Microsoft Word - kasraeiyan1.docx

(1)

cZ»|yÁÊ°a¹Â¸ÃZ´¿Y{

ÊfY|Æ]

ÆÂ]Ê¿Z»{

Ê°aÃ|°¿Y{

Ê°aÉYÄ§uÉYf¯{ÃÁ{Ä»Z¿½ZËZa

ËZ»M{ZÆ¿M\Ì¯eÁ½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅÁ½ÂÌZ¿Ì¯YÃaiYÄËZ¬»

ÆÂ]\¸ÁY{º·Z{Y§Y{¨¿¾fY{Ä´¿¶¼ve

Ân¿Y{

½ZÌËY¯Z

Z¼ÀÅY{ZfY

ÊÂÆÌ]z]ZË{ZfY,ZÀªu|¼v»|Ì

Z»MÁZ»

ÉÂ·ÂÌ»|ÌaYz]ZË{ZfY,|¼f »§Â¸Ì¿

cZ»|yÁÊ°a¹Â¸ÃZ´¿Y{ÊÅÁad¿ÁZ »ÃÂuÊ·Z»dËZ¼uÁ\ËÂeZ]s¾ËY dYÃ|Ë{³YmYÆÂ]Ê¿Z»{ÊfY|Æ]Ê¿Z»{

{Y{»

id9003625 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

(2)

±]sÁÄ]ºË|¬e

¹{Z»

Ê¿Z]Æ»ÁÔeÁ^Z³Â»MÄ¯

¿Y|¿§ÉY]ºÅÁ¿Y{³ZÉY]ºÅ{Â]

dYÃ|¿ÄÌ¼Å{ZËdÌ¿Ä¯½ÂÀ¯YÁ

Æ»a½Zf{Ä]ºË|¬e

¹|a

,

ZÆ·Z¾ËYÊ»Z¼e{{Â]¹´ËZËÄ¯

(3)

¹|À¼mYÁË{ZfYY°eZ]

ZÀªu|¼v»|Ìf¯{

|¿{¯ºËZËÃY¾ËY½{Â¼Ìa{Ä¯

Ë{ZfYY°eZ]

¹|¬¿Y³Á

Æ»f¯{

ÊËÂfv]{Y

ÌqÄ¼ÅZyÄ]

YZbZ]Á

|¼f »§Â¸Ì¿f¯{

Ä»Z¿½ZËZa¾ËYZ»MÁZ»

(4)

ÊZ§Ã|Ì°q

½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅ,½ÂÌZ¿Ì¯YÃaiYÄËZ¬»

{Y§Y{¨¿¾fY{Ä´¿¶¼veËZ»M{½M\Ì¯eÁ

ÆÂ]\¸ÁY{

Ê§ »

¾fY{Ä´¿{Ä¯ÊËZÅxZa

ÉZÌfyY

É{Z¯É{Y]¶»ZÃ|¼ÂÄ]|¿ÂÊ»{ZnËY¨¿

dYÊÌv»©ÁZ^¬¿YÁÊ^¸«Ã{½Á]ÅZ¯,

]ZÅxZa¾ËY

Z

{Á½Ì¯Y¥»ÅZ¯h

¿ ½Z» ËY§Y ÄnÌf¿

{{´Ì» ¨¿ ¾fY{ Ä´

¶^« µÂWÂ·M ÉZÅZ³ \Ì¯e

¨¿ ¾fY{ Ä´¿ Y | ]Á

ÄÀaM¶¼veÊ]ZËYÉY]ÊyZ

ÁdY ÄfZ¯Ê¿Ì¯YZ^Y½YÌ»YlË|eÄ]¨¿¾fY{Ä´¿Z]

Á {Â Ê» Ã{Á§Y Ê»{Z] ÉZÆf¿Y ¾]¯ |Ì¯Y É{ Z§ ]

