eprints.bpums.ac.ir

(1)

! "

# $ %&

'

( ) &*

* / 01 '

1

234!

5 63

2

$859* 1 : 9 : !

" # $! % & &'# ( $

[email protected]

)* +!

: 25 / 1 / 93 3 +4 : 19 / 12 / 93

+ ,- . / ( :

5 56 #

# 7 + %! 8

9$ )+ 8!

! :;

; <

;8 = >? @;

A+! ;#

; 9 B ;

! ! 5: ! + C 5

3 !

$ D# E D*

9F A+! # :

? $ ! G 5H+ &$ ! $ ! '$

.

:

! 5 5DB J$ K+

5 3 ! C#

65 9 B <! C

! ;M ; ;

N E E 92 - 91 )* C .

5 6 # A 3 ! ! $ ! + C

$ D# A+! # P 6

$ )+ 8!

9$

P

? 7+ M 5$ 9

+ 5Q '$

. K+ $ P % + C + C

N E 5( RQG 9#

3 ! A+! # E

P ! '$ : 3 ! ? 5;H+ &$

+ . 3 ! 5 ? R '# 5+ C#

T-test )* C ( S $ .

:/

$ T+ : 5( ?

K $ )+ 8!

:(! $ 3 ! + C 9$

64

! # 5; 5;GV C+ ! 3 ! K+ W

<!

2 / 62

# W $ + ! ! 2

/ 66 ? ! ( ! )(! $ + C 7+ # ! ! 57

;$ ; ! ;

. YV:;Z

K ! 9D$

# + ':$ % K $

+ ? $ K

.

! * ' :

5 56 # 8!

)+

9$

A+! # 3 ! + C

$ D#

9 $ 5(

! +! #

; A ; 5;(

< ! 5;+

;

5: !

? + )

3 !

? [ 9:$

A+! # 5(

! P

? C

! + Z )(! $

! : .

>? @; K+ T+ :

$

#

\#

$P + !

»

! '$ : «

5

» C

! '$

«

» : ? + «

5

» + C

« .

0 ) ! : 1

;* 8

! 3 ' -

;* 8 34

2 <! * ' : =

'

& >

5 >

3 $P % +! 8 +

\#

! 3 !

?

3 $P A+! #

)

$ 5(

! ?

5:* ! G 56 # ! $

% DB J$

:F$

W ! ) 6

3 !

! [ 9:$ $P ?

? 6 ! +

1 - 9 B ! < 9 ! ( !

2 - __F# :(

9 B

!

Downloaded from zums.ac.ir at 9:57 IRDT on Tuesday May 16th 2017

(2)

$ C E = )

1 (.

D # 5( 8 = _ !

; 5 N

) ! P 9 ? ) GVZ 9:Q$ ! P K*

#

6 ? )

;

@+ K+

? ! + ) )+ B !

+ b

; K

; %!

?c

; 5 * K > % VM ) Q

? + 5 5(

;

$ ) H9

; d

$

; Q#

; R+

Z

; ?

; .

K:Z ! 9D+ A+! # < K+

* $ !

+ 5 %! Q : A+! # ( ) J+ C+

5

$P >

C + 9+ * ! E D* )(! $

B #

>

!

9 Q 3 $P .

! 5D$ 6 5(

N:H ! N D#

) # 3 $P eB J$ P

f' &:

# 5:* +4 6

* G * Z g_F# ! ( ! 5(

Eh : #

$ 9

>+ * )* + ? Z .

$ 5 # + A+! #

;:

5 9D$

;

&:

; E VM

;

% :

;

* 5

;

5 9F %!

) . K+ !

; %!

K?c *

QB J$

5: Q

$ 5(

! * ( 5 + P 5 )QH

# K+

+ %! 8 5( )(! $

;

; )

$

# 59 $ (!

B B D*

; )

?

;

! !

* N? *

.

!

; 3 ! 7 J$ : %!

A+! # 5+

! $ : 9F C 5

: *

;

#

? 5

; R B K

! E

? Z

;

B : 3 !

?

;

; K+

+

;

$P

; 3 D*

; E

C -

! '$

+ C#

i

! 3 !

? :9

A+! # 5:* ! G 56 # ! $ : ! D

K+

3 !

?

! 5: !

? :F$

; j 5 6 5: ! ?

$ ) 2 (.

3 ! 3 ! 5 A+! # E D* ? + ?

; !

! (

; 5

! G

; B D*

)

! + * ?

>+ * #

!

$

+ Z

3V#

9(

5:F eQ

)(! $

3 $P + 6 ! * 9 5 SG ! :

)+ ? 9? ! "+

K &:$ k Q#! 99(

6 C

! .

! R &$

3 ! :9 V$ ( ! '$ :

9 >& C 5(

!

$ RD 9$ 5:

!

$ l H'$ E D* b .

