هرود 4 هرﺎﻤﺷ ، 4 ، نﺎﺘﺴﻣز
1390
Vol. 4. No. 4, Winter 2012
تﺎﺤﻔﺻ : 182 - 177
177 - 182 Pages:
ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ و ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ
ﻊﻴﺑر ا ...
ﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ ،1
نﺎﻳﺪﻤﺤﻣ رﺎﺸﻓا ﻪﻴﺿﺮﻣ
، 1
ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ مﺪﻘﻣ
*ﺎﻴﻧ ،1
ﻢﻇﺎﻛ نﺎﺴﺣا
1داﮋﻧ يرﻻﺎﺳ نﻼﺳرا ، 1
1 . * هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
ناﺮﻳا ،ﺖﺷر ،نﻼﻴﮔ
ﻴﻜﭼ هﺪ
فاﺪﻫا : ﺖﻴﻌﺿو ﻲﻣ يﺎﺟ ﺮﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧا ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ رد يدﺎﻳز ضراﻮﻋ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ كﺮﺤﺗ مﺪﻋ و ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻲﻫد دراﺬﮔ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ي
فﺪﻫ
» ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﺮﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ و ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ «
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
شور ﺎﻫ : رد ﻲﻳﺎﻣزآرﺎﻛ ﻚﻳ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ ، 130 ﺖﺤﺗ رﺎﻤﻴﺑ ﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ
لﺮﺘﻨﻛ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود رد رﻮﻤﻓ نﺎﻳﺮﺷ زا )
هوﺮﮔ ﺮﻫ رد
65 ﺮﻔﻧ ( ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ . ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺴﻴﻛ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ،ﺖﻋﺎﺳ رﺎﻬﭼ ﻲﻃ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺖﻋﺎﺳ ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﻦﺷ ي .
ﺖﺨﺗ زا مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ رد نارﺎﻤﻴﺑ ﺲﭙﺳ ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ
. رد ﺖﺒﻗاﺮﻣ هوﺮﮔ
لﺮﺘﻨﻛ ﻖﺒﻃ يرﺎﺟ شور ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
. ﻞﺻاﻮﻓ ﻲﻃ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ
ﺺﺨﺸﻣ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ هوﺮﮔ ود رد .
ﻪﻧﻮﻤﻧ لﺎﺳ رد ،ﺖﺷر ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ رد ،هﺎﻣ ود تﺪﻣ ﻪﺑ ،ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ 1389
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
هداد نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﺎﻫ مﺮﻧ و ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يرﺎﻣآ يﺎﻫ راﺰﻓا
SPSS16 ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : نﻮﺧ درﻮﻣ ﻚﻳ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ دورو وﺪﺑ رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ رد نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد يﺰﻳر
) 315 / 0
<
.(p هوﺮﮔ رد مﻮﺗﺎﻤﻫ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ مود و لوا ﺖﻋﺎﺳ رد مﻮﺗﺎﻤﻫ درﻮﻣ ﻚﻳ ،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و مود ﺖﻋﺎﺳ رد درﻮﻣ ﻚﻳ ،نﻮﻣزآ )
315 / 0
<
.(p هوﺮﮔ رد مﻮﺗﺎﻤﻫ درﻮﻣ ود
ﺪﺷ هﺪﻳد مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ رد لﺮﺘﻨﻛ )
154 / 0
<
.(p ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺮﺸﻴﻓ ﻖﻴﻗد ﺖﺴﺗ داﺪﻧ نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ يراد
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﻲﺷور ،ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ لﺎﻤﺘﺣا ﺶﻳاﺰﻓا نوﺪﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺪﻋﻮﻣ زا ﺮﺗدوز جوﺮﺧ و ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
ﻦﻤﻳا ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ ﻪﻛ
نارﺎﻤﻴﺑ يﺮﺘﺴﺑ تﺪﻣ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﺘﺣار ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﺪﻧاﻮﺗ دﻮﺷ
.
يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو :
؛ﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ
؛ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ
؛ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ
The effect of position change and bed-rest duration after coronary angiography on vascular complications
Rabiollah Farmanbar1, Marziyeh Afshar Mohammadiyan1, Mohammad Taghi Moghaddamniya1*, Ehsan kazemnejad1, Arsalan Salari1
*1. Faculty of nursing and midwifery of shahid beheshti, Gilan university of medical sciences, Rasht, Iran
Abstract
Aims: Improper positioning and excessive immobility has serious side effects on patients after angiography. The present study tries to determine the effects of position change and bed-rest duration on vascular complications after angiography.
Methods: In a random clinical trial, 130 patients, who had undergone a coronary angiography via the femoral artery, were randomly assigned into a test and a control group (each group consisting 65 participants). The patients in the test group experienced position changes in four hours. For two hours, they rested with a sand bag in their bed. In the fourth hour, they were allowed to leave the bed. The patients in the control group received routine treatment. Vascular complications were investigated in both groups at regular intervals. The required samples were randomly taken from among patients of “Research and Education Center of Rasht” in two months, in 1389. The collected data was analyzed by applying descriptive and inferential statistics and also SPSS16 software.
Results: In the test group, bleeding occurred in one of the patients in the fourth hour. It also happened for one of the patients of the control group immediately after coming to ward (p<0.315). In the second hour, in the test group, hematoma occurred in one of the patients. It was also observed in one of the patients of the control group during the first and the second hour (p<0.315). In the fourth hour, two cases of hematoma were observed among the patients of the control group (p<0.154). The Fisher’s exact test proved no significant difference between the two groups.
