دشرا یسانشراک همان نایاپ هجرد تفایرد یارب همان نایاپ یا هقطنم تاعلاطم شیارگ یسایس مولع هتشر -
زاقفق و یزکرم یایسآ
تیوه یاه هفلوم یسررب رد زاس
هرود رد ناجیابرذآ یروهمج زا سپ و یوروش ریهامج داحتا
للاقتسا
رگشهوژپ :
هدیدناهج نابعش
امنهار داتسا :
یلغوادومحم اضر رتکد
رواشم داتسا :
یتخاون نیما رتکد مدقم
نمهب 9911 هام
رثا تیکلام و تلاصا گرب دام قوقح یمامت یونعم و ی
بترتم ،تاراکتبا ،جیاتن رب
یروآون و تاعارتخا ، هوشپ ژیا یاجنا زا ییییشان ِیاه
هب قلعتم یلیددام ققحم هاگشناد
یم بلطم لقن .دشاب
یان رکذ اب و هط وبرم تارّرقم تی اع ر اب ،رثا ژیا زا داتس ا یان ،یلیبدرا ققحم هاگش ناد وجش ناد و امنهار
.تسا عناملاب م
بناجنیا دیدنههجمنهبعش
ناد هتخومآ سانشراک
ی دشرا
هتیشر سهلسممویع
م - یارگ هقطنحمتهعلهطح یا
هدکشناد
نهگگسناممویعمومتهلیدا م
م یلیددام ققحم هاگگشناد هب
هراییمیییش ییوجیییشناد
4017179179 یراییت رد هییک
م...
نایاپ زا دوخ یلیص حت همان
تحت
" :ناونع ه لوحم گگگسدری
تیوهمیهه میدوهیجمددم هگگگگس
م امزامومیودوگگگشمرلههیجمدهقتام دودمددمنهجیهیدذآ للاقتسا "
9 ژیا ) نایاپ
همان چیه تفایرد يارب ًلابق ار كردم هنوگ
رد ییییشهوشپ تیلاعف هنوگره ناونع هب ای الییییصحت هاگشناد ریاس و لخاد یشهوشپ و یشزومآ تاسسؤم و اه
زا جراخ هدومنن هئارا روشک
.یا
2 نایاپ تاجردنم یمامت یقییس و تّحییّ تیلولییسم ) همان
یم هدهع رب ار دوخ یلیصحت .یریگ
9 ژیا ) نایاپ
همان ییسوت هدییش یاجنا هوشپ لییّاح ،
یم بناجنیا .دشاب
4 ایییشهوشپ و املع ياهدرواتیییسد زا هك يدراوم رد )
هدومن هدافتیسا نارگید تارّرقم و باوض قباطم ،یا
عبنم یان ،یملع یرادتناما لّ ا تیاعر اب و هطوبرم تسرهف و ژتم رد ار نآ تاصخشم ریاس و هدافتسا دروم هدومن ركذ عبانم .یا
5 ای هدافتسا دصق ،لیصحت زا تغارف زا دعب هچنانچ )
هرهب هنوگ ره عارتخا تبث ،باتك رشن زا یعا يرادرب
ژیا زا ... و نایاپ
همان زوح زا ،یشاب هتشاد ار ه
،یلیبدرا ققحم هاگییشناد یرواّنف و اییشهوشپ تنواعم .ییامن ذخا ار یزلا ياهزوجم
6 هئارا ترویّ رد ) هلاقم
ژیا زا جرختسم نایاپ
همان
یامه رد سنارفنک ،اه
ییامهدرگ ،اهرانیمس ،اه و اه
رانك رد ار یلیبدرا ققحم هاگشناد یان ،تلاجم عاونا ر دیتاسا و وجشناد( ناگدنسیون یان )رواشم و امنها
.ییامن رکذ 7 تباث قوف دراوم لاخ ،انامز عطقم ره رد هچناینچ )
( نآ زا ایییشان بقاوع ،دویییش زا
كردم لاطبا هلمج
راتفر هطوبرم تارّرقم و باویییض قباطم بناجنیا اب یامن .د
هدیدناهج نابعش اضما یرات
هدکشناد یناسنا مولع و تایبدا
یشزومآ هورگ یسایس مولع
نهیها هحهن
م مهجددمتفهیددمیاری سهنشدهک
م دشدا م
دد م هتشد م م سهلسممویع مشیارگ
یامهقطنحمتهعلهطح -
م میهلسآ
هق قمومیزکرح :ناونع م
تیوه یاه هفلوم یسررب رد زاس
ناجیابرذآ یروهمج داحتا هرود رد
للاقتسا زا سپ و یوروش ریهامج
:رگشهوژپ
هدیدناهج نابعش
منادوادمهتلیكم دشمبیوصتموميیهی دا نهیها
هحهن م هی م
...مهجدد م
م
موممهن مهن گداونهخ م
مهبترح يههاشناد تیس م
م ءهضحا
م
مدویقحمهضدمرتکد یغوا م م
مزلیدمومهینهادمدهتسا نادوادمهتلیک م م
مممممم منلحام رتکد
مدقحم تخاون م م
دوهشحمدهتسا م
م
ممممم م ضترحم رتکد
یلهاریا م م
دواد م م
هام نمهب 9911
داتسا نا امنهار : دومحم اضر رتکد یلغوا
داتسا :رواشم نا یتخاون نیما رتکد
مدقم
خیرات :عافد
دادعت حفص 481 :تا
.ص
نایاپ هرامش :همان
/ هورگ مان اپ هرامش ی نا همان
:هدیکچ هم زا یکی تتیوه ت اتتتسم نیرت
هقبط و یندم نالاعف هژیو هب مدرم ل ی
هعماج رکفنتتتشور ی
ناریا زا روتتشک نیا ییادج اب نامزمه هک تتسا ناجیابرذآ سور تموکح زاغآ و
شلاچ اب اه اه
و
ضراعت ناجیابرذآ ناملسم مدرم تیوه اب یوروش هرود رد .تسا هدوب هارمه یدج یاه روط هب
لاس رد .تفرگ تروص یناوارف تامادقا نآ ندرب نیب زا یارب و هزرابم ینلع لالقتسا زا سپ یاه
تتتسایتتس زین شلاچ زورب بجوم یتیوه یاه
هعماج رد یتیوه یاه .تتتسا هدتتش ناجیابرذآ ی
د یزاتتتس تتیوه رد و یتتتصاخ یتیوه رتتتصانع رب دیکات اب هرود ره رد ناجیابرذآ یروهمج ر
تموکح یژولو دیا بوچراچ هتفرگ تروتص اه
هک تسا نیا یلصا لاوس نیاربانب تسا رصانع
و
هتفلوم تتیوه یاته مادتک ناتجیاتبرذآ یروهمج رد زاتتتس
هچ بلاق رد و دتنا و ریباعت, یهافم
شرگن هتشاذگ ارجا هب یاه
؟دنا ضرف هی هفلوم و رصانع هک تسا نیا زین یلصا یا س تیوه یاه
زا
بوچراچ رد زین لالقتسا زا سپ هرود رد و یتسینومک یژولو دیا بوچراچ رد یوروش هرود رد ناجیابرذآ یژولو دیا .تفرگ لکتش ییارگ
شهوژپ یلتصا جیاتن یوروش هرود رد هک تتسا نیا
تسایس یتسینومک یژولو دیا رب هوالع یتیوه یاه یلم ریثات تحت
رصنع .دوب سور ییارگ نید
هفلوم ریاس و تشادن یهاگیاج چیه یوروش یتیوه نامتفگ رد خیرات ,نابز ,گنهرف هلمج زا اه
یتتسینومک یژولو دیا رتتسب رد -
یلم و یتسیلایسوس .دش فیرعت سور ییارگ
لاس رد سپ یاه
ناجیابرذآ یژولو دیا بوچراتچ رد یزاتتتس تتیوه زین لاتلقتتتتسا زا گ
زا نتفریذپ ریثات اب ییار
کرت نردم و ییارگ یم ماجنا ییارگ
یفیصوت شهوژپ نیا رد هدافتتسا دروم شور.دریگ -
یلحت یل
.تسا هژاو :یدیلک یاه هفلوم ,یلم تیوه
تیوه یاه ناجیابرذآ یژولو دیا ,یتسینومک یژولو دیا ,زاس
ارگ یی
تسرهف بلاطم
-1 شهوژپ تایلک
-1 -1 همدقم ...
