49
"#
4 $ %& ' 1398 + ,-.
-978 959
!
"
1
23 3 4 5 "6
7 8 9
# # : ;
7 8 9
) :
17 / 10 / 1396 : –
10 / 2 / 1397 (
<
8 ' '
= 8
>?@
8 :
= A
>
@ B
$ >9 = CD 2E3
E3 4 5E "6 >EF
% >G ' H @
>#
I . 6 5 . 8 4 K&
3 L
<
4
= :
; 8 4 E M
%F N@
5O &
CB >%
8 P D OQ
% P M ' 3
>G . 3
@ B E3 E8 4 R ESF E"
6 T : U>M
# 8 4 : 8
$ >
+ V W 3>
3 H @
>#
I B E<
E
@ B FX
$ >9 = CD
= 9
$
%#
23 3 4 5 "6 '8 A #>
=
;
$I
>F E% >G
Y 8 4 L= CD
=
<
W Z[V B F Y V>
L= CD 8 4 :
= 9
$ 8
$ >
\
= A
>
$ <
FX
; 3 L= CD '
H @
>#
I
$ .
>3 ;
>3
R T V>
:]
'
^ _":
: - -%
# . 8
%
=
; L= CD
$
=
' H @
>#
I 3 S&
' A D
> I 8
>%":
@ B E[ @ E"
8
$ >
>F
% >G +`
#> % E3 a E,6 8 >E >Eb
;
^ ,B E c 8 E8
&
D L 3 I 8 Z[V .
Q
=
;
; :
L= CD H @
>#
I
<
4 9 23 3 4 5 "6 .
1 .
abagheri@yu.ac.ir Email:
960
49
"#
4 $ %& ' 1398
! "
#$
%$&' ( )
* +, - ./%$0 /%
( 1 2/345$
$6/%
* 78/ $ 9 0 :;
<9$6=8/)0 >/%
#0 9 /%
?@ A 9B 0 C06D 1+,$
% 2E F(
"
0 6% C * D$
.
>%
/4) ( 1 G/D /GH$
>/%
$ / 1
>+,
>%
0 I:
#$
D * 78 $ 9 D 6
>+, )
* ) =8 $ "
J "
D )
* K$
/(
6 /, % /(
6+8 *
;(
$ I 6C D$
.$
1
>3 L/) $M/ $ N $ /O I =8/ $ /)
*
$ $ *
$ / 1 >+/, P Q/R
D , C "
, $ 0 6+C * 0 L)
$ O
> 3 ) 0
?S7 6G+O 43F "
.G 6 % $ 1 >+/,
TS C U A 0
U 43 D$
. I = 5 4'$
"
>%
6V D
?S7 6/G+O /43F "
WS/F$
I /,
#$
D *
? $#0
<W 3F PA (
? P 0 0 * 9 %B 1395 9 8 /
"
/)
#$
Y /47 47 3 / -
I ,6C[
[ 2 F 9$
W 3F D ( /D
"
<
27 / 9B >/%
? /\
/ ] "
>+/, /)
* ./%$0
%(
1 2345$
0
#
>F 47 6 )
* 9B
>5 P 68+
"
C
) /D6V 68/
? /43F "
$ $ * < /G+F$
1395
$(^
/ 1
$ ' *
#$
> 3 )
"
D$
>C 1!4 D$
5 _ % ( 1
>+, $
*
>+,$
, % 0 I ` N)0:;
/)
*
.%$0 % ( 1 2345$
$ L) ; N, ) . 9 0M $ $ 1
?S7
>%
6V D C&
$ O V B
$ /,
>%
F 35 ( M M a C . b4) ( 1 B WSF$
I ,
#$
D * 9 # /D N7 /D 8/C
/D
1395 ( 9$M
&;
c6 QRP D , C "
, $ +, - .%$0 % ( 1 2345$
I =8 $ )
* 6/D$6D *
$
554 6d WSF$
I 6C D$
>C G
>%
a ) - 2GH )
>C
# 6 100 6d % ( , =48/e ( 6 *
$
9 8
"
)
) . f :
>e6+
! C D , C "
, $ 1395
<
D 9 # D N7 D
$(.
1 g /hF ( L 78/ $ 0
b4) ( 1
$ O
> 3 )
* ] "
$ 1 QH 0 h+ $
$ $ 7
"
C >/C 9$6=8/)0:;
$ / 1
I# _ -4) 2E i %6
>%
9 V'
$
>%
# 6 % - /P 0 3A /(
2 % / 6G 0 /) !)$
* /34F "
0
6% C *
>%
I =+D D 43j "
8C ; ( V 8 ) .
! "
#$
I# _ )
*
$6k' ( "
>C J "
a ) -
>+,&`
>/' >/%
9B
#$
/D * 9$6=8/)0:;
%(
1 3345$
"
$M $ N ; (
$ I 6C
<
l ' m6, DB ( D .$
1
>' % ( N
#$
6) e /(
M 9 /)6 /Vn
e ( 1
>%
9$ F
? H6%$
I P5 % 0 , +H$
* K ( I6 C ) 8/C * l / ' m6/, DB ( /D
) / =e
"
I $#
<
1386 : 16
.(
, +H$
* e ( 1
>D ) - 0$
/D 2018
<
8 / 6 /\
I /%
/D$
^
4H "
>C
>e6`$
>%
G 0 I 6KB D 2017 a L)
\ N) C 9 8
"
) 9 b4)
6 @ % 1 , +H$
* 9 V' $ /D )
Trading Economics, 2018
(.
