هدکشناد یناسنا مولع
یشزومآ هورگ یناگرزاب تیریدم
نایاپ دشرا یسانشراک هجرد تفایرد یارب همان
بسک تیریدم هتشر یلام شیارگ راکو
لدم رد یروآون ریثات یسررب بسک یلامریغ درکلمع رب راکو
هعلاطم دروم تکرش
شناد یاه
ناتسا رد رقتسم ناینب یقرش ناجیابرذآ
رگشهوژپ :
یرابج لالج ههلا
امنهار داتسا :
هوکشاب دمحم رتکد
رواشم داتسا :
فیس رصان رتکد یهلا
لاس هام نمهب 8931
رثا تیکلام و تلاصا گرب دام قوقح یمامت یونعم و ی
بترتم ،تاراکتبا ،جیاتن رب
یروآون و تاعارتخا ،شهوشه ژیا یاجنا نا ییییشان ِیاه
هب قلعتم یلیددام ققحم هاگشناد
یم بلطم لقن .دشاب
یان رکذ اب و هط وبرم تارّرقم تی اع ر اب ،رثا ژیا نا وجش ناد و امنهار داتس ا یان ،یلیبدرا ققحم هاگش ناد .تسا عناملاب م
بناجنیا یدهبجمللاجمههلا
شناد هتخومآ سانیشراک
ی دشرا
هتییشر گگسکمتیریدح
- دهکو م شیارگ لهح
م هدکییشناد ممویع
م نهگسنا م
یلیددام ققحم هاشناد م
هرامش هب ییوجشناد
5017722169 م
خیرات رد هک 01
/ 89 م نا نایاه همان
یلیصحت
" :ناونع تح ت دوخ م
ونم رل هی م گگگسدری آ
ملدح م ددم یدو
گگسک م لهحرلغمدرکیمعمریمدهکو هعلهطحمددوح
م تکرگگش میهه
شناد نهجیهیدذآمددمرقتسحمنهلنی قرش
هدومن عافد "
،یا
یم دهعتم :هک یوش
0 ژیا ) نایاه
همان چیه تفایرد يارب ًلابق ار كردم هنوگ
تیلاعف هنوگره ناونع هب ای الییییصحت رد ییییشهوشه
هاگشناد ریاس و لخاد یشهوشه و یشنومآ تاسسؤم و اه
هدومنن هئارا روشک نا جراخ .یا
2 نایاه تایردنم یمامت یقییس و تّحییّ تیلولییسم ) همان
یم هدهع رب ار دوخ یلیصحت .یریگ
3 ژیا ) نایاه
همان ییسوت هدییش یاجنا شهوشه لییّاح ،
یم بناجنیا .دشاب
4 هدرواتیییسد نا هك يدراوم رد ) ایییشهوشه و املع يا
هدومن هدااتیسا نارگید تارّرقم و باوض قباطم ،یا
عبنم یان ،یملع یرادتناما لّ ا تیاعر اب و هطوبرم تسرهف و ژتم رد ار نآ تاصخشم ریاس و هدااتسا دروم هدومن ركذ عبانم .یا
5 ای هدااتس ا دص ق ،لیص حت نا تغارف نا دعب هچنانچ )
هرهب هنوگ ره عارتخا تبث ،باتك رشن نا یعا يرادرب
ژیا نا ... و نایاه
همان هنوح نا ،یشاب هتشاد ار
،یلیبدرا ققحم هاگییشناد یرواّنف و اییشهوشه تنواعم .ییامن ذخا ار ینلا ياهنوجم
6 هئارا ترویّ رد ) هلاقم
ژیا نا جرختسم نایاه
همان
شیامه رد سنارانک ،اه
ییامهدرگ ،اهرانیمس ،اه و اه
ا رانك رد ار یلیبدرا ققحم هاگشناد یان ،تلاجم عاون )رواشم و امنهار دیتاسا و وجشناد( ناگدنسیون یان
.ییامن رکذ 7 تب اث قوف دراوم فلاخ ،انام ن عطقم ره رد هچ نان چ )
( نآ نا ایییشان بقاوع ،دویییش نا
كردم لاطبا هلمی
الیییصحت ار )... و هاگییشناد ییسوت تیاکییش حرط ،
ام هاگشناد و یریذه یم ناجم ار یلیبدرا ققحم
یناد
راتفر هطوبرم تارّرقم و باویییض قباطم بناجنیا اب .دیامن
لالج ههلا یرابج
اضما خیرات
هدکشناد یناسنا مولع
یشزومآ هورگ یناگرزاب تیریدم
نهیهپ هحهن
م مهجددمتفهیددمیاری سهنشدهک
م دشدا م
دد م مهتشد سکمتیریدح
مدهکو مشیارگ
لهح
:ناونع م
لدم رد یروآون ریثات یسررب سک ب یلامریغ درکلمع رب راکو
هعلاطم دروم تکرش
یاه
شناد ناتسا رد رقتسم ناینب
ناجیابرذآ یقرش
:رگشهوژپ
یرابج لالج ههلا
منادوادمهتلمكم دشم یوصیموميیهیزدا نهیهپ
هحهن م هی م
...مهجدد م
م
موممهن مهن گداونهخ م
مهبیرح يههاشناد تمس م
م ءهضحا
م
وکشهیمدمقحمرتکد م
دهلشناد مسلیدمومهمنهادمدهتسا م
نادوادمهتلمک م م
مفلسمرصهنمرتکد هلا دهلشناد م
م دوهشحمدهتسا
م م
م ملحدمنلسحمرتکد دویک دهلشناد م
م مدهتسا
دواد م م
نمهب 8931
ناونع و :روآدیدپ مان بسک لدم رد یروآون ریثات یسررب
یلامریغ درکلمع رب راکو هعلاطم دروم
تکرش شناد یاه نب نای
ناجیابرذآ ناتسا رد رقتسم یرابج لالج ههلا /یقرش
داتسا نا امنهار : هوکشاب دمحم رتکد یاقآ
داتسا :رواشم نا فیس رصان رتکد یاقآ
یهلا
خیرات :عافد 18
/ 88 / 31
دادعت حفص :تا 811
نایاپ هرامش :همان
:هدیکچ :فده بییسک لدم رد یروآون ریثات یییسررب تکرییش ناریدم یلامریغ درکلمع رب راکو
ناینب شناد یاه
یم یقرش ناجیابرذآ ناتسا .دشاب
شور :شهوژپ یییسانییش تکرییش ناریدم هیلک ،شهوژپ نیا یرامآ هعماج
ناتیییسا ناینب شناد یاه
یلد هب .تیسا یقریش ناجیابرذآ ل
،تسا دودحم یرامآ هعماج هکنیا زا .تفرگ رارق یسررب دروم روط هب
192 ،ناریدم هب هدش عیزوت همانشسرپ 112
هداد خساپ نانآ زا رفن .دنا
اقیقد ییاهن لیلحت نیاربانب 112
تکریش نابایرازاب و ناریدمزا رفن لدم رد یروآون همانشسرپ .تفرگ رارق هدافتیسا دروم رکذلا قوف یاه
بسک اکو (ناراکمه و کجرب زا هتفرگرب ر 1282
و هوکشاب زا هتفرگرب زین یلامریغ درکلمع همانشسرپ و )
(ناراکمه 8931 یم ) هداد لیلحت و هیزجت یارب .دشاب رازفا مرن زا اه
وSPSS لرزیل هدش هدافتسا .تسا
هتفایی اه : بیییسک لدم رد یروآون ،هتفرگ ترویییص تاقیقحت قبط رب یلامریغ درکلمع رب راکو
ناریدم
تکرش یم ریثات ناینب شناد یاه ریثات نیا نازیم و دراذگ
12 / 2 یم .دشاب
هجیتن :یریگ دامتعا و تیایییر دننام یلامریغ درکلمع رب یدنیارف یروآون و یلوییصحم یروآون
تیکریییش ناریدیم شناد یاه
هطبار نانآ دهعت رب ناریدم دامتعا و تیاییییر نینچمه .دراد ریثات ناینب
د یرادانعم .درا
هژاو :یدیلک یاه بسک لدم یروآون
یلامریغ درکلمع ،راکو
تسرهف بلاطم
ناونع ...
