* :ﻪﺒﺗﺎﮑﻣ سردآ ناﺮﻬﺗ
، ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،
.ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد
ﺖﺴﭘ :ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا [email protected]
ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و مﺎﮕﻨﻫدوز ﺪﻟﻮﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ :ﯽﻟﻮﺤﺗ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﺪﺷر رد ﺮﯿﺧﺎﺗ
،ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ
ﻞﺣاﺮﻣ و ﻦﯿﻨﺳ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كدﻮﮐ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ،ﯽﺘﮐﺮﺣ )
3TM
(
ASQﻣ يراﻮﺴﻬﺷ ﯽﺘﺴﻬ
،
1هداز ﻦﺴﺣ ﺪﯿﻌﺳ
2
زوﺮﻓا ﯽﻠﻌﻣﻼﻏ ،
*،
3هداز ﻢﯿﻫاﺮﺑا دازﺮﻓ
4
1 - ا ﻦﯿﺑ ﺲﯾدﺮﭘ ،ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور يﺮﺘﮐد يﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻠﻠﻤﻟ
،ﺶﯿﮐ ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
2 - ﺎﯿﺸﻧاد ر هﺪﮑﺸﻧاد ، و ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور
، ﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﯾا ،ناﺮ
3 - دﺎﺘﺳا زﺎﺘﻤﻣ هﺪﮑﺸﻧاد ، و ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور
، ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
، ناﺮﯾا
4 - ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،يژﻮﻟﻮﯿﻣﺪﯿﭘا و ﯽﺘﺴﯾز رﺎﻣآ هوﺮﮔ نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻪﯾﺬﻐﺗ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد
ناﺮﯾا ،
هرود / ﻪﺘﻓﺎﯾ 24
هرﺎﻤﺷ / 2
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ / 1401
/ ﻞﺴﻠﺴﻣ 92
:ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد
24 / 12 / 1400 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ 8
/ 4 / 1401
ﻪﻣﺪﻘﻣ :
ﯿﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺪﺷر ياﺮﺑ سﺎﺴﺣ هرود ﯽﮐدﻮﮐ ﻞﯾاوا يﺎﻬ
ﻧﺎﺑز ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ
ﺑ .ﺖﺳا ﯽﺘﮐﺮﺣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ، ﻌ
سردوز ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺖﯿﻤﻫا ﺖﻠ
نﺎﮐدﻮﮐ رد ﯽﻟﻮﺤﺗ يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و مﺎﮕﻨﻫدوز ﺪﻟﻮﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ،
ﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ ﺪﺷر ﯽﻟﻮﺤﺗ ي
ﮐ نﺎﮐدﻮ 12 ﺎﺗ 36
ﻪﻫﺎﻣ دﺎﺑآ مﺮﺧ ﺮﻬﺷ رد .ﺪﯾدﺮﮔ مﺎﺠﻧا
شور و داﻮﻣ :ﺎﻫ
،ﯽﻫوﺮﮕﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ رد داﺪﻌﺗ
125 كدﻮﮐ 12 ﺎﺗ 36 دﺎﺑآ مﺮﺧ ﺮﻬﺷ هﺎﻣ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد
مﺮﺗ هﺮﭘ ) 59
،(ﺮﻔﻧ ﮐ نزو ياراد ﻢ
) مﺮﺗ و ﺪﻟﻮﺗ 21
) مﺮﺗ و ﺪﻟﻮﺗ لﺎﻣﺮﻧ نزو ياراد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و (ﺮﻔﻧ 45
(ﺮﻔﻧ
، ﺎﺑ ا هدﺎﻔﺘﺳا ز ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ
رد ﻞﺣاﺮﻣ و ﻦﯿﻨﺳ ﯽﻟﻮﺤﺗ ﻪﻄﯿﺣ ﺞﻨﭘ
.ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺛا يﺪﻨﺑ لﺪﻣ ياﺮﺑ
» كدﻮﮐ ﺪﻟﻮﺗ نزو و ﻦﺳ «
ﺮﺑ
» ﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻄﯿﺣ «
رﻮﻄﺑ ﮏﯿﺘﺴﺟﻮﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﺞﻨﭘ زا ﻣ
اﺰﺠ
راﺰﻓا مﺮﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ هداد .ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا
،SPSS ﻪﺨﺴﻧ 22 يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺖﺤﺗ و 05
/0 .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ درﻮﻣ
ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﮐدﻮﮐ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ رد
، ﺗ ﺮﯿﺧﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ﯽﻟﻮﺤ
ﻪﻄﯿﺣ ﮏﯾ ﻞﻗاﺪﺣ رد 6
/ 49
% د ﺮﯿﺧﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ر
ﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ﻒ
2 / 15%
ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﺮﯿﺧﺎﺗ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ رد 4
/ 6
% رد هوﻼﻌﺑ .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ
ط 6 / 9
% ﺷرد تﺎﮐﺮﺣ ﺖ
6 / 9
% ﯽﺼﺨﺷ و -ا ﻋﺎﻤﺘﺟ ﯽ 8 / 8
%
نﺎﮐدﻮﮐ .ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ طﺎﺒﺗرا ،ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ
» كدﻮﮐ ﺪﻟﻮﺗ نزو و ﻦﺳ ﺖﯿﻌﺿو «
ﺗرا ترﺎﻬﻣ لﻮﺤﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﺎﺑ طﺎﺒ
) 235%
= ) ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ،(P 125
%
= ﯽﺼﺨﺷ و (P -
) ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا 307
%
= ﺴﻧ ﯽﻟو رادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﻏ (P .دﻮﺑ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﺘﺒ
ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ :يﺮﯿﮔ
ﺗ ياﺮﺑ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﺴﯾر ،مﺮﺗ نادازﻮﻧ رد ﺪﻟﻮﺗ ﻢﮐ نزو ﺮﯿﺧﺎ
د ر ﯿﺣ ﻪﻄ ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ و طﺎﺒﺗرا
،ﺖﺳا ﺣرد هﺮﭘ ﻪﮑﯿﻟﺎ ﺗ مﺮ
ندﻮﺑ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﺴﯾر ، ﯽﺼﺨﺷ ﻪﻄﯿﺣ رد
- ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺳا وز ﺪﻟﻮﺗ . سرد ﺗ ﻢﮐ نزو و زﺎﺳﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺪﻟﻮ
يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ ﺖﺳا نﺎﮐدﻮﮐ رد ﯽﻟﻮﺤﺗ
.دراد هﺪﻨﯾآ رد ضراﻮﻋ زوﺮﺑ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ و ﺺﯿﺨﺸﺗ ياﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫدوز يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻪﮐ
هژاو ﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :ي
ﻞﺣاﺮﻣ و ﻦﯿﻨﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﯽﻟﻮﺤﺗ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ
TM) 3
،(ASQ .ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ،مﺎﮕﻨﻫدوز ﺪﻟﻮﺗ
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺖﺒـﺴﻧ ﯽﻠﻣﺎـﮑﺗ و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ﺐﻃ رد ﻊﯾﺎﺷ ﺎﻣوﺮﺗ و دﺎﺣ يﺎﻫ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺰﺠﺑ يﺮﮕﯾد ﻞﮑﺸﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ
ﺪــﻧﺮﺗ . لﺎــﺳ رد 2008
،ﻪــﮐ هداد نﺎــﺸﻧ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ 15
%
نﺎﮐدﻮﮐ 3 - 7 ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ ﺺﻘﻧ ﮏﯾ رﺎﭼد ﻪﻟﺎﺳ دﻮﺑ
ا ه ﺪﻧ ) 1 .(
ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ سﺎﺴﺣ هرود ﮏﯾ ﯽﮐدﻮﮐ ﻞﯾاوا ﯽـﺘﮐﺮﺣ و ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺪـﺷر ،نﺎﺑز ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺪﺷر
ﯽﺒـﺼﻋ تﻻﻼﺘﺧا و يﺪﺷر يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ .ﺖﺳا -
رد يﺪـﺷر
مﺪـﻋ ،يﺪـﺷر يﺎﻫﺮﯿﺧﺄﺗ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ رﺎﮑﺷآ ﯽﮔﺪﻧز ﻞﯾاوا ﺮـﯾز نﺎـﮐدﻮﮐ ياﺮـﺑ ﺪﺷر ﻒﻄﻋ طﺎﻘﻧ ﻖﻘﺤﺗ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ د ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار لﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﺪﻫ
) 2 (.
ﻪﺟﻮﺗ ،نادازﻮﻧ ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﻄﺧﺮﭘ نادازﻮﻧ رد ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ يا هﮋﯾو ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﺎﻬﻧآ ﯽﺗآ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ ﻦﯿﻤﻀﺗ رﻮﻈﻨﻣ ) 3 (.
