هﺪ اد ﯽ ﻊﺎﻨ و یزروﺎﺸ
ﯽ زﻮ آ هو ﯽ اد مﻮﻋ
نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي
ﻪﺘﺷر رد و ﮏﯿﺘﻧژ ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﻣاد مﻮﻠﻋ ي ماد داﮋﻧ حﻼﺻا
رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ و ﺖﻌﻨﺻ و ﺖﺸﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ يﺎﻫوﺎﮔ
نﺎﻐﻣ يروﺮﭙﻣاد
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :
يﺪﻫ ﯽﻠﯿﻋﺎﻤﺳا ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ
ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا :
ماﺮﻤﻬﺑ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد
ﻖﯾرﻮﯾا ﺖﯾاﺪﻫ ﺖﻤﻌﻧ ﺮﺘﮐد
روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا :
ﮏﯿﻧ ﺪﯿﻌﺳ ﺮﺘﮐد ﻦﯿﺑ
رﻮﯾﺮﻬﺷ 1397
ناﻮﻨﻋ و روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ : و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ وﺎﮔ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ
ﺖﻌﻨﺻ و ﺖﺸﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ يﺎﻫ
نﺎﻐﻣ يروﺮﭙﻣاد و /
يﺪﻫ ﯽﻠﯿﻋﺎﻤﺳا ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ
دﺎﺘﺳا نا ﺎﻤﻨﻫار : ﻖﯾرﻮﯾا ﺖﯾاﺪﻫ ﺖﻤﻌﻧ ﺮﺘﮐد ،ماﺮﻤﻬﺑ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد
دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ نا : ﮏﯿﻧ ﺪﯿﻌﺳ ﺮﺘﮐد ﻦﯿﺑ
ﺨﯾرﺎﺗ عﺎﻓﺪ : 27
/ 06 / 1397
ﺤﻔﺻداﺪﻌﺗ تﺎ : 104 ص .
نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ
: هوﺮﮔ مﺎﻧ / ﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﯾ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ
هﺪﯿﮑﭼ : فﺪــــﻫ ژ ﺪــــﻧور دروآﺮــــﺑ:
ﺖــــﯿﻌﻤﺟ رد ﯽــــﺑﺮﭼ و ﺮﯿــــﺷ ﺪــــﯿﻟﻮﺘﯿﭙﯿﺗﻮﻨﻓ ﻮــــﯿﮑﯿﺘﻧ
دﻮﺑ نﺎﻐﻣ يروﺮﭙﻣاد و ﺖﻌﻨﺻ و ﺖﺸﮐ ﺖﮐﺮﺸﻨﯾﺎﺘﺸﻠﻫداﮋﻨﯾﺮﯿﺸﯾﺎﻫوﺎﮕﻟوﺎﺸﯾاز .
شور ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳﺎﻨﺷ هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا:
ﺮﯿﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺸﺤﯿﺤﺼﺗ،يﺪﯿﻟﻮﺘﺗﺎﻔﺻ يﺎﻫ
305 لدﺎﻌﻣزور داﺪﻌﺗ،غﻮﻠﺑ
10132 لﺎﺳ ﻦﯿﺑ ،يﺮﯿﺷ وﺎﮔ سأر يﺎﻫ
1381 ﺎﺗ 1394 ﺪﺸﻣﺎﺠﻧا .
ﺎﺑ ﯽﺘﻔﺻ ود و ﯽﺘﻔﺼﮑﺘﯿﻧاﻮﯿﺤﻟﺪﻣﺎﺑ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﯽﺣﻼﺻا شزرا و ﯽﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﺎﺑ هﺪﺷدوﺪﺤﻣ ﯽﯾﺎﻤﻨﺘﺳردﺮﺜﮐاﺪﺤﺷورزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳا (AI-REML)
مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ راﺰﻓا
Wombat ﺖﻓﺮﮕﻣﺎﺠﻧا
. ﺮﺗ تاﺮﺛا ﻪﻠﮔ ﯽﺒﯿﮐ لﺎﺳ–
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﯾاز ﻦﺳ و ﻞﺼﻓ–
ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﺰﯿﻟﺎﻧآ لﺪﻣ رد ﺖﺑﺎﺛ تاﺮﺛا .
دروآﺮﺑ ياﺮﺑ
نآ ﻦﯾﺪﻟاو ياﺮﺑ و ،ﺪﻟﻮﺘﻟﺎﺳﺮﺒﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯿﺣﻼﺻﺎﺷزرﺎﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻤﺘﯿﻌﺑﺎﺗزﺎﯿﮑﯿﺘﻧژﺪﻧور ﺶﯾاز لﺎﺳ سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻫ
نآ ناﺪﻧزﺮﻓ ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳاﺎﻫ
.
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ﯽﺑﺮﭼ و ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ياﺮﺒﯾﺮﯾﺬﭙﺘﺛارو: ﺐﯿﺗﺮﺘﻬﺑ ﯽﺘﻔﺻ ﮏﺗ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﺎﺑ ﺮﯿﺷ
02 /0
±
22 /0 و 01 / 0 13 ± /0 ﺐﯿﺗﺮﺘﻬﺑ ﯽﺘﻔﺻ ود ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﺎﺑ و 02
/ 0 22 ± /0 و 01 /0 14 ± / 0
ﺪﯾدﺮﮔدروآﺮﺑ .
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﯿﺷ ﯽﺑﺮﭼ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺮﯿﺷ ﺖﻔﺻ ﻦﯿﺑ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 01
/0
±
97 /0 و 02 /0 79± /0 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
ياﺮﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ و ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ ،ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ
11 /3 44 ± / 24 ،مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 17
53± / 127 و مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 10
/ 18 09± / 103 ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ و ،مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﺑﺮﭼ 09
/0 58± /0 ،مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 80
/0 06± /8 و مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 84
/0 48± /7 ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ لﺎﺳ .
ﺪﻟاو ياﺮﺑ ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور ﺶﯾاز لﺎﺳ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﺮﻧ يﺎﻫ
نﺎﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓ
80 /5 77± / 35 نﺎﺸﻧاردﺎﻣ ياﺮﺑ و 26
/3 74± / 12 ﺪﯾدﺮﮔ دروآﺮﺑ لﺎﺳ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ شزرا تاﺮﯿﯿﻐﺗ: لﺎﺳ ﯽﻃ ﯽﻄﯿﺤﻣ و ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ
يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺢﻄﺳ رد 99
ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد . و ﺖﺸﮐ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ﯽﺑﺮﭼ و ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور
و ﺖﻌﻨﺻ دﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ نﺎﻐﻣ يروﺮﭙﻣاد
.
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ وﺎﮔ ،يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ،ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺪﻧور ،ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور ،ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ .
1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﯽﻤﺘﺳﺪﻬﺑ يﺪﯿﻟﻮﺘﺗﺎﻔﺻزﺎﻫﺪﻤﻋرﻮﻄﻬﺒﯾﺮﯿﺷوﺎﮕﺷروﺮﭙﺘﻌﻨﺻﺪﻣآرد ﺪﯾآ
.
ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻘﻬﺟﻮﺗ درﻮﻣداﮋﻨﺣﻼﺻﺎﻓاﺪﻫارﺪﺗﺎﻔﺼﻨﯾﻼﯿﻟﺪﻨﯿﻤﻬﻬﺑ ﺪﻧا
. ﯽﻠﺻﺎﻓﺪﻫ
ﺪﯿﻟﻮﺘﻧﺎﻣﺪﻧاﺮﻨﯿﻨﭽﻤﻫﻮﯿﯾﺎﻧاﻮﺘﺸﯾاﺰﻓﺎﯾﺮﯿﺸﯾﺎﻫوﺎﮔداﮋﻨﺣﻼﺻا ﺖﺳﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻬﻤﺗﺎﻔﺼﯾاﺮﺒﯿﮑﯿﺘﻧﮋﺘﻓﺮﺸﯿﭘدﺎﺠﯾﺎﻘﯾﺮﻃزﺎﻬﻠﮕﺗﺎﻧاﻮﯿﺣرد )
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺬﻓﺎﻧ 1391
.(
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ حﻼﺻا يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ار يداﮋﻧ
ﺪﻨﯾﻮﮔ ﯽﮑﯿﺘﻧژ )
Hanford, et al. 2003
.(
،تﺎﻧاﻮﯿﺣ رﺪﯿﻫدزﺎﺑوﺪﯿﻟﻮﺘﺸﯾاﺰﻓا
ﯽﻣﺮﺴﯿﻣ ﻪﻠﮕﯿﮑﯿﺘﻧژرﺎﺘﺧﺎﺳﻮﯿﻄﯿﺤﻤﻄﯾاﺮﺷدﻮﺒﻬﺒﻘﯾﺮﻃزا ددﺮﮔ
. ﻪﻠﮕﯿﮑﯿﺘﻧﮋﺒﯿﮐﺮﺗﺮﯿﯿﻐﺗرﻮﻈﻨﻤﻬﺑ -
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫ ﯽﻤﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﯿﮑﯿﺘﻧﮋﺑﺎﺨﺘﻧازا
ﺪﺷﺪﻫاﻮﺨﻬﻠﮕﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑﺮﺠﻨﻤﻬﮐدﻮﺷ )
Kovac and
Groeneveld, 1990
.(
لﺎﺳرد ردﺮﯿﺷﺪﯿﻟﻮﺗراﺪﻘﻤﻬﺘﺷﺬﮕﯾﺎﻫ 305
زور
ﺖﺳا هدﻮﺒﯾﺮﯿﺷوﺎﮔرﺪﺑﺎﺨﺘﻧﺎﯿﻠﺻارﺎﯿﻌﻣ )
ﯽﻣﻮﺼﻌﻣ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﭼﻮﻟآ
1383 و يﻮﺿر ؛
،نارﺎﮑﻤﻫ 1386
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺬﻓﺎﻧ ؛ 1391
.(
ﺖﺛارو ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻤﻋ ﺎﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺗ ﻢﮐ زا
ناﻮﺗ
دﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا درﻮﻣ رد ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ .
رد هﺪﺷ دﺎﺠﯾا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﺳرﺮﺑ
رﺎﮐ ﺮﺛا رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﯿﻌﻤﺟ رد ﻪﺘﻓﺎﯾ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ تاﺮﺛا و ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و يداﮋﻧ حﻼﺻا ﺪﻧور ﻦﯿﯿ
و ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫ
نﺎﮑﻣا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﯽﻣ ﺮﯾﺬﭘ
ﺪﺷﺎﺑ . حﺮﻄﯿﻫدزﺎﺒﯿﺑﺎﯾزرا رﺪﻠﻣﺎﻌﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻤﯿﮑﯿﺘﻧژﺪﻧوﺮﻨﯿﯿﻌﺗ -
ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﻬﻌﺳﻮﺘﺘﻬﺠﯾروﺮﺿ تﺎﻋﻼﻃاﻮﻫدﻮﺑداﮋﻨﺣﻼﺻﺎﯾﺎﻫ اﺮﻫﺪﻨﯾآردﺮﺗﺪﻣآرﺎﮑﯾﺎﻫ
ﯽﻣﺎﯿﻬﻤﻧاﺮﮕﺣﻼﺻﺎﯾاﺮﺑ ﺪﯾﺎﻤﻧ
) ﻦﻃو ،نارﺎﮑﻤﻫ و هاﻮﺧ 1383
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﻧﻮﻧاﺮﯿﺑ ؛ 1395
.(
ﻧاﺰﯿﻤﻬﺑ لﺎﺳرﺪﺗﺎﻔﺼﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣردﺮﯿﯿﻐﺘ ﺪﻧور ﺪﺷﺎﺒﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯿﺣﻼﺻﺎﺷزراردﺮﯿﯿﻐﺗزﺎﯿﺷﺎﻧ ﻪﮑﯿﻟاﻮﺘﻤﯾﺎﻫ
لﺎﺳرﺪﯿﻄﯿﺤﻤﺗاﺮﯿﯿﻐﺗزﺎﯿﺷﺎﻨﻬﮑﺗﺎﻔﺼﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣردﺮﯿﯿﻐﺘﻧاﺰﯿﻣو،ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﯽﻄﯿﺤﻣﺪﻧورﺪﺷﺎﺒﯿﻟاﻮﺘﻤﯾﺎﻫ
ﯽﻤﻬﺘﻔﮔ دﻮﺷ . ﯽﻣ،ﯽﻄﯿﺤﻣﻮﯿﮑﯿﺘﻧژﺪﻧوردروآﺮﺑﺎﺑ
شور ناﻮﺗ
بﺎﺨﺘﻧﺎﻬﺘﺷﺬﮕﯾﺎﻫ
دﻮﻤﻨﯿﺑﺎﯾزراار ﺖﯾﺮﯾﺪﻤﯿﮕﻧﻮﮕﭼ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫو )
و ﯽﻧﺎﻣز ﻣﯿ ازﺮ ﯽﯾ ﻔﺳ ﯿ ﻧﺎﺧﺪ ﯽ ، 1393 .(
ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﯿﺑﺎﯾزرا ﻮﯿﮑﯿﺘﻧژﺪﻧوردروآﺮﺒﻘﯾﺮﻃزﺎﯾداﮋﻨﺣﻼﺻﺎﯾﺎﻫ
ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺘﺼﺨﺸﻤﯿﻧﺎﻣﺰﻫدوﺪﺤﻣرﺪﻬﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻤﺗﺎﻔﺼﯿﭙﯿﺗﻮﻨﻓ دﻮﺷ
)
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺬﻓﺎﻧ 1391
.(
يداﮋﻧ حﻼﺻﺎﻬﻣﺎﻧﺮﺒﻬﻘﻄﻨﻣﺮﻫرﺪﻬﭽﻧﺎﻨﭼ
لﺎﺳﺪﻨﭼﺮﻬﻠﻗاﺪﺤﻬﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻤﻧاﻮﯿﺤﻋﻮﻨﻬﺒﻬﺘﺴﺒﺘﺳازﺎﯿﻧﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاددﻮﺟﻮﯿﺻﺎﺧ
18 وﺎﮔ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ
يﺎﻫ ...