K+

3 ! E D* b ! + C

N _# #

# P )(! $ ?

<V( !

A+! # $ !

? >? ( ! ! h $P

! ) 3 .(

3 ! K+

A+! # + C

5(

3 $P

P P 5 C# ? + + C i ) ? >+ $

)H e 9$ 9m )

4 (.

5 R B E D* b *

5( C P 3 ! K+ ! K+

b

; D*

; E

; $

;

# n '$

$P e 9$

5:HZ

99(

! P

C+

9(

) 5 ( T+ : <

% & &'#

5( 5:* C

$

= ! 80

!

3 $P

?

% VM

! + 5 n # 3 ! 9F

! 8

5: ? 3 $ * $ ) 6 ( E ! + % &: Z ?

5

! '$ : :9 3 ! ) !

.

3 ! ! ( 5 + ?

A+! # 5(

C + >&

! Z + ! E D*

= Q$

f

<! <V(

! 5

i j :F$

! + 5 ! f'Q$ nQ# $ ?! 9 +

A+! # 9? ! q J$ %h 5 r P RQG +

! P ) B D* 5GV

? + M ! :

? Z )

6 (.

! C )(! $

$

? + -

+ $

R$ #

$ W : 5 + :

# W $ 5

9

"+

3 ! E D*

q J$

) 7 (.

DB J$

;

%

; (

; 5 )(! $ E D*

C

!

$

+

!

< !

; 5+

+

; :;

K+

3 !

?

+

;

; ) 5(

f 7+ # C

5

! s=

!

<V(

P ! ?

=

; )B D 9$

; R 9;

t! Z

$ 9(

) 1 (.

K 9u ?

&&'$

&:D$

5(

# 5 6 3 $P R(

eB J$

! + m +

e J$

! 5 + C

$ )(! $

+ C

! $ 3 $P

(3)

7 + P

* eQ

>+ * P

+ .

K+

! B = ) 5(

$ K __F:$

5J = 3 $P 6

! +

; H

;

! N $

$ 9 ) 9 8 .(

+ $ D#

3 ! 5 6 ) E D* A+! # ?

5(

!

P *

!

?

"m (

$ 9 N H&#

#

N?

J$ 7 &'# 5 i ! $ [ 8 $ ! $ ! v 5DB

5 Y ? ( : $ 9

.

H$ s

! + ) B

$ <! :'$ <

.

! K+

3 !

+ C 5 C:H6 w!

N ? $ $ :

+ C

!

$ )+ ? + 9? ! P 9(

! ? 5

+ !

7+ # $ 9(

! ? M ! +

5 P

! Z e 9$

$

? ) 10 (.

&'$

; 7 5

?

;

; A :9(

; #

; A+!

$ D#

!

"+

+ !

;

$P

; ( j+ D#

5(

! P ) B D*

9?c * $

; K ! + +

; Q#!

; k

! G (

*

;

! $ >

! i (

5D # $ 9?

.

!

K+

+ ! R$ D#

K

<! $ *

5 5

$

? $ 5(

*

! ( $ 9+ *

$P

! G $

: 3 ! K+ ! E &: 6 5

9?

: >

5

9 q M "+

l! C#

9?c *

$ R 9(

) 11 .(

+

; !

; 5(

; C

; + 5 5:H

+ C i

) 5:H h !

9 B $ 5(

5 6

? 9 P R$ <! K+ ( Y

+ C K:Z

! m R

" B :$ ?

)H#

! ! + _ F # ?

Q( ?

%hV:Z Q G ( %hV:Z +! ! b

$ . K:* i ! K+

Y ?

# 7 +

<! K+

$ g_F# Q 9$ < 5+ # K+

+ C C+

5 (

&#!

J

; x

; " ( P

9(

) 6 (.

+ C y(

5: ! + ?

; jG 6

? 5

;

<! ) 8

; %!

; ! P

Z g_F#

; + ! P

;

$ < !

; R _'# ! R

Z

; :H

; 5 ! +

;

$ ! m P

; R

$ 9

) 12 .(

9:

; + : 5

; DB J$ T

; ) ? ( = 5( RQG %

8

; + <! %!

P ! 9 GV

w + C

;

$

? 3 ! : [ 9:$

+;

K A+! # i

; 3 !

C ?

;

! '$

9 $ 3 $P

5+

=

;

$ R

; R )

Problem Based Learning

(

+ 3 $P

; 5

; ! )

Case Based Learning

(

5+ 3 $P

; E )

Inquiry BasedLearning

( $

#

Q !

; :( *

;

?!

i +

; +

;

# 7

* ? 5 !

; 9 $

;

*

; >+

;

; 5GV

#! $ +

; <! K+

&

; >

5 : +

; 5

; ) 6 .(

3 ! + ?

;

$P K+

; 3

$ 5(

#

; )( eQ

C E D*

;

$ ! <V( !