...
...
...
...
هرامش
8 - همدقم و فده ...
...
...
...
8
8 - 8 - ب ی نا هلئسم ...
...
...
...
...
8
8 - 1 - تروری و مها ی ت شهوژپ ...
...
...
...
9
8 - 9 - فادها شهوژپ ...
...
...
...
..
2
8 - 9 - 8 - فده لک ی ...
...
...
...
2
8 - 9 - 1 - فادها و ی هژ : ...
...
...
...
2
8 - 2 - یرف ی ه اه ی شهوژپ ...
...
...
...
2
8 - 2 - 8 - یرف ی ه لصا ی : ...
...
...
...
2
8 - 2 - 1 - یرف ی ه اه ی عرف ی : ...
...
...
...
2
8 - 2 - غتم ی اهر ی قحت ی ق ...
...
...
...
2
8 - 2 - شور قحت ی ق ی ...
...
...
...
...
2
8 - 7 - راعت ی ف ناگژاو ( موهفم ی و لمع ی تا ی ) ...
...
...
2
8 - 7 - 8 - راعت ی ف موهفم ی : ...
...
...
...
2
8 - 7 - 1 - راعت ی ف لمع ی تا ی : ...
...
...
...
7
1 - نابم ی و پ ی ش ی هن قحت ی ق ...
...
...
...
1
1 - 8 - همدقم ...
...
...
...
...
1
1 - 1 - رعت ی ف لدم بسک راکو ...
...
...
...
82
1 - 9 - موهفم سانش ی لدم بسک راکو ...
Error! Bookmark not defined.
1 - 2 - لدم بسک راکو اپ ی راد ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 2 - زرا ی با ی و امنزاب یی لدم ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 2 - دربراک لدم بسک راکو رد تکرش ...
Error! Bookmark not defined.
بلاطم تسرهف ص
1 - 7 - روآون ی رد لدم بسک راکو ...
...
Bookmark not defined.
Error!
1 - 1 - روآون ی رد لدم بسک راکو رد شخب تلود ی ...
Error! Bookmark not defined.
1 - 3 - روآون ی رد لدم بسک راکو اپ ی راد ...
Error! Bookmark not defined.
1 - 82 - هجرد اه ی روآون ی لدم بسک راکو ...
Error! Bookmark not defined.
1 - 88 - لماوع و ن ی اهور ی غتم ی ر روآون ی رد لدم بسک راکو Error! Bookmark not
defined.
1 - 81 - لماع اه ی رثوم رد روآون ی لدم بسک راکو ...
Error! Bookmark not defined.
1 - 81 - 8 - روآون ی لوصحم ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 81 - 1 - وآون ر ی ارف ی دن ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 81 - 9 - روآون ی نامزاس ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 81 - 2 - ون روآ ی رازاب ی با ی ...
...
mark not defined.
Error! Book
1 - 89 - درکلمع تکرش ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 89 - 8 - دامتعا ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 89 - 1 - دهعت ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 89 - 9 - ایر ی ت ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 82 - تکرش شناد نب ی نا ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 82 - 8 عاونا تکرش اه ی شناد نب ی نا ...
Error! Bookmark not defined.
1 - 82 - پ ی ش ی هن شهوژپ ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 82 - 8 - پ ی ش ی هن لخاد ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
1 - 82 - 1 - پ ی ش ی هن جراخ ی ...
...
not defined.
Error! Bookmark
9 - شور قحت ی ق ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
9 - 8 - همدقم ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
9 - 1 - شور شهوژپ ...
...
Error! Bookmark not defined.
9 - 9 - هعماج رامآ ی قحت ی ق ...
...
Error! Bookmark not defined.
9 - 2 - رازبا روآدرگ ی هداد اه و هزادنا گ ی ر ی غتم ی اهر ...
Error! Bookmark not defined.
9 - 2 - شور روآدرگ ی هداد اه ...
...
Error! Bookmark not defined.
بلاطم تسرهف ض
9 - 2 - شور زجت ی ه و لحت ی ل هداد اه ( شور رامآ ی ) ...
Error! Bookmark not defined.
9 - 7 - دحاو زجت ی ه و لحت ی ل شهوژپ ...
Error! Bookmark not defined.
9 - 1 - رابتعا رازبا قحت ی ق ...
...
defined.
Error! Bookmark not
9 - 1 - 8 - اور یی ...
...
Error! Bookmark not defined.
9 - 1 - 1 - اپ یا یی ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - اتن ی ج و ی هتفا اه ی شهوژپ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 8 - همدقم ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - رابتعا و اور یی روآون ی لدم بسک و راک و درکلمع غ ی ر لام ی تکرش ...
Error!
Bookmark not defined.
2 - 9 - لحت ی ل صوت ی ف ی غتم ی اهر ی عمج ی ت تخانش ی خساپ ناگدنهد Error! Bookmark
not defined.
2 - 9 - 8 - صوت ی ف رامآ ی رب ساسا سنج ی ت خساپ ناگدنهد Error! Bookmark not
defined.
2 - 9 - 1 - صوت ی ف رامآ ی رب ساسا عیو ی ت لهأت خساپ ناگدنهد Error! Bookmark
not defined.
