ی عان و یزرواش هدشاد ی ای کی ژ و دیو ی زو آ هو
ناياپ ناياپ هجرد تفايرد يارب همان همان
يرتكد
هتشر يژولونكتورگآ شيارگ
يعارز ناهايگ يژولويزيف
رب نهآ ديسكاونان و يتسيز ياهدوك رثا يسررب اشوك ديربيه) ترذ دركلمع KSC201
طيارش رد (
ايبآ يكشخ شنت و هنيهب ير
:رگشهوژپ
كمايس لا ي سا روپ
:امنهار داتسا
يفيرشديس فوئر رتكد
:رواشم داتسا
رتكد يناخريش يلع
هنازرف ميلس رتكد
ناتسمز ١٣٩٩
رثا تيكلام و تلاصا گرب دام قوقح يمامت ي
يروآون و تاعارتخا ،تاراكتبا ،جياتن رب تبترم يونعم و ،شهوژـپ نـيا ماـجنا زا يـشان ِياه
ﻪب ﻖﻠعتم يليبدرا ققحم هاگشناد يم
ﺪشاب ماـن رـكذ اـب و ﻪـطوبرم تارّرقم تياعر اب ،رثا نيا زا بﻠطم لقن .
هار داتسا مان ،يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد .تسا عنامﻼب وجشناد و امن
بناجنيا روپ سايلا كمايس شناد
سانشراك ﻪتخومآ ي
ﻪتشر ﺪشرا يژولونكتورگآ
- شيارگ تعارز هﺪكشناد
يليبدرا ققحم هاگشناد يعيبط عبانم و يزرواشك هرامش ﻪب
ييوجشناد ٩٦٤٥٧١٤١٠٣ خيرات رد ﻪك
...
ناياپ زا ناونع تحت دوخ يﻠيصحت ﻪمان :
"
نهآ ديسكاونان و يتسيز ياهدوك رثا يسررب
يكشخ شنت و هنيهب يرايبآ طيارش رد ترذ دركلمع رب
"
هدومن عافد يم ﺪهعتم ،ما :ﻪك موش
١ ناياپ نيا ( چيه تفايرد يارب ًﻼبق ار ﻪمان رياـس رد يشهوژپ تيلاعف ﻪنوگره ناونع ﻪب اي يﻠيصحت كرﺪم ﻪنوگ
هاگشناد و يشزومآ تاسسؤم و اه هدومنن ﻪئارا روشك زا جراخ و لخاد يشهوژپ
.ما
٢ ناياپ تاجرﺪنم يمامت مقس و تّحص تيلوئسم ( ﻪمان
يم هﺪهع رب ار دوخ يﻠيصحت .مريگ
٣ ناياپ نيا ( شهوژپ لصاح ،ﻪمان ماجنا
هﺪش بناجنيا طسوت يم
ﺪشاب .
٤ هدومن هدافتسا نارگيد يشهوژپ و يمﻠع ياهدرواتسد زا ﻪك يدراوم رد ( طم ،ما
و ﻪطوبرم تارّرقم و طباوض ﻖبا
ركذ عبانم تسرهف و نتم رد ار نآ تاصخشم رياس و هدافتسا دروم عبنم مان ،يمﻠع يراﺪتناما لصا تياعر اب هدومن .ما
٥ هرهب ﻪنوگ ره اي هدافتسا ﺪصق ،ليصحت زا تغارف زا ﺪعب ﻪچنانچ ( زا ... و عارتخا تبث ،باتك رشن زا معا يرادرب
ناياپ نيا ر ﻪمان هزوح زا ،مشاب ﻪتشاد ا ار مزﻻ ياـهزوجم ،يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد يرواّنف و يشهوژپ تنواعم
.ميامن ذخا
٦ ﻪئارا تروص رد ( ﻪلاقم
ناياپ نيا زا جرختسم شيامه رد ﻪمان
سنارفنك ،اه ييامهدرگ ،اهرانيمس ،اه
عاوـنا و اـه
اگﺪنسيون مان رانك رد ار يﻠيبدرا ﻖقحم هاگشناد مان ،تﻼجم .ميامن ركذ (رواشم و امنهار ﺪيتاسا و وجشناد) ن
