ISSN: 2476-6909; Modares Mechanical Engineering. Proceedings of 2nd Iranian National Conference on Advanced Machining and Machine Tools (CAMMT). 2022;22(10):125-129.
Feasibility Study of Creating Chrome and Copper Coatings on Stainless Steel Using Electric Discharge Coating Method
A R T I C L E I N F O A B S T R A C T Authors
Oskueyan S.1,
Hajialimohammadi A.1*, Tyagi R. 2
electrical discharge coating (EDC) is the simplest way to deposit a thin or thick coating on the surface of a substrate to change the properties of this undesirable layer. In the EDC process, the molten pool produced due to sparking in electrical discharge is combined with material particles from the loosely bonded compacted electrode (green compacted) and then rapidly cooled to form a coated layer. Extensive methods for coating the surface of the substrate exist such as electroplating, electroless plating, vapor deposition methods, thermal spraying and many others. These processes have disadvantages such as high capital costs, complexity, higher setup complexity and space requirements that limit their implementation to some extent. Among all coating methods, EDC has advantages over other coating methods. For EDC, there is no need to set up any equipment to create a vacuum or isolation environment around the bed. Also, only by changing the different variables of the machine, the thickness can be changed and the characteristics of the coating layer can be controlled. This study focuses on chrome ceramic coatings formed in the EDC process on stainless steel substrates (ST37) with process parameters with 8 amp current and 100 µs on time. The results showed that the hardness of stainless steel coated with chromium and copper increased to 1284 (HV) in electrical discharge.
1Department of Mechanical Engineering, Semnan University, Semnan, Iran.
2 University centre for research and development, Chandigarh university, India.
* Correspondence
Address: Mechanical Engineering Faculty, Semnan University, Technical
& Engineering Complex, In Front of Sokan Park, Semnan, Iran.
[email protected] How to cite this article
Oskueyan S, Hajialimohammadi A, Tyagi R. Feasibility Study of Creating Chrome and Copper Coatings on Stainless Steel Using Electric Discharge Coating Method. Modares Mechanical Engineering. Proceedings of 2nd Iranian National Conference on Advanced Machining and Machine Tools (CAMMT). 2022;22(10):125-129.
Keywords Electrical Discharge Coating (EDC), Green compact electrode, stainless steel
(St37), Coating thickness, Microhardness
ملع همانهام ی سدنهم ی هژيو ،سردم كيناكم مود تلااقم هعومجم همان
ی ن لم سنارفنک ی شام ی ن راک ی شام و ی ن اه ی پ رازبا ی هتفرش .
رهم 1401 هرود ، 22 هرامش ، 10 هحفص ، 125 - 129 .
دض دلاوف يور سم و مورك ششوپ داجيا يجنس ناكما هعلاطم هد ششوپ شور زا هدافتسا اب گنز ی
لخت ی ه رتکلا ی ک ی
هدیکچ هلاقم تاصخشم
ششوپ لخت ی ه رتکلا ی ک ی ( هداس )EDC رت ی ن ارب هار ی کزان ششوپ بوسر ی ا