Conclusion: In accordance with the findings of this study, position change and early ambulation after angiography do not increase the risk of vascular complications, can bring patients some comfort, and result in their earlier discharge from hospitals.
Key words: Coronary angiography; Position change; Vascular complications; Bed-rest duration
178 ﻊﻴﺑر ا ...
ﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻪﻣﺪﻘﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﺶﻴﭘ و ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ ﺖﻓر
يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣرد رد ﺖﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور ﺎﻫ
] 1 [.
يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
رد ﻲﻗوﺮﻋ زا ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا نﺎﻴﻣ ﻦﻳا
يرﺎﻤﻴﺑ نﺮﻗ ﺐﻟﺎﻏ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ 21
ﻪﺑ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﺖﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و دور
ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﺎﻴﻧد ﺢﻄﺳ رد گﺮﻣ و ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ هﺪﻤﻋ ]
2 [.
لﺎﺳ ﺎﺗ 2020
ﻊﻳﺎﺷ ﻪﺑ ﻲﺒﻠﻗ ﻚﻴﻤﻜﺴﻳا يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد گﺮﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻳﺪﺒﺗ ]
3 [.
لﺎﺳ ﺎﺗ 1387 يرﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻗوﺮﻋ و ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
گﺮﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻟوا ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا يﻻﺎﺑ داﺮﻓا رد ﺮﻴﻣ و
35 رﺎﻤﺷ ﻪﺑ لﺎﺳ
ﻲﻣ ﺪﻳآ ] 4 [.
يرﺎﻤﻴﺑ ﺰﻴﻧ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا رد ﻪﺒﺗر ﻲﻗوﺮﻋ و ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
ي
ﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ لوا ﻲﻃ رد ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻫد
رد ﻲﺒﻠﻗ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮔ ﻪﻌﺟاﺮﻣ رﺎﻣآ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﻚﻳ ﺰﻛﺮﻣ
ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺷر ﺐﻠﻗ 5
/ 12 ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يﺪﺻرد .
يﺎﻫرﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
هﺪﺷ ﻪﻳارا يرﺎﻤﻴﺑ ، كﺎﻧﺮﻄﺧ زا قوﺮﻋ و ﺐﻠﻗ يﺎﻫ هﺪﻨﺸﻛ و ﻦﻳﺮﺗ
ﻦﻳﺮﺗ
يرﺎﻤﻴﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا زا ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﺻرد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟ نآ زا و هدﻮﺑ ﺎﻫ ﺎﻫ
ﺖﺳاﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ]
3 [ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ نﺎﻣرد و ﺺﻴﺨﺸﺗ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻮﻋ ،ﺎﻫ
گﺮﻣ و ضرا ﻪﺑ ار يﺮﺘﻤﻛ ﺮﻴﻣو
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺒﻧد .
نﻮﻣزآ شور و ﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ
ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ ي
يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ ]
5 [.
ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا
ﻊﻳﺎﺷ و شور ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ مﺎﺠﻧا ،ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ ]
6 [.
ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﺴﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﻮﺻ
رد ﺪﺻرد ﺪﺻ تر
ﺪﻳد و هدﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺮﻧوﺮﻛ نﺎﻳﺮﺷ يرﺎﻤﻴﺑ رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ﺎﻳ رﻮﻀﺣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﻣ ار ﻲﺒﻠﻗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ و ﻲﻣﻮﺗﺎﻧآ زا ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ،ﺪﻫد
ﺖﺳا ﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ ]
7 [.
و نﻮﻴﺳاﺰﻳﺮﺘﺗﺎﻛ نﻮﻴﻠﻴﻣ ود زا ﺶﻴﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ
ﺎﻳ ﻲﻧﺎﻣرد ﺎﻳ ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ فاﺪﻫا ﻪﺑ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا رد ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺮﻫ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ود دﺮﻴﮔ
] 3 [.
لﺎﺳ لوا هﺎﻣ ﺶﺷ رد ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد 1384
ﻪﻠﺧاﺪﻣ درﻮﻣ راﺰﻫ هدرﺎﻬﭼ و ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ درﻮﻣ راﺰﻫ ﺪﺻ زا ﺶﻴﺑ ي
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ ]
5 [.
نﺎﻳﺮﺷ ندﻮﺑ زﺎﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ رد ﻲﺳرﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻳاوز زا يﺮﻧوﺮﻛ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺮﺷ داﺪﺴﻧا ناﺰﻴﻣ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ دروآ ﺮﺑ ار ﻦﻴﻳا
دﻮﻤﻧ ﻪﻴﺻﻮﺗ ار ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا نﺎﻣرد ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ و دﺮﻛ ]
8 [.
شور رد يﺎﻫ
مﺎﺠﻧا ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﻲﻣ ﺐﻴﺳآ دﻮﺷ ﺖﺳا ﻊﻳﺎﺷ ﻲﻗوﺮﻋ يﺎﻫ
] 5 [.
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ
،يﺰﻳﺮﻧﻮﺧ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﺿراﻮﻋ ،قوﺮﻋ هراﻮﻳد ﻪﺑ هدراو يﺎﻣوﺮﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ و مﻮﺗﺎﻤﻫ ﻪﻴﺣﺎﻧ رد ﻲﻟﻮﺒﻣآ
ﻲﻣ ﺮﺘﺗﺎﻛ دورو ﻞﺤﻣ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ي خر ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﻫد ] 9 [.
ﻊﻳﺎﺷ ءﺰﺟ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ ﻊﻗاورد زا ﻲﺷﺎﻧ ضراﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﺖﺳا ﻢﺴﻳﺮﺘﺗﺎﻛ .