Ãa iY ÄËZ¬» Ä] Ä ·Z» ¾ËY

dYÄÀaM¶¼ve½Z»c|»]ZÆ¿M\Ì¯eÁ,½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅ,½ÂZ¿Ì¯Y

Z¯Á

cÂÄ]Ä ·Z»¾ËY

cross over

ÉÁ]Ä¯

ÊÀÃ{Á|v»{Á¯~»,º·Z{§

{Á|Ë{³¹Zn¿YµZ

Z§,\¸«½Z]{Y| eÉZÆyZ¨¿¾fY{Ä´¿½Z»c|»]ÃÁÔ½M

Ê»{Z]ÉZÆf¿Y¾]¯|Ì¯YÉ{Z§,Ê¿ZË½Ì¯YZ^Y½YÌ»,Ê·ÂfZË{ÁµÂfÌÊ¿ZË½Ây

\Ì¯eÁ ½ÂÌZ¿Ì¯Y Ãa Y aÁ ½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅ Y a,©ZeY ÉYÂÅ { ¨Àe Y | ] Á ¶^«

½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅ

¯YÃa

|ÉÌ³ÃY|¿Y½ÂÌZ¿Ì

lËZf¿

{YM ÉYÂÅ { ¨¿ ^u ½Z» c|» ¾Ì´¿ZÌ»

Y | ],

½ÂÌZ¿Ì¯Y Ãa Y| ] Á

Á ½ÂÌZ¿Ì¯Y Ãa Y | ],

|»M d{ Ä] ÄÌ¿Zi Z] ¾]¯ |Ì¯Y É{Z§ ¶uY» Ê»Z¼e {

Ê»{

d§ZËËY§Y

®Ì·ÂfÌÁ®Ì·ÂfZË{½ÂyZ§ÁÊ»{Z]ÉZÆf¿Y¾]¯|Ì¯YÉ{¶uY»Ê»Z¼e{

{Y{½Z¿ÅZ¯\¸«½Z]ÁÊ¿ZË½Ì¯YZ^Y|{½YÌ»ÁËY§YËZ»M¹Zn¿YY| ]

hv]

½ÂÌZ¿Ì¯YÃaÁ½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅ\Ì¯eÄ¯ºÌf§ZË{Ä ·Z»¾ËY{Z»

Ä]d^¿ÉfÌ]ÌiZe

ÊËZÆÀeÄ]½ÂÌZ¿Ì¯YÃa

;WфϬ͘ϬϬϭͿ

ÊËZÆÀeÄ]½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅZËÁ

;WсϬ͘ϬϬϬͿ

c|»ËY§Y]

{Y{¨¿¾fY{Ä´¿½Z»

ÄÀaM¾fY{Ä´¿c|»µÂËY§Y]½ÂÌZ¿Ì¯YÃaÌiZe´Ë{ÉÂY

dY½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅYfÌ]

;WфϬ͘ϬϬϳͿ

É|Ì¸¯½Z³YÁ

ÉÌ³¨¿,ÄÀaM,½ÂÌZ¿Ì¯YÃa,½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅ

(5)

\·Z»dÆ§

µÁY¶§

Ä»|¬»

cZÌ¸¯

ÂËÉZÅºnu É

ÉÂËÉZÅdÌ§

Ê·ÂWÁMÄËÂÆe

ZÅZ³Ê¼Z§ÁZ³Zf¿Y®ËÌ§

¨¼eYZ]½MÄ]YÁÊ·ÂWÂ·MÉYÂÅ\Ì¯e

½Ì¯YÉZf¿YdÌ§

ÊËZÌ¼ÌµfÀ¯

¨Àe

Á¾Ìu{¨ÀeºÌÀe

Ê¿Z»{½Ì¯YÁÊ¯ÂbÌÅ

ÊÀaZ¯bÌÅ

Ä·Z»½ZÌ]

cZÌ§Á¥Y|ÅY

(6)

¹Á{¶§

½Âf»Ê]

½Âf»Ê]

¹Â¶§

Z¯ÁÁ{YÂ»