خض ی م ور رب ی ز حوطس ی لار ی ه ا صاوخ ات تسا ی
ن لا ی ه
غت ار بولطمان یی
ر آرف رد .دهد ی
دن یکیرتکلا هیلخت یهد ششوپ لوت باذم هچضوح ،
ی د لد هب هدش ی ل رد ندز هقرج هیلخت
یکیرتکلا پ اب هدرشف دورتکلا زا هدش ادج هدام تارذ اب ی
دنو رت )زبس هدرشف( تسس ک
ی ب م ی دوش درس تعرس هب اهنآ سپس و
م ی دنوش ات ی ک لا ی ه کشت ار هدش هداد ششوپ ی
ل اه شور .دنهد ی
فلتخم ی ارب ی ز حطس ششوپ ی
لار ی ه راکبآ دننام دراد دوجو ی
رتکلا ی ک ی ، راکبآ ی اه شور ،سلورتکلا ی
اپ ،راخب بوسر ترارح شش
ی سب و ی را ی د دراوم ی رگ ا . ی ن آرف ی اهدن اراد ی اعم ی ب ی دننام
زه ی هن امرس ی ه پ ،لااب ی چ ی گد ی آرف ی
،دن پ ی چ ی گد ی زادنا هار ی
، امد ی ن و رتلااب ی زا اج هب یی ارجا هک دنتسه ی
دح ات ار اهنآ ی
دودحم
م ی دنک . ب رد ی ن مامت ی اه شور ی هد ششوپ ی یکیرتکلا هیلخت
اس هب تبسن ی
ر اه شور ی هد ششوپ ی ازم یا یی ارب .دراد ی نیا
دنیارف ن ، ی زا ی ه هب ی چ ظنت عون ی م صاخ ی هجت زا ی ارب تاز ی ا ی داج ءلاخ ی ا حم ی ط ا ی هلوز ن رتسب فارطا رد ی
تس نچمه . ی ن اب اهنت
غت یی ر اهرتماراپ ی غتم ی ر شام ی ن م ی غت ار تماخض ناوت یی
ر لا فلتخم صاوخ و داد ی
ه .درک لرتنک ار ششوپ
دروم رد قیقحت نیا
ششوپ لیکشت مورک یکیمارس یاه هدش
دنیآرف رد EDC گنز دض یدلاوف یاهرتسب یور رب (
)St37 دنیآرف یاهرتماراپ رب
اب
نایرج 8 رپمآ و ییانشور سلاپ 100 هیناثورکیم تسا هدش زکرمتم .
سم و مورک ششوپ اب گنز دض دلاوف یتخس داد ناشن جیاتن
هب یکیرتکلا هیلخت رد 1284
.تسا هتفر لااب زرکیو
هدنسیون اه نایئوکسا دیعس
1
یدمحم یلع یجاح اضریلع
1 *
یگایت یشار
2
1
کیناکم یسدنهم هدکشناد نانمس هاگشناد ،
نانمس
2
کیناکم یسدنهم هدکشناد هاگشناد راگیدناچ ،راگیدناچ
لوئسم هدنسیون * :سردآ ،نانمس کراپ یوربور
ناکوس
، کی هرامش سیدرپ
، نامزاس
نانمس هاگشناد یزکرم [email protected] هژاودیلک
اه ( یکیرتکلا هیلخت یهد ششوپ EDC
) ، دورتکلا هدرشف زبس
، دلاوف گنز دض St37 ششوپ تماخض ، یتخسورکیم ،
126 س ديع نایئوکسا ناراكمه و
ــــــــــــ ــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 - همدقم
شام ی راکن ی لخت ی ه رتکلا ی ک ی ی ک هدارب شور رادرب
ی ون ی ن هک تسا
ب نآ رد ی ن اهمان هب دورتکلا ود ی
هلصاف رد هک راک هعطق و رازبا
عم ی ن اهدش لرتنک و ی
زا ی دک ی رگ اضف و دنراد رارق ی
ب ی ن ار اهنآ
س ی لا ی د مان هب ی رتکلا ی ک دزن رد ،تسا هدرک رپ ی
رتک ی ن هلصاف
ب ی ن رتکلا هقرج اهنآ ی
ک ی لوت ی د لااب ترارح رثا رد و هدش ی
راب نآ -
رادرب ی م تروص ی گ ی در ا اب . ی ن م شور ی ناوت داه داوم ی ن و ی هم
داه ی شام ار ی راکن ی ومن د .[1]
ی هفلؤم زا رگید یک
یلصا یاه تملاس
رپ تاعطق رد حطس
یگدروخ تمواقم هرطاخم شیاس و
دنیآرف رد هک تسا حطس EDM
یگدروخ راتفر یسررب تیمها هب هجوت اب .دنکیم رییغت شیاس و
دنیارف زا سپ تاعطق EDM
دننام یمهم عیانص رد هژیو هب
یکشزپویب و ینادند تنلپمیا عیانص ،یاهتسه یژرنا ،اضفاوه نیمه هب .تسا هتفرگن تروص هنیمز نیا رد یعماج تاقیقحت لیلد تاعلاطم جوم یگدروخ هب تمواقم راتفر هرابرد دو شیاس و
شور هب هدش یراکنیشام حوطس
EDM تسا یفاکان و صقان
] 2
.[
نینچمه لا
ی ه زاسزاب ی کشت هدش ی
ل آرف طسوت هدش ی
دن
شام ی راکن ی لخت ی ه رتکلا ی ک ی ( لک روط هب )EDM ی
واح ی کرت
اه یی لد هب ی ل اه شنت عوقو ی
قتسم هک تسا دنامسپ ی
ام رب
گدروخ ربارب رد تمواقم ی
اس و ی ش ثأت ازجا ی ر م ی دراذگ .