شور دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نرﺪﻣ يﺎﻫ
ﺮﻄﺧ هزوﺮﻣا ،ﺮﺗ
ﻪﺑ ﻢﺴﻳﺮﺘﺗﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻒﻴﻔﺧ و هﺪﻤﻋ ضراﻮﻋ ﻪﺑ ور ﻲﻠﻛرﻮﻃ
ﺶﻳاﺰﻓا
ﺖﺳا ] 10 [.
ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ ناﺰﻴﻣ زا ﺮﻧوﺮﻛ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﻲﺷﺎﻧ
7 / 0 ﺎﺗ
28 ﺖﺳا هﺪﺷ هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺪﺻرد ]
11 [.
ياﺮﺑ ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻣاﺪﻗا زا ﻲﻜﻳ ﻲﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﺪﻌﺑ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ ﺶﻫﺎﻛ
ﻲﻟا هد تﺪﻣ ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ 24
ﺖﺳا ﺖﻛﺮﺣ نوﺪﺑ يﺎﭘ ﺎﺑ ﺖﻋﺎﺳ ]
12 [.
ﻗ درﻮﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﺜﻛا ياﺮﺑ ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻦﻳا ﺪﻨﭼﺮﻫ ﺖﺳا لﻮﺒ
ﺎﻣا
ﻚﻳ و ﻲﻌﻄﻗ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻧور و نﺎﻣز هﺪﺸﻧ ﺮﻛذ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد نآ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﺳ
ﺖﺳا ] 13 [.
ﻪﺘﻜﻧ زا ﺲﭘ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ ي
ﺖﺒﻗاﺮﻣ رد ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و يرﺎﺟ يﺎﻫ
ﻪﻳارا ياﺮﺑ ﻲﻠﻛ ﻖﻓاﻮﺗ و ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻪﻳور ﻚﻳ ي
دﻮﺟو ﺐﺳﺎﻨﻣ ي
دراﺪﻧ ] 9 ، 12 ، 14 و 15 [.
ﺖﻴﻌﺿو ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ضراﻮﻋ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ كﺮﺤﺗ مﺪﻋ و ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻲﻫد
،رﺎﻤﻴﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺮﻤﻛ ﻪﻴﺣﺎﻧ رد درد ﻪﻠﻤﺟ زا يدﺎﻳز ﻊﻓد رد لﺎﻜﺷا ]
16 [ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا رﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﺘﺣار مﺪﻋ و دﻮﺷ
] 17 [.
ﻪﺑ
ﻪﻳﺎﭘ ،ﺖﺸﭘ ﻪﺑ هﺪﻴﺑاﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻲﺗرﺎﺒﻋ ي
ﻘﻴﻘﺤﺗ و ﻲﻤﻠﻋ لﺎﻤﻋا ﻪﻘﻴﻠﺳ و ﻪﺑﺮﺠﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺗﺎ
ﻲﻣ دﻮﺷ ] 6
[.
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﺪﻌﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ رد يرﺎﺟ شور ،ﺎﻣ رﻮﺸﻛ رد ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ هﺪﻴﺑاﻮﺧ ﺖﺸﭘ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻟا ﺖﺸﻫ 24
ﺖﺳا ﺖﻋﺎﺳ .
ضراﻮﻋ نداد ﺶﻫﺎﻛ دﻮﺟو ﺎﺑ شور ﻦﻳا
ﻟد ﻪﺑ ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﺲﭘ ﻲﻗوﺮﻋ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز ندﻮﺑ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻞﻴ
ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﺶﻳاﺰﻓا و ﺖﺸﭘ درد ﺐﺒﺳ ،ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ و ﻖﻠﻄﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ،رﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يرﺎﻛرﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا و ﺎﻫ
دﻮﺷ . ﻦﻳا اﺬﻟ
ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﻣز ﺶﻫﺎﻛ و ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻲﻃ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻫد
ﻛ ﻢﻫاﺮﻓ و ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ لﺎﻤﺘﺣا ﺶﻳاﺰﻓا نوﺪﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ندﺮ
نآ ﺖﻳﺎﺿر ﺶﻳاﺰﻓا ،نارﺎﻤﻴﺑ ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳﺎﺳآ و تﺎﻣﺪﺧ زا ﺎﻫ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ،يﺮﺘﺴﺑ نﺎﻣز ﺶﻫﺎﻛ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎﻫ نﺎﻜﻣا و ﺎﻫ
هﺮﻬﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ يﺰﻳر حﺮﻃ دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣا زا يﺮﺘﺸﻴﺑ داﺮﻓا يرادﺮﺑ .
ﺎﻫ شور ﺖﺳا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﻳﺎﻣزآرﺎﻛ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .
130 ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ
هﺎﻣ ) ﺰﻧﺎﭘ يد هدﺰﻧﺎﭘ ﻲﻟا نﺎﺑآ هد 1389
( ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ رد
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺷر ﺖﻤﺸﺣ ﺮﺘﻛد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ .
ﻦﻳﺪﺑ
يﺮﺘﺴﺑ ﺖﺷر ﺖﻤﺸﺣ ﺮﺘﻛد ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺶﺨﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻲﻣ زا ﺲﭘ و ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ندﻮﺑ اراد ترﻮﺻ رد ،ﺪﻧﺪﺷ
ﺖﻳﺎﺿر ﺐﺴﻛ ﻪﻣﺎﻧ
ﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ي ﻪﻧﻮﻤ
ﺮﻈﻧ رد ﺶﻫوﮋﭘ ي
ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﻧﻮﻤﻧ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
لﺮﺘﻨﻛ ) 65 هوﺮﮔ ﺮﻫ رد رﺎﻤﻴﺑ (
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺖﺤﺗ ،ﺪﻧﺪﺷ
ﻪﻧﻮﻤﻧ صﺎﺼﺘﺧا رد و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ رد ،ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺘﻔﻫ ﻪ ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هوﺮﮔ ﺮﮕﻳد ي .
يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
هﺪﺠﻫ يﻻﺎﺑ ﻦﺳ ،ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑ نارﺎﻤﻴﺑ دورو ﻞﻣﺎﺷ دورو ياﺮﺑ نزﻮﺳ دورو ،رﻮﻤﻓ نﺎﻳﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ مﺎﺠﻧا ،لﺎﺳ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﻲﻧﺎﻳﺮﺷ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻲﻘﻤﻋ يﺎﻫﺪﻳرو زﻮﺒﻣوﺮﺗ مﺪﻋ ،رﺎﺑ
ﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ و ﺖﻴ
179
ﺖﻴﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،شور زا ﻞﺒﻗ ﺖﺳد ياﺮﺑ ﺶﺷ و ﺖﻔﻫF
ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ
نﺎﻳﺮﺷ نﻮﺧ لﻼﺘﺧا و ﻚﻴﺘﻟﻮﺒﻣوﺮﺗ ﺎﺑ نﺎﻣرد مﺪﻋ و هﺪﻨﻫد يﺰﻳر
دﻮﺑ .
زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻚﻴﻟﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ ﻞﻣﺎﺷ جوﺮﺧ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ 190
ﻚﻴﻟﻮﺘﺳﺎﻳد و
زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 110 نﻮﺧ ، شور ﻦﻴﺣ ضراﻮﻋ و ﺖﻴﺷ ندروآرد زا ﻞﺒﻗ يﺰﻳر
نﻮﺧ ،مﻮﺗﺎﻤﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ شﻮﻫ مﺪﻋ و ﻲﻤﺘﻳرآ ،يﺰﻳر
ﻮﺑ يرﺎﻳ د .
ﻪﺘﻴﻤﻛ و ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ زا ﻲﻤﺳر زﻮﺠﻣ ﺐﺴﻛ زا ﺲﭘ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ي
رد ﺖﺒﺛ و نﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ قﻼﺧا ﺪﻛ ﺎﺑ IRCT
ﺖﺒﺛ 1 201010194971N
هداد ، ﻊﻤﺟ ﻞﻳذ حﺮﺷ ﻪﺑ ار زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ -
دﺮﻛ يروآ : هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ
:
،ﻦﺳ ،ﺲﻨﺟ ،يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ تﺎﻋﻼﻃا ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو و BMI
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ :
ﺖﺴﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻣﺎﺷ يدﺎﻘﻌﻧا يﺎﻫ
:
PT, Platlet count
PTT, INR, PTTactivity
هزاﺪﻧا ، ﻞﺻاﻮﻓ رد نﻮﺧرﺎﺸﻓ يﺮﻴﮔ
هزاﺪﻧا ،ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻧﺎﻣز شور ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ نﺎﻣز تﺪﻣ ،ﺖﻴﺷ ي
دﻮﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ماﺪﻗا ﺮﻫ و زﺎﺘﺳﻮﻤﻫ .
نﻮﺧ -
ﻴﺑ يﺰﻳر ﻲﻠﻴﻣ ﺪﺻ زا ﺶ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺞﻨﭘ زا ﺶﻴﺑ مﻮﺗﺎﻤﻫ و ﺮﺘﻴﻟ
ﻞﺑﺎﻗ و ﺮﺘﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺲﻤﻟ .
نﻮﺧ ناﺰﻴﻣ -
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ ﻲﻳوزاﺮﺗ ﺎﺑ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫزﺎﮔ ﻦﻳزﻮﺗ ﺎﺑ يﺰﻳر 1
/ 0 ﻲﻣﺮﮔ
ﻦﭘاژ ﺖﺧﺎﺳ )
Standard Feutre
هزاﺪﻧا ( ﺪﺷ يﺮﻴﮔ . ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ
ﻂﺧ زا ﺰﻴﻧ مﻮﺗﺎﻤﻫ فﺎﻄﻌﻧا ﺶﻛ
فﺎﻔﺷ ﺮﻳﺬﭘ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا
.
