکنت نیدلا سمشریم یاتسور 40
2-3-10 - ناتسهد ناغرب ناتسرهش غلابجواس
ناتسهد
،ناغرب زا لامش هتشر هب هوک یاه زربلا و ناتسرهش
،ناقلاط زا برغ هب ناتسرهش
،جرک زا بونج هب لامک دابآ
و قرش زا هب غلابجواس دودحم
نیا .تسا ناتسهد
هب لیلد تیلباق اه دننام دوخ نوگانوگ رظانم
یعیبط
،ابیز طیارش
بآ
،بسانم ییاوهو یکیدزن
هب یاهرهش
،فارطا هب هژیو زربلا و نارهت و یفرعم یاتسور راهچ ةنومن
رگ یرگشد یکی
زا
هصرع یاه یرگشدرگ مهم
و باذج رد ناتسا زربلا هب یم رامش .دیآ
ةعسوت یرگشدرگ هناخ
یاه مود رد یحاون
،ییاتسور دوجواب
عاونا تلاکشم یدبلاک
،یکیزیف دننام
رییغت و بیرخت
یضارا یزرواشک و
ندز مهرب
مشچ زادنا
اتسور و رییغت
،یضارا یربراک راثآ
یتبثم نوچمه دوبهب
هکبش یاه یطابترا و
شیازفا تاطابترا نیب
،یناکم یزاسون نامتخاس اه
و دوبهب دبلاک اتسور ار هب لابند هتشاد تسا تخاس.
زاسو هناخ یاه مود
فدهاب یرگشدرگ رد
هقطنم رد
،طس ییلااب زا هعسوت رارق هب ؛دراد یروط هک عومجمرد شیب
زا 50 دصرد هناخ یاه
یاهاتسور ةیحان
هعلاطمدروم هناخ
مود یاه ،ناراکمه و یناخروداد( دنا
1392 .)
لکش 2 - 10 - غلابجواس ناغرب یاتسور
41
40 عبنم : www.villatik.ir
41 نامه
14 ساسا رب ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
...
2-4 - یرظن ینابم
2-4-1 - ییاتسور هعسوت
هب یعامتجا ماظن و هعماج لک رمتسم اقترا یانعم هب ار هعسوت ورادوت لکیام یناسنا ای و رتهب یگدنز یوس
یم رت دناد
،ورادوت(
1368 : 11 لاس رد راب نیتسخن یارب ییاتسور هعسوت موهفم .) 1947
هاگودرا دنه تلود هک ینامز یارب ییاه
اپرب )دوب یقرش ناتسکاپ ،یلعف تشدلاگنب نامز نآ رد( یبرغ ناتسکاپ ناگدنهانپ .دش هدافتسا طوبرم دوب هدرک
ناکم هب اهاتسور لیدبت ار ییاتسور هعسوت یدناگامتاهم و تسیز لباق یاه
ناسنا یلاعت و دشر اب بسانتم هدرک یفرعم اه
یم یژتارتسا ار نآ ییاتسور هعسوت فیرعت رد یناهج کناب .تسا یصخشم هورگ یگدنز تیفیک نتفر لااب یارب هک دناد
صخاش ظاحل هب مدرم زا یم یحارط یعامتجا و یداصتقا یاه
نیب رد هعسوت عفانم شرتسگ یپ رد یژتارتسا نیا .دوش
ا نیرتریقف اتسور رد هک تسا یدارف
نازرواشک لماش ییاتسور یارقف ،یناهج کناب رظنزا .دنتسه شاعمرارما لابند هب اه
هدرخ هراجا ،اپ نیشن شوخ و اه نیشن
یم اه ،یدورگنل یعیطم( دوش 1388
: 60 زا یعیسو فیط ار ییاتسور هعسوت ارسیم )
تیلاعف یم یناسنا جیسب و نوگانوگ یاه ب ار مدرم هک دناد
ییاناوتان نتشادرب نایم زا و دوخ یاپ یور نداتسیا ه یاه
یم رداق یراتخاس جات( دزاس
،یرتشلاچ نیدلا 1391
: 19 .)
لکش 2 - 11 - ییاتسور هعسوت یموهفم لدم
42
2-4-2 - ییاتسور رادیاپ هعسوت
تیلاعف زا یرایسب هکنیا هب هجوت اب طیحم اب میقتسم طابترا رد ییاتسور یاه
یم تسیز هب هجوت اذل ،دشاب
هعسوت لوصا
همانرب رد رادیاپ یزیر
وگلا و اه اتسور یارب یهد ناماس یاه یرورض اه
طورش .تسا :زا دنترابع موهفم نیا یلصا
1 . شزومآ هب یدنیارف شرگن
2 . مدرم هب نداد تیولوا
42 ،ینایمور و یلانیع :عبنم 1394
- دمآرد و لاغتشا داجیا
- نکسم و نیمز تمیق
- و اهلااک تمیق
تامدخ - یلحم رازاب نیمات
- ... و ینیرفک -
ننس و بادآ - یراکمه و تکراشم
- یگدنز ی هویش
- ترجاهم
- تینما -
یربراک تارییغت - طیحم زا تظافح
- بآ عبانم
- تسیز طیحم
- یهایگ ششوپ -
نکسم تیفیک - اه تخاسریز
- رباعم تیفیک
- یزاتتتتس هدتتنززاتتب
یدبلاک - عرازم هب بآ لاقتنا
مود یاه هناخ یرگشدرگ تارثا
یاه هناخ یرگشدرگ تارثا مود
Title and Author:
Designing a Tourist Settlement in Heyran Village, Based on the Analysis of Effective Factors from the Perspective of the Local Community and Tourists/ Mehrdad Ebrahemian Belgheys Abad.
Supervisor: Dr.Tohid Hatami Khanghahi Graduation date: 16 Sep 2019
Number of pages: 126 Abstract
Research Aim: Purpose of this study is adaptive analysis of the impact of economic and environmental factors on the formation of the settlement of tourism from viewpoint of the local community and tourists and evaluating commons and differences between them.
Research method: Present study is combination of combined research which is done using qualitative techniques and quantitative and a snowball sampling method was used to select interviewees and respondents.15 physical variables and 16 economic-environmental- Cultural and social variables were selected and edited as effective factors in the design of tourist accommodation. 60 Indigenous and 60 owners of second homes were selected by snowball method to interview and respond to questionnaire.
Findings: results of independent t-test, differences and consensus between two groups of contacts about the effect of physical variables on the formation of tourist settlements was obtained. Also based on multiple regression results the extent of settlement of the tourist from economic-environmental- Cultural and social variables Detected based on audience comments.
Conclusion: some physical factors indigenous materials greenness, new manufacturing methods, locate the building, need for embedded semi-open spaces and Family Homes there was a significant difference between the two groups. Also based on multiple regression results the degree of physical activity of the physical and environmental factors According to local community and tourists. Attract designers and planners to the views of the audience and to be aware of the impact of factors on the design and construction of second homes is important.
Keywords: Tourism, Second homes tourism, Local community, Planning, Heyran village.
University of Mohaghegh Ardabili Faculty of Engineering Department of Architecture
16 ساسا رب ناریح یاتسور رد یرگشدرگ هاگتنوکس یحارط
...
Thesis submitted in partial fulfillment for the degree of M.Sc. in Architecture
Designing a Tourist Settlement in Heyran Village, Based on the Analysis of Effective Factors from the Perspective of
the Local Community and Tourists.
By:
Mehrdad Ebrahemian Belgheys Abad
Supervisor:
Dr.Tohid Hatami Khanghahi
Advisor:
Dr. Yousef Jahanzamin
Sep 2019
