ﺮﯿﺛﺄﺗ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ ﯽﻠﮑﻟا هرﺎﺼﻋ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ
ﯽﻣﺮﺳ
،
FSHو
LHنوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻪﺑ
لﺎﺒﻧد
ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺐﯿﺳآ نﻮﺧ -
يﻮﯿﻠﮐ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر رد
شﻮﻣ ﺮﻧ ﯽﯾاﺮﺤﺻ
هدازﺮﯿﺼﻧ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
* 1
-1 رﺎﯾدﺎﺘﺳا
، هوﺮﮔ
،يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ هﺪﮑﺸﻧاد
،ﯽﮑﺷﺰﭙﻣاد هﺎﮕﺸﻧاد
دازآ ﯽﻣﻼﺳا ﺪﺣاو
،ﺰﯾﺮﺒﺗ
،ﺰﯾﺮﺒﺗ ناﺮﯾا .
ﻪﺘﻓﺎﯾ / هرود زﻮﻧ ﻢﻫد / هرﺎﻤﺷ 1
/ رﺎﻬﺑ 96 / ﻞﺴﻠﺴﻣ 71
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد :
3 /11 / 95 شﺮﯾﺬﭘ
ﻪﻟﺎﻘﻣ : 19 /1 / 96
ﻪﻣﺪﻘﻣ :
ﺖﺳا يﻮﯿﻠﮐ ﯽﻤﮑﺴﯾا ضراﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻫﺮﻧ رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺶﻫﺎﮐ .
ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﻨﻓ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻫ لﺎﻌﻓ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ظﺎﺤﻟ و
،ﯽﻧاﺪﯿﺴﮐا ﯽﺘﻧآ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺪﺿ
و ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا ﺪـﻧراد يﺮـﺘﻬﺑ ﯽﻟﺎﮑﯾدار ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ كﺎﭘ ترﺪﻗ .
فﺪـﻫ زا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا
ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ )
(OLE تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﺑ ﻦﯿﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ ﯽﻣﺮﺳ
ﺎﻫ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و دﻮﺑ
.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
:
داﺪﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 49
رﺎﺘﺴﯾو داﮋﻧ ﺮﻧ ﯽﯾاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﯽﻓدﺎﺼﺗ بﺎﺨﺘﻧا و ﻪﺑ 7 ﮔ ﺴﻘﺗ هوﺮ ﻢﯿ ﺪﻧﺪﺷ :1 ( لﺮﺘﻨﮐ :
هدرﻮﺨﻧ ﺖﺳد ﻢﻟﺎﺳ تﺎﻧاﻮﯿﺣ
،2 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ -
دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 1
ﺖﻋﺎﺳ
، 3 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ -
ﯽﻧﺎﺳر دﺪﺠﻣ 1 ﺖﻋﺎـﺳ +
،OLE 4 ( ﯽﻤﮑـﺴﯾا -
نﻮﺧ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 2
ﺖﻋﺎﺳ
، 5 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا - نﻮﺧ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 2
ﺖﻋﺎﺳ +
،OLE 6 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا - نﻮﺧ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 24
ﺖﻋﺎﺳ
، 7 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا -
نﻮﺧ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 24
ﺖﻋﺎﺳ + .OLE تﺎﻧاﻮﯿﺣ رد هوﺮﮔ يﺎﻫ 3،5 و 7 تﺪﻣ ﻪﺑ 28 زور ﯽﻤﮑـﺴﯾا زا ﻞﺒﻗ نﻮـﺘﯾز گﺮـﺑ هرﺎـﺼﻋ
ار ﻪـﺑ ناﺰـﯿﻣ
mg/kg 100 ﯽﮐارﻮﺧ هار زا زا و
ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ژاوﺎﮔ ﻖﯾﺮﻃ .
هرود نﺎﯾﺎﭘ رد
، ،هروا ﯽﻣﺮـﺳ ﺢﻄﺳ و ﺬﺧا نﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺗاﺮـﮐ
ﯿﻨ ﯿ ﻦ ، ﻦﯿﭘوﺮﺗودﺎـﻨﮔ ﺎـﻫ
و
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺪﺷ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا
.
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻫﺎ :
هروا ﯽﻣﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮﮐ و
ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد هوﺮﮔ
ﺎﻫ ﻪﺑ رﻮﻃ ﺖـﺳا ﻦﯿﺋﺎﭘ يراد ﯽﻨﻌﻣ .
ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
هوﺮﮔ رد ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ 6
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺎﺑ
هوﺮﮔ 7 نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ يراد ﯽﻨﻌﻣ )
05 /0
<
.(P
و ﺚﺤﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ :
داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ
هوﺮـﮔ رد نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﯽﮐارﻮﺧ ﺰﯾﻮﺠﺗ ﯽﻤﮑـﺴﯾا
نﻮـﺧ - ﯽﻧﺎـﺳر دﺪـﺠﻣ 24 ﺖﻋﺎـﺳ
ﺪﯾﺎﻤﻧ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ زا ﺖﺴﻧاﻮﺗ .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ - ﯽﻧﺎﺳر
،يﻮﯿﻠﮐ دﺪﺠﻣ ﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ
ﯿ ﻦ
،نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ، شﻮﻣ
ﯽﯾاﺮﺤﺻ ﺮﻧ .
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ يﺎﻫ ﺗﺎﭘﻮﯾﺰﯿﻓ يژﻮﻟﻮ ﺮـﺠﻨﻣ يﻮﯿﻠﮐ دﺎﺣ ﺐﯿﺳآ ﻪﺑ ﻪﮐ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﮐ هﺪﺸﻧ
ﺪﻧا ؛ ﯽﻠـﺻا ﻞـﻠﻋ زا ﯽـﮑﯾ ﺎﻣا
،يﻮﯿﻠﮐ دﺎﺣ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ ﯽﻤﮑﺴﯾا
نﻮﺧ- ﯽﻧﺎﺳر دﺪﺠﻣ يﻮﯿﻠﮐ ﺖﺳا
.
ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ-
ﻪـﯿﻠﮐ ﺪـﻧﻮﯿﭘ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺟرد ﺎﺑ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر
هﺪﯾد ﯽﻣ دﻮﺷ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يدﺪﻌﺘﻣ نﺎﺸﻧ هداد ﺪـﻧا ﻪـﮐ ﯽـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺳآ ﺚﻋﺎﺑ ددﺮﮔ يﻮﯿﻠﮐ دﺎﺣ ﺐﯿ )
1،2 .(
ﯽﻤﮑــﺴﯾا و
لﺎــﺒﻧد ﻪــﺑ نﻮــﺧ نآ
دﺪــﺠﻣ ﯽﻧﺎــﺳر ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﺎــﺑ
لﺎﮑﯾدار يﺎﻫ دازآ رد ﻮﯿﺗاﺪﯿـﺴﮐا ﺪﯾﺪـﺷ ﺐﯿـﺳآ ﺐﺟﻮﻣ ﺖـﻓﺎﺑ
ﺎـﻫ
ﯽﻣ دﻮﺷ
،ﮏﯿﻤﮑﺴﯾا يﻮﯿﻠﮐ ﺖﻓﺎﺑ ءﺎﻘﺑ ياﺮﺑ ﻪﭼﺮﮔا .
نﻮﺧ ﯽﻧﺎـﺳر
ﺖﺳا يروﺮﺿ دﺪﺠﻣ )
3،4 .(
ﺮﮑﻟو و شراﺰﮔ نارﺎﮑﻤﻫ هدﺮﮐ
ﺪﻧا ﻪـﮐ
لﺎﮑﯾدار يﺎﻫ دازآ نﮋﯿـﺴﮐا ﯽﺠﻧﺎـﯿﻣ
يﺎـﻫ ﯽـﻃ رد ﺐﯿـﺳآ ﻢـﻬﻣ
ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ- يﻮـﯿﻠﮐ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر ﺪﻨﺘـﺴﻫ
. ﻦـﯾا لﺎـﮑﯾدار ﺎـﻫ
ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺮﺛا رد ﺎﺑ ﺶﻨﮐاو لﻮﮑﻟﻮﻣ
يﺎﻫ و ﯽﻟآ وﺮﮐﺎﻣ لﻮﮑﻟﻮﻣ يﺎـﻫ
ﺪﻨﺒﻤﻫ ﺖﻓﺎﺑ لﻼﺘﺧا ﺐﺟﻮﻣ
دﺮﮑﻠﻤﻋ رد لﻮﻠﺳ
ﺪﻧﻮﺷ ) 5 .(
تﺪـﺷ
دﺎﺣ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ نﺎﻧز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نادﺮﻣ رد يﻮﯿﻠﮐ
ﺖﺳا رﻮـﺼﺗ.