/_
6/p _ D /(
L+
D ( D "
+H$
* e ( 1 6 MV7 0 , +_
"
; 6 $
#$
6 B
! "
D$
>C
#$
9 / # ; / 9
q ' V' "
W0 6%
D ( L+
+H$
* 9 V' / $64!_
"
I 6/C /D$
. U /D$6%
c $M/`
M/C6
? O5 R +H$
0
` # %
"
<
5 _
"
>C +H$
$
?@
A+
I 9 / b4) r M/%
6/
1 9 /V'
< D$
$ "
e ( 1
$6%
* I d+/D$
#$
C6/, /)
* /+50 "
+/D$
* P / [ /d /3K$
"
0
I ># H @ + [6 M 98 @ L= CD
= = 9 ; I
f
# $I
961
' K "
lM_
LC _
>%
A * D$
>C ; ( 68 $ 1 s _ Vn V' ; ( 8 "
1+ 6/`
#$
5(
t5 K 3K$
"
$
?@
I A+
D 2029
$ 4u ( 1
"
C )
Bremmer, 2017
(.
$M $ N
? H e ( 1
"
$ Y
\ K "
#$
.%$0 0
=5$
* + * ( 9
? H )
* r M/%
$
>%
'0 0B 0 4D D0
*
?@ A V' "
$ k ((
6 ) .
$vD 3\$
"
>C $ /7 w6/R
"
, $ 1 D$
>C %
>'
>%
$6, . C&
N)0:;
)
* D$
9$ +
<
9$6=8)0:;
0 78/ $ 9
$
$6 "
>e _
>%
4D l ' m6, DB ( m D ; (
$ I 6C x D$
$ 1 N)0:/;
/) >/%
y /A5
C(
d "
>e
\ K ( "
x $
?S!8 0
Q $ 5 4+_$
"
;(
N 0 $ 1 / ( #
>
e /(
x 6/`$
96H % ( 0 L!
96H e ( 1 0 ) 8C * l ' m6, DB ( , %
<
B ( 9$M
>' >/%
$ / 1 I# /_
$ 9$6 C "
0
=%$ ' * (
# B I
$ D x p6 ( - 3\$
"
N)0:;
>%
$ 1 >/+!
I /,$
$ >/C
# _ l ' m6, DB (
# )
>+ $ + ' I = K
$
? O5 R /43F "
0 ) =8/ $ "
$ / 9$6
%(
^ % 1 $#$
0
$ 9$6 B I
$6%
* LV ) + * e ( 1
\6F - D ( /D ' /K "
/%
zO/p
I $ ) 0 G4C U , C
>'$
)$ K , . b4) ( 1 )0:;
N )
* _ 6p _ 4
"
$ /O%$
D ( D )
* e ( 1
# _ % ( 1 2345$
$ `# /%
/ C 0 T 6/\
>/%
I# /_
/)
"
{ /K 0 /A
"
, .
$6%
* W 7 $ N)0:;
6p _
#$
0 c0
|4C "
0 C ( /d "
I d+/D$
I /, /D$
.$
/ 1 6/ $
' ) D "
>5 P 0
N]%
B * 0 3A (3 "
I , /D$
<
>/%
/A * >/C }/;
#$
% /(
9
;(
8 ( - N)0:;
0 D )
* 8)0:;
"
.%$0 % ( 1 2345$
$ +%$
' I =
? O5 R 0
N)0:;
/)
*
l ' m6, DB (
?S7 ] "
# _ .%$0 % ( 1 2345$
# $
% "
I ,
<
I = B % >/' >/%
; "
9 6%
>%
Op ( z 9 % +
~ $ 1 { K
>%
3A ( 2 O/p0 ( /;
( N I / B >/+K$ 6;
I /,
D$
.
$6%
*
# $
% "
N)0:;
) 1+,$
0 6!
6h
*
<
c0 PA /(
• < /D 1+/,$
/7 M 0
< !)$
1+,$
; ( N % (
"
{ K
€ $ _ B I 0 D "
/ >/' $6/H >/+ 6`
D$
. N]%
3A ( 2 ( M 3 $ F "
9 b4) G4C
<Q%
,B "
% 9 %#
)
*
$ /
~ l / '
m6, DB (
<
l$&' 9 G
<? F p G
> 3 )
* ]
"
<
G4C /D$
9$ + t /]+
0
G _$0 D "
2 6D )
* D "
78 $ 9
>%
9$ F 8]%
"
#$
@ / 2 >/%
/'0 9 / B
Op0 ( I , D , "
I , D$
.
W 7 $ 6) N)0:;
W ` ] 1+ $ W H )
*
>+,$ 6%
I ,
#$
D * 9 PPA 3GH "
0 4!
/(
2
D V B . 6%
$ 1 U D$
LV 6 1 N)0:;
)
* W 7 $ + 6`
>
/%
Y /p 3/\$
"
>/5 P /\
, .
>+
) 9 8
$
>C '0 % W 7 $ K6%
"
N)0:;
)
%
# $
% "
5 O ( )
* 8)0:;
"
+, - .%$0 % ( 1 2345$
{ K
# _ O5 R "
l ' m6, DB ( $ 9$6 ) (
• 6‚$
3P+ / "
962
49
"#
4 $ %& ' 1398
>%
D "
0 3= $ (
"
68+
I 8 D$
. D 6 PA (
? P .G 6 % Y p ; ( N 0
? GF %
#$
: 5 P -
»
# $
% "
( 9$M
% C c0
D "
N)0:;
)
* .%$0 % ( 1 2345$
$ 9$6 «
+, - 3F
"
…6,$
6h
*
<
>4J m06A 0 $ ( 6 D GF
"
!, K >/C >/%
/D 6%
"
B I / /D ,
"
<
c0 D ,
"
0
$ +A /D , "
/P
?@
8/)0:;
"
5(
I /, 0
/ # "
1392 - 1388 /%
I d+D$
#$
0 6!
3A ( 2 0
>+K$ 6;
D$
) 6h
* 9$ !4) 0
<
1393
(.
U00 C D ( / $
"
/ 6/=
* /D$
>/C 8/)0:;
"
/%
Y /p
» /' * 5 /K "
N)0:;
)
*
%67 "
W 3F D ( D "
$ 9$6 «
>%
D 6%
"
d) 68 - ] "
W 3F D ( /D "
>/%
%#
9 D "
>+K$ 6;
D$
.
>+
)
* 0 * 9 8
"
)
>C 82
\ ?@ /P /!+
"
>/%
Q% /
> ]% +C $
* D$
.