...
...
...
17
-9 -2 لئسم نایب ه
...
...
...
98
-9 -9 شهوژپ ترورض و تیمها
...
...
...
91
-9 -4 شهوژپ فادها ...
...
...
...
29....
-9 -5 شهوژپ تالاوس ...
...
...
..
...
29
9 5- 9- - یلصا تالاوس ...
. ...
29
9 5- 2- - یعرف تالاوس ...
29
-9 -6 هیضرف اه ...
...
. ...
29
-9 -7 هنیشیپ شهوژپ ...
...
...
...
22
-2 یرظن ینابم ...
..
...
. ...
. ...
99
-2 -9 همدقم ...
..
....
. ...
99
-2
-9 -9
؟تسیچ تیوه ...
....
. ...
. ....
. ....
99..
2
9- 2- - تلم کی یتسیک و تیوه ...
..
...
...
96
2
9- 9- - تلود دنیارف و یلم تیوه -
تلم یزاس ...
..
..
...
97....
2 9- 4- - یسایس تیعورشم و تیوه ...
...
...
...
..
...
98
2 9- 5- - لیکشت رصانع یلم تیوه هدنهد
...
....
...
...
..
...
91
2 2- - هزاس هیرظن یراگنا
...
...
. ...
....
...
..
...
49
-2
-2 -9 یسانش یتسه ...
...
. ...
...
...
..
48...
-2
-2 -2 تفرعم
یسانش
...
...
...
...
..
...
41..
-2
-2 -9 تیوه یگتخاسرب ...
...
...
...
...
55...
-2
-2 -4 تخاس ،عفانم و تیوه تینالقع ربارب رد ییارگ
...
...
...
..
...
59...
-2
-2 -5 یاهوگلا و تیوه ینمشد و یتسود
...
...
...
54
-2
-2 -6 راتخاس - رازگراک ...
...
...
...
...
55
-3 هفلوم تیوه یاه رد زاس
یوروش ریهامج داحتا هرود ...
...
...
70...
9 9- - ناجیابرذآ خیرات ...
...
...
...
...
57
-9
-9 -9 ناتساب ناریا رد ینابلآ و نتاپورتآ ...
...
. ...
...
51
-9
-9 -2 ناخ نیشن زاقفق یاه ...
...
...
..
...
69
9 2- - گنج ناریا زا یبونج زاقفق ییادج و سور و ناریا یاه ...
...
...
69
-9
-2 هماندهع و سور و ناریا لوا گنج9 ناتسلگ ی
...
...
...
69
-9
-2 -2 هماندهع و سور و ناریا مود گنج یاچنامکرت ی
...
...
65.
9 9- - اهرازت هرود رد ناجیابرذآ ...
...
...
...
66
9 4- - ور بالقنا ناجیابرذآ لالقتسا و هیس ...
...
...
. ...
61
9 5- - هفلوم تیوه یاه ناجیابرذآ قلخ یروهمج هرود رد زاس
...
. ...
...
...
79.
-9 -5 -9 یقرش بونج زاقفق رب ناجیابرذآ مان یلاجنج باختنا ...
...
...
..
...
72
9 6- - زاس تیوه یاه هفلوم ...
...
..
..
...
...
...
75
-9 -6 -9 یخیرات نیمزرس ...
...
...
..
...
76
-3 -6 -2 نابز
...
...
...
. ...
...
...
...
77
-3 -6 -3 تیلم و داژن ...
...
...
..
...
...
...
...
....
...
. ...
08
-3 -6 -4 خیرات
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
08
-3 -6 -5 نید
...
...
...
...
...
...
...
...
02
9 7- - اه کیوشلب هرود رد ناجیابرذآ ...
...
...
...
...
...
...
84
-9 -7 -9
یوروش تیوه
...
...
...
..
...
....
...
...
...
86
بلاطم تسرهف
1
صخاش وروش تیوه یاه ی
...
...
....
...
...
. ...
...
. ...
87 -7-9
-2 ...
...
...
...
..
...
...
...
88 یاهداهن-8-9
جیورت هدنهد
9 1- - ینید تیوه ...
...
..
...
...
....
...
...
...
...
15
-9 -1 -9 هفلوم صخاش و اه ینید تیوه یاه
...
. ...
...
..
....
...
...
...
15
-9 -1 -2 ناجیابرذآ رد ینید تیوه ...
...
. ...
...
...
...
...
19
-9 -1 -9 ...دجاسم ...
...
...
. ...
15
-9 -1 -4 شبنج ناجیابرذآ رد یمالسا یاه ...
...
...
...
. ...
16
-9 -1 -5 ...زاقفق گرزب یاملع ...
...
...
...
...
...
...
18
-9 -1 -6 صخاش یسررب ...ینید تیوه یاه
955
9 95- -
یگنهرف تیوه
...
...
...
. ...
...
...
...
952
-9 -95 -9 هفلوم یگنهرف تیوه یاه ...
...
...
..
...
...
...
959
-9 -95 -2 صخاش یاه یگنهرف تیوه ...
...
...
...
. ...
...
. ...
954..
9 99- - یوروش رد یگنهرف تیوه ...
...
...
...
...
...
...
955
9 92- - نابز
...
...
...
...
...
992
9 99- - یتیعمج بیکرت رییغت ...
....
..
...
...
996
9 94- - یخیرات تیوه ...
....
...
...
..
..
...
998
-9 -94 -9 هفلوم صخاش و اه یخیرات تیوه یاه
...
...
...
..
...
991
-9 -94 -2 یوروش هرود رد یخیرات تیوه ...
...
...
..
...
. ...
991
-9 هفلوم تیوه یاه لالقتسا زا سپ هرود رد زاس
...
...
. ...
..
..
925..
4 1- - ناجیابرذآ رد تیوه نارحب
...
...
. ...
. ....
..
..
...
152....
-4 -9 -9
اههاگدید لباقت
...
...
...
. ...
..
...
. 926....
-4 -9 -2 بلطم یتسینومک هاگدید فا
...
...
..
...
...
..
...
926
-4 -9 -9 یلم یچل ا کرت ییارگ گیب
...
...
...
..
...
927
-4 -9 -4 یلع ردیح ناجیابرذآ تسایس ؛فا
ییارگ ...
...
...
...
...
..
...
921
4 2- - هفلوم تیوه یاه زاس
...
...
...
..
..
...
. ...
..
....
..
...
995
-4 -2 -9 ناجیابرذآ رد تیلم ...
..
...
...
...
...
...
..
995...
-4 -2 -2 یتیعمج بیکرت ...
...
...
...
. ...
992...
-4 -2 -9 یرذآ اه ...
...
...
...
...
...
992
-4 -2 -4 یگزل اه ...
...
...
..
...
...
...
...
999
-4 -2 -5 شلات اه ...
..
...
...
...
. ...
...
. ...
999
4 9- - صخاش
یلم یاه
ییارگ
...
...
...
...
...
...
....
...
994
-4 -9 -9 یلم ناجیابرذآ یروهمج رد ییارگ ...
...
...
...
..
..
...
..
995...
-4 -9 -2 یلم برغ(تاواسم بزح ییارگ )ییارگ
...
. ...
...