2 - 9 - 9 - صوت ی ف رامآ ی رب ساسا صحت ی تال خساپ ناگدنهد Error! Bookmark not
defined.
2 - 9 - 2 - صوت ی ف رامآ ی رب ساسا هقباس راک خساپ ناگدنهد Error! Bookmark not
defined.
2 - 2 - صوت ی ف غتم ی اهر ی قحت ی ق ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 8 - صوت ی ف غتم ی ر روآون ی لدم بسک و راک ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 1 - صوت ی ف غتم ی ر درکلمع غ ی لامر ی ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - سررب ی یرف ی تا شهوژپ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 8 - یرف ی ه لصا ی شهوژپ ...
..
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 1 - یرف ی ه اه ی عرف ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - ثحب و تن ی هج گ ی ر ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 8 - همدقم ...
...
...
. Error! Bookmark not defined
2 - 1 - هصالخ ا ی زا نومزآ یرف ی ه اه هب تروص لودج ..
Error! Bookmark not defined.
بلاطم تسرهف ط
2 - 9 - ثحب رد اتن ی ج صوت ی ف ی هداد اه ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - ثحب رد اتن ی ج لحت ی ل هداد اه ...
..
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 8 - ی هتفا اه ی شهوژپ رد دروم یرف ی ه لصا ی Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 1 - ی هتفا اه ی شهوژپ رد دروم یرف ی ه لوا ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 9 - ی هتفا اه ی شهوژپ رد دروم یرف ی ه مود ..
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 2 - ی هتفا اه ی شهوژپ رد دروم یرف ی ه موس . Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 2 - ی هتفا اه ی شهوژپ رد دروم یرف ی ه مراهچ Error! Bookmark not
defined.
2 - 2 - 2 - ی هتفا اه ی شهوژپ رد دروم یرف ی ه مجنپ Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 7 - ی هتفا اه ی شهوژپ رد دروم یرف ی ه مشش or! Bookmark not defined.
Err
2 - 2 - پ ی تاداهنش دربراک
ی ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - دودحم ی ت اه ی شهوژپ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 7 - پ ی تاداهنش ارب
ی قحت ی تاق آ ی هدن ...
Error! Bookmark not defined.
2 - عبانم ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
تسرهف اهرادومن
ناونع ...
...
...
هرامش
رادومن 2 - 8 - نوتس ی سنج ی ت خساپ ناگدنهد ...
Error!
Bookmark not defined.
رادومن 2 - 1 - نوتس ی عیو ی ت لهأت خساپ ناگدنهد ...
Error!
Bookmark not defined.
رادومن 2 - 9 - نوتس ی صحت ی تال خساپ ناگدنهد ...
Error!
Bookmark not defined.
رادومن 2 - 2 - نوتس ی هقباس راک خساپ ناگدنهد ...
Error!
Bookmark not defined.
رادومن 2 - 2 - ه ی مارگوتس غتم ی ر روآون ی لدم بسک و راک ..
Error!
Bookmark not defined.
رادومن 2 - 2 - ه ی مارگوتس غتم ی ر درکلمع غ ی لامر ی تکرش ...
Error!
Bookmark not defined.
لودج تسرهف اه
ناونع ...
...
...
...
...
هرامش
لودج 1 - 8 - راعت ی ف لدم بسک راکو ...
...
...
...
82
لودج 1 - 1 - لدم بسک راکو اپ ی راد ...
....
Error! Bookmark not defined.
لودج 1 - 9 - راعت ی ف روآون ی لدم بسک راکو ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 1 - 2 - راعت ی ف روآون ی لدم بسک راکو اپ ی راد ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 9 - 8 - هتسد دنب ی صخاش اه ی طبترم اب ره غتم ی ر Error! Bookmark not
defined.
لودج 9 - 1 - ط ی ف دروم هدافتسا ارب ی همانشسرپ لابرغ
عم ی اهرا Error! Bookmark not
defined.
لودج 9 - 9 - م ی ناز افلآ ی خابنورک ...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 8 - اری ی ب اپ یا یی همانشسرپ ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 1 - صوت ی ف سنج ی ت خساپ ناگدنهد ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 9 - صوت ی ف عیو ی ت لهأت خساپ ناگدنهد ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 2 - صوت ی ف رامآ ی رب ساسا صحت ی تال خساپ ناگدنهد Error! Bookmark not
defined.
لودج 2 - 2 - صوت ی ف رامآ ی رب ساسا هقباس راک خساپ ناگدنهد Error! Bookmark not
defined.
لودج 2 - 2 - صوت ی ف غتم ی ر روآون ی لدم بسک و راک ....
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 7 - اتن ی ج نومزآ فورگوملوک مسا
ی فونر ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 1 - صوت ی ف غتم ی ر درکلمع غ ی لامر ی ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 3 - اتن ی ج نومزآ فورگوملوک مسا
ی فونر ...
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 82 - لدمرداهریغتم ناونع ...
...
Error! Bookmark not defined.
لودج 2 - 88 - قیقحت لدم یراتخاس تالداعم ...
...
...
71
لودج 2 - 81 - لدم یگدنزارب یاه صخاش 8
قیقحت ...
Error! Bookmark not defined.
بلاطم تسرهف ف
لودج 2 - 89 - ری ی ب سرگر ی نو ی ثأت ی ر روآون ی راک و بسک لدم رب
درکلمع غ ی ر لام ی تکرش 79
لودج 2 - 82 - لدم یراتخاس تالداعم 1
قیقحت ...
...
...
72
لودج 2 - 82 - لدم شزارب یاه صخاش 1
قیقحت ...
...
...
72
لودج 2 - 82 - هصالخ لحت ی ل سرگر ی نو ی ثأت ی ر روآون ی یبایرازاب رب درکلمع غ ی لامر ی تکرش ...
72
لودج 2 - 87 - ری ی ب سرگر ی نو ی ثأت ی ر روآون ی نامزاس ی رب درکلمع غ ی ر لام ی تکرش ...
72
لودج 2 - 81 - هصالخ لحت ی ل سرگر ی نو ی ثأت ی ر روآون ی لوصحم رب درکلمع غ ی لامر ی تکرش ....
77
لودج 2 - 83 - ری ی ب سرگر ی نو ی ثأت ی ر روآون ی یدنیارف رب درکلمع غ ی ر لام ی تکرش ...
77
لودج 2 - 12 - لدم یراتخاس تالداعم 9
قیقحت ...
...
...
73
لودج 2 - 18 - لدم شزارب یاه صخاش 9
قیقحت ...
...
...
73
لودج 2 - 11 - بیری ینویسرگر ریثأت
دامتعا نانکراک زا تکرش رب دهعت اهنآ ...
