144
1391 هام نابآ ـ دادرم ،مراهچ و موس ةرامش ،مشش لاس ،مود ةرود
Gozaresh-e Miras
Bimonthly Journal of Textual Criticism, Codicology and Iranology
Second Series,Vol. 6, No. 3&4, Jun- Sep 2012
Properietor:
The Written Heritage Research Center Managing Director & Editor-in- Chief:
Akbar Irani Editors:
Alvand Bahari - Hamed Etesam Interior Manager:
Hosna Sadat Banitaba Cover designing and Layout:
Marzieh Mahernia Font developer:
Younos Kerāmatī Typesetting:
Naghmeh Afshar
Technical Manager for Printing Affairs:
Hossein Shamlou-Fard Printing and Binding:
Noghre Abi
Unit 9, Second Floor, No. 1182, Between Daneshgah and Aburayhan streets, Enqelab
Avenue, Tehran. Iran Post Code: 1315693519 Tel: 66490612, Fax: 66406258
Site: www. mirasmaktoob.ir E-mail: [email protected]
143
1391 هام نابآ ـ دادرم ،مراهچ و موس ةرامش ،مشش لاس ،مود ةرود
Table of Contents
Editorial
• Criticism is bitter but bears fruitful results ...3
Articles • A note on chapter 2 of Iraj Afshar’s Paper in Iranian Life and Culture /Hamid Reza Qelich khani ...5
• An introduction to Qazi Sīrāfi’s Akhbār al-Nahvīyīn /Ahmad Mahdavi Damghani ...15
• Mo’āwīyat b. Abī Sufyān’s two newly found signets /Hasan Rezayi Baghbidi ...26
• A rare medical indication in the most ancient piece of Minstrelsy (Naqqālī) /Sajjad Aydenloo ...28
Textology • Analytical methodology of text-2; text retrieval – text reconstruction /Seyyed Mohammad Emadi Ha’eri ...32
Codicology • A review on a Persian-Turkish manuscript from Safavids /Anna Dordi Onsori ...35
Critical Review • Ketabvarz-e Ettelā’ Rasān /Alvand Bahari ...39
• A consideration on the status of Persian culture and literature in Arabic Journals/Ali Salimi&Faramarz Mirzayi ...43
• Introduction of the thesis on manuscripts edition in Department of Persian literature of the University of Tabriz /khadijeh Poorzeyni...50
• The History of Persian literature(Vol. 10) /Majduddin keyvani ...55
• Nicholson’s edition of Mathnavi /Hasan Lahooti ...65
• Islamic Manuscripts of Western Sumatra; Problems of Investigation and preservation /Irina Katkova, translated by Zeinab Piri ...70
• A treatise on corruption spreading in Gilan under the authority of Zeydiyyah /Rasoul Jafariyan ...74
• The preface of al-Mu’tamad fī Usūl al-dīn (2nd Edition) /Wilfred Madelung; translated by Mostafa Amiri ...79
• Hayrat al- Fuqahā wa Khijlat al- Fusahā /Ali Safari Agh Ghaleh ...87
• Bayān al-Adyān /Mostafa Zakeri ...95
• Asnād-I Bardeh forūshī va Man’e Ān dar Asr-e Qājār (The documents of slave selling and its prohibition during Qajarid era) /Mostafa Zakeri ...98
Iran in Ottoman Texts and Studies (4) • The works of Qareh Chalabī zādeh ‘Abd al-‘Azīz Afandī /Nasrollāh Sālehī ...101
Proposals to Researchers and Editors • Manuscripts worthy for critical editing ...106
• Research subjects ...108
Varia • Comments on a verse (2) /Seyyed ‘Abd al-Reza Mousavi Tabari ...110
• A review on Dr. Moeen’s account of Tarikh-I Bayhaqi regarding Buzurgmehr-I Hakīm’s imprisonment / Vahid Sabziyanpour ...116
• Notes on IRIB programs /Seyyed Mohammad Dabir Siyaghi ...120
• Zarvaraqī (Foil) or Zuwraqī (a boat) /Sa’id Mahdavifar ...122
Newly Published Texts • New republished texts (1389 -1392) /Behrooz Parsa ...124
Travel Accounts • Sweden Travel account /Mohammad Ja’far Yahaqqi ...130
Letters ...140