...
995
-4 -9 -9 یلم ) سیکرت ناپ(کرت ییارگ ...
...
...
...
997
-4 -9 -4
ناجیابرذآ سیلانویسان
ییارگ
...
...
...
...
998
4 4- - ینمرا تیوه اب تیدض ...
...
...
...
991
4 5- - ناسمه یتیموق یزاس ...
...
...
....
...
...
945
4 6- - یلم نارکفتم ارگ
...
...
...
...
. ...
942
4 7- - یلم یاهداهن ارگ
...
...
...
...
..
...
944
4 8- - ناجیابرذآ نیمزرس ...
...
...
...
. ...
946
4 1- - ینید تیوه ...
...
...
...
. ...
948
-4 -1 -9 صخاش اجیابرذآ رد ینید تیوه یاه ...ن
...
...
959
-4 -1 -2 دننک غیلبت یاهداهن ...ه
...
...
...
954
-4 -1 -9 شبنج یمالسا یاه ...
...
...
...
...
956 ...
بلاطم تسرهف
99
4 01- - یگنهرف تیوه
...
...
.......
...
...
051...
-4 -11 -1 یقیسوم
...
...
...
...
...
...
061
-4 -95 -2
نابز ...
... ...
...
...
975
-4 -95 -9 ابفلا و طخ رییغت ...
...
...
..
...
979
-4 -95 -4 صخاش یسررب ناجیابرذآ رد یگنهرف تیوه یاه
..
...
...
...
976
4 99- - یخیرات تیوه ...
...
...
...
...
...
977
-4 -99 -9 یراگن خیرات کبس .
...
...
...
...
...
978.
-4 -99 -2 هفلوم اه صخاش و یخیرات تیوه یاه ...
...
..
...
..
...
...
989
4 92- - یسایس تیوه ...
...
...
...
...
...
985
-4 -92 -9 ناجیابرذآ یروهمج رد تسایس ...
...
...
...
...
986
-4 -92 -2 یسایس یژولو دیا و بازحا ...
...
...
...
987..
-4 -92 -9 تسبمه هشقانم و یسایس یگ هرق هشقانم و
غاب . ...
...
...
988
4 92- 4- - صخاش ...یسایس تیوه یاه ...
...
...
...
981
-5 یریگ هجیتن و ثحب ...
...
...
...
919
-5 -9 همدقم ...
...
...
...
...
...
919
-5 -2 هیضرف یبایزرا ...
...
. ...
916
-5 -9 ...تاداهنشیپ .
...
255
-6 ... عبانم ...
259
6 9- - یسراف عبانم ...
...
...
...
259
6 2- - یسیلگنا عبانم ...
...
251
6 9- - ...یتنرتنیا عبانم ...
...
296
لودج تسرهف اه
تسرهف لکش اه
-1 م فدهمومهحدقح م
-1 -1 مهحدقح م
هژیو هب زاقفق هقطنم یگنهرف ددعتم تالکشم اب هیسور طسوت لاغشا زا دعب نآ نیشن ناملسم یحاون
و دیشخب تیمسر هیسور لاغشا هب یاچنمکرت و ناتسلگ نیگنن یاهدادرارق .دندش وربور یتیوه و یم یبوخ هب زین هیسور تموکح و دوب هار لوا نیا اما تفرگ رارق دییات دروم زین ناریا یوس زا تسناد
اد هگن یارب قطانم نآ رد ار یناریا تیوه و گنهرف دیاب دوخ ینیمزرس بیکرت رد قطانم نآ نتش
هیسور رازت تموکح لوط رد .دزاس کاح ار یسور تیوه و گنهرف نآ یاج هب و دهد رییغت تسایس اما تفرگ تروص هنیمز نیا رد یتامادقا همانرب و هتفای نامزاس تروص هب یتیوه یاه
ر یزی
ورووش هرود رد هدش تسایس نیا .دش لامعا ی
ارجا یرتشیب تدش اب ناجیابرذآ یروهمج رد اه
یم ه رگید یوس زا و دوب رتشیب ناریا اب ناجیابرذآ یخیرات و یبهذم ،یگنهرف تاکارتشا اریز دش
یم نارگن ار یوروش تاماقم ناریا اب هقطنم نیا ندوب زرم یتینما هلئسم کی هب عوضوم نیا و درک
روش تاماقم یارب .دوب هدش لیدبت یو
تسایس سار رد ینید غیلبت هنوگره اب هزرابم و نید تیعونمم و دوب هتفرگ رارق یوروش یاه
موجه دهاش یطیارش نینچ رد .دنتشادن ار دجاسم رد روضح و تدابع هزاجا یتح روشک نیا مدرم یم غیلبت یوروش گنهرف و یتسه یگنهرف هدرتسگ رادم شیاشگ ،ابفلا رییغت .دوش
ر س ،نابز سو
شزرا غیلبت هعماج یاه
همه .دش ارجا یاهلاس نآ رد هک تسا یتامادقا هلمج زا ... و یتسینومک ی
نیا لوط رد روشک نیا مدرم .دوب ناجیابرذآ ناملسم مدرم زا ییادز تیوه یاتسار رد تامادقا نیا تخس لمحتم یاهلاس هجنکش نیرت
تسایس نیا .دندش گرم یتح و اهدیعبت ،اه اه
تموکح هرود رد
تموکح و گرم یاهلاس ار اهلاس نآ ناجیابرذآ یروهمج مدرم و دیسر دوخ جوا هطقن هب نیلاتسا یم بوکرس هاگتسد ار نیلاتسا ،یگنهرف ریغ هار زا هکلب یگنهرف هار زا هن یگنهرف یاهراک .دنمان
یم ارجا یناسنا ریغ تسایس نآ تسکش لیالد زا یکی دیاش و دش
دروم نیمه اه راگزور .تسا هدوب
ی
یم نایاپ مدرم نیب یریگرد و لادج نانز باجح مارتحا هب زاقفق رد باجح نامه الاح و تفای
هک یوروش نارادمدرس هتساوخ هب هکلب حلص رطاخ هب هن نیمزرس نیا نادرم و نانز یارب دنمشزرا شزرا زا یمهف چیه هتشادرب روز هب نانز رس زا دنتشادن ناملسم نز کی یاه
یم هک روطنامه ،دش
هتشادرب ناشرس زا یزیمآریقحت لکش هب دوب نانآ تریغ و یگنادرم دامن هک نیمزرس نیا نادرم هالک یم کاندرد زا یکی ناجیابرذآ یروهمج هژیو هب و زاقفق نامدرم تیوه و گنهرف اب هزرابم .دش نیرت
نیب رد اهزور نآ دای ه زونه و تسا موب و زرم نیا خیرات تاحفص ناجیابرذآ یروهمج لاسنهک دارفا
شچ رد کشا و تسا کاندرد یم هقلح اهنآ یاه
تسینومک رکف قاتا رد هک هچنآ .دنز و حرطم اه
یمصت نآ هرابرد یم یریگ
مادعا یاهب هب دش هجنکش ،اه
مامت گرم و تدم ینالوط یاهدیعبت ،اه
یم خلت روشک نیا بیجن مدرم رب ار یگدنز نیا رب هوالع و دش یم
بسچرب .درک زا نوگانوگ یاه
لگنا هلمج هدنام بقع ،هعماج یاه
یم هدز دارفا هب یلاح رد .... و اه یدنبیاپ اهنآ مرج اهنت هک دش