هﻮﺤﻧ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻢﻳﻼﻋ اﺪﺘﺑا ﻪﻛ دﻮﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ مﺎﺠﻧا ي ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺖﺨﺗ يور ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ﺮﻈﻧ زا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نآ يور ﻪﻳور ﻪﻛ ﻲﻳﺎﭘ رد ﺲﭙﺳ ،هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ نﻮﺧ ﺎﻳ مﻮﺗﺎﻤﻫ ،ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا يﺎﻬﻀﺒﻧ لﺮﺘﻨﻛ ﺮﺘﺗﺎﻛ دورو ﻞﺤﻣ زا يﺰﻳر
ﻲﻣ ﺪﺷ . ﺎﺑ ﻪﻴﻟوا زﺎﺘﺳﻮﻤﻫ ،ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺶﺨﺑ رﺎﺘﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻴﺷ جوﺮﺧ زا ﺪﻌﺑ
نﻮﺧ ﻒﻗﻮﺗ و دﺎﻘﻌﻧا نﺎﻣز ﺎﺗ ﺖﺳد رﺎﺸﻓ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا يﺰﻳر
ﺪﺷ . ﺲﭙﺳ
ﻲﻣ هداد راﺮﻗ ﻊﺿﻮﻣ يور فﺎﻔﺷ نﺎﻤﺴﻧﺎﭘ ﻚﻳ ﺪﺷ
. ﺖﻴﻌﺿو رد ﻲﻫد
ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻳﺪﺟ يﻮﮕﻟا ﻚﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ هوﺮﮔ ﻦﻳا رد نارﺎﻤﻴﺑ هﺪﻴﺑاﻮﺧ ﺖﺸﭘ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿو رد ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ تﺪﻣ ﻪﺑ
ﻪﺴﻴﻛ ﺎﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا و ﺮﺘﺗﺎﻛ دورو ﻞﺤﻣ رد ﻲﻣﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻪﺳ ﻦﺷ ي
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
و ﺖﻴﻌﺿو نﺎﻤﻫ رد نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا مود ﺖﻋﺎﺳ رد
ﻪﻳواز ﻲﻟا ﻲﺳ ﺖﺨﺗ ي 45
ﻪﺴﻴﻛ و ﻪﺟرد دﻮﺑ ﻊﺿﻮﻣ رد ﻦﺷ ي
. رد
ﻪﺴﻴﻛ ،ﺮﺘﺗﺎﻛ دورو ﻞﺤﻣ لﺮﺘﻨﻛ زا ﺪﻌﺑ مﻮﺳ ﺖﻋﺎﺳ ﺷ ي
ﺪﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﻦ
ﻪﻳواز ﺎﺑ و ﻲﻟا ﻲﺳ ﺖﺨﺗ ي 45
رد ﻪﻘﻴﻗد ﻲﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ،ﻪﺟرد
ﭗﭼ ﺖﻤﺳ )
لارﻮﻤﻓ نﺎﻳﺮﺷ دورو ﻞﺤﻣ رد ﺮﺘﺗﺎﻛ دورو فﻼﺧ (
ﻲﺳ و
ﺖﺳار ﺖﻤﺳ رد ﻪﻘﻴﻗد )
نﺎﻳﺮﺷ دورو ﻞﺤﻣ رد ﺮﺘﺗﺎﻛ دورو ﺖﻤﺳ
لارﻮﻤﻓ ( ﺪﻧﺪﻧﺎﻣ . ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﻟﺎﺑ ﻚﻳ ،ﻮﻠﻬﭘ ﻪﺑ هﺪﻴﺑاﻮﺧ ﺖﻴﻌﺿو رد
ﺮﻗ رﺎﻤﻴﺑ ﺖﺸﭘ ﻞﻳﺎﺣ ﺪﻨﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ ار رﺎﻤﻴﺑ ﺖﺸﭘ ﺎﺗ ﺪﺷ هداد را
. رد ﺲﭙﺳ
ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻨﭼ زا ﺪﻌﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﺖﺨﺗ زا ندز مﺪﻗ ياﺮﺑ ،ﺖﺨﺗ رﺎﻨﻛ ﻦﺘﺴﺸﻧ .
نآ زا ﺲﭘ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ترﻮﺻ ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ .
ﻲﻃ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ترﻮﺻ رد ﺑرﺎﻤﻴﺑ ،ﺖﺨﺗ زا جوﺮﺧ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﻋﺎﺳ رﺎﻬﭼ
ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿو رد ﺖﻋﺮﺳ ﻪ
ﻲﻣ راﺮﻗ هﺪﻴﺑاﻮﺧ ﺖﺸﭘ ﺖﻓﺮﮔ
. ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ مزﻻ تﺎﻣاﺪﻗا نﺎﻣرد و يﺮﻴﮔ
ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ضراﻮﻋ ﻪﻣادا و ﺪﺷ
و هﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ دﺮﻓ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺪﻧور ي
ﻲﻣ ﺖﺒﺛ ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮﺧ ﺐﺒﺳ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﺷ
. ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هد ﻲﻟا ﺖﺸﻫ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﺳ ﻪﺴﻴﻛ و ﺖﻋﺎ ﺖﻋﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﻲﻟا رﺎﻬﭼ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻮﻠﻴﻛ ﻪﺳ نزو ﺎﺑ ﻦﺷ ي
دﻮﺑ . مﻮﺳ و لوا ﺖﻋﺎﺳ رد ،ﺶﺨﺑ ﻪﺑ دورو زا ﺪﻌﺑ رد ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ ﺪﻌﺑ زور ﺢﺒﺻ و هد ،ﺶﺷ ،رﺎﻬﭼ ،ود تﺎﻋﺎﺳ رد ﺲﭙﺳ و ﻪﻘﻴﻗد ﻲﺳ ﺮﻫ
ﺪﺷ ﺖﺒﺛ و لﺮﺘﻨﻛ .