) ﺖﺳﻻﺎﺴﺠﻨﭘ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗوﺎﮔ رﺪﻬﮑﯿﻠﺴﻨﻬﻠﺻﺎﻓ (
دﺮﯿﮔراﺮﻘﯿﺑﺎﯾزرادرﻮﻣرﺎﺒﮑﯾ )
1وﺰﻟا ،نارﺎﮑﻤﻫ و
2004 ،يﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ ؛ 1390
،نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﻠﮕﯿﺑ ؛ 1391
(.
ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﻤﻋاﺪﻫﺎﺸﻧﻮﻨﮐﺎﺗاﺪﺘﺑازﺎﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯿﺑﺎﯾزرا ﺖﺳﺎﻫدﻮﺒﯿﻟاﻮﺘﻣﻮﻫدﺮﺘﺴﮕﯾﺎﻫ
. ﻪﯾوﺮﻨﯾا -
ردﺎﻤﯿﺑﺎﯾزراﺎﺒﯿﺣﻼﺻا يﺎﻫ
ﺷوﺮﻬﺑاﺪﻌﺒﻬﮑﻫﺪﺸﻋوﺮﺷﺮﺘﺧد– ﻪﻠﮕﻤﻬﯿﺑﺎﯾزرﺎ
ا ي -
ﺖﺳﺎﻫدﻮﻤﻧاﺪﯿﭘءﺎﻘﺗراﺎﻫ .
هوﺮﮕﻬﺴﯾﺎﻘﻣ نآزاﺪﻌﺑ ﺪﯾدﺮﮕﻟﻮﻤﻌﻤﺑﺎﺨﺘﻧﺎﺼﺧﺎﺷوﺮﺻﺎﻌﻤﯾﺎﻫ
) و راﺪﻧﺎﻬﺟ
،نارﺎﮑﻤﻫ 1392
.(
ﺖﯿﻤﺳا )
Smith, 1962
( و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور ،ﺖﯿﻌﺑﺎﺗ تﻻدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺖﯿﻌﺑﺎﺗ توﺎﻔﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ار ﯽﻄﯿﺤﻣ هوﺮﮔ رد نﺎﻣز ﺮﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻮﻤﻧ د . كﻻﻮﭘ و ﺮﯾﻼﺑ )
Blair and Pollak, 1984
( هوﺮﮔ زا ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻬﺟ يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ توﺎﻔﺗ زا ار ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور و ﺪﻧدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا لﺮﺘﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )
ﺐﺣﺎﺻ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﻨﻫ 1389
.(
شور شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ ،يرﺎﻣآ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ يﺎﻫ
ﯽﮑﯿﺘﻧژ ياﺰﺟا دروآﺮﺑ نﺎﮑﻣا ﺪﯾدﺮﮔ ﺮﺴﯿﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ و
. ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﮔا ،يرﻮﺌﺗ ﺮﻈﻧ زا يﺎﻫ
لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور ﺮﻈﻧ زا دروآﺮﺑ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫ
ﻂﻠﺘﺨﻣ نﻮﺳرﺪﻨﻫ )
Henderson
( ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ دﻮﺷ
)
Boichard, et al. 1995
(
.
ﺘﻧژ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑ ندﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯿ
ﮑ ﯽ ﺳو ﻪﻨﻣاد و ﯿ
ﻊ ﺘﻧژ ﺪﻧور ﯿ ﮑ ﯽ
ﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯿ
رﺪﯾﺪ ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽ
ﺪﺳر ا دروآﺮﺑ ﻪﮐ ﯾ
ﻦ رد ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻌﻤﺟ
ﯿ ﺖ يﺎﻫ
ﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
،بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ ﮕﻧﻮﮕﭼ
ﯽ ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﻠﻗا ﺮﺛا و ﯿ ﻢ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ،هﺪﺷ اﺮﺟا بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و يﻮﺿر 1386
.(
رد
ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﯽﮑﯿﺘﻧژ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻦﯿﺑ شﺰﯿﻣآ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﮐ
نآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ يداﮋﻧ حﻼﺻا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ﯽﻃ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ راﺪﻘﻣ دﻮﺷ يﺰﯾر
دﻮﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ )
،نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺎﺴﻣ ﺖﺸﭘ ﻮﻤﻋ 1394
.(
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻠﺻا فاﺪﻫا زا ﯽﮑﯾ را ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ يداﮋﻧ حﻼﺻا يﺎﻫ
تﺎﻔﺻ ﯽﺣﻼﺻا شز
ﯽﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻬﺟ رد ﻦﮑﻤﻣ نﺎﻣز ﻦﯾﺮﺘﻫﺎﺗﻮﮐ رد يدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻬﻣ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺎﺑ ﯽﮑﯿﺘﻧژ دﻮﺒﻬﺑ
نﺎﮑﻣا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﺣﻼﺻا شزرا ياراد ﻦﯾﺪﻟاو بﺎﺨﺘﻧا ﺖﺳاﺮﯾﺬﭘ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺎﺴﻣ ﺖﺸﭘ ﻮﻤﻋ
1394 .(
ﯽﻣ ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫﺪﻧور ﺪﺣاو ﺮﻫ يازﺎﻬﺑ ار يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻧا نﺎﻣز زا هزاﺪ
ﺪﻨﻨﮑﯾﺮﯿﮔ .
شزرا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ لﺎﻤﻋﺎﻘﯾﺮﻃ زا ﺮﻣا ﻦﯾا ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ ناردﺎﻣو نارﺪﭘ دﻮﺷ
) ،هداﺰﻨﯿﺴﺤﯾﻮﻗ 1391
.(
1. Elzo
فﺪﻫ و ﻪﻣﺪﻘﻣ 19
ﯽﻣدروآﺮﺑاﺮﻬﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻤﺗﺎﻔﺼﯿﭙﯿﺗﻮﻨﻓﻮﯿﻄﯿﺤﻣ،ﯽﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫﺪﻧورًﺎﺗﺪﻤﻌﻧاﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ وﺪﻨﻨﮐ
نآﺮﺑﺮﺛﺆﻤﻠﻣاﻮﻌﺴﭙﺳ ﯽﻤﯿﺳرﺮﺑارﺎﻫ
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ) ،يﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ 1390
.(
وردروآﺮﺑ هﺮﻬﺒﺸﯾﺎﻤﻧﺮﺒﻫوﻼﻋ،ﺖﯿﻌﻤﺠﮑﯾرﺪﯾدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻬﻤﺗﺎﻔﺼﯿﮑﯿﺘﻧژﺪﻧ شور يرو
-
ﻢﯿﻤﺼﺗرﺪﯿﻤﻬﻤﺸﻘﻧ،ﻪﺘﻓررﺎﮑﺒﯿﺣﻼﺻﺎﯾﺎﻫ يﺮﯿﮔ
دراﺪﯾداﮋﻨﺣﻼﺻﺎﻫﺪﻨﯾﺂﯾﺎﻫ .
دروآﺮﺑﺎﺑ
شوﺮﯿﺑﺎﯾزرا،ﺖﯿﻌﻤﺟرﺪﯿﻄﯿﺤﻣﻮﯿﮑﯿﺘﻧژﺪﻧور يﺎﻫ
ﯽﻣرﺎﮑﺷﺂﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻮﻬﯾﺬﻐﺘﻠﯿﺒﻗزﺎﺘﯾﺮﯾﺪﻤﯿﮕﻧﻮﮑﭼﻮﻬﺘﺸﮕﻨﮑﻤﻤﺑﺎﺨﺘﻧا ددﺮﮔ
.
ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﯿﻟﻮﺘﻬﺒﯿﺑﺎﯿﺘﺳد،ﯽﻓﺮﻃزا ﯽﻄﯿﺤﻤﻄﯾاﺮﺷدﻮﺒﻬﺑﺮﺛارﺪﯾﺮﯿﺷ يﺎﻫوﺎﮔرد
) ،ﻪﯾﺬﻐﺗ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ (
شزرﺎﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻤﺸﯾاﺰﻓاﺎﯾ ﯽﻤﻠﺻﺎﺣ،وﺪﻨﯾازﺎﯿﺒﯿﮐﺮﺗﺎﯾﻮﺘﯿﻌﻤﺠﯿﺣﻼﺻا يﺎﻫ
دﻮﺷ
)
Kuhlers and Jungst, 1993
.(
ﺘﻧژ ﺪﻧور ﻊﻗاو رد ﯿ
ﮑ ﯽ ﺮﺘﻤﻬﻣ ﯾ ﻦ زرا ﻞﻣﺎﻋ ﯾﺑﺎ
ﯽ ﻫدزﺎﺑ ﯽ
حﺮﻃ ﺎﻘﻣ و ﺖﺳا يداﮋﻧ حﻼﺻا يﺎﻫ ﯾ
ﻪﺴ ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﯾداﮋﻧ حﻼﺻا يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻤ
ﺬﭘ نﺎﮑﻣا ار ﯾﺮ
ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ )
Hanford, et al. 2003
.(
ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﻔﺻ ﮏﯾ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور ﺮﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻧراﺬﮔ
. شور ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ
ﯽﻣ ﯽﺣﻼﺻا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺪﺷﺎﺑ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺎﺴﻣ ﺖﺸﭘ ﻮﻤﻋ 1394
.(
ﯽﻣردﺎﻗارراﺪﻣاد،ﺪﻧرادﺮﯿﺛﺄﺗﺮﯿﺸﺒﯿﮐﺮﺗوﺪﯿﻟﻮﺘﯾورﺮﺒﻬﮑﯿﻠﻣاﻮﻌﻬﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻣﺎﮑﮐرد ﺎﺗدزﺎﺳ
ﺪﻨﮑﻟﺮﺘﻨﮐارﺮﯿﺷﺪﯿﻟﻮﺗﻮﺒﯿﮐﺮﺗرﺪﻫاﻮﺨﻟﺪﺗاﺮﯿﯿﻐﺗوﺪﯾﺎﻤﻨﯿﺑﺎﯾزرﺎﻫﺪﺷدﺎﺠﯾﺎﻬﮐاﺮﯿﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ )
،يرﺎﯿﺑآ
1389 .(
ﻦﯿﯿﻌﺘﯾاﺮﺑﺪﯾﺎﺒﻬﺘﺷﺬﮕﯿﮑﯿﺘﻧﮋﺗﺎﻋﻼﻃا،ﯽﺗﺂﻓاﺪﻫا ﻪﺒﯿﺑﺎﯿﺘﺳﺪﯿﮕﻧﻮﮕﭽﮐرﺪﯾاﺮﺑ
ﺪﻧﺮﯿﮔراﺮﻘﻧﻮﻣزآدرﻮﻤﯿﮑﯿﺘﻧژﻮﯿﭙﯿﺗﻮﻨﻔﯾﺎﻫﺪﻧور .