12
لودج 2 - 19 - بیری ینویسرگر ریثأت
تیایر نانکراک زا تکرش رب دهعت اهنآ ...
12
لودج 2 - 8 - اتن ی ج لصاح زا نومزآ یرف ی ه اه اب هدافتسا زا مرن رازفا ...SPSS
18
تسرهف لکش اه
ناونع ...
...
...
...
...
هرامش
لکش 1 - 8 : موهفم لدم بسک راکو ( کجرب و
،ناراکمه 1282
) Error! Bookmark not
defined.
لکش 1 - 1 - لدم بسک راکو اپ ی راد ( رفرودسگ و
،ناراکمه 1281
) Error! Bookmark not
defined.
لکش 1 - 9 - همانرب ر ی ز ی
، غت یی ر و ارجا ی لدم بسک راکو (
،ردلاورتسا 1222
) Error! Bookmark
not defined.
لکش 1
- 2 - روآون ی لدم بسک راکو ( کجرب و
،ناراکمه 1282 ) ...
Error! Bookmark not defined.
لکش 2 - 8 - لدم 8 تلاحرد یلصا هییرف یسررب تهج قیقحت ...درادناتسا
...
78
لکش 2 - 1 - لدم 8 تهج قیقحت رد یلصا هییرف یسررب
تلاح ...رادانعم ...
71
لکش 2 - 9 - لدم 1 ...درادناتسا تلاح رد یعرف تاییرف یسررب تهج قیقحت 72
لکش 2 - 2 - لدم 1 ...رادانعم تلاح رد یعرف تاییرف یسررب تهج قیقحت ...
72
8 م- فدهمومهحدقح م
1 - 1 - م هیئسحمنهلی م
هئارا ،داجیا یگنوگچ قطنم هک یروط هب .دراد دوجو راک و بسک لدم یارب یددعتم فیراعت
شزرا و یم فیصوت راک و بسک لدم کی طسوت نامزاس کی یراذگ ردلاورتسا( .دوش
روینگیپ و8
،1
1223 .) یم نایشن راک و بیسک لدم دهد
هچ تکریش نآ نایرتیشم هک هنوگچ و دنتییسه ینایسک
یم اترگام( .دننک بیییسک دویییس و دمآرد هار نیا زا ات دننک داجیا شزرا دنناوت ،9
1221 نیا ربانب .)
بسک لدم موهفم نامزاس یم هک یراکو
.دنادب دیاب ار دنک هدافتسا اه تیلاعف یارب دهاوخ یروآون
تیصرف هار و دیدج یاه فا یارب هزات یاه
دوبهب یارب دیدج تالوصحم قیرط زا یتباقر تیزم شیاز
نامزاییس و اهدنیارف یم داجیا اه
لدم لماییش دیاب و دنک و قیقحت و یژولونکت رب هوالع یراجت یاه
سر( .دشاب هعسوت ،2
1282 .) تکرش رتشیب یم شالت اه
دنیآرف و تالوصحم ندرک هناروآون اب دننک
ب دویس هییشاح شیازفا و دمآرد دیشر هب نامز و هنیزهرپ شور نیا یلو ،دنیسر
دنمزاین و تسه رب
هیامریس .تیسا یگرزب یراذگ میراد راک و بسک لدم یددعتم عاونا تراجت و ینیرفآراک یایند رد
یتایح و نیرتمهم هک نآ نیرت
یم یروآون ، نامزاییس یارب اه کی راک و بییسک لدم یروآون .دییشاب
لدم یور رب راک رد نایرج راک و بسک یاه
زا یشخب ناونع هب ار نآ ناگدنسیون زا یضعب و تسا
موهفم یم دوخ یزاس وملاکسا( دنناد
،2
1289 یبئاص و سوف ؛ ،2
1287 .)
و بییسک لدم بیرخت ثعاب نوچ تییسا یلاکیدار یروآون زا یعون راک و بیسک لدم یروآون
یم قلخ دیدج راک و بسک متیسییس کی و هدیش یلبق راک دیلقت تروص نیا رد هک دنک
ب نا یار
( یبلاط . تیییسا راویییشد ابقر 8912
تارییغت تباقر طیحم رد لاکیدار یروآون کی هک درک نایب )
یم داجیا یساسا تیلباق زا هدافتسا نودب هک دنک
بیکرت کی داجیا و ذوفن و یجیردت یروآون رد اه
1- Osterwalder
2 - Pigneur
3 -Magretta
4- Ross
5 - Schallmo
6 - Foss & Saebi
فده و همدقم 2
یروآون عاونا زا کیژتارتییسا یم اه
م ویلفترپ داجیا یارب .دییشاب هنیزهرپ یلیخ دناوت مزاییس بییسان
نا
تالکییشم .دراد تیمها تکرییش اب قباطم لاکیدار و یذوفن و یجیردت یروآون زا بییسانم تابیکرت هدمع نامزاییس زا یرایییسب یناهج تباقر شیازفا اب هک یروط هب دراد دوجو طابترا نیا رد یا زا اه
ون هدافتیییسا یگنوگچ زا یفاک تاعالطا ناریدم و هدوب رادروخرب یرتمک یتبایقر تییزم یارب یروآ
تیییصرف و اهرازاب بیییسک تهج یناهج هیییصرع نیا هب دورو تولب و ناتکآ .دنرادن ار دیدج یاه
7
( 1221 راک یتقو دندرک نایب ) تیقالخ و ینیرفآ
دربهار اب بییسانم و دوییش تیریدم نامزاییس یاه
یم ینامزاس و اهرازاب دنیارف ،تالویصحم رد یروآون بیکرت قیرط زا دیشاب نامزایس زم هب ناوت
تی
نیا .تسا رادروخرب ییازیسب تیمها زا یدایصتقا دیشر رد ینامزایس یروآون .دییسر رادیاپ یتباقر شخب همه تکراییشم هب یروآون یم تامدخ و تالوییصحم هعییسوت رد نامزاییس یاه
تلود .دماجنا
(نایعناییص و یدابآ 8931
ای نانیرفآراک هک تییسا رمتییسم یدنیارف یبایرازاب یروآون دندرک راهظا )
ناریدم و فیرعت ریغتم طیارییش ساییسارب ار یبایرازاب مهم لماوع ،یراجت دوییس سفح اب تکرییش تیزم و دننک یم داجیا دیدج تامدخ و تالوییصحم یارب یبایرازاب متییسیییس و دننک یم بیکرت
تیعقوم ییاسانش یروآون نیا زا فده .دنهد یم شرتسگ ار یتباقر .تسا دیدج یاهرازاب و اه
هب لماییش لوییصحم یروآون هب دنیارف یروآون و ،هدوب دیدج لوییصحم دیلوت ای و لوییصحم دوب
یم تالوییصحم دیلوت رد دیدج شور ینعم ،مدقم یرفعجروپ( دییشاب
8913 راک و بییسک یروآون .)