هداد ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
) و رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺻرد
( ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ و )
ﻖﻴﻗد ﺖﺴﺗ
ﺖﺴﺗ ﻲﺗ ،ود يﺎﻛ،ﺮﺸﻴﻓ (
ﻪﺘﺴﺑ و مﺮﻧ ي يراﺰﻓا
SPSS16
ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ عﻮﻤﺠﻣ رد 65
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد رﺎﻤﻴﺑ )
2 / 49 و نز ﺪﺻرد 8
/ 50 ﺪﺻرد
دﺮﻣ ( و 65 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد رﺎﻤﻴﺑ )
1 / 43 و نز ﺪﺻرد 9
/ 56 دﺮﻣ ﺪﺻرد (
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻴﻣ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎ )
68 /
±9 ( 54 / 59 هوﺮﮔرد و
لﺮﺘﻨﻛ 09 /
±8 46 / 58 ﺖﺳا . توﺎﻔﺗ ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ظﺎﺤﻟ زا هوﺮﮔ ود
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﻣآ راد )
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 493
/ 0
p<
و 482 / 0
p<
.(
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد BMI
92 /
±3 37 / 26 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و
28 /
±4 04 / 26 ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ راد
) 649 / 0
p<
.(
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد 9
/ 96 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و ﺪﺻرد 2
/ 89
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻫﺄﺘﻣ داﺮﻓا زا ﺪﺻرد ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ راد
) 084 / 0
p<
.(
ﺖﺴﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يدﺎﻘﻌﻧا يﺎﻫ
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ردPT
24 /
±0 41 / 12 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و 11
/
±0 49 / 12 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ راد
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﻣآ )
07 / 0
<
.(p
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد PTT
18 /
±3 09 / 30 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و 00
/
±3 67 / 29 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ راد
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﻣآ )
446 / 0
<
.(p
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ردINR
04 /
±0 1
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و 00
/
±0 1 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﻣآ راد
) 165 / 0
<
.(p
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد ﺖﻛﻼﭘ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 82
/ 53666
±
231000 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و 41
/
±6768 230000 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ راد
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﻣآ )
979 / 0
<
.(p
ﻲﺗ نﻮﻣزآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻧﺎﻣز ﻞﺻاﻮﻓ رد نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺖﺷاﺪﻧ يرﺎﻣآ راد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا )
لوﺪﺟ 1 .(
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو ﺮﺘﺸﻴﺑ رد )
3 / 92 ﺪﺻرد ( هوﺮﮔ رد و
لﺮﺘﻨﻛ ) 8 / 90 ﺪﺻرد ( هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ياﺮﺑ ﺶﺷ هرﺎﻤﺷ ﺖﻴﺷ زا
ﺖﺳا هﺪﺷ . هزاﺪﻧا ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ و ﺖﻴﺷ ي راد
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يرﺎﻣآ )
753 / 0
<
.(p
ﻳﮋﻧآ تﺪﻣ لﻮﻃ ﺮﺘﺸﻴﺑرد ﻲﻓاﺮﮔﻮ
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو )
6 / 84 ﺪﺻرد ( لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و
) 1 / 83 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد ﻲﺳ ﻲﻟا ﺖﺴﻴﺑ دوﺪﺣ .
تﺪﻣ لﻮﻃ ﻦﻴﺑ
180 ﻊﻴﺑر ا ...
ﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ و ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يرﺎﻣآ راد
) 541 / 0
<
.(p
نﻮﺧ درﻮﻣ ﻚﻳ هوﺮﮔ رد و مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ رد نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد يﺰﻳر
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ دورو وﺪﺑ رد لﺮﺘﻨﻛ )
315 / 0
<
.(p
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد مﻮﺗﺎﻤﻫ
رد مﻮﺗﺎﻤﻫ درﻮﻣ ﻚﻳ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و مود ﺖﻋﺎﺳ رد درﻮﻣ ﻚﻳ مود و لوا ﺖﻋﺎﺳ )
315 / 0
p<
( ﺪﺷ هﺪﻳد مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ رد درﻮﻣ ود و
) 154 / 0
<
.(p
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺮﺸﻴﻓ ﻖﻴﻗد ﺖﺴﺗ يراد
هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ داﺪﻧ نﺎﺸﻧ
. لﺮﺘﻨﻛ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود ﺎﺑ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﺮﻈﻧ زا
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺮﺸﻴﻓ ﻖﻴﻗد ﺖﺴﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﻣآ راد
) لوﺪﺟ 2 .(
ﺚﺤﺑ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻳﺆﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
و ﺖﺳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺗﺎﻛ دورو ﻞﺤﻣ رد ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ رد يراد
ﺮﺘ
لوﺪﺟ 1 : ز ﻞﺻاﻮﻓ رد نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ لﺮﺘﻨﻛ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود رد ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻧﺎﻣ
نﻮﺧ رﺎﺸﻓ نﻮﻣزآ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
لﺮﺘﻨﻛ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ p value
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﻞﺒﻗ لﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ
52 /
±24 83 / 125 02
/
±20 51 / 128 497
/ 0
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﻞﺒﻗ لﻮﺘﺳﺎﻳد رﺎﺸﻓ
14 /
±11 12 / 77 22
/
