Effects of Salvia Sahendica hydroalcoholic extract on PTZinduced seizure in male mice

(1)

497

ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻫ هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﻴ

ﻠﻜﻟاورﺪ ﻲ

ﮔ ﻴ هﺎ Salvia Sahendica ور ﺮﺑ

ي ﺞﻨﺸﺗ

ﺷﺎﻧ ﻲ ﺘﻨﭘ زا ﻴ ﻦﻠ رﻮﺳ شﻮﻣ رد لوزاﺮﺘﺗ ي

يردژا ﻦﺴﺣ يﺮﻬﻣرز

(Ph.D)1

، ﻓﻴ هزوﺮ ردﺎﻧ

2ي (M.Sc)

، ﻣرا ﻪﻬﻟا

3ﻲ

و

(M.Sc)2

، هدازﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ (Ph.D)^*4

1 - هﺎﮕﺸﻧاد ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﻲ

وﺰﻗ ﻳ

،ﻦ ﻜﺷﺰﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲ

، ﻓ هوﺮﮔ ﻴ ﺰ ﻳ ژﻮﻟﻮ ي ﻟﻮﻠﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ و ﻲ

ﻟﻮﻜﻟﻮﻣ و ﻲ

وﺰﻗ ﻳ

،ﻦ ﻜﺷﺰﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲ

، ﻓ هوﺮﮔ ﻴ ﺰ ﻳ ژﻮﻟﻮ ي

3 - هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺖﺑﺮﺗ ﻪﻳرﺪﻴﺣ

، هﺪﻜﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ و ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ

ﻟﻮﻠﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،راوﺰﺒﺳ ﻲ

ﻟﻮﻜﻟﻮﻣ و ﻲ

، ژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ هوﺮﮔ ي

يژﻮﻟﻮﻛﺎﻣﺮﺘﻓ و

ﻜﭼ ﻴ هﺪ

فﺪﻫ و ﻪﻘﺑﺎﺳ :

ﺞﻳار زا ﻲﻜﻳ عﺮﺻ ﻲﻣ نﺎﺴﻧا رد ﻲﺒﺼﻋ تﻻﻼﺘﺧا ﻦﻳﺮﺗ

ﻧﺎﻬﮔﺎﻧ تﺎﺠﻨﺸﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲ

، ،رﺬﮔدوز

ﻏ و هﺪﻧﻮﺷراﺮﻜﺗ ﻴ

ﺮ ﻞﺑﺎﻗ ﭘ ﻴ ﺶ ﺑ ﻴ ﻨ ﻲ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻲ دﻮﺷ .

ﻪـﺑ نﺎـﻬﺟ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺎﺗ ﻢﻴﻧ دوﺪﺣ ﻼﺘـﺒﻣ عﺮـﺻ يرﺎـﻤﻴﺑ

ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ زا عﺮﺻ نﺎﻣرد ياﺮﺑ ،زﺎﺑﺮﻳد زا .

ا رد ﻳ ﻦ

ﺠﻨـﺸﺗ ﺪـﺿ ﺮـﺛا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ

هرﺎـﺼﻋ

Salvia Sahendica رﻮﺳ شﻮﻣ رد

ي ﺳرﺮﺑ ﺮﻧ ﻲ دﺮﮔ ﻳ ﺪ .

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

: 60 ﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ شﻮﻣ ﻲ

هوﺮﮔ ﺶﺷ ﻪﺑ 10

ﺎﺗ ﻲﻳ ﺴﻘﺗ ﻴ ﻢ ﺪﻧﺪﺷ . هوﺮﮔ ﻚﻳ )

لﺮـﺘﻨﻛ ( رد ﻳ ﺖـﻓﺎ هﺪـﻨﻨﻛ

ﻟﺎﺳ لﺎﻣﺮﻧ ﻴ

ﻦ و 5 رد ﺮﮕﻳد هوﺮﮔ ﻳ

ﺖﻓﺎ هرﺎﺼﻋ هﺪﻨﻨﻛ )

ﺎﻫزود ﺎﺑ ي 150 ، 300 ، 600 ، 900 ، 1200 ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ازا ﻪﺑ مﺮﮔ ي

ﻛ ﺮﻫ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ (

ﺪﻧدﻮﺑ . 30 ﻗد ﻴ ﻪﻘ ﻮﺠﺗ زا ﺪﻌﺑ ﻳ

ﺰ ﻞﺧاد ﻗﺎﻔﺻ ﻲ ﺎﻫزود ي هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ـﻳ

ﺎ ـﻣﺮﻧ لﺎ ﻟﺎـﺳ ﻴ

،ﻦ ـﺘﻨﭘ ﻴ ﻦﻠ زود ﺎـﺑ لوزاﺮـﺘﺗ 85

ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ازا ﻪﺑ مﺮﮔ ي

ﻛ ﺮﻫ ﻴ ﻮﻠ ترﻮﺻ ﻪﺑ مﺮﮔ ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧاد

ﻲ شﻮﻣ ﻪﺑ رﺰﺗ ﺎﻫ ﻳ ﻖ رد و ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ صﻮﺼﺨﻣ ﺲﻔﻗ ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ و

ﻃ ﻲ 30 ﻗد ﻴ ﻪﻘ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪﻌﺑ ي

ﺠﻨﺸﺗ ﻲ زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺪﺷ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : رﺰﺗ ﻳ ﻖ ا هرﺎﺼﻋ ﻳ ﻦ ﮔ ﻴ هﺎ ﺧﺎﺗ ﺚﻋﺎﺑ زود ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻴ

ﺮ ﻧﻮﻠﻛ ﺞﻨﺸﺗ عوﺮﺷ نﺎﻣز ﻴ

ﻚ ﻧﻮﺗ و ﻴ ﻚ - ﻧﻮﻠﻛ ﻴ ﻚ

ﺪﺷ . زود 600 ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ازا ﻪﺑ مﺮﮔ ي

ﻛ ﺮﻫ ﻴ ﻮﻠ ﺑ مﺮﮔ ﻴ ﺶ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﺠﻨﺸﺗ ﺖﻴﻤﻛ ﺮﺑ ار ﺮﺛا ﻲ

ﺖﺷاد رﻮﻛﺬﻣ .

ﻮﺠﺗ ﻳ ﺰ ﻢـﻫ هرﺎﺼﻋ ـﻨﭼ

ﻴ ﻦ

ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ نﺎﻣز ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻴ

ﻚ ﻧﻮﻠﻛ ﻴ ﻚ ﺣ رد ﻴ تﺎﻧاﻮ ﻣ ﻲ ﻢﻫ دﻮﺷ ﻨﭼ ﻴ ﻦ ناﺰﻴﻣ گﺮﻣ ﻣ و ﻴ ﺮ شﺮﭘ داﺪﻌﺗ و ﺎـﻫ

ي ﻧﺎـﻬﮔﺎﻧ ﻲ

ﺣ ﻴ تﺎﻧاﻮ ﻪﺑ ﺞﻨﺸﺗ مﺎﮕﻨﻫ ار ﻨﻌﻣ رﻮﻃ

ﻲ راد ي داد ﺶﻫﺎﻛ .

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : هرﺎﺼﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Salvia Sahendica

اراد ي ﺠﻨـﺸﺗ ﺪﺿ ﺮﺛا ﻲ

ﺒـﺳﺎﻨﻣ ﻲ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ و هدﻮـﺑ

ﻣ ﻲ آ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﺳر ﻳ

هﺪﻨ اﺮﺑ ي ساﺪﺟ زا ي ﻌﺗ و ﻴﻴ ﻦ ﻧﺎﻜﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﺮﺛﻮﻣ داﻮﻣ ﻴ

ﻢﺴ روﺮﺿ نآ ﺮﺛا ي

ﺪﺷﺎﺑ .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :

ﺎﻫ ﻪﻠﻤﺣ ي ﺠﻨﺸﺗ ﻲ

، ﺎﻫ شﻮﻣ ،لوزاﺮﺘﺗ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻜﻳژﻮـﻟورﻮﻧ لﻼﺘـﺧا ﻚﻳ عﺮﺻ ﻲ

ـﻣ ﻊﻳﺎـﺷ و ﻲ

ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ

ﺞﻨﺸﺗ نآ ﻪﺼﺨﺸﻣ ﺮﻴﻏ يﺎﻫ

ﺶﻴـﭘ ﻞﺑﺎﻗ هرود و ﻲـﻨﻴﺑ

ﺖـﺳا يا . ﺞﻨﺸﺗ

(Seizure)

ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻪـﺑ ﻪـﻴﻠﺨﺗ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ يرﺎـﺘﻓر يارﺬـﮔ

ﻢﻫ و ﻚﻴﻤﺘﻳر

نورﻮـﻧ زا ﻲـﻌﻤﺟ نﺎﻣز بﺎـﺼﻋا ﻢﺘـﺴﻴﺳ يﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ يﺰﻛﺮﻣ دﻮﺷ

. دوﺪﺣ 1 ﺪﺻرد زا ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻬﺟ

،لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*

ﻦﻔﻠﺗ : 09126048374

ﺮﺑﺎﻤﻧ : 4445648 - 0571 [email protected]

Email:

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

20 / 4 / 1391 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

19 / 12 / 1392

Downloaded from koomeshjournal.semums.ac.ir at 8:49 +0430 on Tuesday May 1st 2018

(2)

498

ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﺠﻨﺸﺗ ﻲ هدﻮﺑ ﻪﺘﻜﺳ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﺎﻫ

ي ﺰـﻐﻣ ي ـﻣود ﻴ ﻦ

ﺎﺷ ﺖﻠﻋ ﻳ ﻊ ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ژﻮﻟورﻮﻧ ﻳ ﻚ ﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﻲ

دﻮﺷ ] 1 [ . ﻞﺒﻗ

ﺎﻫوراد ﻒﺸﻛ زا ي

ا ،عﺮﺻ ﺪﺿ ﻳ

ﻦ ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺮﻃ زا ار ﻳ ﻖ ﻟﺎـﻤﻋا ﻲ

ﻧ و ﺖﻣﺎﺠﺣ ،ﻪﻤﺠﻤﺟ ندﺮﻛ خارﻮﺳ ﻞﺜﻣ ﻴ

ﺰ ﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻴ

نﺎﻫﺎ

ﻣ نﺎﻣرد ﻲ ا ﺎﺗ ﺪﻧدﺮﻛ ﻳ ﻦ ﻪﻛ لﺎﺳ رد ﻪﻛ 1912

اﺮﺑ ي ﻟوا ﻴ ﻦ زا رﺎـﺑ

وراد ﺎﻫ اﺮﺑ ي ﺑرﺎﺑﻮﻨﻓ نآ زا ﺲﭘ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺞﻨﺸﺗ نﺎﻣرد ﻴ

،لﺎﺘ

ﻨﻓ ﻲ ﺋﻮﺗ ﻴ ﻦ ﺎﻫوراد و ي د ﻳ ﺮـﮕ وراد ﻪـﺻﺮﻋ دراو ﻲـﻳ

ﺪﻧﺪـﺷ ] 2 [ .