Z¯ÁÁ{YÂ»

¹ZÆq¶§

lËZf¿

lËZf¿

ºnÀa¶§

Ê]Áhv]

Áhv]

Ê]

cY{ZÆÀÌa

]ZÀ»

(7)

ZÅdÂÌadÆ§

Ä·Z¬»

Ä·Z¬»]ZÀ»

(8)

ZÅµÁ|mdÆ§

µÁ|m ÄËZaÄ¸u»{ZÅÌ¤f»Ë{Z¬»

µÁ|m

½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅÄ¸u»{ZÅÌ¤f»Ë{Z¬»

µÁ|m

½ÂÌZ¿Ì¯YÃaÄ¸u»{ZÅÌ¤f»Ë{Z¬»

µÁ|m Ê^Ì¯eÄ¸u»{ZÅÌ¤f»Ë{Z¬»

µÁ|m ÄÀaM½Z»c|»\u]ÊËZeÁ{¶°Ä]¦¸fz»¶uY»ÄËZ¬»

(9)

ZÅY{Â¼¿dÆ§

ÄËZaÄ¸u»{ZÅÌ¤f»cYÌÌ¤eÊ¿ÂfY{Â¼¿

{YMÉYÂÅ{ÉÌ³¨¿

½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅÄ¸u»{ZÅÌ¤f»cYÌÌ¤eÊ¿ÂfY{Â¼¿

½ÂÌZ¿Ì¯YÃaÄ¸u»{ZÅÌ¤f»cYÌÌ¤eÊ¿ÂfY{Â¼¿

Ê^Ì¯eÄ¸u»{ZÅÌ¤f»cYÌÌ¤eÊ¿ÂfY{Â¼¿

(10)

µÁY¶§

Ä»|¬»

(11)

cZÌ¸¯

dY¾]¯|Ì¯YÉ{¾fY{]ÁZÅd§Z]ÉY]½Ì¯YÄÌÆe¨ÀeY¥|Å

¾ËYÄ]Ê]ZËd{ÉY]

{¯ºÌ¬eÊ¸Yz]ZÆqÄ]½YÂeÊ»Y¨ÀeÉ{°¸¼ËZ«Á¥|Å

dY½MYkÁyÁÄËÉZÅµÂWÂ·MÄ]YÂÅ{ÁÁÉZÀ »Ä]Ä¯ÉÂËÄËÂÆe

]¾]¯|Ì¯YÉ{Á½Ì¯YZf¿Y

½ÂyÁµÂWÂ·M¾Ì

°]ÁZÅµÂ¸Ä]½|]cZ ËZ»Á½ÂyªËY¾]¯|Ì¯YÉ{Á½Ì¯YµZ¬f¿Y

¨Àe\¿YÂmËZÁÄËÂÆeºÌÀe

Ê»ºÅÉÁÊ°À¯{Z]|À¿Z¼Å{Y|¿Ä´¿Á{YÂÅYY½MÊËÁÌ¿³YÁ{Y{ÊZneYÊ¿Z¼fyZÄË

{ÂÊ»kZy½MYYÂÅÁ|]YÂy

Ä¯Ê ËZ»Z§YdeZ^Ê^ÀmZ§

{

ÉÂË\Àm¾Ì]{«YÁÊ°ËZ]ÉZ§

ÊËZuY

\ÀmÁ

ÄÀÌY|m

ÉY|m {Y{Y«

{Y{{ÂmÁÊ¨À»Z§ÊÀ Ë°»Ê¯|¿Y,tÁ{¾ËY¾Ì]