±11 62 / 77 802
/ 0
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺪﻌﺑ لﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ
34 /
±17 98 / 136 87
/
±23 55 / 131 141
/ 0
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺪﻌﺑ لﻮﺘﺳﺎﻳد رﺎﺸﻓ
35 /
±9 71 / 81 00
/
±11 72 / 80 584
/ 0
مود ﺖﻋﺎﺳ لﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ
18 /
±17 89 / 123 72
/
±20 42 / 128 178
/ 0
مود ﺖﻋﺎﺳ لﻮﺘﺳﺎﻳد رﺎﺸﻓ
44 /
±13 74 / 75 37
/
±9 66 / 78 438
/ 0
مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ لﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ
23 /
±15 91 / 129 39
/
±19 02 / 127 718
/ 0
مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ لﻮﺘﺳﺎﻳد رﺎﺸﻓ
82 /
±8 75 / 77 68
/
±10 32 / 76 407
/ 0
ﻢﺸﺷ ﺖﻋﺎﺳ لﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ
77 /
±13 42 / 122 50
/
±18 63 / 123 672
/ 0
لﻮﺘﺳﺎﻳد رﺎﺸﻓ ﺶﺷ ﺖﻋﺎﺳ
89
/
±8 60 / 76 22
/
±9 38 / 74 166
/ 0
لوﺪﺟ 2
لﺮﺘﻨﻛو نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود رد ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ:
هوﺮﮔ
ﺮﻴﻐﺘﻣ نﻮﻣزآ
) داﺪﻌﺗ ( ﺪﺻرد لﺮﺘﻨﻛ
) داﺪﻌﺗ ( ﺪﺻرد p value
دورو وﺪﺑ يﺰﻳﺮﻧﻮﺧ
) 0 ( 0 ﺪﺻرد )
1 ( 5 / 1 ﺪﺻرد
315 / 0
ﻧﻮﺧ مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ يﺰﻳﺮ
) 1 ( 5 / 1 ﺪﺻرد ) 0 ( 0 ﺪﺻرد
لوا ﺖﻋﺎﺳ مﻮﺗﺎﻤﻫ
) 0 ( 0 ﺪﺻرد )
1 ( 5 / 1 ﺪﺻرد
مود ﺖﻋﺎﺳ مﻮﺗﺎﻤﻫ
) 0 ( 0 ﺪﺻرد )
1 ( 5 / 1 ﺪﺻرد
ﻢﻴﻧ و مود ﺖﻋﺎﺳ مﻮﺗﺎﻤﻫ
) 1 ( 5 / 1 ﺪﺻرد ) 0 ( 0 ﺪﺻرد
مرﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ مﻮﺗﺎﻤﻫ
) 0 ( 0 ﺪﺻرد )
2 ( 1 / 3 ﺪﺻرد 154
/ 0
ﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﺮﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ و ﺖﻴ
181
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﻮﻣزآ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﺪﻌﺑ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻴﻳﺄﺗ رد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ دراد دﻮﺟو ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ي
ﺮﻴﭼ ﻪﺑ ﺖﺨﺗ رد ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ لﺎﺒﻧد ضراﻮﻋ زوﺮﺑ رد يراد
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻗوﺮﻋ ]
9 [ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ ي
ﺪﺸﻧ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و زﺎﻤﻠﻳ ي
هﺎﺗﻮﻛ ضراﻮﻋ ﺶﻫﺎﻛ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﻴﺑ رد تﺪﻣ
شور ﺐﻠﻗ ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ يﺎﻫ )
ﻦﺷ ﻪﺴﻴﻛ و ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ (
ناﺰﻴﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
نﻮﺧ زوﺮﺑ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ يﺰﻳر ﺖﺷاﺪﻧ راد
] 18 [ . ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ار ﺮﺿﺎﺣ ﺪﻨﻛ
. ﺮﮕﻳد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﻣ
ﺮﺛا نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﻛﺮﺣ
رد ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺖﻋﺎﺳ ود ﻲﻃ رد ﻪﻴﻟوا زﺎﺘﺳﻮﻤﻫ زا ﺪﻌﺑ كﺮﺤﺗ مﺪﻋ ﺎﻳ نﺎﻳﺮﺷ زا ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﺪﻌﺑ نارﺎﻤﻴﺑ رد مﻮﺗﺎﻤﻫ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ار ﺖﺨﺗ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رﻮﻤﻓ ﺗﺎﻤﻫ زوﺮﺑ ﺮﻈﻧ زا يراد
مﻮ
دﻮﺒﻧ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ]
19 [ ﻦﻴﺘﺳﻮﮔآ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﺤﺗ يا
جرﺎﺧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ،ﺪﻋﻮﻣ زا ﺮﺗدوز ﺖﻛﺮﺣ و ﺖﻴﺷ ﺮﺗدوز يزﺎﺳ
تﻼﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺷ يرﻮﻓ جوﺮﺧ و ﺮﺗدوز ﺖﻛﺮﺣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻲﻤﻧ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ يﺮﻧوﺮﻛ دﻮﺷ
] 20 [ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ -
ﺳا نﺎﻣز ﺶﻫﺎﻛ ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ ي ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﺖﺣاﺮﺘ
ﺪﺸﻧ ﻲﻗوﺮﻋ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد تﺪﻣ لﻮﻃ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ يا
ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﺲﭘ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻂﺳﻮﺗ نﺎﻴﻟزﻮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ي
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ داد رد ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ رد يراد
هوﺮﮔ ود
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ]
13 [ رﻮﻄﻨﻴﻤﻫ و ﻲﻧﺎﻳردآ
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﻧوﺮﻛ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻳﮋﻧآ زا ﺪﻌﺑ ﻦﺸﻳزﻮﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ]
12 [ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ي
ﻪﻛ ﺪﺸﻧ قوﺮﻋ ضراﻮﻋ ﺶﻳاﺰﻓا زوﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز ﺶﻫﺎﻛ هﺪﺷ ﺮﻛذ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ زا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺮﺿﺎﺣ ي ﺪﻨﻛ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻃ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻫد ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ ﺶﻫﺎﻛ و ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا
ﻲﻤﻧ ﻲﻗوﺮﻋ ضراﻮﻋ دﻮﺷ
. ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﺘﺣار ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ،رﺎﻤﻴﺑ درد ناﺰﻴﻣ رﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧاور ﺶﻣارآ و ﻲﻤﺴﺟ ﻲ
ﻲﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺒﺳ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ و دﻮﺷ
ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣرد دﻮﺷ
.
ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد بﻮﺼﻣ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ حﺮﻃ ي
ﺖﺳا نﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ .
ﺪﻴﺗﺎﺳا زا ار دﻮﺧ سﺎﭙﺳ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ
ﻜﻤﻫ و نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ مﺮﺘﺤﻣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،مﺮﺘﺤﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو يرﺎ
ﻲﻣ مﻼﻋا ﺶﻫوﮋﭘ ﻢﻳراد
.
References
1. Smeltzer SC.Chronic Illness and Disability.In:
Smeltzer SC, Bare B,Hinkle J L,Cheever KH .Brunner &Suddarth ,S,Text book of Medical- Surgical Nursing12th ed.Lippincott Williams &
Wilkins. 2010.p.145.
2. Moradpour F, Moeini M, Khosravi ,Ranjbar S. Effect of Out of Bed after Sheath Removal Angioplasty in Shhid Chamran Hospital in 2007.Cardiac Nurses, Physiotherapists and Perfusionists of the 16th congress of Iranian Heart Association in Collaboraton with American College of Cardiology.
2008.p.107.
3. Antman EM,Selwyn AP,Braunwald E,Loscalzo J.Ischemic Heart Disease.In: Harrison ,S Internal Medicine(Disorders of the Cardiovascular System).
Translator by:Khodaee M,Zinsaz Boroujerdi H.17th ed.Tehran:Arjmand Publications. 2008.p.390.
4. Taghadosi M , Gilasy HR . The general and specific quality of life in patients with Ischemia in Kashan.Nursing Reserch Mag. 2009;3(8,9):39-46.
5. Ashketorab T, Neishabory M, Ghezelghash A, Piranfar A, Alavi Majd H. Effects of change position in bed on vascular complications after coronary angiography in Tleghani Hospital Tehran. Shahid Beheshti Nursing Midvifery Univ Mag.
2007;16(56):1-10.
6. Rezaei-Adaryani M.The effect of position on back pain and bleeding after angiogeraphy. MSc Thesis.
Medical Facukty of Tarbiat Modares University.
2006.
7. Wagner N A. A Comparison of Patient Perceived Post-Procedure Pain in Patients Undergoing Primary:
Elective Transradial versus Transfemoral Coronary Angiography/Angioplasty. Thesis Master of Science in Nursing. Florida State University. 2007.p.1.
8. Kaplow R,Hardin S R. Acute Coronary syndrome.In:
Critical Care Nursing: Synergy for optimal outcomes.
Jones and Bartlett Pub. 2007.p.187.
9. Chair SY, Taylor-Piliae R E, Lam G, Chan S. Effect of positioning on back pain after coronary angiography. J Adv Nurs. 2003 Jun;42(5):470-8.
10. Shafiei Sabet N.A review of minor complications after catheterization and intervention:by femoral approach and their nursing comsideration.Cardiac Nurses,Physiotherapists and Perfusionists of the 15th congress of Iranian Heart Association in Collaboraton with French society of Thoracic and Cardiovascular Surgery 2006.Tehran,Iran.
11. Woodhead J M. comparison of radial and femoral approaches for coronary angiography with or without percutaneous coronary intervention in relation to vascular access site complications. Thesis Master of Nursing. Victoria University of Wellington.2008.p.7 12. Rezaei-Adaryani M, Ahmadi F, Mohamadi E,
Asghari-Jafarabadi M. The effect of three positioning methods on patient outcomes after cardiac
182 ﻊﻴﺑر ا ...
ﺮﺒﻧﺎﻣﺮﻓ نارﺎﻜﻤﻫ و catheterization. Journal of Advanced Nursing.
2008;65(2):417-24.
13. Gozalian M. The effect of post coronary angiography bed rest time on vascular Complications. MSc Thesis.Medical Facukty of Guilan University.
2007.p.4.
14. Farmanbar R, Chinikar M, Gozalian M, Baghaie M, Atrkar Roshan Z, Moghadamnia M. The effect of post coronary angiography bed rest time on vascular Complications. The Journal of Tehran University Heart Center. 2008;3(4): 225-8.
15. Pooler-lunse C, Barkman A, Bock BF. Effect of modified positioning and mobilization of back pain and delayed bleeding in patients who had received heparin and undergone angiography: A pilot study.
Heart&lung: The journal of Acute and critical Care.
Heart Lung. 1996Mar-Apr;25(2):117-23.
16.Sek Ying Chair Ng. Effect of early ambulation after cardiac catherazation. Thesis Doctor of Philosophy.University of Colorado. 2004.p.21-4.
17. Keeling AW, Knight E, Taylor V, Nordt LA.
Postcardiac catheterization time-in-bed study:
enhancing patient comfort through nursing research.
Appl Nurs Res 1994;7(1):14-7.
18. Yilmaz E,Gürgün C, Dramah A. Minimizing short- term complication in patients who have undergone cardiac invasive procedure: A randomized controlled trial involving position change and sandbag.
2007;7:390-6.
19. May O,Schlosser H,Skytte L. A randomized Trial assessing the influence of lying still or being allowed to move in the observation period following coronary angiography using the femoral approach. J Interv Cardiol. 2008 Aug;21(4):347-9.
20. Augustin AC, Quadros AS, Sarmento-Leite RE.
Early sheath removal and ambulate ion in pa tients submitted to percutaneo us coronary intervention: A randomized clinical trial. Int J Nurs Stud. 2010 Aug;47(8):939-45.
