Downloaded from jmb.iauahvaz.ac.ir at 14:30 +0330 on Tuesday February 19th 2019

(1)

شیپ ینیب یراگزاس حطس ندروم

زای گنسبآ اه

ی یناجرم لخ

جی سراف طیارش رد اقب یارب غت

ریی لقا می

لاس رد 9922

ٌذیکچ

ؼیأزٌ

ٝیإ٘ سا یىی ٝو ٖازیا رز ی٘اٟر

ٔ ؼیاشفا ٖآ یاٞ

رز بآ حغع یأز ٗیٍ٘ای

ّذ ذی طراف ،تعا

جفات فع سی

ٌسؽ ی

ٚ يزٔ

ٔٚ

زی

ٜززتغٌ

رز ـٔاٛر ی٘ارزٔ

ذیّذ طراف

ٜسؽ كیمحت ٗیا یعاعا فسٞ .تعا

زت آ یراٌساع حغع زرٚ

٘زرٛٔ

سای

ًٙغتآ ی٘ارزٔ یاٞ

ّذ ذی طراف ٓیّلا ظیازؽ رز امت یازت ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ

َاع 2099 حغع یأز اتعار ٗیا رز .تعا بآ

ّذ ذی طراف َاع ات 2099 ٛر یٕٔٛف ػززٌ َسٔ یرٚزذ ات

HADCM3 یٛیراٙع تحت

ٚA2 ر طایمٔشی یرأآ ییإ٘

ٝیثؽ ،SDSM ات .سیززٌ یساع

ٝت

ٌراو یزی

ُیّحت َسٔ

ٍتغثٕٞ

ی را ٖٛعزیپ ٜسیسپ ٖاشیٔ ٗیت طاثت فع

سی

ٌسؽ ی ؼرت بآ حغع یأز ٗیٍ٘ایٔ ٚ

یِإؽ

ّذ ذی طراف ( ٝیاپ ٜرٚز ٓیّلا رز 1982

- 2017

ٚآزت َسٔ هی ٚ سٔآ تعز ٝت ،) زت یازت یغذ زٌزر

ٚآ زر

.سؽ ٜزاز ٝقعٛت ٖآ اٟ٘رز

تی زت َسٔ رز

ٚآ قعٛت زٌزر ٝ

ٜزاز

ٜسؽ ی٘أس یزع سا ، ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ حغع یأز

یٛیراٙع تحت بآ یرأآ ٜرٚز یازتA2

2018 - 2099 عا ، سٙیازف ٖاشیٔ ٚ سیززٌ ٜزافت فع

سی

ٌسؽ ی یازت

ٝیثؽ ٜرٚز ٖآ

ٝو زاز ٖاؾ٘ ذیات٘ .سیززٌ یساع أز ؼیاشفا هیپ

رز بآ ی

ٜأ

اٞ

ی رٛیزٟؽ ٚ زاززٔ

تعا ٜزٛت

تؾیت ٜأ ٚز ٗیا رز ٚ یّ٘ٛو یٚر یترازح طزتعا ٗیز

اٚ ی٘ارزٔ یاٞ

یّ٘ٛو .سؽ سٞاٛذ زر ی٘ارزٔ یاٞ

ّذ ذی طراف امت یازت َاع ات ٓیّلا زییغت ٜرٚز رز 2060

سؽ سٙٞاٛر٘ ٚزتٚر یزاح ُىؾٔ ات ٚ

ییا٘اٛت یراٌساع

ٝ٘اٙیتست رز ار ٜرٚز ٖآ ٓیّلا ات س٘راز ٛیراٙع ٗیزت

.

ِاحرز ی

ٝو َاع سا 2060 سقت ٝت

ٝت ترٛص پ یِأٛ٘آ ٝتعٛی -

ثخٔ یاٞ

بآ حغع یأز ت ؿٚزؽ

ٜسؽ

ًٙع بآ ٚ ی٘ارزٔ یاٞ

ّذ ذی طراف َاع یٕیّلا ظیازؽ رز امت یازت

2060 ذ ییأز یراٌساع حغع ٝو س٘راز ٗیا ٝت سای٘ سقت ٝت ار زٛ

ٝت رٛع ظعٛتٔ

2 یت٘اع ٝررز ؼیاشفا زازٌ

.سٙٞز نبگژاي :یذیلک

ی٘اٟر ؼیأزٌ ،

، ،بآ حغع یأز

ّذ ذی طراف .

ٍمذقم

ًٙغتآ یاٞ

ی٘ارزٔ

رز

َاح زضاح يرشت

ٗیزت یاٞراتذاع تغیس

یتذاٙؽ

ٗیٔس یٔ

سٙؽات

ٚ

ٖاراشٞ

َاع

َٛع

ٜسیؾو تعا ات

ُیىؾت

،س٘ٛؽ

اات

ٗی زٛرٚ

،

ٓتغیعٛوا

ًٙغتآ یاٞ

ی٘ارزٔ

رز

ٝٞز یاٞ

،زیذا

ٝت

ٖاشیٔ

ٜسٙٞزراسؾٞ

یا رز زعاتزع

ٖاٟر

ٚر

ٝت ؼٞاو

ٜزٛت .تعا فع سی

ٌسؽ ی

ٖارزٔ

ٝو اٞ

ٝیإ٘ سا یىی سا یاٞ

ًٙغتآ یٕتغیعٛوا َزاقت ٗتفر ٗیت سا یىی ،تعا ی٘ارزٔ یاٞ

ٟٓٔ

زت

ٗی ٚ ؼٞاو ُّف يزٔ

ٔٚ

زی

ًٙغتآ یاٞ

تعا ٜزٛت ٖاٟر زعازع رز ی٘ارزٔ

( Wilkinson, 2008 ).

ـلاٚرز

ًٙغتآ ُیىؾت سٙیازف ی٘ارزٔ یاٞ

سا یفٛ٘ یتغیشٕٞ ُصحأ

هت

ِّٛع ی یاٞ

نصات راز

٘اشٌٚس ْا٘ ٝت

ّٝت ( Zooxanthellae )

رزٔ ات

ٖا اٞ

ا .تع ٗیت طاثترا هثّر

هت

ِّٛع ی

ًٙغتآ ٚ ّٝت٘اشٌٚس ی٘ارزٔ یاٞ

ٝو یٙقٔ ٗیست تعا یتغیشٕٞ طاثترا هی هثّر ٗیا

یٔ شتٙعٛتف اٞ

یازت ٚ سٙٙو

ًٙغتآ زاٛٔ ٚ یصز٘ا ،ٖضیغوا یذغٔ

ٔأت

ٗی یٔ

زت ٜٚلاف ٚ سٙٙو

ات ٗیا ةیوزت زو تاٙت غّو

ٓی تّىعا ،

ًٙغتآ یٕیغّو ُیىؾت شی٘ ار اٞ

ٔ ی سٙٞز

ًٙع بآ ُتامٔ رز ، هثّر ٗیا یازت اٞ

یاٞ

هت

ِّٛع ی یغیحٔ

ٚ زفغف ،ٖصٚزتی٘ ٗیٙچٕٞ ٚ سؽر یازت ز

ی سیغوا یٔ ٓٞازف ٗتزو سٙٙو

ٖارزٔ ٗیا یىیصِٛٛوا تیٕٞا . ٝو تعا ػاحِ ٗیا سا اٞ

زاسقت تایح

ٌرطبخ یردژا

ٌرًمعم

1

ریما ربکمذىگ

2

ناًیک یریجک

3

1 .

ٜٚزٌ یازتوز یٛزؾ٘از

،ایفازغر سحاٚ

فز٘

زاتآ

،

ٜاٍؾ٘از زاسآ

،یٔلاعا فز٘

زاتآ

،

ٖازیا

2 . رایزاتعا

ٜٚزٌ

،ایفازغر سحاٚ

فز٘

زاتآ

،

ٜاٍؾ٘از

زاسآ

،یٔلاعا فز٘

زاتآ

ٖازیا ،

3 .