Ä]\ÀmZ§

{Á|u¹{Á{Ê Ì^Â

ÉY]Ä¯dY°»Z§½Z¼Å¾ËY-dY[Mf»Êf¿Z

Ä´¿Z]

dY¹ÓduYfY|u{ZÅÄË¾fY{

ÄËt{ÂÊ»hZ]Ê Ì^¹{ÊÄÀÌÄ¨«Z^¿YÃZ´¿M

Âf»ÂÄ]Ä¯{Â{ZnËYÉeÊ¨À»Z§Á{ÂÃ|Ì¯ÉfÌ]ÉÁÌ¿Z]ZÅ

dY[Mf»Êf¿Z

dYÄËÉZÅµÂWÂ·M¶yY{Z§Ê·ÂWÂ·MZ§

Z]cÂ¸³Ä¯Ê»Z´ÀÅ

ZÅÄË¶yY{Ä]ÊËYÂÅdY

{¨m»Z§Y½MÄ¯ÂmZ§Z]ZÅµÂWÂ·MZeÊÀ ËÊ¨ÀeÉZÅd¼«¹Z¼eZ§,{Y|¿½ZËm ÊËYÂÅÉZn»

f»Êf¿Z¨]Y]

dYÉÁZ»|¿Ì³Ê»¿{

¶yY{Ä]¹{ÊYÂÅÄ¯¾ËYÉY]

¯Ê¯|¿YZÅµÂWÂ·M¶yY{Z§|Z],|]ZË½ZËm

|Z]ÂmYeº

¨Yf¼¯

[Mt{Ä¯ÊËZÅµÂ°·Â»|Z]ÄfY{{ÂmÁ[MÁYÂÅ¾Ì]ÊvÄ¯Ê¿Z»,Êv¯¶Y

(12)

|¿Y{´Ë|¼ÅÄ]d^¿ÉfÌ]Ä]}Zm|¿Y{Y«

{Y{½|¼m{Ê ÄÌ¼Å[MtÄnÌf¿{

Ä]

YË,|À¿Z»Ê»ºÅZÀ¯{[MÃ«cY}d¸¾Ì¼Å [MÉZÅµÂ°·Â»Yº°v»ÊZ^¬¿YÉZ£ÊÂ¿

{Ì³Ê»]{YÃ«t¹Z¼e

|f§YÊ»Ê«Z¨eYÄqZÅµÂWÂ·MÊ¿Á{t{¶Y¾ËYÄ]ÄmÂeµZu

{

YZÅµÂWÂ·MYYYÂÅ{Y{¶ËZ¼eÄ¯ÉÂÄ]{Y{Z^¬¿YÁ½|¼m{Ê [MtÌ¿Zm¾ËY

¨]½ÁÌ]Ä]ZÅ¿Á]ªË

|À]YÂz]{ÂyÉÁZÅµÂWÂ·M{ÂÊ»\mÂ»Ä¯ÉÂÄ]|Àf

aÔ¯

,

Êv¯ÊZneYÉÁÌ¿½MÄ]Ä¯dZÅÄË¶¯{ÊZneYZ^¬¿YÉÁÌ¿{ZnËY½MÊËZÆ¿ÄnÌf¿

|ÀËÂ³Ê»

{¯ºÌ¬ez]ÄÄ]½YÂeÊ»Y¹{Z¯

ÉZÅÁÌ¿]Y]{ZÅÄËZeYÉY]¹ÓZ¯

ÉË~adÌ§Z¯½MÄ]Ä¯ÄÀÌÄ¨«ÁÄËÊZneY

-|ÀËÂ³Ê»

Êf§Z]d»ÁZ¬»Z¯½MÄ]Ä¯ÄÀÌÄ¨«ZÅ½Z¼fyZÁÄËÄfËÂ°ËÁ]Ä^¸£ÉY]¹ÓZ¯

-|ÀËÂ³Ê»

½MÄ]Ä¯,ZÅÄË½Á{{YÂÅd¯u¾Ìu{ÊËYÂÅÉZÆÅYd»ÁZ¬»]Ä^¸£ÉY]¹ÓZ¯

d»ÁZ¬»Z¯

|ÀËÂ³Ê»ÊËYÂÅÉZn»