لخت ششوپ ی
ه رتکلا ی ک ی ( رت هداس )EDC ی
ن ارب هار ی بوسر
کزان ششوپ یا
خض ی م ور رب ی ز حوطس ی لار ی ه .تسا حطس حلاصا
س اب ی لا د ی رتکلا ی ک ه ی نبرکورد ی طسوت هدش هزینوید بآ ای
اهدورتکلا ی زلف ی آرف زا هدش هتخاس ی
دن ژرولاتم ی ارب ردوپ ی
لخت ششوپ ی
ه رتکلا ی ک ی ( ور )EDC ی م هدافتسا راک حطس ی
.دوش
آرف رد ی دن عون ،EDC ی براک ی د دننام( تخس یTiC
ا زا لحم رد )WC
رط ی ق ش شنکاو ی
م ی ا یی ب ی ن نبرک تارذ و دورتکلا هدوسرف داوم
زجت ی ه س زا هدش ی
لا د ی رتکلا ی ک امد رد ی کشت لااب ی ل م ی دوش .
براک ی د ور تعرس هب دورتکلا زلف ی
هتشابنا فلاخم راب اب راک هعطق
م ی قد دنچ ضرع رد و دوش ی
هق هب ی ک لا ی ه مارس زا تخس ی
ک ی ا
لف ز دبت ی ل م ی .دوش ای ن هعطق فذح تعرس هک تسا نآ مزلتسم
اس خرن زا رتمک راک ی
ش لک روط هب .دشاب دورتکلا رازبا ی
دورتکلا
زبس هدرشف
ردوپ ی اراد ی و ی گژ ی اه یی ارب هک تسا ی
راذگ بوسر ی
.تسا بسانم EDC
هجت هب ی تاز پ ی چ ی هد ن ی زا لا .درادن ی ه مارس ی ک ی
م ار ی اه ناکم رد ناوت ی
ا راک هعطق فلتخم ی
داج رد تمواقم .درک
گدروخ ربارب ی
، تخس ی م ی ورک اس و ی ر اب تسا نکمم حطس صاوخ
ای ن نکت ی ک دوبهب حطس حلاصا ی
با د
] 3
.[
هدافتسا اب یکیرتکلا هیلخت دنیآرف قیرط زا دماج یراکناور حوطس دیفلوس ید ردوپ طولخم زا هدش هیهت زبس هدرشف یاهدورتکلا زا ( نتسگنت WS2
( سم و ) Cu
یبرجت یاهرتماراپ رثا .دندش دیلوت )
،هفیظو بیرض دننام تدش
راتفر رب ردوپ طولخم تبسن و نایرج
.دش یسررب ششوپ حطس یگچراپکی و شیاس
،داد ناشن جیاتن اوتحم رتلااب دصرد اب ششوپ تماخض
ی WS2 هدرشف دورتکلا رد
ازفا زبس ی ش ی تفا
] 4
.[
لخت ششوپ ی
ه رتکلا ی ک ی سو ناونع هب ی
هل
ا ی ارب ی اس ربارب رد تمواقم دوبهب ی
ش درون رد لور حطس
امزآ ی هاگش ی ا ماجن و .دش ی گژ ی اه ی لا ششوپ ی ه هدش هتخاس
لخت ششوپ طسوت ی
ه رتکلا ی ک ی زا هدافتسا اب ی
ک دورتکلا
لخلختم Tic برجت تروص هب ی
ارش رظن زا ی