ٜٚزٌ

ؼزٙع رٚزسا

،

ٜاٍؾٞٚضپ یّٔ

لا طٛ٘ای یعاٙؽ

ٚ

ّْٛف

،یٛر

،ٖازٟت

ٖازیا

:تبجتبکم لًئسم*

[email protected]

:ِٝامٔ سو 1397030671

:تفایرز دیرات 13

/ 03 / 1397

:ػزیذپ دیرات 19

/ 10 / 1397

هیا .تسا یرتکد ٍلبسر زا ٍتفرگرث ٍلبقم

Downloaded from jmb.iauahvaz.ac.ir at 14:30 +0330 on Tuesday February 19th 2019

(2)

ٌٝ٘ٛ سا یزایس یاٞ

ییایرز

ّٕٝرسا یٞأ ؿاٛ٘ا

ٞ ا ٚ زٛرٚ ٝت ،

ٜس٘س

ٖزٛت

ٖارزٔ ٗیا

ٞ یٞأ ٗیا ٝو زراز ٓیمتغٔ یٍتغت ا ٜزیز٘س ُصفزع زٛذ اٞ

یاذغ یٔ بٛغحٔ طٛ٘ایلا ظیحٔ رز یٕٟٔ ی س٘ٛؽ

. اسا

ٗی

ٚر

ٌٝ٘ٛزٞ

ای ٚ ةیزرت يزٔ

ٔٚ

یزی

ٖارزٔ رز یٔ اٞ

ٌٝ٘ٛ ُو س٘اٛت ٚ ییایرز ٜس٘س یاٞ

ٛرٛٔ سا یرایغت تایح ٖآ ٚزیپ ٜس٘س تاز

ىؾذ ی س ی (

ّٕٝرسا

ٖاغ٘ا ت تحت ار )اٞ

أ سٞز رازل زیح .

يرشت زت

ٗی

ٟٓٔ ٚ ی٘ارزٔ ٝقٔار ٗیزت ٖاٟر

ْا٘ات

يرشت راصح

٘ارزٔ

ی ( Great Barrier Reef )

عا رز ایِازتعا فاز ـلاٚ

ٜسؽ یٔ ٝو تعا

ٖاٛت رز ار ٖآ زحا حٔ

ظی تغیس طٛ٘ایلا ت ات اٞ

أ ٍُٙر زیح

رز ٖٚسأآ حٔ

ظی تغیس ززو ٝغیامٔ یىؾذ (

Li et al., 2012 تایح .)

25 ای ٓیمتغٔ ٖایشتآ سصرز غ

ٓیمتغٔزی

ًٙع بآ ٝت ی٘ارزٔ یاٞ

تعا ٝتغتاٚ

ٌس٘سٚ

ی زرایّیٔ ٓی٘ سا ؼیت زف٘

یٔ یٌس٘س یّحاع كعاٙٔ رز ٝو ٖاٟر ْززٔ سا

ٙو تآ ٗیا ٝت ٓٞ سٙ

ًٙغ تعا یىتٔ اٞ

ٜزرص. یاٞ

طٛغذ ؼفح ،ٖصٚزتی٘ ٚ ٗتزو ٖاشیٔ ٝت ٖسیؾرت َزاقت رز ی٘ارزٔ

،داٛٔا ْٚاسٔ ْٛزٞ سا یؽا٘ ةیزرت زتازت رز یّحاع

ٖافٛع زازیا ،ُیع ٚ

حٔ

ظی تغیس س٘راز یعاعا ؼم٘ تقیثع فیزؽ ٓتغیع ٝت ٖسیؾرت َزاقت ٗیٙچٕٞ ٚ ییاذغ ٜزیز٘س یازت یذغٔ زاٛٔ ٗیٙچٕٞ ٚ ییایرز

( (Bruno et al., 2007 .

بآ رز ظیحٔ ٖازیا بٛٙر یاٞ

ییاٞ

سٙچزٞ

سا ٜسٙوازپ ٚ نس٘ا تآ

ًٙغ

ًاتسٕف ٝو زراز زٛرٚ ی٘ارزٔ یاٞ

فازعا رز

زیاشر

ّذ ذی طراف شی٘ یزٚسح ات ٚ راٟتاچ ذیّذ رز

ٝتفزٌرازل س٘ا . رز تغیس زسقتٔ ُیلاز ٝت زیذا ٝٞز ٚز

،ی٘اغ٘ا ٚ یغیحٔ

ٚ ةیزرت سٙیازف

يزٔ

ٔٚ

زی

ٖارزٔ

ٞ یٙقٔ یؾیاشفا س٘ٚر ا تعا ٝتؽاز یراز

. یىی سا

ٟٓٔ

زت

ٗی ُّف يزٔ

ٔٚ

زی زٔ

ٖار اٞ

سٙیازف فع سی

ٌسؽ ی ( Bleaching )

ٖارزٔ

اٞ

تعا ( Berkelmans and Willis, 1999 )

ٝو ی٘أس خر یٔ

سٞز

ٝو

ٝغتار

ٓٞ

ٝ٘اتغیس

ٗیت ٗیا هت

ِّٛع ی

ٚ

ٖاتشیٔ

ٖآ اٞ

یع یاٞراؾف

ٚ یٕیّلا تغیس یغیحٔ

سا

ٗیت زٚزت ت٘رز

ٝزی

ٖاتشیٔ

تعا ی٘ارزٔ ًٙغتآ ٖإٞ ٝو

، یلات٘اشٌٚس زٛذ

ار

ٜززو ـفز ٚ

ت٘رز

ٝزی

ٖآ تّىعا تاٙتزو

ٓیغّو سیفع

ٜسؽ

ٖآ

ٖایإ٘

یٔ

زٛؽ

ٚ یٔ یغحل راچز ٖارزٔ ٚ ٜسؽ ُترٔ ٖارزٔ ٝیذغت ُىیع ترٛص رز ٚ زززٌ

ْٚاست

، خر يزٔ ْا٘ ٝت یتؾٌسات ٖٚست سٙیازف

ٔ ی سٞز ( Lesser, 2011 )

ٝو ی٘اٟر ؼیأزٌ سا یؽا٘ ییاٛٞ ٚ بآ تازییغت .

ٝت ترٛص سا یعّٕٛٔ

َاع 1930 ؿٚزؽ

ٜسؽ رز ،تعا 50 ـیعٚ تازحا ٚ ٜسؽ سیسؾت زیذا َاع یغِا

ف تغیس فّترٔ زاقتا رز ٖآ یغیحٔ

ٜسؽزٞاؽ

ٗیا سا یىی ٝو تعا

زاقتا

ٗتفر لاات بآ یأز ٗیٍ٘ایٔ

طٛ٘ایلا یاٞ

اشفا ،اٞ

سیسؽ ززع ٚ ْزٌ داٛٔا ی٘اٚازف ؼی تعا بآ ٚ اٛٞ یأز رز

( Kavousi et al., 2014 )

.

فا ٗیا بآ یأز ؼیاش

َّٛقٔ سا یىی ٝو اٞ

زٌ یاٞ

،زازیا ٝت ززٙٔ ،تعا ی٘اٟر ؼیأ

ازف ـیزغت ٚ سیسؾت ٚ یٌسؽ سیفع سٙی

يزٔ

ٔٚ

زی

ٖارزٔ

اٞ

تعا ٜسؽ ( Wilkinson, 2008 .)

زیذا ٝٞز رز ٝو یترازح یپٚزت٘آ ؼیاشفا ؼرت ةِاغ رز

رز ییأز یاٞزرٛور تثح جفات رٛؾو یتٛٙر یاٞ

50

ْزٌ یسح یاٞأز زاسذر ی٘اٚازف ؼیاشفا ٖآ َاث٘ز ٝت ،تعا ٜسؽ زیذا َاع (

ٚ ْزٌ داٛٔا

ْزٌ زتا ززع یسح یاٞأز ٚ )ٖاتغتات رز (

داٛٔا

)ٖاتغٔس رز ززع یِأٛ٘آ

بآ یأز رز یسیسؽ ییأز یاٞ

ّذ ذی طراف

ٚ تعا ٜززو زازیا سٙیازف

فع سی

ٌسؽ ی

ٖارزٔ

تعا ٜززو سیسؾت ار اٞ

( Coles and Riegl, 2013 )

ٖارزٔ . اٞ

ی٘أس رز ضزقٔ

فع سی

ٖسؽ ةیعآ زیذپ یٔ

س٘ٛؽ

ٝو یأز بآ ایرز زتؾیت سا ییاٞأز سؽات

ٝو

ًلإٛقٔ

رز

ْزٌ

ٗیزت

ٜأ

)زیت ٜأ(

ٝتززت یٔ

سٙٙو ( Li et al., 2012

ّذ.) ذی طراف شی٘

ٝت

ٖاٛٙف یىی سا

ٗیزترٛصحٔ

ظیحٔ

یاٞ

تغیس ییایرز ٚ

ٜاٍتغیس

ٖارزٔ

اٞ

ٝتذاٙؽ یٔ

زٛؽ ( Sheppard et al., 2010 .)

ـیالٚ

بزرٔ

طٛتزٔ

ٝت فع سی

ٌسؽ ی

ٖارزٔ

اٞ

رز ذیّذ طراف سٙ٘أ

زیاع طام٘

ٖاٟر رز

ٝع

ٝٞز زیذا خر

ٜزاز تعا ( . Goudie, 2005 Wilkinson, 2008؛

Riegl et al., 2011؛ .)

