هدکشناد برت مولع
یتی سانشناور و ی
یشزومآ هورگ یشزرو مولع و یندب تیبرت
نایاپ هجرد تفایرد یارب همان دشرا یسانشراک ی
هتشر رد شیارگ یشزرو مولع و یندب تیبرت ی یشزرو تیریدم
هناگتفه لوصا رب ینتبم نارحب تیریدم یسررب رد یریذپ تمواقم یسدنهم شزرو نكاما
ی رس
هدیشوپ بدرا رهش
ی ل
رگشهوژپ :
نالک یئازریم یدهم
امنهار داتسا :
نایزیزع نیرسن رتکد
رواشم داتسا :
هداز مرحم دادرهم روسفورپ
ید 8931 هام
رثا تیکلام و تلاصا گرب دام قوقح یمامت یونعم و ی
بترتم ،تاراکتبا ،جیاتن رب
یروآون و تاعارتخا ، هوشپ نیا یا نا زا ییییشان ِیاه
هب قلعتم یلیددام ققحم هاگشناد
یم بلطم لقن .دشاب
یان رکذ اب و هط وبرم تارّرقم تی اع ر اب ،رثا نیا زا و ش ناد و امنهار داتس ا یان ،یلیبدرا ققحم هاگش ناد .تسا عناملاب م
بنا نیا نلاکم ئازرلحمیدهح
ناد هتخومآ س انش راک
ی دش را
هتیشر گشزدومتیریدح
م- یارگ شزدومتهسلسهتمومنکهحا م
هدکییشناد گگسهسگگشناودموم تلیرتممویع
م م ققحم هاگگشناد
یلیددا م
هرامییش هب ییو ییشناد
4014949169 خیرات رد هک
18 16/ 1948/ م زا نایاپ همان ناونع تحت دوخ یلییییصحت
م س دسهحمهنهاتفهملوص امریم ستبحمنارقیمتیریدحم س دری مددمیریذپمتحوهقح شزدومنكهحا
م م دلشوپمرس یددامرهش
ل ل
هدومن عافد یم دهعتم ،یا
هک یوش م
8 نیا ) نایاپ
همان چیه تفایرد يارب ًلابق ار كردم هنوگ
ناونع هب ای الییییصحت رد ییییشهوشپ تیلاعف هنوگره
هاگشناد ریاس و لخاد یشهوشپ و یشزومآ تاسسؤم و اه
هدومنن هئارا روشک زا جراخ .یا
2 نایاپ تایردنم یمامت یقییس و تّحییص تیلولییسم ) همان
یم هدهع رب ار دوخ یلیصحت .یریگ
9 نیا ) نایاپ
همان ییسوت هدییش یا نا هوشپ لییصاح ،
یم بنا نیا .دشاب
4 يدراوم رد ) ایییشهوشپ و املع ياهدرواتیییسد زا هك
هدومن هدافتیسا نارگید تارّرقم و باوض قباطم ،یا
عبنم یان ،یملع یرادتناما لص ا تیاعر اب و هطوبرم تسرهف و نتم رد ار نآ تاصخشم ریاس و هدافتسا دروم هدومن ركذ عبانم .یا
5 ای هدافتسا دصق ،لیصحت زا تغارف زا دعب هچنانچ )
هرهب هنوگ ره رب
عارتخا تبث ،باتك رشن زا یعا يراد
نیا زا ... و نایاپ
همان هزوح زا ،یشاب هتشاد ار
،یلیبدرا ققحم هاگییشناد یرواّنف و اییشهوشپ تنواعم .ییامن ذخا ار یزلا ياهزو م
6 هئارا ترویص رد ) هلاقم
نیا زا جرختسم نایاپ
همان
یامه رد سنارفنک ،اه
ییامهدرگ ،اهرانیمس ،اه و اه
ونا رانك رد ار یلیبدرا ققحم هاگشناد یان ،تلا م عا )رواشم و امنهار دیتاسا و و شناد( ناگدنسیون یان
.ییامن رکذ 7 تباث قوف دراوم لاخ ،انامز عطقم ره رد هچناینچ )
( نآ زا ایییشان بقاوع ،دویییش زا
كردم لاطبا هلمی
الیییصحت ار )... و هاگییشناد ییسوت تیاکییش حرط ،
ام هاگشناد و یریذپ یم زا م ار یلیبدرا ققحم
یناد
راتفر هطوبرم تارّرقم و باویییض قباطم بنا نیا اب .دیامن
نالک یئازریم یدهم اضما خیرات
هدکشناد یسانشناور و یتیبرت مولع
یشزومآ هورگ یشزرو مولع و یندب تیبرت
نهیهپ هحهن
م مهجددمتفهیددمیاری سهسشدهک
م دشدا م
دد م مهتشد م شزدومتیریدح
مشیارگ شزدومنکهحامومتهسلسهت
:ناوسع م
رب ینتبم نارحب تیریدم یسررب تمواقم یسدنهم هناگتفه لوصا
یشزرو نکاما رد یریذپ لیبدرا رهش هدیشوپرس
:رگشهوژپ
نالک یئازریم یدهم
منادوادمهتلمكم دشمبیوصتموميیهیزدا نهیهپ
هحهن م هی م
مهجدد لهعم:
م
م
موممهن مهن گداونهخ م
مهبترح يههاشناد تمس م
م ءهضحا
م
منیرسنمرتکد نهیزیزع دهیدهتسا م
مسلیدمومهمسهادمدهتسا م نادوادمهتلمک م م
مدادرهحمدوسفورپ دازممرقح دوسفورپ م
م دوهشحمدهتسا
م م
م قنمسهبعمرتکد داز دهلشناد م
م دواد
م م
هام ید81 8931
ناونع و :روآدیدپ مان یشزرو نکاما رد یریذپ تمواقم یسدنهم هناگتفه لوصا رب ینتبم نارحب تیریدم یسررب
لیبدرا رهش هدیشوپرس نالک یئازریم یدهم ،
داتسا امنهار : رتکد نایزیزع نیرسن
داتسا :رواشم هداز مرحم دادرهم روسفورپ
خیرات :عافد 18
11/ 1938/
دادعت حفص 111 :تا
.ص
نایاپ هرامش :همان
یشزرو مولع و یندب تیبرت هورگ
:هدیکچ :فده زا اجنآ هک یبایزرا تیریدم
،نارحب شقن یدیلک رد یزیر همانرب یارب
شزومآ و ءاقترا یهاگآ و
یگدامآ
،دراد یشزرو نکاما
،نیاربانب هدافتسا زا دیدج درکیور یسدنهم
یریذپ تمواقم دناوت یم
ب ه
شیازفا یهدزاب تیریدم نارحب و یزاسدنمناوت رد یشزرو نکاما
ههجاوم اب اه نارحب کمک دنک . فده
نیا
،قیقحت تیریدم یسررب نارحب
ینتبم رب لوصا هناگتفه یسدنهم یریذپ تمواقم رد
نکاما و یشزر
لیبدرا رهش هدیشوپرس دوب
.