ﺖـﯿﻌﻤﺟ ﻦـﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺶﯿﭘ زا ﺶﯿﺑ و ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ يرﺎـﻤﯿﺑ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد
) ﺪﻨﺘﺴﻫﺮﯿﻣ و گﺮﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 4
.(
نﺎﻣز رد سرﺎﻧ نادازﻮﻧ
ﺢﻄـﺳ نﺪـﺷ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺳ و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻟﻮﺘﻣ ﺰﻐﻣ لﺎﻌﻓ ﺪﺷر ﻦﯿﺑ ﺰﻐﻣ 25 ﺎﺗ 40 ﺰﻐﻣ نﺪﺷ رادرﺎﯿﺷ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻪﺘﻔﻫ
ﺒﻬﺑ ياﺮﺑ هﺪﻨﯾآ و ﯽﻠﻌﻓ يﺎﻫ يﮋﺗاﺮﺘﺳا .ﺪﺘﻓا ﯽﻣ قﺎﻔﺗا دﻮ
نﺎـﻤﯾاز زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻦﯾا رد ﯽﻬﮔآ ﺶﯿﭘ سردوز نﺎـﻤﯾاز زا ﺲﭘ و ﻦﯿﺣ ،ﻞﺒﻗ يﺎﻫدﺮﮑﯾور ، ياﺮـﺑ
ﺖــﺳا ﺪــﺷر لﺎــﺣ رد ﺰــﻐﻣ زا ﺖــﻈﻓﺎﺤﻣ )
5 ﯽﯾﺎــﺳﺎﻨﺷ .(
عﺎﺟرا ياﺮﺑ ار ﯽﺘﺻﺮﻓ ﯽﻟﻮﺤﺗ يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ ﺮﻄﺧ مﺎﮕﻨﻫدوز مﺎـﮕﻨﻫدوز ﻪـﻠﺧاﺪﻣ يﺰـﯾر ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺪﺷر ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﻬﺟ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ )
6 .(
ﻪـﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﯿﻟوا ﻪﻠﺧاﺪﻣ تﺎﻣﺪﺧ
و ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮐدﻮﮐ ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﯽﻧﺎﻣرد )
7 .(
ﮏـﯾ ﻂـﺳﻮﺗ يﺪﺷر تﻻﻼﺘﺧا ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ﺎﺑ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎـﺗ ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽـﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ
نﺎـﮐدﻮﮐ زا يرﺎﯿـﺴﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ ،ﺪﺘﻔﯿﺑ قﺎﻔﺗا ﯽﮕﻟﺎﺳ ود ﻦﺳ ﯽـﻤﻧ ﺖـﻓﺎﯾرد ﯽﮕﻟﺎـﺳ رﺎﻬﭼ زا ﺲﭘ ﺎﺗ ار دﻮﺧ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺪﻨﻨﮐ
) 8 .(
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺪـﻧا هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
راﺪﻧﺎﺘﺳا يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ يﺎﻫراﺰﺑا رد ﯽﻠﻣﺎـﮑﺗ يﺎـﻫ ﯽﻧاﻮﺗﺎـﻧ ،د
زا نﺎــﮐدﻮﮐ 4
ﺪــﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎــﻫراﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﯽﮕﻫﺎــﻣ
) ﻞــﺣاﺮﻣ و ﻦﯿﻨــﺳ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ و نﺎــﻨﯿﻤﻃا ﺎــﺑ (ASQ
ﺖﺳا ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﺘﺳرﺪﺑ )
7 .(
يﺮﮕﻟﺎـﺑﺮﻏ راﺰـﺑا ﮏﯾ
،دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ ،ﺮﺒﺘﻌﻣ ،ﻖﯿﻗد ،هدﺎﺳ ،نازرا رﺎﯿﺴﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺖـﯿﻠﺑﺎﻗ و ﺪـﺷﺎﺑ نﺎﺳآ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮﻈﻧ زا ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮـﺟا
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻊﯾﺮﺳ )
9 .(
يﺎـﻫ ﺖـﺴﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا مﺰﻠﺘـﺴﻣ ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ .ﺖﺳا هﺪﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﺎﯾزرا ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ
ﯽﺑ
صﺎـﺧ كدﻮﮐ ﮏﯾ ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﻪﮐ ﺖﺴﯾﺮﺼﺘﺨﻣ ﺎـﺗ هدﻮـﻤﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ نﺎﮐدﻮﮐ زا ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﺎﺑ ار ﯽﺑﺎــﯾزرا ﻪــﺑ ﻪـﮐ ﯽﻠﻣﺎــﮑﺗ ﺮﯿﺧﺎــﺗ ﻪـﺑ كﻮﮑــﺸﻣ نﺎـﮐدﻮﮐ ﺸﺗ ﯽﻣدﺎﮐآ .ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺪﻧراد زﺎﯿﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺼﯿﺨ
) ﺎــﮑﯾﺮﻣآ نﺎــﮐدﻮﮐ نﺎﮑــﺷﺰﭘ يﺎــﻫراﺰﺑا دﺮﺑرﺎــﮐ ،(AAP
ﺖﻣﻼـﺳ يﺎـﻫ ﺖﯾﺰﯾو رد ار هﺪﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ 9
،
18 و 30 ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﯽﮕﻫﺎﻣ )
1 .(
ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
ﺮﯿﺧا يﺎﻬﻟﺎﺳرد ﻞـﯿﻤﮑﺗ يﺮﮕﻟﺎـﺑﺮﻏ يﺎـﻫراﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻨﻧﺎﻣ ،ﻦﯾﺪﻟاو ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻞـﺣاﺮﻣ و ﻦﯿﻨـﺳ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﺪ
ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻢﮐ ﻞﯿﻟﺪﺑ و ندﻮﺑ
ﻪـﺑ ﻪـﮐ ،هﺎـﺗﻮﮐ ﻞـﯿﻤﮑﺗ نﺎـﻣز
دﻮـﺷ ﯽـﻣ مﺎـﺠﻧا ﻪﻧﺎﺧ ﻂﯿﺤﻣ رد ﻦﯾﺪﻟاو ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺘﺣار
،
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا )
2 .(
يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﺎﺑ
و ﻦﯿﻨﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺖﺻﺮﻓ ،ﻦﯾﺪﻟاو شراﺰﮔ راﺰﺑا ﮏﯾ ناﻮﻨﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ هرﺎـﺑرد ﺎـﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﻦﯾﺪﻟاو ياﺮﺑ ار ﯽﻤﻬﻣ ﯽـﻧاﺮﮕﻧ
ترﻮــﺼﺑ ﺪــﻧراد نﺎــﺷﺪﻧزﺮﻓ ﺪــﺷر درﻮــﻣ رد ﻪــﮐ ﯽﯾﺎــﻫ ﺪﻨﻨﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﺖﻣﻼﺳ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ )
10 .(
رد ﻪﮐ هﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ سرﺎﻧ نادازﻮﻧ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﯿﻟﺪﺑ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ يﺪﺷر ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ
زﺎـﯿﻧ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ
يﺎــﻫ ﺖــﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻣﺪــﺧ نﺎﮔﺪـﻨﻫد ﻪــﺋارا ﻪــﺑ ﯽـﻧوﺰﻓازور ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻦﯿﻨﺳ رد نﺎﮐدﻮﮐ
هﺮـﻬﺑ مﺎـﮕﻨﻫ دوز ﻪـﻠﺧاﺪﻣ تﺎﻣﺪـﺧ زا ﺎﺗ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺮﺘﻌﯾﺮﺳ ﻪﭼﺮﻫ لﺎﺳدﺮﺧ نﺎﮐدﻮﮐ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا .ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﻣ
ﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖـﻓﺎﯾرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪـﺑ ندﻮـﺑ سرﺎـﻧ تاﺮﺛا ﻪﮐ دراد دﻮﺟو يﺮﺘﺸﯿﺑ لﺎﻤﺘﺣا ) ﺪـﺑﺎﯾ دﻮﺒﻬﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ رﻮﻃ 11
(.