ذیّذ طراف هی یایرز

ٜرال یا

ٓو كٕف

ٚ

ٕٝی٘

ٝتغت یا تعا .

ٗیا ذیّذ ات یأز یتآ

ٝو سا 10 ات 40

ٝررز ت٘اع ی زازٌ

ٚ یرٛؽ یتآ

ٝو سا 28 ات 60

ٖٛیّیٔ رز ؼرت رز

ٖاعٛ٘

تعا رز ضزقٔ

تا٘اعٛ٘

ٜززتغٌ

ی بآ ٚ ییاٛٞ

شی٘

یٔ

سؽات .

ٓٞ زحا ؼیاشفا یاشفا اٞأز

ٚ ؼیاشفا یرٛؽ بآ ایرز

ٓٞات رز یت ؼٙت زیذا ٝٞز ٚز

ٝمتاع ٝت ار یا

عٛوا

ٓتغی یاٞ

ی٘ارزٔ

ّذ ذی طراف تعا ٜززو زراٚ

( Rezai et al., 2010 ).

و ی٘أس زٌا بآ حغع یأز ٖاتغتات رز ٝ

ٝت رٛع سٔ

یتسٔ ْٚا

ٝت

ٜساس٘ا 2 یت٘اع ٝررز یأز زخواسح ٗیٍ٘ایٔ سا زتلاات زازٌ

ْزٌ

زت

ٗی تغتات یأز ای سٙؽات ٝمغٙٔ ٖإٞ َاع ٜأ

ٝمغٙٔ بآ ی٘ا 4

یِا 8 ٝررز

یت٘اع ٗیٍ٘ایٔ سا زازٌ

بآ حغع یأز یٔ ،سؽات زتلاات زاسآ یاٞ

اٛت سٙیازف ساغآ یازت یراسؾٞ س٘

فع سی

ٌسؽ ی سؽات ( Baker et al., 2008 )

رز .

َاح زضاح

ٖارزٔ

یاٞ

ذیّذ طراف ییاٞأز ار

ٝتززت یٔ

سٙٙو

ٝو راؾت٘ا یٔ

زٚر

ٖارزٔ

یاٞ

زیاع طام٘

ٖاٟر ات

َاع 2099

، ات

ٖآ

ٚزتٚر س٘ٛؽ

( IPCC, 2014

ٖارزٔ .) یاٞ

ذیّذ طراف

ٓٞ

ٖٛٙوا سا

ٜسٟف یاٞأز پ ؼی یٙیت

ٜسؽ یازت

ٖارزٔ

یاٞ

زیاع طام٘

رز

ٜسٙیآ یٔزت سٙیآ

ٚ یأز

(3)

ٖاتغتات ار ات

ٗیسٙچ

ٝررز یت٘اع زازٌ

زتلاات

ُٕحت سٙٙو ( Coles and Riegl, 2013 .)

اات

ٗی زٛرٚ

رز زتازت یت یٕؾ٘

یاٞ

أز

ٚ تازیحأت

تسٔسّٙت

ٖآ ةیعآ س٘زیذپ ( Donner et al., 2009 .)

ٝقِاغٔ

Baker

ٖاراىٕٞ

( 2008 ،)

ٔسرز

ٝٙی

َسٔ

ٖاشیٔ زت ییأز یاٞس٘ٚر زیحأت یساع

فع سی

ٌسؽ ی بآ

ًٙع اٞ

ٝو زٛت ٖآ زٍ٘ایت سٙیازف ساغآ ٝ٘اتعآ یأز

فع سی

ٌسؽ ی 2 ٝٙیؾیت یأز سا زتلاات ٝررز

ْزٌ

زت

ٗی ٚز ْٚاست ات َاع ٜأ

.تعا ٝتفٞ

Kabiri ٚ Moradi (

2014 ) یازت یٍتفٞ یأزٌ ٝررز ػٚر سا پ

ؼی یٙیت ثزاٛح

ٜزیشر ی٘ارزٔ ـٔاٛر رز ٖسؽ سیفع ؼیو

ٝ٘اتعآ ٚ تعا ٜززو ٜزافتعا ار یٍتفٞ یأزٌ ٝررز یاٞ

ٝت

ٖاٛٙف یازت یراسؾٞ

پ ؼی یٙیت فع سی

ٌسؽ ی ٝمغٙٔ رز

ٝقِاغٔزرٛٔ

ٚ ٜززو یفزقٔ

ات ظپع تیفیو طزیپ هیٙىت سا ٜزافتعا پ

ؼی یٙیت اٞ

.تعا ٜزاز رازل یتایسرا زرٛٔ ْالرا ٚ زاسفا ةِال رز ار Tracy

ٖاراىٕٞ ٚ (

2016 ٖاؾ٘ )

ٚ ةیزرت سٙیازف ٝو س٘زاز يزٔ

ٔٚ

زی

ٖارزٔ

،اٞ

آزت سٙی

ٜسیچیپ ٚ ی٘اغ٘ا ُٔاٛف سا یا غت

زیی

ّلا

ٓی غت ٚ زیی یٌضیٚ

.تعا بآ ییایٕیؽ یاٞ

Dutra ٚ

ٖاراىٕٞ

( 2018 أت یعرزت ) ی٘اٟر ؼیأزٌ تازیح

٘ایلا ی٘ارزٔ ـٔاٛر زت ار ْارآ طٛ

عرزتزرٛٔ

ی

ٜزاز رازل ٝو س٘ززو ٜسٞاؾٔ ٖاؾیا ،س٘ا غت

زیی

ّلا

ٓی

ٔ ُٔاٛف راٙو رز ٝو یزٍیز زسقت

ًاثِاغ أؾٙٔ

یٔ ،س٘راز ی٘اغ٘ا ،سٙ٘اٛت

ٟٓٔ

زت

ٗی .سٙؽات ی٘ارزٔ ـٔاٛر ةیزرت تّف فسٞ

سا

ٗیا ؼٞٚضپ یعرزت

ٖاشیٔ

یراٌساع سای٘زرٛٔ

ًٙغتآ یاٞ

ارزٔ

ی٘

ّذ ذی طراف یازت ءامت رز ظیازؽ یٕیّلا َاع 2099 .تعا

داًم ي شير بَ

ُىؽ رز 1 ی٘ارزٔ زیاشر

بٛٙر ٚ َإؽ رز

ّذ ذی طراف

ٝئارا

ٜسؽ تعا یِإؽ ؼرت رز ؼیو ٜزیشر .

ّذ ذی طراف یِإؽ زیاشر ٚ

ؼرت رز یتزف ٜسحتٔ تارأا یتٛٙر

ّذ ذی طراف

ٝت

ٖاٛٙف

ٕٝ٘ٛ٘

یزرٛٔ یاٞ

ذیّذ ی٘ارزٔ زیاشر كیمحت ٗیا رز طراف

عرزتزرٛٔ

ی

ٝتفزٌرازل س٘ا .

یأز

َٕٛقٔ

بآ رز فازعا

ٗیا زیاشر ( ؼیو تارأا یِإؽ زیاشر ٚ )

ٗیت 22 ات 33

ٝررز یت٘اع زازٌ

تعا . یِاحرز

ٝو رز

ٖاتغتات یاٞ

رایغت

ْزٌ

ٗیا

ٖاشیٔ

ٝت 35

ٝررز

ٚ ای زتؾیت شی٘

یٔ

سعر .

ٗیٍ٘ایٔ

ٝٙیٕو یاٞ

یأز یاٛٞ

ٝمغٙٔ

رز

ٖاتغٔس 15

ٚ

ٗیٍ٘ایٔ

ٝٙیؾیت یاٞ

أز رز

ٖاتغتات 38

ٝررز ت٘اع ی زازٌ

تعا .