٧ كرﺪـم لاـطبا ﻪـﻠمج زا) نآ زا يـشان بـقاوع ،دوـش تـباث قوف دراوم فﻼخ ،ينامز عطقم ره رد ﻪچنانچ (
يﻠيصحت يم ار (... و هاگشناد طسوت تياكش حرط ، يـم زاـجم ار يـﻠيبدرا ﻖـقحم هاگـشناد و مريذپ
اـب مـناد
رّرقم و طباوض ﻖباطم بناجنيا .ﺪيامن راتفر ﻪطوبرم تا
روپ سايلا كمايس
اضما
خيرات
ی عان و یزرواش هدشاد ی ای کی ژ و دیو ی زو آ هو
ناياپ هجرد تفايرد يارب همان يرتكد
رد شيارگ يژولونكتورگآ هتشر تعارز
:ناونع
رب نهآ ديسكاونان و يتسيز ياهدوك رثا يسررب د ترذ دركلمع شنت و هنيهب يرايبآ طيارش ر
يكشخ
:رگشهوژپ
روپ سايلا كمايس
ناياپ نارواد هتيمك هدش بيوصت و يبايزرا اب همان
... هجرد
مان و مان يگداوناخ يهاگشناد هبترم تمس
ءاضما
يفيرشديس فوئر
داتسا نارواد هتيمك سيير و امنهار داتسا
يناخريش يلع
داتسا راي داتسا
رواشم
هنازرف ميلس
رايداتسا رواشم داتسا
دنفسا ١٣٩٩
هب ميدقت
ناياپ ميدقت يارب هحفص نيا نامزاس اي دارفا هب وجشناد يوس زا همان
وا يارب هك يياه
ناياپ رگا .تسا هدش هتفرگ رظن رد دنتسه مهم يمن ميدقت يسك هب همان
ار هحفص نيا دوش
.دينك كاپ
ﺤفص ة يرازگساپس
نيا نامزاس اي دارفا زا وجشناد يرازگساپس يارب هحفص رگا .تسا هدش هتفرگ رظن رداه
يمن يرازگساپس يسك زا دينك كاپ ار هحفص نيا دوش
.
ناونع و مان دپ ي روآد ريثأت :
يسررب
يرايبآ طيارش رد ترذ دركلمع رب نهآ ديسكاونان و يتسيز ياهدوك رثا
يكشخ شنت و هنيهب /
كمايس لاي سا پ رو
داتسا امنهار : رتكد فوئر س ي رشد يف ي
داتسا رواشم :
رتكد هنازرف ميلس رتكد يناخريش يلع
خيرات عافد :
دادعت تاحفص : ١٧٠ ص .
هرامش اپي نا همان : اپ هرامش / هورگ مان ي
نا همان
:هديكچ
:فده هب روظنم يخرب و دركلمع رب نهآ ديسكاونان و يتسيز ياهدوك رثا يسررب وي
گژ ي اـه ي ترذ گرـب
لاـس ود تدم هب يشيامزآ يكشخ شنت و هنيهب يرايبآ طيارش رد ١٣٩٧
و ١٣٩٨ ناتـسا مرـگ ميـلقا رد
هاشنامرك ا دش ارج
شور :شهوژپ يسانش شيامزآ
هب تروص ترك اه ي راب ود هدشدرخ هـس اـب يفداـصت لماك كولب هياپ رد
ماك يرايبآ حطس هس رد يرايبآ ياهراميت .دش ارجا راركت ،ل
٨٥ يـبآ شنـت ناونع هب هايگ يبآ زاين دصرد
و ميﻼم ٦٥ رد ديدش يبآ شنت ناونع هب هايگ يبآ زاين دصرد ترك
اه ي راـهچ رد نـهآ ديـسكاونان و يلصا
،رفص) حطس ٥/
٠ ، ١ و ٥/
١ ترك رد (رتيل رد مرگ ،حيقلت مدع) حطس راهچ رد يتسيز ياهدوك و يعرف ياه
م اب حيقلت ا دوس اب حيقلت ،زيروكي حيقلت و سانومو
مأوت م ا رد (سانومودوس و زيروكي ترك
ياـه يـعرف يـعرف
تفرگ رارق
.