شور :شهوژپ یساننش پ نیا
هدهاشم و همانشسرپ قیرط زا و دوب یشیامیپ یفیصوت عون زا شهوژ
ا یروضح ار یرامآ هعماج.دش ارج ناسانشراک، ناریدم
هک دنهد یم لیکشت یشزرو نکاما نایبرم و
هب اهنآ دادعت دادعت نامه مه قیقحت هنومن مجح دسر یم رفن194
یرامآ هعماج نییعت رفن194
عومجم رد قیقحت نیا رد .دیدرگ یشزرو نکاما نارحب تیریدم یسررب یارب رثوم و مهم لماع7
شوپرنس تفرگ رارق لیبدرا رهش هدی اب و هدش یروآ عمج تاعالطا ساسا رب ار قیقحت نیا تالاوس.
رازفا مرن زا هدافتسا .میداد رارق لیلحت و هیزجت درومspss
هتفای اه زا رتمک یراد ینعم ادننس اب نارحب تیریدم تیعننضو ینعی یلننصا هیننضرف رد : /55
5
رد و تفرگ رارق دییات دروم یعرف هیضرف7
یگدامآ،یریگدای گنهرف ،دهعت تیعضو فادعنا و
طسوتم دح زا نتفرگ رارق رتالاب اب نارحب تیریدم رد یریذپ زا رتمک یراد ینعم ادس و
/55 5
دییات دروم یلو تفرگ رارق
یریذپادخ گنهرف تیعضو
، و تیفافش ب نارحب تیریدم رد یهاگآ
ا
تننشیب یراد ینعم ادننس 55زا ر
5/ .تفرگن رارق دییات دروم نایم زا نمدیرف نومزآ جیاتن قبط
هنفلوم تمواقم ینننسدنهم درکیور رب ینتبم نارحب تنیریدنم یانه ینننشزرو نکاما رد یریذپ
هب نیگنایم نیرتنننشیب هدینننشوپرنننس گنهرف، یهاگآ،یریگدای گنهرف،دهعت هب طوبرم بیترت
تیریدم رد یگدامآ هب طوبرم زین نیگنایم نیرتمک و یریذپ فادعنا و تیفافنننش،یریذپاندخ .دشاب یم نارحب هنجیتن :یریگ و نارحب تیریدم هدیح رد ناریدم و نانکراک مامت یگدامآ و یهانگآ شیازفا هنب زانین
و دراد دوجو ونیلیزر یننسدنهم یگدامآ و یهاگآ یاقترا ثعاب شزومآ یاه هرود یرازگرب اب ناوت یم
.دیدرگ نارحب اب ههجاوم رد نانکراک مامت هژاو :یدیلک یاه یشزرو نکاما ،یریذپ تمواقم یسدنهم ،نارحب تیریدم
ونیلیزر ،
تسرهف بلادم
-8 فده و همدقم
-8 -8 همدنقم ...
...
87
-2 -8 ب نای هلئسم ...
...
81
-9 -8 مها و ترورض تی
قحت قی ...
28
-4 -8 قحت فادها قی
...
...
29
-8 -4 -8 لک فده ی ...
...
29
-2 -4 -8 و فادننها هژی ...
...
29
-5 -8 ننضرف تای قحت قی ...
...
24
-8 -5 -8 ننننننننننننننننننننننضرننننننننننننننننننننف
هننننننننننننننننننننی
لصا ی ...
...
24
-2 -5 -8 نضرف هی اه ی عرف ی ...
24
-6 -8 دودنحم تی اه ی قحت قی ...
...
24
-8 -6 -8 دودحم تی اه ی لرتنک لباق ...
24
-2 -6 -8 دودحم تی اه ی غ ری لرتنک لباق ...
...
24
-7 -8 راعت فی تاحالدصا و اه هژاو ...
25
-8 -7 -8 رعت فی موهفم ی لمع و یتای ...
...
25
-1 -8 قحت تالاوس قی
...
21
-2 هنیشیپ و ینابم شهوژپ
-8 -2 همدقم ...
...
23
-2 -2 رانت هچخی نارحب ...
...
23
-9 -2 تننسیچ نارحب ...
...
...
95
-4 -2 نارحب یاه هاگدید ...
...
95
-8 -4 -2 نارحب هب تبثم شرگن لیالد ...
...
...
98
-5 -2 نارحب یاه ههخنشم ...
...
98
-6 -2 ینارحب تیعقوم یاه ههخشم ...
92
-7 -2 تیروف و نارحب توافت ...
...
92
بلاطم تسرهف 01
-1 -2 و هدزاود یگژی نارحب ...
92
-3 -2 دنب هقبط ی عضو یاهتی نارحب ی ...
94
-8 -3 -2 دنب هقبط ی عضو تی اه ی نارحب ی ...
94
-85 -2 مزاسرد نارحب زورب یفنم راثآ اه نا
...
...
...
97
-88 -2 عقوم یاهتی ارجا هک ی م ترورض ار نارحب همانرب ی
دشخب ...
97
-82 -2 ایالب عاونا ...
...
91
-89 -2 اقع دی دم نارظن بحاص تیری
نارحب ...
91
-84 -2 دم هخرچ تیری
نارحب ...
...
93
-85 -2 اسانش یی مز هنی فرظ و اه تی اه ی نارحب زورب هوقلاب ...
93
-86 -2 اسانش شور یی
دم تیری نارحب ...
45
-87 -2 دم هماننرب تیری
نارحب ...
45
-81 -2 دم نونف تیری نارحب ...
...
48
-83 -2 اظو فی دم ناری نارحب ...
48
-25 -2 ارف دنی لک ی نارحب اب هزرابم ...
42
8 25- 2- - ر همانرب یزی ارب ی نارحب ...
49
-2 -25 -2 هوحن ی نارحب اب دروخرب ...
49
-9 -25 -2 هوحن ی تاعوبدم اب دروخرب ...
44
-4 -25 -2 فر نارحب زا دعب رات ...
44
-28 -2 هام تی مهت می گ یری ارش رد طی نارحب ی ...
45
-22 -2 نارحب زا لبق یریگننشیپ ...
45
-29 -2 دم تیری تسا شناد نارحب ای
رنه ...
47
-24 -2 سدنهم ی زر ونیلی سدنهم(
ی ذپ تمواقم یری
) ...
41
-25 -2 سدنهم طابترا ی
زر ونیلی دم و تیری نارحب ...
43
-26 -2 زر لوصا ونیلی اقآ رظن قبط رب ی
لاهتر ...
...
...
55
-27 -2 پ هنیشی قحت تاقی لخاد ی ...
58
-8 -27 -2 پ هنیشی قحت تاقی جراخ ی ...
...
55
-21 -2 تن هجی گ یری مود لهف ...
53
-9 شهوژپ شور
-8 -9 همدقم ...
...
68
بلاطم تسرهف 00
-2 -9 قحت شور قی
...
....
...
68
-9 -9 هننننننننننننننننننننعننننننننننننننننننننماننننننننننننننننننننج
رامآ ی ...
...
. ...
62..
-4 -9 عت نیی رامآ هنومن مجح ی
...
...
62...
-5 -9 اهرازبا ی گ هزادنا یری ...