; 3 $P

;

! # A+

#

; Z n

; C

; 5 +

; %!

9

;

?!

V(

$

; . K+

:$

9 5 "+

3 ! E D* $ D#

+

$ . K+

:$

3 ! 9F

% #

! +

! 3 !

9F N D$

H$

E VM

;

% 5 C

; + )

! B = 5(

! K+

3 ! VM

;

% #

; n

>

+ 6

S 6

! P

! + 5 $

;

; . K+

3 ! +

;

"

$

; ) DG E D*

+ 5

6

; $

;

! P .

>&

N D$

!

! (4$ 3 !

* )+ ?

! ( 5H 6 6 y= Q$

)

5(

C9$

5 Y ' [ 8 $

E !

&J9$

P . K+

3 !

<V( ! h D$

+ C ! ? %V _'#

! i #

__F# :( ! 9 ! ( ?

$ E C P + C E D* )( eQ

(4)

! ) 6 + C 5(

+ 5 7 &'# 5DB J$ 5 + ! 9

E &: ! D 5:Z i ! $ [ 8 $ k Q#! ! + C + 5 P e 9$

5:

V e 6 5 9$ 5G

: i $

;

$ 5M 9;

P i ! $ [ 8 $ ?

$ + 59+

;

; ) ? Z ! .

$ E

3 ! K+

P D# 5( $ + C A+! # ! + ?

5 C#

K+ ! 59 $

! n # !

#

! G : ! $ K+ n # P ! Z

) 5:* ! G ! ! $ 9( # + C ) 12 (.

5DB J$ K+ ! 5 C# 5 56 #

3 $P 9 B

' K:* + [VM ! ! Z

+ C

5 )QH

<! K+

P ! $ * ! R $

) 6 >? @ 5:H + C ! : 5GV C+

8 =

;

?

; Y :

; 3 !

$ D#

A+! # !

9 B 5H+ &$

P 3 ! :9

! '$ : W

P

$ 9 :+ 8! + + C

C+

5GV + + C ! <!

!

! E 90 91

+ C .

DB J$ K+

; 3 ! 5 5

; C# 5

;

! 5 65

C

; # + 5

! ! ! +;

5

= <!

; 9 B

;

; M

N

; E E 92

- 91

?

;

&$ Y H+

; 5 3 !

#;

A+!

9

; : :

;

$ '

;

!

$ D#

;

; +;

5 9

; !

5 9;

:$ "+

;

$P

;

; K+

C ! '$

+ 9$ 5GV

C

; QH +

; K+ 5 )

<!

C

; )*

.

:;

C

; +;

#

; 5 N

; E E 92 - 91 (

; D# 5

; + C

:Z H P

? 5 e # # 41 24 ) D 6 65

( l F:

. !

! (4$

5 <! y= Q$

: 9F %!

! '$

y= Q$

n # Z

5 + C %!

! 9 C +

+ A+! #

; . + !

; B = K

; )

;

#

; + C + D# 5 56

$ 5 i9

;

$ !

;

? )(!

; P 5

?

; DB J$ !

; 5

;

:

; +

; 3 !

?

; Q 5( +

;

$ e

; E D* )(!

C

; + ! +

;

#

;

$ A+!

3 ! i

H$ R=

5B C

; 5 + ?

5

# 7 H&#

; N 9;

; (

#;

;

$P K?c

P

? : n #

. E '$ ! f= Q$ + ? 5 5:QB

l F: ! f= Q$

$ i 5 5(

+ C !

: ! s=

P 7 w! 5 ! G

? $ 9

B J$

; + e

; 5

#

;

$

; # # R

; : n

; #

; A+!

$ . S 6 A eB J$ ! P

n # [ 8 $ 5 k $

+ C l F:

P ! $ ! g' # 7 &'#

l :( 7+ M ) :9+ ! 6 $ eB J$ %h &$ ?

!

! ! + 5 "+

+ ! i ! $ f'Q$

$ A+! # + C (

.

3 ! K+ ! ' N # ! :

+ C )(! $

H&# P j+ z q

;

? ! ( N

; 9?!

;

?

;

! h +

5

$P

; : >& eB J$

5 9 5

z "+

+ ?

; ) 99(

#

; 99( R ) ! s= f'

.

! A +

5 C + C K r > <!

% i 5 # ! q J$ f= Q$ : 5:*

+ C

; 6

; S 9

R #

$ ( . K+ + C

9:H #

; 5(

; :9 3 ! ? $ D#

!

; W #

;

$ ! 3 ! K+

; +

;

GV

; 5

; QH

; )

$ <! 5

; + ! 5M

; 99(

; . K+

C

; + $ 9:H #

; $

; )+ 8!

9$

Z

;

!

(5)

3 ! :(! $

;

; :;

5 3 !

$

;

! (4

!

M

; 7+

9

; 5$

= M

;

; 5(

;

%h P

? \:$

! (4$

!