و تفگ یهاوخ نخس لیصفت هب دروم نیا رد شهوژپ نیا رد ام .دوب یونعم و یلم یاهشزرا هب هفلوم تیوه یاه ا سپ یاهلاس و یوروش تموکح هرود رد زاس
ار ناجیابرذآ یروهمج لالقتسا ز
تسایس هک تسا نیا تسا هم ام یارب هک هچنآ ،داد یهاوخ رارق یسررب دروم هرود یتیوه یاه
شچ و تشاذگ روشک نیا تیوه رب یریثات هچ لالقتسا زا سپ و یوروش روشک نیا یتیوه زادنا
.دوب دهاوخ هنوگچ
-1 -5 هیئسحمنهلی م
م
وه ی ت ی ک ی م رد ثحب دروم و هم ل اسم زا ی
نا دارفا ی ک هورگ و هعماج .تسا اه
ا ی هکن وه ی ت نم
هعماج و ا ی گدنز نآ رد هک ی
م ی چ نک ی
،تس ی ک ی عامتجا هورگ و درف ره هم تالاوس زا ی
رد
هعماج رب هوالع هزورما .تسا هعماج
،ناسانش دنا ی نادنمش
، بحاص و ناققحم س مولع نارظن
ی سا ی ن ی ز
وه زا ی ت ، س ی تسا وه ی ت شلاچ و اه ی وه یت ی م ثحب ی تموکح و دننک اراد ه اه
ی نامتفگ اه ی
وه یت ی ارب و دنتسه ی
شلاچ اب هزرابم اه
ی وه یت ی سر و ی ند وه هب ی ت س ی سا ی لامعا هب جسنم
س ی تسا اه نامتفگ و اه
ی وه یت ی ور ی م ی ضعب .دنروآ ی
دنا زا ی نادنمش نامتفگ هک دندقتعم ه
ا ی
وه یت ی تلود فرط زا هک اه
ی دج ی د م لابند ی وه نارحب بجوم دوخ دوش یت
ی م ی ره رد .دوش
کشت لاح ی
ل
،تلم گ لکش مزلتسم ی
ر ی وه ماجسنا و ی
ت عمج ی وه حالطصا هب و ی
ت لم ی تسا
،
ا لح نودب ی
ن تموکح هلئسم وه ددعتم تالکشم اب اه
یت ی تح و ی س ی سا –ی نما ی ت ی م وربور ی .دنوش
ی ک ی قطانم زا ی مز رد هک ی هن وه ی ت شلاچ راچد اه
ی وه یت ی بونج زاقفق هقطنم ،دش ی
اساسا و
روهمج ی ابرذآ ی ناج .دوب ا ی ن وکت هلحرم رد روشک ی
ن وه ی ت شلاچ اب اه ی وه ددعتم یت
ی دش وربور
لد هب ه زونه و ی
ل وه دوجو ی ت اه ی موق ددعتم ی
وه ل اسم و یت
ی اجرب ی داحتا نارود زا هدنام
هامج ی ر وروش ی تالکشم اب ی لاچ .تسا وربور ش
اه ی وه یت ی ا رد ی ن نامز روشک ی
هقطنم هک دش زاغآ
ا زا راجاق نامز رد زاقفق ی
نار .دش ادج لد هب رازت تلود دنچره ی
ل لخاد تالکشم ی
دودحم ی ت اه ی
ز ی دا ی ا تسناوتن ی
داج شلاچ اما دنک اه
ی وه یت ی هامج داحتا نارود رد و دش زاغآ نامز نآ زا ی
ر
وروش ی سر دوخ جوا هب ی
د د و ر اهلاس ی لقتسا زا دعب ن لا
ی ز ا ی ن اه شلاچ اب روشک ی
وه ددعتم یت
ی
شهوژپ تایلک :لوا لصف
91
.دش وربور سررب زا لبق
ی اه شلاچ ی وه یت ی اب ی د ا هب ی ن نک هجوت هلئسم ی
ادج نامز رد هک ی
ی ا ی ن
ا زا هقطنم ی
نار نابم راجاق نامز رد ی
وه یت ی ابرذآ هعماج رب کاح ی
ناج نامتفگ و دوب هچ اه
ی وه یت ی
اه تموکح ی
سور ی ه رازت ی وروش داحتا و ی
نابم هچ رب ی
وه یت ی لالقتسا نامز رد و دوب راوتسا
وه ی ت ا ی ن ا هلحرم هچ رد روشک ی
.دوب
دعب نیمزرس ییادج زا نیمزرس یرازت هیسور ،ناریا و هیسور نیب یاهگنج رد یمالسا یاه
یاه
هرهب و هرطیس تحت ظاحل همه زا ار یمالسا هدشریخست .داد رارق دوخ یرامعتسا نشخ یاه یریگ
زا سپ نومک بالقنا عوقو ی
تس ی هراپ زا یلک روط هب ناهج زا هقطنم نیا دوخ لماکتم و غدم یاه
ج اد ادج ددصرد یتسینومک یاه هزومآ و تفرگ رارق سینومک یاه هزومآ صاخ طلست ریز و داتفا
هقطنم ندرک هتشذگ و خیرات زا
.دمآرب نوگانوگ یاه هویش اب یگنهرف شوجدوخ یاه ظاحل زا
هب یراتشون مالسا راتشون ندرب نایم زا
ی هگن هاگآان و و یگنهرف هتشذگ زا دیدج یاه لسن نتشاد
اریم ث س راتخاس رد ار یسور نابز یراتفگ ظاحل زا .دنتشادرب مدق ناکاین ی
سا ی
، یرادا و ،یبزح و
موب نابز زا هعماج دارفا ندنام رود هب رد یعس و دندرک لیمحت یملع ی
داجیا یارب هتشذگ رکفت و
دج اپ ،یتسیلایسوس نیون ناسنا موهفم .دنتشاد یخیرات و یگنهرف تیلک زا هقطنم یزاسا ی
ه اه ی
،یرکف و دش یم بوسحم یعامتجا راتفر یرظن ینابم و رنه و گنهرف ،دیدج شرورپ و شزومآ
. دندرک یم تیلاعف ییاه ناسنا نینچ شیاز رد یوحن هب دیاب یگنهرف تامادقا همه دعب وهمج لالقتسا زا ر
ی ابرذآ ی ناج ا تلود ی ن وضع اب روشک ی
ت اروش رد ی وه اپورا ی ت ا ی ن شک رو
شزرا و لوصا ساسا رب ار اه
ی برغ ی بت یی ن م ی تح و درک ی
رامعم کبس ی
رهش ی ا ی ن ن روشک ی ز
رامعم کبس زا هتفرگرب ی
ناملا و دامن ، اه
ی برغ ی هتشذگ زا ندنام رود و لاس دنچ تشذگ اب اما،دوب
ت را ی خ ی س زا نونکا دوخ رامعم کب
ی مالسا ی - قرش ی م هب نخس ی
نا م ی آی د . اس رد ی ر فلوم و رصانع -ه
اه ی وه ی ت وه دننام زاس ی
ت د ی ن ی - بهذم ی عس هک ی م ی اه شزرا دندرک ی
د ین ی و دننک بوکرس ار
پ عماوج تمس هب ار هعماج دوخ عز هب ی
هتفرش برغ ی اده ی ت
،دننک الع اهنت هن ی
ق د ین ی وکرس ب
دشن هکلب اب اه هورگ دشر ی
بهذم ی ثات و ی ر .دندش وربور هعماجرب نآ
لاوس مهم ی ا اب طابترا رد هک ی
ن هلئسم م هب ی نا م ی آ ی د ا ی ن هک تسا یزاس تیوه
هرود رد
تموکح نومک ی تس اه و سپ روهمج لالقتسا زا ی
ابرذآ ی ناج اراد ی و هچ ی گژ ی نابم هچ رب و ی
و
وه رصانع یت
ی راوتسا
؟دوب دراوم نیا هب هجوت اب ا هلئسم
ی ا رد هک ی ن مز ی هن م حرطم ی ا دوش ی ن
تموکح هک تسا اه
بت رد یی ن نامتفگ اه ی وه یت ی نابم هب دوخ ی
وه ی ت ی رب کاح ابرذآ هعماج ی
ناج
آ و دنتشاد هجوت ردقچ یا