>5 P )
"
>C _
=48e ( 6
#$
>+
)
*
%67 "
' I6V%
>/+ 6`
/ $
<
6
\ I % D$
) D ( $
"
<
1389
(.
4_
//(
$6 8//
( I $#6 0 _ //(
3F "
O //
* N)0://;
6//=
* //%
9$ // F
» N// $ 6//h *
78 $ 9 .%$0 % ( 1 2345$
<
>O5 R $
* DB ( +K ,
"
«
>%
/D 6%
"
zO/p G / "
N/ $ 6/h
*
78 $ 9 +, - .%$0 % ( 1 2345$
>D QRP D , C
"
<
/D , C "
/, $ 0 Q/RP 6/+C
*
>+K$ 6;
$
) 8 ( I $#6 0 O
*
<
1390
.(
c0 N)0:;
6p _
#$
0 N]%
!8 ( 2 I , D$
^
% N]
0$
/|4C "
0 / B * 0 N/]%
W0
\ (d
"
- 3A (3
"
. N]%
B * OD "
I ,
#$
Y 47 27 3 - / ] "
k8/
>/%
5 O ( # /_
./%$0 /%
( 1 2/345$
<
?@ /P 5 > 3 / / O "
3 / - D ( < /D 3 / -
N)0:;
)
* 6G)$
*
<
3 - PA (
? P D ( D "
%(
1 3345$
"
I =8 $
$#B SD$
"
_$0
< p6V,
3 -
? O5 R .%$0
% ( 1 3345$
"
$#B _$0 MC6 0 3 - N)0:;
)
* .%$0 % ( 1 2345$
<
0 # "
D )
* 1396 - 1390 D 6%
"
, .
$6%
*
$ 1 C
$ +%$
$ O
@ P "
>/C $ / 1
0 # "
68+
I , $
<
\ , 0 _6%
Y p 0
$ +A
?@ P N,
I06`
/_
#
m6, DB (
<
6 B
! * 5 4,
"
<
6 B
! *
@ (
<1
< ;0 $ 0 K (
>
0 D 6
? F p '
* / + 6`
.
#$
Y 47 1110
<>5 P LVD
# _ m6, DB ( 48
<>5 P 6 B
! * 5 4/, "
51 <>/5 P 6 B /!
*
@ ( 1 11
<>5 P 0 K (
>
191
<>5 P
;0 $ 86
>5 P 0 723 5 P - 6/=
>/%
/D 6 ? F /p
$0 .%
% ( 1 3345$
"
LF$
#$
m P_
% ( 1 2345$
<
9 # D )
<
6h
>
) 0 2E +H$
$ /(
/V' "
>+K$ 6;
% . 3_6 - O%
N)0:;
)
* W 7 $ + 6`
>
# _ l / ' m6/, /DB (
#$
y /A5
C(
d "
# $
% "
, . 1+,$
0 6!
6h
*
<
c0
<N)0:;
1+,$
; ( N % (
"
<
/7 M 0 /D
$6%
* B I<
8]%
"
#$
tK , )
*
# $
% "
$ 1 N)0:/;
/) / % . /3_6 - /V "
Q/ $ 0
I ># H @ + [6 M 98 @ L= CD
= = 9 ; I
f
# $I
963
+D C
"
)
* ; ( N 0 *
$ 1 N)0:;
)
>%
? \ C (d "
0 % c0 /\
(d
"
- 3A ( /3 "
>/%
‡/A%
>+,$&`
, .
9 4)
> `
>C
>+d`
,
<
0 # "
1396 - 1390 $ /O 1110 >/5 P 5
3 / - /
D 6%
"
>%
ˆ e D ( I D$
.
#$
$ 1
$ O 48
>5 P i %6
>%
# _ m6, DB ( /D .$
/ 1 L/H
$6%
* 6=
I# _ ) 6 B
! * 5 4, "
51
<>5 P 6 B
! * / @ ( 1 11 <>/5 P 0 K ( >/
191
<>5 P
;0 $ 86
>5 P 0 D 6
? F p )
‡_ G $ (+
"
<
<m /P_
9 # /D /) 0 (...
723 /D$
.
1 $#$
0 /D ; >/%
N/D6;
3/\$
"
N)0:/;
{ /K >/'
0 /HSF - 9$6=8/)0:;
0
) =8 $ ( 9 +, - .%$0 % ( 1 2345$
0
#
>K ,6 )
* 9B
>%
? O5 R l ' m6, DB ( % /d`
9 4)
> `
>C
$ 4 1 ( M 9 8 I $ I ,
<
N)0:;
)
* I ,68+
` * G - L7 ; l '
m6, DB ( A P(
? P 9$6=8)0:;
D$
.
>%
? GF 6=
<
9$6=8/)0:;
$ / $6 "
/' - 0$
>HSF
$
>%
? F p 0 K
(
<>
}jD
< ;0 $ O%
6 B
! 0 V e ( 1 0 l ' m6,
DB (
#$ 6j%
. +_
"
$6%
* V B 1+K$ 6;
>%
F p "
2/‰
D ( /D ' /K
"
<
‡/_ G $ ( /+
"
<
m P_
% ( 1 2345$
0 9 # D ) 0 D 6
? F p 4)$
(+
"
%(
6+8
#$
m6, DB (
$ .$
1 5 /_
"
D$
>C l ' m6, DB ( F p
"
9 b4) 9$6A%
6/C 5 4/,
"
<
/% H /)
* /+H$
*
1;$Š 0 e (
<1 06 L 0
< 8K Vn
e ( 1
>%
9$ F
? H6%$
B I 9 V' 0 u_
6 B /!
$ 1
>PR 9 b4)
‹$
0 l$&' $ 0
>' )0:;
9$6=8
%6s "
$
>%
K
… RO
>+K D $
see: Womack,2017:383-401) (
.