ﯽﻣ دﻮﺷ ﻼﺘﺧا دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ل دﺎـﺣ ﯽﯾﺎـﺳرﺎﻧ رد ﺖـﺳد رود ﺎـﻀﻋا
ﻪﺑ يﻮﯿﻠﮐ ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ
يﺎﻫ و ﯽﻟﻮﻠﺳ رد دﻮـﺟﻮﻣ لارﻮـﻣﻮﻫ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎﯾ
ﺪـﺷﺎﺑ طﻮﺑﺮﻣ نﻮﺧ شدﺮﮔ .
ﻦﯾﺎﮐﻮﺘﯾﺎـﺳ ﯽﯾﺎـﻫ
هرود ﯽـﻃ رد ﻪـﮐ
ﯽﻤﮑﺴﯾا -
نﻮﺧ دازآ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر ﯽـﻣ
ﺪﻧﻮـﺷ رد ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ
ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﺘﻓﺎﺑ ﺐﯿﺳآ ﺰﻧژﻮﺗﺎﭘ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد
. رﻮﺘﮐﺎـﻓ زوﺮـﮑﻧ
هﺪﻨﻫد ﻣﻮﺗ ﻪﮐ يرﻮ ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو لﻮﻠﺳ يﺎـﻫ و ﯽﻟﻮـﺑﻮﺗ لﺎـﯿﻠﺘﯿﭘا ﺰـﯿﻧ
ﺖﯿﺳﻮﮑﻟ ﺪـﯿﻟﻮﺗ هﺪـﺷ لﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﯽـﻣ
دﻮـﺷ
، نﺎـﯿﺑ لﻮـﮑﻟﻮﻣ يﺎـﻫ
رد ار هﺪﻨﻧﺎﺒﺴﭼ لﻮﻠﺳ
يﺎﻫ لﺎﯿﻠﺗوﺪﻧا ءﺎﻘﻟا
ﯽﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ رﻮﺘﮐﺎـﻓ ﻦـﯾا.
ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ءﺎﻘﻟا ﺎﺑ ﻦﯾﺎﮐﻮﺘﯾﺎﺳ يﺎﻫ
ﺮﮕﯾد ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا ﺪﺿ ﺎﯾ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا ﺶﯿﭘ
ﻦﯿﮐﻮﻟﺮﺘﻨﯾا ﻞﯿﺒﻗ زا -
6 ﻦﯿﮐﻮـﻟﺮﺘﻨﯾا ، -
8 ﻦﯿﮐﻮـﻟﺮﺘﻨﯾا و -
10 ﺎـﻀﻋا
ﺖﺤﺗ ار يﺮﮕﯾد ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺪﻫد راﺮﻗ )6 .(
ﺪـﯿﻟﻮﺗ ناﺰـﯿﻣ ﻦﯿـﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ لﺎـﮑﯾدار
يﺎـﻫ دازآ
نﮋﯿﺴﮐا نﺪﺑ رد ﺳ و ﯿ ﻢﺘﺴ عﺎﻓد ﯽﻧاﺪﯿـﺴﮐا ﯽﺘﻧآ
، دﻮـﺟو لدﺎـﻌﺗ دراد
. ناﺪﯿﺴﮐا لدﺎﻌﺗ رد لﻼﺘﺧا -
ﻪـﺑ ار ﺖﯿﻌـﺿو ناﺪﯿﺴﮐا ﯽﺘﻧآ
و ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا سﺮﺘﺳا ﺖﻤﺳ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﯾدار لﺎﮑ يﺎﻫ ﺶﯿـﭘ دازآ
ﯽﻣ دﺮﺑ ) 7 .(
شراﺰﮔ ﺰﯿﻧ ﯽﻧاﻮﯿﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هدﺮﮐ
ﺪﻧا ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫﺮﻧ ﻪﮐ
تاﺮﺛا ﻪﺑ ﺮﻀﻣ ﯽﻤﮑﺴﯾا - نﻮﺧ ﯽﻧﺎﺳر ﻠﮐ دﺪﺠﻣ ﯿﻮ ي سﺎﺴﺣ ﺮﺗ زا
هدﺎــﻣ ﺎــﻫ ﺪﻨﺘــﺴﻫ . رد نادﺮــﻣ رد نوﺮﺘــﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮــﺳ ﺶﻫﺎــﮐ
يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ ﻞﯿﺒﻗ زا ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﯿﺑ
يﺎﻫ ،ﯽـﺒﻠﻗ و يﻮـﯿﻠﮐ ،ﯽﻗﺎـﭼ
ﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﺖ
ﻨﭽﻤﻫ.
ﯿ ﻦ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺐﯿﺳآ ﻪﮐ نﻮﺧ -
رد ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ يﻮﯿﻠﮐ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﯽﻣ
ددﺮﮔ . ناﻮـﯿﺣ ندﺮـﮐ ﻪـﺘﺧا ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد
يﻮﯿﻠﮐ ﺐﯿﺳآ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺐﺟﻮﻣ ءﻮـﺳ و
نآ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽـﻣ
دﻮـﺷ ) 8 .(
،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ نژورﺪﻧآ
ﯽﻠﺻا نﻮﺧ ﺖﺳا ﻪﮐ زا لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﮓﯾﺪﯿﻟ
رد ﺖﻓﺎﺑ ﻪﻀﯿﺑ ﺢﺷﺮﺗ ﯽﻣ دﻮﺷ و ﺮﺗ ﺢﺷ نآ ﻂﺳﻮﺗ نﻮﻣرﻮﻫ ﻪﮐ LH
زا لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﯽﻣاﺪﻗ ﺰﯿﻓﻮﭙﯿﻫ ﺢﺷﺮﺗ ﯽﻣ دﻮﺷ
، لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻣ ددﺮـﮔ . زا
،ﯽﯾﻮﺳ لﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﯽﻟﻮﺗﺮﺳ رد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘFSH
يﺎﻫ ﯽﻟﺎﺼﺗا
ﻪﺑ نژورﺪﻧآ ) (ABP
ار ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺢـﺷﺮﺗ ﯽـﻣ ﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ ) 9 .(
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺐﯿﺳآ تاﺮﺛا يدﺪﻌﺘﻣ -
نﻮﺧ ار يﻮﯿﻠﮐ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر ﺮﺑ
يور ﺎﻀﻋا ﯽـﺳرﺮﺑ ﺖﺳد رود هدﺮـﮐ
ﺪـﻧا ، ﻪـﭽﻧﺎﻨﭼ يرﺎـﻤﯿﺑ يﺎـﻫ
يﺪﺒﮐ تﻻﻼﺘﺧا و ﮏـﯾ يﻮـﯿﻠﮐ ﺐﯿـﺳآ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﯽﮑﯾژﻮﻟورﻮﻧ
ﺖـﺳا لﻮﻤﻌﻣ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻞﮑﺸﻣ )
10 ( ؛ تاﺮـﺛا درﻮـﻣ رد ﺎـﻣا ﺐﯿـﺳآ
ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ-
يدﺎﯾز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يدﺎﻨﮔ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺑ يﻮﯿﻠﮐ ﯽﻧﺎﺳر
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ .
ﯽـﯾوراد نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﻪـﮐ ﺖـﺳا يدﺎـﯾز نﺎـﻣز تﺪﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ رد
نﺎﻣرد يرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ فﺮﺼﻣ ﯽـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ زﻮـﻨﻫ دراﻮـﻣ ﺮﺘـﺸﯿﺑ رد ﺎـﻣا
و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﺖـﺳا ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷﺎﻧ ﺎﻬﻧآ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﮐﺎﻣرﺎﻓ تاﺮﺛا
.