وه ی ت رغ یب رد ی ک قرش هعماج ناملسم و ی
لباق ی ت ارجا یی
؟دراد
-1 -3 شهوژامتدورضمومتلیها م
م
هقطنم و روشک ره رد یلم و یموق تیوه تموکح و مدرم ل اسم نیرتمهم زا یکی یا
.تسا اه
یلم نالاعف -
تیوه یاههورگو ناناوج ،یندم تموکح و یسایس نالاعف یتح و بلط
رظن رد نودب اه
پ و یحارط رد یتیوه ل اسم نتفرگ همانرب دربشی
گردرس دوخ فادها و اه یم
نکمم یتح و دنوش
اب تسا هقطنم یاهروشک اب طباور یلخاد تالکشم رب هوالع .دنوش وربور یتینما تالکشم و ل اسم
تشادرب هیاس رد زین هشدخ یتیوه فلتخم ریسافت و اه
یم راد ناونع هب ناجیابرذآ یروهمج .دوش
اب ...و یموق ،یگنهرف ،یبهذم ،یخیرات ناوارف تاکارتشا نیرتشیب یاراد و ناریا ناگیاسمه زا یکی یمن ار یروشک ود چیه ایند رد ام و تسا ام روشک کیدزن رگید ه هب هزادنا نیا هب هک یسانش
روشک نیا یسایس تاماقم ناجیابرذآ یروهمج رد اما .دنشاب شزرا ناونع تحت
مومع یاه و یرشب
هعماج ,یناهج یم تیاده برغ تمس هب المع ار ناجیابرذآ ی
.دننک
م زا یکی رد شیپ لاس دنچ نادی
هک مدید ار ناجیابرذآ یروهمج دنورهش کی لیبدرا رهش یاه
یم دوخ تسود هب یم ساسحا تفگ
یناریا ، تسه وکاب رد نک یم نخس ام لثم ه اه
و دنیوگ
یناریا هک تفگ دهاوخ ناریا مدرم گنهرف اب رتشیب ییانشآ تروص رد یناجیابرذآ دنورهش انیقی اه
نیا .دنتسه ام لثم ه
« ام » نتفگ هژاو نیا اب و تسا هم یلیخ تیوه هب طوبرم ل اسم رد اه
تیوه کچوک یم درگ ه رود یرایسب یاهناسنا و صخشم اه
نیا فادها نیرتمهم زا یکی .دنیآ
هشیر .تسا کرتشم یاهام ندناسانش و نتفای شهوژپ ناجیابرذآ یروهمج مدرم یتیوه یاه
د و هیسور یاهتموکح ناوارف یاهشالت غریلع زونه و تسا هدشن کشخ ناجیابرذآ یروهمج تلو
یم هناوج اما ،دنز
یسایس یاههورگ زا یضعب یمن نایب ار عوضوم نیا ناجیابرذآ یروهمج رد
دننک ،
و تسایس اب ار ناجیابرذآ یروهمج مدرم تیوه یسایس یاههورگ زا یضعب زین ناریا رد هنافساتم تموکح ای یوروش تموکح یتیوه نامتفگ ب یاه
دع یم لالقتسا اما ،دنجنس
یرگید زیچ تیعقاو
یم ناریا رد ار البرک نادیهش هار همادا و تداهش گنهرف ام لاثم ناونع هب .تسا گنهرف اما یدید
یریگرد رد هرابود ار تداهش (یدالیم یراج لاس یاه
هرق رد )2525 تارطاخ رگید راب و یدید غاب
عافد لاس تشه رد مالسا ناگدنمزر هب طوبرم ام .دش هدنز ام یارب ادهش رکیپ عییشت و سدقم
یم هک یدوب هدینش اهراب هرق دنتفگ
تموکح شترا هن درک دنهاوخ دازآ ینیسح ناناوج ار غاب
یلع هرق گنج رد ام یروابان لامک رد اما ،فا یلع تموکح شترا نامه هک یدید غاب
هک فا
ید شزومآ یوروش خرس شترا رد نآ هبتریلاع ناهدنامرف رد هک ینارسفا لالقتسا زا دعب ای دندوب هد
هدید شزومآ هیکرت و وتان ههبج رد ،دنا
هرق گنج یاه ماما هار همادا و تداهش گنهرف دروم رد غاب
یم ینارنخس دوخ نازابرس یارب )ع( نیسح و وتان نارسفا ای یوروش خرس شترا انئمطم .دندرک
،گنج رد نازابرس هیحور ندرب الاب یارب هیکرت سپ ،دندرکن یفرعم وگلا ناونع هب ار )ع(نیسح ماما
سرد دروم رد ناجیابرذآ یروهمج شترا نارسفا ینارنخس یم تاشن اجک زا اروشاع مایق یاه
؟دریگ
هدنهد ناشن نیا لاح ره رد !تسا یرارطضا طیارش رد نید تیفرظ زا هدافتسا ایآ یراذگریثات ی
هعماج رد نید گنهرف و تسا ناجیابرذآ ی
لکش رد ینید تیوه و نیا یلم تیوه تیوقت و یریگ
شهوژپ تایلک :لوا لصف
29
هفلوم ریاس .دراد شقن روشک تیوه ییاه
دنتسه یگژیو نینچ یاراد زین ناجیابرذآ یروهمج رد زاس
یم هدهاشم هعماج رد هک هچنآ و رد اما تسا توافتم تموکح یمسر نامتفگ و تاغیلبت اب دوش
باشم و یناسکی نیا و دنتسه ناسکی دراوم یضعب یم هدید نآ رهاظ و لکش رد ته
رش رد و دوش طیا
تیهام بسانم یلصا
یم ناشن ار دوخ .دهد
یضعب و یبرغ یاهروشک یشهوژپ زکارم هجوت نوناک رد ناجیابرذآ یروهمج رد یتیوه ل اسم
تسایس و یسایس فادها بوچراهچ رد اهنآ و تسا هتفرگ رارق هقطنم یاهروشک زا یتینما یاه
حیرشت هب دوخ یم ناجیابرذآ یروهمج مدرم تیوه
ناریا اب کیدزن طابترا غریلع اما دنزادرپ
م هتفرگن تروص عوضوم نیا هب ینادنچ هجوت ام روشک رد هنافسات و
و تیمها لیالد زا یکی نیا
هفلوم دروم رد.تسا رضاح شهوژپ ترورض هنیمز رد رتشیب ه نآ یدروم تروص هب یتیوه یاه
رد یتاقیقحت ینید تیوه هتفای زا یراد دصق زین ام هک تسا هتفرگ تروص ام روشک
زرا یاه دنمش
همدقم شهوژپ نیا یراودیما و یربب هرهب هنیمز نیا رد نامروشک زیزع ناگدنسیون و نارگشهوژپ .دشاب یتآ یاهشهوژپ
1 9- - شهوژامفادها م
م مج رد یلم تیوه هک تسا لاوس نیا هب خساپ نتفای لابند هب رضاح شهوژپ ناجیابرذآ یروه
هفلوم و رصانع هچ یاراد هرود ینعی ینامز هرود ود رضاح شهوژپ هکنیا هب هجوت اب .تسا ییاه
تیوه ام نیاربانب درک دهاوخ یسررب ار لالقتسا دعب یاهلاس و یوروش تموکح هرود رد ه ار یزاس
هک دوش صخشم ات داد یهاوخ رارق قیقحت دروم لالقتسا هرود رد ه و یوروش رد یزاس تیوه
شرگن و ریباعت ، یهافم هچ بلاق رد ینامز هرود ود نیا لوط .دش هتشاذگ ارجا هب ییاه
1 7- - م شهوژامتلااوس م
1 7- 1- - م یصامتلااوس م
)فلا - هفلوم و رصانع مادک ناجیابرذآ یروهمج رد زاس تیوه یاه
؟دنا