یروآون زا یبیکرت یروآون ناونع هب یقیقحت و ،ینامزایییس یروآون ،دنیآرف یروآون ،لویییصحم یاه
یروآون ژرب( تییسا یبایرازاب یاه مه و1
،ناراک 1282 گربییسچ .) (3
1282 هتفای ساییسا رب ) و اه
هدییسر هجیتن نیا هب یلبق تاقیقحت بسک لدم یروآون هک تسا
نامزاس یارب راکو و مهم یرما اه
هدایپ .تیسا یتایح هدمع عناوم و تسا تخس ناریدم ییضعب یارب لدم نیا یزایس
رییغت یارب ییا
اد دوجو لدم نیا یم کمک اهرازبا یییضعب هک در
ک هب طبترم یروآون نیا زا کی ره نینچمه و دنن
شقن دیدج تالوییصحم درکلمع رد ییاهرازبا و شور یریگراک هب هک یبایرازاب دننام دنتییسه مه ،ناراکمه و مادآ( دنراد یدمدویییس و مهم 1283
.) شور زا ناریدم رگا و دنبای عالطا دیدج یاه
یم دننک رد نامزاس هزورما .دنویش قفوم دنناوت
اه تباقر یایند رد ندش زوریپ و دوخ یاقب یارب
ییاراد هب اهالاک دیلوت لماوع رب هوالع هطبار هیامرییس موییصخ هب دوهییشمان یاه
و دننک هجوت یا
نآ ات دنریگ راک هب قالخ نانکراک و ناریدم تیقالخ و یروآون لابند هب نامزاس دربهار ساسا رب اه
،ناراکمه و یناشروش ینیسح( دنشاب 8932
).
تکرش و دنک یم ادیپ رییغت تعرس هب رویشک طیاریش هزورما یمن هیلوا یژتارتسا اب اه
دنناوت
7 - Aktan & bulut
8- Barjak
9- Chesbrough
فده و همدقم 3
تکرش .دنیشاب یناهج اطیس رد مویصخ هب نایییاقتم یوگخیساپ هدایپ اب اه
لدم یروآون یزاس
بیسک بسک متسییس ،راکو یم داجیا تباث راکو
یم یرتشیب قنور بجوم هک دننک ناریدم .دوش
رد
مویصخ نیا هجیتن رد .دنسرب رظندروم فادها هب دنناوتب ات دنهد اقترا نانکراک درکلمع دنفظوم
یم یرطم لاویییس نیا بیییسک لدم یروآون هناگراهچ داعبا ایآ هک دویییش
یلامریغ درکلمع رب راکو
یم نازیم نیا ییییسررب اب ؟دراد ریثات نانکراک هطبار درکلمع تیمها ناوت
یارجا رد ار نانکراک یا
ن دربهار بسک لدم یروآون ریثات یسررب ،فده رییاح شهوژپ رد نیاربانب .درک رد نیو ب راکو
ر
تکرییش یلامریغ درکلمع یقرییش ناجیابرذآ ناتییسا رد رقتییسم یاه
رد رقتییسم یاه تکرییش (
ناتییسرهییش یروانف و ملع راپ لخاد ،اهاگییشناد )یقرییش ناجیابرذآ ناتییسا رد نآ نوریب واه
یم .دشاب
1 - 7 - تلمهامومتدورض م
شهوژپ م م
هک یبایرازاب یروآون و ینامزاس یروآون ،لوصحم یروآون ،یدنیارف یرواون داعبا راهچ بیکرت
یم داجیا راکو بسک لدم یروآون ناونع اب یدیدج دربهار یم کمک اه تکرش هب دنک
هوالع ات .دنک
رظ رد و دنهد ماجنا تعرس هب ییاهدوبهب نامز نیرت مک رد ،هنیزه رد ییوج هفرص رب هام دنچ ف
لک و لچیم (.دنروآ تسد هب هیامرس ،82
1229 لدم یروآون ،هدش ماجنا تاعلاطم زا یرایسب رد .)
نمپاچ( دراد یتبثم هطبار تکرش درکلمع اب راک و بسک ،88
1222 یب یآ تکرش ساسا نیا رب .)
هدش هتخانش نیون دربهار ناونع هب راک و بسک لدم یروآون هک هدیسر هجیتن نیا هب ما سا
ت .
هتفای یم ناشن اه هطبار لماوع هک دهد
درکلمع دوبهب بجوم دامتعا و تیایر ،دهعت دننام یا
یم تکرش نانکراک ،ناراکمه و هوکشاب ( دوش
8931 .)
یم یعیییس ناریدیم رثکا ،زورما یاییند رد یرط و اه شاداپ نتفرگ رظن رد اب دننک
،عونتم یاه
دقچره .دنهد شیازفا ار نانکراک یدنمتیاییر رتشیب ،دشاب رتشیب نانکراک یدنمتیاییر اطیس ر
نانکراک ،نیارب هوالع .دنشاب دهعتم و دنهد همادا دوخ تیلاعف هب تکرش رد تیشاد دنهاوخ لیامت یژتارتییسا و فادها دیاب زین .دنهد ناییشن ار مزلم درکلمع ات دننک رد و هتفریذپ ار تکرییش یاه
وخ تایح همادا یارب یروآون هب زاین اه تکرش یم د
یروآون لدم ذاختا اب اه تکرش نیاربانب .دننیب
یم نیون دربهار ناونع هب راکو بیسک قفوم یزاس هدایپ یارب .دنیشاب هتیشاد یناهج تباقر دنناوت
تاقیقحت ساییسا رب شهوژپ نیا رد ..دنییشاب هتییشاد ییالاب درکلمع دنفظوم نانکراک ،دربهار نیا ک لدم یروآون نیب هک یتبثم هطبار ،یلبق ریثات نازیم ،تسا تکرش یلامریغ درکلمع و راک و بس
.تخادرپ میهاوخ نانکراک دامتعا و تیایر ، دهعت تکریش یلام ریغ داعبا رب راک و بیسک یروآون یم ،دیش دهاوخ لیصاح شهوژپ نیا زا هک تاعالطا تکرش همه هب دناوت
هب اه تکرش موصخ یاه
10 - Mitchell D, Coles C
11 - Pohle G, Chapman M
فده و همدقم 4
یدم ار نانکراک درکلمع ات دنک کمک ناینب شناد رد درکلمع نازیم تیمها سایییسارب و دننک تیر
هنیهب یارب ییاهراکهار ،ناشیاه تکرش .دننک نیودت نانکراک تیلاعف و یراکمه یزاس
مم : لققیم حوهفحملدح
تروری زا هتفرگرب یداهنشیپ لدم زا هدافتسا اب لدم رد یروآون
بییسک ناراکمه و کجرب راکو (
1282 و ) یگنهامه لاناک
عیزوت هناگدنچ و ریثأت نآ رب درکلمع
هیرع ناگدننک رد
کینورتکلا تعنص اب
درکیور ةیرظن ةلدابم یعامتجا (ناراکمه و هوکشاب
8931 )
هزادنا هب یریگ .دش دهاوخ هتخادرپ تکرش یلامریغ درکلمع رب راک و بسک لدم یروآون ریثات
هرامش رادومن 8
- 8 - شهوژپ یموهفم لدم
رد یروآون بسک لدم
راکو
Innovation in business model
Product innovation
یروآون یدنیارف Process innovation
یروآون یبایرازاب
Commitment
Satisfaction Marketing innovation
یروآون ینامزاس organization innovation
یروآون یلوصحم
دامتعا
دهعت
تیاضر Trust
یلامریغ درکلمع Non financial
performance
فده و همدقم 5
1 - 3 - م مشهوژپمفادها م
1 - 3 - 1 - م یکمفده م
یروآون ریثات یسررب رد
.تکرش یلامریغ درکلمع رب راک و بسک لدم
1 - 3 - 7 - مم : ژیومفادها م
درکلمعرب یبایرازاب یروآون ریثات یسررب تکرش یلامریغ
.