لﻮﻤﻌﻣ ﻦﯾﺮﺗ رد دﻮـﺟﻮﻣ لﺎـﻌﻓ تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ هﻮـﯿﻣ
ﺎـﻫ
، تﺎﺠﯾﺰﺒـﺳ و
ﮔﯿ نﺎﻫﺎ ،ﯽـﻧژوﺮﺘﯿﻧ ،ﯽـﻠﻨﻓ تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾوراد ﻦﯿﻣﺎـﺘﯾو
ﺎـﻫ ،
ﺎﻫﺪﯿﺋﻮﻨﭘﺮﺗ )
ﺎـﻬﻨﭘﺮﺗ يﺮﺗو ﺎﻫﺪﯿﺋﻮﻨﺗورﺎﮐ (
ﺋﻮﻟﺎﮑﻟآ و ـﯿ ﺎﻫﺪ ﺪﻨﺘـﺴﻫ .
ﺪـﻧراد يﻮﻗ ﯽﻧاﺪﯿﺴﮐا ﯽﺘﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا زا ﯽﺧﺮﺑ )
11 .(
ﻪـﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﻨﻓ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ
لﺎﻌﻓ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ظﺎﺤﻟ ﺖـﺳا
و ،ﯽﻧاﺪﯿـﺴﮐا ﯽـﺘﻧآ ﺖـﯿﻓﺮﻇ ﺪـﺿ
و ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا يﺮـﺘﻬﺑ ﯽﻟﺎـﮑﯾدار ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ كﺎﭘ ترﺪﻗ
دراد ) 12،13 .(
،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻨﻓ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ
ﺎﺑ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ زا ﻖﺘﺸﻣ ﯽﻠ ﺮﯾدﺎـﻘﻣ ﻦﺘﺷاد
ﻞـــﺑﺎﻗ ﯽﻬﺟﻮـــﺗ ﭘورﻮـــﺌﻟوا
ﯿ ﻦ )
Oleuropein
( نﻮﯿـــﺳاﺪﯿﺴﮐا زا
يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘﻮﭙﯿﻟ ﯽﻣ
ﺪﻨﻨﮐ ) 14 .(
رﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا نﻮﺘﯾز گﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻦﯿﭘورﻮﺌﻟوا ﯽﻣ
دﻮﺷ
لﻮﺌﺴﻣ ﺪـﺷﺎﺑ نآ ﯽﻧاﺪﯿـﺴﮐا ﯽﺘﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ .
ﺮـﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘـﺸﯿﺑ
ﺮﻤﺘﻣ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ ﯽﻠﻨﻓ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ يور ﺰﮐ
هﺪﺷ ﺪـﻧا . ﻪـﮐ ﯽﻟﺎـﺣ رد
،ﯽـﻠﻨﻓ تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯿﺑ ﺮﺛا ﻢﺴﯾژﺮﻨﯿﺳ دﻮﺟو ﻞﯿﻟﺪﺑ و ﺎﻫﺪـﯿﺋﻮﻧوﻼﻓ
نﻮـﺘﯾز گﺮﺑ مﺎﺗ هرﺎﺼﻋ ﯽﻧاﺪﯿﺴﮐا ﯽﺘﻧآ ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺎﻫﺪﯾزﻮﺌﭘورﻮﺌﻟوا ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ .
ﯽـﺘﻧآ ترﺪـﻗ ﻪـﮐ ﺖـﺳا هﺪـﺷ هداد نﺎـﺸﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
زا نﻮﺘﯾز گﺮﺑ مﺎﺗ هرﺎﺼﻋ ﯽﻧاﺪﯿﺴﮐا ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو
ﺎـﻫ ي وC
ﺮﺘـﺸﯿﺑE
ﺖﺳا . ﯽﺘﻧآ اﺪﯿﺴﮐا ن و ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ نﺎﺴﻧا تﺎﯿﺣ رد ﺎﻫ ﺎـﻔﯾا ﯽـﺳﺎﺳا
ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﯽﺘﻧآ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ ناﺪﯿﺴﮐا
ﺮـﻄﺧ ﺶﻫﺎـﮐ ﺎـﺑ ﺎـﻫ
يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ و ﺖﺑﺎﯾد ،ﯽﺒﻠﻗ ﺮﮕﯾد
يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ زا يﺮـﯿﭘ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ نﺎﻃﺮﺳ ﻞﯿﺒﻗ )
11،15 .(
ﯽﺒﻧﺎـﺟ ضراﻮـﻋ ،ﯽـﺳﺮﺘﺳد ﺖﻟﻮﻬﺳ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﯽﯾوراد نﺎﻫﺎﯿﮔ و كﺪﻧا ـﻣ هزوﺮـﻣا ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻓﺮﺻ و هدﻮـﺑ ﻦﯿـﻘﻘﺤﻣ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮ
ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ يﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﮏﯿﺘﺘﻨﺳ يﺎﻫوراد ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ .
نﻮﺘﯾز ﺖﺧرد گﺮﺑ
، ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻪـﺑ
ناﻮـﻨﻋ ﺶﺨﺑﺎﻔـﺷ يوراد
و ﯽﯾﺎﭘورا يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﯽﻧﺎﺘﺳﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧاﺮﺘﯾﺪﻣ
ﯽـﻣ ﺪـﺷ و رد
ﯽﯾاﺬﻏ ﻢﯾژر ﻪﺑ
ترﻮﺻ و هرﺎﺼﻋ ﺖـﺳا فﺮـﺼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﭼ .
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺪﺳر ﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ نﻮﺘ
ﻦﺘـﺷاد ﺎـﺑ تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ
دﺪـﻌﺘﻣ
ﯽﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ يﺰﯿﻓﻮـﭙﯿﻫ رﻮـﺤﻣ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮـﺑ -
يدﺎـﻨﮔ ﺮﺛﺆـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ
) 15،16 .(
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
داﺪﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 49
رﺎﺘـﺴﯾو داﮋﻧ ﺮﻧ ﯽﯾاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ
ﺎﺑ نزو 20 250± مﺮﮔ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﻓدﺎـﺼﺗ بﺎـﺨﺘﻧا
و ﻪـﺑ 7 ـﮔ هوﺮ
ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺪﻧﺪﺷ . شﻮﻣ ﺮﻫ ﯽﯾاﺮﺤﺻ يﺎﻫ 7
روﺮـﭘ ﺰـﮐﺮﻣ زا هوﺮـﮔ ش
ﺰـﯾﺮﺒﺗ دازآ هﺎﮕـﺸﻧاد ﯽﮑـﺷﺰﭙﻣاد هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ تﺎﻧاﻮﯿﺣ و ﻪﯿﻬﺗ و بآ ﻪـﺑ دازآ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺎﺑ نﺎﺴﮑﯾ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺰﮐﺮﻣ نآ رد
ﺎـﺑ ﯽﺤﻄﺳ رد و اﺬﻏ يﺎـﻣد
°C
2 22± يرﻮـﻧ ﻪـﺧﺮﭼ و 12:12
ﯽﯾﺎﻨﺷور - ﯽﮑﯾرﺎﺗ ﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ .
تﺎﻧاﻮﯿﺣ رد 7 هوﺮـﮔ حﺮـﺷ ﻪـﺑ
ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺮﯾز :
هوﺮﮔ 1 ( لﺮﺘﻨﮐ : ﻟﺎﺳ تﺎﻧاﻮﯿﺣ هدرﻮﺨﻧ ﺖﺳد ﻢ
هوﺮﮔ 2 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا - نﻮﺧ تﺪﻣ ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 1
ﺖﻋﺎﺳ
هوﺮﮔ 3 ( ﻤﮑﺴﯾا -ﯽ نﻮﺧ ﯽﻧﺎﺳر دﺪﺠﻣ ﻪﺑ تﺪـﻣ 1 ﺖﻋﺎـﺳ +
نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﺖﻓﺎﯾرد هوﺮﮔ 4 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا - نﻮﺧ تﺪﻣ ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 2
ﺖﻋﺎﺳ
هوﺮﮔ 5 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ-
تﺪـﻣ ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 2
ﺖﻋﺎـﺳ +
نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﺖﻓﺎﯾرد هوﺮﮔ 6(
ﮑﺴﯾا -ﯽﻤ نﻮﺧ تﺪﻣ ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 24
ﺖﻋﺎﺳ
هوﺮﮔ 7 ( ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ-
تﺪﻣ ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر 24
ﺖﻋﺎﺳ +
نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﺖﻓﺎﯾرد )
1،10 .(
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ رد
هوﺮﮔ يﺎﻫ 2 و 3 لﺎﺒﻧد ﻪﺑ
،ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺖﻋﺎﺳ ﮏﯾ
ﺖﻋﺎﺳ ﮏﯾ نﻮﺧ
و ﯽﻧﺎﺳر رد هوﺮـﮔ يﺎـﻫ 4 و 5 لﺎـﺒﻧد ﻪـﺑ ﮏـﯾ
،ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺖﻋﺎﺳ ود
نﻮﺧ ﺖﻋﺎﺳ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر
و رد هوﺮﮔ يﺎـﻫ 6
و 7 لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺖﻋﺎﺳ ﮏﯾ
، 24 ﺖﻋﺎﺳ نﻮﺧ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ )
17
، 10 .(
رد هوﺮﮔ يﺎﻫ 3،
5 و 7 هرﺎـﺼﻋ تﺎﻧاﻮﯿﺣ
نﻮﺘﯾز گﺮﺑ ار
تﺪـﻣ ﻪﺑ 28
و ﯽﻤﮑـﺴﯾا زا ﻞـﺒﻗ زور ناﺰـﯿﻣ ﻪـﺑ
mg/kg
100 و ﯽﮐارﻮــﺧ هار زا ﺪــﻧدﺮﮐ ﺖــﻓﺎﯾرد ژاوﺎــﮔ ﻖــﯾﺮﻃ زا
) 18 (.
تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﺎﺳ ﯾﺮ هوﺮﮔ ﺎﻫ ﺰﯿﻧ ﻢـﻫ ـﺠﺣ هرﺎـﺼﻋ ﻢ )
5/
0 ﯽـﻠﯿﻣ
ﺮﺘﯿﻟ ( ژاوﺎﮔ ﻖﯾﺮﻃ زا يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ مﺮﺳ ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾرد
.
هرﺎﺼﻋ ﺰﯾﻮﺠﺗ هرود نﺎﯾﺎﭘ رد
، تﺎﻧاﻮﯿﺣ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﯽـﺷﻮﻬﯿﺑ ﺖﺤﺗ
، درﻮـﻣ ـﺣاﺮﺟ ﯽ ) و ﻢﮑـﺷ ﻂـﺳو ﻂـﺧ رد شﺮـﺑ
ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻪﯿﻠﮐ
ﺎﻫ ندز رﺎﻨﮐ زا ﺲﭘ ﯽﺑﺮﭼ
يﺎﻫ ﻪﯿﻠﮐ رود ( راﺮـﻗ
قوﺮـﻋ ﻪـﺑ ﯽـﺳﺮﺘﺳد زا ﺲﭘ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻮـﯿﻠﮐ
ﯽﻤﮑـﺴﯾا ي نﻮـﺧ-
ود ﯽﻧﺎﺳر ﻪـﻓﺮﻃ
ﯽـﮔر ﭗـﻤﻠﮐ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻏﯿ
ﺗﺎﻣوﺮﺗﺮ ـﯿ ﮏ رد
دﺰﻧ ﯾ ـﮑ ﯽ ﻪـﯿﻠﮐ فﺎـﻧ )
vascular pedicle
( ﮏـﯾ زا ﺲـﭘ و دﺎـﺠﯾا
يﻮﯿﻠﮐ ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺖﻋﺎﺳ ﻓﺮﭘ هرود
ژﻮﯿ ﺪﯾدﺮﮔ زﺎﻏآ ن )
1،19 .(
ﺖﻬﺟ
زا ﯽﺷﻮﻬﯿﺑ دﺎﺠﯾا ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺎﺘﮐ ﯽﺷﻮﻬﯿﺑ يﺎﻫوراد
mg/kg
40
ــﯾزﻼﯾاز و نﺪـﺑ نزو ﻦ
mg/kg
10 و و نﺪــﺑ نز ﻪـﺑ
ترﻮــﺻ ﻞــﺧاد
ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا ﯽﺗﺎﻔــﺻ )
14 .(
ﺎﭘ رد ــﯾ نﺎ نﻮــﺧ دﺪــﺠﻣ ﯽﻧﺎــﺳر
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﺪﺷ ﺬﺧا نﻮﺧ .
يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻊﻤﺟ زا ﺲﭘ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ يروآ
)
Olea Europeae L.
( تﺎـﻏﺎﺑ زا
و ناﺮـﯾا لﺎﻤﺷ ﺪـﯿﯾﺄﺗ
ﯽﻧﺎـﺒﻏﺎﺑ مﻮـﻠﻋ هوﺮـﮔ ﻂـﺳﻮﺗ نآ هﺪﮑـﺸﻧاد
گﺮﺑ ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ ﺎـﺳ رد ﺎـﻫ
ﮏـﺸﺧ ﻪﯾ
ﺪﻧﺪﯾدﺮﮔ . هرﺎﺼﻋ ﻪﯿﻬﺗ ﺖﻬﺟ 200
بﺎﯿﺳآ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ مﺮﮔ هﺪـﺷ
و ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺪﻣآرد ردﻮﭘ .
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺲﭙﺳ لﻮﻧﺎـﺗا
80 ﺪـﺻرد
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ .
ﺎـﺑ لﻼـﺣ ﺮـﯿﺨﺒﺗ زا ﺲﭘ زا هدﺎﻔﺘـﺳا
هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ رﻮﺗاﺮﭘاوا يرﺎﺗور هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﯽﮐارﻮﺧ هار زا هرﺎﺼﻋ
ﺪﺷ ﺰﯾﻮﺠﺗ )
17 .(
ﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ي
هروا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷﻮﯿﺑ يﺎــﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮــﮐ و
رد ﺎﻤــﺳﻼﭘ ﺎــﺑ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﮐ
يﺎـﻫ هزاﺪـﻧا ﯽﻤﯿـﺷ ﺖـﺴﯾز ﺖﮐﺮـﺷ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا
ﺪﺷ يﺮﯿﮔ .
يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا نﻮﻣرﻮﻫ
ﺎﻫ
ﺢﻄﺳ ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻬﺟ ﯽﻣﺮﺳ
نﻮـﻣرﻮﻫ يﺎـﻫ ﻦﯿﭘوﺮﺗودﺎـﻨﮔ و
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ زا ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ اﺰـﯾﻻا شور ﻪـﺑ
ﺖـﯿﮐ يﺎـﻫ ﺖﮐﺮـﺷ
Monobind
و ﮐ ــﯿ ﺖ
DRG International, GmbH
) ﺖﺧﺎــﺳ
ﺎﮑﯾﺮﻣآ ( ﺐﺴﺣﺮﺑ )
mIU/dl
( و ﺰﯿﻧ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ رد مﺮﺳ
هوﺮﮔ ﺎﻫ ي
ﺖﺤﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
ng/ml
( ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
يرﺎﻣآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هداد
ﺎـﻫ و هروا ﯽﻣﺮـﺳ ﺖـﻈﻠﻏ ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ
ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮﮐ هوﺮﮔ
يﺎﻫ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻦﯿﺋﺎﭘ يراد ﯽﻨﻌﻣ ـﺳا
ﺖ ) 05 /0
<
.(P
ﺺﺨـﺸﻣ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
هروا ﺖﻈﻠﻏ ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮﮐ و
رد هوﺮـﮔ ﺎـﻫ ي
I/R 1h
و
I/R 24h
ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد هوﺮﮔ
يﺎﻫ نﻮـﺘﯾز گﺮـﺑ هرﺎـﺼﻋ ﺎـﺑ ﺎـﻬﻧآ هﺪﺷ رﺎﻤﯿﺗ
يراد ﯽـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دراﺪـﻧ
. و هروا ﯽﻣﺮـﺳ ﺖـﻈﻠﻏ ﻪـﮐ ﯽﻟﺎـﺣ رد
هوﺮﮔ رد ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮﮐ
I/R 2h
ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هوﺮﮔ
يﺎﻫ هﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا يراد ﺖﺳا
) 05 /0
<
.(P
ﯽﻣﺮـﺳ ﺢﻄﺳ
هروا ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮﮐ و هوﺮﮔ رد
I/R2h+OLE
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ هوﺮـﮔ
I/R 2h
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺳا
) 05 /0
<
.(P
نﻮـﻣرﻮﻫ ﯽﻣﺮـﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ردFSH
هوﺮﮔ يﺎﻫ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﮏﯿﻤﮑﺴﯾا ﻪﺑ
رﻮـﻃ يراد ﯽـﻨﻌﻣ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﺳا
) 05 /0
<
.(P
ﻪـﮐ ﺪـﯾدﺮﮔ ﺺﺨـﺸﻣ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
ﻦﯿﺑ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﮐ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﺎﺑ هﺪﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
1 و
2 نﻮﺧ ﺖﻋﺎﺳ دﺪـﺠﻣ ﯽﻧﺎـﺳر
ﻪﺘـﺷاد ﺪـﻧا هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد ،
دﻮﺟو يراد ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا لﺮﺘﻨﮐ دراﺪﻧ
. ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪـﮐ ﯽﻟﺎـﺣ رد
ﺞﯾﺎﺘﻧ يرﺎﻣآ هوﺮﮔ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
I/R 24h
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑFSH
رﻮـﻃ
اد ﯽﻨﻌﻣ هوﺮﮔ زا ير
I/R24h+OLE
ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﺳا ) 05 /0
<
.(P
ﯽﺳرﺮﺑ هداد ﺎـﻫ نﻮـﻣرﻮﻫ ﯽﻣﺮـﺳ ﺖـﻈﻠﻏ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ي
LH
ﯽﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ردLH
هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻪـﮐ ﯽﻤﮑﺴﯾا 1
و 2 نﻮﺧ ﺖﻋﺎﺳ ﻞﻤﺤﺗ ار دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر
هدﺮﮐ ﺪﻧا ، ﻪﺑ رﻮـﻃ ﯽـﻨﻌﻣ
ﻦﯿﺋﺎﭘ يراد لﺮـﺘﻨﮐ هوﺮـﮔ زا ﺮﺗ
ﯽـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ ) 05 /0
<
.(P
ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ
I/ 24h
ﺎـﺑ هوﺮـﮔ
I/R24h+OLE
زا
ﯽﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﺮﻈﻧ دﻮﺟو يراد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗLH
دراﺪﻧ .
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هداد ﺎﻫ رد نوﺮﺘـﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮـﺳ ﺖـﻈﻠﻏ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ي
ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻧاﻮﯿﺣ هوﺮﮔ
يﺎـﻫ
I/R
و1h I/R24h+OLE
دﻮـﺟو يراد ﯽـﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﺎﺑ
دراﺪﻧ . ﺺﺨﺸﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نوﺮﺘـﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮـﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ
هوﺮـﮔ رد
I/R24h+OLE
هوﺮــﮔ ﺎــﺑ ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ رد
I/R24h
ﻪــﺑ رﻮــﻃ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا يراد ﯽﻨﻌﻣ )
05 /0
<
.(P
،هروا ﺢﻄـﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﺗاﺮــﮐ ﯿﻨ ﯿ ﻦ
، ﭘوﺮﺗودﺎــﻨﮔ ﯿ
ﻦ ﺎــﻫ نوﺮﺘــﺳﻮﺘﺴﺗ و مﺮــﺳ
شﻮــﻣ يﺎــﻫ
ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻧ ﯽﯾاﺮﺤﺻ هوﺮﮔ رد
يﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ لوﺪﺟ رد ،
1
هﺪﺷ ﺮﮐذ ﺪﻧا .
ﺟ لوﺪ 1.
،هروا ﺢﻄﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺗاﺮﮐ
ﯿﻨ ﯿ ﻦ
، ﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ ﯿ ﻦ ﺎﻫ و
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ مﺮﺳ
شﻮﻣ يﺎﻫ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻧ ﯽﯾاﺮﺤﺻ هوﺮﮔ رد
يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ )
Meam ± SEM .(
ﺮﺘﻣارﺎﭘ هروا هوﺮﮔ
(mg/dl) ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮﮐ
(mg/dl) نﻮﻣرﻮﻫ
كﺮﺤﻣ ﯽﻟﻮﮑﯿﻟﻮﻓ (mIU/dl) نﻮﻣرﻮﻫ
ﯽﻨﯿﺌﺗﻮﻟ (mIU/dl) نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ
(ng/ml)
هوﺮﮔ 1 006d /0 44± 036d /0 075± /1 011a /0 085± /0 008a /0 81± /0 173a /0 37± /4
هوﺮﮔ 2 067c /0 126± 129c /0 85± /2 003cd /0 05± /0 006d /0 69± /0 081ab /0 20± /4
هوﺮﮔ 3 72c /1 113± 071c /0 52± /2 003abc /0 07± / 008bcd /0 75± / 053c /0 80± /3
هوﺮﮔ 4 09a /3 170± 111a /0 30± /4 005bcd /0 06± / 005de /0 70± /0 081c /0 80± /3
هوﺮﮔ 5 09b /3 75± / 135 119b /0 70± /3 003ab /0 08± /0 021cde /0 73± / 053c /0 90± /3
هوﺮﮔ 6 5/c 2 75± / 122 078c /0 75± /2 004a /0 085± /0 018ab /0 80± /0 069d /0 40± /3
هوﺮﮔ 7 29c /5 118± 155c /0 52± /2 002d /0 045± /0 01bc /0 75± /0 048a /0 45± /4
ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ راد ي ) 05 /0
<
(P ﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺖﺳا هﺪ
.
فوﺮﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣﺎﻧ ﺖﺳا راد ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد .
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺛﺆﻣ نﻮﺧ رد يﻮـﯿﻠﮐ ﯽﻧﺎﺳر
، لﻮﻠـﺳ يﺎـﻫ
ﻧ لﺎﯿﻠﺘﯿﭘا ﯽﻤ ﺪﻨﻧاﻮﺗ يروﺮـﺿ يﺎﻫﺪـﻨﯾاﺮﻓ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐATP
و ﯽﻟﻮﻠـﺳ ﺐﯿـﺳآ نآ ﻞـﺻﺎﺣ ﻪﮐ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ گﺮـﻣ ﺖـﯾﺎﻬﻧ رد
و زوﺮﮑﻧ ﺮﺛا رد لﻮﻠﺳ ﺎﯾ
زﻮﺘﭘﻮﭘآ ﯽﻣ ﺪـﺷﺎﺑ . ﯽـﻧوﺮﻔﻧ تﺎـﻌﻄﻗ ﻪـﻤﻫ
ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ لﻮـﺑﻮﺗ رد ﺐﯿـﺳآ ﺎـﻣا ،ﺪـﻨﻨﯿﺒﺑ ﺐﯿﺳآ ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺮﺛا رد
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ لﺎﻤﯾﺰﮔوﺮﭘ )
20 (.
اﻮﻟا و نﺎﺸﻧ نارﺎﮑﻤﻫ هداد
ﺪـﻧا ﻪـﮐ
رد لﺎﻤﯾﺰﮔوﺮﭘ لﻮﺑﻮﺗ ﺐﯿﺳآ تر
يﺎﻫ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺮﻧ هدﺎﻣ
ﺎﻫ ﺲﭘ
زا 30 و ﯽﻤﮑﺴﯾا ﻪﻘﯿﻗد لﺎـﺒﻧد ﻪﺑ
نآ 24 نﻮـﺧ ﺖﻋﺎـﺳ ﯽﻧﺎـﺳر
ﺖﺳا ﺮﺗﺪﯾﺪﺷ دﺪﺠﻣ )
21 .(
و هروا ﯽﻣﺮـﺳ ﺖـﻈﻠﻏ ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ رد ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮﮐ هوﺮﮔ
يﺎﻫ ﯽﻤﮑﺴﯾا نﻮﺧ-
ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﺎﺑ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﺖـﺳا ﺮﺗﻻﺎـﺑ يراد ﯽـﻨﻌﻣ .