ﻪـﮐ دراد دﻮـﺟو يﺪﻫاﻮـﺷ
يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ ﺖﯾﺎﻤﺣ و تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎـﺑ لﺎـﺳدﺮﺧ نﺎـﮐدﻮﮐ و نادازﻮـﻧ ياﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽـﻣ ﺎـﻬﻧآ يﺎـﻫ هداﻮﻧﺎـﺧ و ﻪﯿﻟوا يﺪﺷر تﻻﻼﺘﺧا ﺮـﻄﺧ و هداد ﺮـﯿﯿﻐﺗ ار كدﻮـﮐ تﺪـﻣ ﺪـﻨﻠﺑ ﺪـﺷر ﺮﯿﺴﻣ كدﻮـﮐ ياﺮﺑ ار ﺖﻣﻼﺳ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻧاور ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ضراﻮﻋ ﺪﻫد ﺶﻫﺎﮐ )
12 ﺎﺑ .(
ﯿﮕﺸﯿﭘ ﺑ يﺮ ﻪ ﯽﻧاﻮﺗزﺎﺑ و ﻊﻗﻮﻣ ﻦـﯾا
نﺎﮐدﻮﮐ ﺮﺑ هوﻼﻋ تﻻﻼﺘـﺧا ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﻘﺗرا
ور ﺮﻈﻧ زا ،ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ ﯽﻧا
يدﺎﺼﺘﻗا و ﺰﯿﻧ
زا ﯽﮔرﺰﺑ رﺎﺑ هﺪـﻬﻋ
يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻬﻧآ
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ و )
13 .(
يﺮﮕﻟﺎـﺑﺮﻏ ﻪـﺠﯿﺘﻧ ﻪـﯾﻮﻧﺎﺛ يﺮﯿﮕـﺸﯿﭘ ﻪـﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا ـﻨﯿﻬﺑ ﺪﺷر ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺖﺳا ﻪﻨﯿﻬﺑ و نﺎـﮐدﻮﮐ ﻪ
ﺎﮐدﻮﮐ و نادازﻮﻧ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ ﯽﮔﺪﻧز ﺮﺑ نآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ن
يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﻦﯿﻨﭼ .ﺪﻧراد زﺎﯿﻧ يﺪﺷر يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ يﺎﻬﺷور ﻪﺑ ﺑرﺎـﮐ و ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻢﮐ ،هدﺎﺳ يﺎﻫراﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ يدﺮ
ﺮـﺘﻬﺑ و ﺮﺘﻌﯾﺮﺳ نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا تﻼﮑﺸﻣ ﺎﺗ دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﻊﻗﻮﻤﺑ يا ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﺎﻫ نﺎﻣرد ﺎﺑ و هﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮـﺑ
ﺮﯿﺧﺎﺗ ضراﻮﻋ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ
ﺪﺷر ي ﺪﺳﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ )
14 ﺎـﺑ .(
و قﻮﻓ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺺﯿﺨـﺸﺗ ﺖـﯿﻤﻫا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﺗ يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ سردوز ﯽﻟﻮﺤ
ﯽﮐدﻮـﮐ ﻪـﯿﻟوا يﺎـﻫ لﺎﺳ رد
ﺖﻬﺟ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺐـﻗﺎﻌﺘﻣ يﺎﻫﺪـﻣﺎﯿﭘ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ و ﻊﻗﻮﻤﺑ
،نآ يﺮﮕﻟﺎــﺑﺮﻏ نﻮــﻣزآ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﯾا رد
ASQ3TM ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﮏﯾ ﻪﮐ
،ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ رﻮـﺤﻣ ﺪﻟاو
ﺗ ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و مﺎﮕﻨﻫ دوز ﺪﻟﻮﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ لﻮﺤ
رﺎﻬﻣ ت
ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا و ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ ،ﯽـﺘﮐﺮﺣ ،ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ نﺎﮐدﻮﮐ 12 ﺎﺗ 36 .ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﻪﻫﺎﻣ
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
يﺮـﺘﮐد ﻊـﻄﻘﻣ ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻟﺎﺳر زا ﺞﺘﻨﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد بﻮﺼﻣ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻪﺘﺷر قﻼﺧا ﻪﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ
IR.UT.PSYEDU.REC.1400.03 .ﺖﺳا
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽـﻫوﺮﮕﻤﻫ عﻮـﻧ زا ﯽـﻠﯿﻠﺤﺗ حﺮـﻃ ﮏﯾ
ﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﯽ
لﺎـﺳرد ﻪﮐ 1400
دﺎـﺑآ مﺮـﺧ ﺮﻬـﺷ رد
.ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ ﺶـﺷ ﯽﻧﺎـﻣز هزﺎـﺑ ﮏﯾ رد
مﺎﻤﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ياراد نﺎﮐدﻮﮐ ﻪﻤﻫ زا ﻪﻫﺎﻣ ﺪـﻣآ ﻞـﻤﻋ ﻪـﺑ يرﺎﻤﺷ ﺎـﻋﻼﻃا و
هﺪـﻧوﺮﭘ ت ﺪـﻟﻮﺗ مﺎـﮕﻨﻫ
ﮐدﻮﮐ نﺎ ردﺎﻣ و نﺎـﺸﯾا نا نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ نﺎـﻤﯾا ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ زا
ﻪﯾﺮﯿﺧ .ﺪﯾدﺮﮔ جاﺮﺨﺘﺳا ﯽﻠﺴﻋ ﻧدﻮـﻣزآ بﺎﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ
ﯽ
ﺎﻫ ﻪـﺑ و رﻮـﻈﻨﻣ ﺖـﯾﺎﻋر تﺎـﮑﻧ ﻰـﻗﻼﺧا ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﻤـﺿ
راﺮﻗﺮﺑ ي ﻨﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ ﯽ
ﺎـﻫ هداﻮﻧﺎـﺧ ﺎﺑ
، رد مزﻻ تﺎﺤﯿـﺿﻮﺗ
يﺮﮕﻟﺎـﺑﺮﻏ مﺎـﺠﻧا موﺰـﻟ ،فاﺪـﻫا ،تروﺮـﺿ ،ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ﺤﺗ ﯽﻟﻮ ﺪﺷ هداد ﻦﯾﺪﻟاو ياﺮﺑ ،نﺎﮐدﻮﮐ رد زا ﺲﭘ .
ﺖﻘﻓاﻮﻣ
،ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﮐﺮﺷ ﺖﻬﺟ داﺪـﻌﺗ عﻮﻤﺠﻣ رد
125 ﺮـﻔﻧ زا
ﻦﯾﺪﻟاو ﻪﺑ داد ﻞـﻣﺎﮐ ﺦـﺳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﻻاﻮﺳ ﺪـﻧ
ﻪـﮐ رد
.ﺪﻧﺪﺷ ظﺎﺤﻟ يرﺎﻣآ ﯽﺑﺎﯾزرا ﮐدﻮﮐ
نﺎ ﯽﻧدﻮﻣزآ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد
ﻞﻣﺎﺷ 1 - مﺮﺗ هﺮﭘ نﺎﮐدﻮﮐ
، 2 - ﻢـﮐ نزو ياراد نﺎـﮐدﻮﮐ
و مﺮﺗ و ﺪﻟﻮﺗ 3
- مﺮـﺗ و ﺪـﻟﻮﺗ لﺎـﻣﺮﻧ نزو ياراد نﺎﮐدﻮﮐ
،
ﺪﯾدﺮﮔ ظﺎﺤﻟ ﺪﻧ
. ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ زا ﺲﭘ
درﻮـﻣرد مزﻻ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ
نﻮﻣزآ ياﺮﺟا هﻮﺤﻧ ،
ﺮـﻫ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ تﻻاﻮـﺳ
ﻪﻄﯿﺣ ار ﯽﻟﻮﺤﺗ ﻦﯿـﯿﺒﺗ ﻦﯾﺪﻟاو ياﺮﺑ
.دﻮـﻤﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
و ﺪـﺷ ﺖﺷاددﺎﯾ لاﻮﺳ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هﺮﻤﻧ ،كدﻮﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﭘ ﺮﻫ يﺎﻬﻟاﻮﺳ تاﺮﻤﻧ ﻊﻤﺟ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﻞـﮐ هﺮـﻤﻧ ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮ
و ﻞﺻﺎﺣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻄﯿﺣ رد
.ﺪـﯾدﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ لوﺪﺟ
نﺎـﻣز تﺪـﻣ ،كدﻮﮐ ﻦﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ بﺎﺨﺘﻧا رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﺑ دورو يﺎﻫ رﺎﯿﻌﻣ .ﺪﯾدﺮﮔ ظﺎﺤﻟ مﺎﮕﻨﻫدوز ﺪﻟﻮﺗ :زاﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ 1
- زا ﺮـﺘﻤﮐ نزو ﺎـﺑ نﺎـﮐدﻮﮐ 2500
ﻪـﺑ مﺮـﮔ
زا ﺮـﺘﻤﮐ ﺪـﻟﻮﺗ ﻦﺳ ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ و نزو ﻢﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ 37
ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ مﺮﺗ هﺮﭘ
، 2 - نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﻨﺳ ﻪﻨﻣاد 12
ﺎﺗ 36 و ،هﺎﻣ 3 - هﺪـﺷ ﺖـﺑﺎﺛ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ ﺎﯾ ﺖﯿﻟﻮﻠﻌﻣ ناﺪﻘﻓ
ﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﮐدﻮﮐ رد .ﻪ
ﻞـﯿﻤﮑﺗ و قﻮـﻓ طوﺮﺷ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
جوﺮـﺧ يﺎـﻫرﺎﯿﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﺪﺸﻧ .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
ﯿﺧﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﺮ
ﻪـﻄﯿﺣ رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﯽﻟﻮﺤﺗ
،نﺎـﮐدﻮﮐ و ﻦﯿﻨـﺳ يﺎـﻫ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﯽـﺳرﺎﻓ ﻪﺨـﺴﻧ زا
ﻞــﺣاﺮﻣ ASQ3TM )
15 ( ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ .ﺖــﺳا هﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا
ﻞﺣاﺮﻣ و ﻦﯿﻨﺳ
، ﻦﯾﺪـﻟاو ﻂـﺳﻮﺗ هﺪﻧﻮـﺷ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﮏﯾ
ﯽـﺳرﺮﺑ فﺪـﻫ ﺎـﺑ و ،ﺮـﮑﯾﺮﺑ و زﺮﯾاﻮﮑـﺳا ﻂـﺳﻮﺗ راﺰـﺑا ﻦﯾا ،ﺖﺳا ﮕـﺸﻧاد رد ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ و لﺎﻔﻃا يﺪﺷر يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ هﺎ
ﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ نﻮﮔروا ) ﺖﺳا ه
16 .(
ياﺮـﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا تﻻاﻮﺳ 21
زا ﯽﻨـﺳ هوﺮﮔ 1
ﯽـﻟا ﯽﮕﻫﺎـﻣ 60
.ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻦﯾوﺪـﺗ ﯽﮕﻫﺎـﻣ
ﺺﺨـﺸﻣ ﯽﻨـﺳ هرود ﮏﯾ نﺎﮐدﻮﮐ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ياﺮﺑ ﯽﻨﺳ هوﺮﮔﺮﻫ ﺖــﺳا ﺐــﺳﺎﻨﻣ نآ زا ﺪــﻌﺑ و ﻞــﺒﻗ .