ٖارزٔ

اٞ

ی ذیّذ طراف زٚسحٔ یزایس ٜساس٘ا ات

ٜزیشر ٝت ؼیت .سٙتغٞ اٞ

رز ٖازیا ی٘ارزٔ كعاٙٔ ٗیزت

ذیّذ زیاشر فازعا رز طراف نراذ

ٚ

ٛوراذ

ٗیت یتٛٙر زیاشر فازعا ٚ َإؽ رز

ٖاٚلا شٔزٞ ات

ّٕٝرسا

زیاشر یتارٚسٙٞ

، ؼیو

، رٚراف

، یٙت رٚراف

، یزیع

، نرلا

،

ْاٍٙٞ

، هچٛو ةٙت

،يرشت ٚ یعٛٔٛتا

ٚ

ٓؾل ـلاٚ

ٜسؽ س٘ا

ًٙغتآ . ٖازیا ی٘ارزٔ یاٞ

ٝیؽاح ؿٛ٘ سا ًاتسٕف بٛٙر ٝت بزغ َإؽ سا ٚ ٜزٛت یا

ذیّذ قزؽ فازعا رز ،طراف

16 ذیّذ یٙقی ،یّحاع ٝمغٙٔ ٚز ٚ ٜزیشر سٙثیا٘

ٚ

ذیّذ راٟتاچ

ٜززو سؽر س٘ا

ٖارزٔ. یاٞ

ٗیا

ٝمغٙٔ

ُٔاؽ

ٝع

ٜٚزٌ

1 (

ٌٝ٘ٛ

یاٞ

،ارٛپٚزوآ 2 )

ٌٝ٘ٛ

یاٞ

ترع تیارٛپ اٞ

ٚ 3 )

ٌٝ٘ٛ

یاٞ

یمیفّت

یٔ

سٙؽات ( Rezai et al., 2010 .)

(4)

لکش 1 : تیعقًم

ٍقطىم

ٍعلبطمدرًم .

سا كیمحت ٗیا رز

ٝتعزٚز سیززٌ ٜزافتعا یّصا ٜزاز :

ٜزاز حغع یأز ٝت طٛتزٔ یترازح یاٞ

بآ ( ) SST

ٜزاز ٚ أز ٝت طٛتزٔ یترازح یاٞ

اٛٞ ی

ٜزاز ْٚز ٝتعز ٚ

ٜاٍیاپ ٝت طٛتزٔ یاٞ

تافلاعا

ًٙغتآ یاٞ

.ی٘ارزٔ

ٜزاز یاٞ

ییأز

ٜزافتعازرٛٔ

ٍیاپ سا كیمحت ٗیا رز ییاپٚرا شوزٔ یٕیّلا ٜا

پ ؼی یٙیت یاٞ

ٔ

ٖای تسٔ

یعاٙؽاٛٞ

( ECMWF )

ٝرغ٘

Era-Intrim ٜرٚز یازت

آ یرأ

1982 - 2017 ییاضف ٗؽِٛسر ات 125

/ 0 یعٛل ٝررز

ٝت ٝ٘اٞأ هیىفت ذذا

ززٌ

سی َٚسر(

1 ).

ٜزاز یاٞ

ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ ی٘أس یزع زییغت ٜرٚز

ٓیّلا ( 2018 - 2099 شی٘ ) ٜاٍیاپ سا یٕیّلا شوزٔ

یّٔ

ظیحٔ

تغیس ازا٘او

ٝت تعز سٔآ َسٔ . غت زیی

ّلا

ٓی HADCM3 ٝو

تعا یعٛ٘ایلا یٛر ٜسؽ تفر َسٔ هی

ٚ َاع رز 2000 یِسٞ شوزٔ رز ،

سؽ ٜزاز ٝقعٛت ظیٍّ٘ا یعاٙؽاٛٞ

َسٔ ٗیا . 32

ازت ی ثؽ

ٝی یساع یرأآ ٜرٚز رز اٛٞ یأز 2018

- 2099 سؽ ٜزافتعا كیمحت ٗیا رز ٗؽِٛسر .

یازت َسٔ ٗیا ییاضف ىؾذ

ی اٞ

، 5 / 2 رز 5 / 3 یعٛ٘ایلا حٛغع یازت ٚ ٝررز 25

/ 1 یاراز َسٔ ٗیا .تعا ٝررز 19

ٚ یٛر سازت حغع 4

سازت

تعا ناذ كٕف .

كیمحت ٗیا رز یٛیراٙع سا

.سیززٌ ٜزافتعا تعا َسٔ ٝ٘اٙیتست یٛیراٙع ٝوA2 ليذج 1 : رصبىع لقا می یتخبىش

ٌدبفتسادرًم .

جىم ع ییبضف تقد

حغع یأز ( بآ

)ٝیاپ ٜرٚز ECMWF-Era-Intrim

125 / 0 یعٛل ٝررز

یزتٔ ٚز ؿافترا یاٛٞ یأز )ٝیاپ ٜرٚز(

ECMWF-Era-Intrim 125

/ 0 یعٛل ٝررز

ٜرٚز اٛٞ یأز غت

زیی

ّلا

ٓی شوزٔ

غت زیی

ّلا

ٓی ازا٘او - َسٔ

HADCM3 ظعٛت ٜسؽ ییإ٘ طایمٔشیر

SDSM

ٝواز٘آسا ای بآ حغع یأز زتٔاراپ ٛر یٕٔٛف ػززٌ َسٔ یرٚزذ رز ٚ زراس٘ زٛرٚSST

ـلاٚرز

ٟٓٔ ُٔاف ٗیا أت ُٔاف ٗیزت

رز راذٌزیح فع

سی

ٌسؽ ی

ًٙغتآ یٙتثٔ َسٔ هی ٝقعٛت سا ٜزافتعا ات استتا كیمحت ٗیا رز اذِ ،تعا ی٘ارزٔ یاٞ

ّحت زت

ُی ٝت ْاسلا ،ٖٛیعزٌر ظپع ٚ یٍتغثٕٞ

ٚ كحٛٔ ٝغتار هی ٓیٕقت

ٙقٔ

ی راز ٖاٙیٕعا حغع رز 95

/ 0 ( 05 / 0 P_value = أز ٗیت )

بآ حغع یأز ٚ اٛٞ ی اپ زت

ٝی

ٜزاز رٚز یاٞ

ٜ ٝیاپ

(5)

یٙقی 1982 - 2017 ع .سیززٌ

َسٔ ٗیا یازرا ات ظپ طاعا زت

ٜزاز یاٞ

ٜرٚز غت زیی

ّلا

ٓی

ٍیار ٚ ش ی

ٜزاز یٙ

یأز یاٞ

ٜرٚز یاٛٞ

2018 - 2099 ،

ٜرٚز یازت بآ حغع یأز 2018

- 2099 ٖاٙیٕعا حغع رز 95

/ 0 ( 05 / 0 P_value = ثؽ )

ٝی .سیززٌ یساع ؼیاپ یازت

فع سی

ٌسؽ ی

ًٙع بآ اٞ

ٜأ ییأزٌ ٝررز صذاؽ سا (

Degree Heating Month )

.سیززٌ ٜزافتعا سا تراثف ٜأ ییأزٌ ٝررز هی

ٖاشیٔ

1 بآ زتلاات یأز ٝررز

یأز ٗیٍ٘ایٔ ٝت تثغ٘

.ٜأ ٖإٞ تسٔسّٙت

ٝت ترٛص ٝ٘اتعآ یتززت 2

یٔ زؾ٘ رز یٌسؽ سیفع سٙیازف ؿٚزؽ ٝ٘اتعآ ارDHM تعآ ٚ س٘زیٌ

٘ا ٝ 4

شی٘DHM

ٝت

ٖاٛٙف

ًٙغتآ يزٔ سٙیازف ؿٚزؽ ٝ٘اتعآ یٔ ٝتفزٌ زؾ٘ رز اٞ

.زٛؽ

جیبتو

ٝواز٘آسا ٝت ْاسلا ّٝحزٔ ٗیِٚا رز اذِ زراس٘ زٛرٚ بآ حغع یأز زتٔاراپ ٛر یٕٔٛف ػززٌ َسٔ یرٚزذ رز سٔ ٝقعٛت

زت َ رٚآ ز حغع یأز زٌ

بآ طاعا زت

ٜزاز اٞ

ی یٙقی ٝیاپ ٜرٚز یٕیّلا 1982

- 2017 ات .سیززٌ

طاعا زت ٜرٚز رز ،َسٔ ٖآ غت

زیی

ّلا

ٓی ،

ٜزاز اٞ

ی

ٔز ات ار بآ حغع یا

ٜزاز سا ٜزافتعا

ٚز ؿافترا یاٛٞ یأز یاٞ

ٜرٚز یزتٔ

2018 - 2099 رز ٝو رٚزذ ی َسٔ

HADCM3 .زٕٛ٘ یتایسات ،زراز زٛرٚ ،

َٚسر رز 2

بآ حغع یأز ٚ یزتٔ ٚز ؿافترا یاٛٞ یأز ٗیٍ٘ایٔ ٗیت یٍتغثٕٞ ظیزتأ

Era-Intrim ٗؽِٛسر ات

125 / 0 یعٛل ٝررز

ٝئارا

ٜسؽ .تعا

ٖإٞ

رٛع یٔ ٜسٞاؾٔ ٝو

ٕٝٞ رز ،زززٌ

ٜأ

یاٞ

عرزتزرٛٔ

ی یٙقی زاززذ ات رٛیزٟؽ یٍتغثٕٞ

ٙقٔ

ی یراز ٖاٙیٕعا حغع رز 95

/ 0 یأز ٗیت

.تعا رازلزت اٛٞ یزتٔ ٚز ؿافترا یأز ٚ بآ حغع ليذج 2 : د رد ةآ حطس یبمد ي یرتم يد عبفترا یاًَ یبمد یوبمز یرس یگتسجمَ سیرتبم ٌري

بپ

ٍی ( 1982 - 2017 )

سبسا رث

ٌداد بپ یترارح یبَ

ٌبگی ECMWF .