ط لخت ی ه ررب دروم س ی
.تفرگ رارق تاشیامزآ جیاتن
یم ناشن دهد لا ی ه تخس اب تخس ی
و ی زرک ب ی ش زا Hv1500 لخت ششوپ اب ی
ه رتکلا ی ک ی دلاوف 2
٪ مورک
س دورتکلا اب ی
رتن هدش Tic کشت ی ل داد نینچمه . ربارب رد تمواقم
اس ی ش اه لور ی راد شکور Tic
لوت ی د لخت ششوپ طسوت هدش ی
ه
رتکلا ی ک ی اه لور هب تبسن ی
لومعم مورک شکور ی
تسا رترب
] 5
.[
اب گنزدض دلاوف یور مورک یهد ششوپ هکنیا هب هجوت اب ،تسا هدشن ماجنا نونکات یکیرتکلا هیلخت شور زا هدافتسا یور ششوپ نیا داجیا یجنس ناکما یسررب هلاقم نیا زا فده شور زا هدافتسا اب گنزدض دلاوف EDC
.دشاب یم
1-1 - شور و داوم اه
شیامزآ ماجنا روظنم هب شور رد اه
یکیرتکلا هیلخت
، هنومن زا
یاه سنج زا یدلاوف St-37
.دش هدافتسا لکش
( )1 امن ی ش
تامش ی ک EDC م ناشن ار ی
دهد . رد و قرو تروص هب اه هنومن
( داعبا
×5
×30 هدش هدیرب رتمیلیم )30 رطق هب یسم رازبا .دنا
16 و
عافترا 70 هداد شیلوپ و هیهت یراک شارت تایلمع اب رتمیلیم
.دش
لکش 1 ) یکیرتکلا هیلخت یهد ششوپ دنیارف کیتامش ]
3 [
تهج ماجنا شیامزآ هیلخت یکیرتکلا زا هاگتسد کراپسا هنارشیپ
لدم 511 اب روتارنژ سلاپوزیا هدافتسا دش . یدورو یاهرتماراپ
،یکیرتکلا هیلخت نایرج تدش لماش و سم ردوپ بسانت دصرد
زبس دورتکلا رد مورک و سلاپ ینشور نامز ،
تیبطق .دندوب
2-1 - زبس دورتکلا تخاس
هعطق یور رب یهد ششوپ یارب مورک ردوپ زا قیقحت نیا رد یدلاوف گنز دض .تسا هدش شیامزآ ردوپ یژرولاتم تیبثت یارب
مه هب .تسا هدش هفاضا سم ردوپ یصخشم دصرد مورک هار
اهراشف ی ارف رد هدافتسا دروم ی
دن زاس مکارتم ی
هدام عون هب هتسب
ب لاومعم دربراک و ی
ن 40 ات 16۵0 لاکساپاگم رییغت لباق
و تسا
هنماد 140 ات 6۹0 لوادتم لاکساپاگم رت
ی ن اهراشف ی هدافتسا دروم
ارب راشف لامعا .تسا ی
اهردوپ ی هب رادقم فلتخم ی
هن ا ی هک دراد
ارب ی ( لودج زا مورک ردوپ بلاق بسانم راشف 1
هب طوبرم هک )
م ی ناز ارب فراعتم راشف ی
اه دربراک ی تسا فلتخم هتفرگ کمک
تسا هدش .