....
...
...
...
62
-8 -5 -9 و اس لی با و شهوژپ ماجنا یارب زاین دروم راز ...
...
...
...
...
62
-6 -9 اور یی اپ و ییای گ هزادنا رازبا یری
اه هداد ...
...
...
....
...
69
-7 -9 زجت شور هی
لحت و لی رامآ ی ...
...
...
...
69
-1 -9 هوحن ی ارجا ی قحت قی ...
...
...
...
69...
-4 شهوژپ یاه هتفای و جیاتن
-8 -4 همدقم ...
...
...
...
65.
-2 -4 هتفای اه ی صوت یفی ...
...
...
...
65.
-8 -2 -4 زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای سنج بسح رب تی
...
...
...
...
66.
-2 -2 -4 زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای هحت عدقم بسح رب یلی
...
...
....
...
67..
-9 -2 -4 زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای هحت هتشر بسح رب یلی
...
...
...
...
61....
-4 -2 -4 زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای راک هقباس بسح رب ...
...
...
...
...
63
-5 -2 -4 زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای عضو بسح رب تی
لهات ...
...
...
...
...
75
-6 -2 -4 زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای لغش بسح رب ...
...
...
..
...
...
78
-7 -2 -4 زوت عی ناوارف ی یشزرو نکاما لنسرپ عون بسح رب
...
..
...
..
....
...
72
-1 -2 -4 زوت عی ناوارف ی یشزرو نکاما هزاس نس بسح رب
...
. ...
..
...
...
79
-3 -2 -4 زوت عی ناوارف ی یشزرو نکاما لنسرپ دادعت بسح رب
...
...
..
..
...
74
-85 -2 -4 زوت عی ناوارف ی یشزرو نکاما هجت بسح رب
تازی ...
..
...
...
...
75
-4 -9 صخاش لودج یاه
زکرم ی گدنکارپ و ی
غتم یاهری شهوژپ ...
...
..
...
76
-4 -4 هتفای اه ی طابنتسا ی لحت(
لی ضرف تای ) ...
...
...
76....
-8 -4 -4 سررب ی زوت ندوب لامرن عی
...
...
...
...
76
-2 -4 -4 اتن لودج جی فورگملوک نومزآ -
مسا فونری ...
...
...
77
-5 -4 سررب ی ضرف تای قحت قی ...
...
..
77...
-8 -5 -4 ضرف هی لصا ی ...
...
..
77...
-2 -5 -4 ضرف هی عرف ی لوا ...
...
...
...
77
-9 -5 -4 ضرف هی عرف ی مود ...
...
71
بلاطم تسرهف 01
-4 -5 -4 ضرف هی عرف ی موس ...
...
...
...
...
73
-5 -5 -4 ضرف هی عرف ی مراهچ ...
...
...
...
...
73
-6 -5 -4 ضرف هی عرف ی مجنپ ...
...
...
...
15
-7 -5 -4 ضرف هی عرف ی مشش ...
...
...
15....
-1 -5 -4 ضرف ی ه عرف ی متفه ...
...
...
...
18
-3 -5 -4 شهوژپ لاوس ...
...
. ...
18..
-5 یریگ هجیتن و ثحب
-8 -5 همدقم ...
...
...
...
19
-2 -5 شهوژپ هصالخ ...
...
...
19
-5 -9 یفیننصوت یاه هتفای ...
...
..
...
...
14...
-5 -9 -8 یتخانش تیعمج یاهریغتم جیاتن ...
...
14....
-5 -4 یطابنتننسا یاه هتفای ...
...
15
-5 -4 -8 یلصا هیضرف نومزآ هجیتن ...
...
. 15...
-5 -4 -2 لوا یعرف هیضرف نومزآ هجیتن ...
...
...
15
-8 -2 -4 -5 دننننننننننننننننننننهننننننننننننننننننننعننننننننننننننننننننت
تیریدم ...
...
...
15
-9 -4 -5 مود یعرف هیننضرف نومزآ هجیتن ...
...
11
-5 -4 -9 -8 یریذپادخ گنهرف ...
...
...
11....
-4 -4 -5 موس یعرف هینضرف نومزآ هجیتن ...
...
...
35
-5 -4 -4 -8 تسرد یریگدای گنهرف ...
...
...
...
35
-5 -4 -5 مراهچ یعرف هیضرف نومزآ هجیتن ...
...
...
32
-8 -5 -4 -5 تیفافش ...
...
...
...
39
-6 -4 -5 مجنپ یعرف هیضرف نومزآ هجیتن ...
...
34....
-5 -4 -6 -8 یگدامآ ...
...
..
34....
-5 -4 -7 مشش یعرف هیضرف نومزآ هجیتن ...
...
..
...
35
-5 -4 -7 -8 یهاگآ ...
...
...
...
35
-5 -4 -1 متفه یعرف هیضرف نومزآ هجیتن ...
...
...
...
37....
-5 -4 -1 -8 یریذپ فادعنا ...
...
...
37
-5 -5 یریگ هجیتن و ثنحب ...
...
...
...
31
-5 -6 یدربراک تاداهنننشیپ ...
...
33....
بلاطم تسرهف 01
-5 -7 تاقیقحت یارب ییاهداهنشیپ یتآ
...
...
...
166....
-6 ...عبانم ...
...
858
تسرهف لودج اه
8لودج 2- ...
...
94
4لودج 8- - زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای سنج بسح رب تی
...
...
66
4لودج 2- - زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای م بسح رب نازی
هحت عدقم یلی
...
67
4لودج 9- - زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای هحت هتشر بسح رب یلی
...
61
4لودج 4- - زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای راک هقباس بسح رب ...
63
4لودج 5- - زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای عضو بسح رب تی
لهات ...
75
4لودج 6- - زوت عی ناوارف ی وگخساپ نای لغش بسح رب ...
...
78
4لودج 7- - زوت عی ناوارف ی یشزرو نکاما لنسرپ عون بسح رب
. ...
...
72
4لودج 1- - زوت عی ناوارف ی یشزرو نکاما هزاس نس بسح رب
...
...
79
4لودج 3- - زوت عی ناوارف ی یشزرو نکاما لنسرپ دادعت بسح رب
...
...
...
74
4لودج 85- - زوت عی ناوارف ی یشزرو نکاما هجت عون بسح رب
تازی ...
...
75
4لودج 88- - اه صخاش ی
زکرم ی گدنکارپ و ی
غتم یاهری شهوژپ ...
. ...
76
4لودج 82- - لودج اتن جی فورگملوک نومزآ -
مسا فونری ...
...
..
...
77.
4لودج 89- - اتن جی نومزآ ا هنومن کتt ی
...
77
4لودج 84- - اتن جی نومزآ ا هنومن کتt ی
...
...
71.
4لودج 85- - اتن جی نومزآ ا هنومن کتt ی
....
...
71
4لودج 86- - اتن جی نومزآ ا هنومن کتt ی
...
73
4لودج 87- - اتن جی نومزآ ا هنومن کتt ی
...
...
73
4لودج 81- - اتن جی نومزآ ا هنومن کتt ی
...