ﻦﯾا
حﻼﺻﺎﺗﺎﻤﯿﻤﺼﺗدﺮﮑﻠﻤﻋدﻮﺒﻬﺒﯿﺑﺎﯾزرﺎﯾاﺮﺒﯾرﺎﯿﻌﻣﺎﻫﺪﻧور نآﺮﺛاﻮﻫدﻮﺒﯾداﮋﻧ
-
ﯽﻣراﺮﻘﯿﺳرﺮﺑدرﻮﻤﯿﻧﺎﻣزةرود ﮏﯿﯿﻃرﺪﯿﻠﻤﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯿﺑﺎﯾزراﺮﺑﺎﻫ ﺪﻧﺮﯿﮔ
)
Missanjo, et al. 2012
(.
ﯽﻤﺑﻮﺴﺤﻤﯾرﺎﻣﺂﻌﺑﺎﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺒﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫﺪﻧور هزاﺪﻧا ياﺮﺒﻧﺎﻘﻘﺤﻤﻄﺳﻮﺘﻬﮐﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻤﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﺘﻔﺻدﻮﺒﻬﺑﺮﺒﺑﺎﺨﺘﻧﺎﺗاﺮﺛﺎﯾﺮﯿﮔ ﺪﻧﻮﺷ
)
Falconer and Mackay, 1996
.(
وﺮﻨﯾا زا
ﺻﺪﻧورزﺎﯿﻫﺎﮔآ ﯽﻣﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔ
زﺎﯾدﺎﺼﺘﻗاﻮﯿﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺒﯿﻫدزﺎﺒﻨﯿﯿﻌﺗردﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑﺮﺛﺆﻤﺑﺎﺨﺘﻧاﻮﻬﯾﺬﻐﺗﺮﻈﻧ .
1 - 2 - ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺮﯾز فاﺪﻫا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻬﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا :
20 وﺎﮔ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ
يﺎﻫ ...
وﺎﮔ لوا ﺶﯾاز ﺖﯿﻌﻤﺟ ياﺮﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ،ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ ﺪﻧور دروآﺮﺑ ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ يﺎﻫ
نﺎﻐﻣ ﺖﻌﻨﺻ و ﺖﺸﮐ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ ناردﺎﻣ و نارﺪﭘ ياﺮﺑ
ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻌﻗاو ﺪﻧور ﯽ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ
درﻮﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ رد ﯽﺣﻼﺻا شزرا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ و ﺪﻧور ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
1 - 3 - ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﯿﻤﻫا و تروﺮﺿ
ﺶﻫوﮋﭙﻧﻮﻨﮐﺎﺗ ﺗﺎﻔﺼﯿﭙﯿﺗﻮﻨﻓﻮﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫﺪﻧور دروآﺮﺑﺎﺒﻬﻄﺑاررﺪﯾدﺎﯾﺰﯾﺎﻫ
يﺎﻫوﺎﮕﯾﺪﯿﻟﻮﺘ
يﮋﺗاﺮﺘﺳادﺮﺒﻫار توﺎﻔﺘﺘﻠﻌﻬﺑﺎﻣا ،ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻣﺎﺠﻧﺎﻧاﺮﯾﺎﻨﯾﺎﺘﺸﻠﻫ يداﮋﻨﺣﻼﺻاﻮﯿﺘﯾﺮﯾﺪﻤﯾﺎﻫ
ﻪﻠﮔرﺪﻫﺪﺷاﺮﺟا ﺖﯿﻌﻤﺟﺮﯾﺰﯿﭙﯿﺗﻮﻨﻓﻮﯿﻄﯿﺤﻣ،ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫﺪﻧوﺮﻬﮑﺘﺳﺎﻣزﻻ،ﻒﻠﺘﺨﻤﯾﺎﻫ
ﺪﻨﻧﺎﻤﯿﯾﺎﻫ
ﻪﻠﮔ ﻪﻠﮔﺎﯿﮔرﺰﺒﯾﺎﻫ نﺎﺘﺳارﺪﻬﺘﻓﺮﮔراﺮﻘﯾﺎﻫ
دﻮﺸﯿﺳرﺮﺑﺰﯿﻨﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ )
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧﺎﻣز
1395 .(
ﻤﻠﻣاﻮﻋ ﯽﻣراﺮﻗﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺗاﺮﻨﯾﺎﺘﺸﻠﻫوﺎﮔدﺮﮑﻠﻤﻌﻬﮐدراددﻮﺟﻮﯾدﺎﯾﺰﯿﻄﯿﺤ ﺪﻫد
.
،ﻪﻠﮔداﺪﻌﺗﻮﻫزاﺪﻧﻼﻣﺎﺸﯿﻄﯿﺤﻤﻠﻣاﻮﻋزﺎﯿﻀﻌﺒﺗاﺮﺛا رﺪﺸﺷودداﺪﻌﺗ،ﯽﻫدﺮﯿﺸﻫروﺪﻟﻮﻃ،ﯽﻫدﺮﯿﺸﻫرود،ﺶﯾاﺰﻣﺎﮕﻨﻫرﺪﻧاﻮﯿﺤﻨﺳ،ﺪﻟﻮﺘﻠﺼﻓ،ﺪﻟﻮﺘﻟﺎﺳ ﻮﯿﮑﺸﺨﻫرود،زور ...
ﯽﻣراﺮﻗﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺗارﺪﯿﻟﻮﺘﺤﻄﺴﻬﮑﺘﺳﺎﻫداﺪﻧﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد
) ،يﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ
1390 .(
وآﺮﺑ ﯽﻣ تﺎﻔﺼﯿﭙﯿﺗﻮﻨﻓﻮﯿﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫﺪﻧوروﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘدر ﻪﻨﯿﻣﺰﺗﺎﻋﻼﻃﺎﻫﺪﻧدروﺂﻤﻫاﺮﻓ ﺪﻧاﻮﺗ
-
ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﯾاﺮﺟﺎﯾاﺮﺒﯾا ﺐﺳﺎﻨﻣوﺮﺗﻻﺎﺒﺣﻮﻄﺳرﺪﯾداﮋﻨﺣﻼﺻﺎﯾﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑﺮﺗ )
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﻧﻮﻧاﺮﯿﺑ 1395
.(
هدﺮﮐ شراﺰﮔ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺐﻠﻏا ﻢﯿﻠﻗا رد ﺪﻧا
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫ
ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ يﺎﻫوﺎﮔ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﻨﻌﻣ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ يراد ) .
و ﯽﻘﻠﺧ
،نارﺎﮑﻤﻫ 1391
.(
هداد نﺎﺸﻧ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﯾﺎﺳ ﺞﯾﺎﺘﻧ قﻮﻓ هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﻢﯿﻠﻗا رد ﯽﮑﯿﺘﻧژ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧور توﺎﻔﺗ ﺖﺳا ﯽﻨﻌﻣ ناﺮﯾا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ راد رد ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫدروآﺮﺑ دﺮﯿﮔ
)ﻣ ﯿ ﺪﻤﺤﻣازﺮ ،ي
1390 .(
فﺪﻫ و ﻪﻣﺪﻘﻣ 21
حﻼﺻا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾا نﻮﻣزآ ﺖﻬﺟ ،دﻮﺷ اﺮﺟا صﺎﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏﯾ رد يداﮋﻧ
-
ﯽﻣ ﺎﻫ دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﺑا ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور زا ناﻮﺗ )
،نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﻠﮕﯿﺑ 1391
.(
ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﯽﺗآ يﺮﯿﮔ ﺖﻬﺟﺎﺗ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺐﺒﺳ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺪﻧور كرد فاﺪﻫا دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ يﺮﯿﺷ وﺎﮔ روآدﻮﺳ شروﺮﭘ ياﺮﺑ صﺎﺨﯾداﮋﻧ حﻼﺻا )
Fuerst and
Gredler, 2009
.(
ﺪﻧور دروآﺮﺑ زا فﺪﻫ حﻼﺻا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ و ﯽﻌﻗاو ﺪﻧور ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ،ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫ
-
ﯽﻣ يداﮋﻧ ﺪﺷﺎﺑ
) ،يﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ 1390
.(
توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫ
ﺎﻫ
ﻄﯿﺤﻤﻠﻣاﻮﻌﺗاﺮﺛﺎﻤﻬﺳو ﯽﻣﺮﻈﻨﻬﺑ،ﻒﻠﺘﺨﻤﻘﻃﺎﻨﻣرد ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽ
ردﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭙﻨﯾادروآﺮﺑﺪﺳر
ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﯿﺣاﺮﻄﯾاﺮﺒﻔﻠﺘﺨﻤﯾﺎﻫ ﺖﯾﺮﯾﺪﻤﯿﮕﻧﻮﮕﭼ ،بﺎﺨﺘﻧﺎﯾﺎﻫ
يﺎﻬﻬﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾزرﺎﻨﯿﻨﭽﻤﻫو
ﺪﺷﺎﺑﺮﺛﻮﻣ،ﯽﺣﻼﺻا ﺪﻧور دروآﺮﺒﺸﻫوﮋﭙﻨﯾازﺎﻓﺪﻫ اﺬﻟ .
يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺪﻣآرﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﯽﺳرﺮﺑ و ﻞﻣاﻮﻋ
ﺛﺄﺗ ﯿ ﺮ يرادوﺎﮔ رد نآراﺬﮔ
ﯽﻣ نﺎﻐﻣ ﺖﻌﻨﺻ و ﺖﺸﮐ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﯽﻣ ﺎﻤﻨﻫار ﻦﯾا رد ﻪﭽﻧآ ﺖﺳا ﺎﺳرﺎﭘ شرﺎﮕﻧ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ هﺪﻧﺮﯿﮔ ﺮﺑرد ،ﺪﯾآ
. ﯽﻠـﺻا نﺎـﺒﻃﺎﺨﻣ
ﯽـﻣ ﯽـﺳرﺎﻓ نﺎـﺑز ﻪﺑ ار ﺎﺳرﺎﭘ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ،ﺎﻤﻨﻫار ﻦﯾا ﻦـﯾا ،ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ؛ﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ
ﻪﯿﺻﻮﺗ ﯽﻟو ؛ﺖﺳا ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ياﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫار نآ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﯾﺎﻫدﻮﻤﻨﻫر و ﺎﻫ
ار
نﺎﺑز ﻪﺑ و ﻪﺴﻧاﺮﻓ ،ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ،ﯽﺑﺮﻋ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﯾﺎﻫ ...
ﯽﻣ ﺶﺨﺑ رد ،ﺪﻨﺴﯾﻮﻧ هﺪـﻣآ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يﺎﻫ
ﺖﺳا .
22 وﺎﮔ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ
يﺎﻫ ...
2 - ﻧﺎﺒﻣ ﯽ ﭘ و ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﻘﺤﺗ ﯿ
ﻖ
2 - 1 - ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﯽﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺷر لﺎﺣ رد ﺖﯿﻌﻤﺟ ياﺮﺑ ﯽﯾاﺬﻏ دﻮﺒﻤﮐ و ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣرد يﺎﻫرﻮﺸﮐ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﺳﺎﺳا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ،ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﯿﻟوا ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺖﺳا . ﺮﯿﺷ ،نﺎﺴﻧا زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﻦﯿﺑ رد
دراﺪﯾﺪﻨﻤﺷزرﺎﻫﺎﮕﯾﺎﺠﻧﺎﺴﻧﺎﻬﯾﺬﻐﺗرﺪﻤﯿﺴﻠﮐﻮﻨﯿﺌﺗوﺮﭙﯿﻨﻌﯾدﻮﺨﯿﻠﺻاءﺰﺟوﺪﻨﺘﺷاﺪﺒﺒﺴﻬﺑ )
،ﯽﻘﻟﺎﺧ
1390 .(
نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ و ﯽﮔﺪﻧز رد ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘ داﻮﻣ ﺶﺨﺑ تﺎﯿﺣ و ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ نآ ﺎﻫ
ﺮﺑ ار ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ناﺰﯿﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ نﺎﻨﭼ فﺮﺼﻣ يﺎﻨﺒﻣ
ﺪﻨﺠﻨﺳ ﯽﻣ نآ ﯽﻧاﻮﯿﺣ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ .
ﺖﺳﺎﻨﯿﯾﺎﭙﯿﻠﯿﺧرﻮﺸﮐ ردﺮﯿﺸﻓﺮﺼﻣﮥﻧاﺮﺳ )
ﻪﺒﻧاﺮﯾا رد 89
ﯽﻣﺮﺘﯿﻟ ﺪﺳر ( نﺂﯿﻧﺎﻬﺟدراﺪﻧﺎﺘﺳﺎﻬﮑﯿﻟﺎﺣرد 240
ﺎﭘوراردﻮﻟﺎﺳردﺮﺘﯿﻟ 350
ﺖﺳﻻﺎﺳردﺮﺘﯿﻟ )
،نارﺎﮑﻤﻫ ﻮﺘﺧدﺪﯿﺳ 1391
.(
لﺎﺳرد هدروآﺮﻓﺮﯾﺎﺳوﺮﯿﺸﻓﺮﺼﻤﻧاﺰﯿﻣﺮﯿﺧﺎﯾﺎﻫ
ﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ،ﺖﺳاﺪﺷﺮﻟﺎﺣردرﻮﺸﮐرﺪﯿﻣاﺪﯾﺎﻫ ﻪﺒﻨ
رﻮﻈﻨﻣ
ﻦﯿﺒﯾﺎﻫرازﺎﺒﻬﺑدورﻮﻨﯿﻨﭽﻤﻫﻮﯿﻠﺧادرازﺎﺑزﺎﯿﻨﻨﯿﻣﺄﺗ ﺶﯾاﺰﻓﺎﯾاﺮﺒﺘﺳﺎﻣزﻻ،يزراﺪﻣآرﺪﺒﺴﮑﯾاﺮﺒﯿﻠﻠﻤﻟا
دﻮﺸﻣاﺪﻗارﻮﺸﮐردﺮﯿﺷﺪﯿﻟﻮﺘﻧاﺰﯿﻣ .
ﺑ اﺰﻓا ياﺮ ﯾ ﺶ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﺷ ﯿ ﺮ اﺰﻓا ﻞﻣﺎﺷ هار ود رﻮﺸﮐ رد ﯾ
ﺶ
اﺰﻓا و ماد داﺪﻌﺗ ﯾ
ﺶ ﻧﺎﻣﺪﻧار ﻟﻮﺘ ﯿ ﺪ ﻪﺑ ﺪﻧراد دﻮﺟو ماد ﺮﻫ يازا .
دوﺪﺤﻣ و بآ دﻮﺒﻤﮐ ﯾ
ﺖ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ
اﺰﻓا ،ﻪﻓﻮﻠﻋ ﯾ
ﺶ ار رﻮﺸﮐ رد ماد داﺪﻌﺗ دوﺪﺤﻣ
ﻣ ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾ ﺪ ) ،ﯽﻘﻟﺎﺧ 1390 .(
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺶﯾاﺰﻓا زا ﺮﺗﺪﻨﻤﺷزرا ﯽﻣاد ﺪﺣاو رد ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز و يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ماد داﺪﻌﺗ .
ﯽﻣ راﺮﻗ يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻧازور ﺮﯿﺷ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﺮﯿﮔ
ﯽﻣ نآ ناﻮﺗ دﻮﻤﻧ ﻢﯿﺴﻘﺘﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﯽﻄﯿﺤﻣ هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ود ﻪﺑ ارﺎﻫ )
،نﺎﯾرﻮﻤﯿﺗ 1388
؛
،يرﺎﯿﺑآ 1389 (.
ﯽﮑﯿﺘﻧژﺮﯿﻏﻮﯿﮑﯿﺘﻧژ ﻞﻣاﻮﻌﻠﻣﺎﺸﻧﺂﺗﺎﺒﯿﮐﺮﺗوﺮﯿﺷﺪﯿﻟﻮﺗﺮﺑﺮﺛﺆﻤﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﻞﻣاﻮﻋ
) ﻮﻧﺪﺒﻧزو،ﯽﮑﺸﺧةروﺪﻟﻮﻃ ،ﯽﻨﺘﺴﺑآﮥﻠﺣﺮﻣ،ﯽﻫدﺮﯿﺷﮥﻠﺣﺮﻣ،ﻦﺳ (…
ﻞﻣﺎﺸﯿﻄﯿﺤﻤﻠﻣاﻮﻋو
ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟﮥﻘﻄﻨﻣ،ﻪﻠﮔ،ﺶﯾاﺰﻠﺼﻓ،لﺎﺳ ﺖﺳااﻮﻬﺘﺑﻮﻃرﻮﻄﯿﺤﻣ تراﺮﺣﮥﺟرد،
) و ﺖﺧد ﺪﯿﺳ
،نارﺎﮑﻤﻫ 1391
.(
ﻂﺳاوا ﺎﺗ 1980
ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ حﻼﺻا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﻠﻏا
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﯾﺬﻐﺗ .
و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﺢﯿﻘﻠﺗ ﺎﺑ نﺎﻣز ﻦﯾا زا ﺪﻌﺑ
ﻻﺎﺑ ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ هﺪﺷ ﺖﺴﺗ ﺮﻧ يﺎﻫوﺎﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻓﺮﮔ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﯽﻠﺻا ﺶﻘﻧ ﮏﯿﺘﻧژ ،
Oltenacu and Broom, 2010)
.(
ﺪﯿﻟﻮﺗ،يﺮﯿﺷوﺎﮕﻧﺎﮔﺪﻨﻫﺪﺷروﺮﭙﯾاﺮﺑﻮﺘﺳﺎﯾروﺮﭙﻣاﺪﺘﻌﻨﺼﻤﻬﻤﯾﺎﻬﺸﺨﺑزﺎﯿﮑﯿﯾﺮﯿﺷوﺎﮕﺷروﺮﭘ ﺪﻧﻮﺸﯿﻤﺑﻮﺴﺤﻤﺑﺎﺨﺘﻧﺎﺼﺧﺎﺷرﺪﺗﺎﻔﺼﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣﻮﻫدﻮﺑﺪﻣآرﺪﯿﻠﺻﺎﻌﺑﺎﻨﻤﯿﺑﺮﭼو ﺮﯿﺷ )
ﯽﺿﺎﻗ
،نارﺎﮑﻤﻫ و دﺎﺸﯿﻧﺎﺧ 1389
.(
2 - 2 - ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ وﺎﮔ
ﺎﺘﺸﻠﻫ ﯾ ﻦ ﺮﻓ ﯾﺰ ﯾ ﻦ ﻤﺳر ﻢﺳا ﯽ
ﺎﺘﺸﻠﻫ داﮋﻧ ﯾ
ﻦ ﻟو ﺖﺳا ﯽ ا رد ﯾ تﻻﺎ ا هﺪﺤﺘﻣ ﯾ ﻦ ﻪﺑ داﮋﻧ
ﺎﺘﺸﻠﻫ ﯾ ﻦ ﻓوﺮﻌﻣ ﺖﺳﺎ . ﺮﻓ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﭘورا رد ﯾﺰ
ﯾ ﻦ ﺎﻫوﺎﮔ ﻪﺑ ﯽﯾ ﺎﭘورا داﺪﺟا ﻪﮐ ﯽﯾ
و ﺪﻧراد
ﺎﺘﺸﻠﻫ ﯾ ﻦ ﺎﻫوﺎﮔ ﻪﺑ ﯽﯾ ﺎﻬﻧآ داﺪﺟا ﻪﮐ زا
ﺮﻣآ ﯾ يﺎﮑ ﻟﺎﻤﺷ ﯽ ﻣ قﻼﻃا ﺖﺳا ﯽ
دﻮﺷ . ﺎﺘﺸﻠﻫ ﯾ ﻦ
ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﯾ ﻦ ﺮﺗداﺪﻌﺗﺮﭘ و ﯾ
ﻦ ا رد وﺎﮔ داﮋﻧ ﯾ
تﻻﺎ ﻫﺪﺤﺘﻣ ﺖﺳﺎ . ﺎﺘﺸﻠﻫ يﺎﻫوﺎﮔ بﻮﻠﻄﻣ نزو ﯾ
ﻦ ﺮﻧ
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻎﻟﺎﺑ هدﺎﻣ و ﯿ
ﺐ 1000 و 680 ﮐ ﯿ مﺮﮔﻮﻠ ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺘﺸﻠﻫ ﯾ ﻦ داﺪﺟا هﺪﺷ حﻼﺻﺎﻓﻼﺧا زا
ﺸﺣو ﯽ ﺗ سورﺎﺗ سﻮﺑ ﯿﭙ
ﯿ سﻮﮑ ﺪﻨﻠﻫ رد و هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ ﻞﻗاﺪﺣ
ياﺮﺑ 2000 شروﺮﭙﻟﺎﺳ
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد )
،ﺬﻓﺎﻧ 1389 .(
ﻪﺑ دﺎﯾز ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫوﺎﮔ رد يﺮﯿﺷ يﺎﻫداﮋﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ
ﺖﺳا هﺪﺸﻬﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ .
نﺎﺸﻧ ار ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﯽﻟو
ﺖﺳا هداد ) .
،نارﺎﮑﻤﻫ و يﻮﺿر 1386
.(
و داﮋﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺖﯿﻓﺮﻇ
نآ ﯽﺼﺼﺨﺗ و يﺪﻣآرﺎﮐ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺋارا رد ﻪﺘﻓﺎﯾ مﺎﺠﻧا يداﮋﻧ حﻼﺻا يﺎﻫرﺎﮐ ﺎﻫ
صﻮﺼﺧ ﻪﺑ
ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺣاﺮﻃ نﺎﻬﺟ زوﺮﻣا ﺖﯿﻌﻤﺟ زﺎﯿﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .
ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ وﺎﮔ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد
ﻪﺑ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻢﯿﻠﻗا و ﻂﯾاﺮﺷ رد شروﺮﭘ نﺎﮑﻣا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﻻﺎﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖﻠﻋ
يﺎﻫ
رﻮﺸﮐ ﯽﻣاد رﺎﻣآ زا ﯽﻤﻬﻣ ﺪﺻرد عﻮﻨﺘﻣ ﺪﻫد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺎﻫ
.
ﺷﻻﺪﯿﻟﻮﺗﻮﻌﯾﺮﺳًﺎﺘﺒﺴﻧﺪﺷﺮﺒﺒﺴﻬﺒﻨﯾﺎﺘﺸﻠﻫ ﯽﻣراﺮﻘﻫدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣﺰﯿﻨﺘﺷﻮﮕﯾاﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣرﺎﯿﺴﺒﻬ
26 وﺎﮔ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ
يﺎﻫ ...
دﺮﯿﮔ . رﺪﯾﺮﯿﺸﯾﺎﻫداﮋﻧﺮﯾﺎﺴﻧﺎﯿﻣردداﮋﻨﻨﯾﺎﯾﺎﻬﻬﻟﺎﺳﻮﮔ
نآ،نﺪﺒﯿﺑﺮﭼﺪﯿﻔﺴﮕﻧرﺎﺒﻫاﺮﻤﻬﯿﮔﮋﯾﻮﻨﯾاوﺪﻧراداﺮﻧزﻮﻨﯾﺮﺗﻻﺎﺑﺪﻟﻮﺘﻣﺎﮕﻨﻫ ﺪﯿﻟﻮﺘﯾاﺮﺑارﺎﻫ
ﯽﻤﺒﺳﺎﻨﻤﻬﻟﺎﺳﻮﮔﺪﯿﻔﺴﺘﺷﻮﮔ دزﺎﺳ
. ﻦﯾﺮﺘﻤﮐﺎﺑﺮﯿﺸﻫﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺘﻨﯾﺮﺘﺸﯿﺒﻬﺑ،ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫوﺎﮔ
ﺖﺳﺎﻬﺘﻓﺎﯿﺗﺮﻬﺷ ﯽﺑﺮﭼﺪﺻرد )
ﺑآ
،يرﺎﯿ 1389 (.