; ) H+ &$

; 5 99(

.

;

! P

?

;

!

+ # 7+ M 5$ 9

C )*

5(

5 P

! 6

; E 1

! P

; +;

+;

P

; :

;

$ P

; BP ( d 92

! n #

+ C

$ D#

#

; R . K 9u ?

%h

5$ 9

! 5 5J = +

; )(! $

!

! (

? N H&#

9

;

<

; r + C 5

5$ 9

? 3 !

$ D#

! +;

K

; 5 J =

; 5 5(

5 9;

? \:$

$

! :* i

; 5

;

; $

;

! + !

;

G;

! )*

. V K+

5 i9$

;

! H+ &$

; 5 R$ (

# K+

3 !

; + '#

; 9 )

;

; :

;

'$

;

!

# K+ ! 5( 5:* i ! eB J$

!

5

%!

3 ! :9 9F

; #

; n :

! + 5 +

!

; )+

% ':$

+ # + C

! $

5H+ &$

G

;

!

; )*

. !

; )

:

; '$

;

! (

C

; + #

; 5 N

; E E 91 - 90

! G 9:

5(

D#

; P

?

; D 6

; 69

$

; R 39 Z

;:

30 H

;

. H+ &$ % Q '$

5 % + ':$

#

3 ! 5 A+! # f= Q$ 5DB J$ ! $

! (4$

: ! *

P spss

$ # ! $P ? $ P

T-test C

.

/

$

; 8!

; )+

9$

; C

; +

;

$ P

; >+

:(! $ 3 ! 7+ M

5$ 9 $ 5Q ' +

.

K $

R(

)+ 8!

9$

; P

?

;

$ D# 3 ! 64

8 !

. 9u ?

; K

; ! %h

; J = 5

; 5

; +

$

; N H&# ? ! ( ! )(!

9 <

;

C r

; 9 5 +

;

$

; 5

?

; 3 ! $ D# A+! # 5J = 5 K+ !

;

$

; !

! ! G +

; )*

.

$

; K

;

=

;

# R

; C+ ! 3 ! K+ W

;

GV

; <! 5 5

; 62

!

; + !

$

; W;

2 / 66

!

;

# !

; C 7+

; +;

;

$

; ( ! )(!

;

? !

; 57

!

;

$ W 5(

; P

+ *

; + >

;

; 5 ! M 5J = #h ! 9D$

$ + .

5$ 9 E E 5 56 # )

<!

; 9 B

; : !

; 5 ! $

) (

5( ? $ 5

/ 73 ! ! $ + C !

5: ! ! $ N $ < ! + 9 5 ! _'#

; Z

;

$ 9;

.

; : <

;

$ T+

;

C 9 :+ 8!

; : ! +

; 3 ! A+! # ?

:$

; : + ! [ 9

; W $

; +

; <! K

5 / 76

!

;

$

;

; B = ! K+

; i9* 5( )

;

!

;

; r

?

; J$

{;

9# K

; 9

!

; C

; +

F$

; 59+ K+ jB .

; V

; K+

; 9# 6

; 8

!

;

; B F$ r

; j 69

C !

; 5 R+ $ +

3 ! : $ D#

< ! + !

; .

! + K

r + + jB F$ ?

;

$ 9 %h

; 5( 5

$

; R 13

$ !

$ 9 5(

5 / 69

!

; P -

?

;

$P

; :Z

; 3 ! K

? C

; '$

;

<V( ! ! ?

$ 9F

;

$ # 9;

9u ?

; K 4 / 73 !

C

; K+ +

;

$ D# 3 ! 5( 5$ 9 E

;

:H? 8 !

;

* $ N

; 7

; 9#

; 9 P ! B F$ ?

; j

; .

! +;

)

?

; ':$

; + #

:*

; 5

;

% P

?

; $

;

! H+ &$

; 5 G

;

! )*

.

$

; K

;

%

; : '$

;

! 35 / 14

;

$ D#

;

1 / 15 $

; . 6 9+

; 5 $

; K

% # +

$ D#

:;

; :

; : $ ! '$

;

$ P T-test :Z

;

! 9D$ YV ':$ % K

P

?

+ ? $

.

(6)

: 8C 1 : 5 2 " > #

;* 8 34

* 1 ! ;1 2.54 * 2>

! 5 > & > ;* 8 ! $ 0 1 ! # ! ? * 1

? D.

. : : 9& 1 91

- 92

9 7* $

V$ ( 7* $

% K{ J$

% jB F$

jB F$ V$ (

%

9 B <!

) $ ! 5: !

5 / 73 17.6 9

* ( ' <! K+ 5 + C 7+ # C+ : 3V#

7

/ 67 26.5 9

$ * 3 ! : 5( N9(

) $ <! K+ W $ + ! [ 9:$ A+! # ?