ي هتفا :اه
رثا تافص رياس رب هناد نهآ تظلغ ءزج هب نهآ ديسكاونان داد ناشن جياتن ـنعم
ي راد ي .تـشادن
حيقلت و سانومودوس اب حيقلت و يرايبآ فلتخم حوطس اما مأوت
زيروكيام رثا سانومودوس و يـنعم
د يرا رـب
،دركلمع ارجا ولوفرم تافص ،دركلمع ژ
،دركلمع ءازجا ،هناد دركلمع يكشخ شنت .تشاد يكيژولويزيف و يكي
زا هدافتــسا و داد شهاـك ار گرـب بآ يبــسن ياوـتحم ،گرـب لـيفورلك ياوــتحم ،گرـب حطـس صخاـش فرـصم و داد شيازـفا يراـيبآ طيارش مامت رد ار تافص نيا زيروكيام و سانومودوس مأوـت
ـس و سانومودو
رثا زيروكيام تبﺜم
رت ي اـب رـگيد يوـس زا .دوـمن ليدـعت ار ديدش و ميﻼم يكشخ شنت يفنم رثا و تشاد
تظلغ يبآ شنت تدش شيازفا زنآ
ي م اه ي اسكا دض ي ش ي ) نولام يد ديئدلآ
،
،زﻻاتاك يلپ و زاديسكارپ لنف
رد مه يتسير ياهدوك و دش رتشيب نيلورپ تظلغ و ينوي تشن ،(زاديسكا شنـت مه و ميﻼم شنت طيارش
.داد شهاك ار نيلورپ و ينوي تشن ،ميزنآ نيا نازيم شنت يفنم تارثا شهاك اب ديدش
ًﻻامتحا زا هدافتـسا
شهاك ار شنت يفنم رثا و هدش يياذغ داوم و بآ رتهب بذج ثعاب يتسيز ياهدوك يم
دهد .
هجيتن :يريگ
رظن هب يم يم يتسيز ياهدوك دربراك هك دسر دناوت
ار يكـشخ شنـت يـفنم رثا ليدـعت
اهدوك نيا زا هدافتسا و هدومن يبآ تيدودحم طيارش رد
.دش ترذ هناد دركلمع رتشيب شهاك زا عنام
هژاو :يديلك ياه ترذ
، يكشخ شنت
، يتسيز ياهدوك
، هناد دركلمع
، ميزنآ ياه يناديسكا دض .
ﺐلاﻄم تسرهف
ناونع
هحفص هرامش
هديكچ ١٠
همدقم لوا لصف تايلك و
١٩
مود لصف قيقﺤت هنيشيپ و ينابم
٢ - ١ - يكشخ شنت و يبآ مك
٣٠
٢ - ٢ - ييايميش و يتسيز ياهدوك
٣٢
٢ - ٢ - ١ - هوحن فرصم ياهدوك يتسيز كرحم دشر هايگ رد ترذ ٣٦
٢ - ٢ - ٢ - ازيروكيام ٣٧
٢ - ٢ - ٣ - سانومودوس
٤٠
٢ - ٢ - ٤ - نهآ ديسكاونان
٤٢
٢ - ٢ - ٤ - ١ - و نهآ دوبمك ريثأت
هايگ رب نآ
٤٦
٢ - ٣ - تيريدم يقيفلت هيذغت هايگ ٤٨
٢ - ٤ - يبآ مك طيارش رد نهآ ديسكاونان و يتسيز ياهدوك زا هدافتسا
٤٩
٢ - ٥ - دركلمع رب يتسيز ياهدوك و نهآ ديسكاونان ،يبآ مك رثا
٥١
٢ - ٥ - ١ - رثا دركلمع رب يبآ مك
٥١
٢ - ٥ - ٢ - دركلمع رب يتسيز ياهدوك و نهآ ديسكاونان رثا
٥٣
٢ - ٦ - يكشخ شنت رثا يتسيز ياهدوك و
رب ترذ هناد تيفيك
٥٦
٢ - ٧ - نـهآ ديـسكا وناـن و يتـسيز ياـهدوك ،يـبآ مـك رثا رـب
و ي ـگژ ي اـه ي
كيژولوفروم ي
٥٨
٢ - ٨ - رب يتسيز ياهدوك و يكشخ شنت رثا يگژيو
ه يا ترذ ييايميشويب