15
4لودج 83- - اتن جی نومزآ ا هنومن کتt ی
...
15
4لودج 25- - اتن جی نومزآ ا هنومن کتt ی
...
18
4لودج 28- - اتن جی رف نومزآ نمدی ...
...
18
4لودج 22- - لودج صوت رامآ یفی رف نومزآ نمدی ...
12
تسرهف لکش اه
رادومن -4 -8 یناوارف سنج تی وگخساپ نای ...
...
....
66..
رادومن -4 -2 یناوارف م نازی هحت عدقم یلی
وگخساپ نای ...
...
67
رادومن -4 -9 یناوارف هحت هتشر یلی
وگخساپ نای ...
...
61
رادومن -4 -4 یناوارف راک هقباس وگخساپ
نای ...
...
63
رادومن -4 -5 یناوارف عضو تی لهات وگخساپ نای ...
...
75
رادومن -4 -6 یناوارف لغش پ وگخسا نای ...
...
78
رادومن -4 -7 یناوارف عون لنسرپ یشزرو نکاما .
...
...
...
72
رادومن -4 -1 یناوارف هزاس نس یشزرو نکاما
...
...
...
...
79
رادومن -4 -3 یناوارف لنسرپ دادعت یشزرو نکاما
...
...
. ...
74
رادومن -4 -85 یناوارف هجت عون تازی یشزرو نکاما ...
...
...
...
75
تسویپ تسرهف اه
...شهوژپ همانشسرپ :فلا تسویپ ...
856
ک شهوژپ تایل
-1 م فدهمومهحدقح م
-1 -1 م هحدقح م
اب
،هکنیا هعماج ینشزرو ناریا رد ود ههد ریخا زا رظن یتیریدم راچد ییاه یتنساک
،تسا هدوب
اما زا ثیح یرازفا تخنس هعسوت و
،تاناکما دشر هب تبسن یبوخ .تسا هتشاد رظن هب
دسر یم زا
رظن مازلا یاه
،یقوقح یتینما و
،یندم شزومآ یاه مزال هتنشادن ار تسا
و یاهراتفر یگنهرف
رد
نیب للم فلتخم توافتم
،تنسا یلو نتنشاد
،تاکرتنشم زا
ونسکی هدیدپ یناهج ندش و زا یوس
،رگید یریذپریثأت و
لدابت گنهرف و هبرجت ار ناننسآ دنک یم نیاربانب.
ناوتیم اب هدافتننسا زا
تاعالطا یناهج شزرو مزال یاهراکهار یارب
هرادا رد همه یاهتمنسق یشزرو
،روشک هب هژیو هرادا
اههاگشزرو و
یاه هعومجم
،یشزرو ار هئارا
، یسراف اضریلع(درک زور تفرشیپ هب هجوت اب . )8916
نیا رد نیون یاهدرکیور زا هدافتنننسا هب زاین،نارحب تیریدم و ینمیا هب طوبرم ثحانبم رد نوزفا شیپ شقن هک تننسا ونیلیزر یننسدنهم،نیون یاهدرکیور نیا زا یکی .دوننش یم ساننسحا هنیمز نیا زا ناوت یم و دراد لاعف و هدنننک ینیب ینننشزرو نکاما رد نارحب تیریدم یبایزرا یارب هلوقم
( ونیلیزر ینسدنهم .درب هرهب درکلمع ظفح ددص رد،ینمیا هزوح رد دیدج یشرگن ناونع هب)RE
یعامتجا یاه متسینس -
فعض طاقن رب دیکات یاج هب توق طاقن رب هیکت اب فلتخم طیارش رد ینف
یدج ی هویش ره دربراک زا لبق هک اجنآ زا.دشاب یم یجنس زاین دیاب ادتبا رد،راک طیحم کی رد ید
،ناراکمه و راودیما(دریگ رارق یسررب دروم نآ یدنمدونس و نازیم،قیقحت نیا رد نیاربانب .)8935
رارق یسررب دروم نارحب تیریدم و ونیلیزر یسدنهم زا ینشزرو نکاما لننسرپ و ناریدم یهاگآ تیریدم یبایزرا،قیقحت نیا یلصا فده .تنسا هتفرگ ونیلیزر یسدنهم درکیور رب ینتبم نارحب
زا نارحب تیریدم و ونیلیزر یسررب ماجنا یارب.تسا لیبدرا رهش هدینشوپرنس ینشزرو نکاما رد رابتعا یارب زاین تروص رد شرازگ هیهت و هبحاهم و هماننشنسرپ و میقتنسم هدهانشم یاه شور یهاگآ شیازفا تهج رد شهوژپ نیا.دننش هدافتننسا جیاتن هب ندیننشخب نکاما نیلوئننسم کرد و
نکاما یگدامآ اقترا رد ونیلیزر یننسدنهم دربراک و نارحب تیریدم و ینمیا اقترا تهج یننشزرو .تسا یشزرو
-2 -1 م هیئسحمنهلی م
م م
هدیدپ ار شزرو ،یسانشناور و یساننش هعماج نانهنهختم یم یگنهرف و یعامتجا یا
هک دنناد
یاهراتخانننس و اهداهن هعومجم اب ینتنننسنننسگان یدنویپ شزرو هکنیا هب هجوت اب .دراد یعامتجا
هدنیدنپ هدیدپ ره و تنننسا یعامتجا یا یم یعامتجا ی
لماوع ریثات تحت نوگانوگ لیالد هب دناوت
هعماج اذل .دننک مهارف روشک و هعماج یارب ار یتالکشمو دریگ رارق ازردخ تالکشم زا زین شزرو ی
یم دیدهت ار نآ هک یتاردخو اهن رد تننسا نکمم و دنک
رود ،دنک داجیا نارحب هعماج نیا یارب تی
طیحم رد تینما و تابث زمر زولدم و بننسانم درکلمع .تننسین درکلمع و تننسا یننشزرو یاه
هزوح نیا زا کی ره راک رد فالتخا و بنسانمان دش دهاوخ زولدمان یتیعنضو زورب ببنس اه
تزع(
،یرفظم دمحا ریما و یروهنم هاش هلا )8915
انب هب هتفگ زکراپ دم1
ناری یاهدادیور یننشزرو
و تاننسیننسأت دیاب
اب هفیظو ینوناق تبقارم زا
نانکیزاب نارگانشامت و
نالوئنسم انننشآ
دنننشاب . یعالطا یب زا
لماوع از نارحب رد یاننضف یننشزرو
هاگچیه یهیجوت یارب هئربت زا ینیگنننس تیلوئننسم هک
رب هدهع ناریدم ناگدننکرازگرب و و
شزر
،دوش یم هداد رارق دهاوخن
دش
،زکراپ یب ثناژ(
)8919
یکی زا نیرتمهم فیاظو
ناریدم و نالوئنسم نکاما
ینشزرو داجیا یناکم نما یارب ناربراک یا ن
نکاما دننشاب یم .