هﺪــﻧرادﺮﺑ رد ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﺮــﻫ
ﯽـﺘﮐﺮﺣ و ﯽﺘﺧﺎﻨـﺸﻧاور لﻮـﺤﺗ ﺪـﻧور درﻮـﻣ رد ﯽﻧﺎـﺳآ تﻻاﺆﺳ ﻮﮐ ياراد ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ ﺮﻫ .ﺖﺳا كد 5
يﺮﮕﻟﺎـﺑﺮﻏ ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
،ﺖـﺷرد تﺎـﮐﺮﺣ ،طﺎـﺒﺗرا يﺎـﻫ ﻪـﻄﯿﺣ رد ﯽﻟﻮﺤﺗ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﯽـﺼﺨﺷ يﺎـﻫ ترﺎﻬﻣ و ،ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ،ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ -
ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا
هﺪـﻧرادﺮﺑ رد ،ﯽﻟﻮـﺤﺗ ﻪـﻄﯿﺣ ﺮـﻫ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ .ﺖﺳا 6
لاﻮـﺳ 3
ﺖﺳا يا ﻪﻨﯾﺰﮔ )
15 .(
هﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ هﺮـﻤﻧ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ هوﺮـﮔ شﺮـﺑ ﻪـﻄﻘﻧ ﺎـﺑ صﺎﺧ ﻦﺳ ﮏﯾ ﯽﻟﻮﺤﺗ ﻪﻄﯿﺣ
ﺎـﺑ كدﻮـﮐ لﻮﺤﺗ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﯽﻨﺳ ﻦــﯾا .دراد ﯽﻧاﻮــﺨﻤﻫ ،ﯽﻤﯾﻮــﻘﺗ ﻦــﺳ نﺎــﻤﻫ رد نﺎــﮐدﻮﮐ ﺮــﮕﯾد ﻪـﮐ ار ﯽﻟﺎـﺳدﺮﺧ نﺎـﮐدﻮﮐ دﺎـﯾز رﺎﯿـﺴﺑ ﺖـﻗد ﺎـﺑ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺖـﻬﺟ نﺎـﻧآ زﺎـﯿﻧ ﻦﯿـﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺮﺗ ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﺘـﺳرد ﻪـﺑ ار ﺪﻨﺘﺴﻫ مﺎﮕﻨﻬﺑ يا ﻪﻠﺧاﺪﻣ تﺎﻣﺪﺧ ز
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ )
16 .(
و ﻦﯿﻨـﺳ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﯽﺠﻨـﺳرﺎﺒﺘﻋا رد
ﯽﺒـﺼﻋ تﻻﻼﺘـﺧا ﺺﯿﺨﺸﺗ ياﺮﺑ ﻞﺣاﺮﻣ -
ـﮐدﻮﮐ رد يﺪـﺷر نﺎ
ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ،ﯽﻨﯿﺘﻧاژرآ 88
و٪ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ندﻮﺑ
94 ﯿـﯿﻌﺗ٪ ﺪـﺷ ﻦ
) 17 .(
ـﺧا يﺮﮕﻟﺎـﺑﺮﻏ راﺰﺑا ﯽﺑﺎﯾرﺎﺒﺘﻋا و يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا رد تﻻﻼﺘ
د ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ ياﺮـﺑ خﺎـﺒﻧوﺮﮐ يﺎـﻔﻟآ ﺐﯾﺮـﺿ ﺰـﯿﻧ ﯽـﻧاﺮﻬﺗ نﺎﮐدﻮﮐ ر
عﻮﻤﺠﻣ رد ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ 79
0 / ﺶـﺳﺮﭘ هزﺎـﺳ ﯽـﯾاور و ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﯿﯾﺎﺗ درﻮﻣ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ )
18 .(
راﺰـﻓا مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﯾا يﺎﻫ هداد ،SPSS
ﻪﺨﺴﻧ 22 ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻞـﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا رد .
هوﻼﻋ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ يﺎﻬﺷور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ و يﺰـﮐﺮﻣ يﺎـﻫ ﺺﺧﺎـﺷ)
،(ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﺮﺛا يﺪﻨﺑ لﺪﻣ ياﺮﺑ
» كدﻮـﮐ ﺪـﻟﻮﺗ نزو و ﻦﺳ «
ﺮـﺑ
يﺎـﻫ ﻪـﻄﯿﺣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ
كدﻮـﮐ ﺪــﺷر نﻮﯿــﺳﺮﮔر لﺪـﻣ ﺞﻨـﭘ زا
ﺪــﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘــﺳا اﺰــﺠﻣ رﻮــﻃ ﻪــﺑ ﮏﯿﺘــﺴﺠﻟ ﺢﻄــﺳ ﻦﯿــﻨﭽﻤﻫ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد يرادﺎﻨﻌﻣ 05
/0 .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
ﻮﮐ ﻒﯿﺻﻮﺗ نﺎﮐد
12 ﺎﺗ 36 ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺧﺮﺑ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻫﺎﻣ
:ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ و يا ﻪﻨﯿﻣز ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ لوﺪـﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ 1
، 6/
57
% ) 72 (ﺮـﻔﻧ ﺖـﺤﺗ نﺎـﮐدﻮﮐ زا
دوﺪــﺣ ؛ﺪــﻧدﻮﺑ ﺮــﺴﭘ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ 4
/ 74
% ) 93 (ﺮــﻔﻧ رد نﺎــﮐدﻮﮐ
ﯽﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ 12
ﺎﺗ 23 دوﺪـﺣ رد ؛ﺪﻨﺘـﺷاد راﺮـﻗ هﺎﻣ 2/
51
%
) 64 (ﺮﻔﻧ دﺎﻣ نﺎﻤﯾاز ﻦﺳ ،نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾا زا ر
30 ـﺸﯿﺑ ﺎـﯾ لﺎﺳ ﺮﺘ
رد ردﺎﻣ نﺎﻤﯾاز عﻮﻧ ؛دﻮﺑ 2
/ 63
% ) 79 (ﺮﻔﻧ راﺰﺳ داﺮﻓا زا ؛دﻮـﺑ ﻦﯾ
دوﺪﺣ 6/
77
% ) 97 دوﺪـﺣ ؛ﺪـﻧدﻮﺑ ﻮـﻠﻗ ﮏـﺗ (ﺮﻔﻧ 6/
49
% ) 62
ﻢﻠﭙـﯾد تﻼﯿـﺼﺤﺗ ياراد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ نﺎﮐدﻮﮐ ناردﺎﻣ زا (ﺮﻔﻧ دوﺪﺣ .ﺪﻧدﻮﺑ 2/
7
% ) 9 ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ نﺎـﮐدﻮﮐ زا (ﺮـﻔﻧ
دوﺪﺣ و ﺪﻨﺘﺷاد ﺞﻨﺸﺗ 2/
39
% ) 49 ﺗﺎﺟرد ﻪﺑ نﺎﮐدﻮﮐ زا (ﺮﻔﻧ ﯽ
.ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻼﺘﺒﻣ يدرز زا
لوﺪﺟ 1 نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ : 12
ﺎﺗ 36 ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ ﻪﻫﺎﻣ
ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ و يا ﻪﻨﯿﻣز ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﺮﯿﻐﺘﻣ مﺎﻧ هدر
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ/داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
/ فاﺮﺤﻧا
رﺎﯿﻌﻣ
ﺖﯿﺴﻨﺟ دازﻮﻧ ﺮﺘﺧد 53
4/
42
%
ﺮﺴﭘ 72
6/
57
%
ﮐ ﻦﺳ كدﻮ
) هﺎﻣ ( 12 23- 93
4/
74
%
24 36- 32
6/
25
%
ﻦﺳ نﺎﻤﯾاز
دﺎﻣ ) ر لﺎﺳ ( زا ﺮﺘﻤﮐ 30 61
8/
48
%
30 ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﯾ 64
2/
51
%
عﻮﻧ نﺎﻤﯾاز ﻦﯾراﺰﺳ
79 2/
63
%
ﯽﻌﯿﺒﻃ 46
8/
36
%
ﯽﯾﻮﻠﻗود ﮏﺗ
ﻮﻠﻗ 97
6/
77
%
ﻮﻠﻗود 28
4/
22
%
تﻼﯿﺼﺤﺗ ردﺎﻣ ﻞﮑﯿﺳ
47 6/
37
%
ﻢﻠﭙﯾد 62
6/
49
%
ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد 16
8/
2 1
%
ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺮﯿﺧ ﺞﻨﺸﺗ
116 8/
92
%
ﻠﺑ ﯽ 9
2/
7
%
تﺪﺷ يدرز دراﺪﻧ
76 8/
60
%
ﻒﯿﻔﺧ 32
6/
25
%
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﯾ 17 ﺪﯾﺪﺷ
6/
13
%
داﺪﻌﺗ ﺪﻧزﺮﻓ 1
46 8/
36
%
2 44
2/
35
%
3 4- 35
0/
28
%
ﺪﻟﻮﺗ ﻪﺒﺗﺮﻣ كدﻮﮐ لوا
61 8/
48
%
مود 41
8/
32
%
ﺎﯾ مﻮﺳ مرﺎﻬﭼ 23
4/
18
%
ﺮﺳ رود 13
/ 33 18
/2
ﺪﻗ ازﻮﻧ د 52
/ 48 81
/3
هﺮﻤﻧ رﺎﮕﭘآ ﻪﻘﯿﻗد 1 90
/7 00
/1
هﺮﻤﻧ رﺎﮕﭘآ ﻪﻘﯿﻗد 5 45
/8 25
/1
ﻪﻘﺑﺎﺳ يﺮﺘﺴﺑ دازﻮﻧ 45
/ 12 27
/ 12
لوﺪﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ 1
، 6/
57
% ) 72 (ﺮﻔﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ نﺎﮐدﻮﮐ زا
دوﺪﺣ ؛ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺴﭘ 4
/ 74
% ) 93 (ﺮﻔﻧ ﯽﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ رد نﺎﮐدﻮﮐ 12
ﺎﺗ 23 دوﺪﺣ رد ؛ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ هﺎﻣ 2/
51
% ) 64 ﻔﻧ ﺮ ( ،نﺎـﮐدﻮﮐ ﻦﯾا زا
ردﺎﻣ نﺎﻤﯾاز ﻦﺳ 30
نﺎﻤﯾاز عﻮﻧ ؛دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﯾ لﺎﺳ رد ردﺎﻣ
2 / 63
%
) 79 (ﺮﻔﻧ ؛دﻮﺑ ﻦﯾراﺰﺳ داﺮﻓا زا وﺪـﺣ
د 6/
77
% ) 97 ﻮـﻠﻗ ﮏـﺗ (ﺮـﻔﻧ
دوﺪﺣ ؛ﺪﻧدﻮﺑ 6/
49
% ) 62 ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖـﺤﺗ نﺎـﮐدﻮﮐ ناردﺎـﻣ زا (ﺮﻔﻧ
دوﺪﺣ .ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﻠﭙﯾد تﻼﯿﺼﺤﺗ ياراد 2/
7
% )9 درﻮﻣ نﺎﮐدﻮﮐ زا (ﺮﻔﻧ
ﻟﺎﻄﻣ دوﺪﺣ و ﺪﻨﺘﺷاد ﺞﻨﺸﺗ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻌ 2/
39
% ) 49 نﺎـﮐدﻮﮐ زا (ﺮﻔﻧ
.ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻼﺘﺒﻣ يدرز زا ﯽﺗﺎﺟرد ﻪﺑ
لوﺪﺟ 2 ﺖﯿﻌﺿو.