5 / 76 16.2 8

K$

5 )( 7 &'# ! $ 3 ! ! E D* ! M N:

6

/ 67 23.5 9

$ * 5: e J$ + ! Z )* 3 ! K+ 5( N9(

58.6

35 9

/ 5

! % H 6 +

) Z Ni ? $ + C n # 5

53 35 12

)F ! 3 $P $ ! s )( ! (4$ A+! # 3 !

6 / 58 31 3

/ 10

3 ! 5 5:* ! ( N:H? 8 !

4

/ 73 18 9

$ "+ '# [ 8 $ ! C # 5GV 5M $ $P 3 ! (

60

32.4 5

/ 7

$ >+ * ! [ 8 $ 7 &'# 5 A+! #

69 28 3

$ >+ * ! [ 8 $ + 5 A+! #

6 / 61 29 9

3 ! 5 )QH 5

5:* ! ( 5 6 # V$ (

61.8

31 5

/ 7

K$ 9? ! 7 &'# $P R= $ $ # ! :

6 / 58 31 4

/ 10

5 ! ! '$ : A+! # 3 ! C# R B

5

! :

<V( )+ + $ '

x 6 # A+! #

$ N?

38 20 42

)(! $ C

( ! C 5 * 8 j # A+! # ! + K$ 3 ! K+ ! ! ( NC=

3 / 29 34 37

N? * <V( ! C W $ >& 6 ) *

82 13 5

/ 4

%! $ ) B D* ! <V( K+ ! eH( ?

! >& K$ #P ?

58 35 5

/ 7

! % 8 $ +

R_* K+ 9 5

! )& J$ <! ?

76 21 3

5 C# C )(! $ A+! # < ! ! N:H? R+ $ 5( ! M 5 ) K$ 9 !

+ P

Q 69

22 9

$ < H= m 5: ! <! K+ (

! )( $P 5 9+ ! k Q#! K$ _'#

f' C 5GV ! Z j B # N 5: ! <V( ?

$ . 41

41 7

/ 17

* 5 9+ 6 3 ! 5 + $ Q A C:$ i ?

$ K$ ?

62 23.5 15

<V( ! )( ! ! '$ C 3 ! 5 K:Z $P

$ # $ # 9F ? N

5

/ 69 18 13

W $ K$ + ! <! % H 6 P 6

5 / 58 28 13

':$ $ 6 5( l : $ :$ 5 # ! eB J$ N # ! 5:* i !

( " ( K$ 5

60 26.5 13

( )+ &# ! f'Q$ P 3 $P 3 ! K+ 5:* i ! ! ! $

68 16 8

/ 8

(7)

23

5+ + 5( $P ? i ?

) b ! $

6 ) 5:* ! G + 3 $P

3 ! A+! #

) . A+! # $

! + 5 P :Z 9 +

: A+! # 3 ! "+ = >

5 :

H $ ! $P Y ? .

) N N? A+! #

9? N?

<! $ ! ! Z P ! N + .

5 :$

+P * $ "+ ! P N? * 5 ) '$ 3 $P 9

) B 9 5:F# "+ <V( 5 j&H$ } # s H )B = K+ ! 5( <! $ C 5

5J ! 9# A+! # % $ D$ E &: N D$

) 5* J + )

13 (.

3 ! $

$ ! D:$ ?

+ -

? +

! 6 .

6 A+! # E D* ? 3 !

%! $ D$ 5* = ? ! $

l H'$

$ P 6 l F: ) ( ! N D$ 9?

? 5 )

5 5(

! 5m ! 5m

! 5m $ 5 ! (

<! $ K(! 5 ! +

9D+ A+! #

)Z 9

>

+ 6

$ A+! # 3 ! [ 8 $P! (

.

$ % (4# E = A+! # ? 3 ! ! !

! 6

5:* + + Q 5(

. 5 9+ 5 6 3 ! "+ 9#

3 ! K+ :

<! "+ ~ ? 9# ?

A+! # 3 ! "+

. N $ K 9u ?

<! $ >& K+ #

+ 9? ! + C

5 ? ! ) 3 !

# ? (

6 5 N D$ 5( ) 9( 56 # 3 $P $ 5 A+! #

5 9+

<! + * 5C :

<! Z > ?

! ) ? ? .

$ 5:* 5C : K 9m

$P 7 l! C# 5(

<! $ A+! # + # ?

@+

+ C ?

n '$ n+

:Z ! :*! "+ 5 C9$ $P i !

$ <V( ! N D$ l Z A+! # l J$

#

7&'$ $P Y ? 5 : )

14 (.

5( $ 3 !

Q ( # A+! # : ! '$ C ?

! '$

9?c C V$ (

E D*

5( J+ ! 5

R B

)(! $ Z

?! :( *

$ )* +! ! + Q ! W

9F 5 9? 3 $P *

$ 56 # 9(

. K+ 5

? $ ' 5 9F e # # $

(! ( 5(

) ? Z A+! # 9+P * ! $ .

