C I T A T I O N L I N K S
Copyright© 2020, ASP Ins. This open-access article is published under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 [1] The effectiveness of mindfulness training on psychological ... [2] Psychosocial factors associated with pressure ... [3] Quality of life of people with spinal ... [4] Translation and Australian validation of the spinal ... [5] Prospective study of the occurrence of ... [6]
Advances in the management of acute spinal ... [7] Holistic health and people with spinal ...
[8] Predictors of psychosocial adaptation among ... [9] Dimensions of oppression:
Theorising ... [10] Incidental emotions in moral dilemmas ... [11] Emotion regulation promotes persistence ... [12] Multidimensional assessment of beliefs about ... [13]
Experiential avoidance and behavioral disorders ... [14] Antecedent-and response-focused ... [15] Distinctions between emotion ... [16] Appraisals of emotion-eliciting events ... [17]
Becoming popular: Interpersonal ... [18] Top ten pressing questions about ... [19] Culture, emotion suppression and disclosure ... [20] Psychological morbidity and spinal ... [21] A longitudinal analysis of emotional ... [22] Psychological adjustment to spinal ... [23]
Adjustment and coping in spousal ... [24] A longitudinal study of sexuality ... [25] Emotional and autonomic consequences ... [26] The psychological effects of spinal ... [27]
Individualizing relaxation training ... [28] Coping effectiveness training for ... [29] Coping effectiveness training during ... [30] Coping effectiveness training reduces ... [31]
Development and validation of ... [32] Compare the efficacy of interpersonal ... [33]
Emotion-regulation skills as a treatment ... [34] Adjustment following spinal ...
Aims Spinal cord injury widely affects the physical and mental health of individuals. The present study aimed to investigate the effectiveness of Berking’s emotional competence intervention in the emotional self-regulation of several veterans with spinal cord injury.
Materials & Methods This quasi-experimental study was conducted on all veterans with spinal cord injury in Isfahan in November and December 2019 (whose number was 264 according to the statistics provided by Treatment Deputy of the Martyr and Veterans Affairs Foundation of Isfahan Province). Initially, through purposive sampling and using the Emotion Regulation Skills Questionnaire as a screening instrument and a pre-test, 31 veterans with a deficit in this skill were identified and randomly assigned to experimental (16 individuals) and control (15 individuals) groups. Berking’s Emotion Regulation Skills Questionnaire and demographic information questionnaire were used. The intervention was performed using integrated emotional competence training in 7 one-hour sessions as separate groups. Post- test and one-month follow-up was conducted at the end of the intervention. The data were analyzed by SPSS23 using MANCOVA and repeated-measures analysis of variance (ANOVA).
Findings The difference between pre-test and post-test scores was significant in all components of the Emotional Regulation Skills Questionnaire (p≤0.05), which implies the effectiveness of emotion regulation intervention in improving the emotional self-regulation of the veterans with spinal cord injury; however, no significant difference was found between the post-test and follow-up scores which indicates the continuity and stability of the findings up to the follow-up stage (p≥0.05).
Conclusion Berking’s emotional competence intervention can be an effective intervention for improving veterans’ emotional self-regulation with spinal cord injury.
A B S T R A C T A R T I C L E I N F O
Article Type Original Research Authors
Abed M.1MSc, Raeisi Z.1PhD,
Rezaei-Jamalouei H.*1PhD, Ansari Shahidi M.1PhD
Keywords Spinal Cord Injury; Berking›s Emotional; Emotional Self-Regulation
*Correspondence
Address: Najafabad Branch, Islamic Azad University, Daneshgah Square, Najafabad, Isfahan, Iran. Postal Code: 8514143131.
Phone: +98 (913) 3327112 Fax: +98 (31) 42292929 [email protected]
1Department of Psychology, Naja- fabad Branch, Islamic Azad Univer- sity, Najafabad, Iran
Article History
Received: November 04, 2020 Accepted: January 05, 2021 ePublished: March 03, 2021
How to cite this article Abed M, Raeisi Z, Rezaei-Jamalouei H, Ansari Shahidi M. Effectiveness of Berking’s Emotional Competence Intervention in Emotional Self- Regulation of Veterans with Spinal Cord Injury in Isfahan Province.
Iranian Journalof War & Public Health.2020;12(3):141-147.
ISSN: 2008-2630 Iranian Journal of War & Public Health 2020;12(3):141-147. DOI: 10.29252/ijwph.12.3.141
Effectiveness of Berking’s Emotional Competence Intervention in
Emotional Self-Regulation of Veterans with Spinal Cord Injury in
Isfahan Province
۱۴۲ ﺪﺑﺎﻋ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــ نارﺎﮑﻤﻫ و
ــــ ـــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﮓﻨﯿﮐﺮﺑ
ﺑ ﺮ
ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد نازﺎﺒﻧﺎﺟ رد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا ﯽﻋﺎﺨﻧ
ﺪﺑﺎﻋ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
MSc
ناور هوﺮﮔ ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻒﺠﻧ ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺑآ
،دﺎﺑآ ناﺮﯾا
ﯽﺴﯿﺋر هﺮﻫز