¨ÀeÉY]¹ÓÉ¿Y

{Á|u¬§Ê Ì^Á¹YM¨Àe¾Ìu

ÉY]½|]Ê§»É¿Y¶¯Y|{

{Ì³Ê»Y«Ã{Z¨fY{Â»ÉYÄËÂÆe¶¼É¿Y¾Ì»Ze

¾°¼»|Ë|dÌ·Z §¾Ìu¹ÓÉ¿YY|¬»Z»Y

ZedY

{Zq{{§³YÃËÁÄ],|]ZËËY§Y]Y]

dÌ§ÅZ¯ZËÉZn»d»ÁZ¬»ËY§YYÊeZm

|Z]ZÅÄËÉË~a

|¿YÂeÊ»{§Å{dÌ·Z §c|j¯Y|uÃ|¼ÉZÅdË{Á|v»YÊ°Ë¾ËY]ZÀ]

|Z]¨Àe|ÀËY§ÉY]Z§Ê§Z¯Ê¿ÔÉ¿Y¾Ì»Ze{ÉÁÉ|À¼¿YÂe

ÉÂËÉZÅºnu

(13)

kZy½MYZË{YÁZÅÄËÄ]Ê Ì^¨ÀeÅZ]Ä¯dYÊ»{ZËZËÊ»{ÉYÂÅºnu,ÉZmºnu

{ÂÊ»

{Á|uY|¬»¾ËY

dYfÌ·Ê¸Ì»

-{¯ZÅÄË{YÁ½YÂeÊ»ªÌ¼¹{Z]Ê Ì^ÉZmºnuY| ]Ä¯YÂÅYÊ¼nu,Ê»{ÃÌy}ºnu

{Á|u½MY|¬»ÓÂ¼ »

Ê¸Ì»

dYfÌ·

Ê»{Z]ÃÌy}ºnu

Ä]ÉZmºnukÁyÁÉ{Z¹{Z]½ZËZaY| ]Ä¯YÂÅÊ§ZYºnuj¯Y|u

{Á|uÊ Ì^d·Zu{½MY|¬»-{¯kZyZÅÄËY½YÂeÊ»ªÌ¼¹{Z]µZ^¿{

dYfÌ·Ê¸Ì»

ÄË{¹{Z]j¯Y|uY| ]Ä¯dYÂÅYÊ¼nuÃ|¿Z¼Ì«Z]ºnu

|¿Z»Ê»Ê«Z]ZÅ

ÂÄ]ºnu¾ËY

{Á|uÂf»

dYfÌ·Ê¸Ì»

ÉÂËÉZÅdÌ§

|¿Ì³Ê»¿{ºÅZ]Yºnu|ÀqZËÁ{Â¼n»¨ÀeÄyqËZ«Á¦ÌÂeÉY]«YÂ»Êy]

¾ËYÄ]

|ÀËÂ³Ê»ÉÂËÉZÅdÌ§,¹YÂeÉZÅºnu

Ê»{dÌ§

Ô ]ÉZmºnuZ]dY]Y]

Ê»{ÃÌy}ºnuÃÁ

Y|¬»j¯Y|uµ{Z »dÌ§¾ËY

{Á|u

fÌ·Ê¸Ì»

Á|À¯ZÅÄË{YÁªÌ¼Ê»{Z]¹{Z]Ê Ì^tY|¿YÂeÊ»{§Ä¯dYÊËYÂÅ

|ËZ¼¿aÔ»Z¯YZÅ½M

dY]Y]Ã|¿Z¼Ì«Z]ºnuÁÊ»{Z]ÃÌy}ºnuÂ¼n»Z]Ä¯Ê¸¼Ã|¿Z¼Ì«Z]dÌ§

Å¾ËY

½Z¼

|¿Z»Ê»Ê«Z]ZÅÄË{Ê Ì^¹{Z]½ZËZa{Ä¯dYÊËYÂÅY|¬»

{Á|u

fÌ·Ê¸Ì»