هجوت تاکن هب ینمیا رد تخاننس نکاما
،یننشزرو یریگراک هب
تازیهجت یننشزرو
،بنسانم یرادهگن
بنسانم نکاما
،ینشزرو نتنشاد
یدنبنامز لودج یارب
ریمعت نکاما یشزرو و
هدافتنسا زا ناریدم صنهختم یارب
هرادا نیا نکاما دناوت یم زا
زورب یراینسب زا
اهبیسآ ثداوح و
یریگولج زارتنیو( .دنک
،2
)2552
1- parkz
intrup w - 1
نارحب ی ک ی رتهم زا ی ن رترارکترپ و تالکشم ی
ن اقو ی ع ی هک تسا یشزرو نکاما ج رسارس رد
ناه
با نآ هجاوم م ی نش و دن هنارحب . ییا مه وچ نس ن ی
،ل
،هلزلز تافدانهت ،نهآ هار ،اههارگرزب رد هدرتسگ
ترفاسم اوه یی
، ش داوم اب سامت ی
م ی ا یی
، امرس و امرگ ،اهراجفنا ی
ز ی
،دا غ و رابغ و درگ ی
هر دم ی ر ی ت
هب و نالک ی هن ا ی ار م ی دبلد ک ،اهرامآ قبط رب . ش
ا رو ی نار ن زا ظ دادخر ر ثداوح بط ی ع ی مهد وزج ی ن
مراهچ و ناهج رد روشک ی
ن روشک سآ رد ی ا م رامش هب ی
دور دودح زا . هک رهش955
طاقن عمجرپ ی ت
م لماننش ار نامروننشک ی
،دوننش
%33 اهنآ رب ور ی اهلننسگ ی % و دنراد رارق هلزلز رد اهرهننش زا95
س ضرعم ی زال دنراد رارق نافوط و
،ناراکمه و نایدازآ(
)8935
ینشزرو نکاما هب
ناونع نیرتهم شخب ماظن رد تمالس هلحرم
ییوگخساپ هب
نارحب زا تیمها
رادروخرب یا هژیو دنتنسه
فده. یلننصا یننشزرو نکاما نیا
هک تنسا نامزمه
اب هئارا و یتمالننس
،طانشن زا ثداوح یاهدمانشیپ و راوگان
و جیاتن یفنم یریگشیپ .دننک
یماگنه هک نکاما تامدخ
هب یننشزرو تلع
،هعجاف لالتخا راچد
،دنوننشیم مدرم
مه هب لیلد هعجاف و مه هب راثآ لیلد دنلب
تدم نآ رد هدنیآ زاین ) هب یاهتبقارم و یکننشزپ
تننشادهب یمومع
وپ زا هعجاف جنر( دنربیم و
دنریمیم بینسآ.
هب شخب تمالنس دناوتیم رگناریو یایالب هیوناث
یا ار هب لابند هتشاد نکاما .دشاب
،ناراکمه و نایدازآ(دنربیم هرهب نارحب تیریدم شناد زا نارحب اب هلباقم یارب یشزرو )8935
هتننشر نایبرم و ناراکننشزرو زا هتفرگ تروننص یجنننسرظن ساننسارب و یتننشک ،لابتوف یاه
یب،لابدننه تنننسا ینننشزرو نیدایم رد نارحب زورب یلنننصا لماع تیریدم هب یهجوت
( یرازگربخ
)انسیا( ناریا نایوجشناد )
شیپ و هبقرتم ریغ هثداح هنوگره زورب نارحب زا روظنم شهوژپ نیا رد هدننشن ینیب
ا یا ک تس ه
هراوید ای فقنس نتخیرورف نوچمه یلماوع ندمآ دوجو هب رثا رب دراد ناکما هعومجم ی
،یشزرو ی
هلمح ، ورخ یارب نارگاننشامت موجه ،ناراکننشزرو اب نارگاننشامت نیب دروخ و دز ،یزوننس شتآ نارحب تیریدم و دونننش داجیا نیمز لخاد هب هرجفنم داوم زاترپ و نیمز لخاد هب نارگانننشانمت عومجم هتفای نامزانس و مجنسنم لماوع ه و هثداح لرتنک و یریگشیپ ،ییاسانش یارب هک تسا ییا
یم تروننص ردخ و تازیهجت رد فعننض .دراد ار دوخ صاخ لیالد یننشزرو نیدایم رد نارحب .دریگ
صخانننش ندرکن تیاعر ،لیانننسو زرد هلمج زا هزانننس رد اهرادناتنننسا و ینمیا یاه
یدورو ،اه ،اه
یجورخ
،اهرانهح ،اه لماوع هلمج زا اهراوید و فقس ،ردخ گنز و یطابترا متنسینس ،لرتنک قاتا
یم زانننسح هنب نارحب زورب یآ
نن همانرب رد فعنننض .د تیریدم اب یماظتنا یورین یگنهامهان ،یزیر
هوحن لمعلاروتسد نتشادن ،هعومجم .تسا نارحب زورب لماوع رگید زا نارحب اب هعجارم ی
نینچمه
یب تفرگ هدیدان و یهجوت شزرا ن
شرگن و اه و نارگاننشامت و ناراکننشزرو یهورگ و یننهخننش یاه
یهاتوک یم زین هقدنم و رهنننش مدرم تابنننهعت و گنهرف هب هجوت رد رثوم نارحب زورب رد دنناوت
دشاب
،یرفظم دمحا ریما و یروهنم هاش هلا تزع(
)8915
و فلتخم یاه هتنشر نایبرم و ناراکنشزرو زا هتفرگ ترونص یجننس رظن سانسارب و یب یشزر
و تاسینسأت تخانس هوحن .تنسا ینشزرو نیدایم رد نارحب زورب لنصا لماع تیریدم هب یهجوت زورب یدعب یاهتیولوا رد اه هنانننسرو راتفر رب مکاح یناور و یعانمتجا لنماوع و ینننشزرو نکانما
،یروهنم هاش(.دنراد رارق یشزرو یاهنارحب )8915
نارحب تیریدم 3
همانرب رنه و ملع ،هچرا کی ترونننص هب یربهر و تیاده ،یهدنامزانننس ،یزیر
هرهب اب هک تنننسا گنهامه و عماج یم شالت ،رایتخا رد یاهرازبا زا یریگ
زا ینننشان تاردخ دنک
نارحب لرتنک ار نآ فلتخم لحارم ساسارب ار فلتخم یاه .دیامن
تیریدم حب نار یشزرو نکاما رد تسا ریز حرش هب
:
.8 شیپ نیب ی تاردخ و یاهروتکاف رجنم
هب
،نارحب
.2 شالت تهج یریگشیپ زا
عوقو لصا نارحب ای نارحب یاه یعرف لصاح زا هثداح
،یلصا
.9 همانرب یر یز و یگدامآ یارب
،هلباقم
.4 هرادا و هئارا تامدخ نامزاس رد نامز عوقو
،نارحب
.5 وجتسج ،از نارحب طیارش عفر یارب بسانم یاهراک هار یریگراکب و
.6 ندنادرگزاب طیارش
هب تلاح رد دنوش تیریدم دیاب زین یشزرو نکاما رد اه نارحب وپ یداع
هب یهجوت یب و دهد یم شیازفا ار اهنارحب یشزرو نکاما رد تالکشم هب هجوت نادقف تقیقح یدشت ار نآ و هدومن نارحب داجیا نارحب
،لصا راقفلوذ(. دیامن یم د )8979
اما و رد قافتا دروم دراوم ام روشک
دنوش یشزرو نکاما رد نارحب زورب ثعاب دناوت یم هک ناریا
:زا دنترابع دننک وربور هدش ینیب شیپ لباقریغ یاه نارحب اب ار نکاما نیا تیریدم و نانفوط
، دابدرگ ، دیدنننش ناراب