ﭘ دﻮﺟو ﺎﺑ هزوﺮﻣا ﻴ

ﺶ ﺖﻓر ﺎﻫ ي ز ـﻳ دﺎ ﺑ نﺎـﻣرد رد ﻴ

رﺎـﻤ ي ﺎـﻫ ي

ﺠﻨﺸﺗ ﻲ

، ﻣ ﻴﻠ ﻴ نﻮ رد ﺮﻔﻧ ﺎﻫ ﻏ عﺮﺻ رﺎﭼد زﻮﻨﻫ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ

ـﻴ ﺮ

ﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﻲ

رد ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺎـﻫوراد ﺮﺑاﺮﺑ

ي

ر ﺞﻨـﺸﺗ ﺪـﺿ ا

ـﻳ ﺞ

ﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ موﺎﻘﻣ ﻪ

رﻮﻃ ي ﻪﻛ ﺮﻫ زا 3 ﺑﻴ رﺎﻤ 1 ا ﻪـﺑ ﺮﻔﻧ ـﻳ ﻦ ﺎـﻫوراد

ﺒﺳﺎﻨﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻲ

ﻤﻧ ﻲ ﺪﻫد .

ﻠـﺻا ﻪـﺘﻜﻧ ﻲ

موﺰـﻟ ،عﺮـﺻ نﺎـﻣرد رد

ﻧﻻﻮﻃ نﺎﻣرد ﻲ

،تﺪﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻢـﻫ ﺎﺑ وراد ﺪﻨﭼ مأ ﻮﺗ و مواﺪﻣ

ﻣز ﻴ ﻪﻨ ﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﻲ

ار ﺎـﻫوراد دﺪﻌﺘﻣ ـﺑ

ﻴ ﺶ ﺮـﺗ ﻢﻫاﺮـﻓ

ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ ] 3 [ . ﺘﻨﺳ ﺐﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ور ﻦﻳا زا ﻲ

وراد و ﺎـﻫ ي ﮔ ـﻴ ﻫﺎ ﻲ

ﺖﺳد فﺪﻫ ﺎﺑ ﻳ

ﺑﺎ ﻲ ﺎﻫوراد ﻪﺑ ي ﻢﻛ ضراﻮـﻋ ﻞﻗاﺪـﺣ ﺎﺑ و ﺮﻄﺧ

ﺒﻧﺎﺟ ﻲ ﻣ ﺮﺗرﺎﻜﺷآ ﻲ

دﻮﺷ .

اﺮﺑ ي ﻧ ﺞﻨﺸﺗ نﺎﻣرد ﻴ

ﺰ ﮔ زا ﻴ نﺎﻫﺎ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ز ـﻳ دﺎ ي ﻪﺘـﺷﺬﮔ زا

ﺎﺗ رود ا رد نﻮﻨﻛ ﻳ ناﺮ ﺎﺳ و ﻳ ﺮ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

اﺮﺑ ي ﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲ

وﺎـﮔ ﻞـﮔ ﻪﺑ ناﻮﺗ

ﻞﺒﻨـﺳ ،نﺎـﺑز ﻄﻟا

ـﻴ

،ﺐ ،ﺪﻳﻮـﺷ

ﺎﭼ و مﻮﺘﻴﺳﺎﻨﺗ ي

دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﺰﺒﺳ ]

6 - 4 [ .

رد ﻲـﻳوراد نﺎـﻫﺎﻴﮔ

يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣرد و لﺮﺘﻨﻛ نﺮﻗ زا ﺎﻫ

ﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺶﻴﭘ ﺎﻫ هد

ﻲﻜﺷﺰﭘ

هدﻮﺑ ﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﻣرد تاﺮﺛا و ﺪﻧا ﻢﻫ ﺐ

ﻢﻛ ﻲﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ﺎﺑ هار ﺮـﺗ

نآ لﺎﺳ لﻮﻃ رد ﺎﻫ

ﺖـﺳا هﺪﻴـﺳر تﺎـﺒﺛا ﻪـﺑ يدﺎﻤﺘﻣ يﺎﻫ ]

3 [ .

زرا نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ ـﺷ

ﺪﻨﻤ

Salvia Sahendica

زا ﻲﻫﺎـﻴﮔ

ﺲﻨﺟ

Salvia

هداﻮﻧﺎﺧ زا و

Labiatae

ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺲﻨﺟ

Salvia

ا رد ﻪﻛ ﻳ ناﺮ مﺎﻧ ﻪﺑ ﺮﻣ ﻳ ﻢ ﻠﮔ ﻲ ﺧﺎﻨـﺷ ﻪﺘ

اراد ،ﺖـﺳا هﺪـﺷ ي

900

ﮔ ﻪﻧﻮﮔ ﻴ هﺎ ﻔﻠﻋ ﻲ ﺖﺳا ﻪﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ .

ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي اﻳ ﻦ ﻞـﻛ رد ﺲﻨـﺟ

ﻧد ﻴ ﺎ رد و ﻪﺘﺷاد شﺮﺘﺴﮔ 3

ﺣﺎﻧ ﻴ ﻪ ور ﺺﺨﺸﻣ ﻳ

ﺶ ﺪﻧراد : ﺰﻛﺮﻣ

ﺮﻣآ هرﺎﻗ لﺎﻤﺷ و ﻳ

ﺎﻜ ) 500 ﻪﻧﻮﮔ ( ﺳآ ﺰﻛﺮﻣ ، ﻴ

ﺎ ﺪﻣ و ﻳ ﻪﻧاﺮﺘ ) 250

ﻪﻧﻮﮔ ( ﺳآ و ، ﻴ ﺎ ي ﻗﺮﺷ ﻲ ) 90 ﻪﻧﻮﮔ ( ] 7 [ . زا ﻪـﻧﻮﮔ ﺖﺸﻫ و هﺎﺠﻨﭘ

اﻳ ﻦ ا رد ﺲﻨﺟ ﻳ

ناﺮ ﺧﺎﻨﺷ ﻪﺘ

ﺖـﺳا هﺪـﺷ .

ﺎـﺗ ﻘﺤﺗ نﻮـﻨﻛ ﻴ

تﺎـﻘ

ز ﻳ دﺎ ي ور ﺮﺑ ي ﻪـﻧﻮﮔ تاﺮﺛا

Salvia Sahendica

هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﺖﺳا

. اﻳ ﻦ ﮔ ﻴ هﺎ ﺘﻧآ داﻮﻣ زا رﺎﺷﺮﺳ ﻲ

ﺴﻛا ﻴ ناﺪ ﻛﺮﺗ رد ﻴ تﺎﺒ دﻮـﺧ

ﻣ ﻲ و ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ ﻃ رد ﻲ ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ ور ﺮـﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي

ا ـﻳ ﻦ

ﮔ ﻴ هﺎ داﻮﻣ ي ﺋﻮﻧوﻼﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻴ

ﺪ ﻠﭘ ،ﺎﻫ ﻲ ﻞﻨﻓ و ﺎﻫ ﻦﻏور ﺎـﻫ ي بﺮـﭼ

روﺮﺿ ي راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ناواﺮﻓ ﻛﺮﺗ رد ﻴ تﺎﺒ ﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ نآ ﻴ

هﺪ ﺖـﺳا

] 8 [ . ﺘﻧآ تاﺮﺛا ﻲ ﺴﻛا ﻴ ﻧاﺪ ﻲ ﻌﻀﺗ و ﻴ ﻒ ﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲ ﺋﻮﻧوﻼﻓ ﻴ ﺎﻫﺪ ور ﺮﺑ ي

ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺰﻛﺮﻣ بﺎﺼﻋا ي

ﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ﻴ

هﺪ ﺖﺳا ] 3

، 9 [ . ﻪـﻄﺑار رد

ﺘﻧآ تاﺮﺛا ﺎﺑ ﻲ

ناﺪﻴﺴﻛا ﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﺷراﺰﮔ ،ﺞﻨﺸﺗ ﺮﺑ ﺎﻫ ﻲ

ﻪـﻛ ﺪﻫد

ﻲﺘﻧآ ناﺪﻴﺴﻛا

ﻦﻴﻣﺎـﺘﻳو ،ﻦﻴﻧﻮـﺗﻼﻣ ﻞـﺜﻣ ﻲﻳﺎـﻫ و E

ا C

ﺮـﺛ ﺪـﺿ

ﺪﻧراد ﻦﻴﭘرﺎﻛﻮﻠﻴﭘ لﺪﻣ رد ﻲﺠﻨﺸﺗ ]

10 [.

ﺳرﺮﺑ رد ﻲ ﺎﻫ ي ﺧا ﻴ ﺮ ﺛﺎﺗ ﻴ ﺮ ﻟﺎـﻤﺘﺣا ﻲ

ور ﺮـﺑ ﺎﻫﺪـﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ ي

ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺰﻛﺮﻣ بﺎﺼﻋا ي

ﺖـﺳا هﺪـﺷ هﺪﻫﺎـﺸﻣ .