Ä¯dYËY]Ê»{ÃÌy}ºnuÁÉZmºnuÁÊ»{ÃÌy}ºnuÂ¼n»Z]Ä¯ÊeZÌudÌ§

Ê»ªÌ¼Ô»Z¯¹{Z]Z]¾°¼»j¯Y|uZeZÅÄË½{¯aY| ]Ä¯ÊËYÂÅY|¬»j¯Y|u

kZyZÅÄËY½YÂe

{¯

{Á|u

fÌ·Ê¸Ì»

(14)

{Y{{ÂmÁZÅÄË{Ê»{Ôej¯Y|uY| ]Ä¯dYÊ¼nu]Y]ÉÂË¶¯dÌ§

{Á|u

fÌ·Ê¸Ì»

dYÃ|¿Z¼Ì«Z]ºnuÁÊeZÌuÉZÅdÌ§Â¼n»Z]]Y]½MY|¬»-

{Á|u½Z¿{ÉÂËÉZÅdÌ§ÁZÅºnu¹Z¼e

Ze ÁdY½Y{»{ZÅ½MY|¬»Yf¼¯|{

dY¦Ì Á®qÂ¯{Y§YYfÌ]ZÅ½YY|¬»Ì¿Z°ÁÁd{{Y§Y{

|¿Z»Ê»Ê«ZËÄË{ZÅ¨ÀeÄ¸Z§{Ä¯YÂÅYÊ¼nuÊÀ ËÊ¸¼Ã|¿Z¼Ì«Z]dÌ§

dÌ§¾ËY

{

{Y{Ê¼Æ»¬¿ÄË{°¸¼

ÉZmºnu{¨Àed[¶ZuZ]dY]Y]Ä¬Ì«{{¨Àeºnu

-{ÂÊ»Ê¨ÀeÉZn»{YÁÄ¬Ì«{Å{Ä¯ÉYÃZeÉYÂÅ¶¯Y|¬»Z]dY]Y]Ä¬Ì«{{Ê¨Àeºnu Ê Ì^ÉZmºnu,¨Àed{ÉZmºnu[¶ZuZ]dYµ{Z »ÊÀ Ë

» ÁdYfÌ·Ê¸Ì

{Á|u{¨ÀeÊ Ì^d

dYÄ¬Ì«{{Z]

{Á|uÂf»ÂÄ]Ä¬Ì«{{¨Àeºnu¾ËY]ZÀ]

dYÄ¬Ì«{{fÌ·

{Á|uÊ¨ÀeºnuZ]ÊÅZeÂ¯c|»|À¿YÂeÊ»É{Y§Y

¨ÀedÁÄ¬Ì«{{fÌ·

Ze

|À¿Z¼]Ã|¿ÊÅZeÂ¯c|»Ä]Ä¬Ì«{Z]

dÊÅZ³ Ze¨Àe

ZË

|]ZËÊ»ËY§YÄ¬Ì«{{Z]

{Á|uÊÀ ËÊeZÌudÌ§Ê°Ë{¿ZedY¾°¼»Ì¿ÉZmºnuÁ

Á½YÂm{Y§Y{fÌ·Ê¸Ì»

YfÌ]ÉYÄ¬Ì«{¨ÀeºnuÔ]Z¬f»Á|]µZ³]

YÌ]ZËÄ¬Ì«{{fÌ·

Ê Ì^Y|¬»]Y]

|ËMd{Ä]

{Y§YfÌ]

Ä¬Ì«{®Ë{Á|uYÌ]|À¿YÂeÊ¼¿

Ze

|ÀÀ¯¶¼veYÂ¯~»Ë{Z¬»

Ê·ÂWÂ·MÄËÂÆe

Y«ÉÂË½ÂycÁZn»{Ä¯Z³µ{Z^eÊuYÂ¿ÉYÂÅÄ¯dY¾ËYÉÂËÄËÂÆeÃZ´f{ÊËZÆ¿dÌ¼ÅY

dYÊ¨ÀeÉZÅµÂÌ¿Á]ÁÊ·ÂWÂ·MÉZn»ÄfÂÌaÂÄ]Y{Y{

½|ÌdÄ]