لودج 1 ) اهراشف ی زاس مکارتم ی لوادتم ردوپ ارب ی اهدربراک ی فلتخم ] 6
.[
دربراک )لاکساپاگم(راشف
اه رتلیف و لخلختم تازلف 40-70
اه دیبراک و زادگ رید تازلف 10-200
ی ناقاتا اه ی لخلختم 146-3۵0
ازجا ی شام ی ن لاگچ اب دلاوف و نهآ(
ی
)طسوتم 27۵-6۹0
مولآ و سم تاعطق ی
ن ی مو لاگچ اب ی لااب 2۵0-27۵
لاگچ اب دلاوف و نهآ تاعطق ی
لااب 700-16۵0
رد لکش 2 زبس دورتکلا تخاس لحارم رطق اب مورک ردوپ هلیسو هب
هرذ 63 هزادنا اب سم و 20
رتمورکیم .تسا هدش هداد شیامن
ردوپ
بیکرت یبوخ هب یسیطانغم نزمه هلیسو هب ادتبا سم و مورک هلیسو هب هک یسیرتام و هبنس بلاق هلیسو هب سپس دنا هدش یامد یترارح دنبرمک 200
هجرد نیمات نآ یا راشف و
یکیلوردیه
نامزمه زبس دورتکلا تخاس یارب دش باختنا
. اب یهد ششوپ رد
یکیرتکلا هیلخت امد
ف بلاق فارطا ی ردوپ یزاس هدرش
غتم ی ر
د ی رگ ی باختنا شور هب هتسب هک تسا ی
امد زا ی ات قاتا 200 هجرد
تناس ی غت دارگ یی ر م ی دنک . یرزیل شجنس طسوت ترارح رگشیامن
درکلمع و سیرتام و هبنس بلاق هعومجم زا یترارح دنبرمک
یکیمارس رد
دنیارف ردوپ یزاس هدرشف لکش رد
3 هدش هداد ناشن
.تسا
لکش 2 ) دنیارف کیتامش زبس دورتکلا تخاس
لکش 3 ) یکیمارس یترارح دنبرمک 1-2-1
- تاشیامزآ دنیآرف
ششوپ تاشیامزآ رد نایرج تدش یکیرتکلا هیلخت شور اب یهد
8 رپمآ ، 100 ،سلاپ شوماخ هیناثورکیم 50
سلاپ ینشور هیناث
نینچمه و نییعت تیبطق
لاناک رد هاگتسد دورتکلا یفنم
رارق
هداد یارب .تسا هدش عون
ششوپ داوم زیلانآ و
رد هدش لیکشت
راک هعطق حطس
سکیا هعشا شارپ هاگتسد زا
( )XRD هاگشناد
دش هدافتسا نانمس .
3-1 - ثحب و جیاتن اه
و هیزجت لیلحت سکیا هعشا شارپ رب رازبا داوم لاقتنا دییات یارب
بیکرت ره یاهزاف ییاسانش یارب نینچمه و راک حطس یور دنیآرف لوط رد هدش لیکشت EDC
دش ماجنا رادومن.
هعشا شارپ
سکیا فلتخم یاه هنومن زا هدش هداد بوسر هیلا یلااب زا
تسا هدش شزادرپ .