» ﺪﻟﻮﺗ نزو و ﺪﻟﻮﺗ ﻦﺳ «
ﯽﺼﺨﺷ ترﺎﻬﻣ و ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ،ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ،ﺖﺷرد تﺎﮐﺮﺣ ،طﺎﺒﺗرا ﺖﯿﻌﺿو و -
ﮐ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﮐدﻮ
12 ﺎﺗ
36 ﻪﻫﺎﻣ
ﺮﯿﻐﺘﻣ مﺎﻧ هدر
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
ﻟﻮﺗ ﻦﺳ ﺖﯿﻌﺿو ﺪ
- ﺪﻟﻮﺗ نزو سردوز
59 2/
47
%
ﻢﮐ نزو - مﺮﺗ 21
8/
16
%
لﺎﻣﺮﻧ نزو - ﺗ مﺮ 45
0/
36
%
طﺎﺒﺗرا ﺖﯿﻌﺿو ﺪﯿﻔﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ
88 4/
70
%
يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ 25
0/
20
%
هﺎﯿﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ 12
6/
9
%
ﺖﺷرد تﺎﮐﺮﺣ ﺖﯿﻌﺿو ﺪﯿﻔﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ
102 6/
81
%
يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ 11
8/
8
%
هﺎﯿﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ 12
6/
9
%
ﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ﺖﯿﻌﺿو ﻒﯾ
ﺪﯿﻔﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ 84
2/
67
%
يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ 22
6/
17
%
هﺎﯿﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ 19
2/
15
%
ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ﺖﯿﻌﺿو ﺪﯿﻔﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ
107 6/
85
%
يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ 10
0/
8
%
هﺎﯿﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ 8
4/
6
%
ﯽﺼﺨﺷ ترﺎﻬﻣ ﺖﯿﻌﺿو -ا
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟ ﺪﯿﻔﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ
91 8/
72
%
يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ 23
4/
18
%
هﺎﯿﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ 11
8/
8
%
ﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ لوﺪـﺟ رد دﻮـﺟﻮﻣ يﺎـﻫ ﻪـﺘ
2 دوﺪـﺣ ،
2/
47 % ) 59 نﺎـﮐدﻮﮐ زا (ﺮـﻔﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖـﺤﺗ
مﺮـﺗ هﺮـﭘ ،
دوﺪﺣ 8/
16
% ) 21 (ﺮـﻔﻧ و مﺮـﺗ و ﺪـﻟﻮﺗ ﻢـﮐ نزو ياراد
دوﺪﺣ 36
% ) 45 (ﺮﻔﻧ نﺎﮐدﻮﮐ زا ﺪـﻟﻮﺗ لﺎﻣﺮﻧ نزو ياراد
.ﺪﻧدﻮﺑ مﺮﺗ و دوﺪـﺣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻄﯿﺣ رد
6/
29
% ) 37 ،(ﺮـﻔﻧ
دوﺪﺣ ﺖﺷرد تﺎﮐﺮﺣ رد 4/
18
% ) 23 رد ،(ﺮـﻔﻧ تﺎـﮐﺮﺣ
دوﺪﺣ ﻒﯾﺮﻇ 8/
32
% ) 41 دوﺪـﺣ ﻪﻟﺎـﺴﻣ ﻞـﺣ رد ،(ﺮـﻔﻧ
4/
14 % ) 18 د و (ﺮﻔﻧ ﯽﺼﺨﺷ ترﺎﻬﻣ ر -
دوﺪﺣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
2/
27 % ) 34 ﺎـﯾ يﺮﺘـﺴﮐﺎﺧ ﻪـﯿﺣﺎﻧ رد نﺎـﮐدﻮﮐ زا (ﺮﻔﻧ
.ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺪﺷر زا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ هﺎﯿﺳ لوﺪﺟ رد ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ 3
ﺎﺑ و
ﺪﺨﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﺛا ﻞﯾﺪﻌﺗ هﺪﻨﻨﮐ شو
ﺖﯿﺴﻨﺟ) ،كدﻮـﮐ
ﯽﯾﻮﻠﻗود ،ردﺎﻣ نﺎﻤﯾاز ﻦﺳ ،كدﻮﮐ ﻦﺳ ،
،دازﻮـﻧ ﺮـﺳ رود
ﻖﯾﺎﻗد رﺎﮕﭘآ هﺮﻤﻧ ،دازﻮﻧ ﺪﻗ 1
و 5 دازﻮﻧ يﺮﺘﺴﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ و
رد كدﻮـﮐ يﺮـﯿﮔراﺮﻗ هﺪﺷ ﻞﯾﺪﻌﺗ ﯽﺒﺴﻧ ﺲﻧﺎﺷ ،(دازﻮﻧ نادازﻮـﻧ رد طﺎﺒﺗرا ﻪﻄﯿﺣ هﺎﯿﺳ ﺎﯾ يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ هﺮـﭘ
مﺮﺗ ،مﺮـﺗ و لﺎـﻣﺮﻧ نادازﻮﻧ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ـﺣ
دوﺪ 560 /3
رادﺎـﻨﻌﻣ يرﺎـﻣآ ﺮـﻈﻧ زا ﻪـﺘﺒﻟا ﻪﮐ ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑاﺮﺑ =ﺲﻧﺎـﺷ ﺖﺒـﺴﻧ) ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ 560
/3 نﺎـﻨﯿﻤﻃا ﻪﻠـﺻﺎﻓ ،
95%
:ﺲﻧﺎـــــﺷ ﺖﺒـــــﺴﻧ ياﺮـــــﺑ 634
/ 15 - 811 /0 و
093 /0
= هﺪــﺷ ﻞﯾﺪــﻌﺗ ﯽﺒــﺴﻧ ﺲﻧﺎــﺷ ﻦﯿــﻨﭽﻤﻫ .(P
تﺎـﮐﺮﺣ هﺎﯿـﺳ ﺎﯾ يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد كدﻮﮐ يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﻘﻣ رد مﺮﺗ و نزو ﻢﮐ نادازﻮﻧ رد ﻒﯾﺮﻇ نادازﻮـﻧ ﺎـﺑ ﻪﺴﯾﺎ
دوﺪﺣ مﺮﺗ و لﺎﻣﺮﻧ 075
/3 ﻪـﮐ ﺪـﺑﺎﯾ ﯽـﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺮﺑاﺮﺑ =ﺲﻧﺎـﺷ ﺖﺒﺴﻧ) ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﻪﺘﺒﻟا
075 /3 نﺎــﻨﯿﻤﻃا ﻪﻠــﺻﺎﻓ ، 95
% :ﺲﻧﺎــﺷ ﺖﺒــﺴﻧ ياﺮــﺑ
152 / 11 - 848 /0 و 087 /0
= ﯽﺒـــﺴﻧ ﺲﻧﺎـــﺷ ﺰـــﯿﻧ .(P
ﺎـﯾ يﺮﺘـﺴﮐﺎﺧ ﻪـﯿﺣﺎﻧ رد كدﻮﮐ يﺮﯿﮔراﺮﻗ هﺪﺷ ﻞﯾﺪﻌﺗ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﻄﯿﺣ هﺎﯿﺳ ﺘﺟا
ﯽﻋﺎﻤ رد مﺮـﺗ هﺮـﭘ نادازﻮـﻧ رد
ﻞـﺑﺎﻗ يرﺎـﻣآ ﺮـﻈﻧ زا ،مﺮـﺗ و لﺎـﻣﺮﻧ نادازﻮـﻧ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ؛ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﻏ ﻪﺘﺒﻟا و ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪـﻄﯿﺣ هﺎﯿـﺳ ﺎـﯾ يﺮﺘـﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﺲﻧﺎﺷ ﯽﺼﺨﺷ - ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد مﺮـﺗ هﺮـﭘ نادازﻮـﻧ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
دوﺪـﺣ مﺮﺗ و لﺎﻣﺮﻧ نادازﻮﻧ 84
% ﻧ) ﺖـﺳا ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺖﺒـﺴ
=ﺲﻧﺎــﺷ 840
/1 نﺎــﻨﯿﻤﻃا ﻪﻠــﺻﺎﻓ ، 95
% ﺖﺒــﺴﻧ ياﺮــﺑ
:ﺲﻧﺎﺷ 581 /4 - 739 /0 و 520 /0
= .( P
لوﺪﺟ 3 ﺑ ﺪﻟﻮﺗ نزو و ﻦﺳ هﺪﺷ ﻞﯾﺪﻌﺗ ﺮﺛا يﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ يﺪﻨﺑ لﺪﻣ. يﺎﻫ ﻪﻄﯿﺣ ﺮ
ﺎﺒﺗرا
،ط ﺷرد تﺎﮐﺮﺣ ،ﺖ
ﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ،ﻒ
ﻞﺣ ﻟﺎﺴﻣ ﯽﺼﺨﺷ و ﻪ -
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﮐدﻮﮐ رد 12
ﺎﺗ 36 هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻫﺎﻣ ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر زا