، قرب نافوط / قرب و دعر
، گرگت رابگر ای نافوط
، کالوک ، وم
درنس ، لینس
، یرهش لینس
، اسا قرب لیس ،
نمهب
، یکشخ
، امرگ وم
، نش نافوط
، ای و یرهش شتآ
یتعننص
، لگنج یزوس شتآ
، هلزلز ، تسشن
، یلحاس شیاسرف
، کاخ شیاسرف
، ینیشن هت
، یرامیب
ریگ همه ، تاناویح هلمح ،
یکیژولویب یاه دادیور
، یگدولآ
، تشن
، تشحو
، هت فدا
، اس یشاپورف هز
، راجفنا ...و یاهنارحب ضرعم رد هشیمه یشزرو نکاما هک دهد یم ناشن الاب رد هدش هراشا دراوم
هک یننشزرو نکامارد اه نارحب عوقو دننشر هب ور دنور هب هجوت اب و دنراد رارق یناننسنا ای یعیبط م یارب اهنآ اب هلباقم روظنمب و دشابیم ریذپان زانتجا زین یرما ره رد یزبر همانرب نارحب یاهتیعقو
.دوش یسررب یتسیاب یم اه تیقفوم و تسکش للع اه نارحب رد تسمزال یشزرو نکاما یریذپ تمواقم ینسدنهم اب
یدید رت عینسو هب
لحارم یریگشیپ یگدامآ و
و هلباقم اب نارحب
درگن یم و
رد هدننریگرب هنانگتفه لونننصا
لمانننش
،یهاگآ:
،یگدامآ
،یریذپ فادعنا گنهرف
،یریذپادخ گنهرف
،یریگدای تیفافنش
تیریدم دهعت و تسا
هک ثحابم حردم هدش رد ره لصا
1- Crisis Management
نآ و یربراک اهنآ رایننسب رتارف زا راهچ هلحرم نارحب تیریدم تننسا
و اذل یم دناوت هب یاقترا
تیریدم نارحب تیریدم و ینمیا
کمک دنک
،هزورما. یریذپ تمواقم ینننسدنهم لیدبت
هب کی
هدیح مهم یارب کرد تیریدم ینمیا رد یاه متنسینس ینف
یعامتجا- یسدنهم .تسا هدیدرگ
یریذپ تمواقم رد
هدیح ینمیا تیریدم یم
دناوت هب دارفا کمک دنک ات زا هدهع هبقرتمریغ عیاقو
و نارحب دنیآرب و هب شهاک تامدننص یاهبیننسآ و
یننشان زا نارحب رجنم .دوننش اب هجوت نیا هب
،تقیقح یکی زا ژیو یاهیگ زیامتم
،یریذپ تمواقم ینسدنهم شدیکات
رب کرد نیا بلدم تنسا
هنوگچ هک نازیم
تامدص و بیسآ یاه یشان زا دناوت یم نارحب شهاک
،دبای هنوگچ دارفا زا عیاقو
قانفتا دای هداتفا دنریگ یم
و دوخ ار اب طیحم قابدنا دنهد یم نینچمه.
یریذپ تمواقم رد
طابترا اب نکاما ییاناوت یشزرو
یارب ظفح و ای یبایزاب عیرس هب
،رادیاپ تلاح هب
اهنآ هزاجا دهدیم
ات هب تایلمع ناننش رد و لوط وپ زا نارحب همادا دنهد هب. نیا یریذپ تمواقم ،بیترت لماننش
یگژیو ییاه یارب یریگولج اهتنسکنش زا
و اهنایز و نینچمه ژیو
ییاهیگ یارب رثؤم خساپ دعب
زا
نیا اهدادخر اب تنننسا هجوت
هب ریثأت یمهم هک درکیور یریذپ تمواقم ینننسدنهم رب
ءاقترا و
تفرننشیپ تیریدم
رد یننشزرو نکاما نارحب ی هنیمز
شیپ ینیب اهادخ و هبقرتمریغ عیاقو و
یریگدای زا
عیاقو قافتا هداتفا و یگدامآ داجیا مزال
یارب عقاوم نارحب
،دراد ناوت یم زا هدیح نیا
،دیدج هرهب لماک ار درب و رد تهج ءاقترا یننشزرو نکاما یگدامآ رد
ههجاوم اب نارحب هدافتننسا
،ناراکمه و نایدازآ(دومن نارحب عوقو تروص رد هک تسا نیا شهوژپ نیا یلصا لاونس اذل )8935
درک تیریدم ار اه نارحب نیا ناوت یم هنوگچ یشزرو نکاما رد
9 1- - م لققتمتلمهامومتدورض
تکرننش رد یاهتیلاعف یننشزرو
اهتننصرف ی یبننسانم یارب
دننشر
،یفطاع
،یتخانننش یکاردا
و
یعامتجا یاههورگ
هعماج فلتخم داجیا
دنک یم . نیاربانب یکی زا نیرتمهم فیاظو
ناریدم کاما ن
یشزرو داجیا یناکم نما یارب ناربراک نکاما
،یشزرو دشاب یم یسنه و چنیف(
،4
)2555
نودب دیدرت دوجو لیاسو درادناتساریغ و
کانردخ و
زین هدافتسا زا لیاسو کلهتسم و
سرف
،هدو
بجوم تامدننص یندب
یتح و رد یدراوم ببننس ریم و گرم ناربراک
نکاما و تازیهجت یننشزرو
دهاوخ دننش . رد هکیلاح دوجو یننضعب زا نیا لماوع دناوت یم ازردخ هب
رورم بجوم تامدننص زورب
،دونش ینضعب رگید زا اهنآ نکمم تنسا رد تاظحل صاخ ببنس تراسخ دیدش و رد عقاوم یضعب
تاراسخ یناج و یلام ریذپان ناربج دوش
هک رجنم هب یواعد یقوقح دهاوخ
،این یئاقآ(دش .)8974
یکی زا نیرتمهم یلماوع
هک ترورض ماجنا قیقحت ار ود نادنچ دنک یم یاهدمایپ ینوناق
سا ت
هک هجوتم ناریدم یننشزرو نکاما دننشابیم
. یرایننسب زا
ناریدم نکاما و تاننسیننسأت یننشزرو
زا
یاهدمایپ ینوناق
ثداوح داجیا هدننش رد نکاما یننشزرو یفاک یهاگآ دنرادن
. دوجو ره یلماع هک
1-finch@henci
یتمالنس ناربراک نکاما ینشزرو ار هب ردخ دزادنا یم دناوت یم
یریگیپ ینوناق هتنشاد دشاب . مدع
هجوت هب نیا لماوع ازردخ دناوت یم هوالع
رب یاهدمایپ ینوناق
یارب
،ناریدم ثعاب تخادرپ تمارغ
یاه نیگنننس دوننش . نیاربانب لماع ره ییازردخ هک
دناوتب رب یتمالننس ناربراک
ریثأت یفنم ب دراذگ
دیاب دروم هجوت ناریدم و نالوئنسم نکاما
ینشزرو رارق دریگ . نینچمه اب
هجوت هب دشر تخاس و
زانس نکاما یشزرو دیدج رد
،ناتسا نالوئسم دیاب یعس دننک اب هجوت هب یاه هنیزه یالاب
س تخا
و
،زاس ینکاما ثادحا دنیامن هک قبادم یاهدرادناتسا یناهج
،این یئاقآ(.دشاب .)8974
زا اجنآ هک یبایزرا تیریدم
،نارحب شقن یدیلک رد همانرب یزیر یارب شزومآ و ءاقترا یهاگآ و
یگدامآ نکاما ینشزرو
،دراد
،نیاربانب هدافتسا زا دیدج درکیور یسدنهم
تمواقم یریذپ ناوت یم د
هب شیازفا یهدزاب تیریدم نارحب و یزاننسدنمناوت نکاما
یننشزرو رد
ههجاوم اب اه نارحب یرای
دناسر ( نایدازآ و