2 - زجت ی ه لحت و ی ل ا هعشا شارپ ی
سک ( XRD )
فیط XRD هنومن یارب یتاقیقحت
لکش 4 تمسق رد و (
A-B-
C ) .تسا هدش هداد ناشن پ
کی رد بیترت هب سکیا هعشا یاه
یایاوز ( 40 - 43 - 44 - 4۵ - ۵0 - 6۵ - 70 - 83 ) هدش هتفرگ لکش
شخب رد هک تسا A
.درک هدهاشم ناوتیم ار نآ زیلانآ 4
رد رصنع
سکیا هعشا شارپ زیلانآ هک دش تیور
دیدش و هدرتسگ هلق
نآ زا
44 ات هجرد 46 .درک هدهاشم ناوت یم ار هجرد
لکش 4 ) زیلانآ ،XRD (A ییایمیش رصانع بیکرت زا لک زیلانآ راتخاس(B
سکیا هعشا شارپ رد مورک مورک دیبراک راتخاس(C
128 س ديع نایئوکسا ناراكمه و
ــــــــــــ ــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تمسق رد سکیا هعشا شارپ زیلانآ لکش یلک یامن A
لکش زا 4
.تسا هدش صخشم هک
نیبام زا 4 ،رصنع م ناشن ی کشت دهد ی ل
رک ی لاتس مورک لکش رد دنلب کیپ کی رد هک تسا هداد B
.تسا هدش صخشم
یبراک هتسد زا رگید ییایمیش راتخاس کی د
( راتخاس اب مورک Cr7C3
تسا هدش رهاظ ششوپ رد ) نیا .
یشیاس تمواقم و یتخس راتخاس و دراد ییلااب
کچوک هناش کی
رد هلق زا 40 ، 43 ، 4۵ ، ۵0 ، 70 ، 80 دوش یم رهاظ هجرد
هک ناشن
یلامتحا رهاظ هدنهد Cr7C3
تسق رد C
لکش زا 4 .تسا
ییایمیش راتخاس Cr7C3
رد کیرتکلا ید عیام دوجو لیلدب
و تسا امسلاپ لاناک دوجوم نبرک زا یدیبراک ییایمیش راتخاس
یم لیکشت دیفس تفن کیرتکلا ید رد .دوش
رد کچوک هلق کی
دودح 4۵ دوجو هدنهد ناشن هک تسا هدش ادیپ هجرد
Fe .تسا
یاه کیپ Cr
و Cu یاه کیپ رب هولاع Fe
لباق حوضو هب
هک دهد یم ناشن نیا ،دنتسه هدهاشم Cu
و Cr تلاح رد
و دوش یم لقتنم رازبا زا دیبراک تروص هب نینچمه و یرصنع ار تیزوپماک زا یتخس هیلا و دنک یم بوسر راک حطس یور .دهد یم لیکشت و سم و مورک یاه کیپ
نهآ لکش اه ی
شارپ سکیا هعشا
یگدنکارپ تدش نآ رد هک ،دنهد یم ناشن ار
زا یعبات ناونع هب 2
.دوش یم مسر )یگدنکارپ هیواز(θ
ر رضاح هعلاطم رد ی
تخسز ی گ هزادنا طلاتخا تبسن ره رد ی
ر ی دش
اقم رد هک ی هس لومعم گنز دض دلاوف اب ی
ا زا .دوب رتلااب ی
ن ب ی ،ن
رادقم رثکادح 1284
زرکیو تخس رد ی زاف روضح هک دش شرازگ
براک ی د ر هب رجنم هک دوب رثکادح مورک تخس ی
تخسز ی رتلااب رد
ششوپ .دش ( لودج 2 یتخس تیعقوم نینچمه و یتخس ددع )
یم ناشن ار ششوپ فلتخم قطانم رد .دهد
نیا رد یتخس شرازگ
یلامعا راب اب قیقحت 10
نامز و مرگ 20
.دیدرگ ماجنا هیناث
لودج 2 ) و تیعقوم یجنس یتخس ددع
یتخس تیعقوم لوکار یتخس ددع
HRC زرکیو یتخس ددع
HV
هقطنم رد یتخس ششوپ 72.۵
1284
70.۹ 11۵۹
6۹.6 10۵1
61.8 741
کرتشم لصف 60.۹
713
هیلا ریز 2۵.۵
26۹
1۵.3 21۹
13.8 212
امزآ ی ش م ی تخسورک ی جنس ی ی ک ی شور زا اه ی تخس ی جنس ی
ا هدرتسگ روط هب هک تسا ی
، م رارق هدافتسا دروم ی
گ ی در . شور رد
هدنورورف زا زرکیو ورکیم (Indenter)
هساملا هب نآ لکش هک یا
سار هیواز اب هدعاقلا عبرم یمره تروص
° 136 هدافتسا یم دوش .