داﮋﻧﺎﺑ نآ ﺪﯾﺮﺒﯿﻫ و ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ وﺎﮔ رﺎﻣآ يﺎﻫ
ﺪﯿﮐﺎﺗ و رﻮﺸﮐ ﯽﻣﻮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻪﺘﻓﺎﯾ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻬﺟرد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﻣرﻮﺸﮐ رد ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﯽﺳﺎﺳا ﻢﻬﺳ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻦﯾﺎﺘﺸﻠﻫ وﺎﮔ ﺪﻫد
رﻮﺸﮐرد دﻮﺧ ياﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
.
2 - 3 - ﻦﯿﯿﻌﺗ و داﮋﻧ حﻼﺻا ﺪﻧور
ﺪﯿﻟﻮﺗﺎﺒﯿﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﻧدروﺂﺘﺳﺪﻬﺑ،داﮋﻨﺣﻼﺻازﺎﻓﺪﻫﻮﻧدﺮﮐﺮﺘﻬﺒﯾﺎﻨﻌﻤﻬﺒﯾﻮﻐﻟﺮﻈﻧزﺎﻣاﺪﺣﻼﺻا ﺖﺳاﺮﺘﺸﯿﺑدﻮﺳو .
ماﺪﺑﺎﺨﺘﻧاﺎﺑداﮋﻨﺣﻼﺻا شوﺮﮑﻤﮐﺎﺑوﺮﺗﺮﺑرﻮﯿﻃوﺎﻫ
ﺚﻋﺎﺑ،ﺐﺳﺎﻨﻤﯿﺷﺰﯿﻣﺂﯾﺎﻫ
ﻪﻋرﺰﻤﺗﺎﻧاﻮﯿﺣرددﺮﮑﻠﻤﻌﺸﯾاﺰﻓا ﯽﻤﯾا
دﻮﺷ ) ،يرﺎﯿﺑآ 1389 .(
ﺪﺣاو رد لﺎﻘﺘﻧا ،يروﺮﭙﻣاد يﺎﻫ
ﺘﺸﯿﺑ ﯽﮑﯿﺘﻧژ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻢﯿﻤﺼﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﺮ
ﺖﻔﺟ ياﺮﺑ يﺮﯿﮔ ماد ﺢﯿﻘﻠﺗ ﺎﯾ يﺮﯿﮔ
ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺎﻫ
ﯽﻣ راﺮﻗ دﺮﯿﮔ . ﻪﻫدرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﯾﺮﻃزﺎﻧاﻮﯿﺣدﺮﮑﻠﻤﻌﺸﯾاﺰﻓﺎﯿﻣاﺪﺗاﺪﯿﻟﻮﺗرﺪﻓﺪﻫ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣﺮﯿﺧﺎﯾﺎﻫ -
ﺖﺳﺎﻫدﻮﺒﯾداﮋﻧ حﻼﺻﺎﯾﺎﻫ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﺎﺑ ﯽﻤﯾداﮋﻨﺣﻼﺻا ﻖﯿﻗﺪﯾﺎﻫ ﺶﯾاﺰﻓااﺮﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯿﮑﯿﺘﻧﮋﻧاﻮﺗ،ناﻮﺗ
ﻠﯿﺒﻗزﺎﯿﻄﯿﺤﻤﻄﯾاﺮﺷدﻮﺒﻬﺑﺎﺑﻮﻫداد
،ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻮﻬﯾﺬﻐﺘ
دﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻔﻣاﺪﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯿﯾﺎﻧاﻮﺗﺮﺜﮐاﺪﺣزوﺮﺒﯾاﺮﺑاﺮﻬﻨﯿﻣز )
،نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﻈﻧ 1386
.(
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ فﺪﻫ حﻼﺻا يﺎﻫ
هﺮﻬﺑ يﺮﯿﺷ يﺎﻫوﺎﮔ رد يداﮋﻧ ﺖﯿﻓﺮﻇ زا يﺮﯿﮔ
ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ و هدﻮﺑ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ داﺮﻓا ﺮﯾﺎﺳ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻧاﻮﯿﺣ .
ﮑﯾداﺮﻓﺎﺑﺎﺨﺘﻧارد ﺪﻧدﺮﮕﯿﻤﻤﯿﺴﻘﺘﻫﺪﺸﻓﺬﺣﻮﻫﺪﺸﺑﺎﺨﺘﻧﺎﻫوﺮﮔوﺪﻬﺒﺘﯿﻌﻤﺠ
. ﯽﮔﮋﯾﻮﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣ
ﺪﻧراﺪﺗوﺎﻔﺘﻤﻫﺎﺒﻧﮋﯿﻧاواﺮﻓﺮﻈﻧزﺎﻬﮑﺘﺳﺎﻨﯾﺎﻫوﺮﮔوﺪﻨﯾا .
دﺎﺠﯾﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺎﻬﻠﯿﺳﻮﺒﻬﮑﯿﻤﻬﻣﺮﯿﯿﻐﺘﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﯽﻣ ﺖﺳﺎﻬﻌﻣﺎﺠﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣﺮﯿﯿﻐﺗ،دﻮﺷ .
ﺖﺳﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺎﻬﺠﯿﺘﻧ ﺎﯿﺑﺎﺨﺘﻧﺎﻬﺒﺨﺳﺎﭙﻧاﺰﯿﻤﻟدﺎﻌﻤﺑﺎﺨﺘﻧﺎﻬﻠﯿﺳﻮﻬﺒﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣردﺮﯿﯿﻐﺗراﺪﻘﻣ )
،يﺪﯿﺷر 1391 .(
ﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ،دﺮﯿﮕﯿﻤﺗرﻮﺼﺑﺎﺨﺘﻧﺎﻬﮑﯿﯾﺎﻬﺘﯿﻌﻤﺟرﺪﻧﺎﻣﺰﻟﻮﻃ رﺪﻨﯾاﺮﺑﺎﻨ
ﯽﻣﺮﯿﯿﻐﺘﯿﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻨﮐ
. ﻮﻧﺎﻣﺰﻌﺑﺎﺘﻬﮑﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑاﺬﻟ
دراﺪﺗروﺮﺿداﮋﻨﺣﻼﺻﺎﻬﻣﺎﻧﺮﺒﯾاﺮﺒﯾﺮﯿﮕﻤﯿﻤﺼﺘﺘﻬﺟﺪﻨﺘﺴﻬﻧﺎﮑﻣ )
،نارﺎﮑﻤﻫ و يدﺎﻘﺘﻋا 1394
(.
ﻪﻔﻟﺆﻣدروآﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﯾاﺮﺟارﺪﺴﻧﺎﯾراﻮﮐﻮﺴﻧﺎﯾراﻮﯾﺎﻫ
ﻬﻠﮕﮕﯿﯾداﮋﻧدﻮﺒﻬﺒﯾﺎﻫ يدﺎﯾﺰﺘﯿﻤﻫازﺎ
ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺑ .
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺖﺛارﻮﻠﺜﻤﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭙﻨﯿﻤﺨﺗ ياﺮﺒﺴﻧﺎﯾراﻮﯾﺎﻫ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫﻮﯾﺮﯾﺬﭘ
ﺪﻨﺘﺴﻬﻣزﻼﯿﮑﯿﺘﻧژ .
ﺶﯿﭙﯾاﺮﺒﻨﯿﻨﭽﻤﻫ مﺎﺠﻧازﻼﺻﺎﺤﯿﮑﯿﺘﻧﮋﺘﻓﺮﺸﯿﭙﻬﺒﺳﺎﺤﻣﻮﯿﺣﻼﺻﺎﺷزرﺎﯿﻨﯿﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻤﯾروﺮﻀﺑﺎﺨﺘﻧﺎﯾﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ
Sorensen and Kinnedy, 1986)
.(
حﻼﺻﺎﻓﺪﻬﻧﻮﭼ -
ﻨﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳﺪﻣاﺪﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
ﺶﯿﭘاﺬﻟ،ﺖﺳﺎﯿﮑﯿﺘﻧﮋﻌﯾﺮﺴﺘﻓﺮﺸﯿﭙﻬﺒ -
ﻪﺑوﺎﺠﺒﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﻬﺑزﺎﯿﻨﯿﮑﯿﺘﻧﮋﺤﯿﺤﺼﯿﺑﺎﯾزرا دراﺪﯾدﺎﯾﺰﺘﯿﻤﻫﺎﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯿﺣﻼﺻﺎﺷزرﺎﻘﯿﻗﺪﯿﻨﯿﺑ ﺖﺛاروزﺎﻌﻗﻮﻣ راﺮﮑﺗﻮﯾﺮﯾﺬﭘ
ماﺪﻨﯿﺑ يﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺨﻬﻄﺑارﻮﯾﺮﯾﺬﭘ درادﺎﻫ
)
،نﺎﺷﺎﮑﻬﻌﻤﺠﻣﺎﻣا 1376
؛
،نﺎﯾرﻮﻤﯿﺗ 1388
.(
2 - 4 - هداد درﻮﮐر ﺢﯿﺤﺼﺗ و ﺎﻫ
ﯿﺳرﺮﺑﻮﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯿﺑﺎﯾزرﺎﯾاﺮﺑ يروﺂﻌﻤﺟ ﺢﯿﺤﺼﻤﺘﺴﯿﺳ،ﯽﻠﺜﻣﺪﯿﻟﻮﺗﻮﯾﺪﯿﻟﻮﺘﺗﺎﻔﺼﯿﮑﯿﺘﻧژﺪﻧوﺮ
ناﻮﺘﺑﺎﺘﺘﺳﺎﯾروﺮﻀﻟﺎﺳﺪﻨﭼرﺪﺗﺎﻋﻼﻃﺎﻘﯿﻗﺪﯿﺑﺎﯾزراﻮﺒﺳﺎﻨﻤﯾﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺑ،تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﻫﺪﻣﺂﺘﺳﺪﻬﺒﺗﺎﻋﻼﻃاﺎﺑودﺮﮑﺘﺒﺜﻘﯿﻗدرﻮﻄﻬﺑارﺪﻧوﺮﻨﯾا رﺪﻬﻌﻣﺎﺠﻫﺪﻨﯾﺂﯾاﺮﺒﺒﺳﺎﻨﻤﯿﯾﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔﺮﻈﻧ )
،ﺬﻓﺎﻧ 1389 .(
ﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﯾﺎﺑ ناﻮﯿﺣ ﺮﻫ ياﺮﺑ هوﻼﻌﺑ ﺪﺣ ﺎﺗ دﺮﮑﻠﻤ
دﺮﯿﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ نﺎﮑﻣا )
درﻮﮐر 305 زور ( بﺎﺨﺘﻧا زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺒﯾرا ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺎﺗ
دﻮﺷ )
Pool, 2000
.(
شورزﺎﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯾﺪﯿﻟﻮﺘﺗﺎﯿﺻﻮﺼﺧردﺮﯿﯿﻐﺘﯾاﺮﺑﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾدﺎﯾزداﺪﻌﺗرﺪﻫزوﺮﻣا ﯽﻤﻠﻌﯾﺎﻫ
ﯽﻤﻫدﺎﻔﺘﺳاداﮋﻨﺣﻼﺻا هﺮﺠﺸﺗﺎﺼﺨﺸﻣزاﻮﻫﺪﺸﯾﺮﯿﮔدرﻮﮐﺮﻔﻠﺘﺨﻤﺗﺎﻔﺻزﺎﺘﺳﺎﻣزﻼﻬﮐدﻮﺷ
يا
ﯿﺣ دﻮﺸﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﺗﺎﻧاﻮ )
،نﺎﺷﺎﮑﻬﻌﻤﺠﻣﺎﻣا 1376
؛ ،نﺎﯾرﻮﻤﯿﺗ 1388
.(
ﯽﺑﺎﯾزرﺎﺘﻗﺪﺸﯾاﺰﻓا -
درﻮﮐر داﺪﻌﺗ و ،ناﻮﯿﺣﺮﻫءازﺎﻬﺒﻫدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃﺎﺸﯾاﺰﻓﺎﻬﺠﯿﺘﻧرﺪﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﺪﺷﺎﺑ
. شراﺰﮔ ندﻮﺑ ﺺﻗﺎﻧ ﻪﻋرﺰﻣ تﺎﻋﻼﻃا رد ﺐﯾرا ﻊﺒﻨﻣ هﺪﻤﻋ ﯽﻣ ﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ .
فﺬﺣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺐﯾرا فﻼﺧ ﺮﺑ ﺎﺑ ،ﺺﻗﺎﻧ شراﺰﮔ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺐﯾرا ،ﻒﯿﻌﺿ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ
پﻼﺑ شور
2) (BLUP
ﺖﺴﯿﻧ ﺢﯿﺤﺼﺗ ﻞﺑﺎﻗ .
درﻮﮐر نﻮﭼ ﻪﺑ هﺪﺷ فﺬﺣ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻪﯿﻟوا يﺎﻫ
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻃﺎﺧ )
ﻒﯿﻌﺿ ( ﯽﻣ سﺮﺘﺳد رد ﺪﺷﺎﺑ
. شراﺰﮔ تﺎﻧاﻮﯿﺣ يﺎﻫدرﻮﮐر ﺎﻣا ﻞﺑﺎﻗ هﺪﺸﻧ
ﯽﻤﻧ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺪﺷﺎﺑ
. دﻮﺟو ًﻼﺻا تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﻦﯾا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺘﺷاﺪﻧ
ﺪﻧا . درﻮﮐر مﺎﻤﺗ ﻪﭼ ﺎﻫ
ﺪﻧﻮﺷ شراﺰﮔ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﺑ ﻪﭼ بﻮﺧ )
Bourdon, 1997
.(
ﺪﻨﯾﻮﮕﯿﻤﻧﻮﻣزآزوردرﻮﮐر نﺂﻬﺒﻬﮐدﻮﺸﯿﻤﺘﺒﺛزوﺮﻬﻧﺎﺒﺸﯾﺪﯿﻟﻮﺗﺮﯿﺷراﺪﻘﻣ،يﺮﯿﮔدرﻮﮐﺮﺘﺑﻮﻧﺮﻫرد
2. Best Linear Unbiased Prediction
28 وﺎﮔ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ
يﺎﻫ ...
يﺎﻫدرﻮﮐر 305
ﯽﻣﺪﯿﻟﻮﺘﺒﯾاﺮﻀﻬﻋﻮﻤﺠﻤﮑﯾزﺎﻨﺘﻓﺮﮕﻫﺮﻬﺑﺎﺑﻮﻧﻮﻣزآزوﺮﯾﺎﻫدرﻮﮐﺮﺳﺎﺳاﺮﺑزور ﺪﻧﻮﺷ
.
ﯽﺑﺎﯾزرا ﺮﺜﮐا رد ﯿﺤﺼﺗ ﺐﯾاﺮﺿ ﺎﻫ
ﯽﻫدﺮﯿﺷ هرود لﻮﻃ و ناﻮﯿﺣ ﻦﺳ ،ﺶﺷود تﺎﻌﻓد ﺢ
راﺪﻘﻣ يور يدﺎﯾز ﺮﺛا وﺎﮔ ﻦﺳ ًﻻﻮﻤﻌﻣ و ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛا ﺎﺗ ،هﺪﺷ لﺎﻤﻋا ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ ناﻮﯿﺣ ﻦﺳ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ اﺮﯾز دراد ﯽﻫدﺮﯿﺷ هرود ﺮﻫ رد ﯽﺑﺮﭼ و ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯾﺎﻤﻧ
.
ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻫ رد ﺎﻫدرﻮﮐر ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا
.
ﯽﻣ ،ﺎﻫ هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ و يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺮﻣا رد ار ﺮﯾﺪﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﯾﺎﻤﻧ يرﺎﯾ يﺮﯿﮔ )
ﺞﻠﺧ و نذﻮﻣ ،هداز
1390 .(
ﻪﻠﮔردﺪﯿﻟﻮﺗراﺪﻘﻤﺗوﺎﻔﺗ ﻦﯿﺑردﺎﯾﻮﻔﻠﺘﺨﻤﯾﺎﻫ
ﯿﻤﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯿﺣﻼﺻﺎﺷزرﺎﻘﯿﻗد ﺖﺧﺎﻨﺷزﺎﻌﻧﺎﻤﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻠﻣاﻮﻋﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺘﻬﻠﮕﮑﯿﯾﺎﻫوﺎﮔ ددﺮﮕ
.
نآﺮﯿﺛﺄﺘﻧاﺰﯿﻣ ﻮﻠﻣاﻮﻌﻨﯾاﺪﯾﺎﺑاﺬﻟ
تﺎﻧاﻮﯿﺤﯿﺣﻼﺻﺎﺷزرادروآﺮﺑزﻼﺒﻗارﺎﻫ
نﺂﯾاﺮﺑارﺎﻫدرﻮﮐﺮﺴﭙﺳﻮﻨﯿﯿﻌﺗ دﻮﻤﻨﺤﯿﺤﺼﺗﺎﻫ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ ﻮﻨﺷور 1391
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺳوﺎﮐ ؛
1394 .(
ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا مزﻻ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﺰﯿﻧ
دﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧا ﺢﯿﺤﺼﺗ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ دﺮﮑﻠﻤﻋ )
Blair and Pollak, 1984
.(
2 - 5 - ﻞﻣﺎﮐ هﺮﺠﺷ
هﺮﺠﺷ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺒﺛ مﺪﻋ ﯽﻣ ،ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺮﺠﺸﻧﺪﺷ ﺺﻗﺎﻧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ يا
ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ دﺎﺠﯾا ﯽﻔﻠﺘﺨﻤﻠﻣاﻮﻋ .
،يداﮋﻨﺣﻼﺻا ﺰﮐاﺮﻣ رد تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﺒﺛ مﺪﻋ ؛دراﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﻠﻤﺟزا
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ ﻣ
هﺮﺠﺷ تﺎﺼﺨﺸ ﻮﺟو ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﺢﯿﻘﻠﺗ رد مﺮﭙﺳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يا
د
هﺮﺠﺷ تﺎﻋﻼﻃا رد ﺺﻘﻧ دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺒﻬﮐ ﻪﻠﮔ رد ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺮﯿﮕﺘﻔﺟ ﯽﻣ يا
دﻮﺷ ) و ﯽﺤﺘﻓ
،نارﺎﮑﻤﻫ 1395
.(
ﻪﺒﺗرردﺮﯿﯿﻐﺗو ﯽﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭙﺒﯾرادروآﺮﺒﺒﺒﺴﻫﺮﺠﺸﺼﻘﻧﻮﻠﻣﺎﮑﺘﻣﺪﻋ ﯽﻤﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯾﺪﻨﺑ
دﻮﺷ .
هﺮﺠﺸﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﯾاﺮﺒﻬﻠﮕﮑﯾرﺪﻬﮑﯿﺗرﻮﺻرد ﯽﺑﺎﯾزرا،ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاددﻮﺟﻮﯿﻠﻣﺎﮐ ي
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑرﺪﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫ -
ﯾﺎﻫ ﺪﺷﺪﻫاﻮﺧرادرﻮﺧﺮﺒﯾﺮﺘﺸﯿﺒﺘﯿﻘﻓﻮﻣزﺎﯿﺣﻼﺻﺎ .
شراﺰﮕﻘﺒﻃ -
ﺮﺠﻨﻤﻫﺮﺠﺷرﺪﺼﻘﻨﺗوﺎﻔﺘﻤﺣﻮﻄﺳ،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗوﺎﻫ ﺶﯿﭘردﺎﻄﺨﺸﯾاﺰﻓا،ﯽﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭙﺤﯿﺤﺻﺎﻧدروآﺮﺒﻬﺑ ﻪﺒﺗﺮﺗاﺮﯿﯿﻐﺗﻮﯿﺣﻼﺻﺎﺷزرﺎﯿﻨﯿﺑ
-
ﯽﻣ تﺎﻧاﻮﯿﺤﯾﺪﻨﺑ دﻮﺷ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺤﺘﻓ 1395
.(
هﺮﺠﺷ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ياﺮﺑ ﻪﻠﮔ ﮏﯾ رد ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻرد ﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﯽﻠﻣﺎﮐ ي
ﯽﺑﺎﯾزرا ،ﺪﺷﺎ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑرد ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ زا ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ
)
Parlato and Van
Vleck, 2012
.(
ﺶﯿﭘ رد ًﻻﺎﻤﺘﺣا رود ناﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ درﻮﮐر ﯽﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا دﺎﯾز ﯽﯾﻮﮔ
دﻮﺷ . ،ﻦﯾا دﻮﺟو ﺎﺑ
شور ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ پﻼﺑ
ﮕﺸﯿﭘ ﺖﻗد ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ناﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ عاﻮﻧا تﺎﻋﻼﻃا ﺐﯿﮐﺮﺗ رد ﺮﻫ ،ﯽﯾﻮ
ﯽﻣ ﻢﮐ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﭼ ﺪﻧﻮﺷ
. هﺮﺠﺷ ﻂﺑاور ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار يا
ﺪﻫد )
Bourdon, 1997
.(
6 - 2 - ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻤﯾﺮﯿﺸﯾﺎﻫوﺎﮔدﺮﮑﻠﻤﻋرﺪﻋﻮﻨﺗدﺎﺠﯾاﺮﺒﯿﻤﻬﻤﻠﻣﺎﻌﺒﻠﻏﺎﺷروﺮﭙﻄﯿﺤﻣﺮﺛا ﺪﺷﺎﺑ
)
Weigel, et al.
.(2001
ﻮﺷروﺮﭙﻫﺎﮕﯾﺎﺟ،ﻪﯾﺬﻐﺗ،ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ،ﻢﯿﻠﻗﻼﻣﺎﺸﯾدﺎﯾﺰﯿﻄﯿﺤﻤﻠﻣاﻮﻋ ...
ﻠﻬﯾﺎﻫوﺎﮔدﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻣراﺮﻗﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺗ اﺮﻨﯾﺎﺘﺸ
ﺪﻨﻫد ) ،يﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ 1390
.(
رد ناﻮﯿﺣ ﻦﺳ ،ﺶﯾاز ﻞﺼﻓ ،ﺶﯾاز لﺎﺳ ،ﻪﻠﮔ داﺪﻌﺗ و هزاﺪﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺶﯾاز ﻪﻠﺻﺎﻓ ،زور رد ﺶﺷود داﺪﻌﺗ ،ﯽﻫدﺮﯿﺷ هرود لﻮﻃ ،ﯽﻫدﺮﯿﺷ هرود ،ﺶﯾاز مﺎﮕﻨﻫ
و ﯽﮑﺸﺧ هرود ...
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد
.
ﺶﯿﭙﯾاﺮﺒﻋﻮﻤﺠﻣرد ﯽﺘﺴﯾﺎﺒﯾﺮﯿﺷوﺎﮔدﺮﮑﻠﻤﻋﺮﺑﺮﺛﺆﻤﯿﻄﯿﺤﻤﻠﻣاﻮﻌﺗاﺮﺛﺎﯾاﺮﺑ ﯽﺣﻼﺻﺎﺷزرﺎﯿﻨﯿﺑ
ﺪﻧﻮﺸﺤﯿﺤﺼﺗ .