٦٠
٢ - ٩ - و يكشخ شنت رثا نـهآ ديـسكا وناـن و يتـسيز ياهدوك
رـب ياوـتحم ٦٣
١٤ ناونع
ناياپ همان دينك دراو اجنيا ار
حطس صخاش و ليفورلك ) گرب
(LAI
٢ - ١١ - رثا شنت و يكشخ يتسيز ياهدوك
رب گرب بآ يبسن ياوتحم
٦٦
٢ - ١٢ - هايگ يبآ زاين دروآرب
٦٧
و داوم موس لصف شور
اه
٣ - ١ - ا لحم تيعقوم و تاصخشم حرط يارج
٧٢
٣ - ٢ - شيامزآ يارجا لحم كاخ ييايميش و يكيزيف تايصوصخ
٧٢
٣ - ٣ - حرط تاصخشم يرامآ
شيامزآ ياهراميت و
٧٣
٣ - ٤ - يبآ زاين نييعت
٧٥
٣ - ٥ - يبايزرا دروم تافص يعارز هايگ
٧٥
٣ - ٦ - يرامآ تابساحم
٨٢
ثﺤب و جياتن مراهچ لصف
هناد دركلمع ءازجا و دركلمع
٤ - ١ - مع هناد دركل ٨٥
٤ - ٢ - هناد رازه نزو
٩٠
٤ - ٣ - لﻼب لوط
٩٢
٤ - ٤ - لﻼب بوچ دصرد
٩٣
٤ - ٥ - لﻼب رطق ٩٤
٤ - ٦ - لﻼب رد هناد فيدر دادعت
٩٥
٤ - ٧ - لﻼب فيدر رد هناد دادعت
٩٨
٤ - ٨ - لﻼب رد هناد دادعت
١٠٠
هناد تيفيك
٤ - ٩ - هناد هتساشن دصرد
١٠١
٤ - ١٠ - هناد نيئتورپ دصرد
١٠٥
ﺐلاطم تسرهف ١٥
٤ - ١١ - هناد رفسف دصرد
١٠٦
٤ - ١٢ - هناد نهآ تظلغ
١٠٧
گرب اب طبترم تافص
٤ - ١٣ - گرب حطس صخاش
١٠٨
٤ - ١٤ - صخاش گرب ليفورلك
١١٢
٤ - ١٥ - نينايسوتنآ
١١٤
٤ - ١٦ - گرب بآ يبسن ياوتحم گرب بآ يبسن دوبمك وRWC
RWD ١١٥
يژولويزيف تافص
٤ - ١٧ - نولام يد ديئدلآ ١١٦
٤ - ١٨ - ينوي تشن
١٢٠
٤ - ١٩ - زﻻاتاك ١٢٢
٤ - ٢٠ - زاديسكارپ
١٢٤
٤ - ٢١ - نيلورپ ١٢٥
٤ - ٢٢ - يلپ لنف زاديسكا ١٢٦
٤ - ٧ - تن ي هج گي ر ي يلك ١٢٨
اهداهنشيپ
١٢٩
عبانم هدافتسادروم
١٣٠
لودج تسرهف اه
لودج ٣
- ١ - يارجا لحم كاخ ييايميش و يكيزيف تايصوصخ
شيامزآ ...
...
٧٢
لودج ٣ - ٢ - طيارش بآ ياوهو شيامزآ يارجا ياهلاس ...
٧٣
لودج ٤ - ١ - و دركلمع سنايراو هيزجت ازجا
ي تحت دركلمع ريثأت
،يرايبآ فلتخم ياهراميت
يتسيز ياهدوك و نهآ ديسكاونان ...
...
٨٨
لودج ٤ - ٢ - و دركلمع نيگنايم ازجا
ي ياهدوك و يرايبآ فلتخم ياهراميت رد ترذ دركلمع
يتسيز ...
...
٨٩
لودج ٤ - ٣ - يرايبآ طيارش رد هباشم يدوك راميت هب تبسن هناد دركلمع شهاك دصرد
بولطم ...
٩٧
لودج ٤ - ٤ - سنايراو هيزجت ازجا
ي تحت دركلمع ريثأت
ديسكاونان ،يرايبآ فلتخم ياهراميت
يتسيز ياهدوك و نهآ ...
٩٧
لودج ٤ - ٥ - يرايبآ فلتخم حوطس رد ترذ رد هناد فيدر دادعت نيگنايم ...
٩٧
لودج ٤ - ٦ - ت نيگنايم و يرايبآ فلتخم ياهراميت رد لﻼب رد فيدر دادعت و فيدر رد هناد دادع
يتسيز ياهدوك ...