،ناراکمه ).8935
اب هجوت هب ریثأت یمهم هک درکیور یننسدنهم تمواقم
یریذپ رب ءاقترا و تفرننشیپ تیریدم
نارحب نکاما یننشزرو رد هنیمز ی شیپ ینیب اهادخ و عیاقو هبقرتمریغ و
یریگدای زا
عیاقو ا قافت
هداتفا و داجیا یگدامآ مزال یارب عقاوم نارحب
،دراد ناوتیم زا نیا هدیح
،دیدج هرهب لماک ار درب
و رد تنهج یگدامآ ندرب الانب نکاما
ینننشزرو رد
ههجاوم اب نارحب هدافتنننسا درک
( نایدازآ و
،ناراکمه ).8935
تیریدم نارحب یملع یدربراک تننسا هک هب هلیننسو هدهاننشم ی
کیتامتننسیننس اه نارحب
و ای
هیزجت و لیلحت اهنآ رد تننسج و یوج نتفای یرازبا تننسا هک هب هلیننسو نآ ناوتب زا زورب نارحب
یریگنشیپ هدومن
و ای رد ترونص
،زورب رد صوهخ شهاک راثآ
،نآ یگدامآ مزال یارب دادما یناسر
عیرنس و یدوبهب عانضوا داجیا ددرگ . زا اجنآ هک تیریدم عماج
،نارحب دنیارف همانرب
،یزیر رکلمع د
و تامادقا ییارجا تننسا هک تخانننش نوماریپ و
شهاک ادننس تارطاخم تیریدم(
و)یریذپردخ
تیریدم تایلمع و هلباقم و یزاننسزاب و
یناوتزاب هقدنم بیننسآ هدید تیریدم(
تروننص)نارحب م
ی
دریذپ و یاراد راهچ هلحرم
،یریگننشیپ
،یگدامآ
،هلباقم یزاننسزاب و
تزاب یناو تننسا اما،
زونه
ییاهفعننض رد
جیاتن هب تننسد هدمآ زا یارجا تیریدم نارحب هدید
،دوننش یم وپ
یارب یاقترا نآ
زاین هب هدافتنسا زا یاهدرکیور یدیدج
دننام ینسدنهم تمواقم
یریذپ
ًالماک دوهشم تسا . رد ره
نکاما ینشزرو یدنمناوت اه
و تیدودحم اه
دیاب ییانساننش دنوش
ات اب تیوقت طاقن یگدامآ،فعض
یرتنشیب یارب
هلباقم اب ثداوح هبقرتمریغ دوجو
هتنشاد دننشاب . اب هدافتسا زا جیاتن نیا ت قیقح یم
ناوت هب ادنس یگدامآ و یهاگآ نکاما یشزرو یارب هلباقم اب طیارش ینارحب دوزفا و زا طاقن ض فع
نکاما یننشزرو رد هنیمز ههجاوم اب یهاگآ،نارحب ادیپ
درک . نیا شهوژپ رد تهج شیازفا یهاگآ و
کرد نیلوئنسم نکاما
یشزرو تهج اقترا ینمیا و تیریدم نارحب و دربراک یسدنهم ونیلیزر
د ر
اقترا یگدامآ نکاما یننشزرو تننسا . زا جیاتن نیا قیقحت یارب هئارا یبوچراهچ یارب
یبایزرا ریدم تی
نارحب ینتبم رب درکیور یسدنهم ونیلیزر
رد نکاما یشزرو یم ناوت هدافتسا درک .
9 1- - م لققتمفادها م
1 9- 1- - یکمفده م
یسررب تیریدم نارحب ینتبم رب لوصا هناگتفه یسدنهم تمواقم
یریذپ رد نکاما یشزرو رس
هدیشوپ رهش لیبدرا
2 4- 8- ژیومفادها - م
)8 تمواقم ینننسدنهم درکیور رب ینتبم نارحب تیریدم یاه هفلوم یدنب تیولوا نییعت
هدیشوپرس یشزرو نکاما رد یریذپ لیبدرا رهش
)2 تیریدم تیعضو ینسررب نتبم نارحب
ی ور رب ی درک سدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی کاما رد ن
شزرو ی رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل
)9 سررب ی دم رد دهعت ی
ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک سدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی کاما رد ن
شزرو رهش هدیشوپرس ی بدرا
ی ل
)4 ننسررب ی ادخ گنهرف پ
ذ ی ر ی دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک ننسدنهم ی تمواقم
ذپ ی ر ی شزرو نکاما رد ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل
)5 نننسررب ی گنهرف ی گدا ی ر ی دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک نننسدنهم ی تمواقم
ذپ ی ر ی شزرو نکاما رد رهش هدیشوپرس ی
بدرا ی ل
)6 ننسررب ی فافننش ی ت دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک ننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی د ر
شزرو نکاما ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل
)7 نننسررب ی گدامآ ی دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک نننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی رد
شزرو نکاما ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل
)1 نننسررب ی هاگآ ی دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک نننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی رد
شزرو نکاما ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل
)3 ننسررب ی ذپ فادعنا ی
ر ی نتبم نارحب ماگنه رد ی
ور رب ی درک ننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی
شزرو نکاما رد ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل
5 1- - م لققتمتهلضرف م
1 5- 1- - م یصامهلضرف م
تنیریدنم تنیعنننضو نتبم نارحب
ی ور رب ی درک نننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی نننشزرو نکاما رد ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل .تسا زولدم
1 5- 4- - م هلضرف م عرفمیهه م
)8 رد دهعت دم ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک ننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی ننشزرو نکاما رد ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل م زولدم ی .دشاب
)2 ادخ گنهرف پ
ذ ی ر ی دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک نننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی د ر