یگتسجمَ

Sig

زاززذ 78

/ 0 01 / 0

زیت 82

/ 0 008 / 0

زاززٔ

86 / 0 008 / 0

رٛیزٟؽ 74

/ 0 01 / 0

یٙقٔ یٍتغثٕٞ زٛرٚ تاثحا سا سقت حغع رز بآ حغع یأز ٚ اٛٞ یأز ٗیت راز

ٖاٙیٕعا 95 / 0

َسٔ ٝقعٛت ٝت ْاسلا زت یاٞ

آ حغع یأز زٌزرٚ

ٝیثؽ یازت بآ ٜرٚز رز بآ حغع یأز یساع

غت زیی

ّلا

ٓی َٚسر رز .سیززٌ

3

َسٔ

ٝقعٛت یاٞ

ٜزاز

ٜسؽ زت آ بآ حغع یأز زٌزرٚ

ٝئارا

ٜسؽ .تعا

ليذج 3 : لذم یبَ

رگدريآرث ةآ حطس یبمد

سبسا رث د رد یرتميد عبفترا یاًَ یبمد

ٌري بپ

ٍی ( 1982 - 2017 ) رث

سبسا

ٌداد ٌبگیبپ یترارح یبَ

ECMWF .

تیرض رگدريآرث ( )بفلاآ زا ضرع رتماربپ أذجم

( )بتث هییعت تیرض

زاززذ 76

/ 0 5

/ 5 61

/ 0

زیت 62

/ 0 8

/ 5 67

/ 0

زاززٔ

49 / 0 2

/ 4 74

/ 0

رٛیزٟؽ 43

/ 0 6

/ 4 55

/ 0

(6)

زت َسٔ ٖزرٚآ تعز ٝت ات آ

بآ حغع یأز زٌزرٚ

طاعا زت زاز

ٜ زتٔ ٚز ؿافترا یاٛٞ یأز یاٞ

یاٛٞ یأز ٖزاز رازل ات ،ی ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ ٜرٚز

2018 - 2099 ٛر یٕٔٛف ػززٌ َسٔ یرٚزذ HADCM3

ٝ٘اٙیتست یٛیراٙع تحت ، بآ حغع یأز ،A2

ّذ ذی طراف یرأآ ٜرٚز یع

2018 - 2099 .سٔآ تعز ٝت رازٕٛ٘ رز

ُىؽ یاٞ

2 ی٘أس یزع ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ ذیّذ بآ حغع یأز

ٜأ یازت طراف یاٞ

زاززذ ، زیت ، زاززٔ

ٚ

رٛیزٟؽ

ٝئارا

ٜسؽ .تعا رأآ تاصرؾٔ

یایرز حغع یأز ی٘أس یزع ی ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ ٜرٚز 2018 - 2099 َٚسر رز ، 4

ٝئارا

ٜسؽ .تعا

ٖإٞ

رٛع یٔ ٜسٞاؾٔ َٚسر ٗیا رز ٝو

٘ایٔ ،زززٌ

ٜأ یأز ٗیٍ

زاززذ 31 یت٘اع ٝررز زازٌ

زرٛذزت تعا ٜسؽ

ٝو

ٝت رٛع ات ظعٛتٔ

3 / 2 ٝررز

یت٘اع لااع یزیذپزییغت زازٌ

زٕٞ ٝ٘

ذیّذ بآ حغع یأز .تعا ٜا یرأآ ٜرٚز رز ٜأ ٗیا رز طراف

2018 - 2099 ٝ٘لااع ةیؽ ات 068

/ 0 ٝررز

یت٘اع یؾیاشفا س٘ٚر زازٌ

تعا ٜزاز ٖاؾ٘

ٝو طاعا زت یا ،َاسٙو ٗٔ هیزتٔاراپا٘ س٘ٚر ُیّحت ٜرأآ ٖاٙیٕعا حغع رز س٘ٚر ٗ

95 / 0 یٙقٔ

ٜزٛث٘ راز

ٜأ رز .تعا زیت

آ حغع یأز ٗیٍ٘ایٔ

ذیّذ ب ٜرٚز رز طراف 2018

- 2099 زتازت ، 2 / 32 یت٘اع ٝررز زازٌ

زٛت سٞاٛذ ات ٝو

2 / 2 یت٘اع ٝررز زازٌ

یٍ٘ایٔ یأز ی٘أس یزع س٘ٚر .تعا ٜازٕٞ یزیذپزییغت زتازت ٜأ ٗیا ٗ

08 / 0 یت٘اع ٝررز َاع رز زازٌ

یٔ

سؽات ٖاٙیٕعا حغع رز ٝو 95

/ 0 زت

طاعا

ٗٔ هیزتٔاراپا٘ ٜرأآ -

یٙقٔ َاسٙو ٜأ یأز ٗیٍ٘ایٔ .تعا ٜزٛت راز

زاززٔ

شی٘

ٖإٞ

رٛع ٝو

َٚسر رز ٜسیز

ٔ ی زٛؽ زتازت ، 34 ٝررز

یت٘اع زازٌ

زٛت سٞاٛذ ات ٝو

8 / 2 یت٘اع ٝررز شی٘ ٜأ ٗیا یأز ،تعا ٜازٕٞ ٝ٘لااع یزیذپزییغت زازٌ

طاعا زت َسٔ یرٚزذ HADCM3

تحت ،

ٝ٘اٙیتست یٛیراٙع ،A2

ؽ ات ةی 086 / 0 یت٘اع ٝررز یٙقٔ یؾیاشفا س٘ٚر َاع رز زازٌ

.تعا ٝتؽاز یراز

ٌبم دادرخ ٌبم

ریت

y = 0.0656x + 28.305 R² = 0.461

25 27 29 31 33 35

2018 2024 2030 2036 2042 2048 2054 2060 2066 2072 2078 2084 2090 2096

امد- دارگیتناس هجرد

لاس y = 0.0789x + 28.986

R² = 0.5814

27 29 31 33 35 37

2018 2024 2030 2036 2042 2048 2054 2060 2066 2072 2078 2084 2090 2096

لاس

(7)

ٌبم دادرم ٌبم

رًیرُش

لکش 2 : گوبیم ةآ حطس یبمد هی لخ

جی سربف

ٌبم رد یبَ

سررثدرًم ی

ٌريد رد 2018 - 2099

ٌداد رث یىتجم یبَ

یجيرخ

لذم HADCM3 .

اٟ٘رز تی ذیّذ بآ حغع یأز ٗیٍ٘ایٔ

ٜأ رز طراف رٛیزٟؽ

تلاات ٝت یٙقی زٛذ سح ٗیز 4

/ 35 یت٘اع ٝررز ٝو تعا ٜسیعر زازٌ

3 / 2 ٝررز

ٓیلأ ةیؽ هی ات أز ٗیٍ٘ایٔ شی٘ ٜأ ٗیا رز .تعا ٝتؽاز ٝ٘لااع یزیذپزییغت ٜأ ٝت تثغ٘ زت

زاززٔ

، یٙقی 076 / 0 یت٘اع ٝررز س٘ٚر ،َاع رز زازٌ

.تعا ٝتؽاز یؾیاشفا ليذج :4 ةآ حطس یبمد هیگوبیم لخ

جی سربف ٌبم رد دادرخ ٌريد رد 2018 - 2099 یىتجم

ٌدادرث یاًَ یبمد یبَ

لذم یجيرخ یرتم يد عبفترا HADCM3

.