1 7- 2- - م عرفمتلااوس م
)فلا - آ رد یتسینومک ماظن نارود رد یزاتس تیوه شرگن و ریباعت ، یهافم هچ بلاق رد ناجیابرذ
؟دش هتشاذگ ارجا هب ییاه )ب - و ریباعت ، یهافم هچ بلاق رد ناجیابرذآ یروهمج رد لالقتسا زا سپ نارود رد یزاتس تیوه
؟دش هتشاذگ ارجا هب ییاه شرگن
1 6- - م هلضرف هه
م
هفلوم و رصانع تیوه یاه
یوروش داحتا نارود رد ناجیابرذآ یروهمج رد زاس بوچراچ رد
یتسینومک یژولو دیا اس رد و
یژولو دیا ساسا رب لالقتسا زا سپ یاهل ناجیابرذآ
ش ییارگ لک
.تفرگ
1 0- - م مهنلشلا شهوژا
م
تیوه رتمهم زا یکی یزاس زا یکی و تسا یوروش رد ثحب دروم ل اسم نی
تیولوا یشهوژپ یاه
یم بوسحم یناریا هلمج زا یجراخ نارگشهوژپ یارب شهوژپ یسررب اب اما دوش
هدش ماجنا یاه
یم رد هدش ماجنا تاقیقحت ناریا رد .تسا هتفرگن تروص هنیمز نیا رد یعماج تاقیقحت هک ینیب
هفلوم هنیمز رد رتشیب هنیمز نیا هوژپ و ناگدنسیون ،تسا یخیرات و ینید یاه
ن یجراخ نارگش زی
ناگدنسیون زا یضعب ،دنداد رارق تیولوا رد ار عوضوم نیمه یوروش رد ینید هزرابم تدش هب هجوت اب ثحب هب رتناه نیریش هلمج زا یجراخ تسایس
و گنهرف زا و هدرک هراشا یوروش رد یتیوه یاه
فرگ تروص تاقیقحت جیاتن اب همادا رد .تسا هتفگ نخس یوروش رد دیدج تیوه شآ رتشیب هت
ان
.دش یهاوخ (زاملیی نوراه Harun
yilmaz، 2013،
) هلاقم رد تخاس و یوروش ریهامج داحتا ناونع اب یا
ههد رد ناجیابرذآ یلم تیوه ,یدالیم 9195
یم :دسیون یروهمج ناونع هب ناجیابرذآ روشک
یم هتخانش یوروش یتسیلایسوس یم تبحص یکرت نابز هب مدرم اما دش
و دندرک کحم طباور
و کرت هتشذگ زا ار اهنآ دش هتخاس یوروش طسوت هک یتیوه .دنتشاد ناریا اب یگنهرف و یخیرات یم ادج یناریا کیوشلب هک تشاد دوجو یدایز لماوع .درک
شالت عقاو رد ،دنک راک نیا هب راداو ار اه
ههد تالوحت هجیتن ناجیابرذآ رد یعونصم و یگتخاس تیوه کی داجیا یارب ،ناریا ،هیکرت9195
هراچ تالوحت نیا ،دوب یوروش ریهامج داحتا و ناملآ یارب لقتسم تیوه کی نتخاس زج یا
.تشاذگن یوروش نامکاح طسوت ناجیابرذآ تسایس ،هیسور رد مالسا باتک رد یلیوشیکیلم ردناسکلا و سمات یرفج ،رتناه نیریش یاه
نامرآ زا ،یتینما و یتیوه ا و یتسیلایسوس رهش
یم نخس یوروش ناسن .دنیوگ
« تردق همه یاه
ندمت هزوح رد نیشیپ یرامعتسا شیارگ،یزاس گنهرف و یزاس
کی چیه اما ،دنتشاد یریشبت یاه
نآ زا هعماج داجیا یپ رد اه .دندوبن ،دشاب یتاقبط و ینید ،یموق یاهزیامت زا رتارف هک ینامرآ ی
هعماج نینچ یانب ،یوروش نامرآ کی چیه .دوب یا
تلود زا کی داجیا یارب یوروش زا شیپ یاه
(یوروش ناسنا یوزرآ رد یوروش سکع رب ؛دنتشادن یحرط نیون ناسنا Soviet Man
یناسنا ،)
تیوه همه زا ادج ،دیدج یتیوه اب ه رانک ار نوگانوگ نامدرم ،فده نیا یارب و دوب نیشیپ یاه
تیوه و دشن ققحم هاگچیه ینامرآ حرط نیا .دروآ درگ یاه
شنت رگیدکی اب نانچمه ینید و یموق
یم یگداتسیا اهرابت سور ه و ناناملسم ه ،نامدرم نتخیمآ هرد هدیا ربارب رد .دنتشاد دندرک
.
شهوژپ تایلک :لوا لصف
29
یم یگتخیمآرد نیا زا ناناملسم ک ناشرامش اریز ،دندیساره
تیوه نتفر نایم زا رطخ و دوب رت یاه
نآ یلم سور .تشاد دوجو اه یم زین اه
دندیسرت تسیز و یگنهرف زیامتم تیوه هک
دوخ یتخانش
ههد نایاپ رد .دنهد تسد زا ار .دش هتشاذگ رانک لماک داحتا عفن هب یگتخیمآ هرد روصت9165
یسایس و ینیمزرس یاهاضف شرتسگ هب تسد یوروش داحتا نیاربانب -
وطارپما زا هک دز یگنهرف یر
تلم و یتنس یرامعتسا -
تلود وه .دوب ادج نیشیپ یاه یب یموهفم اب هتبلا ،یوروش تی
کش و ل
تیوه اب ندش نیزگیاج اب هاگ و دوب یتسیزمه رد لومعم روط هب ، هبم یلحم و ینید زکرمتم یاه
.تسا هداد همادا دوخ تایح هب »
نامرآ لیلد هب نیاربانب تفلاخم لیلد هب یوروش رظن دروم رهش
سور چیه یتیعمج هورگ ود نیا لباقت و ناناملسم و اه یرگید لیالد رما نیا هتبلا ،دشن ققحم هاگ
یم هک تشاد زین تسایس یارجا یاهشور هب ناوت
هب هک درک هراشا نیلاتسا هرود رد یتیوه یاه
یب زرط هنامحر یم بوکرس ار نافلاخم یا نیا مدرم دیدش تمواقم و یتیاضران بجوم نیا و درک
یم رارق ناناملسم هژیو هب و روشک گنهرف رتسب .تفرگ
و تشادن دوجو زین مادقا نیا یارب مزال ی
سور یتح یم رطخ ساسحا یوروش تموکح ینید دض تسایس ربارب رد زین اهرابت
نیریش .دندرک
یدوبان هب یوروش رد مالسا نید تیعضو یسررب رد باتک نیا زا یرگید شخب رد ناراکمه و رتناه یم هراشا مالسا نید هجوت لباق ییازون ات یبیرقت .دننک
« کیوشلب ساسا رد دیکات دوجو اب اه
رب
یدام یژولو دیا یگتسجرب یم ییارگ
.دننک ظفح ار یهورگ یهاگآ و یدازآ ،رهاظ رد دندیشوک
لاس یساسا نوناق نیاربانب تاغیلبت هزاجا هیسور یوروش ویتاردف یتسیلایسوس یروهمج 9198
یم ار ینید ریغ و ینید یدازآ نینچ کدنا کدنا هتبلا .داد
اه رد نیاربانب .دندش ضقن لمع رد یی
تیلاعف هب زوبرم یرادا و کیژولو دیا یاهداهن ،دوب عونمم ینید تاغیلبت هک یلاح ید دض یاه
ن
نید دض تاغیلبت ،یماظن سیلایرتام تیمها هرابرد نینل هوزج ،کیژولو دیا ههبج رد .دنتفای تردق لاس رد .دیشخب تیعورشم ار غیلبت و کیرحت هرادا9125