964
49
"#
4 $ %& ' 1398
$ 1
>3 +_
"
"
$ '
$6=
"
( M , %
<
#
$6 5 _
"
>C 4)$
( l ' m6, DB (
+H$
V' "
0
>%
$M $ N D$
0 B M a % / /%
? /H6%$
/Vn /e ( 1
9 V'
%0
>
0 , L
<
9 b4) , K
#$
$ 1
>PR AR/D "
/D$
0 N)0:/;
/)
* /' *
% 9B W 7 $ + 6=
>
D$
. $ D ;
>%
ND6;
W0 N)0:;
O "
C(
d(
‚B 5(
I /,
<
M`
6 L 9B
$ % e tK ,
# $
% "
C ( L K , A\
( Π6
*
>%
D B .
!
" # $%
#$
LV 6 1 ) 0 +D * 6) +, - 43F / "
# /_
/O5 R "
) 0 +/D *
6/h * 9B /D$
.
6h
>
)
>%
% ( 9 M!D$0 K ,
$ a L) V C6 (
"
C 0 9 V'
$ /%
$ /7 i /G $
( 9 ; I )
"
>C T$6) n .G 6 0 %
"
O + )
<
$6%
*
$ O
"
C
) 8/
(
<I $#6 1384 : 6 - 5 (.
};
>%
(
$M "
>C N)0:;
)
* 43F "
#$
0 ) 6!
* 6h *
$ K6%
, %
<
"
9$
/V B
$
3A ( 2 0 G ((
1 H0 Q 0 +_
"
;(
N % (
"
B I
• 6
$ . 9 b4)
>C
$ 4 2 9 8 I $
I , D$
<
) = "
>%
?@ P I ,68+
~ ; 3 - D 6%
"
9 8
"
)
#$
Y /47
48
>5 P
<
34 9B
$ $ * 0 6!
6h * 0 I Ve
>5 P H 0 6!
6h * I /%
/ $ .$
/ 1
>3 9 8 )
>'
>%
6h
>
)
* .%$0 % ( 1 2345$
?@ P ] "
0
‡A%
)
* /43F "
i %6
>%
l ' m6, DB ( D .
$ +!
- O%
*
$ 1 D$
>C B I d+D$
#$
0 ) 6!
* 6/h * Y / /C "
0 W#@
/ I
"
, x W$ C 6h
>
) $ 1 # ( - 6% C6;
0 W$ C a 3ds QH$0 I , $ x 9 4) >/ `
>C
$ 4 3 4 N I $ I ,
<
#$
( 9 34
>5 P
$ $ * 0 6!
6h * LVD 6h - QH$0
$6`
"
I ># H @ + [6 M 98 @ L= CD
= = 9 ; I
f
# $I
965
18
<
5 ( 5$6G ( L 4
<
I# D
= $
* 4
<
+5 ; EŠ ( a 2 0 D 6 6h /
? 6 /
% I D$
.$
1 6 $
` *
$ 1 OH$0 ( D$
>C 5 E ( L 0
#
>K ,6 )
* 9B % 3\
- % (
#
#$
D 6 6h
?
#$
4)$
% ( 6+8 * M 9$6=8)0:;
$
$6 "
$ K6%
D$
.$
1 5 /_
"
/D$
>C 6h
>
)
"
9 b4) +H$
D ( D "
%(
1 2345$
<
$6` V "
5(
< $6/G I# /D /= $
*
<
6h /
>
/)
*
= )6
"
0 ...
>C N)0:;
)
* K e (
"
) GH$
% ( 6+8 * >/%
9B /'0
$
<
$ / 9$6 6/+4C
>'
$6H
>+ 6`
$
)
<q $0 1390 : 248
>% (.
? GF 6=
<
9 b4)
>C
\6F - 6h /
>
#$ 6/;
*
6h - QH$0
$6`
"
D -
= D ( 1 K
$ 6%
D 6 6h
>
)
•d_
I 6C 0 /V B
$ >/%
/, _ (
>
I / $
D$
) 8 (
<I $#6 1384 : 310 (<
\6F - 6% C 0 I d+D$
( M 1)[
9 GJ ] $ / $6 "
$ ] / ( 6 I 6/C
D$
.$
1 5 _ "
D$
>C 6h "
9 b4) I# D
= $
* 0 +H$
D ( /D "
/%
( 1 2/345$
9 8/
I $ $
#$
9$
% ( 6+8 *
$6%
* p ( ΠH0 Q 0 ) $ K *
%(
06 "
$ K6%
.$
1
>3 '
"
, 9$ +%
d`
; ( N % (
"
D "
9 += D
% N)0:;
)
*
? \
>+ 6`
l / '
m6, DB (
>C 3s$
9B
$ % 0 ) 6!
*
% % ( - /%6s "
/p ( Π/
"
/ )
<
/D
#$
lB
%(
. 7 B
>C I ,$
"
C
»
$ 1
>+D
#$
9$ 8 $
%6s "
OH$0 /(
/)
* /DB (
#$
>/34' l / '
m6, DB (
$ % 4V ( I $ «
)
<9 1390 : 276
(.
>%
1]D 6=
<
! ( - % ( N
#$
_ 9$6=8)0:;
6%
a / 0 6h /
>
TS/4F ? /H / 0
HSK (
$
#$
9 B 3D 6C I D$
. 9$6=8)0:;
$
$6 "
%(
6+8
>%
‹$6D 6h "
"
0 >/C
p ( Π2E 2VD
\ 5$
6 0
>
6h
>
)
"
>C ; ( b (
` "
%(
6+8 *
$ . >/%
/4) ( 1 G/D
?S!8 '
* LV 0
$6H6%
* 34F "
>R%$
( 9 6h
>
0 N)0:/;
/)
* ? /\
>/+ 6`
# _ l ' m6, DB ( I ) 8
"
, . P_
(P 9 4)
> `
>C 8 ( I $#6 0 O
*
) 1389 :
164
( (
M { K I d+D$
#$
0 6!
6h *
?@ P D
"
Ž ( I 6C $
<
»
>
N)0:;
>%
, 2!