ﺎـﺑ ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻦـﯾا
ﻪــﺘﻓﺎﯾ يﺎــﻫ ﺮــﮕﯾد تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻧاﻮــﺨﻤﻫ
دراد ) 22،23 .(
ﻦﯿــﺑ رد
هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺖـﻈﻠﻏ ﺎـﻬﻧآ هﺪـﺷ رﺎـﻤﯿﺗ هوﺮﮔ ﺎﺑ
و هروا هوﺮﮔ رد ﻦﯿﻨﯿﺗاﺮﮐ
I/R 2h+OLE
هوﺮـﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
I/R 2h
نﺎﺸﻧ يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ
ﺪﻫد .
هروا ﯽﻣ ﺢﺷﺮﺗ ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ يﺎـﻫ سﻮﻣﻻﺎـﺗﻮﭙﯿﻫ رد ﺪﯿـﺳاﻮﻨﯿﻣآ ار
ﻪﺑ رﻮﻃ ﯽﻌﺿﻮﻣ ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ راﺮﻗ ﯽﻣ ﺪﻫد . دازآ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ يزﺎﺳ
وGnRH
ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻦﯿﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ
ﺎﻫ ﺟ رد و ﺮﻧ ﺲﻨ هدﺎـﻣ
ﻪـﺑ رﻮـﻃ
ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺛﺄﺘﻣ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻖـﯾرﺰﺗ ﻪـﺑ ﺦﺳﺎﭘ نارﺎﻤﯿﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد
هﺪﻨﻨﮐدازآ نﻮﻣرﻮﻫ ﺖﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃLH
. ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد هروا
ﯽـﻣ
ﺖﺳا ﻦﯿﺋﺎﭘ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ،عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﯾا.
ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ
يور ﺮﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻔﻨﻣ ﮏﺑﺪﯿﻓ ﺮﺛا ﻒﯿﻌﻀﺗ و ﻪﺘـﺸﮔLH
اﺬـﻟ
ناﺰﯿﻣ ﯾاﺰﻓا ﺎﻤﺳﻼﭘLH
ﺶ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ) 24 .(
ﻦﯾا ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﺎـﻫ رد ،
رد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هوﺮﮔ
ﯾﺎﻫ ﻪﮐ ﯽ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ 1
،
2 و 24 نﻮﺧ ﺖﻋﺎﺳ ﻞـﻤﺤﺗ ار دﺪـﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر
هدﻮـﻤﻧ ﺪـﻧا ﺢﻄـﺳ
نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮﺳ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻦﯿﺋﺎﭘ يراد ﯽﻨﻌﻣ لﺮـﺘﻨﮐ هوﺮـﮔ زا ﺮﺗ
ﺖﺳا . ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺪﻨﭼﺮﻫ هوﺮﮔ
يﺎﻫ ﻪـﮐ ﯽﻤﮑـﺴﯾا 1
و 2 ﺖﻋﺎـﺳ
نﻮﺧ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر ﻪﺘﺷاد
ﺪﻧا ﺎﺑ ، هوﺮﮔ يﺎﻫ توﺎـﻔﺗ ﺎﻬﻧآ هﺪﺷ رﺎﻤﯿﺗ
ﺪﺸﻧ هﺪﯾد يراد ﯽﻨﻌﻣ .
ﻪـﮐ ﺪـﯾدﺮﮔ ﺺﺨـﺸﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ـﺑ رد
ﯿ ﻦ
هوﺮﮔ يﺎﻫ ﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯾ
ﻦﯿ ﻪـﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﯾﺮﺗ
هوﺮﮔ
I/R24h
ﯽـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ . هوﺮـﮔ رد ﻪـﮐ ﯽﻟﺎـﺣ رد
I/R2h+OLE
و لﺮــﺘﻨﮐ هوﺮــﮔ ﻦﯿــﺑ ﻪــﭽﻧﺎﻨﭼ ﺖــﺳﻻﺎﺑ نوﺮﺘــﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄــﺳ
I/R2h+OLE
ﻧ هﺪﯾد يراد ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﯽﻤ
دﻮﺷ . نﺎﻣز ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
و ﯽﻤﮑﺴﯾا تﺪﺷ هدرواﺮﻓ
يﺎﻫ ﻞـﺧاد رد ﯽﻤﺳ لﻮﻠـﺳ
ﺎـﻫ ﻊـﻤﺠﺗ
و ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺲﯾزﻮﺘﭘﻮﭘآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ زوﺮﮑﻧ
ﯽﻣ ﺪﻧدﺮﮔ نآ ﻞـﺻﺎﺣ ﻪﮐ زا
ﺑﯿ ﻦ ﺖﺳا ﻮﻀﻋ ﯽﻌﯿﺒﻃ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﺘﻓر .
نﻮﺧ هرود ﯽﻃ رد ﯽﻧﺎـﺳر
دﺪﺠﻣ ﺖﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎﻫ شدﺮـﮔ نورد ﻪـﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻊﻤﺠﺗ ﯽﻤﺳ نﻮـﺧ
دراو ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ و ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ و ﺎﻀﻋا ﺮﯾﺎﺳ ماﺪـﻧا ﻢﯿﻣﺮـﺗ ﺰـﯿﻧ
ﺖﺤﺗ ار ﮏﯿﻤﮑﺴﯾا ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺪـﻨﻫد راﺮﻗ )
25 .(
ﺶﻫﺎـﮐ ﺖـﻠﻋ ﺪﯾﺎـﺷ
هوﺮـﮔ رد نوﺮﺘـﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮـﺳ ﺢﻄـﺳ ﺮﺘﺸﯿﺑ
I/R24h
نﺎـﻣز ﻪـﺑ
نﻮﺧ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺪـﺷﺎﺑ طﻮـﺑﺮﻣ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر
. ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯽﻬﺑﺎـﺸﻣ
و تﺮﺑار نارﺎﮑﻤﻫ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﯽﻤﮑﺴﯾا ﻪﮐ
نﻮﺧ- ر دﺪـﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳ
رد يﻮــﯿﻠﮐ شﻮــﻣ
يﺎــﻫ ﯽﻣﺮــﺳ ﺶﻫﺎــﮐ ﺐــﺟﻮﻣ ﯽﯾاﺮﺤــﺻ
و لوا يﺎﻫزور رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ نﻮﺧ زا ﺪﻌﺑ ﻢﺠﻨﭘ
دﺪـﺠﻣ ﯽﻧﺎـﺳر
ﯽﻣ دﻮﺷ ) 26 .(
و ﺮﻟﻮﻣ نارﺎﮑﻤﻫ ﻪـﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد يﻮـﯿﻠﮐ ﺐﯿـﺳآ
ﻪـﺑ
لﺎــﺒﻧد ﯽﻤﮑــﺴﯾا -
نﻮــﺧ دﺪــﺠﻣ ﯽﻧﺎــﺳر ﺎــﻫﺮﻧ رد
زا ﺮﺘــﺸﯿﺑ
هدﺎﻣ ﺎﻫ ﺖﺳ . ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺐﯿﺳآ
ﺎـﻫ ﺐـﺟﻮﻣ
ﺶﻫﺎﮐ رد يرورﺎﺑ تر
يﺎﻫ ﺮﻧ ﯽﻣ دﻮﺷ ﻪﮐ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺶﻫﺎـﮐ ﻞﯿﻟﺪﺑ
نژورﺪﻧآ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ) 27 .(
زا ﻊﯿـﺳو ﯽﮑﯿﻟﻮﺑﺎـﺘﻣ تاﺮـﯿﯿﻐﺗ ﺐﺟﻮﻣ يﻮﯿﻠﮐ ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﯿﺑ ﺢﺷﺮﺗ رد لﻼﺘﺧا ﻪﻠﻤﺟ نﻮـﻣرﻮﻫ
ﺎـﻫ و ﺦـﺳﺎﭘ ﺖـﻓﺎﺑ ﺎـﻫ فﺪـﻫ ي
ﯽﻣ دﻮﺷ . نﻮﻣرﻮﻫ يﺎﻫ ﺪﯿﺋوﺮﺘﺳا ﻪـﺑ
هﮋـﯾو نﻮـﻣرﻮﻫ يﺎـﻫ ﯽـﺴﻨﺟ
ﻤﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار بﺎﻬﺘﻟا ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﺪﻧردﺎﻗ ﺪﻨﯾﺎ
. بﺎﻬﺘﻟا رد ﯽـﺳﺎﺳا ﺶـﻘﻧ
ﯽﻤﮑـﺴﯾا زا ﯽـﺷﺎﻧ ﯽﺘﻓﺎـﺑ ﺐﯿﺳآ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓﻮﺗﺎﭘ نﻮـﺧ-
ﯽﻧﺎـﺳر
دراد دﺪﺠﻣ .
،ﻦـﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪـﺑNO
ناﻮـﻨﻋ ﻢـﻬﻣ هﺪـﻨﻨﮐ ﻞﯾﺪـﻌﺗ
نژورﺪﻧآ رد ﯽﻤﮑﺴﯾا زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺘﻓﺎﺑ ﺐﯿﺳآ نﻮﺧ-
دﺪـﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر
ﻂــﺳﻮﺗ نﻮــﻣرﻮﻫ يﺎــﻫ ﻢﯿــﻈﻨﺗ ﯽــﺴﻨﺟ ﯽــﻣ
دﻮــﺷ . ﻦﯿــﺑ طﺎــﺒﺗرا
نﻮﻣرﻮﻫ يﺎﻫ ﻠﮐ ﯽﻤﮑﺴﯾا و ﯽﺴﻨﺟ يﻮﯿ
ﻪﺑ ﯽﺑﻮﺧ هﺪـﺸﻧ ﺺﺨـﺸﻣ
ﺖﺳا ) 28 .(
ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺢﻄـﺳ تاﺮـﯿﯿﻐﺗ
نﻮﻣرﻮﻫ ﯽﻣﺮﺳ ردFSH
هوﺮﮔ يﺎﻫ
I/R 1h
و
I/R 2h
ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ،
هوﺮﮔ يﺎﻫ و نﻮـﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ هﺪﺷ رﺎﻤﯿﺗ لﺮـﺘﻨﮐ هوﺮـﮔ
ﺖــﺴﯿﻧ راد ﯽــﻨﻌﻣ ؛
هوﺮــﮔ رد ﺎــﻣا
I/R24h+OLE
ﺎــﺑ ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ رد
هوﺮﮔ يﺎﻫ و لﺮﺘﻨﮐ
I/R24h
نﻮﻣرﻮﻫ ناﺰﯿﻣ ﯽـﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎـﮐFSH
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يراد .
داد نﺎـﺸﻧ ﺎـﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ ﻪـﮐ
نﻮﻣرﻮﻫ ﯽﻣﺮﺳ تاﺮﯿﯿﻐﺗ رد LH
هوﺮـﮔ ﯾﺎـﻫ ﻪـﮐ ﯽ 1 و 2 ﺖﻋﺎـﺳ
ﻞﻤﺤﺗ ار ﯽﻤﮑﺴﯾا هدﺮﮐ
ﺪـﻧا ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد هوﺮـﮔ
يﺎـﻫ ﺖـﻓﺎﯾرد
نﻮﻣرﻮﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣFSH
ﺪﺷﺎﺑ . زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻦﯿﺑ هوﺮﮔ
ﺎـﻫ و ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎـﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ
هﺪﺷ ﯽﻣ ناﻮﺗ ﯽﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾرد نﻮﻣرﻮﻫ
يﺎﻫ ﻦﯿﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ
و هوﺮﮔ رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ
I/R24h
رﺎـﻤﯿﺗ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺪـﺷ
شا
دراد يراد ﯽـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ .
راد ﯽـﻨﻌﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ﻦﯿﭘوﺮﺗودﺎـﻨﮔ
ﺎـﻫ و
ﺶﻫﺎﮐ هوﺮﮔ رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ
I/R24h
ترﻮـﺻ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﯿﯿﺗآ و اﻮﻟا ﻪـﮐ ﺖﺳا
ﯽـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ تﻻﻼﺘـﺧا ﺮﮕﻧﺎـﺸﻧ
قﺎﻔﺗا يﻮﯿﻠﮐ ﯽﻤﮑﺴﯾا ﺮﺛا رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻧﻮﻣرﻮﻫ ﯽـﻣ
ﺪـﺘﻓا ) 21 ( ؛
رد ،ﺎﻣا هوﺮﮔ ﯾﺎﻫ ﻪﮐ ﯽ 1 و 2 ﺖﻋﺎـﺳ نژﻮـﯿﻓﺮﭘ ﻞـﻤﺤﺗ ار يﻮـﯿﻠﮐ
هدﻮﻤﻧ ﺪﻧا ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﻦﯾا نآ ﻞﯿﻟد ﺪﯾﺎﺷ ﺖﺴﯿﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا
هدرواﺮــﻓ يﺎــﻫ ياﺮــﺑ ﯽﻓﺎــﮐ نﺎــﻣز نﺎــﺳر ﺐﯿــﺳآ ﺛﺄــﺗ
ﺮﯿ يراﺬــﮔ
ﻧ ﻪﺘﺷاﺪ ﺪﻧا . سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ ﯽﻤﮑـﺴﯾا ﺐﯿـﺳآ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮـﺧ -
،يﻮﯿﻠﮐ دﺪﺠﻣ ﯽﻧﺎﺳر ﺰﯿﻓﻮـﭙﯿﻫ رﻮـﺤﻣ دﺮـﮑﻠﻤﻋ
ﻪـﻀﯿﺑ- يا رد ار
شﻮﻣ يﺎﻫ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻧ ﯽﯾاﺮﺤﺻ ﯽﻣ
ﺪﻫد . ﯽﻣﺮـﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ هوﺮﮔ
يﺎﻫ ﺶﻫﺎـﮐ ﮏﯿﻤﮑـﺴﯾا ﯽـﻣ
ﺪـﺑﺎﯾ . ﺰﯾﻮـﺠﺗ
رد نﻮﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﯽﮐارﻮﺧ هوﺮﮔ
ـﻫ يﺎ اﯾ ﻤﮑـﺴ ﯽ ﺖـﺴﻧاﻮﺗ رد
هوﺮــﮔ
I/R24h+OLE
نوﺮﺘــﺳﻮﺘﺴﺗ ﯽﻣﺮــﺳ ﺢﻄــﺳ ﺶﻫﺎــﮐ زا
ﺪﯾﺎﻤﻧ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ .
تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﺘـﺷاد ﺎـﺑ نﻮـﺘﯾز گﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﺪﯾﺎﺷ
و ﺎﻫﺪﯿﺋﻮﻧوﻼﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا لﺎﻌﻓ ﯽﻠﻨﻓ زا ﺖـﺳا ﻪﺘـﺴﻧاﻮﺗ ﻦﯿﭘورﻮـﺌﻟوا
ﺪﯿﻟﻮﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا ﺐﯿﺳآ لﺎﮑﯾدار
يﺎﻫ ﻪـﻀﯿﺑ ﺖﻓﺎﺑ ﺮﺑ دازآ
ﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺮﺛا ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮ
ﺖﺳا زﺎﯿﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ .
ﺮﮑﺸﺗ ﻧادرﺪﻗ و ﯽ
مزﻻ دﻮﺧ ﺮﺑ ﯽﻣ
ﻢﻧاد هﺎﮕـﺸﯾﺎﻣزآ مﺮﺘﺤﻣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ تﺎﻤﺣز زا
ﺎـﯿﻧ روﺎـﻬﺑ ﯽـﺿر ﺪﯿـﺳ يﺎـﻗآ ﯽﮑـﺷﺰﭙﻣاد هﺪﮑـﺸﻧاد يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﻢﯾﺎﻤﻧ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
.
References
1. Nahed S, Hanan AM. Effects of renal ischemia reperfusion on brain, liver &
kidney tissues in adult male rats. Life Sci J.
2011; 8(1): 204-212.
2. Esposito C, Grosien F, Torreggiani M, Esposito V, Manqione F, Villa F. Sirolimus Prevents Short-Term Renal Changes Induced by Ischemia-Reperfusion Injury in Rats. Am J Nephrol. 2011; 33(3): 239-249.