تذمذىلث هیگوبیم ربیعم فارحوا

ذوير ( )Q

ٌربمآ یىعم یراد ذوير ( )Sig نبىیمطا حطس رد 95

/ 0

زاززذ 31

3 / 2 065

/ 0 38

/ 1

زیت 2

/ 32 5

/ 2 08

/ 0 02

/ 2

زاززٔ

34 8

/ 2 082

/ 0 12

/ 2

رٛیزٟؽ 4

/ 35 3

/ 2 076

/ 0 99

/ 1

رازٕٛ٘ رز ُىؽ یاٞ

3 یِأٛ٘آ ی٘أس یزع ٝ٘لااع یاٞ

یأز ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ بآ حغع طاعا زت

ـیسٛت ( َأز٘

رایقٔ فازح٘ا ٚ ٗیٍ٘ایٔ

ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ بآ حغع یأز ی٘أس یزع

ّذ ذی طراف ٜرٚز رز غت زیی

ّلا

ٓی )

ٝئارا

ٜسؽ .تعا

ٖإٞ

رٛع یٔ ٜسٞاؾٔ ٝو ٜأ رز ،زززٌ

زاززذ ٗیا

َاع سا یِأٛ٘آ 2070

سقت ٝت ؿٚزؽ

ٜسؽ ٚ تعا

ٝت ترٛص ٜأ رز .تعا ٝتؽاز ٝٔازا ٝتعٛیپ زیت

ٜرٚز یأز ٗیٍ٘ایٔ ٝو 2

/ 32 ،تعا ٜزٛت ٝررز

ٔٛ٘آ یِا ذیّذ بآ حغع یأز یؾیاشفا یاٞ

َاع سا طراف 2066

سقت ٝت ؿٚزؽ

ٜسؽ ٚ تعا

ٝت ترٛص ٜأ ٚز رز .تعا ٝتؽاز ٝٔازا ٝتعٛیپ زاززٔ

ٚ

رٛیزٟؽ ةیتزت ٝت بآ حغع یأز ٝو 34

ٚ 4 / 35 ٝررز یت٘اع زازٌ

یِأٛ٘آ ،تعا ٜزٛت ؾیاشفا یاٞ

َاع سا ،بآ یأز ی 2066

ؿٚزؽ

ٜسؽ ٚ تعا

ٝت ترٛص .تعا ٝتؽاز ٝٔازا ٝتعٛیپ

y = 0.0821x + 30.753 R² = 0.5269

29 31 33 35 37 39

2018 2024 2030 2036 2042 2048 2054 2060 2066 2072 2078 2084 2090 2096

لاس y = 0.0767x + 32.322

R² = 0.6606

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

2018 2024 2030 2036 2042 2048 2054 2060 2066 2072 2078 2084 2090 2096

لاس

(8)

ریت

رًیرُش

لکش 3 : لبمًوآ ی یبَ

ةآ حطس یبمد لخ

جی سربف رد

ٌبم بَ

ی سررثدرًم ی

ٌريد رد 2018 - 2099 یىتجم رث

ٌداد بَ

ی

لذم یجيرخ HADCM3

.

ٖإٞ

ٝو رٛع یٔ ٜسٞاؾٔ

،زززٌ

ٗیٍ٘ایٔ

ٜرٚز یأز غت

زیی

ّلا

ٓی ( 2018 - 2099 )

ٜأ ٕٝٞ رز یاٞ

عرزتزرٛٔ

ی

ٜأ سا زتلاات

ٝیاپ ٜرٚز ٗیٍ٘ایٔ یاٞ

( 1982 ات 2017 ) .تعا ٜزٛت

ٝت رٛع ی

ٝو ٜأ رز زاززذ

ٗیٍ٘ایٔ

سا بآ حغع یأز 7

/ 29 یت٘اع ٝررز ازٌ

ٝیاپ ٜرٚز رز ز ٜرٚز ٗیٍ٘ایٔ(

1982 -

2017 ) ٝت 31 یت٘اع ٝررز ٜرٚز رز زازٌ

غت زیی

ّلا

ٓی ٜرٚز ٗیٍ٘ایٔ(

2018 - 2099 ) یعر تعا ٜس یایٌٛ ٝو 3

/ 1 یت٘اع ٝررز یأز ؼیاشفا زازٌ

یٔ بآ حغع ٜأ رز .سؽات

زیت أز ٗیٍ٘ایٔ رز ؼیاشفا ٗیزتؾیت ،

ٜسٞاؾٔ

ٜسؽ زتازت ٝو تعا 2

٘اع ٝررز ت ی تعا ٜزٛت زازٌ

ٝت رٛع ی

ٝو ٗیٍ٘ایٔ

أز

سا 2 / 30 ٝت 2 / 32 یت٘اع ٝررز رز .تعا ٜسیعر زازٌ

ٜأ

اٞ

ی زاززٔ

ٚ رٛیزٟؽ

ٔز ٗیٍ٘ایٔ

ةیتزت ٝت ا 7

/ 1 ٚ 9 / 1 یت٘اع ٝررز ٝتؽاز ؼیاشفا زازٌ

.تعا

- 3

- 2

- 1

0 1 1 2 2 3

2016 2022 2028 2034 2040 2046 2052 2058 2064 2070 2076 2082 2088 2094

اهلاس

(9)

ليذج 5 : ةآ حطس یبمد هیگوبیم ٍسیبقم لخ

جی سربف ٌريد بپ

ٍی ( 1982 - 2017 ٌريد ي ) غت

ریی لقا می ( 2018 - 2099 )

لذم یجيرخ HADCM3

ٍوبىیثذث یًیربىس تحت .A2

ٌريد هیگوبیم رییغت

میلقا

ٍیبپ ٌريد هیگوبیم تيبفت

زاززذ 31

7 / 29 3

/ 1

زیت 2

/ 32 2

/ 30 2

زاززٔ

34 3

/ 32 7

/ 1

رٛیزٟؽ 4

/ 35 5

/ 33 9

/ 1

رز ُىؽ 4 ٖاشیٔ ٝو فع

سی

ٌسؽ ی ٜأ

زاززٔ

َاع 2018 ٖاؾ٘ ار

ٔ ی سٞز

ًٙغتآ ، یاٞ

٘ارزٔ

ی

ّذ ذی طراف ٚ تعا ٜزٛت ؿٚزؽ تیّتال ّٝحزٔ رز

تعا ٜسؾ٘ ٜسٞاؾٔ یسر ٜزعارٔ

؛ ات أا یأز ؼیاشفا ٖاشیٔ ٝت ٝرٛت ثؽ

ٝی یساع

ٜسؽ َسٔ یرٚزذ HADCM3

َاع سا ٝو سیززٌ ٜسٞاؾٔ

2060

ٔ ،سقت ٝت بآ حغع یأز ٗیٍ٘ای

ٝت ترٛص یٙقٔ

َاع سا ییأز طزتعا هیپ .تعا ٝتفزٌ زٛذ ٝت یؾیاشفا س٘ٚر یراز 2060

سقت ٝت زت

طاعا

ٝیثؽ ذیات٘

ٜأ رز ،َسٔ یساع یاٞ

رٛیزٟؽ ظپع ٚ زاززٔ

ًٙغتآ زت یاٞ

ّذ ذی طراف .سؽ سٞاٛذ زراٚ

لکش 4 : تیعضي فس ذی گذش ی گىسثآ ٍقطىم یبَ

جیلخ سربف رد دادرم لبس 2018 .

ُىؽ یاٞرازٕٛ٘ رز 5

صذاؽ

ٜأ ٝت طٛتزٔDHM یاٞ

زیت ات رٛیزٟؽ یرأآ ٜرٚز یازت 2018

- 2099

ٝئارا

ٜسؽ .تعا

ٖإٞ

رٛع ٜسٞاؾٔ ٝو

ٔ ی زززٌ

صذاؽ ، ٝوDHM

إ٘

ٝی یا تسؽ ٚ ؿٚزؽ سا فع

سی

ٌسؽ ی

ًٙغتآ

ٚ اٞ

ًاتیاٟ٘

يزٔ

ٚ

ٖآ زیٔ

،تعا اٞ

ٜأ ٕٝٞ یازت ٗیٍ٘ایٔ ٝت تثغ٘ اٞ

(10)

ٜأ ٖإٞ

ٝثعاحٔ

ٜسؽ .تعا

ٖإٞ

رٛع َٚسر رز ٝو 6

یٔ ٜسٞاؾٔ

ٜأ رز ،زززٌ

زاززذ یرأآ ٜرٚز یع 80

ِٝاع عرزتزرٛٔ

ی ( 2018 - 2099 رز ،)