P+
( L
!+
"
6%
I $M`
) 0 p6 (
>
)
* 6h
>
D$
0
>
/V' 4!
/(
2 6h /
>
/`
"
>+,$ 6%
"
,
<
>
O ((
1
$6, . m \ 0 l&C 6h
>
) 6h
< D$
>
>%
a/A 9 # 6h /
>
I $M`
)
*
\ K "
9B
>'
"
, 0
>
V' "
>%
6h
>
#$ 6;
* # (
>
) ( 2 >/%
6h /
>
#$
6J
• R O5 -
%67
"
( '0
$
«.
966
49
"#
4 $ %& ' 1398
&
>b B % W c0 PA (
•
>+K , I ,
<
>/%
` /C ( 6
* 9 / 0 I$
/)
* PA /(
• /D$
. >/F 47
5 O ( )
"
>C
#$
Y06, ; 9 a
$6 8)0:;
"
? \
"
`(
6
<
#$
>34' w6J
<N)0:;
0B 6`
* I $ )
<
M7
>
0 3A ( 2 I $ )
<
c0 PA (
•
$
!8 ( 2
"
) .
…SK6%
W 3F GJ (O "
>C ) (
• I ` a 9 # % ( N
#$
a I$
_$0
$6%
*
>'$
9 , % ; I /)
* GJ ( /O "
$ /
<
W 3F $ "
a 9 # _$0 I$
)
* O+
*
$6%
* W 7 $ PA (
•
>+,$
D$
.$
/ 1 >/%
/3F
'0 O ) ( O "
O G "
6!
*
<
% O (
<6 O z 0 D ; %
>
e ( + "
6 $ / $ "
F 4+'$– "
0
= =e "
>V'$
% ; I ) 0 ( M M7
>
3A 0 ( 2 I $ /D )
) 6Ve / * 0 <9$ /!4)
1394 : 1
>% (.
J 3C "
c0 )
* I d+D$
6 $ N)0:;
$ 0 5 H 3C "
/|4C "
0 C ( /d "
"
9$
' *
$ . ( 9 c0 )
* C (d "
Y
\ (d "
3s$
?@ P ; 8)0:
"
>+/, /)
*
W 3F $ "
%(
6+8 I d+D$
"
, .
9 4)
> `
>C
$ 4 4 9 8 I $ I , D$
<
D 6%
"
c0 )
* 8/)0:;
"
I d+/D$
I /,
48 5 P - I ,68+
` * 9B D$
>C
#$
Y 47 $ 1
?@ P
$ O 44
>5 P
#$
c0 /)
*
C(
d "
I6V%
>+ ' $ 0 LVD c0 )
*
|4C
"
4
>5 P % I D$
.
I ># H @ + [6 M 98 @ L= CD
= = 9 ; I
f
# $I
967
b4) ( 1
#$
( 9 44
>5 P $
*
>C
#$
c0 )
* C (d "
I d+D$
I , D$
<
LVD c0 C ( /d "
#$
Y
\ (d "
22
<>5 P 3A (3
"
- G ((
"
14 <>/5 P P /
> $
* 4 >/5 P 0 /D$
* 4 >/5 P I /%
D$
.
>%
? GF 6=
<
c0 )
* C (d "
>%
G c0 )
*
|4C
"
)
%
>'
>%
; ( b (
` "
L/V
# _ W 3F $ "
0 2!8 9 % E$ $ - I $ ) (
%(
6+8
>'
$6H >/+ 6`
/D$
. 8/]%
"
#$
5(
2 $ 1
>3
>%
0 A
)
* / 6O +K /,
"
$ $ /;
L
# ; +(
/ + "
0 0 /A
/)
*
c0 +K ,
"
c0
|4C
"
# %
"
6`
) 6Ve * 0
<9$ !4) 1394 : 159 (<
$ /+!
- 9 /, 2/ Ž
<
Y /
c0 C (d "
I d+D$
D$
.
> dDŽ+
5 _ "
>C N)0:;
)
* 3A ( /3 "
G – ((
/ "
>/%
y /A5
LV OH$0 ( )
* % ( 06 "
0 ; ( N % (
"
B I
$ C "
% /(
6+8 *
#$
/K 9 8/
I $ / $
<
>/+
/)
*
N)0:;
9 8
"
) 6' 9 5 s
?@ P I ,68+
I d+D$
#$
c0
\ (d "
I % /D$
.
>e6`$
$ 1 PA (P
? Y K %
"
I ( +
<
4
"
$ LVD
$ e "
OD - /43F "
>O ' $ d C 0 3s$
$6%
* # "
>C ( 9$M
? FSJ$
% a
>3 _
/%
( /;
( "
$6H
>+,$
, %
<
>%
" C 0 .
968
49
"#
4 $ %& ' 1398
b4) ( 1
>+
)
* C&
9 8
"
) ( 9$M D$
U6+D
$6%
* )0:;
9$6=8 LC ( %
I % D$
. G4C Q%
0
$ ,
* $ 1 c0 ' , I
>%
'
* c0 D$
* 9$6=8)0:;
I$
)
* 2VD
\ 5$
6
$ M`6%
0
#$
V B
$6%
* 3A ( 2 Y p 6h K I6V%
`(
6 .
' (!"
)*
+
# !
E$ $ - I$
2_
$6%
* 2/_
?S!8/
z/3+]
/3 "
0 /%
( 1 /3345$
"
<
$#
>/d5v /)
* L/V
# $ /
% "
N)0:;
)
* 43F "
>%
4,
"
0 .