3. Dun-Xian T, Lucien CM, Rosa MS, Juan CM, Russell J. Physiological Ischemia/
Reperfusion Phenomena and Their Relation to Endogenous Melatonin Production.
Endocrine. 2005; 27(2): 149-157.
4. Cong G, Cui L, Zang M, Hao l. Attenuation of renal ischemia reperfusion injury by a polysaccharide from the root of Dipsacus asperoeides. Int J biol Macromol. 2013; 56:
14-19.
5. Walker LM, Lyndal YJ, Syed ZI, Syed FA, Kenneth LM, Mayeux PR. Oxidative Stress and Reactive Nitrogen Species Generation during Renal Ischemia. J Toxicol Sci. 2001;
63: 143-148.
6. Golab F, Kadkhodaee M, Zahmatkesh M, Hedayati M, Arab H, Schuster R. Ischemic and non-ischemic acute kidney injury cause hepatic damage. Kidney Int. 2009; 75: 783- 792.
7. Ramakrishna V, Jailkhani R. Evaluation of oxidative stress in Insulin Dependent Diabetes Mellitus (IDDM) patients. Diagn Pathol. 2007; 2: 22-24.
8. Soljancic A, Lopez Ruiz A, Chandrashekar K, Maranon R, Liu R, Reckelhoff J, et al.
reperfusion-induced acute kidney injury. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2013;
304(11): 951-958.
9. Goel N, Bale TL. Organizational and activational effects of testosterone on masculinization of female physiological and behavioral stress responses. Endocrinol.
2008; 149(12): 6399-6405.
10. Kurcer Z, Oguz E, Ozbilge H, Baba F, Aksoy N, Celik H, et al. Melatonin protects from ischemia/reperfusion-induced renal injury in rats: this effect is not mediated by proinflammatory cytokines. J Pineal Res.
2007; 43(2): 172-178.
11. Özlem S, Aslan T, Tülay AÇ. Antioxidant, cytotoxic and apoptotic activities of extracts from medicinal plant Euphorbia platyphyllos L. JMPR. 2013; 7(19): 1293-1304.
12. Lee OH, Lee BY, Lee J, Lee HB, Son JY, Park CS, et al. Assessment of phenolics- enriched extract and fractions of olive leaves and their antioxidant activities. Bioresour Technol. 2009; 100(23): 6107-6113.
13. Syed HO. Oleuropein in Olive and its Pharmacological Effects. Sci Pharm. 2010;
78(2): 133-154.
14. Syed HO. Cardioprotective and neuroprotective roles of oleuropein in olive.
SPJ. 2010; 18(3): 111-121.
15. Dekanski D, Ristic S, Radonjic NV, Petronigevic ND, Dekanski A, Itrovic DM.
Olive leaf extract modulates cold restraint stress-induced oxidative changes in rat liver.
J Serb Chem Soc. 2011; 76(9): 1207-1218.
16. Lee OH, Lee BY. Antioxidant and antimicrobial activities of individual and combined phenolics in Oleaeuropaea leaf
extract. Bioresour Technol. 2010; 101(10):
3751-3754.
17. Ersoz N, Guven A, Cayci T, Uysal B, Turk E, Oztas E. Comparison of the efficacy of melatonin and 1400W on renal ischemia/reperfusion injury: a role for inhibiting iNOS. Ren Fail. 2009; 31(8): 704- 710.
18. Mohagheghi F, Bigdeli MR, Rasoulian B, Hashemi P, Pour MR. The neuroprotective effect of olive leaf extract is related to improved blood-brain barrier permeability and brain edema in rat with experimental focal cerebral ischemia. Phytomedicine.
2011; 18(3): 170-175.
19. Manuela A, Juan C, Raffaella M, Maria- Giulia P, Francesca R, Giuseppe P, et al.
Oxidative stress and kidney dysfunction due to ischemia/reperfusion in rat: Attenuation by dehydro epiandrosterone. Kidney Int.
2003; 64: 836-843.
20. Nasirzadeh MR, Rahmani J, Kazemi M, Khanizadeh AR. Effects of hydroalcoholic extract of olive leaves on the serum antioxidant enzymes level following renal ischemia/reperfusion injury in adult male rats. J Mazandaran Univ Med Sci. 2015;
25(124): 143-151. (In Persian)
21. Elewa SM, Attia MM. Effect of Experimental Renal Ischemia Reperfusion Injury on Hypothalamic-Pituitary-Gonadal Axis in Male Rats: Role of Hypoxia Inducible Factor-1a (HIF-1a). Med J Cairo Univ. 2014; 82(1): 831-838.
22. Tavafi M, Ahmadvand H, Toolabi P.
Inhibitory Effect of Olive Leaf Extract on
Gentamicin-induced Nephrotoxicity in Rats.
IJKD. 2012; 6: 25-32.
23. Rasoulian B, Jafari M, Noroozzadeh A, Mehrani H, Wahhab-Aghai H, Hashemi- Madani SMH, et al. Effects of Ischemia - reperfusion on rat renal tissue antioxidant system and lipid peroxidation. Acta Medica Iranica. 2008; 46(5): 353-360.
24. Rathi M, Ramachandran R. Sexual and gonadal dysfunction in chronic kidney disease: Pathophysiology. Indian J Endocrinol Metab. 2012; 16(2): 214-219.
25. Emre MH, Erdogan H, Fadillioglu E. Effect of BQ-123 and Nitric Oxide Inhibition on Liver in Rats after Renal Ischemia- Reperfusion Injury. Gen Physiol Biophys.
2006; 25: 195-206.
26. Robert R, Ghazali DA, Favreau F, Mauco G, Hauet T, Goujon JM. Gender difference and sex hormone production in rodent renal ischemia reperfusion injury and repair. J Inflamm (Lond). 2011; 8: 14-16.
27. Muller V, Losonczy G, Heemann U, Vannay A, Fekete A, Reusz G. Sexual dimorphism in renal schemia reperfusion injury in rats:
Possible role of endothelin. Kidney Int.
2002; 62(4): 1364-1371.
28. Kwon MP, Jee InK, Youngkeun A, Bonventre AJ, Bonventre JV. Testosterone Is Responsible for Enhanced Susceptibility of Males to Ischemic injury. J Biol Chem.
2004; 279: 52282-52292.
Effect of alcoholic extract of olive leaves on Serum Level of FSH, LH and Testosterone fallowing renal ischemic- reperfusion injury in Male Rats
Nasirzadeh MR*1
1.Associate Professor, Department of Physiology, Faculty of Veterinary Medicine, Islamic Azad University, Tabriz Branch, Tabriz, Iran, [email protected]
Received:22 Jan 2017 Accepted:8 April 2017
Abstract
Background :In males, testosterone reduction is one of the complications of renal ischemia. Olive leaf is a significant source of bioactive phenolic compounds. They have better antioxidant capacity, anti-inflammatory and radical scavenging. The purpose of this study was to investigate the effect of olive leaf extract (OLE) on serum level of Gonadotropins and testosterone.
Materials and Methods:In this study forty–nine male rats were randomly divided into seven groups:1)control : which were intact animals 2)I/R 1h, 3)I/R1h+ OLE, 4)I/R 2h , 5)I/R 2h+ OLE),6) I/R 24h and 7) I/R24h+ OLE. The animals in 3,5and 7 groups received 100mg/kg olive leaf extract in 0.5 ml drinking water using gavages for 28 days. At the end of the treatment, levels of urea, Creatinin FSH, LH and testosterone were determined in serum.
Results:The results showed that serum urea and Creatinin level in the control group was
significantly lower than other groups (P<0.05).also, revealed that serum level of testosterone in I/R 24h group significantly decreased in comparison with I/R24h+olive leaf extract group(P<0.05).
Conclusion:This study indicated that oral administration of olive leaf extract can prevent from testosterone reduce in I/R 24h group.
Keywords:Renal ischemic- reperfusion, Gonadotropin, Testosterone, Olive leaf extract, Male rat.
*Citation: Nasirzadeh MR. Effect of alcoholic extract of olive leaves on Serum Level of FSH, LH and Testosterone fallowing renal ischemic- reperfusion injury in Male Rats. Yafteh. 2017;19(1): 54-62.