شزرو نکاما ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل م زولدم ی .دشاب
)9 گننهرف نی گدا ی ر ی دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک نننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی رد
شزرو نکاما ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل م زولدم ی .دشاب
)4 فانفنننش ی ت دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک نننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی نکاما رد
شزرو ی رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل م زولدم ی .دشاب
)5 گدانمآ ی دنم رد ی ر نی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک نننسدننهم ی
ذپ تموانقم ی
ر ی نکاما رد
شزرو ی رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل م زولدم ی .دشاب
)6 هاگآ ی دم رد ی ر ی ت نتبم نارحب ی
ور رب ی درک سدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی شزرو نکاما رد ی
رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل م زولدم ی .دشاب
)7 ذپ فادعنا ی
ر ی نتبم نارحب ماگنه رد ی
ور رب ی درک نننسدنهم ی ذپ تمواقم ی
ر ی نکاما رد
شزرو ی رهش هدیشوپرس بدرا
ی ل زولدم م ی .دشاب
0 1- - م لققتمیههمتیدودقح م
1 0- 1- - م لرتسکملیهقمیههمتیدودقح م
)8 .تسا هتفرگ تروص لیبدرا ناتسرهش هدیشوپرس یشزرو نکاما هزوح رد شهوژپ نیا
)2 .دشاب یم لیبدرا ناتسرهش یشزرو نکاما ناریدم هب دودحم یرامآ هعماج
)9 ناتسبات رد قیقحت نیا .تسا هتفرگ تروص8931
)4 یروآ عمج .تسا هدش ماجنا همانشسرپ قیرط زا یشزرو نکاما تاعالطا
4 0- 1- - لرتسکملیهقمرلغمیههمتیدودقح م
هلمج زا یریذپ تمواقم یسدنهم هناگتفه لونصا رب ینتبم نارحب تیریدم عونضوم هک اجنآ زا دیدرگ ببس عوضوم هب طوبرم نوتم و عبانم دوبمک اذل،دور یم رامنش هب هزات و دیدج تاعونضوم
بنسن تقو یشزرو نکاما ناریدم هب یسرتسد .ددرگ طبترم بلادم نتفای فرص ققحم زا یدایز ات
یرما ،ناریدم زا هتسد نیا یراک یاه هلغشم و اه یراتفرگ هب هجوت اب تالاوس هب ییوگخساپ یارب .دننشکب ازارد هب هژورپ ماجنا نامز ات دیدرگ ببننس عوننضوم نیمه هک دوب راوننشد و رب نامز یخرب
حم زا رگید :تسا هدش هراشا ریز رد قیقحت یاه تیدود
اه هدنهد خساپ تیمها و تقد نازیم )8 اه هدنهد خساپ یتیهخش یاه یگژیو
)2 تالاوس هب نداد زاوج عقوم ناریدم یگتسخ دوجو ناکما
)9 نکمم تسا ناریدم نلاس یاه یشزرو رد رپ ندرک همانشسرپ قیاقح
ار نایب دننکن .
)4 نیلوئنسم اه هدنهد خنساپ رثکا هچ رگا ًابیرقت طیارش و دندوب هدینشوپرنس یاه نلانس
خساپ هب نآ دربراک و قیقحت عون تهج رد مزال یاه هیصوت نینچمه و دنتشاد ینانسکی .دشن ماجنا قیقحت لوط رد تقادص زیلانآ یلو ،دوب هدش هداد اه هدنهد
)5 نکمم تنسا ناریدم نلانس یاه ینشزرو هزیگنا یفاک یارب لیمکت قیقد ار همانشنسرپ
تشادن ه دنشاب .
)6 .دوب هدرک دودحم ار شهوژپ تدم هاگشناد ینامز میوقت
)7 دندوبن رادروخرب یناسکی راتخاس زا اه نلاس
)1 دوب دایز رایسب اه نلاس تازیهجت و لیاسو عونت
7 1- - م متهحلاطصامومههم ژاومفیدهعت م
1 7- 1- - م تهلیمعموم حوهفحمفیرعت م
خیرات رد هک روننشک نارحب تیریدم نامزاننس لیکننشن نوناق /25
/59 یاروننش دییات هب8917
( مجنپ و داتشه لصا قبط و تسا هرهبت هد و هدام هدزناپ لماش دیسر نابهگن یساسا نوناق)15
:تسا هدش نایب نینچ نیا قیقحت نیا یتایلمع فیراعت ریز رد.تسا هدیدرگ بیوهت ینمیا هنوگره: یدیارنش هک
رد اجنآ تیلاّعف ینشزرو دناوتب زا یگدید بینسآ کشزرو
،را اضعا
رازگرب هدننک نیرمت و ای نایچاننشامت رننضاح
رد نلاننس ریگولج دیامن یلاو،نیل ویتننسا(
رد.)5
نیا
ینمیا قیقحت هب
موهفم تیاعر یلماوع تننسا ات رثکادح شیاننسآ و یتحار ار یارب
،نازومآ شناد
نایّبرم نالوئسم و یشزرو نکاما
داجیا هدرک و زا لماوع از نارحب دهاکب .
یاهاننضف یننشزرو
هب: ییاهناکم هتفگ
دوننش یم هک
تهج ماجنا اهتیلاّعف یننشزرو ی فلتخم
ثادحا دنوش یم نیا.
اهاضف لماش یاهناکم هدیشوپرس و
زابور
،یاب(.دشاب یم )8917
نلاس یشزرو ناکم :
هدیشوپرس ای
یراد فقس هک
یارب کی ای دنچ تیلاّعف یشزرو هدامآ هدش
رد و نآ تازیهجت ینشزرو
تباث ای تقوم ینیب شیپ هدش
تسا
،یروشاع(
رد )8911 نیا قیقحت
هب نلاس یشزرو اه هدیشوپرس
هب ) انثتسا یاهنلاس یاهشزرو یمزر
و کیتسانمیژ هتفگ(
،دوش یم
ینعی نلاس ییاه هک رد اهنآ تاناکما لقاّدح کی هتشر یپوت دوجو دراد
،یاب(
)8917
ریدننم نکاننما ینننشزرو یدرف :
تننننسا هننک
لوئنننسم ارجا
تاننمیمنننهت ینوناننق
یم
دننشاب
،یروننشاع) و)8911
ار نکاما رد تهج یبایتننسد هب
فادها تّدمدنلب و
تّدم هاتوک یرای
یم
دناننسر
،رگراک(
رد )8915 نیا یدرف ،قیقحت تننسا
هک تیلوئننسم هرادا
و لرتنک کی نلاننس
هدیشوپرس یشزرو
ار رب هدهع .دراد
تیریدنم ینننشزرو نکاما
هرتنننسگ: یمیظع
زا روما ماظن هتفای زا لیبق یزیر همانرب
،
هراجا،یحاّرط
،نداد یحاّرط
،انننضف تیریدم
،هژورپ تیریدم
،یلاع تیریدم
،تخانننس تیریدم
1-stev lin vali