تسینومک بزح یزکرم هتیمک رد تا
تسینومک هورگ نینچمه .دش داجیا ناناوج هتسد و شزومآ و تلادع یارب اه
ینارنخس یهدنامزاس رد )لوموسموک(تسینومک ثحب و اه
پاچ یارب و دندش لاعف ینیددض یاه
عوضوم لاس رد .دندرک شالت ینید دض یاه یراکمه فده اب هزرابم نایادخ یب هیداحتا9125
اب
تیلاعف همه نیشن ناملسم قطانم رد یگدنیامن رتافد نامزاس نیا .دندش داجیا نید دض یاه
مان اب نوگانوگ نید ،رالزیس هللا نوچ ییاه
بوچراچ نیا ساسا .درک داجیا رلزیس تسایس و اه
ه ات ا
.دوب اپرب فچابروگ تاحالصا نامز
»
تسایس رتناه نیریش هرود رد ینید دض یاه
یلاتسا ندرک نک هشیر یارب هزرابم شخب ود هب ار ن
یم یسقت دودحم یتسود و نید دنک
« همه رد و رتریگارف تروص هب دیاب مالسا هب نیلاتسا درکیور
هبنج هم همه زا و سیلایسوس رتسب رد اه نیا رد تیقفوم .دوش هدید یوروش ناسنا داجیا رد رت
برجت یرسارس تیقفوم ارب یزاغآ دننامه ،هنیمز ناسنا نیا داجیا یارب .دوش هتشادنپ سیلایسوس ه
هم زا یکی نید هک هتشذگ ثاریم زا ار دوخ دیاب یوروش داحتا مدرم همه اهر دوب نآ رصانع نیرت
یم نآ زا و دندوبن ینثتسم زین ناناملسم نایم نیا رد .درک دوخ یمالسا گنهرف ات دشه تساوخ اه
نتسویپ و دندش ییایوروش روظنم هب ار هدر هب
لاس زا نیلاتسا .دننک کرت دیدج یدنب کون9128
کیدزن بالقنا زا شیپ .دوب دجاسم همه رد نتسب لماش هلمح نیا .درک مالسا هجوتم ار دوخ هلمح 26555 هب و تشاد دوجو هیسور یروطارپما رد دجسم
45555 تمدخ نانموم هب یناحور رازه
یم هشیر تسایس نایاپ اب .دندرک یلاتسا ینک
لاس رد ن اهنت9147
.دنام یقاب لاعف دجسم9992
نآ هب ندوب یبالقنا دض و هعماج لگنا ماهتا اب نایناحور هدرتسگ مادعا اب دجاسم اب دربن رمه اه
ها
لاس زا سپ .دوب یم هتم زین نپاژ و ناملآ یارب یسوساج هب اهنآ 9195
نیا هجیتن رد .دندش
تسایس ب یوروش داحتا نایناحور رامش ، 8555 ه
هژیو هب و مود یناهج گنج زاغآ .تفای شهاک رفن
نامیپ وغل یزان
ناملآ زواجت فده ار یوروش داحتا یوروش اب اه ینیبزاب هب زاین و داد رارق اه
تیولوا سوسحم ار یوروش داحتا یلخاد یاه نآ تاجن و یوروش داحتا زا عافد ،یلصا فده .درک رت
مدرم همه جییهت هب زاین هک دوب یلم و نید هرابرد شیاهدرکیور ندرک مرن یوس هب نیلاتسا .تشاد
سور هرابرد تسایس نیا .درک تکرح ییارگ ناسآ نیا.دوب زیمآ تیقفوم یوروش داحتا یاه
ریگ ی اه
یوروش داحتا یارب یرثوم روط هب ناناملسم زا یخرب .دیسرن یهباشم هجیتن هب ناناملسم دروم رد افو اهنآ هیقب اما دندیگنج زا سپ یوروش داحتا یجراخ تسایس عفانم .دنتشاد نآ هب یمک یراد
دوب یلاح رد نیا .دهد همادا مالسا ربارب رد ار یبسن تمیالم تسایس هک تشاداو ار نیلاتسا ،گنج شزومآ دودحم شریذپ نیلاتسا .تشاد همادا زین نید دض تاغیلبت هک هزاجا و زاجم ار ینید یاه
ریم ینید هسردم ییاشگزاب شیب هک یمالسا تایبدا .درک رداص ار اراخب رد برع
تروص هب رت
هخسن یوقت و نآرق زا یرادرب نی آ زا یخرب ،تشاد دودحم پاچ هزاجا ،دوب دوجوم یمالسا یاه
یاه
نینچمه گنج زا سپ طیارش .دش زاجم ،هکم هب رفس هلمج زا ،دوب عونمم هتشذگ رد هک ناناملسم هرود زاغآ دیاب هک دوب یا هتساوخ و عفانم
هب برع و یمالسا ناهج هرتسگ رد یوروش داحتا یاه
یم هدرب شیپ هرود یارب ناملسم یمسر نایناحور نداتسرف اب هژیو هب هم نیا .دش
تاغیلبت یاه ی
تمس رد یوروش رابت ناملسم نادنورهش یدزمان و یمالسا یاهروشک هب رد کیتاملپید یاه
ع هعماج ناملسم و یبرع یاهروشک .دیشوپ لم
»
خی ندش بآ هب ار نیلاتسا زا سپ هرود رد ناناملسم تیعضو رتناه یم هیبشت اه
.دنک
« یارگ ش یاه
وا نآ رب نوزفا .دوبن هناهاوخ یدازآ نآ اب ییورایور یگنوگچ و نید هلئسم هب فچشورخ ینید دض همانرب یریگرس زا و حالصا هب شیارگ .تشاد رواب ینید دض یاه
ینید دض یاه یدح ات فچشورخ
تردق هک تشاد هشیر وا رواب نیا رد یم تلاخد یوروش داحتا رد نید راک رد یبرغ یاه
ات دننک
فچشورخ ینید دض درکیور نتفرگ شیپ رد اب .دننک تسس ار سیلایسوس کیژولو دیا یاهراعش تم مود یناهج گنج هرود رد هک یوروش ناسنا داجیا و یوروش هعماج نتخاس هفیظو دیاب فقو
شهوژپ تایلک :لوا لصف
25
لاس ات فچشورخ ،لاح نیا اب .تفرگ رارق هجوت دروم هرابود دوب هدش دوخ ینید دض دربن9165
لاس رد یهاتوک هرود رد زج ار لاس نیرتدب .درکن راکشآ 9154
نیب نید دض رب هزرابم یاه
لاس یاه و 9165 فده ،مالسا دروم رد .دوب 9164
رد یوروش داحتا یجراخ تسایس یاه
قن هنایمرواخ هک دوب یزیچ نامه نیا .تشاد مالسا دض رب دربن درکیور عون نییعت رد یمهم ش
یم یوروش داحتا .داد ماجنا زین نیلاتسا اریز ،دهد شرتسگ هنایمرواخ رد ار دوخ روضح تساوخ
هب هب زا سپ هژیو یربهر ار یبرغدض و یماظن ییارگ یلم هک رصم رد رصانلادبع لامج ندیسر تردق
یم وکسم ،درک یمن
زین فچشورخ هرود رد .دوش هتخانش ناناملسم قوقح هدننک لامیاپ تساوخ
یم هلمج نآ زا .تفرگ تروص ینید دض تاغیلبت هرابرد یتاعلاطم ب سنارفنک ود یرازگرب هب ناوت
نی
یروهمج و ثحب مالسا هیلع ینید دض تافیلبت هدنیآ هرابرد هک درک هراشا وکاب و دنکشات رد اه
.دش رظن لدابت لاس رد