PhD
ناور هوﺮﮔ ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻒﺠﻧ ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺑآ
ناﺮﯾا ،دﺎﺑآ
ﯽﯾﻮﻟﺎﻤﺟ ﯽﯾﺎﺿر ﻦﺴﺣ
PhD*
ناور هوﺮﮔ ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻒﺠﻧ ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺑآ
ناﺮﯾا ،دﺎﺑآ
یﺪﯿﻬﺷ یرﺎﺼﻧا ﯽﺒﺘﺠﻣ
PhD
ناور هوﺮﮔ ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو ،ﯽﺳﺎﻨﺷ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺑآ
ﻒﺠﻧ ،ﯽﻣﻼﺳا ناﺮﯾا ،دﺎﺑآ
ﮑﭼ ﯿ هﺪ :فاﺪﻫا ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ تاﺮﯿﺛﺎﺗ هدﺮﺘﺴﮔ یا ﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ و ﯽﻤﺴﺟ ﯽﻧاور داﺮﻓا .دراد
فﺪﻫ ﻦﯾا
،ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺑ ﮓﻨﯿﮐﺮﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ
رد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ یرﺎﻤﺷ
زا نازﺎﺒﻧﺎﺟ رﺎﭼد ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ .دﻮﺑ
شور و داﻮﻣ :ﺎﻫ
ﻪﻤﯿﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺑﺮﺠﺗ
رد ﺮﺿﺎﺣ هﺎﻣ رد یﺎﻫ د و رذآ ی لﺎﺳ ١٣٩٨
یور ) نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد دﺮﻣ نازﺎﺒﻧﺎﺟ ﻞﮐ ۲۶۴
ﺮﻔﻧ (
، ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻪﺑ اﺪﺘﺑا رد ترﻮﺻ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ یﺮﯿﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺶﺳﺮﭘ ترﺎﻬﻣ ﻪﻣﺎﻧ یﺎﻫ
ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و یﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﺶﯿﭘ ناﻮﻨﻋ
،نﻮﻣزآ ٣١ زﺎﺒﻧﺎﺟ
ﺪﻧﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﯾا رد ﻒﻌﺿ رﺎﭼد ﻪﺑ و
ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ ود رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ
) ١٦ ) لﺮﺘﻨﮐ و (ﺮﻔﻧ ١٥
.ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ (ﺮﻔﻧ ﺶﺳﺮﭘ زا
ﻪﻣﺎﻧ ترﺎﻬﻣ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫ
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﮓﻨﯿﮐﺮﺑ ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ شزﻮﻣآ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ رد ٧ ﮏﯾ ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺘﻋﺎﺳ ﻪﺑ ﻮﺻ هوﺮﮔ تر اﺰﺠﻣ یﺎﻫ نﺎﯾﺎﭘ زا ﺲﭘ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺲﭘ ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﻮﻣزآ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺮﯿﮕﯿﭘ و ﺰﯿﻧ ﮏﯾ ﺲﭘ زا ﺪﻌﺑ نﻮﻣزآ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳد ﺎﺑ هﺪﻣآ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ راﺰﻓا
SPSS 23
ﺎﺑ و شور و اﻮﮑﻧﺎﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﺲﻧﺎﯾراو هزاﺪﻧا یﺮﯿﮔ رﺮﮑﻣ ﯽﺳرﺮﺑ .ﺪﻧﺪﺷ
ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺎﻫ رد ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ یﺎﻫ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ترﺎﻬﻣ یﺎﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
، توﺎﻔﺗ
ﺶﯿﭘ تاﺮﻤﻧ نﺎﯿﻣ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ
) دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ نﻮﻣزآ ۰۵
/ ۰
p≤
ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا ﻪﮐ (
ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﻪﻠﺧاﺪﻣ رﺎﭼد نازﺎﺒﻧﺎﺟ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ
نﺎﯿﻣ یرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دﻮﺑ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ هﺮﻤﻧ
ﺲﭘ یﺮﯿﮕﯿﭘ و نﻮﻣزآ
ﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ) ﺪﺸ ۰۵ / ۰
p≥
ﻪﺘﻓﺎﯾ تﺎﺒﺛ و راﺮﻤﺘﺳا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ،(
ﺮﻣ ﺎﺗ ﺎﻫ ﻪﻠﺣ
.دﻮﺑ یﺮﯿﮕﯿﭘ ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ :ی ﺎﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﯾ ﮕﺘﺴ ﯽ ﻫ ﯿ ﻧﺎﺠ ﯽ ﮐﺮﺑ ﯿ
،ﮓﻨ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ا ی ﺑﺮﺛا رد ﺶﺨ
ﻈﻨﺗدﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﯿ
ﻤ ﯽ ﻫ ﯿ ﻧﺎﺠ ﯽ ﺳآ رﺎﭼد نازﺎﺒﻧﺎﺟ ﯿ
ﺐ ﻋﺎﺨﻧ ﯽ .ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﯿﻠﮐ هژاو ﺎﻫ
،ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ : ﮓﻨﯿﮐﺮﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ ، ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
رﺎﺗ ﯾ ﺦ رد ﯾ :ﺖﻓﺎ ۱۴ / ۰۸ / ۱۳۹۹
رﺎﺗ ﯾ ﺦ ﺬﭘ ﯾ :شﺮ ۱۶ / ۱۰ / ۱۳۹۹
ﻮﻧ*
ﯾ هﺪﻨﺴ :لﻮﺌﺴﻣ [email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﮓﻨﺟ نارود ضراﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ،نازﺎﺒﻧﺎﺟ زا ﯽﻫوﺮﮔ رد ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ زوﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ تاﺮﯿﺛﺎﺗ
فرژ هدﺮﺘﺴﮔ و ا ی ﯽﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ
، ﻧاور و ﯽ
دﺮﻓ ﯽﮔﺪﻧز هﻮﯿﺷ ﯽﻣ
دراﺬﮔ
[1, 2]
. ﺶﻫوﮋﭘ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
رﺎﭼد ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ رد یرﺎﯿﺴﺑ تﻼﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﻨﯿﻣز
یﺎﻫ
،ﯽﺘﺴﯾز ﯽﻧاور و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑور ور ﺪﻧﻮﺷ
[3, 4]
. ﺳآ رﺎﭼد داﺮﻓا رد ﯿ
ﺐ
ﻋﺎﺨﻧ ﯽ
، رﺎﮔزﺎﺳ ی ﺷﺎﻧ تﻼﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﯽ
ا زا ﯾ ﻦ ﺳآ ﯿ
،ﺐ ﺸﻟﺎﭼ ﯽ گرﺰﺑ ﻣ بﻮﺴﺤﻣ
ﯽ دﻮﺷ . [5]
ﯽﻟ ﻦﯾﺮﮔ و ،[6]
فوﺮﺷ ﺎﺗﻮﻫﺎﺳ و و[7]
ﺰﺗرﺎﻣ و
نارﺎﮑﻤﻫ نﺎﯿﺑ[8]
ﯽﻣ ﺪﻧراد ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ ﺎﺑ یرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﮐ
ﯽﻧﺎﺴﮐ ﻪﮐ ﮏﯾ زا ﺲﭘ ﺎﻬﻧآ ﯽﻤﺴﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ داﺪﯾور
ﺐﯿﺳآ ﺑود هﺪﻨﻧز هرﺎ
ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﯽﻣزﺎﺑ
،ددﺮﮔ ﻪﺑ شﻼﺗ ناور ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ یﺮﺘﺸﯿﺑ ﻧ زﺎﯿ