37

َاع

َاع سا یاٞ

عرزتزرٛٔ

ی صذاؽ ٗیٍ٘ایٔ ات DHM

1 DHM / 2 تعا ٜزٛت یع تعا ٖآ یٙقٔ ٝت ٝو

37 زاززذ سا 80 زاززذ

عرزتزرٛٔ

ی بآ حغع یأز ٗیٍ٘ایٔ ،

1 / 2 ٝررز ت٘اع ی زازٌ

ٜأ تسٔسّٙت ٗیٍ٘ایٔ سا زتلاات زاززذ

.تعا ٜزٛت ٜأ رز

زیت یع 80

َاع عرزتزرٛٔ

ی ، رز 42 ٜأ رز ،َاع ، زیت

ٝت رٛع عٛتٔ

ٖاشیٔ ظ زتازتDHM

1 / 2 یت٘اع ٝررز حغع یأز زازٌ

بآ ٖاشیٔ ٗیزتؾیت تعا ٜزٛت

ٝت طٛتزٔ ٜأ ٗیا رزDHM زیت

َاع 2081 َاع ٖآ رز ٝو تعا ٜزٛت 7

/ 4

ٜأ رز .تعا ٝتؽاز زٛرٚDHM یاٞ

زاززٔ

ٚ رٛیزٟؽ ةیتزت ٝت شی٘

42 ٚ 41 ٜرٚز ُو سا َاع

ٖاشیٔ ٗیزتؾیت .تعا ٜزٛت تسٔسّٙت ٗیٍ٘ایٔ سا زتلاات بآ حغع یأز ، ٜأ رزDHM

زاززٔ

ٝت طٛتزٔ

زاززٔ

َاع 2099 ات 9 / 6 .تعا ٜزٛتDHM

ِاحرز ی

ٝو ٜأ یازت صذاؽ ٗیا ٝٙیؾیت رٛیزٟؽ

زتازت 2 / 4 َاع رز ٝو تعا ٜزٛتDHM

2078

.زٛت سٞاٛذ

ریت

رًیرُش

لکش :5 صخبش یوبمز یرس

ٌبمDHM بَ

( میلقا رییغت ٌريد یط 2018

- 2099 ) سبسا رث

ٌداد بَ

ی

ةآ حطس یبمد لخ

جی سربف لذم یجيرخ HADCM3

- 6 - 4 - 2 0 2 4 6

2018 2025 2032 2039 2046 2053 2060 2067 2074 2081 2088 2095

هام ییامرگ هجرد

لاس -

6 - 4

- 2

0 2 4 6

2018 2025 2032 2039 2046 2053 2060 2067 2074 2081 2088 2095

لاس

- 6

- 4

- 2

0 2 4 6 8

2018 2025 2032 2039 2046 2053 2060 2067 2074 2081 2088 2095

لاس -

6 - 4 - 2 0 2 4 6

2018 2025 2032 2039 2046 2053 2060 2067 2074 2081 2088 2095

لاس

(11)

زتاٙت ،ٜأ ییأزٌ ٝررز صذاؽ ذیات٘

ٜأ رز رٛیزٟؽ َاع رز ٜأ ییأزٌ ٝررز ٖاشیٔ ٗیزتسیسؽ 2078

ٚر ی

ٜزاز بآ یأز ٖآ رز ٝو تعا

ّذ ذی طراف ٜأ رز رٛیزٟؽ 2 / 4 زٛت زتلاات تسٔسّٙت ٗیٍ٘ایٔ سا ٝررز سٙیازف ترٛص ٗیا رز ٚ تعا ٜ

فع سی

ٌسؽ ی

ٝت تسؽ ترٛص

ٔ ی ززیٌ

ٝ٘اتعآ ٚ

ٖارزٔ يزٔ

یٔ اٞ

.سؽات

ليذج 6 : ش یوبمز یرس یربمآ تبصخشم صخب

ٌبمDHM بَ

ییغت ٌريد یط ( میلقا ر

2018 - 2099 ) رث

سبسا

ٌداد جیلخ ةآ حطس یبمد یبَ

لذم یجيرخ سربف HADCM3

داذعت لبس یبَ

بث تجثمDHM هیگوبیم ٍىیشیث DHM

DH<

زاززذ 37

1 / 2 4

/ 5 َاع یازت 2081

زیت 42

1 / 2 7

زاززٔ

42 3

/ 2 2

رٛیزٟؽ 41

2 2

ي ثحث تو

ٍجی یریگ

ٝٞز رز زیذا یاٞ

ٚ یزٛتا٘ س٘ٚر يزٔ

ٔٚ

زی

ًٙغتآ اٞ

ی

ٝفٕٛزٔ سا یؽا٘ ی٘ارزٔ

ٗیا رز .تعا ٜسؽ سیسؾت ٚ ـیزغت ی٘اغ٘ا ٚ یقیثع ُٔاٛف سا یا

سٙیازف ـیزغت ٚ زازیا زت ی٘اٟر ؼیأزٌ ؼم٘ ٖایٔ

يزٔ

ٔٚ

زی

ًٙع بآ اٞ

بآ یأز ؼیاشفا .تعا ٟٓٔ رایغت ، طزتعا زازیا جفات ،اٞ

یاٞ

ترازح

ٜسٙؾو ی ٝت یا

ًٙغتآ اٞ

ی یٔ ی٘ارزٔ

طزتعا ٗیا .زٛؽ

ْٚاست ترٛص رز یترازح یاٞ

رز استتا ات ف سٙیازف ساغآ ج فع

سی

ٌسؽ ی ترٛص رز ٚ

ذ ٖارزٔ يزٔ جفات ْٚاست ات كیمحت ٗیا رز .سؽ سٞاٛ

ٝت

ٌراو زی ی ٛر یٕٔٛف ػززٌ َسٔ یاٛٞ یأز یرٚزذ HADCM3

یٛیراٙع تحت

ٝ٘اٙیتست

ٝیثؽ ٚA2 ذیّذ بآ یأز یساع ٜرٚز یع طراف

2018 - 2099 ( 80 ٚ ی٘أس یزع ٗیا س٘ٚر یعرزت ٝت ْاسلا )َاع حأت

زی ٚ ساغآ زت ٖآ

سٙیازف تسؽ فع

سی

ٌسؽ ی ذیات٘ .سیززٌ

ٖاؾ٘

ٜسٙٞز ذیّذ بآ حغع یأز زٛت ٖآ طراف

هی س٘ٚر یٙقٔ یؾیاشفا یرأآ ٜرٚز یع ار یراز

2018 -

2099 یاٞأ یأز ٗیٍ٘ایٔ ٝو یترٛص ٝت ززو سٞاٛذ یع زاززذ

ات رٛیزٟؽ ٜرٚز ٗیا یرأآ

2 یت٘اع ٝررز زازٌ

ٗیٍ٘ایٔ سا زتلاات

ٜأ ٗیٕٞ یأز ( ٝیاپ ٜرٚز رز اٞ

1982 - 2017 ) .تعا ٜزٛت راو رز ٝزیت٘ ٗیا

Chambault ( ٖاراىٕٞ ٚ

2018 ٗیٍ٘ایٔ ٝو سیززٌ ٜسٞاؾٔ شی٘ )

،ٖاٍِإؽ ٝیحا٘ رز بآ حغع یأز

ٝت

ٚ

ٜضی ز ر

ٜأ

اٞ

ی ،ٖاتغتات

ٝت ترٛص یٙقٔ

ٜرٚز یع یراز 2001

- 2011 ؼیاشفا پ

ٜززواسی .زٛت كیمحت ٗیا رز

ٜأ رز بآ یأز ؼیاشفا هیپ ٝو سیززٌ ٜسٞاؾٔ

یاٞ

رٛیزٟؽ ٚ زاززٔ

ٜأ ٚز ٗیا رز ٚ تعا ٜزٛت یّ٘ٛو یٚر یترازح طزتعا ٗیزتؾیت

یاٞ

سؽ سٞاٛذ زراٚ ی٘ارزٔ

ٚ یّصا هغیر فع

سی

ٌسؽ ی

ٖارزٔ

ٝ٘اٙیتست ظیازؽ تحت ،اٞ

غت زیی

ّلا

ٓی رز ،

ٜأ

اٞ

ی زاززٔ

ٚ

ٝت

ٚ

ٜضی رٛیزٟؽ .زراز زٛرٚ

ٜأ ٗیا رز بآ حغع یأز ٗیٍ٘ایٔ اٞ

سا زتلاات 33 ٝررز یت٘اع زازٌ

آ(

ٝ٘اتع فع سی

ٌسؽ ی

ًٙغتآ .تعا ٜزٛت )اٞ

Pramanik (

2015 ٖاؾ٘ شی٘ ،)