زا ﺎﻫﺪـﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ

ﺮﻃ ﻳ ﻖ هﺪﻧﺮﻴﮔ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ـﻣ ﻪﻛ ﻲﻨﻴﭘزﺎﻳدوﺰﻨﺑ يﺎﻫ

ﻲ تاﺮـﺛا ﺪـﻧاﻮﺗ

ﻦﻴﭘﺎﻳدوﺰﻨﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ دراﺬﮔ يﺎﺟ ﺮﺑ دﻮﺧ زا ار ﺎﻫ

ا و ــﻳ ﻦ ﺪﻫاﻮــﺷ ﺎــﺑ ﺎــﻋدا ي

ﺛﺎــﺗ زا ﻴ ﺮ ﺋﻮﻧوﻼﻓ ــﻴ ﺪ د ﺎــﻫ ر اﻳ دﺎــﺠ

باﻮﺧ ﮔدﻮﻟآ ﻲ و و باﺮﻄﺿا ﻊﻓر ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺞﻨﺸﺗ لﺮﺘﻨﻛ

] 11

، 12 [ . هﺪﻧﺮﻴﮔ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺎﻫ

ي دوﺰﻨﺑ ﻳ ﭘزﺎ ﻴﻨ ﻲ ﺮﻃ زا ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻖﻳ

ﻲﻣ ﺰﻐﻣ ﻚﻳژﺮﺋﺎﺑﺎﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻼـﻤﺣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﻒـﻗﻮﺘﻣ ار ﻲﻋﺮـﺻ ت

ﺪﻧزﺎﺳ ] 4 .[

ﻠﭘ ﻲ ﻞﻨﻓ ﺎﻫ ﻧﻴ ﺰ ﺛﺎـﺗ ﻴ ﺮ ـﺘﺒﺜﻣ ﻲ

ـﺴﺑ نﺎـﻣرد رد ﻴ

رﺎ ي زا

ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ نﺎﻃﺮﺳ عاﻮﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ

،ﺎﻫ ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﺒﻠﻗ ﻲ ـﻗوﺮﻋ و ﻲ و

ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﺖﺳد ﺒﺼﻋ هﺎﮔ ﻲ ﺪـﻧراد ] 13 .[

ﻟﺎـﻧآ ﻴ ﺰ

HPLC

ا ـﻳ ﻦ

ﮔ ﻴ هﺎ

ـﻣ نﺎـﺸﻧ ﻲ

ﻛﺮﺗ ﻪـﻛ ﺪـﻫد ـﻴ

ﺐ ﻠـﺻا ﻲ ا ـﻳ ﻦ

ـﺳا هرﺎـﺼﻋ ﻴ

ﺪ

رﺎﻣزور ﻳﻨ ﻴ ﻚ ﻣ ﻲ

ﻛﺮﺗ ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ ـﻴ

ﺐ ـﻠﻨﻓ ﻲ ﺒﻃ ﻴ ـﻌ ﻲ ﻪـﻧﻮﮔ ﺎـﻫ ي

ﺮﻣ ﻳ ﻢ ﻠﮔ ﻲ ﻟﺎﻌﻓ و هدﻮﺑ ﻴ

ﺖ ﺎﻫ ي ﺑﻴ ژﻮـﻟﻮ ﻳ ﻜ ﻲ ز ـﻳ دﺎ ي

رﺎـﻬﻣ ﺪـﻨﻧﺎﻣ

HIV-1

ــﺘﻧآ ، ﻲ ــﺘﻧآ ،رﻮــﻣﻮﺗ ﻲ

ﺗﺎﭙﻫ ــﻴ ﺖ ﺪــﺒﻛ ﺖــﻇﺎﻔﺣ و ي

،

ﺘﻧآ ﻲ ﻧﻻﻮﮔآﻮﻛ ﺖﺳاراد ار ﺞﻨﺸﺗ و بﺎﻬﺘﻟا ﺪﺿ و ﺖ ]

8

، 9 .[

ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ

باﻮـﺧ تاﺮـﺛا دﺪﻌﺘﻣ شراﺰﮔ دﻮﺟو ﻪﺑ ـﺿ ،روآ

ﺪ

ﻪﻧﻮﮔ ﺞﻨﺸﺗ ﺪﺿ و درد ﺪﺿ ،باﺮﻄﺿا ﺎﻫ

ي ا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ـﻳ ﻦ ﮔ ـﻴ هﺎ ،

ﻣ ﺮﻈﻨﺑ ﻲ ﻪـﻧﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﺳر

Salvia Sahendica

ﻧ ـﻴ ﺰ اراد ي تاﺮـﺛا

ﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﻲ

ﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ] 14 [ . ﺪـﺿ تاﺮـﺛا ﺎﺘـﺳار ﻦﻴﻤﻫ رد

ﺠﻨــﺸﺗ ﻲ ﻪــﻧﻮﮔ ﺎــﻫ ﻲﻳ ا زا ــﻳ ﻦ ﮔ ــﻴ هﺎ ﺪــﻨﻧﺎﻣ :

S. persica

،

S.

guaranitica

،

S. haematodes

،

S. nemorsa

،

S. sclarea

و

S. transsylvanica

ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰﮔ ]

13 [ . ﺎـﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ

(3)

499

ﻛﺮﺗ ﻴ تﺎﺒ ا رد دﻮﺟﻮﻣ ﻳ

ﻦ ﮔ ﻴ

،هﺎ زﻮﺗ ﻳ ﻊ ﺘﻨﺳ هدﺎﻔﺘﺳا و هدﺮﺘﺴﮔ ﻲ

و

ﻧﺎﻣرد ﻲ نآ زا و نآ زا ﺎﺟ

ﻲﻳ ﺎـﺗ ﻪﻛ

ـﺑ نﻮـﻨﻛ ﻪ

ـﻤﻠﻋ رﻮـﻃ ﻲ

ﺮـﺛا

ﺠﻨﺸﺗ ﻲ اﻳ ﻦ ﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻲ

ا رد ،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ـﻳ

ﻦ ﻘﺤﺗ ـﻴ ﻖ

ﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﺮﺛا ﻲ

ﻫ هرﺎﺼﻋ ﻴ ﻠﻜﻟاورﺪ ﻲ ﮔ ـﻴ هﺎ

Salvia Sahendica

ﺷ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻴ

ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ار ﻳ ﺞ رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﺘﻨﭘ ﻴ ﻦﻠ شﻮﻣ رد لوزاﺮﺘﺗ

رﻮﺳ ي ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﻧ ﻲ

ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ .

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

ﻊﻤﺟ روآ ي ﮔ ﻴ هﺎ ﻬﺗ شور و ﻴ

ﻪ هرﺎﺼﻋ ﺋاﻮﻫ ماﺪﻧا.

ﻲ ﮔ ﻴ هﺎ رد

ﻞﮔ نﺎﻣز ﻫد ﻲ ور زا ﻳ ﺶ هﺎﮔ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ ﻊﻤﺟ ﺪﻨﻬﺳ هﻮﻛ رد نآ يروآ

ﻤﻠﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ زا ﺲﭘ و ﻲ

يﺎﻣد رد 25

ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﻪﺟرد رد داﺮـﮔ

رد ﺶﻳﺎﻣزآ نﺎﻣز ﺎﺗ و ﺪﺷ ﻚﺸﺧ ﻪﻳﺎﺳ ﻳ

لﺎﭽﺨ ﻪﮕﻧ ﺪـﺷ يراد .

ياﺮﺑ هرﺎﺼﻋ

ﺖﻤـﺴﻗ يﺮـﻴﮔ ﻂـﺳﻮﺗ هﺎـﻴﮔ هﺪـﺷ ﻚـﺸﺧ يﺎـﻫ

ﺖﺳد ﺮﺧ هﺎﮔ د ﺪﺷ ردﻮﭘ هﺪﻨﻨﻛ .

ﻲـﺑآ هرﺎـﺼﻋ ﻪﻴﻬﺗ ياﺮﺑ 2

ﺮـﺑاﺮﺑ

ﺖﻤﺴﻗ نزو ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺮﻄﻘﻣ بآ هﺎﻴﮔ هﺪﺷ ﻚﺸﺧ يﺎﻫ

. زا ﺲﭘ

ﻪﻠـﺻﺎﺣ هرﺎـﺼﻋ ،ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ نﺪﻧﺎﺴﻴﺧ ﻞﻤﻋ ﻪﻛ زور ﻪﺳ دﺮﮔ فﺎﺻ ﺮﻨﺧﻮﺑ ﻒﻴﻗ ﻂﺳﻮﺗ ﺲﭙﺳ و ﻪﺒﻨﭘ و ﻪﭼرﺎﭘ ﻂﺳﻮﺗ ـﻳ

ﺪ .

هرﺎﺼﻋ نآ زا ﺪﻌﺑ فﺎـﺻ

ﻞـﺧاد رد و ﻞـﻘﺘﻨﻣ ﺖـﻴﻠﭘ ﻪـﺑ هﺪـﺷ

ﻦﺑ يﺎﻣد رد يرﺎﻣ 40

ﻪﺟرد ﻪـﻴﻬﺗ و هرﺎـﺼﻋ نﺪﻧﺎﻜﺸﺧ ﺖﻬﺟ

ﺧ هدﺎﻣ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻚﺸ 48

ﺪـﺷ هداد راﺮـﻗ ﺖﻋﺎﺳ ]

15 [ . ﻲﻣﺎـﻤﺗ

هرﺎﺼﻋ ﻞﺣاﺮﻣ وﺮﻇ ﻂﺳﻮﺗ يﺮﻴﮔ

نﺎـﻳﺎﭘ رد و مﺎـﺠﻧا ﻞﻳﺮﺘﺳا ف

هرﺎﺼﻋ

ﺪـﺷ وﻼﻛﻮـﺗا لﻮﻠﺤﻣ يﺮﻴﮔ .

ﻪـﻠﺣﺮﻣ زا ﺲـﭘ ﻦﻤـﺿ رد

ﻠﻏ ﻪـﻴﻬﺗ ياﺮـﺑ هرﺎﺼﻋ ندﺮﻛ ﻚﺸﺧ ﻦﻴﻟﺎـﺳ زا ﺺﺨـﺸﻣ ﺖـﻈ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻳﺮﺘﺳا .

ﺣ ﻴ تﺎﻧاﻮ ﺎﻣزآ ﻳ ﻫﺎﮕﺸ ﻲ . ا رد ﻳ ﻦ شﻮﻣ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫ

ي رﻮﺳ ي

ﺮﻘﺗ نزو ﺎﺑ ﺮﻧ ﻳﺒ

ﻲ 30 - 25 دﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا مﺮﮔ ـﻳ

ﺪ ﻪـﺴﺳﻮﻣ زا ﻪـﻛ

زار ي ﺮﺧ ﻳ راﺪ ي ﺪﻧﺪﺷ . ﺣ ﻴ تﺎﻧاﻮ ﺎـﻣزآ درﻮﻣ ﻳ

ﺶ ﻗﺎـﺗا رد ﻲ ﺎـﺑ

ﺎﻣد ي ﻪﺟرد 22 هرود رد و 12

ﺘﻋﺎـﺳ ﻲ رﺎـﺗ ﻳ ﻜ ﻲ - ﺎﻨـﺷور ﻲﻳ

ﻪﮕﻧ راد ي ﻪﮕﻧ تﺪﻣ رد و راد

ي اﺬـﻏ و بآ ﻪـﺑ ﻪـﻧادازآ رﻮـﻃ ﻪﺑ

ﺖﺳد ﺳر ﻲ ﺪﻨﺘﺷاد .

ﺎﻫوراد . ﺘﻨﭘ زا ﻴ ﻦﻠ لوزاﺮﺘﺗ ) ﺳ ﻴ ﺎﻤﮕ ( زود ﺎﺑ 85 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻪـﺑ مﺮﮔ

ازا ي ﻛ ﺮﻫ ﻴ ﻮﻠ نﺪـﺑ نزو مﺮﮔ )

ا ﻪـﻛ ـﻳ ﻦ

ﺮـﺑ زود راﺪـﻘﻣ سﺎـﺳا

ﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ

ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ (

اﺮﺑ ، ي ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺞﻨﺸﺗ ءﺎﻘﻟا .

هوﺮﮔ

ﺎﻫ ي ﺸﻳﺎﻣزآ ﻲ : اﺮﺑ ي زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺮﺛا ﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﻲ هرﺎـﺼﻋ

ﻫ ﻴ ﻠﻜﻟاورﺪ ﻲ ﮔ ﻴ

،هﺎ 60 ﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ شﻮﻣ ﻲ

هوﺮﮔ ﺶﺷ ﻪﺑ 10

ﺎﺗ ﻲﻳ ﺴﻘﺗ ﻴ ﻢ ﺪﻧﺪﺷ . 30 ﻗد ﻴ ﻪﻘ ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧاد ﻖﻳرﺰﺗ زا ﺲﭘ ﻲ

لﺎﻣﺮﻧ

ﻟﺎﺳ ﻴ ﻦ ) لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ (

ﺎـﻫزود ﺎـﺑ هرﺎﺼﻋ و ي

150 ، 300 ، 600 ،

900 ، 1200 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ازا ﻪﺑ مﺮﮔ ي

ﻛ ﺮﻫ ﻴ ﻮـﻠ مﺮـﮔ ) 5 ﺖـﺤﺗ هوﺮـﮔ

نﺎﻣرد ( ﺘﻨﭘ ﻴ ﻦﻠ ﺎﺑ لوزاﺮﺘﺗ زود

85 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ازا ﻪﺑ مﺮﮔ ي

ﻛ ﺮﻫ ﻴ ﻮﻠ مﺮﮔ

شﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ) ﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧاد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲ

( رﺰﺗ ﻳ ﻖ ﺪﺷ . زود بﺎـﺨﺘﻧا

ﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲ

دﻮـﺑ ] 16 [ .

رﺰﺗ زا ﺪـﻌﺑ ﻪﻠـﺻﺎﻓﻼﺑ ـﻳ

ﻖ

ﺘﻨﭘ ﻴ ﻦﻠ شﻮﻣ لوزاﺮﺘﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻳ ﻚ رد و ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﺲﻔﻗ

ﻃ ﻲ 30 ﻗد ﻴ ﻪﻘ

ﺗ عوﺮـﺷ نﺎـﻣز ،هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺞﻨـﺸ

ﻧﻮﻠﻛ ـﻴ

،ﻚ نﺎـﻣز

ﺗ ﺞﻨﺸﺗ عوﺮﺷ ﻧﻮ

ﻴ

،ﻚ ﺞﻨﺸﺗ نﺎﻣز ﺎﻫ

ي ﻧﻮﺗ ﻴ ﻚ ﻧﻮﻠﻛ ﻴ

،ﻚ ﻞﻛ نﺎﻣز

ندﺎﺘﻓا ،ﺞﻨﺸﺗ )

لدﺎـﻌﺗ نداد ﺖـﺳد زا (

ﻣ و گﺮـﻣ و شﺮـﭘ ، ـﻴ

ﺮ

شﻮﻣ رد ﺎﻫ ﺎﺗ هوﺮﮔ ﺮﻫ 24

زرا ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻳ

ﺑﺎ ﻲ ﺪﺷ ] 17 [.

ﺖﻴﻤﻛ ﺎﻫ ي ﺠﻨﺸﺗ ﻲ ﻔﻳرﺎـﻌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ رﻮﻛﺬﻣ ﻲ

ز رد ﻪـﻛ ـﻳ ﺮ

ﻌﺗ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻴﻴ

ﻦ دﺮﮔ ﻳ ﺪ ] 18 :[

ﺞﻨﺸﺗ ﻧﻮﻠﻛ ﻴ ﻚ : ﻳ ﻚ هﺎﺗﻮﻛ هرود ﺞﻨﺸﺗ زا تﺪﻣ

تﺎـﻛﺮﺣ ﺎـﺑ

ﭘﻴ ﺸﭽ ﻲ و ﺮﺳ ﺖﺳد تﺎﻛﺮﺣ ،ندﺮﮔ شﺮﭘ و ﺎﻫ

ﺎﻫ ي ﺪﺷ ﻳ ﺪ رود و

ندز ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻴ ﻚ : ﺘﻔﺳ ﻲ ﺪﺷ ﻳ ﺪ و تﻼﻀﻋ ﺸﻛ

ﻴ هﺪ ﺖﺳد نﺪﺷ ﺎﻫ

ﻓﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫﺎﭘ و ﻴ

ﻦ

ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ ﻴ ﻚ ﻧﻮﻠﻛ ﻴ ﻚ : ضﺎﺒﻘﻧا ﺎﻫ ي ﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲ ﻢـﻫ نﺪﺑ ﻞﻛ هار

شﺮﭘ ﺎﺑ ﺎﻫ ي ﺴﺑ ﻴ رﺎ هﺎﺗﻮﻛ تﺪﻣ

تﺪﻣ ﺞﻨـﺸﺗ ﻞﻛ نﺎﻣز

(Seizure duration)

: نﺎـﻣز تﺪـﻣ

ﺞﻨﺸﺗ اﺪﺘﺑا زا ي ﻖﻳرﺰﺗ زا ﺲﭘ ﺞﻨﺸﺗ مﺎﻤﺗا ﺎﺗ عوﺮﺷ

PTZ

ندﺎﺘﻓا : شﻮﻣ لدﺎﻌﺗ نداد ﺖﺳد زا راﺮـﻗ و ﺞﻨـﺸﺗ ﺮﺛا رد ﺎﻫ

رد ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻳ

ﻚ نﺪﺑ فﺮﻃ

شﺮﭘ : شﺮﭘ ﺎﻫ ي ﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲ ﺮﺗﻻﺎﺑ زا 20 ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺢﻄـﺳ زا ﺮـﺘﻣ

ﻣز ﻴ ﻦ . گﺮﻣ ﺮﻴﻣ و : ﺠﻨﺸﺗ ﺖﻴﻤﻛ ﻦﻳا ﻲ

ﻣ ﻪﺘﺴﺴﮔ عﻮﻧ زا ﻲ

و ﺪـﺷﺎﺑ

ﻣ ﺖﺒﺛ هﺪﻫﺎﺸﻣ زا ﺲﭘ ﻲ

دﻮﺷ . رد ﺗرﻮﺻ ﻲ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﺞﻨﺸﺗ ﻪﻛ

ﺧﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲ شﻮﻣ ﻣ ﻦﻴﺑ زا ﺎﻫ ﻲ

ﺪﻧور .

ﻟﺎﻧآ ﻴ ﺰ رﺎـﻣآ ي . اﺮﺑ ي ﻠﺤﺗ ـﻴ ﻞ رﺎـﻣآ ي هداد

مﺮـﻧ زا ﺎـﻫ راﺰـﻓا

SPSS16

ـﺳرﺮﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲ

رﺎـﻣآ فﻼﺘـﺧا ي

(4)

500

ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ

ANOVA

نﻮﻣزآ زا ﺲﭙﺳ و ﺎﻫ

ي ﻤﻜﺗ ﻴﻠ ﻲ

Tukey

و دﺮﮔ هدﺎﻔﺘــﺳاLSD

ــﻳ ﺪ . 05 / 0

P<

ﻌﻣ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ ــﻴ

رﺎ

ﻨﻌﻣ ﻲ ﻣ فﻼﺘﺧا ندﻮﺑ راد ﻴ

ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﻫ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺞﻨﺸﺗ ﺎﻫ ي ﻧﻮﻠﻛ ﻴ ﻚ ﺣ ﻪﻤﻫ رد ﻴ

تﺎﻧاﻮ هﺪﻫﺎـﺸﻣ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ

دﺮﮔ ﻳ ﺪ . رد رﻮﻛﺬﻣ ﺖﻴﻤﻛ 90

ﺣ ﺪﺻرد ﻴ ﺗﺎﻧاﻮ ﻲ زود ﺎﺑ هرﺎﺼﻋ ﻪﻛ

600 و 900 ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ ﻛ ﺮﺑ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ رد ﻳ ﺖﻓﺎ رد و ،ﺪـﻧدﻮﺑ هدﺮـﻛ

80 ﺣ ﺪــﺻرد ﻴ

ﺗﺎــﻧاﻮ ﻲ راﺪــﻘﻣ ﻪــﺑ هرﺎــﺼﻋ ﻪــﻛ

mg/kg

1200

رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﺪـﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ؛ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ .

رﺎـﻣآ ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ ي

)

ANOVA

( ﺮﻴﺧﺄﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ي

ﺎﺗ

ﺞﻨـــﺸﺗ عوﺮـــﺷ ﺎـــﻫ

ي ﺖـــﺳا زود ﻪـــﺑ ﻪﺘـــﺴﺑاو ﻚـــﻴﻧﻮﻠﻛ

] 000 / 0

=

،P

24 / 7

=

F(5,54)

.[

ﺲﭘ نﻮﻣزآ

Tukey

ﻦﻳا داد نﺎﺸﻧ

هوﺮﮔ رد ﺖﻴﻤﻛ ﺎـﻫ

ي ﺖـﻓﺎﻳرد زود هﺪـﻨﻨﻛ 600

، 900 و 1200

ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ هرﺎﺼﻋ زا ﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ؛ ﻴ

ﺐ

ﺎﺑ 01 / 0

P<

، 01 / 0

P<

و 001 / 0

P<

ﻨﻌﻣ ﻲ ﺖﺳا راد ) ﻞﻜﺷ 1 .(

ﻞﻜﺷ 1 - هرﺎﺼﻋﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻠﻜﻟاورﺪﻴﻫ ي

Salvia Sahendica نﺎﻣز ﺮﺑ

ﺎﺗ يﺮﻴﺧﺄﺗ يرﻮﺳ شﻮﻣرد لوزاﺮﺘﺗ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻚﻴﻧﻮﻠﻛ ﺞﻨﺸﺗ عوﺮﺷ

.

يﺎﻫزود 600 ، 900 و 1200 عوﺮﺷ ﺎﺗ يﺮﻴﺧﺄﺗ نﺎﻣز مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ

ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﻚﻴﻧﻮﻠﻛ ﺞﻨﺸﺗ داد ﺶﻳاﺰﻓا راد

* . هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ 05

/ P<0 ،

**

هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ 01

/ 0 P<

و ***

/ 0 P<

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﺖﺳا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ )

ﺎﻤﺗ رد هوﺮﮔ ﻲﻣ ﺎﻫ n=10 (.

ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪﻛ داد

ﺮﻴﺧﺄﺗ ي ﺎﺗ ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ عوﺮﺷ ﻴ

ﻚ هوﺮـﮔ رد ﺎـﻫ ي ﺖـﻓﺎﻳرد هﺪـﻨﻨﻛ

ﺖــﺳا زود ﻪــﺑ ﻪﺘــﺴﺑاو هرﺎــﺼﻋ ]

000 / 0

=

،P

29 / 8

=

F(5,54)

.[

ﺲﭘ نﻮﻣزآ

Tukey

ـﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ﻲ

رد ار راد رد رﻮﻛﺬـﻣ ﺖـﻴﻤﻛ

هوﺮﮔ ﺎﻫ ﻲﻳ زود ﻪﻛ 600 و 1200 ﻣ ﻴﻠ ﻲ مﺮﮔ ﻛ ﺮﺑ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ هرﺎﺼﻋ زا

د ار ر ﻳ ﺖﻓﺎ لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ )

هوﺮـﮔ ود ﺮـﻫ

001 / 0

P<

( داد نﺎﺸﻧ ) ﻞﻜﺷ 2 .(

Salvia Sahendica نﺎﻣز ﺮﺑ

شﻮﻣرد لوزاﺮﺘﺗ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻚﻴﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ عوﺮﺷ ﺎﺗ يﺮﻴﺧﺄﺗ نﺎﻣز يرﻮﺳ . يﺎﻫزود 600 و 1200 ﺮﺑ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ ﺎﺗ يﺮﻴﺧﺄﺗ نﺎﻣز مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﻚﻴﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ عوﺮﺷ داد ﺶﻳاﺰﻓا راد

. ***

هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ

001 / P<0 ﺖﺳا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )

هوﺮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﺎﻫ

n=10 (.

رد ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ تﺪﻣ ﺞﻨﺸﺗ نﺎﻣز ﻚﻴﻧﻮﺗ يﺎﻫ

- ،ﻚﻴﻧﻮﻠﻛ

نﻮﻣزآ

ANOVA

ﺠﻨﺸﺗ ﺖﻴﻤﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻲ

ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو

ﺖــﺳا زود ]

000 / 0

=

،P

83 / 8

=

F(5,54)

[ ﺲــﭘ نﻮــﻣزآ

Tukey

ﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻴ

ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺞﻨﺸﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻚـﻴﻧﻮﺗ يﺎﻫ

- ﻚـﻴﻧﻮﻠﻛ

يﺎــــﻫزود رد

mg/kg

600 ) 001 / 0

P<

(

،

mg/kg

900

) 001 / 0

P<

( زود و ،

mg/kg

1200 ) 001 / 0

P<

( ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ

ﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻲ

راد ي ﺪﻧراد ) ﻞﻜﺷ 3 .(

Salvia Sahendica ﺮﺑ

يرﻮﺳ شﻮﻣرد لوزاﺮﺘﺗ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻚﻴﻧﻮﻠﻛ ﻚﻴﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ .

يﺎﻫزود 150 ، 600 ، 900 و 1200 ﺞﻨﺸﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ

ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﻚﻴﻧﻮﻠﻛ ﻚﻴﻧﻮﺗ داد ﺶﻫﺎﻛ راد

*** . هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ

001 / P<0 ﺖﺳا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )

هوﺮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﺎﻫ

n=10 .(

(5)

501

ﺖﻴﻤﻛ ﺠﻨﺸﺗ ﻲ ﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ ﻪﻛ ﺮﮕﻳد ﻲ

ـﻗ تﺪـﻣ ؛ﺖـﻓﺮﮔ راﺮ

دﻮﺑ ﺞﻨﺸﺗ ﻞﻛ نﺎﻣز .

نﻮﻣزآ

ANOVA

ﻣ درﻮﻣ رد ﻴ

ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ تﺪﻣ

ﺞﻨﺸﺗ ﻞﻛ نﺎﻣز )

رﺰﺗ نﺎﻣز زا ﻳ

ﻖ ﺘﻨﭘ ﻴ ﻦﻠ ﻊـﻄﻗ نﺎـﻣز ﺎـﺗ لوزاﺮﺘﺗ

ﺞﻨﺸﺗ ﻳﺎ گﺮﻣ ( ﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ، هر

ﻦﻳا ﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺖﻴﻤﻛ

ﺖﺴﻴﻧ زود .

ﺲﭘ ﺎﻣا نﻮﻣزآ ﻞـﻛ نﺎـﻣز تﺪﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧLSD

ﺑ ﺞﻨﺸﺗ ﻴ ﻦ رد هوﺮﮔ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻳ

ﺖـﻓﺎ زود ﺎـﺑ هرﺎـﺼﻋ هﺪـﻨﻨﻛ

mg/kg

150 ) 01 / 0

P<

( زود و

mg/kg

900 ) 01 / 0

P<

(

ﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲ

راد ي دراد دﻮﺟو )

ﻞﻜﺷ 4 .(

ﻞﻜﺷ 4 - هﺎﻴﮔ ﻲﻠﻜﻟاورﺪﻴﻫ هرﺎﺼﻋ ﻲﻗﺎﻔﺻ ﻞﺧاد ﻖﻳرﺰﺗ ﺮﺛا Salvia

Sahendica )

يﺎﻫزود 150 ﺎﺗ 1200 ( تﺪﻣ ﺮﺑ ﺞﻨﺸﺗ ﻞﻛ نﺎﻣز

Seizure duration) (

لوزاﺮﺘﺗ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ ﻖﻳرﺰﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ .

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

Seizure duration ﻪﻤﻫ رد

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻬﻫوﺮﮔ ي

دﻮﺒﻧ يراد ﻲﻨﻌﻣ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ )

12 / P<0 ( . **

/ P<0

ﺖﺳا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )

ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ ﺎﻬﻫوﺮﮔ ي 10 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣn=

(.

ﺲﭘ هرﺎﺼﻋ ﻖﻳرﺰﺗ زا

Salvia Sahendica

ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ داﺪـﻌﺗ

شﻮﻣ ﺎﻫ ﻲﻳ د زا رﺎﭼد ﺞﻨﺸﺗ ﺮﺛا رد ﻪﻛ لدﺎﻌﺗ نداد ﺖﺳ

) ندﺎﺘﻓا (

ﻪﺑ ،ﺪﻧﺪﺷ ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻲ راد ي دﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ .

ﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﻲ ﺖـﻴﻤﻛ ﻪﻛ

ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ زود ﻪـﺑ ﻪﺘـﺴﺑاو ترﻮـﺻ ﻪﺑ لدﺎﻌﺗ نداد ﺖﺳد زا ﻣ هرﺎﺼﻋ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ] 001 / 0

=

،P

6 / 4

=

F(5,54)

[ . ﻜﺗ نﻮـﻣزآ ـﻠﻴﻤ

ﻲ

Tukey

ﺎﻫزود ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ي

600 ، 900 و 1200 ﻣ ﻴ ـﻠ ﻲ مﺮـﮔ

ﻛ ﺮﺑ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ ﻢـﻛ ندﺎﺘﻓا رﺎﭼد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮـﺗ

ي ﺪﻧﺪـﺷ

) 05 / 0

P<

) ( ﻞﻜﺷ 5 - ﻒﻟا .(

نﻮـﻣزآ

ANOVA

ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ

ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ شﻮﻣ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ

ﻲﻳ ﻧﺎـﻬﮔﺎﻧ شﺮﭘ رﺎﭼد ﺞﻨﺸﺗ ﺮﺛا رد ﻪﻛ ﻲ

ﺎـﻫزود ﻖـﻳرﺰﺗ ﺎـﺑ زود ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻧﺪﺷ ي

ﻣ ﻒـﻠﺘﺨ

ـــﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎـــﻛ هرﺎـــﺼﻋ ﻲ

راد ي دﺮـــﻛ اﺪـــﻴﭘ ]

000 / 0

=

P

، 4 / 14

=

F(5,54)

.[

ﺲﭘ نﻮﻣزآ

Tukey

ﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲ

زا ﻚﻳ ﺮﻫ راد ﺎﻫزود

ي 150 ، 300 ، 600 ، 900 و 1200 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ

ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ ار 01

/ 0

P<

، 000 / 0

P<

، 000 / 0

P<

، 01 / 0

P<

و

000 / 0

P<

داد نﺎﺸﻧ ) ﻞﻜﺷ 5 - ب .(

ﻞﻜﺷ 5 - هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻠﻜﻟاورﺪﻴﻫ ي

Salvia Sahendica ﺮﺑ

لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ ناﺰﻴﻣ ندﺎﺘﻓا ترﻮﺼﺑ

) ﻒﻟا ( شﺮﭘ ، ) ب ( و گﺮﻣ ) ج ( زا ﻲﺷﺎﻧ

يرﻮﺳ شﻮﻣرد لوزاﺮﺘﺗ ﻦﻠﻴﺘﻨﭘ .