ﺤﺼﺗ ياﺮﺑ ﯿ
ﺢ ﺤﻣ تاﺮﺛا ﯿ
ﻄ ﯽ شورزا ﭘ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﯿ
ﻪﺘﻓﺮﺸ ﻬﮐ لﻮﻤﻌﻤ ﺮﺗ ﯾ ﻦ نآ -
ﻣ نﻮﺳرﺪﻨﻫ تﻻدﺎﻌﻣ ﺎﻫ ﯽ
ﺪﺷﺎﺑ ﻤﻫدﺎﻔﺘﺳا ﯽ
ﻮﺷ د ) ،يﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ 1390
.(
ﯾدﺎﯾﺰﻠﻣاﻮﻋﺮﯿﯿﻐﺗزﺎﯿﺷﺎﻨﻬﮐ ﯽﻄﯿﺤﻤﻄﯾاﺮﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ماﺪﻬﯾﺬﻐﺘﺤﻄﺴﻬﻠﻤﺟزﺎ
ﯽﻤﯿﭙﯿﺗﻮﻨﻔﺴﻧﺎﯾراﻮﺸﯾاﺰﻓﺎﺒﺒﺳ،ﺖﺳا دﻮﺷ
. ﻦﯾارد
ﯽﻤﻫدز ﻦﯿﻤﺨﺘﯿﻌﻗاوراﺪﻘﻣزاﺮﺘﻤﮑﺗﺎﻔﺼﯾﺮﯾﺬﭙﺘﺛارﻮﻄﯾاﺮﺷ
-
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺗاﺮﯿﮑﯿﺘﻧﮋﺘﻓﺮﺸﯿﭙﻬﺒﺳﺎﺤﻤﻬﮐدﻮﺷ ﺪﻫد
(Hanford, et al, 2005)
. ﺮﺜﮐاﺪﺣ
ﯽﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ بﻮﻠﻄﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺪﯾﺎﻤﻧ زوﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
)
Elzo, et al. 2004, Weller and Ezra, 2004
.(
ﺤﻣ تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﻞﻣﺎﻋ ﯿ
ﻂ ،شروﺮﭘ
ﺮﺘﻤﻬﻣ ﯾ ﻦ ﻠﻗا ﻞﻣﺎﻋ ﯿ ﻤ ﯽ ﯾﺎﻫوﺎﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺎﺘﺸﻠﻬ
ﯾ ﻦ ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . رد ﺑ تﺎﺷراﺰﮔ ﺐﻠﻏا ﯿ
نﺎ
ﺎﻣﺮﮔ ﺶﻨﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﯾ
ﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تاﺮﺛا ﯽ
ﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯿ
يﺪ ﻟﻮﺗ و ﯿ ﻠﺜﻣﺪ ﯽ يﺎﻫوﺎﮔ
ﺷ ﯿ يﺮ يرادوﺎﮔو ﻪﺘﺷاد ﻟد ﻪﺑ ﺎﻫ
ﯿ ﻞ ﺎﻣﺮﮔ ﺶﻨﺗ ﯽﯾ
ﻤﺘﺤﻣ ﻞ ز ﯾ نﺎ ز يدﺎﺼﺘﻗا ﯾ
يدﺎ ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ
)
Pszczola, et al. 2009
.(
هدﺮﮑﺷراﺰﮕﻔﻠﺘﺨﻤﻧاﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ تراﺮﺤﻬﺟرﺪﺸﯾاﺰﻓا ﺎﺑﺪﻧا
ﯽﻤﺸﻫﺎﮑﯿﮑﯿﺘﻧژﺪﻧوﺮﻄﯿﺤﻣ ﺪﺑﺎﯾ
Ravagnolo, et al., 2000)Aguilar, et al. 2010;
.(
30 وﺎﮔ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ
يﺎﻫ ...
ﻪﻋرﺰﻤﺗﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻦﯿﺑرد
-
ررﺪﻬﺘﻓﺮﮕﺗرﻮﺼﯾداﮋﻨﺣﻼﺻﺎﺗﺎﻣاﺪﻗﻼﯿﻟﺪﻬﺒﯾﺮﯿﺸﯾﺎﻫوﺎﮔ،يا ﺮﺑﺎﻨﺑو ﺮﯿﺷﺪﯿﻟﻮﺘﺸﯾاﺰﻓﺎﯾﺎﺘﺳا
ﺪﻨﺘﺴﻬﯿﯾﺎﻣﺮﮕﺸﻨﺘﻬﺒﺗﺎﻧاﻮﯿﺤﻨﯾﺮﺘﺳﺎﺴﺣ،كارﻮﺨﻓﺮﺼﻤﺸﯾاﺰﻓﺎﻨﯾا .
ناﻮﯿﺤﻄﺳﻮﺘﯾﺪﯿﻟﻮﺘﯿﮑﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻤﺗراﺮﺤﺸﯾاﺰﻓﺎﺒﺟﻮﻣﺮﯿﺷﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻤﻫدﺮﯿﺷﺮﯿﻐﯾﺎﻫوﺎﮔزاﺮﺘﺸﯿﺑﺮﺑاﺮﺑوددوﺪﺣرﺪﻫدﺮﯿﺸﯾﺎﻫوﺎﮔرﺪﯾﺪﯿﻟﻮﺘﯾﺎﻣﺮﮕﻧاﺰﯿﻤﻬﮑﯾرﻮﻄﺒﻫﺪﺷ -
ﺪﺷﺎﺑ . ﯿﻤﯿﻠﻗﻼﻣﺎﻌﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣ،شروﺮﭙﻄﯿﺤﻤﺗراﺮﺤﻬﺟرﺪﻠﻣﺎﻌﻋﻮﻤﺠﻣرد يﺎﻫوﺎﮔدﺮﮑﻠﻤﻋﺮﺑﺮﺛﺆﻤ
ﯽﻤﻨﯾﺎﺘﺸﻠﻫ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺶﻨﺗدﺎﺠﯾارﺪﯿﯾاﺰﺴﺑﺮﯿﺛﺎﺗ ﺰﯿﻧاﻮﻬﺘﺑﻮﻃﺮﻧاﺰﯿﻤﻬﮐدﻮﺸﻫرﺎﺷﺎﺘﺳﺎﻣزﻼﻬﺘﺒﻟا
دراﺪﯿﯾﺎﻣﺮﮔ )
،يﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ 1390
.(
ﮔآ ﯿ رﻻﻮ نارﺎﮑﻤﻫ و )
Aguilar, et al. 2010
( اﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﯾ
ﺶ ﺮﻫ 5 ﻪﺑ ﻪﺟرد
ﺗراﺮﺣ ﺺﺧﺎﺷ ﯽ
ﺘﺑﻮﻃر ﯽ ﻪﻧﺎﺘﺳآ )3
72 THI
( ﺘﻧژ ﺪﻧور ﯿ ﮑ ﯽ ﺷ راﺪﻘﻣ ﯿﺮ ﺷ هرود ياﺮﺑ ﯿ
ﻫدﺮ ﯽ
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ مﻮﺳ و مود ،لوا ﯿ
ﺐ راﺪﻘﻣ 002 /0 ، 035 /0 و 038 /0 ﮐ ﯿ مﺮﮔﻮﻠ ﭘ ﺶﻫﺎﮐ زور ﺮﺑ ﯿ
اﺪ
ﺖﺳا هدﺮﮐ )
،يﺪﻤﺤﻣ ازﺮﯿﻣ 1390
(.
2 - 7 - ﻪﻠﮔ ﺮﺛا
ﻠﻣاﻮﻋ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﮐ ﻪﻠﮔ ﻞﻣﺎﻋ ﯽ
ﻈﻧ ﯿﺮ ﺬﻐﺗ شور ﯾ
،ﻪ ﺪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯾﺮ
ﯾﺘ ﯽ
، اﺮﺷ ﯾ ﻂ اﻮﻫ و بآ ﯽﯾ
ﻣ ﻪﺘﺴﺑاو ﯽ
ﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯿ
ﻢ ﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﯿ تاﺪ ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ماد )
ﺿﺎﻗ ﯽ ﻧﺎﺧ ﯽ و دﺎﺷ
،نارﺎﮑﻤﻫ 1389
.(
ﯽﻨﻌﻤﯾﺪﯿﻟﻮﺘﺗﺎﻔﺻﺮﺜﮐﺎﯾورﺮﺑﺪﻟﻮﺗ هﺎﻣﻮﻟﺎﺳ،ﻪﻠﮕﻠﻣاﻮﻋﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﻠﻏا رد -
ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮕﺷراﺰﮔراد )
،نارﺎﮑﻤﻫ و دﺎﺸﯿﻧﺎﺧ ﯽﺿﺎﻗ 1389
ﺐﺣﺎﺻ ؛ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﻨﻫ
1389 (.
ﺲﻧﺎﯾراو و ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻠﮔ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا
ﯽﻣ ﺮﺛﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﯽﮑﯿﺘﻧژ و ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ ﺪﺷﺎﺑ
(Callus, et al. 2005)
. ﺎﻧ ﻪﻠﮔ ﻦﯿﺑ ﯽﻨﮕﻤﻫ رد ﺎﻫ
ﻪﻠﮔ ردﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑ ﺖﻠﻋ ،ﺪﯿﻟﻮﺗ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا )
Short et al. 1990
.(
ﻦﺑﻻ )
Laben, et al. 1982
( ﻪﻠﮔرﺪﯾﺪﯿﻟﻮﺘﺗﺎﻔﺼﯿﺳرﺮﺑﺎﺑ شوﺮﻟﺎﻤﻋﺎﻬﮐدﻮﻤﻨﺷراﺰﮕﯾﺮﯿﺸﯾﺎﻫ
-
ردﺮﺗﺮﺒﺘﯾﺮﯾﺪﻣﻮﻬﺘﺷاﺪﯾﺪﯿﻟﻮﺘﯾﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺎﺒﻤﯿﻘﺘﺴﻣﮥﻄﺑار،ﻪﻠﮔرﺪﯿﺘﯾﺮﯾﺪﻤﯾﺎﻫ
3.Temperature-Humidity Index
ﯽﻤﯿﻠﺜﻣﺪﯿﻟﻮﺗدﺮﮑﻠﻤﻋدﻮﺒﻬﺑﻮﯾﺪﯿﻟﻮﺘﯾﺎﻫدرﻮﮐﺮﻨﺘﻓرﻻﺎﺒﺜﻋﺎﺒﻬﻠﮔ دﻮﺷ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و دﺎﺸﯿﻧﺎﺧ ﯽﺿﺎﻗ
1389 .(
ﺛﺄﺗ رد ﻪﻠﮔ هزاﺪﻧا ﯿﺮ
ﺮﮕﺸﻨﺗ ﺎﻣ ﯽﯾ ز ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ﯾ
اﺮ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻪﻠﮔ ﻪﭼ ﺮﻫ
ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ ﮏﻨﺨﯾﺎﻫ ﺳﺄﺗ و هﺪﻨﻨﮐ
ﯿ تﺎﺴ ﺟﻮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯿ
ﻪ ﭘ يدﺎﺼﺘﻗا ﯿ
اﺪ ﻣ ﯽ
،ﺪﻨﮐ ﮔرﺎﮑﺑ ﺎﺑ و ﯿ
يﺮ
ﺳﺄﺗ ﯿ تﺎﺴ ﻬﺠﺗو ﯿ تاﺰ ﺎﻧ تاﺮﺛا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻣﺮﮔ ﺶﻨﺗ بﻮﻠﻄﻣ
ﯽﯾ ﻣ ﻪﺘﺳﺎﮐ يدوﺪﺣﺎﺗ ﯽ
دﻮﺷ ) ازﺮﯿﻣ
،يﺪﻤﺤﻣ 1390
.(
ﺖﺛارو يﺎﻫوﺎﮔردﺮﯿﺸﯾﺪﯿﻟﻮﺘﺗﺎﯿﺻﻮﺼﺨﯾﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣﺮﯿﯿﻐﺘﻬﻠﮔﺪﯿﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳﺎﺒﯾﺮﯿﺷ
ﺪﻨﮐ . ﻪﺑ
ﻪﻠﮔ رﺪﻬﮑﯾﻮﺤﻧ ﺖﺛارو،ﺮﺗﻻﺎﺑﺪﯿﻟﻮﺘﺤﻄﺳﺎﺒﯾﺎﻫ
ﻪﻠﮔزاﺮﺘﺸﯿﺑﺮﯿﺷﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﯿﻈﻨﺗﺎﻔﺼﯾﺮﯾﺬﭘ -
نآ ﺪﯿﻟﻮﺘﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻤﻬﮑﺘﺳﺎﯿﯾﺎﻫ ﺖﺳﺎﻨﯿﯾﺎﭘﺎﻫ
)
et al. 2000Castillo-Juarez,
.(
ﻪﻠﮔ رد درﻮﮐر توﺎﻔﺗ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ
ي ﺒﻗ زا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯿ
ﻞ راﺪﻬﮕﻧ ي
،
ﯾﺬﻐﺗ ،شروﺮﭘ و ﻪ
ﻏﯿ هﺮ ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ .
لﺎﺳ رد قﻮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻣﺎﻤﺗ اﺮﯾز ﻒﻠﺘﺨﻣ لﻮﺼﻓ و ﺎﻫ
ﻐﺗ ﯿﯿ ﺮ ﯽﻣ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻢﻫ ﺎﺑ ﻞﺼﻓ ﻮﻟﺎﺳ ،ﻪﻠﮔ تاﺮﺛا اﺬﻟ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ دﻮﺷ
)
Mrode, 2005
.(
2 - 8 - ﺶﯾاز ﻞﺼﻓ
ﯽﻨﻌﻤﺗوﺎﻔﺗدﻮﺟوةﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸﻨﻬﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻤﺗﺎﻔﺼﯾور ﺮﺑ ﺶﯾاز ﻞﺼﻓﺮﯿﺛﺄﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﻮﺼﻔﻨﯿﺑراد
ﯽﻤﻬﮑﺘﺳﺎﺸﯾاز ﻠﯿﻟﺪﻬﺑﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺒﻟﺎﺳزﺎﺸﯾاز ﻞﺼﻓﺮﻬﯾاﺮﺒﯿﯾاﻮﻫﻮﺑﺂﻋﻮﻨﺘﻤﻄﯾاﺮﺸ .