حغع یأز ؼیاشفا هغیر ٝو زاز ؼرت رز ی٘اٟر ؼیأزٌ سا یؽا٘ بآ

ٛ٘ایلا یتٛٙر یاٞ

سٙیازف یازت یسر هغیر ْرآ ط فع

سی

ٌسؽ ی

ٜازٕٞ ٝت رز ٛٙیِٙا ٜسیسپ سیسؾت ات ٝو س٘راز ٜراؽا ٖاؾیا .زراز ؼرت

اٞ

ی طٛ٘ایلا یلزؽ

ْارآ اراو زیاشر ٚ ئ

،ةی ٗیا یأز

ؼرت هغیر ٚ ٝتفر زتلاات طٛ٘ایلا سا اٞ

فع سی

ٌسؽ ی ٖاشیٔ ٝت

ُتال

ٟرٛت ی

ٝو سیززٌ ٜسٞاؾٔ زضاح كیمحت رز .تفای سٞاٛذ ؼیاشفا هغیر

ًٙغتآ ٜززتغٌ ةیزرت یّصا َسٔ تحت اٞ

غت زیی

ّلا

ٓی HADCM3 ٝ٘اٙیتست یٛیراٙع ٚ

َاع سا ،A2 2060 یٔ ساغآ سقت ٝت ٝت َاع ٗیا سا .زٛؽ

سقت

ٝت ترٛص ذیّذ یِإؽ ؼرت بآ حغع یأز ٗیٍ٘ایٔ ٝتعٛیپ یِأٛ٘آ یاراز طراف

َاع ات ٚ زٛت سٞاٛذ یؾیاشفا ٜززتغٌ یاٞ

2099 ٝو

َسٔ َاع ٗیزذآ یٔ

سؽات .تعا ٝتؽاز ٝٔازا ، رازىت

راؾف أزٌ

یؽا٘

سا یاٞأز زتلاات سا

ٗیٍ٘ایٔ

ٝو رز تآ

ًٙغ یاٞ

ی٘ارزٔ

ذیّذ

،طراف كثع

یاٞرازٕٛ٘

یاٞأز

ٝیثؽ یساع

،ٜسؽ ات تسؽ نس٘ا ات

ٝٞز 2030

ٚ رز

ٝٞز یاٞ

2030 ات 2060

ُلاسح زٞ

ٚز

َاع

ٚ رز

ٝٞز 2060 ات 2099

ِٝاعزٞ

خر یٔ

سٞز رازىت

ٗیا اٞراؾف رز ذیّذ

،طراف زتؾیت سا

ٝ٘اتعآ یاٞ

سیفع

ٖسؽ

ًٙغتآ .تعا ٝمغٙٔ یاٞ

Bajjouka

ٖاراىٕٞ ٚ (

2019 )

(12)

رز ٝو س٘زاز ٖاؾ٘

ؼرت اٞ

ی ،ْارآ طٛ٘ایلا یتزغ

ًٙغتآ تثغ٘

ٜس٘س یاٞ

ٝت

ُو

ًٙغتآ َاع رز ،زٛرٛٔ یاٞ

2050 ظیازؽ تحت ، غت

زیی

ّلا

ٓی

زٚسح 28 / 0 اسیپ ؼٞاو

ٔ ی سٙو . ات

ٝرٛت

ٝت یاٞأز حغع بآ ؼیپ یٙیت

ٜسؽ

ٚ ات

ٜزافتعا سا ظتاٚر

،یغذ سیفع

ٖسؽ ات تسؽ زتٕو ات

َاع 2030

ٚ

ٝت رٛع

ٜسٙوازپ

ٚ سا

ٝٞز 2060 - 2099 ات تسؽ زتؾیت

َاعزٞ

خر یٔ

سٞز .

ٝچزٌا ذیات٘

ٗیا ـیالٚ

رزىٔ

فع سی

ٌسؽ ی

ٝت ؿٛ٘

ٌٝ٘ٛ

یاٞ

ی٘ارزٔ

ٚ

ةیوزت

ٜٚزٌ

یاٞ

ٖآ اٞ

ٚ زیاع

ُٔاٛف یّحٔ

زٍیز یٍتغت سٞاٛذ تؽاز .

ّٝصاف

ٗیت ـیالٚ

فع سی

ٖسؽ

ٚ زیاع تلالاتذا یازت سیسزت یٚزی٘

كفٛٔ

ٚ ؼفح تسٔسّٙت ؼؽٛپ ی٘ارزٔ

رایغت

ٟٓٔ

یٔ

سؽات .

ُیِز زیذا

ٖاؾ٘

ٜزاز تعا

ٝو فع سی

ٖسؽ رزىٔ

ٖارزٔ

اٞ

یتح زٌا

ٖٚست يزٔ

زیٔٚ

ٖآ اٞ

سؽات یٔ

س٘اٛت سا كیزع سٙو

ٖززو سؽر

ٖارزٔ

،اٞ

ٗتعاو سیسزت یٚزی٘

ٖارزٔ

،اٞ

ؼٞاو یراٌساع ات زیاع

،تلالاتذا ززٙٔ

ٝت

ٝیشزت تسٔسّٙت

ٓتغیعٛوا

ًٙغتآ یاٞ

ی٘ارزٔ

زٛؽ . طاعا زت كیمحت ٗیا ذیات٘

ّ٘ٛو ی یاٞ

ی٘ارزٔ

ّذ ذی طراف امت یازت َاع ات ٓیّلا زییغت ٜرٚز رز 2060

ات

رز ار ٖآ ییأز ُٕحت تیّتال ٚ سؽ سٙٞاٛر٘ ٚزتٚر یزاح ُىؾٔ

تست

ٝ٘اٙی

ٗیزت س٘راز ٛیراٙع

ِاحرز ی

ٝو َاع سا 2060 سقت ٝت

ٝت ترٛص ٝتعٛیپ

ِأٛ٘آ ی یاٞ

حغع یأز تثخٔ

بآ ؿٚزؽ

ٜسؽ آ ٚ ت

ًٙغ ی٘ارزٔ یاٞ

ّذ ذی طراف َاع یٕیّلا ظیازؽ یٙقی ظیازؽ ٖآ رز امت یازت 2060

سقت ٝت

ار زٛذ ییأز یراٌساع حغع ٝو س٘راز ٗیا ٝت سای٘

2 ٝررز ت٘اع ی زازٌ

.سٙٞز ؼیاشفا

عثبىم

Bajjouka, T., Mouquetb, P., Ropertc, M., Quodd, J., Ludovic, H., Bigotf, L., Le Dantecg, N., Delacourth, C.

and Populus, J., 2019. Detection of changes in shallow coral reefs status: Towards a spatial approach using hyperspectral and and multispectral data. Ecological Indicators, 96: 174–191.

Baker, A. C., Glynn, P. W. and Riegl, B., 2008. Climate change and coral reef bleaching: an ecological assessment of long-term impacts, recovery trends and future outlook. Estuaries and Coasts. 80: 435–471.

Berkelmans, R. and Willis, B., 1999. Seasonal and local spatial patterns in the upper thermal limits of corals on the inshore Central Great Barrier Reef. Coral Reefs 18: 219-228.

Bruno, J. F., Selig, E. R., Casey, K. S., Page, C. A., Willis, B. L., Harvell, C. D., Sweatman, H. and Melendy, A. M., 2007. Thermal stress and coral cover as drivers of coral disease outbreaks. Public Library of Science Biology, 5: 1-8.

Chambault, P., Moesgaard, C., Toby, A., Rikke, G., Tervo, O., Laidre, K. L. and Peter, H.M., 2018. Sea surface temperature predicts the movements of an Arctic cetacean: the bowhead whale. Scientific Reports, 8: 70-86.

Coles, S. L. and Riegl, B. M., 2013. Thermal tolerances of reef corals in the Gulf: A review of the potential for increasing coral survival and adaptation to climate change through assisted translocation. Marine Pollution Bulletin.

72: 323-332.

Donner, S., Heron, S. and Skirving, W., 2009. Future scenarios: a review of modeling efforts to predict the future of coral reefs in an era of climate change. In: van Oppen MJH, Lough JM, editors. Coral Bleaching. Berlin:

Springer, Ecological Study, 205: 159–173.

Dutra, L., Haywood, M., Singh, S. S., Ferreira, M., Johnson, J., Joeli, V., Kininmonth, S., Morris, C. W., 2018. Impacts of Climate Change on Corals Relevant to the Pacific Islands. Pacific Marine Climate Change Report Card: Science Review, 11:132-158.

Goudie, D., 2005. Sustainability planning: pushing against institutional barriers. In: Tiezzi, E., Brebbia, C.A., Jorgensen, S.E., and Almorza Gomar, D., (eds.) Ecosystems and Sustainable Development V. WIT Transactions on Ecology and the Environment, WIT Press, Southhampton, UK, pp. 215-224.

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), 2014. Climate change 2014: Impacts, adaptation, and vulnerability. Working Group II contribution to the IPCC Fifth Assessment Report. Cambridge, United Kingdom:

Cambridge University Press pp. 279-298.