يﺎﻫزود 600 ، 900 و 1200 ﺮﺑ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ

ار گﺮﻣ و شﺮﭘ ناﺰﻴﻣ ﻲﻘﻳرﺰﺗ يﺎﻫزود ﻲﻣﺎﻤﺗ و لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ ناﺰﻴﻣ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ اد راد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ د

* . هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ 05

/ P<0 ، **

/ P<0 و ***

/ P<0 هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﺖﺳا لﺮﺘﻨﻛ . ) هوﺮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﺎﻫ

n=10 (

(6)

502

ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ نﻮﻣزآ

ANOVA

ﺮـﺑ هرﺎـﺼﻋ ﺮـﺛا ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ

ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ

ﺣ ﺮـﻴﻣ و گﺮـﻣ داﺪﻌﺗ ﻴ

تﺎـﻧاﻮ ﺖـﺳا زود ﻪـﺑ ﻪﺘـﺴﺑاو

] 000 / 0

=

،P

20 / 9

=

F(5,54)

[ . زا ماﺪــﻛ ﺮــﻫ رد ﺎــﻫزود

ي 300 ،

600 و 1200 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ ﺎﻬﻨﺗ ﻳ ﻚ ﻣ و گﺮﻣ درﻮﻣ ـﻴ

ﺮ

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .

رﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﻢﻛ گﺮﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﻳا ي

هوﺮـﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﺘﻨﻛ لﺮ

ـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ﻲ

راد ي ﺖـﺷاد ) 001 / 0

P<

.(

زود رد 150

ﻣ ﻴ ــﻠ ﻲ ﻛ ﺮــﺑ مﺮــﮔ ﻴ

مﺮﮔﻮــﻠ 3 درﻮــﻣ ) 05 / 0

P<

( زود رد و 900

ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻛ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ رد 2 ﺣ زا درﻮﻣ ﻴ

تﺎﻧاﻮ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ گﺮﻣ

) 01 / 0

P<

) ( ﻞﻜﺷ 5 - ج (.

ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ

هرﺎﺼﻋ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ دروآ ﻢﻫاﺮﻓ ار يﺪﻫاﻮﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

Salvia Sahendica

اراد ي ﺠﻨــﺸﺗﺪﺿ تاﺮــﺛا ﻲ

ــﻣ ﻲ ﺪــﺷﺎﺑ .

ﺑ ﻪ رﻮﻃ ي ﻪﻛ رﺰﺗ ـﻳ ﻖ ا هرﺎـﺼﻋ ـﻳ ﻦ ﮔ ـﻴ هﺎ

اﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ ﻳ

ﺶ نﺎـﻣز

ﺮﻴﺧﺄﺗ ي ﻧﻮﻠﻛ ﺞﻨﺸﺗ عوﺮﺷ ﺎﺗ ﻴ

ﻚ اﺰﻓا و ﻳ ﺶ ﺮﻴﺧﺄـﺗ نﺎﻣز ي

ﺎـﺗ

ﻧﻮﺗ ﺞﻨﺸﺗ عوﺮﺷ ﻴ

ﻚ دﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ

داد ﻮﺠﺗ ﻪﻛ ﻳ ﺰ تﺪـﻣ لﻮﻃ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ هرﺎﺼﻋ ﻧﻮﺗ ﺞﻨـﺸﺗ

ـﻴ ﻚ

ﻧﻮﻠﻛ ﻴ ﻚ ﺣ رد ﻴ تﺎﻧاﻮ ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﻢﻫ ﻣ و گﺮـﻣ ﻦﻴﻨﭼ ـﻴ

ﺮ داﺪـﻌﺗ و

شﺮﭘ ﺎﻫ ي ﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻲ ﺣ ﻴ تﺎﻧاﻮ هرﺎﺼﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺞﻨﺸﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد

Salvia Sahendica

ـﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲ

ﺖـﺷاد راد .

ـﻤﻠﻋ ﺪﻫاﻮـﺷ ﻲ

ﻣ ﻧﻮﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄ ﻲ

هرﺎـﺼﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ

Salvia Sahendica

اراد ي

ﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﺮﺛا ﻲ

ﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲ ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﻲ

آ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﺳر ﻳ

هﺪـﻨ

اﺮﺑ ي زﺎﺳاﺪﺟ ي ﻌﺗ و ﻴﻴ ﻦ روﺮﺿ نآ ﺮﺛﻮﻣ داﻮﻣ ي

ﺪﺷﺎﺑ .

رد ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔ نﺎﻴﻣ ﺲﻨـﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

Salvia

،

و حﺮﻄﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺺﺧﺎﺷ

. ﻪﻧﻮﮔ زا ﻲﺧﺮﺑ هرﺎﺼﻋ يﺎﻫ

ﺪﺿ يوراد ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد نآ ﺗ

درﻮـﻣ ﺞﻨﺸ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ]

14 [.

گﺮﺑ ﻢﻳﺮﻣ هﺎﻴﮔ شزرا راﺪﻘﻣ زا ﻲﻠﮔ ﺪﻨﻣ

ي رادرﻮﺧﺮﺑ ﺲﻧﺎﺳا

ﺖﺳا . طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻓﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ عﻮـﻧ رﺎـﻬﭼ ﻪـﺑ

يﺮﺗ هﮋﻳو هﺪﻏ توﺎﻔﺘﻣ ﻣوزﻮﻛ

ﻲ گﺮـﺑ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ نآ يﺎـﻫ

نوﻼـــﻓ تﺎـــﺒﻴﻛﺮﺗ ـــﻴﻟﻮﻨﻓ ،ﺎـــﻫ

ﻚ يﺎﻫﺪـــﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ،ﺪﻴـــﺳا

ﻞﻴﻨﻓ يﺮﺗ ،ﺪﻴﺋﻮﻧﺎﭘوﺮﭘ يد و ﺎﻫﺪﻴﻳﻮﻨﭘﺮﺗ

ﻦﭘﺮﺗ ﺎﻫ ) ،ﻚـﻴﻟﻮﻨﻓ ﻞﻣﺎﺷ

ﻛ لاﺪﻳاﻮﻨﻴﺋﻮ (

دراد دﻮﺟو هﺎﻴﮔ ﻦﻳا گﺮﺑ رد ]

19

، 20 [.

ﻢﻫ

هرﺎﺼﻋ زا نﻮﻨﻛا

Salvia Offcinalis

ﺘﻨـﺳ ترﻮـﺻ ﻪﺑ ﻲ

اﺮﺑ ي ﻧﺎﻜﻣ ﻪﻛ عﺮﺻ نﺎﻣرد ﻴ

ﻢﺴ اﻳ دﺎـﺠ ﺮﻃ زا نآ ﺮـﺛا ـﻳ

ﻖ رﺎـﻬﻣ

ـﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ تﺎﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﻲ

دﻮـﺷ ] 20 [ . ﻪـﻧﻮﮔ يﺎـﻫ

ﮔ زا يدﺎﻳز ﻴ

هﺎ

Salvia

ﻀﻌﺑ رد ﻲ ياﺮـﺑ ﻦﻴـﭼ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫرﻮﺸﻛ زا

يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣرد

ﮔدﺮـﺴﻓا ،ﻲـﻧاور تﻻﻼﺘـﺧا ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺰﻐﻣ يﺎﻫ

،ﻲ

ﻫ ،عﺮﺻ ﻲـﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻳﺰﻨﻣآ و يﺰﻐﻣ ﻲﺴﻛﻮﭙﻴ دﻮـﺷ

] 17 [ . ﻪـﺘﺒﻟا

روﺮﺿ ﺰﻴﻧ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﺮﻛذ ي

ﺧﺮﺑ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲ

ﻪﻧﻮﮔ زا ﺎﻫ ي

ﺮﻣ ﻳ ﻢ ﻠﮔ ﻲ ﻗﺎـﺸﻨﺘﺳا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲ

ـﻳ ﺎ ﻛارﻮـﺧ ﻲ ﺮﺤﺗ ﺚـﻋﺎﺑ ـﻳ

ﻚ

ﺞﻨﺸﺗ ﺎﻫ ي ﺎﺸﻨﻣ ﺎﺑ ﻣCNS

ﻲ دﻮـﺷ فﺮـﺼﻣ ﺎـﺑ قﺎـﻔﺗا ﻦـﻳا ﻪـﻛ

ﺎﻫزود ي ﻣ خر ﻻﺎﺑ ﻲ ﺪﻫد ] 21

، 22 [.

ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ هرﺎﺼﻋ ﻞﻤﻋ

Salvia Sahendica

ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ زﻮﻨﻫ

دﺎـﻳز تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ و ﺖﺳا ي

ـﻣ ﻪـﻄﺑار ﻦـﻳا رد ار ﻲ

ﺪـﺒﻠﻃ . ﻖـﺒﻃ

هﺪـﻣآ ﻞـﻤﻋ ﻪﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

Salvia Sahendica

وﺎـﺣ ي ﺪـﺻرد

ﻳﻻﺎﺑ ﻲ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻪـﻛ هدﻮـﺑ ﺪـﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ و ﻚـﻴﻟﻮﻨﻓ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ زا

ﺗ ﻲﺘﻧآ ،ﺞﻨﺸﺗ ﺪﺿ ،بﺎﻬﺘﻟا ﺪﺿ تﺎﺒﻴﻛﺮ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ناﺪﻴﺴﻛا

ﺪـﻧا

] 23 [ . يرﺎﻴﺴﺑ رد ﺎﻫﺪﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ ﺖﻓﺎﻳ ﻲﻳوراد نﺎﻫﺎﻴﮔو ﺎﻫاﺬﻏ زا

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻼﻓ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻧو

ﻞـﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻫﺪﻴﺋﻮ

ﻦﻴﭘزﺎﻳدوﺰﻨﺑ لﺎﺼﺗا هﺪﻧﺮﻴﮔ يور ﺎﻫ

يﺎـﻫ

GABAA

رد ﻢﺘـﺴﻴﺳ

ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ يﺰﻛﺮﻣ ﻲﺒﺼﻋ تاﺮـﺛا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﻧﻮﺷ

و ﻲﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ،ﻲﺑاﺮﻄﺿا ﺪﺿ باﻮﺧ

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا يروآ

ـﻟو ﺪـﻨﻨﻛ ﻲ

ﺻﺎﺧ ﺪﻗﺎﻓ ﻴ

ﺖ مارآ ﺸﺨﺑ ﻲ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ] 26 - 24 [ . ﺪـﻨﭼ ﻳ ﻦ زا هوﺮـﮔ

ﺼﺼﺨﺘﻣ ﻴ ﻦ ﻟ دﻮﺟو ﻴ ﺎﻫﺪﻧﺎﮕ ي ﮔ ﻴ هﺪﻧﺮ دوﺰﻨﺑ ﻳ ﭘزﺎ ﻴﻨ ﻲ هرﺎﺼﻋ رد ار

ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي د ﻳ ﺮﮕ ﺮﻣ ﻳ ﻢ ﻠﮔ ﻲ ﺘﻨﺳ ﺐﻃ رد ﻪﻛ ﻲ

ﺞﻨﺸﺗ ﺪﺿ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا درد ﺪﺿ و ﻲ

هداد نﺎﺸﻧ ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻧا

] 23 [ .

رد ﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ هدازﺮ ﻢﻫ و ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ تاﺮﺛا نارﺎﻛ ﺒﺼﻋ هﺪﻨﻨﻛ

ﻲ

Salvia Sahendica (Neuroprotective)

ﺮـــﺑاﺮﺑ رد

H2O2

اﻳ دﺎﺠ ﺴﻛا سﺮﺘﺳا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻴ

ﺗاﺪ ﻴ ﻮ دﺮﮔ تﺎﺒﺛا ﻳ

ﺪ ا ﻪﻛ ﻳ ﻦ ﻞـﻤﻋ

ﺮﻃ زا ــﻳ ﻖ ــﺴﻣ رﺎــﻬﻣ ﻴ

ﺎﻫﺮ ي ﻟﻮﻠــﺳ زﻮــﺘﭙﭘآ ﻲ

نﺪــﺷ دازآ ﺪــﻨﻧﺎﻣ

ــﺳ ﻴ موﺮﻛﻮﺘ ﻣ زا هﺪــﺷ دازآc

ﻴ رﺪــﻨﻛﻮﺘ ي ــﺴﻠﻛ ﺖــﺸﻧ و ﻴ

ﻢ زا

ﺗر ﻴ مﻮﻟﻮﻜ ﻤﺳﻼﭘوﺪﻧآ ﻴ

ﻚ ﻣ مﺎﺠﻧا ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ ] 8 [ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ا

ي د ﻳ ﺮﮕ

ﻋﺎﻤـﺳا ﻂـﺳﻮﺗ ﻴﻠ

ﻲ ﻢـﻫ و

ﺪـﺷ هداد نﺎـﺸﻧ نارﺎـﻛ ﻪـﻛ

Salvia

Sahendica

دار فﺬـــﺣ ﺎـــﺑ ﻳ

لﺎـــﻜ ﺎـــﻫ ي

1-diphenyl-2-

picrylhydrazy

رد لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ي ﻪﻣﺪﺻ د ﻳ هﺪ ﻠﻛ و ﺪﺒﻛ ﻴ ﻪ ﺐـﻗﺎﻌﺘﻣ

(7)

503

ﭘ ﺶﻘﻧ ،ﻞﻜﻟا فﺮﺼﻣ ﻴ

ﺶ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﻧﺎﻣرد و هﺪﻨﻨﻛ ﻲ

رد سﺮﺘـﺳا ﺮﺑاﺮﺑ

ﺴﻛا ﻴ ﺗاﺪ ﻴ ﻮ اﻳ دﺎﺠ ﺳو ﻪﺑ هﺪﺷ ﻴ

ﻪﻠ ا رد ﻞﻜﻟا ـﻳ ﻦ ﺖـﻓﺎﺑ دراد ار ﺎـﻫ

] 9 [ . سﺮﺘﺳا

ﻞـﻤﻋ لﻼﺘـﺧا و ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا يﺎﻫ يرﺪـﻨﻛﻮﺘﻴﻣ دﺮـﻛ

ﻲﻣ ﺰﻐﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻌﺘﺴﻣ ار

ﺪـﻨﻛ ﻲﻋﺮـﺻ تﻼـﻤﺣ دﺎﺠﻳا .

فﺮـﻃ زا

تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﮕﻳد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

ـﻤﺣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﻲﺠﻨـﺸﺗ تﻼ

لﺎﻜﻳدار ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ

ﻦﻴﺗوﺮـﭘ ﻪـﺑ ﻮﻴﺗاﺪﻴـﺴﻛا ﺐﻴﺳآ و دازآ و ﺎـﻫ

ﻲﺑﺮﭼ لﻮﻠﺳ رد ﻚﻴﻴﻠﻛﻮﻧ يﺎﻫﺪﻴﺳا و ﺎﻫ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻧﻮـﺷ . ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

لﺎﻜﻳدار ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا سﺮﺘﺳا ﺣ لﺎﺣ رد دازآ يﺎﻫ

ﻢﻫ ﺮﺿﺎ

ﺖﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﺠﻨﺸﺗ تﻼﻤﺣ ﻪﺠﻴﺘﻧ و لﻮﺼﺤﻣ ﻢﻫ و

ﻲﻣ دﻮﺷ ] 11،12 [.

ﻳ ــﻜ ﻲ ﺎــﺷ زا ﻳ ﻊ ﺮــﺗ ﻳ ﻦ و نﺎــﺴﻧا رد ﺞﻨــﺸﺗ و عﺮــﺻ ﻞــﻠﻋ

ﺣ ﻴ

،تﺎﻧاﻮ ﻮﻘﺗ ﻳ ﺖ ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﻴ ژﺮﻨ ﻳ ﻚ و ﻳﺎ ﻌـﻀﺗ ﻴ ﻒ ﺳ ﻴ ﻢﺘـﺴ

ژراﺎﺑﺎﮔ ﻳ ﻚ ﺖﺳا . ﺘﻨﭘ ﻴ ﻦﻠ ﻧ لوزاﺮﺘﺗ ﻴ ﺰ ﻪﻛ ﻳ ﻚ وراد ي ﺞﻨﺸﺗ ﺖﺳاز

ﺮﻃ زا ﻳ ﻖ ﮔ رﺎﻬﻣ ﻴ هﺪﻧﺮ ﺎﻫ ي

GABAA

ﺎﺸﻏ رد ﻪﻛ ي

نورﻮﻧ ﺎـﻫ ي

ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺒﺼﻋ ﻲ ﺰﻛﺮﻣ ي

ـﻣ ﻞـﻤﻋ ؛ﺪـﻧراد دﻮﺟو ﻲ

ﺪـﻨﻛ . اﺮﺑﺎـﻨﺑ ﻳ ﻦ

ﻫوراد ﺎ ﻲﻳ

ﺳ ﻞـﻤﻋ ﻪـﻛ ﻴ

ﻢﺘـﺴ

GABAA

ﺮﻃ زا ار ـﻳ ﻖ رﻮﺘﭙـﺳر

GABAA

ﻮﻘﺗ ــﻳ ﺖ ــﻣ ﺪــﻨﻨﻛ ﻲ ﺪــﻨﻧاﻮﺗ ﮔﻮــﻠﺟ رد ﻴ

ﺮ ي عﺮــﺻ زا

ءﺎﻘﻟا ﺘﻨﭘ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻴ

ﻦﻠ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ لوزاﺮﺘﺗ .

ﺑ ﻪﺘﺒﻟا ﻴ نﺎ ﺖﺳا هﺪﺷ

ﺎﻫوراد ﻲﻳ ﺮﺟ ﻪﻛ ﻳ نﺎ ﻳ نﻮ ﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ ﺮﻃ زا ار ﻳ ﻖ لﺎﻧﺎﻛ ﺎﻫ ي ـﺴﻠﻛ ﻴ ﻢ

عﻮﻧ ﻣ رﺎﻬﻣT

ﻲ ﻧ ﺪـﻨﻨﻛ ـﻴ ﺰ ـﻣ ﻲ

ﮔﻮـﻠﺟ رد ﺪـﻨﻧاﻮﺗ ﻴ

ﺮ ي عﺮـﺻ زا

ﺘﻨﭘ ﻴ ﻦﻠ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ لوزاﺮﺘﺗ ]

29 - 27 [ .

ﻪــﺘﺒﻟا ﺎــﺷ ﻳ نﺎ ا ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﺮــﻛذ ــﻳ

ﻦ ﮔ ــﻴ هﺎ اراد ي ﻛﺮﺗ ﻴ تﺎــﺒ

ﺘﻧآ ﻲ ﺴﻛا ﻴ ﻧاﺪ ﻲ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ز ﻳ دﺎ ي ﺎﺷ و هدﻮﺑ ﻳ

ﺪ ﻳ ـﻜ ﻲ ﺪـﺿ تاﺮـﺛا زا

ﺠﻨﺸﺗ ﻲ ﻟد ﻪﺑ نآ ﻴ ﻞ ا ﻦﺘﺷاد ﻳ ﻦ ﻛﺮﺗ ﻴ تﺎﺒ ﺪﺷﺎﺑ . ﺘﻧآ ﻲ ناﺪﻴـﺴﻛا ﺎـﻫ

ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ دار

ﻳ لﺎﻜ ﺎﻫ ي لﻮﻠﺳ رد دازآ ﺎﻫ

ي ﺰﻐﻣ ي ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮـﺷ

] 11،12 [.