دراد . ﯽﻣ ﺐﯿﺳآ ﻦﯾا ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﺑ ﻪﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ نﺪﺷ ﯽﻔﻨﻣ تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ و
باﺮﻄﺿا اﺮﯾز ؛دﻮﺷ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﮏﯾ ﺲﺣ ﺐﯿﺳآ یﺮﯾﺬﭘ و ﯽﮕﺘﺴﺑاو را رد
دﺮﻓ دﺎﺠﯾا ﯽﻣ ﺪﻨﮐ .[9]
ﯽﺳرﺮﺑ نﻮﺘﻣ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ناور
،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
،تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ ﻞﻣﺎﻋ
ﯽﻤﻬﻣ رد ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﺘﻣﻼﺳ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻖﻓﻮﻣ رد
تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ﺖﺳا
[10, 11]
ناﺪﻘﻓ و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺮﺑ
یﺎﻫدﺮﺒﻫار
،ﯽﻗﺎﺒﻄﻧا ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﺖﯾﺎﺿر ﯽﮔﺪﻧز زا دﺮﻓ ﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽ
ﯽﻣ دراﺬﮔ .[12]
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ ﻪﺑ
یﺎﻨﻌﻣ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ لﺮﺘﻨﮐ و
ﺖﻬﺟ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﯽﻫد نﺎﺠﯿﻫ
ﺎﻫ ﺖﺳا ﺎﺗ ناﻮﺘﺑ ﻪﺑ هاﻮﺨﻟد فاﺪﻫا
ﺖﺳد ﺖﻓﺎﯾ .[13]
لﺪﻣ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﻘﻓاﻮﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ نﺎﺠﯿﻫ
(Consensual
process model of emotion regulation)
و لﺪﻣ یﺪﻨﯾآﺮﻓ
ﻢﯿﻈﻨﺗ نﺎﺠﯿﻫ
(Process model of emotion regulation)
ود لﺪﻣ ﯽﻠﺻا ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد
] 14
نﺎﺠﯿﻫ .[
ﺎﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا
زا ﻪﻧﺎﺸﻧ یﺎﻫ ﯽﻧوﺮﯿﺑ و ﯽﻧورد عوﺮﺷ ﯽﻣ و دﻮﺷ ﻦﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ
ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
یا زا ﺦﺳﺎﭘ یﺎﻫ
،یرﺎﺘﻓر
،ﯽﺑﺮﺠﺗ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻣ بﻮﭼرﺎﭼ .ﺪﻣﺎﺠﻧا لﺪﻣ
یﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻢﯿﻈﻨﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﺠﯿﻫ
٣ ضﺮﻓ ﻪﯾﺎﭘ یﺰﯾر هﺪﺷ
؛ﺖﺳا ضﺮﻓ لوا ﻦﯾا ﺖﺳا ﻪﮐ نﺎﺠﯿﻫ ﺎﻫ زا
ﺮﻈﻧ
،تﺪﺷ تﺪﻣ و ﺖﻠﻋ ﺎﺑ ﻖﻠ ُﺧ توﺎﻔﺘﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ
؛[15]
ضﺮﻓ مود ﻦﯾا
ﺖﺳا ﻪﮐ نﺎﺠﯿﻫ ﺎﻫ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﻠﯿﺳو زا
یﺎﻫداﺪﯾور ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
ﻪﺑ دﻮﺟو
ﯽﻣ ﺪﻨﯾآ ﻦﯿﻣﻮﺳ و[16]
ضﺮﻓ ﻦﯾا ﺖﺳا ﻪﮐ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ نﺎﺠﯿﻫ ﻪﻤﻫ ﺎﻫ
رد
ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺎﺑ ناﺮﮕﯾد ﻪﺑ دﻮﺟو ﯽﻣ ﺪﻨﯾآ . [17]
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻤﯿﻈﻨﺗدﻮﺧ ترﺎﻬﻣ
ﯽﮕﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﻣﺎﺷ و
تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ و ﺖﺳا ﺶﻘﻧ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ یا ار
ﺎﻔﯾا یرﺎﮔزﺎﺳ رد ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ .[18]
ﺶﺷﻮﮐ ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ یاﺮﺑ زاﺮﺑا رﺎﺸﻓ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
هار زا هژاو ﺎﻫ ﺰﯿﻧ ﮏﯾ ﺮﺼﻨﻋ ﻢﻬﻣ رد ﻢﯿﻈﻨﺗ نﺎﺠﯿﻫ ﺎﻫ ﺖﺳا ﺎﺗ دﺮﻓ
ﺪﻧاﻮﺘﺑ داﺪﺧر سﺮﺘﺳا از ار ﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﯾﺎﻨﻌﻣ دﻮﺧ ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺎﺳ دز . [19]
ﯽﺧﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ﻪﺑ رﺎﺛآ ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺮﺑ تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
،ﺪﻧا زا آ ن
ﻪﻠﻤﺟ ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺖﻣﻼﺳ هرﺎﺑرد ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ،[20]
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫرﺎﮑﻫار یا
ناور یرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ و[21]
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ داﺮﻓا[22]
ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺧﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ .دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻢﯿﻈﻨﺗ
نﺎﺠﯿﻫ
،ﺎﻫ ﺐﺟﻮﻣ ﻠﺑﺎﻗ ﯿ ﺖ ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﮔﺪﻧز رد ﯽ ناﻮﺗ و ﯽﯾورﺎﯾور ﺖﺒﺜﻣ ﺎﺑ ﺐﯿﺳآ ﺶﯿﭘ یﺎﻫ و هﺪﻣآ
ﮑﻠﻤﻋ دﺮ
فﺎﻄﻌﻧا ﺮﯾﺬﭘ دﺮﻓ ﺐﯿﺳآ ﯽﻣ هﺪﯾد دﻮﺷ
[23, 24]
ﻧﯿ . اﺮﺗﻮﮑ نارﺎﮑﻤﻫ و
[25]
نﺎﯿﺑ ﯽﻣ ﺪﻧراد ﻪﮐ ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ زاﺮﺑا تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ
ﯽﻣ دﻮﺷ و ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺮﺗﺪﯾﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ لﻮﻓا ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺮﺗﺪﯾﺪﺷ
ﯽﻣ دﻮﺷ . ﻦﯾا روﺎﺑ ﻪﮐ داﺮﻓا رﺎﭼد ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ رﺎﭼد لﻮﻓا ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
ﯽﻣ
،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﺘﻤﮐ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﻪﺑ یﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻓا داﺮ
ﺲﭘ زا عﻮﻗو ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ دﻮﺷ . ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﯽﺘﺣ ﺎﺑ یﺮﭙﺳ ﺷ نﺪ
لﺎﺳ ﺎﻫ زا زوﺮﺑ
،نآ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا عاﻮﻧا ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ زا ﺶﻨﮐاو یﺎﻫ
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ زا ﻪﻠﻤﺟ
،هوﺪﻧا
،یﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا
،هﺎﻨﮔ سﺮﺗ ﺖﺳدزا نداد
،لﺮﺘﻨﮐ ﺖﺴﺳ نﺪﺷ یﺎﻫروﺎﺑ
،ﺖﺒﺜﻣ ﯽﺑ
،ﯽﺘﯾﺎﻔﮐ
،ﯽﺠﻧردوز
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـ
ــــــــــــــــــ ﺸﺨﺑﺮﺛا
ﯽ ﺎﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﯾ ﮕﺘﺴ ﯽ ﻫ ﯿ ﻧﺎﺠ ﯽ ﮐﺮﺑ ﯿ ﮓﻨ ﻈﻨﺗدﻮﺧ ﺮﺑ ﯿ ﻤ ﯽ ﻫ ﯿ ﻧﺎﺠ ﯽ نازﺎﺒﻧﺎﺟ رد ...