>e6`$
2C
>+, )
* W 3F $ "
>%
G W 3F GJ (O "
$ 1 O%
zOp 0 + D "
I ) 8
"
,
<
>%67 9 8 I $ D$
K6%
"
#$
>+, /)
* W /3F
$ "
9 b4) 9$0
D ,
"
<
>O ' D ,
"
0 +H$
$ 1 I$
• 6 2/4F /C I 6 / $ . /_
$vD $ 1 D$
>C B N)0:;
)
* W 7 $ + 6`
>
{ K l '
m6, /DB ( $ / 1 3% H /(
$
$
>C 3!8 "
#$
?S!8
? $#0 $
>' K
$
…6J6%
C
>%
O/D - $ / 1 N/ $
8C % ( 7 . D 6%
"
)
* W 7 $ + 6`
>
{ K 48
P -5 / >/O5 R >/C $ /4 6
I B D$
<
9 8
"
) 39
>5 P H I$
2_
0 7 M I % 0 .P 9
>5 P
>%
$ 1 O%
>/'
I 6C $ .$
1
>3
>%
% K
"
9 8
"
)
>C 5 s N)0:;
)
* +, - .%$0 % ( 1 2345$
% # /_
6% C *
# D *
%(
> = $ .
>%
? GF 6=
<
%(
1
>b B I =8 $
} 0 N)0:/;
/
"
/, 0
(
# ) *
>O '
>3\
$
* 4F (
• '0
$
) . f : 4/D H
"
<
1388 : 215 - 185
>% (.
% ( 9 7 ( 6/V4` M%
*
» N]%
# *
#$
‡_ G L/3F D ( /D $ / 9$6 /G ' - /F$M+ $ "
0 $ / C / $ "
#$
<9B >/'0
6% C *
$ «
) 6V4` M%
*
<
1387 : 67 - 47 (.
I ># H @ + [6 M 98 @ L= CD
= = 9 ; I
f
# $I
969
,) -
."!)/
'0 % D
$6`
9 .%$0 % ( 1 2345$
N, C
$6` + 9 $6/%
* / 4 H 9 6/C
/) + 0
N $M $
? H ; ( N % (
"
+ 9 $
$ P ( B ( M 4
"
$
) D ( z
<I $#
1378 : 37 (<
$6`
N / C "
? O5 R .%$0
% ( 1 2345$
>%
4D I d+D$
#$
/, ( I /)
"
/D$
>/C / $ +%
B I /
$ $6/%
*
D ( 9$ $ 4+D ;
( N % (
"
6 &;
# D .
>+
)
*
>%
D I B D 6%
"
48 5 P - N)0:;
6p _
>C
$ 4 7 }!O I , D$
<
9 8
"
)
>C 27
#$
>5 P )
$ $ *
;(
N % ( /
"
B I / 0
21
>5 P H $ 1
\ K ( I % $ .
>%
? GF 6=
<
0 _ ( 4 "
#$
N)0:;
/) 9 / b4) >/%
, ( D
$6`
"
24F
"
C .$
1 D
#$
N)0:;
/) >/e6`$
/' * /K c# $ / $
<
4
"
$ a4C
$ e "
>%
D ( 9$ $ 4+D
$6%
* Ž ( 1 Q /3 "
0 /D , "
9B / C
<
>/C$6e
»
> $ 4, )
6 1 0 6/!
9 / $ /) 0 <Q/ $ ' I / B 9 /, $6/%
* 0 / 0 "
/%
) $ /K *
;(
N % (
"
&;
6 0 1+
>%
; (
#$ 8 B I
$ D
«
)
$MK "
0
<I $# 4A 1392 : 4 (.
970
49
"#
4 $ %& ' 1398
0 )%) 1 -
D
>%
6 8C ( 9
?@ 4+_$
B I 0 3A ( 2 0 K , k+
( )6 * A ( R "
;(
b /(
I /D$
.
D )
>%
9$ F ,0 "
$6%
* B I
=
*
<
) $M%$
"
$6%
* a4C
>%
/ [ /] $ 4 / ( L /)
*
> $6= 0 % W F ORH (
@ % + )
>C
! $ 9
>e j!
# D
* B I )
* ( 9 ? / 0 ? / 3%
$ %
> 6%
M
* )
* 6G)$
* I C ? / 0 /(
9 ? / L)$6/
/
"
/ C
) /j
*
<I $#
1388 : 142 .(
>e6`$
D "
>%
9$ F ,0 "
$6%
*
> 6%
M
* )
* F "
$ (+
"
#$
O%
#$
q ' V' "
W0
>%
+D C 8)0:;
"
l6s
> p$
,
<
0 0 9B
>%
\6F - N)0:;
)
* .%$0 /%
( 1 2/345$
9 b4) % 0 P I$64) D$
<
>%
> ` $
*
>C 9 0
? @ 0 P+O
» 9$6=8)0:;
./%$0
%(
1 2345$
4 2
$
@ +D$
)
"
$ >+ /'6%
# /D >/C % /(
6+8 >/%
>+/,&`
/ 6%
"
6/`
«
Neomann & Verlandet, 2004: 258) (
$ .
9$6 ( M $ 1 4 2
>%
% K
"
U _$
"
,
<
>%
A *
>C % '0 14u+
; ( N % (
"
B I / 9 /%
/%
( N
#$
( /4 "
#$
N)0:/;
/)
* ? /\
>/+ 6`
{ K l '
m6, DB (
<
$ D D "
V B 3ds
$6H
>+ 6`
D$
.
>+
)
* N)0:;
6p _ 9 8
"
)
>C
#$
Y 47 27
>5 P $
*
>C
$ $ *
;(
N % ( /
"
B I /
% 0
$ 4 8 L) 4 N I $ I , < /D$
23 / /H /D 0 ./P 4 >/5 P >/%
D "
>%
? \ 43F "
>+K$ 6;
$ .$
1 +(
>7
>+
)
* 9$6=8)0:;
6=
) 6h
* 9$ !4) 0
<
1393 : 10 - 9
$ (.
1
> ( #
$ Ž (
"
C 0 9 8
"
)
>C 9 /PPA $ / $6 "
N)0:/;
/)
*
K 6+4C
>%
‹$6D B I )0:;
"
"
0 0 = )
"
>C /D >/%
B I / /)0:;
"
/
"
/ #
<
$ / 1
B I )0:;
"
% 0 ) 6!