ناﻮﯿﺣدﺮﮑﻠﻤﻋ
دراﺪﯿﮕﺘﺴﺒﯿﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓﺎﺒﻠﻣﺎﻌﺗرﺪﻧاﻮﯿﺤﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯿﮕﺘﺴﯾﺎﺸﻬﺑ )
Mulder, 2007
(.
ﻢﺘﺴﯿﺳرد ﻻﺎﺒﻋﻮﻨﺘﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ
ﻪﻠﮕﯿﺘﯾﺮﯾﺪﻣﻮﯿﺷروﺮﭙﯾﺎﻫ ﺎﻫ
وﺎﮕﯾ
اﺮﻠﯿﺴﻧﺎﺘﭙﻨﯾﺎﯿﻄﯿﺤﻤﺗاﺮﺛا،لﺎﺴﻔﻠﺘﺨﻤﻟﻮﺼﻓ رﺪﯿﯾﺎﻣﺪﺗاﺮﯿﯿﻐﺗو،ناﺮﯾﺎﻔﻠﺘﺨﻤﻘﻃﺎﻨﻣرﺪﯾﺮﯿﺷ ﺪﻧراد
ﭗﯿﺗﻮﻧژﺎﺒﻬﮐ ﻪﺠﻨﺳاﺮﻓﻮﻫدﺮﮐراﺮﻗﺮﺒﯾﻮﻘﻠﻣﺎﻌﺗﺎﻫ
ﺪﻨﻫدﺮﯿﯿﻐﺗاﺮﯾﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ )
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻟﻮﻠﻬﺑ
1391 .(
ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﺷ ﯿﺮ هدﻮﻤﻧ ﺶﯾاز ﻒﻠﺘﺨﻣ لﻮﺼﻓ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫوﺎﮔ ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺪﻧا
.
ﻬﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ توﺎﻔﺘ
ﺎﻫ ي ﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯿ
،ﯽﻤ ﺎﻫدرﻮﮐر ي ﺣ ﯿ تﺎﻧاﻮ اﺮﺑ ي ﻞﺼﻓ
ﺤﺼﺗ ﺶﯾاز ﯿ
ﺢ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯿ
ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﺷ ﯿﺮ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫوﺎﮔ
ﯾﺎﭘ لﻮﺼﻓ ﯿ
ﺰ ﯽﻣ ﺶﯾاز نﺎﺘﺴﻣز ﻞﯾاوا و ﺑ ﺪﻨﻨﮐ
ﯿ ﺮﺘﺸ زا ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ رﺎﻬﺑ لﻮﺼﻓ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫوﺎﮔ
ﯽﻣ ﺶﯾاز نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺎﯾ ﺪﻨﻨﮐ
. ﻟد ﻪﺑ ﻊﻗاو رد ﯿ
ﻞ ﻬﺟرد ندﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ تراﺮﺤ
ﺤﻣ ﯿ ﻂ ﺶﻫﺎﮐ و
ﺎﻬﺘﺷا ي ﺣ ﯿ ناﻮ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﺷ ﯿﺮ هﺎﻣ ﺎﻫ ي ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻂﯾاﺮﺷدﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﺑﺎﯾ
هﺎﻣ رد ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ،نﺎﺘﺴﻣز ﯿ
ﺪ ﯽﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺪﺷﺎﺑ
) ﯽﻤﺘﺳر ﻣاﺮﮔ ادﻮﺳ و ﯽﺳﺎﮕﻧا ﯿﺮ
ي
، 1389 ؛
،ﻪﯾﺪﻤﺤﻣﺪﻨﮑﻫزﺎﺗ ﯽﻠﯿﻓاﺮﺳا 1396
.(
32 وﺎﮔ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺪﻧور دروآﺮﺑ
يﺎﻫ ...
ﺲﻧﺎﯾراو ﺶﻫوﮋﭘ ﮏﯾ رد ﻪﻟﺎﺳﻮﮕﻟﻮﺼﻓرﺪﯾﺪﯿﻟﻮﺗ تﺎﻔﺻزﺎﮑﯾﺮﻬﯿﻤﺋاﺪﻄﯿﺤﻣﻮﯿﺸﯾاﺰﻓﺎﮑﯿﺘﻧﮋﯾﺎﻫ
-
ﯾدﺎﯾﺰﺗاﺮﯿﯿﻐﺘﻔﻠﺘﺨﻤﯿﯾاز
ﺖﺛاروو ﺖﺷاﺪﻨ
يﺮﯾﺬﭘ 305 ﻪﻟﺎﺳﻮﮕﻟﻮﺼﻔﻬﺒﻃﻮﺑﺮﻣﺪﯿﻟﻮﺗزور
ﺐﯿﺗﺮﺘﻬﺑﺮﯿﺷراﺪﻘﻤﯾاﺮﺒﻧﺎﺘﺴﻣزوﺰﯿﯾﺎﭘ،نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ،رﺎﻬﺒﯿﯾاز 26
/0 ، 27 /0 ، 29 / 0 و 24 / 0 شراﺰﮔ
ﺪﯾدﺮﮔ . ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ ﺘﻧژ ﯿ ﮑ ﯽ 305 زور ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﺑ ﯿ ﻦ ﻪﻟﺎﺳﻮﮕﻟﻮﺼﻓ از
ﯽﯾ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ 93
/ 0 ﻪﺑ
ﺗﻮﻧﮋﻠﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا دﻮﺟو مﺪﻋ هﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﯿ
ﭗ ﺤﻣ و ﯿ ﻞﺑﺎﻘﻄ دﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ )
و ﯽﻟﻮﻠﻬﺑ
،نارﺎﮑﻤﻫ 1391
.(
ﯽﻤﺜﻋﺎﺒﻄﯿﺤﻤﻬﮑﯿﯾﺎﺠﻧآزا نژ زاﺮﮕﯾﺪﯾﺮﺴﮑﯿﻠﺑﺎﻘﻣردﻮﺷﻮﻣﺎﺧﺎﻬﻧژزﺎﯾﺮﺴﮑﯾ دﻮﺷ
-
ﯽﻤﻄﯿﺤﻣودرﺪﺘﻔﺼﮑﯾ،ﺪﻧﻮﺸﻧﺎﯿﺑﺎﻫ ﺪﺑﺎﯾزوﺮﺒﺘﻔﺻ وﺪﻧاﻮﻨﻋ ﻪﺑﺪﻧاﻮﺗ
)
Falconer and Mackay,
.(1996
ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻔﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ،ﺪﺷﺎﺑﺮﺘﺸﯿﺒﯿﻄﯿﺤﻤﻨﯿﺒﺗوﺎﻔﺗ رﺪﻘﭼﺮﻫ
ﺗاﺮﯿﯿﻐﺘﺒﻗﺎﻌﺘﻤﺗﺎﻧاﻮﯿﺣ ﭗﯿﺗﻮﻧﮋﯾاﺮﺒﺘﻔﺼﮑﯿﯿﮑﯿﺘﻧﮋﯿﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻮﻫﺪﺷﺮﺘﺸﯿﺒﯿﭙﯿﺗﻮﻧﮋ
درﻮﻤﯾﺎﻫ
ﻂﯿﺤﻣرﺪﯿﺳرﺮﺑ ﯽﻣﺮﺘﻤﮑﻔﻠﺘﺨﻤﯾﺎﻫ
ﯽﻤﻗﺎﻔﺗﺎﯿﻬﺟﻮﺘﻠﺑﺎﻘﻄﯿﺤﻣﻮﭙﯿﺗﻮﻧﮋﻠﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛاودﻮﺷ ﺪﺘﻓا
.
2 - 9 - ﺶﯾاز ﻦﺳ
ﺖﺳﺎﻧﺂﺗﺎﺒﯿﮐﺮﺗ وﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺘﻧاﺰﯿﻤﯾورﺮﺑراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺘﯿﻄﯿﺤﻤﻠﻣﺎﻌﮑﯿﺸﯾاﺰﻨﯿﻟوﺎﻨﺳ .
ﺎﻫ ﻪﺴﯿﻠﺗ ﺶﯾاز
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﺳ رد 24
ﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﮕﻫﺎﻣ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶ
يﺮﯿﺷ وﺎﮔ ﺖﻌﻨﺻ رد ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ
ﯽـﻣ دﺮـﮔ د )
Bicalho, et al. 2007
.(
ﮐ ﻨﻬﻠﺻﺎﻔﺸﻫﺎﮑﻬﺑﺮﺠﻨﻣاﺮﯾزدراﺪﯾﺮﯿﺸﯾﺎﻫوﺎﮕﺘﯿﻌﻤﺠﯿﮑﯿﺘﻧﮋﺘﻓﺮﺸﯿﭘﺮﺒﯿﺘﺒﺜﻣﺮﯿﺛﺎﺘﺸﯾاﺰﻨﯿﻟوﺎﻨﺴﺸﻫﺎ
ﯽﻣ ﯽﻠﺳ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻨﻬﺠﯿﺘﻧردددﺮﮔ
ﯽﻤﻣﺎﺠﻧاﺮﺘﻌﯾﺮﺴﺟﺎﺘﻨﻧﻮﻣزآرﻮﻈﻨﻤﻬﺑﺮﻨﯾﺎﻫوﺎﮕﯾاﺮﺑﺎﻫ دﺮﯿﮔ
)
Pirlo, et al. 2000
.(
و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﻦﻤﯾﺮﻓ
)
Pearson and Freeman, 1973
( ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ نﺎﯿﺑ
وﺎﮔ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻣز ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ تﺪﺷ ﻪﺑ ﻞﺴﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ دراد راﺮﻗ هدﺎﻣ يﺎﻫ
. ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻬﺟ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ناﻮﺟ تﺎﻧاﻮﯿﺣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﯽﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﯾﺎﺣ يداﮋﻧ حﻼﺻا يﺎﻫ
-
ﻦﺴﻣ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﺮﻈﻧ زا ناﻮﺟ تﺎﻧاﻮﯿﺣ اﺮﯾز ﺪﺷﺎﺑ ﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗﺮﺑ ﺮ
)
Nizamani and Berger, 1996; Hill, 1980
.(
ﺲﯾﺮﻓ )
Ferris, 1990
(
ﻢﮑﺸﻧاﺪﻧزﺮﻔﻬﮐدﻮﻤﻨﺷراﺰﮔ ﯽﻣدﻮﺧﺮﮕﯾﺪﻧاﺮﻫاﻮﺧزاﺮﺗﺪﯿﻟﻮﺗﺮﭘًﻻﻮﻤﻌﻤﻟوﺎﯾﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
سﻮﻧﺎﺑ )
(Banos, 2007
ةرودرﺪﻬﻟﺎﺳﻮﮕﯾﺪﯿﻟﻮﺘﺗﺎﻔﺻﺮﺒﻣودﻮﻟوﺎﺸﯾازرﺪﯾردﺎﻤﻨﺳﺮﺛﺎﯿﺳرﺮﺑﺎﺑ
ﯿﻧاردﺎﻤﻬﮑﺘﻓﺎﯿﺘﺳﺪﻬﺠﯿﺘﻨﻨﯾﺎﻬﺑ لوﺎﯿﻫدﺮﯿﺷ نﺂﺸﯾاﺰﻨﯿﻟوﺎﻨﺴﻬﮑ
نﺂﻧاﺮﺘﺧد،ﺖﺳﺎﺗوﺎﻔﺘﻣﺎﻫ -
ﯽﻨﻌﻣرﻮﻄﻬﺑﺎﻫ نﺂﻧاردﺎﻤﻬﮑﯿﯾﺎﻫوﺎﮔﺮﮕﯾﺪﺗرﺎﺒﻌﻬﺑ،ﺪﻧراﺪﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺪﯿﻟﻮﺘﯾراد
سﻼﮐردﺎﻫ ﻦﯿﯾﺎﭙﯿﻨﺴﯾﺎﻫ