۱۴۳
ﺖﺳدزا نداد
،ﻪﻗﻼﻋ سﺎﺴﺣا ﯽﮕﺘﺴﺧ
،ناواﺮﻓ ﯽﺑ ﯽﮕﻠﺻﻮﺣ و
ﻪﺷﻮﮔ یﺮﯿﮔ ار دﺎﺠﯾا ﺪﯾﺎﻤﻧ . [26]
نﻮﻨﮐﺎﺗ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رﻮﺸﮐ زا جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد ﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ﺴﯾﺎﺷ ﯽﮕﺘ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ یور ﮓﻨﯿﮐﺮﺑ داﺮﻓا
رﺎﭼد ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ مﺎﺠﻧا
هﺪﺸﻧ ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻣا ؛ ﺎﺑ
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ یﺎﻫاﻮﺘﺤﻣ ﻦﯾا
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ) شزﻮﻣآ
ﻦﺗ ﻣارآ ﯽ
، ﻣز رد شزﻮﻣآ ﯿ
ﻪﻨ زرا ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺎﻫ ی ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ شزﻮﻣآ و
ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ی ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ا ی (
، مﺎﺠﻧا ،لﺎﺜﻣ یاﺮﺑ ؛ﺖﺳا هﺪﺷ ﻮﻫ
و
ﺎﻨﯿﮕﻨﯿﻠﮐ رد[27]
ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ شزﻮﻣآ یداﺮﻔﻧا ﻦﺗ ﯽﻣارآ رد ﺐﯿﺳآ
،ﯽﻋﺎﺨﻧ ٦ ﻪﻨﻬﮐ زﺎﺑﺮﺳ رﺎﭼد ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ار ﺖﺤﺗ شزﻮﻣآ یداﺮﻔﻧا
ﻦﺗ ﯽﻣارآ راﺮﻗ ﺪﻧداد . ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧ داد ﻪﮐ ﮏﯿﻨﮑﺗ یﺎﻫ
ﻦﺗ ﯽﻣارآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﺗ ﯽﻣارآ هاﺮﻤﻫ ﺎﺑ
،ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺲﻔﻨﺗ و ﻦﺗ آ ﯽﻣار
ﺶﯿﭘ ﯽﻧﻼﻀﻋ هﺪﻧور ﺐﺟﻮﻣ
دﻮﺒﻬﺑ یرﺎﮔزﺎﺳ
،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ لﺮﺘﻨﮐ ﻄﺿا
،باﺮ
ﺶﻫﺎﮐ
،درد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ سﺮﺘﺳا و ﺶﻫﺎﮐ ﯽﮔدﺮﺴﻓا زا ﺢﻄﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺑﻪ
ﻒﯿﻔﺧ ﺪﺷ .
ﮓﻨﯿﮐ یﺪﻨﮐو رد[28]
ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ شزﻮﻣآ ترﺎﻬﻣ یﺎﻫ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یا
یاﺮﺑ داﺮﻓا رﺎﭼد ﺐﯿﺳآ
،ﯽﻋﺎﺨﻧ ۳۸ دﺮﻓ رﺎﭼد ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ار رد ود
هوﺮﮔ ﺶﯾﺎﻣزآ و لﺮﺘﻨﮐ راﺮﻗ ﺪﻧداد و هوﺮﮔ ﺶﯾﺎﻣزآ ٧ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﺴﻠﺟ
رد ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﻨﯿﻣز یﺎﻫ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ و شزﻮﻣآ یﺎﻫ ترﺎﻬﻣ یﺎﻫ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یا
ﺖﻓﺎﯾرد ﺪﻧدﺮﮐ . ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﮔدﺮﺴﻓا و اﺮﻄﺿا
،ب
ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﯿﻣا و ﺶﻫﺎﮐ تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻔﻨﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺪﺷ .
ﮏﯿﻨﭼاد نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﯿﺛﺎﺗ[29]
ود ﮏﺒﺳ شزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ترﺎﻬﻣ
یﺎﻫ
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یا و هوﺮﮔ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ ﯽﻧﺎﻣرد ار
رد داﺮﻓا رﺎﭼد ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ رﺮﺑ ﯽﺳ
ﺪﻧدﺮﮐ و ﻦﯾﺪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ۴۰ ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد دﺮﻓ ﯽﻋﺎﺨﻧ
ار ﻪﺑ ود هوﺮﮔ ﯽﻧﺎﻣرد
ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺪﻧدﺮﮐ . شزﻮﻣآ یﺎﻫ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ترﺎﻬﻣ یﺎﻫ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یا ﻞﻣﺎﺷ
ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
،ﺎﻫ
،رﺎﮑﻓا
،تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ
،ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﺗ ﯽﻣارآ و هﺮﯿﻏ
ﯽﻣ ﺪﺷ . تﺎﺴﻠﺟ ﯽﺷزﻮﻣآ رد هوﺮﮔ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ ﺰﯿﻧ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ
ﺖﯾﺎﻤﺣ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ دﻮﺑ و ﻪﺑ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺶﻨﮐاو یﺎﻫ
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ و کاﺮﺘﺷا یراﺬﮔ تﺎﻋﻼﻃا طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
ﺪﺷ . ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ داد ﻪﮐ ﺮﻫ ود عﻮﻧ نﺎﻣرد ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺪﺷ ﯽﻟو ترﺎﻬﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ یﺎﻫ
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یا رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ
هوﺮﮔ
،ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ ﯽﻧﺎﻣرد ﺐﺟﻮﻣ
ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ باﺮﻄﺿا و یرﺎﮔزﺎﺳ ﺑ ﺮﺘﻬ
ﺎﺑ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﺪﺷ .
یﺪﻨﮐ و نارﺎﮑﻤﻫ ﺮﯿﺛﺎﺗ [30]
شزﻮﻣآ یﺎﻫ ترﺎﻬﻣ یﺎﻫ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ یا رد
ﺶﻫﺎﮐ باﺮﻄﺿا و ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺲﭘ زا ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ار ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻧدﺮﮐ .
ﻦﯾﺪﺑ
،رﻮﻈﻨﻣ ۸۵ رﺎﭼد دﺮﻓ ﺐﯿﺳآ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﻪﺑ ود هوﺮﮔ ﺶﯾﺎﻣزآ و لﺮﺘﻨﮐ
ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺪﻧﺪﺷ و هوﺮﮔ ﺶﯾﺎﻣزآ ٦ ﻪﺴﻠﺟ ﻪﻠﺧاﺪﻣ رد هزﻮﺣ ﯽﯾﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺖﯾﺎﻤﺣ
،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
،شﺮﯾﺬﭘ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺮﺑ تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ و خﻮﺷ ﯽﻌﺒﻃ ﺖﻓﺎﯾرد
ﺪﻧدﺮﮐ . ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ هداد ﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﺶﻫﺎﮐ هﺪﻨﻫد باﺮﻄﺿا
و ﮔدﺮﺴﻓا
،ﯽ
ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﺑﺎﯾزرادﻮﺧ ﺖﺒﺜﻣ
و ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﯿﻣا ﺖﮐﺮﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺪﺷ .
ﻪﺑ یﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﻞﯿﻟد ﯽﻔﻨﻣ
ﺐﯿﺳآ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
،ﯽﻋﺎﺨﻧ مزﻻ ﺖﺳا ا ﻪﮐ داﺮﻓ
ﻦﯾا رﺎﭼد ﺳآ ﯿ ﺐ نﺎﺠﯿﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﻫ
و ﺶﻨﮐاو یﺎﻫ دﻮﺧ ار ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻨﮐ ﺪﻨ
ﺎﺗ ﻪﺑ و راﺪﯾﺎﭘ یرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﺘﺒﺜﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻦﯾا ﯽﺘﺨﺳ ﺎﻫ .ﺪﻨﺳﺮﺑ ا ﺎﺑ نﻮﻨﮐ
لﺎﺳ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﭘ زا ﺎﻫ
ﯾ نﺎ ﻤﺤﺗ ﮓﻨﺟ ﯿﻠ
ﯽ ﻪﺑ و ﻪﻣادا لﺎﺒﻧد ﯾ
ﻦﺘﻓﺎ
ﻧﺎﻤﺴﺟ تﻼﮑﺸﻣ ﯽ
ناور و ﺷﺎﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ
ﺧﺮﺑ رد نآ زا ﯽ
نازﺎﺒﻧﺎﺟ زا نوﺰﻓازور یﺎﻫزﺎﯿﻧ و ﻦﺳ ﻦﺘﻓرﻻﺎﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺪﻧور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و
زﺎﺒﻧﺎﺟ نا
ناﺮﮔ ﺳآ رﺎﭼد رﺪﻗ ﯿ
ﺐ ﻋﺎﺨﻧ
،ناﺮﯾا ﯽ ﺮﻈﻧﺪﻣ راﺮﻗ نداد ﭘﯿ ﺎﻫﺪﻣﺎ ی ﻦﻣﺰﻣ
ﺳآ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ و یﺎﻘﺗرا
نازﺎﺒﻧﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ
، مزﻻ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا
ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺖﯿﻤﻫا نﺎﺠﯿﻫ
ﺎﻫ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ رﺎﭼد داﺮﻓا رد یﺎﯾاﺰﻣ و ﯽﻤﺴﺟ یﺎﻫ
،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا فﺪﻫ ،داﺮﻓا ﻦﯾا ﯽﮔﺪﻧز رد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﺖﯾﻮﻘﺗ ناواﺮﻓ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺮﺑ ﮓﻨﯿﮐﺮﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا ﺎﺗ دﻮﺑ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد نازﺎﺒﻧﺎﺟ رد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ناور ﺖﻣﻼﺳ نازﺎﺒﻧﺎﺟ ﻦﯾا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻣاﺮﮔ داﺮﻓا و ﯽ د ﭼد ﺮﮕﯾ رﺎ
.دﻮﺷ ﮏﻤﮐ ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻪﻤﯿﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺑﺮﺠﺗ
رد ﺮﺿﺎﺣ د و رذآ ی هﺎﻣ ١٣٩٨ یور ﺟ ﻞﮐ نازﺎﺒﻧﺎ
رﺎﻣآ ﻖﺒﻃ ﻪﮐ) نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد دﺮﻣ ًﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ
ﺖﻓﺎﯾرد نﺎﺘﺳا ناﺮﮔرﺎﺜﯾا رﻮﻣا و ﺪﯿﻬﺷ دﺎﯿﻨﺑ نﺎﻣرد ﺖﻧوﺎﻌﻣ زا هﺪﺷ
،نﺎﻬﻔﺻا ۲۶۴ ﺮﻔﻧ ﺪﻧدﻮﺑ (
، ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﻪﺑ اﺪﺘﺑا رد ترﻮﺻ
ﻪﻧﻮﻤﻧ یﺮﯿﮔ
و ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺶﺳﺮﭘ ترﺎﻬﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫ
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ
[31]
ﻪﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و یﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﺶﯿﭘ ناﻮﻨﻋ
،نﻮﻣزآ ٣١ زﺎﺒﻧﺎﺟ
ﻦﯾا رد ﻒﻌﺿ رﺎﭼد ﻪﻔﻟﻮﻣ
) وﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ یﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ و نﺎﮔرﻮﻣ ل
،(جوﺮﺧ و دورو ﻧﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
ﻪﺑ و ﺪ هوﺮﮔ ود رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ
) ﺶﯾﺎﻣزآ ١٦ ) لﺮﺘﻨﮐ و (ﺮﻔﻧ ١٥
یاﺮﺑ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ (ﺮﻔﻧ ﺴﻘﺗ
ﻢﯿ ﺼﺗ ﯽﻓدﺎ
داﺮﻓا ﻪﺑ هوﺮﮔ یﺎﻫ ﺶﯾﺎﻣزآ و
،لﺮﺘﻨﮐ زا شور ﻪﻋﺮﻗ ﯽﺸﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺷ
،ﺪ
ﯽﻨﻌﯾ ﯽﻣﺎﺳا داﺮﻓا یور ﺬﻏﺎﮐ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺪﺷ و رد ﻞﺧاد ﻪﺒﻌﺟ راﺮﻗ ﻓﺮﮔ
،ﺖ
ﺲﭙﺳ ﺎﻫﺬﻏﺎﮐ ﺎﺗ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﮐ ﻢﺠﺣ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻈﻧ
ﻞﻣﺎﮐ
،ﺪﺷ ﻪﺑ رﻮﻃ
ﮏﺗ ﮏﺗ جرﺎﺧ ﺪﻧﺪﺷ . و ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﮐ یداﺮﻓا
ﺦﺳﺎﭘ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻔﻟﻮﻣ رد ﻒﻌﺿ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﻣﺎﻧ
ﯿﻫ ﯽﻧﺎﺠ
ﺶﺳﺮﭘ شﺮﺑ تاﺮﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
،ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ
،ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا
و ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻂﯾاﺮﺷ یرﺎﻤﯿﺑ
ﻤﺴﺟ ﻦﻣﺰﻣ یﺎﻫ ﯽ
ﻪﺑ ﺰﺟ ﺐﯿﺳآ
ﯽﻋﺎﺨﻧ ﻌﺿو ﻪﮐ ﯿ ﺖ
،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ و ﻖﻠﺧ نازﺎﺒﻧﺎﺟ ﺶﻨﯿﺑ ﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار
ﺮ
ﺪﺷﺎﺑ هداد راﺮﻗ ﯽﻧﺎﻣرد هﺪﻧوﺮﭘ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺎﺑ و ﮏﺷﺰﭘ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻪﺑ)
و ﺪﻧدﻮﺒﻧ رﺎﭼد ،(نازﺎﺒﻧﺎﺟ ﺎﭘ داﻮﺳ ﻞﻗاﺪﺣ
ﯾ نﺎ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار ﻊﻄﻘﻣ ﺘﺷاد
ﻨ ،ﺪ
ﺗ دراو ﻪﮐ یداﺮﻓا و ﺪﻧﺪﺷ ﻖﯿﻘﺤ ﻏ
ﯿ ﺖﺒ ﺑﯿ ﺶ زا ود رد ﻪﺴﻠﺟ لﻮﻃ
مﺎﺠﻧا ﺎﯾ ﺪﻨﺘﺷاد تﻼﺧاﺪﻣ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻣ
ﻟﺎﮑﺗ مﺎﺠﻧا ﯿ
ﻒ ﯿﻘﺤﺗ زا ﺪﻧدﻮﺒﻧ ﻖ
.ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻨﮐ زا ﺶﺳﺮﭘ ترﺎﻬﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫ
ﮓﻨﯿﮐﺮﺑ جﻮﻧز و
[31]
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا
ﻪﻣﺎﻧ یاراد ۲۷ ﻢﺘﯾآ ﺖﺳا ﻪﮐ ترﺎﻬﻣ یﺎﻫ
ار ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ
تﺮﮑﯿﻟ ترﻮﺻ ۵
ﻪﺟرد (ﺰﮔﺮﻫ ﺎﺗ ﻪﺸﯿﻤﻫ) یا
ﻣ ﯽ ﺪﺠﻨﺳ ﻦﯿﺑ تاﺮﻤﻧ ﻪﻨﻣاد و ۰
ﺎﺗ ۱۰۸ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ و ﺖﺳا
ﺶﺳﺮﭘ .ﺖﺳا ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ترﺎﻬﻣ یاراد ﻪﻣﺎﻧ
۹
نﺎﺠﯿﻫ رﺎﯿﺷﻮﻫ شزادﺮﭘ سﺎﯿﻘﻣﺮﯾز و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮔآ و ﺎﻫ
مﺎﻧ نﺎﺠﯿﻫ ﺢﯿﺤﺻ یراﺬﮔ نﺎﺠﯿﻫ ﺢﯿﺤﺻ ﺮﯿﺴﻔﺗ ،ﺎﻫ
ﺑ ﺎﻫ ﻪﯾﺎﭘ ﺮ
نﺎﺠﯿﻫ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا زا ﺢﯿﺤﺻ کرد ،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ تﺎﺳﺎﺴﺣا ،ﺎﻫ
ﻦﺘﺸﯾﻮﺧ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد یراد نﺎﺠﯿﻫ ﻞﯾﺪﻌﺗ ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﺘﻔﺷآ یﺎﻫ
یﺎﻫ
،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ شﺮﯾﺬﭘ ،ﺮﺘﻬﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد یﺎﺘﺳار رد ﯽﻔﻨﻣ فﺎﻄﻌﻧا نﺎﺠﯿﻫ ﻞﻤﺤﺗ و یﺮﯾﺬﭘ ﻪﺑور و ﯽﻔﻨﻣ یﺎﻫ
ﺎﺑ نﺪﺷور
۱۴۴ ﺪﺑﺎﻋ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــ نارﺎﮑﻤﻫ و
ــــ ـــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﺷآ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ یﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ
.ﺖﺳا ﺮﺗﻻاو فاﺪﻫا
ﺶﺳﺮﭘ شﺮﺑ هﺮﻤﻧ ﻪﻣﺎﻧ
۵۴ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا ﻪﺨﺴﻧ ﯽﻧورد ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ ،
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ۹۰ / ۰ نآ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ و ۷۵
/ ۰ .ﺖﺳا ﺎﭘ ﯾ تﻮﻠ و
ﺶﺳﺮﭘ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ ﯽﻧورد ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻣﺎﻧ
ﺖﺳدﺮﺑز و
نارﺎﮑﻤﻫ
] 32
خﺎﺒﻧوﺮﮐ یﺎﻔﻟآ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،[
ﺶﺳﺮﭘ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮﺿ و ﻪﻣﺎﻧ
ﻪﺑ نآ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ۸۶ / ۰ و ۸۸ / ۰ .دﻮﺑ
ﭘ ﺬﺧا زا ﺲ ﺪﯿﻬﺷ دﺎﯿﻨﺑ ﺶﻫوﮋﭘ رد قﻼﺧا ﻪﺘﯿﻤﮐ یﻮﺳ زا مزﻻ ﻪﺑﻮﺼﻣ
،ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻗﻼﺧا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ،ناﺮﮔرﺎﺜﯾا رﻮﻣا و ﻪﻠﺧاﺪﻣ
رد ٤ ناﻮﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﻊﻗاو ناﺮﮔرﺎﺜﯾا رﻮﻣا و ﺪﯿﻬﺷ دﺎﯿﻨﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﯽﺸﺨﺑ
ﻪﮐ نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا رد ترﺎﺒﻋ
ﺪﻧا ناﻮﺗ و ﯽﺼﺼﺨﺗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ :زا ﯽﺸﺨﺑ
ناﻮﺗ ﺰﮐﺮﻣ ،ﺖﺷﺪﻠﮔ ﯽﯾﺎﺟر ﺪﯿﻬﺷ ﺰﮐﺮﻣ ،نﺎﻬﻔﺻا یﺮﻬﻄﻣ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﺸﺨﺑ
ناﻮﺗ ﯽﺸﺨﺑ ﻦﯿﺴﺣ مﺎﻣا ﯽﻨﯿﻤﺧ (ع)
ﺮﻬﺷ ناﻮﺗ ﺰﮐﺮﻣ و ﯽﺸﺨﺑ
ﻢﺗﺎﺧ ﺒﻧﻻا ﯿ ءﺎ نﺎﺷﺎﮐ (ص)
رد ،ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ نازﺎﺒﻧﺎﺟ یور ٧
ﻪﺴﻠﺟ
ﮏﯾ ﻪﺑ ﻪﺘﻋﺎﺳ هوﺮﮔ ترﻮﺻ مﺎﺠﻧا اﺰﺠﻣ یﺎﻫ
ﺧاﺪﻣ نﺎﯾﺎﭘ زا ﺲﭘ .ﺪﺷ ﻪﻠ
،
ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺮﯿﮕﯿﭘ و
ﺰﯿﻧ هﺎﻣ ﮏﯾ زا ﺪﻌﺑ ﺲﭘ زا ﺪﻌﺑ
نﻮﻣزآ
لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ،یﺮﯿﮕﯿﭘ نﺎﯾﺎﭘ زا ﺲﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺖﺤﺗ ﺰﯿﻧ ﻪﺑ
رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ رﻮﻈﻨﻣ
ﻈﻨﺗ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯿ
ﻢ ﻫ ﯿ ﻧﺎﺠ ﯽ شور زا ،ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد نازﺎﺒﻧﺎﺟ رد
ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ شزﻮﻣآ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ
ﻪﯾارا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﮓﻨﯿﮐﺮﺑ
و
نارﺎﮑﻤﻫ
] 33
یاﺮﺑ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ،[
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﯾاور ﺎﺑ نآ ﺪﻨﭼ ﻦﺗ زا ﺳا ﺪﯿﺗﺎ
ﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ رد
شزﻮﻣآ ﻪﻨﯿﻣز ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ترﻮﺸﻣ و ﺪﺷ درﻮﻣ
ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺎﻬﻧآ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ و ﮏﭼ ﯽﺘﺴﯿﻟ زا فاﺪﻫا ﺮﻫ ﻪﺴﻠﺟ ﯽﺣاﺮﻃ ﺪﺷ
و رد یﺎﻬﺘﻧا ﺮﻫ
،ﻪﺴﻠﺟ ﺪﻨﯾآﺮﻓ یاﺮﺟا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﺷ . هﻮﯿﺷ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ رد ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ حﺮﺷ ﻞﯾذ :دﻮﺑ
۱ - ﯽﻓﺮﻌﻣ (ﻒﻟا :ﯽﻧاور شزﻮﻣآ ر
ﻪﺸﯾ یﺎﻫ ﺑ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿ ﻧاور و
،ﯽ
ﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ، رﺎﮐوزﺎﺳ و تاﺮﻄﺧ و ﺎﻫ یﺎﯾاﺰﻣ
ﻟﺎﻤﺘﺣا ﯽ ﺶﻨﮐاو یﺎﻫ
جاﺮﺨﺘﺳا (ب ؛ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ترﺎﻬﻣ
یﺎﻫ ناور ﺐﺼﻋ ﻪﯾﺎﭘ (ج و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
نﺎﯿﺑ ﻤﻫا ﺖﯿ ﺮﻤﺗ ﻦﯾ ﻢﻈﻨﻣ .
۲ - ﻦﺗ ﯽﻣارآ ﯽﻧﻼﻀﻋ و مارآ یزﺎﺳ ﯽﻓﺮﻌﻣ :ﯽﺴﻔﻨﺗ ﻦﺗ
ﯽﻣارآ ﯽﺠﯾرﺪﺗ
ﯽﻧﻼﻀﻋ و مدزﺎﺑ مارآ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﮕﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ ﯽﻧاور
- ﻮﯾﺰﯿﻓ ﮏﯾژﻮﻟ
۳ - مﺪﻋ ﺶﯿﭘ یرواد :ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﯽﻫﺎﮔآ زا تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ و
ﻞﻣاﻮﻋ
ﺎﻬﻧآ هﺪﻨﻧاﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ )
ساﻮﺣ
،ﯽﻤﺴﺟ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﮑﺗ ﺎﻫ ( و ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
مﺎﻧ یراﺬﮔ تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ نوﺪﺑ
ﻢﯿﻠﺴﺗ نﺪﺷ رد ﺮﺑاﺮﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ یاﺮﺑ زوﺮﺑ
ﺶﻨﮐاو یﺎﻫ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ .تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ
۴ - شﺮﯾﺬﭘ و :ﻞﻤﺤﺗ ﻒﻟا ( ﯽﻘﻠﺗ شﺮﯾﺬﭘ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﮏﯾ
؛فﺪﻫ ب ( ارا ﻪﯾ
ﯽﻬﯿﺟﻮﺗ یاﺮﺑ ﻦﯾا
؛فﺪﻫ ج ( ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣاﻮﻋ
ﮏﻤﮐ هﺪﻨﻨﮐ یاﺮﺑ لﺎﻘﺘﻧا مﺎﯿﭘ یﺎﻫ ﻢﻬﻣ و مﺎﺠﻧا هﺪﻨﻨﮐﺎﻘﻟا تﺎﻣاﺪﻗا
؛ﺪﻨﻣدﻮﺳ د ( ﯽﻫﺎﮔآ زا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ دﻮﺧ رد ﻞﻤﺤﺗ تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻔﻨﻣ
و ه (
ﯽﭘ ندر ﻪﺑ ﻪﮑﻨﯾا تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ راﺪﯾﺎﭘ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ .
۵ - ﯽﺘﯾﺎﻤﺣدﻮﺧ ﻒﻟا :ﺪﻣآرﺎﮐ
( ﻢﺴﺠﻣ ندﻮﻤﻧ دﻮﺧ رد ﮏﯾ ﻂﯾاﺮﺷ
نﺎﺸﯾﺮﭘ
؛هﺪﻨﻨﮐ ب ( لﺎﻌﻓ یزﺎﺳ ﮏﯾ ﺖﯿﻨﻫذ ﻪﻧﻻﺪﻤﻫ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺧ دﻮ و
ج ( تﻮﻗ ﺐﻠﻗ
،نداد ﻖﯾﻮﺸﺗ ندﻮﻤﻧ و مارآ یزﺎﺳ دﻮﺧ رد ﮏﯾ ﻪﻨﺤﺻ
.ﯽﻟﺎﯿﺧ ۶
- :ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻧﺎﺸﻧ
یﺎﻫ نﺎﺠﯿﻫ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا
حﺮﻃ هراو ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮐ ﻪﺑ دراﻮﻣ ﺮﯾز ﯽﻣ دزادﺮﭘ : ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
،ﯽﻨﯿﻋ
،ﺎﻫزﺎﯿﻧ
،ﺎﻫوزرآ فاﺪﻫا و تارﺎﻈﺘﻧا
؛ﯽﻧﻮﻨﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا یﺎﻫ
؛ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
حﺮﻃ هراو یﺎﻫ ﯽﻤﯾﺪﻗ ﻪﮐ ﺮﺑ ﻦﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ راﺬﮔﺮﺛا
؛ﺪﻨﺘﺴﻫ تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ
؛ﻪﯿﻟوا تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ
؛ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ تﻼﯾﺎﻤﺗ یرﺎﺘﻓر و یﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ .
۷ - ﺮﯿﯿﻐﺗ :ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯿﻤﮐ
و ﺖﯿﻔﯿﮐ ﮏﯾ ﺶﻨﮐاو ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺎﺑ ﮐ ﮏﻤ ﮏﯾ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ۵ ﻪﻠﺣﺮﻣ یا ﺮﯿﯿﻐﺗ نﺎﺠﯿﻫ ﻪﮐ ﺮﺑ یﺎﻨﺒﻣ یﻮﮕﻟا ﯽﻠﮐ ﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ ﻪ
ﻞﻣﺎﺷ ﻒﻟا ( ﺺﺨﺸﻣ ندﻮﻤﻧ ﮏﯾ فﺪﻫ هﮋﯾو و ﻊﻗاو ﻪﻧﺎﯾاﺮﮔ ﻪﮑﻨﯾا هرﺎﺑرد
دﺮﻓ ﯽﻣ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﭼ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻪﺘﺷاد
؛ﺪﺷﺎﺑ ب ( شرﺎﺑ یﺮﮑﻓ یاﺮﺑ ﻓﺎﯾ ﻦﺘ
هار یﺎﻫ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﺮﯿﯿﻐﺗ نداد ﺶﯿﭘ ﻪﻨﯿﻣز یﺎﻫ
؛تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ ج
( بﺎﺨﺘﻧا
ﮏﯾ
؛رﺎﮑﻫار د ( حﺮﻃ یﺰﯾر ﮏﯾ هﮋﯾو ﻪﺸﻘﻧ ه و
( ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ زا
ﻪﻠﻤﺟ ﺖﯾﻮﻘﺗ شﻼﺗ یﺎﻫ ﻖﻓﻮﻣ ﺎﯾ ﺮﯿﯿﻐﺗ نداد ﮏﯾ ﻪﺸﻘﻧ / فﺪﻫ رد
ترﻮﺻ موﺰﻟ .
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
،ﺮﺿﺎﺣ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا
مﺮﻧ راﺰﻓا
SPSS 23
اﺪﺘﺑا ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا شور
،اﻮﮑﻧﺎﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ
و توﺎﻔﺗ یﺎﻫ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا رد نآ ﻪﻠﺣﺮﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺪﺷ و ﺲﭙﺳ زا ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﺲﻧﺎﯾراو هزاﺪﻧا یﺮﯿﮔ رﺮﮑﻣ یاﺮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ توﺎﻔﺗ نﺎﯿﻣ ﺶﯿﭘ
،نﻮﻣزآ
ﺲﭘ نﻮﻣزآ و یﺮﯿﮕﯿﭘ هوﺮﮔ یﺎﻫ ﺶﯾﺎﻣزآ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﺶﯿﭘ زا ﺠﻧا مﺎ
ﻞﯿﻠﺤﺗ
،اﻮﮑﻧﺎﻣ ﺶﯿﭘ ضﺮﻓ یﺎﻫ مزﻻ ﺪﻨﻧﺎﻣ لﺎﻣﺮﻧ ندﻮﺑ ﻊﯾزﻮﺗ هداد
،ﺎﻫ
ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ ﺲﮑﯾﺮﺗﺎﻣ ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ
و ﯽﻨﮕﻤﻫ ﺲﻧﺎﯾراو ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺳرﺮﺑ ﯽ
ﺪﻧﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
ﻦﺳ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯿﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ٦٥
- ٥٠ ﻪﮐ دﻮﺑ لﺎﺳ ﺮﺜﮐا
ﺎﻬﻧآ ) ٤١ / ٧٧
% (
ﻦﯿﺑ ٥٨ - ٥٠ لﺎﺳ دﻮﺑ ﺪﻧ . هوﻼﻋ ﺮﺑ
،ﻦﯾا ١١ ﺖﮐﺮﺷ هﺪﻨﻨﮐ ) ٤٨ / ٣٥
% (
کرﺪﻣ
،ﻞﮑﯿﺳ ١٥ ﺮﻔﻧ ) ٣٨ / ٤٨
% ( کرﺪﻣ ﻢﻠﭙﯾد و ٥ ﺮﻔﻧ ) ١٢ / ١٦
% (
کرﺪﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺪﻨﺘﺷاد
.
ﻪﻔﻟﻮﻣ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺶﺳﺮﭘ یﺎﻫ
ترﺎﻬﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫ
ﺶﯿﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ﺲﭘ ،نﻮﻣزآ
لوﺪﺟ رد یﺮﯿﮕﯿﭘ و نﻮﻣزآ ۱
رد .ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﺲﭘ یﺮﯿﮕﯿﭘ و نﻮﻣزآ توﺎﻔﺗ
ﻦﯿﺑ ود ﮔ هوﺮ
ﺶﯿﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﻮﻣزآ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﺷاد و ﺎﻨﻌﻣ ) دﻮﺑ راد ۰۰ / ۰
p= و ( ﻦﯿﺑ
هوﺮﮔ ﺎﻫ ی ﺶﯾﺎﻣزآ و لﺮﺘﻨﮐ زا ﺰﯿﻧ ظﺎﺤﻟ ﻞﻗاﺪﺣ ﯽﮑﯾ زا یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
،ﻪﺘﺴﺑاو توﺎﻔﺗ یرادﺎﻨﻌﻣ دﻮﺟو
ﺖﺷاد ) ۰۰ / ۰
p= (.
ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﺶﯿﭘ تاﺮﻤﻧ
نﻮﻣزآ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
،شاﺮﭙﻤﻫ
توﺎﻔﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﯿﺑ ود
هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﯾﺎﻣزآ رد
ﺶﯿﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻣزآ
نﻮ
و ﺲﭘ نﻮﻣزآ و رد ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺶﺳﺮﭘ یﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﺠﺣ ﺖﯾﺎﻔﮐ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺰﯿﻧ یرﺎﻣآ ناﻮﺗ و دﻮﺑ راد
لوﺪﺟ) دﻮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ۲
.(
ﻪﺑ تﺎﺒﺛ و راﺮﻤﺘﺳا ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﺧاﺪﻣ ﻪﻠ
نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﯽﻋﺎﺨﻧ ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد نازﺎﺒﻧﺎﺟ رد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﻢﯿﻈﻨﺗ رد هزاﺪﻧا ﺎﺑ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺮﮑﻣ یﺮﯿﮔ
ﺶﯿﭘ تاﺮﻤﻧ یور ر ،نﻮﻣزآ
ﺲﭘ داد نﺎﺸﻧ ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ یﺮﯿﮕﯿﭘ و نﻮﻣزآ ﻞﻗاﺪﺣ رد ﻪﮐ
ﯽﮑﯾ از
،ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ توﺎﻔﺗ یرادﺎﻨﻌﻣ دﻮﺟو
ﺖﺷاد ) ۰۴ / ۰
p= (.