تکرش یلام ریغ درکلمع رب یدنیارف یروآون ریثات یسررب .
تکرش یلامریغ درکلمع رب ینامزاس یروآون ریثات یسررب .
تکرش یلام ریغ درکلمع رب لوصحم یروآون ریثات یسررب .
.اهنآ دهعترب تکرش هب نانکراک دامتعا ریثات یسررب دهعترب تکرش هب نانکراک تیایر ریثات یسررب .اهنآ
1 - 2 - م هلضرف شهوژپمیهه م
1 - 2 - 1 - م : یصامهلضرف م
یروآون رد .دراد ریثات تکرش یلامریغ درکلمع رب راک و بسک لدم
1 - 2 - 7 - : عرفمیههمهلضرف م
8 - روآون ی رازاب ی با ی غ درکلمع رب ی
لامر ی ثات تکرش ی
ر دراد .
1 - روآون ی ارف ی دن ی غ درکلمع رب ی
لامر ی ثات تکرش ی
ر دراد .
9 - روآون ی نامزاس ی غ درکلمع رب ی
لامر ی ثات تکرش ی
ر دراد .
2 - .دراد ریثات تکرش یلامریغ درکلمع رب یلوصحم یرواون
2 - .درادریثات اهنآ دهعترب تکرش هب نانکراک دامتعا
2 - .درادریثات اهنآ دهعترب تکرش هب نانکراک تیایر
1 - 9 - م لققیمیههرلغتح م
و لرتنک ریغتم هتسد هس هب اهریغتم ،تاقیقحت رد ،رگ هلخادم
لیدعت و یجنایم ریغتم رگ
ریغتم و
میسقت هتسباو و لقتسم یم یدنب
ریغتم ،قیقحت نیا رد .دوش تسباو و لقتسم یاهریغتم عون زا اه
ه
یم .دنشاب م یور رب نآ ریثات یسررب یارب رگشهوژپ هک تسا یریغتم :لقتسم ریغتم تسا یرگید ریغت
هداف
فده و همدقم 6
یم راکو بسک لدم رد یروآون ،قیقحت نیا رد .دنک ونع هب
هدش هتفرگ رظن رد لقتسم ریغتم نا .تسا
تسم ریغتم ریثات هک تسا قیقحت یلصا یریغتم :هتسباو ریغتم رق یسررب دروم نآ یور رب لق
را
یم تکرش یلامریغ درکلمع و دریگ شناد یاه
تسباو ریغتم ناونع هب ناینب هدش هتفرگ رظن رد ه
.تسا
1 - 0 - م قلققیمشود م
براک فده رظن زا قیقحت نیا هداد و یدر
شناد یاه تکریییش یرامآ هعماج .تیییسا یمک عون زا اه
یروانف و ملع زکرم رد رقتیسم ناینب یقریش ناجیابرذآ ناتیسا
یم هداد یروآ عمج رازبا .دشاب یاه
همانشیسرپ لمایش ینادیم قیرط زا قیقحت ریغ درکلمع و راک و بسک لدم یروآون دعب راهچ یاه
ررب یارب نینچمه .دوب دهاوخ یلام هداد ییییس
هناخباتک تاعلاطم زا اه ،تالجم ،تالاقم لمایییش یا
هبرظن .تفرگدهاوخرارق هدافتسادروم تنرتنیا و یسراف بتک هعماج دادعت هکنیا
تسادودحم یرامآ و
زاین هنومن هب یریگ تفرگدهاوخرارق لاوس دروم لک روط هب یرامآ هعماج نیاربانب .تسین یرامآ .
مزهلنمددوحمدازیاموملیهسو شهوژپممهجنامیاری
م
جارختسا طبترم تالجم و تالاقم زا کیروئت ظاحل زا ینابم هدش
هییرف یسررب یارب .تسا اه
زا
و یراتخاس تالداعم لیلحت شور رازفا مرن
لرزیل هداد ندوب لامرن یسررب یارب ، نومزآ زا اه
و فونریمسا فورگوملوک هدیدرگ هدافتسا نویسرگر لیلحت زا لیلحت و هیزجت یارب
.تسا
شهوژپمیارجاممتدح م
هن تدم هب بیوصت نامز زا دوب دهاوخ هام
: دننکمیدهکمهم شهوژپموم شزوحآمتهسسوح
ناینب شناد یاه تکرش زکارم رد
یرانف و ملع یقرش ناجیابرذآ ناتسا
:)شهوژپم یمعم شخیم (شهوژپم یارجام لح
یاه تکرش ناینب شناد
و ملع زکرم رد
یرانف
1 - 2 - م ) یهلیمعموم حوهفحم(منهگژاومفیدهعی م
1 - 2 - م 1 - م : حوهفحمفیدهعی م
میدوآون مدد
دهکموم سکملدح
: یروآون لدم رد
بسک داجیا ناونع هب یدیدج شور راکو
یم فیرعت دمآ رد دیلوت و ابقر دیلقت لباق ریغ راک و بسک متسییس و نارادیرخ یارب شزرا ( .دنک
،ناراکمه و کیجرب 1282
تکریییش هک تیییسا ییاه نیزگیاج ،رگید ترابع هب .) لدم ناونع اب اه
بیسک یم ماجنا راکو هیرع البق هک تامدخ و تالویصحم ات دنهد
ییاهن ناربراک هب ار دندوب هدرکن
، لک و لچیم(.دنهد هئارا 1229
،ناراکمه و کجرب زا لقن هب ؛ 1282
.)