) B D*

u ? + ?

q M P : f' E

> C

H? ! $ A+! #

$ 5( 9:

% W 9 # 5 ! 9F

9? } Q ) .

K __F:$

3 ! A+! # ?

9

$ 5(

3 ! # A+! # :9 ?

5 !

? $ '

! $ (! ( 5( (

9+P * 3 $P 5:

) 15 (.

5( C P N $ +

K+ #

B

? :$ K ! ?

? 3 $P

$ D#

) 16) 5DB J$ ( $ Y ? ! # W 3 ! A+! #

$ D#

! C+

5GV + $

# W

<!

9 B ! 5H+ &$

P 3 !

?

A+! # :9

$ :

! ' C )*

.

<

T+ : R =

K+

7 &'#

$ :+ 8!

9 + C

A+! # )'#

3 !

$ D#

! (4$ 3 ! 64

! .

K 9u ?

9 :+ 8!

P

?

! 5J =

? 2

/ 62

! +

: 2 / 66

! ? ! ( ! )( 5 5GV 57

!

5( + 5Q '$

! 5H+ &$

K K+

5 5J =

! 4 W

3 ! :(! $

! + $

W )QH 5 5J = +

5

! M 9D$

!

#h . 5(

9?

K+

) 5(

3 !

$ D#

$

#

&

+ Q ! W $ >

5: + C .

K+

5:* +

? $

? 5(

)+ 8!

+ C :(! $ A+! # 3 !

5 ! 9D$ ! M

: 3 !

! '$ : 9F

•'$

n # :

) . y(

% DB J$

$ 9?

5(

)+ 8!

+ C

3 ! + ? 5(

P !

? C )(

E D*

!

$ +

Z

! 3 ! 5 )QH #h xJ ! ! '$ : ?

)(! $ C

! 9+P *

? + - +

(8)

T+ : J$

? Z )

) 15 .(

T+ : $ $

? 5(

56 # 5

! r

? 7* $ V$ (

7* $

%h

k $ 5 # + 3 ! :(! $ K+

$

#

! $

! + 5

<!

. 9:

5 +

%h 5$ 9

3 / 69

! + C

R+ $ 5 :

K+

3 !

!

< ! + $ 9 .

$ T+ : T+ :

) F ? % & &'# + R = .

R& 5 !

+ 8!

# & &'#

$

? *

5(

P 5 )QH + 3 $P :(! $ 3 ! 5( + ?

#h + 9# 5 A+! # :9 3 ! ! eB J$

5:

+ Z j B # 5 )QH 5

s H$

) B : R$ D#

s + :

% H=

ey$

# 5: <! <V( 5 )QH

) 16 (.

G t = e+ 7 &'# T+ : 5(

5

+ C !

) C = 6 Z <! ! $ ! ! : H+ &$ € _Z!

5 > 9F A+! # 3 ! 5

r K $ 5( ) C n # A+! #

)+ 8!

> 3 ! ! + + C

+ 3 ! 7 &'# R = T+ : 5( )

$

F ?

! ) 17 (.

5J ! K ? ! ! • : $ m B u9m

3 ! !

$ C A+! # 5+ 3 $P ! '

R=

H$

5B 5C : + C )+ 8! )QH 5( 9:*

3 ! -

! '$ C ?

$ :9 3 ! ! )+ 8! #h

) 18 (.

K 9u ? 5:* + <

?

! ? :B 7 &'#

! ! $ ! 5(

+ 5 b ‚ B # + * = <!

!

+ C +4 C

)*

# R = % W

! C 9F

A+! # 3 ! "+

C & #

! '$

5 )QH T+ :

3 ! R = : 9F

! '$

% # ) ! ! 9D$ ? ) P 5(

5(

5u 9m

! $ Q ( # A+! #

! '$ C ?

: ! '$ : C

?! :( * 5( J+ !

$ R B ! + Q ! W )* +! Z )(! $

V$ ( 9?c E D*

+ : 9F 5 +

+ C

$ 56 # 9(

) 7 ( . ! ? K B ( <!

! :H M B b + C !

! :

5 9F 3 ! 3 $P

"m ( ? ! 5H+ &$

5 9+ 6 5( ( 3! ( H + W 3 !

+

+ C ':$ %

5:

)

$

3 ! + C )+ 8!

) : )

18 (.

! 7 &'#

+

$ A+! # 9 )'#

:(!

- 3 ! "+

'$ C $P

! 5(

! + C

C

)*

)+ 8! % K $ 6 RQG + C

D 5 )QH :(! $ 3 ! P

! :(! $ A+! #

! 9D$ YV:Z 9F 5 )QH !

) 6 ( .