¾ËYÄ]ÃZeÉYÂÅ

|ÀËÂ³Ê»Ê·ÂWÂ·MÄËÂÆeYÊuYÂ¿

(15)

ÊËYÂÅÉZn»Â{Z»Y|Ê¼¿ZÅZ³µ{Z^eÊuYÂ¿Ä]³Å|À¯Ê»¨Àe{§Ä¯ÊËYÂÅYÊf¼«

ÉZ¿Áª¸u,ÊÀÌ]|À¿Z»|f§YÊ¼¿©Z¨eYZÅ½M{Z³cÓ{Z^eÄ¯ÊËZmÊÀ Ë|À¯Ê»aY

ÉYÂÅÄ]YÂÅ¾ËY

Â»Ã{»ÉZ§

dY¹Â

ZÅ½M{ÉZ³µ{Z^epÌÅÄ¯Ê¨ÀeÉZn»Ä]-dÌ¿|Ì¨»Z³µ{Z^eÉY]YË

|ÀËÂ³Ê»Ã{»ÉZ§{Ì³Ê¼¿cÂ

|]¨¼eYÄ]ZÅµÂWÂ·MYÊËYÂÅÄ°ÀËYY¶^«ÊÀ Ë|ËMÊ»½ÁÌ]Ã{»ÉZ§ÉYÂÅY|f]Y,¹{Z]{

YÊ»{Z]ÉZÅZ³dY{]Ã{»ÉZ§¾ËY]ZÀ]

|Å{Ê»ÅZ¯É{ZËY|¬»Ä]YZÅÄË

Ã{»ÉZ§Ê Ì^ºnu

{Á|uµZ³]½Y{»{Ã{»ÉZ§Ê Ì^ºnu

dYfÌ·Ê¸Ì»

¾ËY

|]ZËÊ»ËY§YÊ¯|¿Y¾ËY§YZ]Y|¬»

ZÅZ³Ê¼ÆZ§ÁZ³Zf¿Y®ËÌ§

« Ê] {Â» Ê¨Àe ÉÂ·ÂËÌ§ { Ä¯ ÊËZÅZ³ ¹Z¼e Ä¯ |ÀfÅ Ã{Z ÊËZÅ µÂ°·Â» |¿Ì³ Ê» Y

|ÀÀ¯d¯u´Ë|¼ÅZÀ¯{Ä¿Y{YM|À¿YÂeÊ»

|ÀËÂ³Ê»Zf¿Y|ÀËY§¾ËYÄ]

ÉZÅZ³{Â»{½Â¿Z«¾ËY

|À¯Ê»©|Ì¿½|]ÉZÅd§Z]ÁcZ ËZ»{µÂ¸v»

ºËY{ZÌ¿É¿Y^À»Ä]Zf¿YÉY]

yÊ^Àmd¯uYÉ¿Y¾ËY

|ÀÀ¯Ê»ºÅY§ZÅµÂ°·Â»{Â

mÄ]

|ÀfÅd¯uµZu{ÄfÂÌaÂÄ]{YÂ»ÉZÅµÂ°·Â»¹Z¼e,ª¸»¨ÉZ»{{

ÉZÅµÂ°·Â»ÉY]

Z]ÊyÊËZn]ZmÉZÀ »Ä]d¯u¾ËY,|¿Y|¿´Ë{ÉZÅµÂ°·Â»ÄÌ¬]Ä]Ê°ËÌ§Ê·ZeYpÌÅÄ¯É{YM µÂ°·Â»Z]{Ây]½Z»ZeÄ¯dY{ZËd