مﺎﻧ ﻪﻄﯿﺣ هدر مﺎﻧ
ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﺐﯾﺮﺿ رﺎﯿﻌﻣ يﺎﻄﺧ
ﺪﻟاو هرﺎﻣآ P
- راﺪﻘﻣ ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ
هﺪﺷ ﻞﯾﺪﻌﺗ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ
95
% ياﺮﺑ
ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﯿﯾﺎﭘ ناﺮﮐ ﻻﺎﺑ ناﺮﮐ
طﺎﺒﺗرا ﺖﯿﻌﺿو
ﻦﺳ و ﺪﻟﻮﺗ نزو 235
/0
مﺮﺗ هﺮﭘ 724
/0 779
/0 865
/0 352
/0 064
/2 448
/0 500
/9
ﻢﮐ نزو و مﺮﺗ 70
2/
1 755
/0 830
/2 093
/0 560
/3 811
/0 634
/ 15
لﺎﻣﺮﻧ نزو و مﺮﺗ ﺎﻨﺒﻣ هدر
- -
- -
- -
تﺎﮐﺮﺣ ﺖﺷرد ﺖﯿﻌﺿو
ﻦﺳ و ﻮﺗ نزو ﺪﻟ 485
/0
مﺮﺗ هﺮﭘ 098
/0 - 881
/0 012 /0 911 /0 906 /0 161 /0 094 /5
ﻢﮐ نزو و ﺗ مﺮ 676
/0 863
/0 614 /0 433 /0 965 /1 362 /0 656 / 10
لﺎﻣﺮﻧ نزو و ﺗﺮ م ﺎﻨﺒﻣ هدر
- -
- -
- -
تﺎﮐﺮﺣ ﻒﯾﺮﻇ ﺖﯿﻌﺿو
ﻦﺳ و ﺪﻟﻮﺗ نزو 125
/0
مﺮﺗ هﺮﭘ 047
/0 541
/0 008 /0 931 /0 048 /1 363 /0 027 /3
ﻢﮐ نزو و مﺮﺗ 123
/1 657
/0 922 /2 087 /0 075 /3 848 /0 152 / 11
لﺎﻣﺮﻧ نزو و مﺮﺗ ﺎﻨﺒﻣ هدر
- -
- -
- -
ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ﺖﯿﻌﺿو
ﻦﺳ و ﺪﻟﻮﺗ نزو 328
/0
مﺮﺗ هﺮﭘ 512
/0 - 796
/0 413 /0 520 /0 599 /0 126 /0 853 /2
ﻢﮐ نزو و مﺮﺗ 547
/0 802
/0 464 /0 496 /0 728 /1 358 /0 329 /8
لﺎﻣﺮﻧ نزو و مﺮﺗ ﺎﻨﺒﻣ هدر
- -
- -
- -
ﯽﺼﺨﺷ - ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿﻌﺿو
ﻦﺳ و ﺪﻟﻮﺗ نزو 307
/0
مﺮﺗ هﺮﭘ 610
/0 465
/0 717 /1 190 /0 840 /1 739 /0 581 /4
ﻢﮐ نزو و مﺮﺗ 123
/0 - 671
/0 033 /0 855 /0 885 /0 238 /0 294 /3
لﺎﻣﺮﻧ نزو و مﺮﺗ ﺎﻨﺒﻣ هدر
- -
- -
- -
ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﯿﮔ
ﻦﺳ ﺮﯿﺛﺎﺗ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺪﻟﻮﺗ
ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ نزو و ﺖﯿﻌﺿو
ﻮﺤﺗ ل
ﯽﺼﺨﺷ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ،ﯽﺘﮐﺮﺣ ،ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ -
ﮐدﻮﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎ
12 ﺎﺗ 36 ـﺑآ مﺮـﺧ ﺮﻬﺷ ﻪﻫﺎﻣ ﮕﻟﺎـﺑﺮﻏ نﻮـﻣزآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ،دﺎ
يﺮ
3TM
ASQ
ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ .
نزو و ﻦـﺳ هﺪـﺷ ﻞﯾﺪـﻌﺗ ﺮﺛا يﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ يﺪﻨﺑ لﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ تﺎـﮐﺮﺣ ،ﺖـﺷرد تﺎـﮐﺮﺣ ،ﯽﻃﺎـﺒﺗرا يﺎـﻫ ترﺎﻬﻣ ﻞﻣﺎﮑﺗ
ﯽﺼﺨﺷ و ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ،ﻒﯾﺮﻇ -
ﮐ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ،نﺎﮐدﻮ
نﻮﯿﺳﺮﮔر ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نادازﻮﻧ رد ﺪﻟﻮﺗ ﻢﮐ نزو ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ،مﺮﺗ
ﯾ ﮏ
رﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﺴﯾر ﺮﯿﺧﺎﺗ ياﺮﺑ
ﻞﻣﺎﮑﺗ بﻮﺴﺤﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻄﯿﺣ رد
،هﺪـﺷ
ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ندﻮﺑ مﺮﺗ هﺮﭘ ﯽﻟو ﮏﺴﯾر
يﺪﺟ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﯽـﻤﻧ بﻮـﺴﺤﻣ
دﻮﺷ ـﺗ نادازﻮـﻧ رد ماﺪـﮐ ﭻﯿـﻫ ،ﺪـﻟﻮﺗ ﻢﮐ نزو و ندﻮﺑ مﺮﺗ هﺮﭘ . مﺮ
ﮏﺴﯾر ﻮﺘﮐﺎﻓ ر ﺮﯿﺧﺎـﺗ ياﺮـﺑ ﻞـﻣﺎﮑﺗ
رد ،ﺖـﺷرد تﺎـﮐﺮﺣ ﻪـﻄﯿﺣ
دازﻮﻧ رد ﻪﮑﯿﻟﺎﺣرد .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ بﻮﺴﺤﻣ ـﯾ ﺪـﻟﻮﺗ ﻢﮐ نزو ،مﺮﺗ نا
ﮏ
ﮏﺴﯾر رﻮﺘﮐﺎﻓ ﯽـﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ﻞﻣﺎﮑﺗ رد ﺮﯿﺧﺎﺗ ياﺮﺑ
دﻮﺷ
، ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ندﻮﺑ مﺮﺗ هﺮﭘ ﯽﻟو ﮏﺴﯾر
هدﻮﺒﻧ يﺪﺟ رﻮﺘﮐﺎﻓ ا
.ﺖﺳ
مﺮـﺗ نادازﻮـﻧ رد ،ماﺪﮐ ﭻﯿﻫ ﺪﻟﻮﺗ ﻢﮐ نزو و ندﻮﺑ مﺮﺗ هﺮﭘ ـﺴﯾر
ﮏ
ياﺮﺑ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﺮﯿﺧﺎﺗ
ﯽـﻤﻧ بﻮـﺴﺤﻣ ﻪﻟﺎـﺴﻣ ﻞـﺣ ﻪـﻄﯿﺣ رد ﻞﻣﺎﮑﺗ
مﺮـﺗ هﺮﭘ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽـﺼﺨﺷ ﻪـﻄﯿﺣ رد ﻞـﻣﺎﮑﺗ ﺮﯿﺧﺎـﺗ ياﺮـﺑ ندﻮـﺑ
-
ﮏﯾ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮏﺴﯾر
نزو ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد هدﻮﺑ يﺪﺟ ﺎﺘﺒﺴﻧ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﮐ
ﻢ
ﻪﻄﯿﺣ ﻦﯾا ياﺮﺑ مﺮﺗ نادازﻮﻧ رد ﺪﻟﻮﺗ ﮏﺴﯾر
رﻮﺘﮐﺎﻓ ﯽـﻤﻧ بﻮﺴﺤﻣ
.دﻮﺷ هوﻼﻌﺑ نﺎـﮐدﻮﮐ رد ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ ﺮﯿﺧﺎﺗ ﯽﻧاواﺮﻓ 12
ﺎـﺗ 36 ﺎﻣ رد ﻪـﻫ
طﺎـﺒﺗرا يراﺮـﻗﺮﺑ ﻪﻄﯿﺣ 6/
9
% ﺖـﺷرد تﺎـﮐﺮﺣ ، 6/
9
% ﺎـﮐﺮﺣ ، ت
ﻒﯾﺮﻇ 2/
15
% ﻪﻟﺎـﺴﻣ ﻞﺣ ، 4/
6
% ﯽـﺼﺨﺷ و -ا
ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟ 8/
8
% ،
ﯿﺧﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ﻪﻄﯿﺣ رد ﺮﯿﺧﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ،دﻮﺑ ﺮ
.ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ﻪﻄﯿﺣ رد ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﻢﻫ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
Sajedi
و رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،نارﺎﮑﻤﻫ
ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﯽـﺳرﺎﻓ ﻪﺨـﺴﻧ ﻂﺳﻮﺗ يﺪﺷر يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ عﻮﯿﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ د ﻞﺣاﺮﻣ و ﻦﯿﻨﺳ ر
نﺎﮐدﻮﮐ 4 ﺎﺗ 60 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻧاﺮﯾا ﻪﻫﺎﻣ ،ﺖـﺳا ه
ﻪـﮐ داد نﺎﺸﻧ زا يﺪـﺷر يﺎـﻫﺮﯿﺧﺄﺗ عﻮﯿـﺷ
69 /3
% ﺎـﺗ 31 /4
% رد
،دﻮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ يﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻄﯿﺣ و
ﻪﻄﯿﺣ رد ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﯽﺼﺨﺷ - دﻮﺑ ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺳا ه
) 19 (.
ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ قﻮﻓ
ﺮﺿﺎﺣ ،ﺖـﺳا ناﻮﺨﻤﻫ ﯽـﻟو
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎـﻣ
ﻣ ناﺰـﯿ
ﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺪﺷر يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ دﻮ
، نﻮﭼ ﻪـﮐ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎـﻣ
ﺮـﺑ هوﻼـﻋ
نﺎﮐدﻮﮐ و ﺪﻟﻮﺗ ﻢﮐ نزو ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ،مﺮﺗ نﺎﮐدﻮﮐ مﺮـﺗ هﺮـﭘ
،ﻧ ﺰـﯿ رد
يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ ظﺎﺤﻟ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ
Dorre
و
،نارﺎﮑﻤﻫ ﻪﮐ نﺎﮐدﻮﮐ ﻞﻣﺎﮑﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ 4
ﺎﺗ 60 ﻪﻫﺎﻣ
و ﺮﻣ ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﺑ ﺘﺒﻗا
يﺎﻬ نادازﻮﻧ هﮋﯾو
، زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا كارا ردASQ
ﻧ يراﺮـﻗﺮﺑ ﻪﻄﯿﺣ رد داد نﺎﺸ
طﺎﺒﺗرا 2 / 20
% ﮐﺮﺣ ، تﺎ ﺮﻇ ـﯾ ﻒ 3 / 19
%،
ـﮐﺮﺣ ﺎ ﺖـﺷرد ت 5
/ 17
% ،
ﺴﻣ ﻞﺣ ﻟﺎ ﻪ 8/
8
% ﺎﻫ ترﺎﻬﻣ و ي
ﺼﺨﺷ ﯽ - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ 7 / 16
% نﺎﮐدﻮﮐ
ﻏﯿ ﺒﻃﺮ ﯿﻌ ﯽ دﻮـﺑ ﯾرﻮﻄﺑ ،ه و طﺎـﺒﺗرا هزﻮـﺣ رد ﺮﯿﺧﺎـﺗ ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻪـﮑ
ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ دﻮـﺑ ﻪﻟﺎـﺴﻣ ﻞـﺣ هزﻮﺣ رد ﺮﯿﺧﺎﺗ )
20 (.
ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﯾا رد
يراد ﯽـﻨﻌﻣ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﯽﻠﻣﺎـﮑﺗ ﺮﯿﺧﺎﺗ ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﻟﻮﺗ نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻢـﮐ نزو ﺪـﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣﺎﮑﺗ ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ زا ﺮﺘﻤﮐ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﺖﺳا نﺎﮐدﻮﮐ رد يﺪﺷر يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ زوﺮﺑ رد ﯽﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻟﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻢﻫ
د نﺎـﺸﻧ دا ﻪـﮐ نﺎـﮐدﻮﮐ
مﺮﺗ هﺮﭘ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﻄﯿﺣ رد -
نﺎﮐدﻮﮐ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢـﮐ نزو ﺎﺑ
ﺪ�ﻟﻮﺗ و
مﺮﺗ ﻪﻄﯿﺣ رد .ﺪﻧراد ﺮﯿﺧﺎﺗ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ و ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ﺪﺷر و ﺪﻟﻮﺗ ﻢﮐ نزو ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺰﯿﻧ نارﺎﮑﻤﻫ وPiek
نﺎـﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻧدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ﻪﺳرﺪﻣ ﻦﺳ رد ﻒﯾﺮﻇ ﯽﺘﮐﺮﺣ يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﺎـﺸﻧ ﺰـﯿﻧ ﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ رد ﻪﮐ .ﺪـﺷ هداد ن
ﺶﻫوﮋـﭘ ﺞﯾﺎـﺘﻧ وPiek
نﺎﺸﻧ نارﺎﮑﻤﻫ داد
ﺎـﺗ ﻒـﯾﺮﻇ ﯽﺘﮐﺮﺣ يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ ﺪﺷر رد ﺮﯿﺧﺎﺗ ﻪﮐ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ و يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ و ﻪﺘﺷاد ﻪﻣادا ﻪﺳرﺪﻣ ﻦﺳ ) ﺪﻨﮐ ﯽﻣ دﺰﺷﻮﮔ ار ﻪﺳرﺪﻣ زا ﺶﯿﭘ ﻦﯿﻨﺳ رد 21
( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮕﯾد ي
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ
Kerstjens
ﺶﻫﺎـﮐ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﯽﺑﺎـﯾزرا فﺪﻫ ﺎﺑ ،نارﺎﮑﻤﻫ و
رد ،ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ هزﻮـﺣ رد ﺪـﺷر ﺮﯿﺧﺎﺗ ﺮﻄﺧ ﺮﺑ ﯽﮕﻠﻣﺎﺣ ﻦﺳ 4
ﻦﯿﻨـﺳ زا ﯽﻌﯿـﺳو ﻒﯿﻃ رد هﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ نﺎﮐدﻮﮐ نﺎﯿﻣ رد و ﯽﮕﻟﺎﺳ ﻪـﻄﯿﺣ ﻞـﮐ رد ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ تاﺮﻤﻧ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﮕﻠﻣﺎﺣ سﺎﯿﻘﻣ يﺎﻫ ﺖـﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰـﻓا ﯽﮕﻠﻣﺎﺣ ﻦﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑASQ
، زا 2/
4
٪
رد نﺎﯿﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﻟﻮﺘﻣ هﺪﺷ ﺗ ﺎﺗ مﺮ 5/
37 رد٪ ﻦﯿﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ﺪـﻟﻮﺘﻣ
هﺪﺷ رد ﻪﺘﻔﻫ 24 - 25 يرادرﺎﺑ ، مﺎـﻤﺗ رد ﯽﻬﺑﺎـﺸﻣ هﺪـﻨﯾاﺰﻓ يﻮﮕﻟا
يﺎﻫ ﻪﻄﯿﺣ ﺪـﺷ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﺰـﯿﻧ ﻞﯾﺪﻌﺗ زا ﺪﻌﺑ ﻪﭼ و ﻞﺒﻗ ﻪﭼ ،ASQ
) 22 (.
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Hochstedler
و نارﺎﮑﻤﻫ ﺰﯿﻧ لﺪـﻣ فﺪـﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ
نﺎـﮐدﻮﮐ ﻪـﯿﻟوا ﺪﺷر و ﺪﻟﻮﺗ وﺪﺑ رد ﯽﮕﻠﻣﺎﺣ ﻦﺳ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا يزﺎﺳ رد 7 رد و ﯽﻧﺎﻣز ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯿﻨﺳ
4 ، 8 ، 12 ، 18 ، 24 ، 30 و ، 36 ﺎﺑ و هﺎﻣ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻞﺣاﺮﻣ و ﻦﯿﻨﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺎـﺑ ،ﯽﮕﻠﻣﺎـﺣ ﻦﺳ
طﺎـﺒﺗرا ،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ ﯽﮕﻠﻣﺎﺣ ﻦﯿﻨﺳ مﺎﻤﺗ رد يﺪﺷر يﺎﻫﺮﯿﺧﺄﺗ يﺎﻫ هزﻮﺣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺮﯿﺧﺎﺗ .ﺖﺷاد سﻮﮑﻌﻣ ﻦﯿـﺑASQ
6 ﺎـﺗ
10 دﻮـﺑ ﺮـﯿﻐﺘﻣ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ نﺎﻣز ﺮﻫ رد ﺪﺻرد )
23 (.