:تکرشم لهحرلغم درکیمع
هطبار دعب و هفرط ود طباور قیرط زا هک تسا درکلمع یا
فده و همدقم 7
لاناک یم ییالاب درکلمع بجوم یطابترا یاه ربوج و لیشآ ( .دوش
،12
1228 و هوکشاب زا لقن هب ؛
کمه ،نارا 8931 )
1 - 2 - 7 - م : یهلیمعمفیدهعی م
:دهکموم سکملدحمیدوآون
یروآون رد بسک لدم ،یبایرازاب هناگراهچ داعبا بلاق رد راکو
،ناراکمه و کجرب همانشسرپ زا هتفرگرب ینامزاس ،لوصحم ،یدنیارف (
1282 ) یم هدیجنس .دوش
:تکرشم لهحرلغمدرکیمع
،دامتعا هناگ هس داعبا بلاق رد تکرش یلامریغ ای ییا هطبار دعب
،ناراکمه و هوکییشاب همانییشییسرپ زا هتفرگرب تکرییش نانکراک دهعت ،تیایییر (
8931 ) هدیجنییس
یم .دوش
12 - Ashill N, Jobber D
1 م- نهبح م
پمو ل ش ل هن م ققی
م
ل7 - 1 - م هحدقح م
لایس رد بسک هیصرع ،ریخا یاه نامزاس و تسا هجاوم دشر هب ور تباقر اب راکو
بسک یارب اه
بیسک رد یتباقر هاگیاج بییسک لدم ای وگلا کی هب راکو
بییسک لدم .دنادنمزاین بیسانم راکو راکو
هنیزگ نیب زا هنیزگ نیرتهب هک تییسا ینعم نیا هب قفوم یم دوجوم یاه
یم هک دییشاب زرا دناوت
ش
یرتیشیب نامزاس .دنک بسک یرتشیب عفانم و دنک هئارا نایرتیشم هب ار
ی دیاب راک یادتبا رد اه ک
بییسک لدم
،یدیعییس و یقطنم( دننیزگرب فادها یبایتییسد تهج رد بییسانمراکو 8931
هچنآ .)
مهم بیسک لدم کی باختنا زا رت یرادهگن و سفح ،تسا راکو
یم نامزاس تایح لوط رد نآ دشاب
(
، یت 1282 .) دیم کیی بیییسک ل یبایزرا و نومزآ ،لیلحت یارب دنمتردق یرازبا دناوت یم رایکو
،یدیعییس و یقطنم ( دییشاب نامزاییس یدربهار تامیمییصت 8931
.) بییسک لدم راکو
لک رد بی ن
شخب یاه لاعف فلتخم ی
ت ی ک ارب هک تکرییش ی
لوت ی د ارب شزرا هرازگ ی
رتییشم ی نا حارط ی دییش ه
یم فیرعت ترویص هب هک دویش
تاتیسا ی ک ناونع هب ی ک ارب یرط ی ب ماجیسنا ی ن ازجا ی لصا ی دم ل
ییسک ب راکو ی تروییص هب نینچمه و ک
ور ی درک ارگ لوحت ی
هنا رت ، رازبا ناونع هب ی
ارب ی غت عفر ی ی ر و
روآون ی نامزاس رد یا
لدم دوخ رد ( دراد دربراک
وکل و لیمد ،89
1282 .)
تکرییش رتییشیب هزورما هب اه
هرهب شیازفا یارب هتفرییشیپ یاهروییشک رد هژیو هعییسوت و یرو
هرهب دننام یلصا یایازم زا ،یدایصتقا یم هدافتسا یروآون و تیقالخ زا یریگ
ایتسد یارب و دننک یب
ییس هداز نابرق( دندوب تایلمع و رازاب ،تامدخ ای و اهالاک رد یروآون داجیا لابند هب ،تیقفوم هب و
،را
8932 تکرییش .) یم شالت اه
داجیا یروط بییسانم یاهدنیارف و متییسیییس ،راتخاییس ،گنهرف دننک
،ناراکمه و ربونییص( دبای شیازفا نامز یط رد ار یروآون تیفرظ ات دننک 8932
شناد نینچمه . )
نامزاس رد دیدج هدیا دربشیپ و دیلوت یارب یتصرف اه
یم یروآون یارب دیدج ییاهریسم و اه ب
دشا
مادآ(
،ناراکمه و82
1283 یارب یطیارش یروانف هاتوک رمع و رایشف رپ راییسب یطیحم رد اقب .)
تیکریییش هدرک داجیا ایه
دیییشابن یفاک یدنیارف و یلویییصحم یروآون رب طقف هیکت اب هک تیییسا
13 - Demil & Lecocq
14- Adams
،یمرهج(
8932 بسک هنیمز رد هتفرگ تروص هدرتسگ تاعلاطم قبط و ) یروآون هک دنتفایرد ،راکو
بییسک لدم رد کو
یروآون ریاییس هب تبییسن را هتخانییش تباقر هزوح رد تیقفوم دیلک ناونع هب اه
هدیش بسک لدم رد یروآون تایبدا رد .تیسا یم فیرعت تکرش رد دیدج رییغت ناونع هب راکو
ش دو
بیییسک هدمع لماوع زا یکی لقادیح هیک تحت ار )شزرا بذج و شزرا هرازگ ،شزرا داجیا ( راکو
م رییغت و هداد رارق ریثات ی
،راویییس هداز نابرق( دهد 8932
بیییسک لدم رد یروآون ،نیاربانب .) راکو
یم بوییسحم ناریدم یارب یلییصا تیولوا تییسد یرتهب درکلمع و یتباقر تیزم هب ات دوییش
دنبای
،یمرهج(
8932 یناهج یاهدنبارف .) هخرچ ،یزاس
شیازفا ،یروانف دیدش تارییغت ،دیلوت هاتوک یاه
رکف هیامریییس و دوهییشمان عبانم بیییسک لدم رد یروآون تیمها هب رجنم ی
تکریییش یارب راکو اه
یم نامزایس و دربهار رب لماوع نیا و دیشاب بسک لئایسم یهد
یارجا ریدم .دنتسه راذگریثات راکو
یآ ینایهج یب
یم ناییب ما دودح هیک دینک
92
% لدم رد یروآون و دنراد لمع راکتبا لماع ناریدم
بیسک تیولوا زا رتالاب راکو عنص یاه
یم ناریدم و تسا یت دوخ درکلمع هیشاح قیرط نیا زا دنناوت
یارب ار قالخ یربهر دننک یعییس تییسا نکمم یتح و دنهد شیازفا تعرییس هب ابقر هب تبییسن ار بییسک لدم رد یروآون ،شهوژپ نیا رد .دننیزگرب یروآون نینچ داجیا ،یلوییصحم یروآون زا راکو