٩٨
لودج ٤ - ٧ - تحت ترذ هناد تيفيك سنايراو هيزجت ريثأت
تخم ياهراميت ديسكاونان ،يرايبآ فل
يتسيز ياهدوك و نهآ ...
١٠٣
لودج ٤ - ٨ - يتسيز ياهدوك و يرايبآ فلتخم ياهراميت رد ترذ هناد تيفيك نيگنايم ....
١٠٤
لودج ٤ - ٩ - هناد نهآ نيگنايم نهآ ديسكونان دوك فلتخم حوطس رد ترذ رد
...
١٠٤
لودج ٤ - ١٠ - تحت گرب اب طبترم تافص سنايراو هيزجت ريثأت
،يرايبآ فلتخم ياهراميت
يتسيز ياهدوك و نهآ ديسكاونان ...
...
١١٠
لودج ٤ - ١١ - ياهدوك و يرايبآ فلتخم ياهراميت رد ترذ گرب اب طبترم تافص نيگنايم
يتسيز ...
...
١١١
لودج ٤ - ١٢ - ت تافص سنايراو هيزج في
زي ژولو يك ي تحت ريثأت ،يرايبآ فلتخم ياهراميت
ياهدوك و نهآ ديسكاونان
يتسيز ...
١١٨
لودج ٤ - ١٣ - تافص نيگنايم في
زي ژولو يك ي م ياهراميت رد ترذ ياهدوك و يرايبآ فلتخ
يتسيز ...
١١٩
:١٨ يرايبآ طيارش رد ترذ دركلمع رب نهآ ديسكاونان و يتسيز ياهدوك رثا يسررب يكشخ شنت و هنيهب
ﻞﺼﻓ لوا
:
ﻪﻣﺪﻘﻣ و
فﺪه
فده و همدقم ١٩
١ - فده و همدقم
زا تيعمج شيازفا ي
ك وس و رحت ي م اه ي يياذغ داوم تادراو هك يداصتقا شلاچ اب ار
ات تسا هدش ﺐجوم ،رگيد يوس زا تسا هدومن هجاوم يدج رد يزرواشك شخب شقن
نيمأت روشك يياذغ تينما يترورض كي ناونع هب
ريذپانراكنا .دوش يقلت
ره لﻼقتسا نيب
و روشك نيمأت .دراد دوجو ميقتسم طابترا ،نآ يياذغ تينما ب
هب زين يزرواشك شخ ناونع
نهك رت ي ن وت تيلاعف ينامز راودا رد فلتخم ياهروشك هعسوت و دشر دنور رد ،يديل
توافتم
، تسا هدوب رادروخرب يصاخ تيمها زا .
فلتخم ياهروشك هعسوت دنور يسررب
هب يزرواشك شخب هعسوت هك تسا نآ زا يكاح زا يكي ناونع
مهم نيرت شخب ياه
هب ،نآ زا رتارف يتح اي و يداصتقا ناونع
پي ش ني زا ت يارب يرورض هعسوت ﻖقح
اپ ي راد
روشك
، تسا يتايح يرما ،ناراكمه و ينمئوم)
١٣٩٦ .(
ديلوت يرادياپ و يزرواشك شخب
شلاچ ربارب رد تمواقم داجيا ﺐبس شخب نيا رد يياه
يناوارف يم دوش ،ساسا نيا رب .
) روشك يساسا لوصحم تشه يارب يزرواشك داهج ترازو ،تابوبح ،مدنگ ،وج ،جنرب
،هبنپ دنقردنغچ ذ ،
هناد و تر ينغور ياه
همانرب ،(
اكتادوخ يي فده و هدومن ميظنت افكدوخ
تﻻوصحم نيا ديلوت رد ندش يم
دشاب .