* 7 M * L) ( I
"
, 0 ]8 ( t $ 1 0
#$
! 6=
$
$ ,
"
# D .
I ># H @ + [6 M 98 @ L= CD
= = 9 ; I
f
# $I
971
2 -
ND6;
LV 6=
*
>C $ 7 %
>%
9B D ;
>+d`
,
<
5(
2
>' C "
9$6=8/)0:;
>/%
# _ l ' m6, DB ( 0 zOp N)0:;
)
*
? \
>+ 6`
{ K 9B
D$
. >/%
6/h
"
D 2 $ F O+
*
#06%
$ 1 Op0 ( 6‚v 0 K ( 2 . ا K6%
"
#$
LV 6 1 $ / 1 2/ $ F
? GF $
#$
:
S":
h3 H % 3 H @
>#
I 8
$ >
% '0 4) - cS )
*
? \
>+ 6`
.D 9 PPA 0 9 /4'6+
$ / $6 "
{ /K ˆ /e
l +C 0
‚B z3+]
% l ' m6, DB (
<
9 b4) $ 1 I# _
#$
zOp ' *
~
"
6/%
.
% ' 0 ' * I D / ]% +C - /3 "
$ / 9$6 >/C
`6%
( / 6 >] / $
*
#$
-/4) l /+C /)
*
ˆ e I , 4) - I# _ D )
<
+
~ 9 , V' "
>%
D
"
B . >/C 9 b4) 0 /'
1
9 8 I $ I ,
<
5 _
"
>C
$ O l +C )
* I ,68+
% e ( 1 1584 D$
<
$ 1
$ O
$6%
*
;0 $ 6P T G 0 6%$6%
) 2579 ( 0
$6%
* 6 B
! 10 6%$6%
) 11066 ( D$
.$
1 LH +_
"
$6/%
*
D 6 ) 8C
* l ' m6, DB (
>%
1000 3' ( M 4
"
D
) ]% +C - 3 "
$
<9$6 21 / 09 / 1396 (
R @
1 . [B H %:
=
; i <
# '
=
; Z %j
8 Z :
[B H %:
1 I6C
% '
"
181
2 1;$Š
986
3 e
( 1 1584
4 M5
* 192
5 M 0 $
* 187
6 6 B
! 11066
7
;0 $ 2579
8 0 K
(
>
2680
) ]% +C - 3 "
$
<9$6 1396 (
8]%
"
#$
$ 1
>3
>%
.%$0 43F "
T +G Op ( z $ 9$6 /%
) 8/C * l / ' m6/, /DB (
# %
"
6`
) 9 6F N I ` 0
<
1388 : 100 (<
5 _
"
>C U D$6%
>G %
* )
* /%
( 1 /3345$
"
#$
>/34'
>G %
* M4
<
) 8C
"
9 b4) e (
<1 <1/;$Š 6/C % / '
"
<
; = /D 0
M5 /
*
<
#$
>/34'
) 8C "
+ )
>C I =8 $ )
*
>G
$ 0 w6R ŒRD
V' "
$ /
) 9 / 6F N / I ` / 0
<
972
49
"#
4 $ %& ' 1398
1388 : 94
% (.
$ 1 _ C 8 0
!4) * 43F "
$ 9$6 % e ( 1 ) 8C "
% ( Op ( z D$
0
2 _ 9B
>%
% K
"
K
$
‚B I ,68+
9 8
"
) .
#I 8
$ >9 = CD 8
>
3
$ 3'
=
; H @
>#
I
# ; 8 4
$ 3'
= 3 S&E
$ 3'
=
; 9
&
& >
9 %#
3= $ ( "
#$
$ +%$
* 96H L) d) ( S *
% [ d 4O+/D$
* 9 + /3= $ >/+
>/+
$ /O
# *
#$
) 8C g$0
0
>%
9$ F 9 %#
H P_
"
<
,# B
"
<
% $
"
<
' I /=
G/D "
< /
>%
J
*
>C
# sB 96H (%
L! 0 ( S *
>%
! "
#$
9 %#
/)
* 6% /C6;
/(
/G 2 /, 0
>%
9$ F 9 %#
% ( 1 3345$
"
6O "
, . C 3= $ (
"
<
9 %#
> $6 ( M
>%
?$#$
$M $ N ' I =
%(
1 3345$
"
0 4O+D$
*
; }
>OD ; (
$ 6C
<
>%
0 I:
$6%
* >/C 9$ 0 >+/,&`
#$
4' >/3
0
>J068 % ( 6+8 A ( 2 9 ` 6C 9 8C
#$
> $6 / % I /, 2( /A+5$ ‹
<
9 /`Š$0
# *
#$
9 %#
> $6
$0 9 %#
D "
,
^
%
*$6
> 4 D6
"
<
< $ 8D
<
D $ (
<9
<Š ,
<} $ŠB
# ;$
( 9 0 ...
. $ 1
$6, .
>%
J GJ (O "
`(
6 * 9 DB 6 $ / 1 9 /%#
‚Ž/
( 6 >+/,$
D$
.$
1 5 _ "
D$
>C 9 %#
e ( "
D 6 9 %#
)
* l ' m6, /DB ( $ / 9$6
#$
/ e ( 1
;(
8 (
> $
*
$ K6%
( + 0 9 b4) ( M GH$
4C "
>%
9B '0
$ . 8]%
"
#$
@ 2 $ 1 6/ $
>%
$ ,
* $ 1 9 %#
0 8]%
"
6=
>%
6% C f $ 9B ŒRD 9 V' 0
$ O f $
? Dv
# B , "
# %
"
6`
.$
1
>3 +_
"
D (
$&=+D
* /) * /,# B "
) 8/C >/%
0 / I:
$ / 9$6
‚Ž (
$&`6 I % D$
.%
*$6
‰ D 6%
"
e6+
- 4 )$
* l ]+ $ +, - 9 / #B 6/D$6D * /D
1395
>C A
? h 9 # D N7 D 0 c# B 5 F "
8/C 68/+
/
"
/,
<
` / *
$ / 1
3R D$
>C $ 9$6 .P
>D I =8 $
>%
} +, - 9 %#
e ( "
"
#$ 6;
.