! 5DB J$

+ 5(

! P W 3 ! :(! $

! A+! #

f'Q$

A+ ( #

! + C )

$ )QH 5

3 ! :9 5H+ &$

? $ +

5(

K+

3 ! 5 -

! M 9D$

! eQ

>+ * 9 :+ 8!

+

+ C )QH 5 3 !

! '$ : )

) 19 ( .

7 &'# T+ : +

$ ? 3 ! : 5(

+ * eQ A+! # ! :(! $ ! ! 9D$ >

) + C 9 :+ 8! xJ +

K+ $

P ':$ % ! ! 9D$ YV:Z 5 )QH ?

) 5: :9 3 ! A+! # 20)

.(

T+ : R = 7 &'#

$

! $ 9 :+ 8!

+ C

3 ! $ D#

T+ :

% DB J$

(c

? F

! .

D* 7 &'# ! Nb!

$ ! i: 5 9+

+ C 5( )*!

* 8 j # 3 ! K+ ! ! ( NC= >+ *

T+ : 5 56 # $ 99( :+ 8!

E ) C )(! $

! ( NC= ( ! C 5 * 8 j # A+! # ! + K$ 3 ! K+ ! (

29

! 7* $ V$ (

7* $ 34

! J$

{ K 37

! V$ ( jB F$

(9)

jB F$

# K+

! :( *

! 5 9 + e+ D$

K+

3 !

! i )*

. % DB J$ 5 = T+ : i Y

K+ ! : 5( ) ! 8 5: K+ (c ! $P Z : )+ 8! 3 !

! >+

+ C +

E Q&: A+! # 3 ! K+ ! ( ! s= % D6 $ ) V( ) B D* ? P R+ # ( = 5( 99( $ .

5+ ! ! ! 3 ! K+ $

+ C <!

5:* ! G E Q&: ! $ C P ! 5( N+ ( : ) . ? ! E = ! i ! 3 ! K+ %V $ +

$ 5 6 P 5( ) )G 5 #

l! C# $P N:H )+ =

K __F:$

! $ 3 ! K+ 9 P

5D # ( $ !

3 $P ( !

. 56 # E = $ ! K 9u ?

P $ H ) D8 5

$ 5 ! >+ * 5( ?

D# ! C9 N:H ? ? RG = + C +

)+ ! P ! 9F ! '$ : 5

-

? Z R $ ! H V E D* A+! # ? 3 ! ! ( . 5b b 9? 5( ! ? ! 5 # K+ : +

$P <V(

! ! 3 5 <! $ 5( N 5:

?

5( &+ M $

# <! ! ! C +

? )(! $

) E D* A+! # 3 ! DG 9 $ 9D$ K+ 5(

. ! * '

<

5DB J$ K+ T+ : 9 :+ 8!

5( + C

! <!

? ! '$ : 3 !

$ D#

+ + 3 $P )Qy$

P >+ * ! ?

+ 5 3 $P

C )(! $ 3 ! 9

$ 5(

5+ < ! 5( A+! # !

5: !

) + ?

? 3 ! A+! # [ 9:$

3 ! P ! 5( + ? C ?

! $ Z + !

)(

! : .

(c % DB J$ 5 = T+ : 5 56 #

K 9u ? 5DB J$

? 3 ! $P! ( 9Q$ $

$ i 5 + C 9$ )+ 8! E D* A+! # 5( !

5: ! + K ! $ n # P ! ( jD8 ?

#

! +

+ C 5(

+ V $ %

$P !

+ S*! ! ) ? B 3 $P % H $ .

5:QB

A+! # 3 ! ) &* $ 5( ) ! i + Q ! 5: K+

C : j s$ ) B D* 5 k $ E D*

) 5 )QH

:9 3 ! (

) .

,

+ C 5( ! $

!

! C 7 &'# K+

! +

( E ( #

! N+!

.

References

1- Ghasemian Safaei H, Farajzadegan Z. Active participation of student s in teaching. Iranian Journal of Medical Education. 2012; 11(9):1129- 30

2- Momeni Danaei SH, Zarshenas L, Oshagh M, Omid Khoda M. Which method of teaching would be better; cooperative or lecture? Iranian Journal of Medical Education.2 011; 11(1):24-31

3- Adib-Hajbaghery M, Afazel M.R. A comparison of the effects of instructional methods on satisfaction, anxiety and learning of nursing students. HMED. 2011;4(3): 11-15

4- Caudron S. Learners speak out. What actual learners-2 actually thinks of actual training? Train Dev. 2000; 54(4):52-7.

5- Dianati M; Adib-Hajbaghery M. Comparison of Lecture and Problem-Based Learning on

(10)

Learning of Nursing Students. FMEJ. 2012; 2(1):

7-11.