هساملا اب کی یورین صخشم رب حطس هنومن ذوفن یم دنک و
یرثا هب لکش عبرم لیطتسم هک یاراد رطق یاه d1 و d2 یم
یم دوجو هب دشاب دروآ
یاهرطق . d1
و d2 یتخس شیامزآ رد
بیترت هب هدش هتفرگ یجنس 8.2
ات 8.4 یریگ هزادنا نورکیم
.تسا هدش ( لکش رد
5 هنومن ریوصت ) یفارگاتم شیامزآ رد ار اه
یم زا اه هیلا تماخض .دینک هدهاشم دیناوت 30
ات 83 نورکیم
ریغتم .تسا هدوب زرکیو ای و زرکیو ورکیم یتخس ددع
( HV ) زا
رثا حطس هب ورین میسقت ( F/A )
یم تسد هب رب ورین هک دیآ
مرگولیک بسح ورین
یلیم بسح رب حطس و برم رتم
ع هبساحم
یم .دوش
لکش 5 ) یکیرتکلا هیلخت یهد ششوپ حطس ریوصت یفارگولاتم
3 - یریگ هجیتن ششوپ دروم رد قیقحت نیا
لیکشت مورک یکیمارس یاه هدش
رد
دنیآرف EDC گنز دض دلاوف یاهرتسب یور رب یاهرتماراپ رب
سلاپ و نایرج یدیلک دنیآرف ییانشور
تسا هدش زکرمتم .
هداد اه سکیا هعشا شارپ ی
ششوپ نیا ریغتم یتخس یاه
یم ناشن ار راتخاسونان یاوتحم رییغت هب لوا هجرد رد هک دنهد
سم و مورک ششوپ رد
هعسوت یاه یم طوبرم هتفای
هک دوش
طولخم یواح هدیچیپ یاه
اب هارمه Cr7C3 تسا .
ژولوفروم تادهاشم • ی
ششوپ هک داد ناشن حطس
،
بتارم هلسلس ی
ز دادعت اب ی دا ی گدمآرب ی اه عافترا اب ی
بسانم تبسن هک دمآ تسد هب فلتخم ی
براک زا ی اهد ی
ناشن ار تخس یم
دهد .
گنز دض دلاوف یتخس هک داد ناشن یتخسزیر شیامزآ • و مورک بیکرت اب زبس دورتکلا اب هدش یهد ششوپ هدش رتشیب یلومعم گنز دض دلاوف اب هسیاقم رد سم هب ددع نیا یتخس و 1284
لااب زرکیو .تسا هتفر
یقلاخا هیدییات :
هلاقم نیا هک دنیامن یم دییات هلاقم نیا ناگدنسیون
تروصرد و دشاب یم هورگ نیا یقیقحت یاه درواتسد لصاح امامت و تسا هدش رکذ نآ زا هدافتسا عجرم نارگید یاه درواتسد زا هدافتسا
سردم کیناکم یسدنهم هلجم یارب طقف هلاقم نیا روطنیمه لاسرا
.تسا هدش :عفانم ضراعت
هرود یتاقیقحت عوضوم زا جارختسا لصاح هلاقم نیا
" عوضوم اب نایئوکسا دیعس سدنهم یاقآ بانج یرتکد یصصخت گنز دض دلاوف يور سم و مورك ششوپ داجيا يجنس ناكما هعلاطم هد ششوپ شور زا هدافتسا اب ی
لخت ی ه رتکلا ی ک ی
"
.دشاب یم
:یلام عبانم .تسا هدوب نانمس هاگشناد هدهع رب شهوژپ یاه هنیزه
عجارم