#$
34' - $ / 1
I =8 $ )
<
I =8 $ 9$6V % 6n (
&;
c6 25
<6d I =8 $ V, ( +8V%
"
20 <6/d 0 I =8/ $
> SF GJ GJ "
30 6d + )
) e6+
-
! C 6D$6D
*
<
(.1395
>%
? GF 6/=
$ / 9$6 > @ /D 75
6d +, - 9 %#
e ( "
‹ A+5$
( 2
"
, .
"%
a, '0 /\6 /)
* 3k/, "
l$&/' 0
6 B 6;
$6%
*
$ 1
$6 $ Q
#$
m D 1+
V B >/%
/) C * $ /, 0 L/C / B * 9 /b4)
4'6+
"
)$ K , 0 $ 1 6 $ 9$6=8)0:;
$
$6 "
$ 1+
‚B D 0$
% 2!8/
>/'$
"
# D .$
1 5 _ "
D$
>C % , 9 % +, e ( 1 0 ) 8C * l ' m6/, /DB ( # /_
+H$
0 T@ 4+_$
B D (
< D (
#
>%
C N $ /%
$ / 1 ) 8/C 6/ $
* 06/p *
)$ K % . _ 6p _ 50 /e ( 1 ) /\
v /D - /D d C ( U ? /Dv /,# B
"
6D 6D (
$6%
* c# B 9 %#
K DŽ ( } I 6C D$
. US'$
2015 V= , * w6R ,
>C v D - D d C ( U e ( 1
$ O 500 4
` "
9 /V' I # /D$
. 148 8/C 9 /V'
I ># H @ + [6 M 98 @ L= CD
= = 9 ; I
f
# $I
973
4
` "
4D "
$ 0 b4) ( 1 350 6+
( M
>%
? \
> G3J0$
I$
#$ $ * I , /D$
. /E$ $ -
USC )
* 9 %#
0 q )6 e ( "
>C 9 43O 0
> 6%
)
* 9B
$ 50 e ( 1 l ]+ $ 0 M)
>
)
*
9B
$ K$ 6;
"
< C
#$
n0 z $ 1
? Dv D$
) $M/`6GK * / (
<L 21 / 2 / 1395
.$(
/ 1 /C >/%
e ( 1 a4C )$ K 6C )6+ % * c6+ ` 9 %#
K $
>C
! "
#$
) +C *
# $
% "
? H
W6 9B l A
"
,
<
L)$6 C .
$ S H ]@
+ V H @
>#
I
>3 ; 8
$ G &
…6\
6h
#$
D D6+
"
]D
>%
Q%
l +!
% l ' m6, /DB ( 0 1+ / $ 9 /%#
$ / 1
) 8C
$6%
* O5 R -
‚B D
< 0$
%$&' ( 1+/,$
? F /p D
( /D "
$ / 1 N/]%
#$
9 V'
>%
G
@ A "
>C 0 K ( <>/
/;0 $ / 6 B /!
• /
"
/)
<
/' /, I /
9$6=8)0:;
6+4C
>%
‹$6D $ 1 ) 8C % 06 .
# _ m6, DB ( >/%
G / 0 K ( >/
#$
? /G‚
>PR $
* % ( 6+8 *
$ K6%
D$
. W 4F $ 1 ) 8C
>%
F
"
L) d 3K$
"
D ( I 0 I$
>O/D
$ ; ( N
>+ 6`
$ . e6) 9$6A%
4 $ "
6C 5 4, "
e D K$
( 6
>%
9$6A%
$ (+
"
_
$ 1
>PR G 2 I , D$
<
$ 1 9$6A%
6%$6%
9$6/A%
/)
* /H
"
<
/%#
"
<
/
"
<
/+H$
*
<
D ( D "
0 h "
' 0 K
(
>
9$ e l$&' 0
%65 ( .
$6%
*
$
$6 ( 9 /;
"
9 6/%
>/%
#$
) C
<6 9 + C ; 0 C6 /(
<>
@ / 2 /Vn 0 / $ <N/F$
B / <m$6/F /D
<>
9 + k $ 0
<14 9$6A%
8 ' ( "
<9 + %6F F#
- R 3 ( 1 0 E$6/D$
(
<2 W 7 $6/D W /'6%
0
9 B6%
9$6G) '
? H )
* r M%
0
‚Ž ( 6 D ( D /)
* /V B 0 K ( >/
<
9 / b4)
? F p
‹$
0 U6+D $ . 1 $#$
0 #
"
>C e ( 1
? F p
%$&' "
>PR /'0
$ 0 D$
9$ + 0 78 $ 9 J _$
- % ( 6+8 *
>%
y A5 43F "
V B / $
<
? F /p l / '
m6, DB ( 7V )$ K .
S jB
' H @
>#
I
#$
LV 6 1
? F p (
* L3F 0 0
*
<
D6+D "
>%
Q%
43F "
6G+O % ' - C (d /(
D@ % .
?S7 ] "
' L)$6 9 0B 6+ % * D
$6%
* G
? FSJ$
# ( / -
N)0:;
)
* 43F "
0 ] "
( 9 9$6=8)0:;
0 S+/F$
* ŒR/D N/ $ 6/h * 0 /43F "
D$
. 9$6=8)0:;
$6%
* ) /`B "
#$
>/+
/) * 9$6/=
# ( / - Y /p 8/)0:;
"
/K >/%
; I = ) * 43F "
6G+O
>O'$6 6C I 0
?@ P 43F "
d3+]
"
$ >/C ?S/7 6/G+O ˆ /e
I , $
<
D 6%
"
"
C .$
1
>3 L) D6+D "
>%
Q% / 4)$
/(
$ 0 L/) U /!O $
>+
)
* 9$6=8/)0:;
9 /V' % /(
906 . 1/ $#$
0 /!
"
#$
I$
/) * 9$6=8/)0:;
$6/%
* /E$ $ -