هزرابم جوا هک9169 تسایس ذوفن ،دوب ینید دض یاه
رد فچشورخ یاه
دودح هب لاعف دجاسم رامش .تشاذگ یاج هب یدایز یاهریثات یوروش داحتا رد مالسا تیغضو 455
دودح هب نایناحور رامش ،تفای شهاک یوروش رسارس رد دروم 25555
95555 ات ادیپ شهاک
درک
» د فنژرب هرود رتناه یم دوکر هرود ار یوروش ر
.دمان
« ،نید دض رب دربن فنژرب دینوئل هرود رد
ک هک تفرگ دوخ هب یگنهآ تموصخ رت
یاهداهن طیارش رد یسوملم دشر چیه نینچمه .دوب زیمآ
ربتکا رد .تشادن دوجو تیناحور و ینید هینایب تسینومک بزح 9164
هک درک بیوصت ار یا
هابتشا تفریذپ ار هتشذگ یاه ،دندنام هتسب دجاسم هک نیا اب .درک موکحم ار نایناحور اب یراتفردب و
دازآ نادنز زا نانآ زا یخرب نینچمه ،دنتشگرب دوخ نیشیپ تیعقوم هب یمسر نایناحور زا یخرب شرتسگ رب فنژرب نارود رد هک دوب نآ فنژرب و فچشورخ هرود تسایس نایم یساسا توافت .دندش هفسلف یور ات ینید یب ی دیکات نید اب یقتسم ییورا
یم ایس عفانم فنژرب یرادمامز هرود رد .دش تس
مزال ار مالسا ربارب رد تموکح درکیور رییغت،یوروش داحتا یجراخ یم ارجالا
لاعف بیترت نیدب .درک تی
تکرح یتح ،مالسا ینیمزریز یاه
مود همین رد .دش لیهست شا تاکرحت یوروش داحتا 9165
ایمرواخ رد یدایز هقالع یقرش هنارتیدم و سراف جیلخ رد ذوفن شرتسگ هب و تشاد هن
.دوب دنم
شچ نامرآ نیا هب یبایتسد زادنا شخب رد هک یبرغ دض و یبالقنا جوم هلیسو هب اه
رواخ زا ییاه هنایم
یم تیوقت ،دوب هداتفا هار هب یارب یوروش یتنس تسایس هک دوب ینعم نادب دیدج طیحم نیا .دش
دروآ نییاپ سپاو نید کی دح رد مالسا ناش ن
نامرآ هب یربرب و ارگ رد روشک نیا یسایس یاه
یم همدص مالسا ناهج هباج کی رد نیاربانب .دز
ورشیپ ینایرج هباثم هب مالسا ،یسایس عیرس ییاج
هبنج اب سامت قیوشت یوروش تموکح و دش فیرعت یرامعتسا دض و یبالقنا یاه هب و دودحم یاه
همانرب تدش ر
تحت تیلاعف نیا .درک زاغآ ار مالسا ناهج و یوروش یمسر تیناحور نایم هدش یزی
یم ماجنا ناتسقازق و یزکرم یایسآ ناناملسم یونعم یاهزرم ناونع .دش
»
هرود ثداوح نینچنه ،فچابورگ هرود هناتسآ رد یوروش رد مالسا تیعضو یسررب زا دعب رتناه
یوروش رد مالسا ییازون زا فچابروگ یم نخس
.دیوگ
« داعبا همه رد مالسا نیداهن یتسس دوجو اب
رطخ گنز ندمآرد ادص هب اب مالسا یگدنزرس .دوب ییازون لاح رد و دنام یقاب هدنزرس رایسب رگید هب یتح نآ یعامتجا بادآ زا یخرب یریگارف و مدرم نایم رد نید نیا ذوفن هعسوت یب هلیسو
د نانی
رد .دش راکشآ توا95
هق 9186 کحم را :داد رادشه ناتسکیجات تسینومک بزح لوا ریبد فا
تیلاعف هک تسا نیا زا یکاح قیاقح .تسا دشر لاح رد ناملسم نایناحور یعامتجا دض یاه
بصعت و شزومآ سپاو یاه
نیا نارگن هژیو هب ام ....تسا شیازفا لاح رد ناکدوک هب یمالسا یارگ
ج ام ناناوج زا یدایز رامش هک یتیعقاو هدننک نارگن تیعقاو .دندش نید بذ
یتح هک دوب نآ رت
بزح یاضعا رامش تقیقح رد .دندوبن ناما رد نید ذوفن زا دوخ ،ینیددض تاغیلبت نالوئسم تنس بذج هک تسینومک یم ناناملسم یعامتجا یاه
یم یاج هب ار ینید بادآ ای دندش ،دندروآ
.دوبن ک
» تسایس ن نید دروم رد یوروش تموکح یاه یم ناش
بلج یارب ادتبا رد تموکح نیا هک دهد
هینایب رودص اب ناناملسم تیامح یم عافد اهنآ قوقح زا اه
نامز رد تموکح تیبثت زا دعب اما دنک
یم زاغآ نید اب دیدش هزرابم نیلاتسا هرود رد تسایس نیا ،دوش
همادا شیب و ک زین یدعب یاه
تسایس یارجا لکش و اهشور اما دراد دض یاه
ماظن عاضوا اب بسانتم فلتخم یاهلاس رد ینید
نیب یم ادیپ رییغت للملا تسایس رب مالسا یایند تالوحت هژیو هب .دنک
ثات یوروش ینید یاه ری
یم یمن یوروش دش نایب هک روطنامه .دراذگ ناناملسم قوقح هدننک لامیاپ ناونع هب تساوخ
اب هطبار تیوقت و ذوفن لابند هب اریز دوش هتخانش ذوفن زا قیرط نیا زا ات تسا یمالسا یاهروشک
یناهج گنج نامز رد زین روشک لخاد رد .دنک یریگولج هقطنم رد اکیرمآ دننام یبرغ یاهروشک رییغت داجیا یارب تسا یشالت تامادقا هنوگ نیا . یتسه نید هب تبسن درکیور رییغت دهاش ،مود سا دوخ زا دیدج هرهچ نداد ناشن و تلود تیوه رد هزاس هک تسا یزیچ نامه نیا ،ت
رد ناراگنا
هزاس هیرظن بوچراچ تلود تیوه ناونع هب نآ زا یراگنا
یم دای نانآ عفانم و اه تیوه نودب .دننک
نیب کرتشم کرد داجیا و ناسکی و تسین نکمم رگید یاهروشک اب هطبار یرارقرب و داجیا ینهذ
یم قدص زین روشک لخاد رد نیا نامه دنک
هک یروط زا مود یناهج گنج رد یوروش ناناملسم
یم ینمشد اهنآ تیوه اب هک یتلود یمن عافد درک
ندرب نیب زا یارب یوروش ناربهر نیاربانب ،دندرک
.دنبای تسد ینهذانیب کرتشم کرد هب ات هدرک ذاختا ینید درکیور ،تینهذ نیا رد روطارپما هرود ی
اهرازت ی ک ی لوا زا ی ن ا تامادقا ی ن رب روشک ا ی گولج ی ر ی هقطنم ددجم قاحلا زا
ا هب زاقفق ی
نار د اب هزرابم ی
ن .دوب مالسا رم
ی نب ی نسگ (پاسکارب هزرابم نرق ود باتک رد )9977
م زاقفق ناناملسم ی
ون ی دس
« : رد راک هب داضتم شور ود اهرازت هرود یم هتفرگ
دش : ورت تسخن ی
ج
سم ی ح ی ت س ظفح اب سکدترا ی
ام ی لم ی محت نودب و ی
ل سور گنهرف و نابز ی
؛ مود غت یی ر د ی ن و