وآون و یبایرازاب یروآون ،یدنیارف یروآون یم لیکشت ینامزاس یر
بسک لدم یروآون و دوش کو
هب را
یم رظن رد یجیردت یروآون ناونع .میریگ
ایزرا و لرتنک مدع ،هعسوت هب ور یاهروشک یلیصا تالکیشم زا یکی نامزاس یاهورین شخب یب
یم ( دیشاب یم نامزایس رد رتیشیب دارفا رمع .)راویس هداز نابرق نامزاس اب و درذگ
رد یددعتم یاه
بترا یم طا یم بویسحم یعامتجا یمتیسییس نامزایس .دنیشاب هب یگتسب نآ موادت و اقب هک دویش
لیکییشت لماوع و رییصانع تامدخ هئارا هب زاین طیحم یگدیچیپ و رمتییسم تارییغت .دراد نآ هدنهد
نامزاس یارب ار هبرجت اب نانکراک تیاییر بلج و عونتم طیحم و طیاریش رد هتخاس مزلم اه
.تسا
اد داییصتقا رد نامزاییس .تییسا یگرزب تورث یناییسنا یاهورین روحم شن
هب یباتییسد تهج رد اه
فادها یم تروص نیا رد دنشاب هتشاد یهاگآ دوخ تیعقوم زا دیاب نایش فعی و توق طاقن دنناوت
تیلاعف و دنسانیشب ار دوخ درکلمع قیرط زا راک نیا و دنهد ماجنا درکلمع دوبهب یارب ار مزال یاه
درکلمع یبایزرا یم تروییص نامزاییس
،راوییس هداز نابرق( دریگ 8932
یییسررب قبط رب .) ،وئال یاه
رد ناریدم .دراد نادنمراک درکلمع رب ییا هدمع ریثات یلام تامادقا هب تبیییسن یلامریغ تایمادیقا هطبار درکلمع تیوقت هب زاین نامزایییس رد نانکرایک شقن دوبهب تیهج و یبایزرا قیرط زا نانآ ییا
شاداپ و تیریدم متسییس یهد
یم یلامریغ درکلمع یاه رثوم یاهریغتم شهوژپ نیا رد رد .دنشاب
یم رظن رد نانکراک تیایر و دامتعا ار نانکراک یلامریغ درکلمع رب ریثات اه نآ دهعت رد هک میریگ
یم میقتسم ناهنپ لماع هی دهعت .دراذگ
یم ریثات نانکراک راتفر رد هک تس عون نوچ دهعت .دراذگ
ی
یگتیسباو یم نآ هب تبسن قلعت ساسحا و هتفرگ تیوه نآ زا نانکراک تیسا یفطاع
ت ،دننک لیام
تفرشیپ و دوبهب رد اهنآ دهعت تیعیو ساسا رب ناریدم و دنراد نامزایس رد یراکمه همادا هب ناش
یم تیاده ،یناقمم یدمحم( دنک
8932 نامزایییس .) تیزم بیییسک یارب هک دنراد اعدا قفوم یاه
درکلمع و یتباقر یروآون زا هدافتسا رب هوالع الاب
یروآون ،یدنیارف و یلوصحم یاه زین یرگید ییاه
تکریش تیهام .دریگ رارق هجوت دروم دیاب شناد یاه
رگید هب تبسن هک تیسا راوتیسا نیارب ناینب
تکرییش یروآون هب رتییشیب اه یم تیمها هناروآون یاهدرکلمع و اه
،هدازیلع و یدعاق( دنهد 8932
.)
یییش ره رد شناد تیکر
هدیا اب ینانیرفآراک ،نایینب شلاچ زا یکی و دنرادرویییضح هناروآون یاه
یاه
کیسیر هب هجوت اب تکریش ره تیساییس تیقفوم شخب رد هک ییاه
یراجت ،تیریدم یاه و یزاس
یم یرادیاپ و دییشر موادت یارب شالت ،دنراد زاین دروم عبانم ،ناراکمه و نایطایخ( دییشاب
8932 .)
رد ،نیاربانب بیییسک لدم رد یروآون ریثات لاویییس هب خییساپ لابند هب شهوژپ نیا
درکلمع رب راکو
تکرش رد نانکراک یلامریغ شناد یاه
یم ناینب میشاب
7 - 7 - م سکملدحمفیرعی دهکو
م
بییسک لدم تایبدا ههد رخاوا زا راکو
8332 هتییشاد یهجوت لباق دییشر نیا هکنیا اب یلو .تییسا
لدم ،هتیشاد تیبوبحم لدم رگید یاه
بیسک تایلمع و درکلمع هب طوبرم هجوت دروم رتشیب راکو
هتفرگ رارق هلاقم .دوب
بییسک لدم دروم رد یدایز یاه هدییش راییشتنا راکو
رد فیراعت ناققحم .تییسا
هقبط و هتخاییس یهاگییشناد تاییدا هیزجت دروم ناگدنییسیون هاگدید اب ار نآ یازجا و دندرک یدنب
یمز کی رد ناگدنیییسیون همه .دنداد رارق بیییسک لدم دروم رد هن
نیا نآ و دنراد قفاوت مهاب راکو
بیسک لدم هک تیسا یم تراجت نآ اب تکرش هک تسا لدم زا ییوگلا راکو
نارات( دنک 82
، 1288 )
هرهی و داجیا نامه هک تراجت ماجنا زا لیصاح جیاتن یلو طیارش و دمآرد بسک یارب شزرا یرادرب
یم تباث تباقر م لدم ناونع هب رتمک ار دشاب
لدم زا لوبق دروم فیرعت زورما هب ات و دندرک تقفاو
بیییسک یاه هدیییشن هئارا راکو
،ناراکمهو یقطنم( .تیییسا 8931
ناققحم هکنیا اب هک دندرک نایب )
هژاو زا فیراعت یادتبا رد یلو دندرک هئارا یددعتم فیراعت ،قطنم ،وگلا ،متیییسییییس نوچمه یاه
ریسم ،همانرب ،هعومجم ،شور ،یزاس فافیش ، رد یفلتخم یاهدرکیور و هدرک هدافتسا یحارط و
هدرک نییبت ار .دنا
ملودج 7 - 1 - م سکملدحمفیدهعی دهکو
م
سرمیت 16
( 8311 ) بسک فلتخم یازجا
دنور یحارط یارب دمآرد یرش و راکو .تاعالطا و تامدخ ،تالوصحم
15 - Taran
16- Timmers