اﺬﻟ ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲ ﺪﺳر

Salvia Sahendica

ﻌـﻀﺗ ﺎﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻴ

ﻒ

ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﻴ ژﺮﻨ ﻳ

،ﻚ ﻮﻘﺗ ﻳ ﺖ ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ژراﺎﺑﺎﮔ ﻳ ﻚ و ﻳﺎ ﺶﻫﺎـﻛ

ﺴﻛا سﺮﺘﺳا ﻴ

ﺗاﺪ ﻴ ﻮ ﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﺮﺛا ﻲ

ـﻣ لﺎﻤﻋا ار دﻮﺧ ﻲ

ﺪـﻨﻛ ﻪـﻛ

اﺮﺑ ي ﻗد ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻴ

ﻖ ﻧ نآ ﻴ زﺎ ﻤﻜﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻴﻠ

ﻲ ﺖﺳا .

رد

،عﻮــﻤﺠﻣ

هرﺎــﺼﻋ ﻪــﻛ داد نﺎــﺸﻧ ﻲﻧﻮــﻨﻛ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ

Salvia Sahendica

د شﻮﻣ رد ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﺮﺛا يارا ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . هﺎـﻴﮔ ﻦﻳا هرﺎﺼﻋ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪـﺘﺒﻟا ﻪـﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﺰﻴﻧ نﺎﺴﻧا رد ﻲﻣﻮﻤﻋ عﺮﺻ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ

دراد ﻲﻜﻴﻨﻠﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ .

تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﺷ نوﺪﺑ هﺪـﻨﻳآ

ﻪـﺑ

هرﺎــﺼﻋ ﺮﺛﻮــﻣ هدﺎــﻣ يزﺎــﺳاﺪﺟ رﻮــﻈﻨﻣ

Salvia Sahendica

رد دﻮـﺟﻮﻣ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ زا ﻚـﻳ ماﺪـﻛ ﻪـﻛ دﻮﻤﻧ ﺪﻫاﻮﺧ ﺺﺨﺸﻣ ـﺛا ﻖﻴﻗد ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ و هدﻮﺑ نآ ﻲﺠﻨﺸﺗ ﺪﺿ ﺮﺛا لوﺆﺴﻣ ،هرﺎﺼﻋ ﺮ

ﺸﺗ ﺪﺿ ﻲﻣ هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ درﻮﻣ ماﺪﻛ نآ ﻲﺠﻨ ﺪﺷﺎﺑ

.

ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ

مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا هﺎﮕﺸﻧاد و راوﺰﺒﺳ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻦﻳوﺰﻗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ

.

ﻊﺑﺎﻨﻣ

[1] Carvey PM. Drugs action in the central nervous system.

Oxford Univ Press 1998; p: 201.

[2] Arzi A, Goalhdar F. New perspectives in the drug treatment of epilepsy. J Med Res 1998; p: 38. (Persian).

[3] Leung AY, Foster S. Encyclopedia of common natural ingredients. New York, Willey Interscience Publication1996, pp:

145-147, 368-71, 382-383.

[4] Duke JA. Handbook of medical herbs. CRC Press. 2 rd, UK. 2000; p: 503-504.

[5] Mohammadzadeh M, Pejhhan A, Mirnajafizadeh J, Rakhshani MH. Effects of the aqueous and alcoholic extracts of anethum graveolens L (dill) on pentylenetetrazol-induced seizures in male mice. J Med Plants 2012; 11: 45-54. (Persian).

[6] Naderi F, Sofiabadi M , Erami E, Sonboli A, Azhdari Zarmehri H, Mohammad-Zadeh M. The effect of Tanacetum Sonbolii hydroalcholic extract on PTZ-induced seizures in male mice. J Med Plants 2012. (Persian).

[7] Pavela R. Insecticidal activity of certain medicinal plants.

Fitoterapia 2004; 75: 745-749.

[8] Shaerzadeh F, Alamdary SZ, Esmaeili MA, Sarvestani NN, Khodagholi F. Neuroprotective effect of salvia sahendica is mediated by restoration of mitochondrial function and inhibition of endoplasmic reticulum stress. Neurochem Res 2011; 36: 2216- 2226.

[9] Esmaeili MA, Sonboli A, Kanani MR. Salvia sahendica prevents tissue damages induced by alcohol in oxidative stress conditions: Effect on liver and kidney oxidative parameters. J Med Plants 2009; 34: 276-283. (Persian).

[10] Xu K, Stringer JL. Antioxidants and free radical scavengers do not consistently delay seizure onset in animal models of acute seizures. Epilepsy Behav 2008; 13: 77-82.

[11] Jesberger JA, Richardson JS. Oxygen free radicals and brain dysfunction. Int J Neurosci 1991; 57: 1-17.

[12] Kunz WS. The role of mitochondria in epileptogenesis.

Curr Opin Neurol 2002; 15: 179-184.

[13] Lucindo J. Quintans Júnior, and et al. Plants with anticonvulsant properties. Brazil J Pharmacogn 2008; 18: 798-819.

[14] Kintzios SE. SAGE the genus salvia. Published by license under the Harwood Academic Publishers imprint, part of the Gordon and Breach Publishing Group 2000.

[15] Hosseinzadeh H, Karimi G, Ameri M. Effects of Anethum graveolens L. seed extracts on experimental gastric irritation models in mice. BMC pharmacol 2002; 2: 21. (Persian).

[16] Maklad YA, Aboutabl EA, el-Sherei MM, Meselhy KM.

Bioactivity studies of Salvia transsylvanica (Schur ex Griseb) grown in egypt. Phytother Res 1999; 13: 147-150.

[17] Gonzalez-Trujano ME, Carrera D, Ventura-Martinez R, Cedillo-Prtugal E, Navarrete A. Neuropharmacological profile of

(8)

504

Ethnopharmacol 2006; 106: 129-135.

[18] de Almeida ER, Rafael KR, Couto GB, Ishigami AB.

Anxiolytic and anticonvulsant effects on mice of flavonoids, linalool, and alpha-tocopherol presents in the extract of leaves of Cissus sicyoides L. J Biomed Biotechnol 2009; 2009: 274740.

[19] Sayyah M, Valizadeh J, Kamalinejad M. Anticonvulsant activity of the leaf essential oil of Laurus nobilis against pentylenetetrazole – and maximal electroshock – induced seizures.

Phytomedicine 2002; 9: 212-216.

[20] Hohmann J, Redei D, Mathe I, Blunden G.

Phenylpropanoid glycosides and diterpenoids from Salvia officinalis. Biochem Syst Ecol 2003; 31: 427-429.

[21] Millet Y, Jouglard J, Steinmetz MD, Tognetti P, Joanny P, Arditti J. Toxicity of someessential plant oils. clinical and experimental study. Clin Toxicol 1981; 18: 1485-1498.

[22] Girouda C, Felber M. Salvia divinorum: an hallucinogenic mint which might become a new recreational drug in Switzerland. Forensic Science International, 14rd, Switzerland 2000; P: 143-150.

[23] Nielsen M, Frokjaer S, Braestrup C. High affinity of naturally occuring biflavonoid, amentoflavone to brain 3285-3287.

[24] D'Amelio FS. Botanicals: A phytocosmetic desk reference. USA, CRC Press 1999; pp: 77,154-156, 168-169.

[25] Ernst E, Pittler MH. The efficacy and safety of feverfew Tanacetum parthenium L. Public Health Nutr 2000; 3: 509-514.

[26] Jager AK, Gauguin B, Adsersen A, Gudiksen L.

Screening of plants used in Danish folk medicine to treat epilepsy and convulsions. J Ethnopharmacol 2006; 105: 294-300.

[27] Grando SA, Kist DA, Qi M, Dahl MV. Human kerationcytes synthesize, secrete and degrade acetylcholine. J Invest Dermatol 1993; 101: 32-36.

[28] Levey AI. Immunological localization of M1-M5 Muscarinic acetylcholine receptors in peripheral tissues and brain.

Life Sci 1993; 52: 441-448.

[29] Coulter DA, Hugerand JR, Prince DA. Characterization of the ethosuximide reduction in low–threshold calcium current inthalamic neurons. Ann Neurol 1989; 25: 582-593.

[30] Hosseini M, Ghasemzadeh Rahbardar M, Sadeghnia HR, Rakhshandeh H. Effects of different extracts of Rosa damascena on pentylenetetrazol-induced seizures in mice. Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao 2011; 9: 1118-1124.

(9)

⁶⁵

Effects of Salvia Sahendica hydroalcoholic extract on PTZ- induced seizure in male mice

Hassan Azhdari-Zarmehri (Ph.D)¹, Firozeh Naderi (M.Sc)², Elaheh Erami (M.Sc)^2,3, Mohammad Mohammad-Zadeh (Ph.D)^*4

1 – Physiology & Cellular and Molecular Research Center, School of Medical Sciences, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran

2 - Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran

3 - Torbat-e Heydariyeh University of Medical Sciences, Torbat-e Heydariyeh, Iran

4 –Physiology & Cellular and Molecular Research Center, Sabzevar University of Medical Sciences. Sabzevar, Iran (Received: 10 Jul 2012; Accepted: 8 Mar 2013)

Introduction: Epilepsy is one of most prevalent disorders of central nervous system that causes sudden convulsions, transient, repetitive and unpredictable seizures. It affects about half to one percent of the world population. Historically, herbs have been used to treat epilepsy. In this study, anti-convulsant effect of Salvia Sahendica extract was investigated in mice.

Materials and Methods: Sixty mice were randomly divided into six groups (n=10 in each group). Group one (control group) was received normal saline and another 5 groups were received 150, 300, 600, 900, 1200 mg/kg of the extract. Thirty minute after peritoneal injection of different doses of extract or saline, PTZ (85 mg/kg) were injected and they were immediately transferred to a special cage, and the seizure parameters were evaluated for 30 minutes.

Results: The injection of the extract had a dose-dependent effect on prolongation of latency to the onset of clonic and tonic-clonic seizures. The greatest effect was observed at the dose of 600 mg/kg. Tonic-clonic seizures time in the treated animals was also reduced. Additionally, it decreased the rate of mortality and the number of suddenly seizures jumping significantly.

Conclusion: The obtained result showed that the extract of Salvia Sahendica has anticonvulsant effects.

However, more studies are required to understand its action mechanism and to identify the active components.

Keywords: Mice, Pentylenetetrazole, Seizures, Salvia sahendica

* Corresponding author: Fax: +98 571 4445648; Tel: +98 9126048374 [email protected]