ترذ يكي زا هس لوصحم يياذغ
مهم رد ناهج هژيو هب رد ياهروشك رد
لاح هعسوت
يم دشاب . ربارب شيپ ينيب زكارم نيب يللملا
، ات لاس ٢٠٥٠
،يدﻼيم اضاقت
يارب ترذ رد
ياهروشك رد
لاح هعسوت هب ود نازيم ربارب يلعف
شيازفا تفاي دهاوخ و
نيا رد يلاح تسا
هك حطس يلعف ديلوت و دنور دشر نآ يفاك هدوبن و شيازفا مزلتسم تعرس
دشر دركلمع و
ديلوت يم دشاب ،ناكوچ) ١٣٩١
ترذ .(
تلع هب دراوم فرصم
،دايز تيفيك و شزرا يياذغ
ﻻاب رد حطس يعيسو زا ناهج و ن زي تشك ناريا يم
دوش و رظن هب تيمها و شزرا يياذغ و
يداصتقا دراد هك يناوارف
هب ناطلس فورعم تﻼغ ترذ .تسا
هايگ يديفم تسا هك ًابيرقت
يمامت تمسق ياه نآ لماش
،هقاس
،گرب
هناد
يتح و
لكاك
و
بوچ
نآ
فرصم
يم
دوش
و
:٢٠ يرايبآ طيارش رد ترذ دركلمع رب نهآ ديسكاونان و يتسيز ياهدوك رثا يسررب يكشخ شنت و هنيهب
شيب زا عون دصناپ هدروآرف
ي نوگانوگ زا
نآ تسد هب يم
ديآ هيذغت رد ترذ فرصم دراوم .
) ناسنا ٢٥ - ٢٠ % ) رويط و ماد هيذغت ،(
٧٥ - ٧٠ % ) ييوراد و يتعنص فراصم و ( ٥
% (
هناد .تسا ي
ترذ رد رادغرم ي اه و هفولع ي
،كشخ ،رت وليس
هدش و هلاجنگ ي هناد ي نآ رد
يرادماد اه دروم هدافتسا رارق
يم دريگ ،ناراكمه و يراكف) ١٣٩١
اراد هايگ نيا .(
ي
هب ،تسا يتعنص ياهدربراك و هفولع ،رويط كاروخ ،يياذغ هدام رد يناوارف ياهدربراك هلمج زا ناهج طاقن زا يرايسب رد ناسنا هيذغت يلصا عبنم ،يياذغ لوصحم كي ناونع .تسا ايسآ بونج و نيتﻻ ياكيرمآ ،اقيرفآ ميژر رد يژرنا يلصا عبنم ترذ نينچمه
سا اهروشك رﺜكا رد رويط يياذغ و اه هنادگنر دوجو ،يژرنا يﻻاب شزرا ليلد هب هك ت
رارق هدافتسا دروم يرورض برچ ياهديسا يم
دريگ )
Kaul et al., 2019دودح .(
٦٣
ميژر يارب ايند رد هدش ديلوت ترذ لك دصرد اذغ
يي فرصم رويط يم
دوش )
Shiferawet al., 2011
دودح ،ناسنا ياذغ ناونع هب ترذ .(
٣٠ يژرنا دصرد وم
ندر ي زا زا شيب ٤ و
رد ار رفن درايليم مين ٩٤
هعسوت لاح رد روشك نيمأت
يم ب .دنك تارييغت دنور هب هجوت ا
ب ،اوه ندش مرگ و ريخا يميلقا ه
يم رظن تشك ،دسر و
ب هايگ نيا راك ه
ناونع ي ك هنوگ اب
يزتنسوتف ريسم C
4يرتشيب تيمها پي
هدركاد تسا ،ناراكمه و يدارم) ١٣٩٢
.(
و ديلوت هرهب ربارب نيدنچ ناهج رد هتشذگ ههد جنپ رد ترذ زا يرادرب ازفا
ي ش ي هتفا
عيرس ايسآ رد يلو تﻼغ رياس اب هسياقم رد ار (دصرد راهچ دودح) هنﻻاس دشر نيرت
) تسا هتشاد
Hearn, 2014
حطس .(
زي ر تشك لاس رد ايند رد ترذ ٢٠١٩
اب ١/
١٩٢
دركلمع نيگنايم اب راتكه نويليم ٨/
٥ رد نت ديلوت نازيم لاس نيمه رد .تسا هدوب راتكه
ترذ يناهج ٧/
١١١٤ تشك ريز حطس اب نيچ .دوب نت نويليم ٤٢
راتكه نويليم ديلوت و
٢٥٧ ناهج رد ترذ ديلوت لوا هبتر رد ،نت نويليم هتفرگرارق
.تسا اي تﻻا هدحتم اب اكيرمآ
مراهچ كي كيدزن صاصتخا نيمز
ياه لداعم) دوخ يعارز ٩٥
/ ٣٥ ويليم نازيم اب (راتكه ن
لداعم يديلوت ٣٤٧
نيمود ،نت نويليم هدننكديلوت
ناهج رد ترذ يم
دشاب
ترازو)