6- Ataei N , Panjehpour M. Comparison the effectiveness of problem based learning with lecture-based method in teaching metabolic biochemistry. IJME/ Special issue for educational development and health promotion 2012;

11(9):1318-25

7- Solati M. Desirability of two participatory methods of teaching, based on students' view point. Hormozgan University of Medical Sciences Journal. 2010; 14(10):191-197

8- Zarshenas L. Interactive model teaching is student-oriented. Quarterly Journal of Education in Medical Sciences. 2009; 6.

9- Palmer W. Simple, surprising, useful? Three questions, for judging teaching methods.

Pedagogy. 2003; 3(2):87-285

10- Karimi Moonaghi H, Azam Mohammady A, SalehMoghaddam AM , Gholami H, Karshki H, Zamanian N. Comparing the effects of cooperative learning to lecture trainings. Iranian Journal of Medical Education. 2014; 14(5) : 402 11- Rezaei K, Kouhestani H, Sajadi M, Jadidi R.

The Use of Collaborative Teaching approach by faculty members and Its related factors: A study in Arak University of Medical Sciences, 2010 on the motivational beliefs and self-regulating learning strategies. Iranian Journal of Medical Education. 2012;12(6)

12- Chanchalor S, CHomphotong P. Teaching model focus utilizing a student centered strategy

for vocational students. World Trans Engin Tech Educ. 2004; 3(1):75-8

13- Campbell JR, Kelly DL, Mullis IVS, Martin MO, Sainsbury M.Framework and Specifications for PIRLS assessment. 2001. 2th ed. Chestnut Hill, MA: Boston College.

14- Pakdel L. Comparison of active teaching methods and traditional student achievement in high school entrepreneurship course.

http://ayat.cfu.ac.ir/fa/12784.

15- Mc Naull FW, Mclees SP, Belyea MJ, Clipp EC. A comparison of education methods to enhance nursing performance in pain assessment.

J Contin Educ Nurs. 1992;23:267-271

16- Bdry G.R, Rrzaei A. Comparison of teaching methods based on active thinking and traditional teaching methods on the boy student’s learning level of social studies. Journal of Educational Sciences. 2012;4(16):107-20.

17- Adib Hajbaghery M. Effect of three educational methods on Anxiety, learning satisfaction and education progression in nursing students. Strides in Development of Medical Education Journal of Medical Education Development Center of Kerman University of Medical Sciences. 2008;5:35-42.

18- Chanchalor S, Chomphutong P. Teaching model focus utilizing a student centered strategy for vocational students. World Trans Engin Tech Educ. 2004; 3(1):75-8

19- Coleman EA, Coon SK, Fitzgerald AJ. Breast cancer screening for primary care trainees:

(11)

comparison of two teaching methods. J Cancer Educ. 2001; 16(2):72-4.

20- SADEGHI R, SEDAGHAT MM, SHA AHMADI F. Comparison of the effect of lecture and blended teaching methods on students’

learning and satisfaction. J Adv Med Educ Prof.

2014; 2 (4):146-50

21- William LA, Steven MM, Marcy PO.

Comparison of student performance in cooperative learning and traditional lecture-based biochemistry classes. Biochemistry and Molecular Biology Education. 2005; 33(6) : 387–393

(12)

The Comparison of Active Cooperative and Traditional Teaching Methods in Pharmacy Students' Satisfaction and Learning of Clinical Biochemistry

Ataei N¹, Panjehpour M²

1Dept. of Clinical Biochemistry, School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran

2Dept. of Clinical Biochemistry & Bioinformatics Research Center, School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran

Corresponding Author: Panjehpour M, Dept. of Clinical Biochemistry & Bioinformatics Research Center, School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran

Email: [email protected]

Received: 14 Apr 2014 Accepted: 10 Mar 2015

Background and Objective: Clinical biochemistry is one of the courses which have been arranged for pharmacy students. Its deep learning and understanding could be an important foundation for students' expertise. According to the problem in deep learning of this course and in order to generate more interests among affiliate students, the present study aimed to compare the teacher- centered method and active cooperative learning method.

Materials and Methods: This quasi-experimental study was conducted on 65 pharmacy students at Isfahan University of Medical Sciences during the first semester of 2012-2013. Some subjects were taught through teacher-centered method and some of them through students' seminars. The students' satisfactory score of cooperative method was calculated by a questionnaire. The mean score of students' final exam was compared with the mean score of pharmacy students who were taught only by traditional method. T-tests and chi- square analysis was used.

Results: The satisfactory average score of students in cooperative method was 64%. The average score of the effect of the method on motivating students at biochemistry was 62.2%, in more effective learning was 66.2%, and in motivating students to cooperate in team work was 57%. There was not any significant difference between the final exam scores of the two groups.

Conclusion: According to the significant students' satisfaction of cooperative teaching, it is recommended to use interactive teaching methods with student participation that engage them to achieve deep and effective learning. These results could be an incentive to improve teaching methods from "teacher- centered "to

"student-centered".

Keywords: Teacher-based method, Active learning, Cooperative method, Clinical biochemistry