ود رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ
تاﺮـﻤﻧ عﻮﯿـﺷ ناﺰـﯿﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ ﯽﮕﻠﻣﺎـﺣ ﻦﺳ ﺶﻫﺎﮐ ،قﻮﻓ يﺎﻫ ﻪﻄﯿﺣ رد ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ دﻮﺑASQ
. داد نﺎﺸﻧ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﮐ ترﺎـﻬﻣ رد ﺪـﺷر ﺮﯿﺧﺎـﺗ زوﺮﺑ رد ﺮﻄﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ،ندﻮﺑ مﺮﺗ هﺮﭘ
ﯽﺼﺨﺷ يﺎﻫ -
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺑ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ ﺲﻧﺎـﺷ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﮐ يرﻮـﻄ
ﻣ ﻪـﻄﯿﺣ هﺎﯿﺳ ﺎﯾ يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﯽـﺼﺨﺷ ترﺎـﻬ
-
نادازﻮﻧ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﺮﺗ هﺮﭘ
مﺮـﺗ و لﺎـﻣﺮﻧ نادازﻮـﻧ ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد
دوﺪــﺣ 84 /0
% ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺞﯾﺎــﺘﻧ .ﺖــﺳا ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ
Kazerooni
و
ﻫ نارﺎﮑﻤ ﺰﯿﻧ نﺎـﮐدﻮﮐ ﻞـﻣﺎﮑﺗ ﺖﯿﻌـﺿو ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ
مﺮﺗ هﺮﭘ ﺎﺑ نادازﻮـﻧ هﮋﯾو يﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣ ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ
ﯽﻨـــﺳ هوﺮـــﮔ رد و 4
، 6 و 12 ﯽﮕﻫﺎـــﻣ
، ﺎﻔﺘـــﺳا ﺎـــﺑ زا هد
ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ
،ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧاASQ
ﻪــﮐ داد نﺎــﺸﻧ زا
80 درﻮــﻣ
طﺎـﺒﺗرا يراﺮـﻗﺮﺑ ﻪـﻄﯿﺣ رد ،يﺮﺘﺴﺑ 10
،ﺪـﺻرد تﺎـﮐﺮﺣ
ﺖﺷرد 30 ﻒﯾﺮﻇ تﺎﮐﺮﺣ ،ﺪﺻرد 5/
27 ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ،ﺪﺻرد
8/
23 و ﺪﺻرد ﯽـﺼﺨﺷ - ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا 8/
23 ﺪـﺻرد نﺎـﮐدﻮﮐ
ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ )
24 (.
يﺪـﺷر يﺎـﻫﺮﯿﺧﺎﺗ ناﺰـﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻧ
ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴ ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
ﯽﮕﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ هﺮـﭘ
مﺮﺗ نﺎـﮐدﻮﮐ ﻦـﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺘﺴﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ و هدﻮﺑ
زا ﺮﺘﻤﮐ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد .دﻮﺑ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
قﻮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ و
ﺮﯿﺛﺎﺗ و نﺎﮐدﻮﮐ رد ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ يﺎﻫﺮﯿﺧﺎﺗ عﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ
هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺑ نآ ﺎـﺑ نﺎﮐدﻮﮐ هﮋﯾﻮﺑ ،نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯿﺗور يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ و
.ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻨﺑ يروﺮﺿ مﺮﺗ هﺮﭘ و ﺪﻟﻮﺗ ﻢﮐ نزو لﺎـﺳدﺮﺧ نﺎﮐدﻮﮐ
ﺪﻨﺘـﺴﻫ دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز ﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ رد ،
ﻊـﻗﻮﻤﺑ ﯽﯾﺎـﺳﺎﻨﺷ
ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد نﺎﮐدﻮﮐ ،
ﺖـﯾﺎﻤﺣ تﻼﺧاﺪﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ دورو ﻪﻄﻘﻧ
كدﻮﮐ ﺪﺷر زا هﺪﻨﻨﮐ ﺖـﺳا
و اﺪـﻣ ﺮـﺑ ﻊﺑﺎـﻨﻣ هﮋـﯾو ﺰـﮐﺮﻤﺗ تﻼﺧ
ﯽـﻣ يﺪـﺷر تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ زا ﺖﯾﺎﻤﺣ ياﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫدوز ﺪﻧاﻮﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و ﺪﺷر ﺢﻄﺳ ﺎﻘﺗرا ﺎﻬﻧآ
رد ، ﻦـﯾا نﺪﯿﺳر
ﺪﺷر ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﺑ نﺎﮐدﻮﮐ نﺎﺷ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ
درﻮﻣ رد رد يرادﺎـﻨﻌﻣ مﺪـﻋ ﻆـﻔﻟ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻞـﯿﻠﺤﺗ
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﺨﺑ رد ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
،ﺰـﯿﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﯽـﻠﻋ
ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ندﻮﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﻢﻏر يرادﺎﻨﻌﻣ
زا يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ ﻢﯿﯾﻮﮕﺑ ﺪﯾﺎﺑ
ﻪـﮐ
ﻢـﺠﺣ رد ﻪـﮐ اﺮـﭼ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ندﻮﺑ ﻢﮐ ﻞﯿﻟﺪﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻢﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ
، ﻘﺤﻣ ﻪﯿﺿﺮﻓ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ و ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ نﻮﻣزآ ناﻮﺗ ﻖ
،ﺎﻧوﺮﮐ يرﺎﻤﯿﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﯽﻓﺮﻃ زا .دﻮﺸﻧ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﻂﻠﻏ ﻪﺑ نﺎـﮑﻣا
رﻮﻀﺣ تﺎﻗﻼﻣ د ﺖﮐﺮـﺷ ﻪﺑ يﺮﺘﻤﮐ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻦﯾﺪﻟاو و دﻮﺒﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ي
ر
ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد يزﺎﺠﻣ ترﻮﺼﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎـﻫ ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ زا ﺪـﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯾاﺰﻓا ﯽﺗآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد دﻮﺷ ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
ﺶ
.دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ
ﯽﻣاﺮﮔ ﻦﯾﺪﻟاو ﻪﻧﺎﻤﯿﻤﺻ يرﺎﮑﻤﻫ زا ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ مزﻻ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﮐﺮﺷ .ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻨﻨﮐ ﺖ
References
1. Kliegman R & Marcdante KJ. Nelson essentials of pediatrics. Translated to persian by: Sabouti B, Heidari M, Mahdavi Nia S, Babaei M, Haj Ali Beyk A, Atamanesh M. Tehran: Artinteb Pub; 2019.
P: 35-45.
2. Lamsal R, Dutton DJ & Zwicker DZ. Using the ages and stages questionnaire in the general population as a measure for identifying children not at risk of a neurodevelopmental disorder. BMC Pediatrics. 2018; 18:122
3. Msall M. Neurodevelopmental surveillance in the first 2 years after extremely preterm birth: evidence, challenges, and guidelines.
Early Hum Dev. 2006;82(3):157-66.
4. Karnati S, Kollikonda S & Abu-Shaweesh J. Late preterm infants changing trends and continuing challenge. International Journal of Pediatrics and Adolescent Medicine.
2020;7: 38-46.
5. Parikh P & Juul S E. Neuroprotection Strategies in Preterm Encephalopathy.
Semin Pediatr Neurol. 2019; 32:100772.
6. Ballantyne M, Benzies K M, McDonald S, Magill-Evans J & Tough S. Risk of developmental delay: Comparison of late preterm and fullterm Canadian infants at age 12 months. Early Human Development.
2016; 101: 27–32
7. Singh A, Jung Yeh J & Boone Blanchard S.
Ages and Stages Questionnaire: a global screening scale. Bol Med Hosp Infant Mex.
2017;74(1):5-12.
8. Shattuck PT, Durkin M, Maenner M, Newschaffer C, Mandell DS, Wiggins L, et
al. Timing of identification among childrenwith an autism spectrum disorder:
findings from a population-based surveillance study. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2009;48(5):474-83.
9. Singh A. Validity, reliability and utility of the 6-year Ages and Stages Questionnaire. J Spec Educ Rehab. 2015; 16:122-3.
10. Sices L, Drotar D, Keilman A, Kirchner HL, Roberts D & Stancin T.
Communication about child development during well-child visits: impact of parents’
evaluation of developmental status screener with or without an informational video.
Pediatrics. 2008;122(5): e1091-9.
11. Jackson, BJ, Needelman H, Roberts H, Willet S & McMorris C. Bayley Scales of Infant Development Screening Test-Gross Motor Subtest: Efficacy in Determining Need for Services. Pediatric Physical Therapy. 2012.
12. The Royal Australasian College of Physicians Pediatric & Child Health Division. Early Intervention for Children with Developmental Disabilities. 2013.
13. Soleimani F, Sajedi F & Amir Ali Akbari S.
Developmental delay and related factors (Reviwe Article). Scientific Research Journal of the Faculty of Nursing and Midwifery. 2014; Vol 24, Number 85, 61- 70.
14. Yaghini O, Kelishadi R, Keikha M, Niknam N, Sadeghi S, Najafpour et al,. Prevalence of Developmental Delay in Apparently Normal Preschool Children in Isfahan, Central Iran. Iran J Child Neurol. 2015; 9 (3): 17- 23.