{Y{Ä»Y{Y´Ë{ÉZÅ

Y|Ë|mdÆm{ZÅµÂ°·Â»ÃZ´¿M

|ÀÅ{Ê»Ä»Y{Y{Âyd¯uÄ]ZÅµÂ°·Â»ËZÄ]{|n»{Ây]ZeÁ|¿ÂÊ»Á{´Ë|¼Å

ªË¾ËYY

|ÀÀ¯Ê»d¯u´Ë|¼ÅZÀ¯{Ê§{ZecÂÄ]ÁdÄ]ZÅµÂ°·Â»

(16)

¥{ÁÓZ]¥Á¥®Ë{ÉZ³d¸£³Y ÄÌuZ¿YZ³·ZyZf¿Y,|Z]¾ÌËZa½M´Ë{

d§³|ÅYÂycÂªÌ«ÄÌuZ¿Ä]Ì¸£

ÄmYÂ»|ÀfÅ¾]¯|Ì¯YÉ{Á½ÁfÌ¿Á½Ì¯YZe|¼Ä¯ZÅZ³YÊÂ¸z»Z]¨ÀeÉÂ·ÂËÌ§{

ºÌfÅ Y\ZÀf»ÊËZÆÀeÄ]Z³½Z¼ÅY¶ZuZ§Z]ZÅZ³¾ËYY®ËÅZf¿Y½YÌ»

Z§½MÄ]Ád

|ÀËÂ³Ê»Z³Ê¼Æ

Ê^Ë¬e\Ì¯eZ]YYÂÅ

Á½ÁfÌ¿

ºËÌ³Ê»¿{½Ì¯Y|{

{Â¸z»¾ËY¶¯Z§

¾Ì´¿ZÌ»ÂÄ]ZË{t

mmHg

dY

Z§{{Âyd¸£Z]\ZÀf»Z³ÅÄ¯dYtYÁ¾ËY

dYºÌÆZ³¶¯

¾ËY]ZÀ]

Y|{

mmHg

dY½ÁfÌ¿YÊZ¿

mmHg

Á

|{

½Ì¯YYÊZ¿½MY

mmHg

Â¸z»{½ÁfÌ¿Ê¼ÆZ§\Ëe¾Ë|]

mmHg

Z§Á

½Ì¯YÊ¼Æ

mmHg

¶¯Z§Ä]dY mmHg

dY Ê¼ÆÉZÅZ§¼mµ{Z »¾ËYÄ]Ä¯

dY

Z§Ì¿½|]cZ ËZ»ZË[M{µÂ¸v»ÉZÅZ³

cZ¯uÉYY{Ì¿µÂ¸v»ÉZÅµÂ°·Â»YË|ÀÀ¯Ê»|Ì·Âe

|ÀfÅÊ^ÀmÉ¿YÁÊ§{Ze

|À¿Z¼ÅÊvÄ]ËZ»{µÂ¸v»Z³ÉZÅµÂ°·Â»Ä¯Ê¿Z»ÃÁÔÄ]

{ÂmÁÄ]Y{ÂyÄ]Â]»Ê¼ÆZ§,ZÅZ³Ê»Â¼d·Zu|À¿Z¼Å|À¯Ê»{Ây]{Ây]µÂ¸ÉZ£

|¿ÁMÊ»

Ä¯Ê¸»YÂ

|ÀÀ¯Ê»¾ÌÌ eYËZ»{µÂ¸v»Z³Z§

{Z³½Md¸£Ä]ZÆÀeÄ¿µÂ¸v»{Z³Z§

ÃËÁÄ]ZÅµÂ°·Â»YÂ¿Y{Y{Ê´f]Ì¿½MµÔv¿Y\ËÄ]Ä°¸],Z³½Md¸£Ä]ZÆÀeÄ¿µÂ¸v»

|¿ÂÊ»[MÉZÅµÂ°¸»[~mÊËZÌ¼ÌZËÊ°ËÌ§cÂÄ]¾]¯|Ì¯YÉ{ÉZÅµÂ°·Â»

Ä¯Ê·Zu{

|¿ÂÊ»§{ZÅµÂ°·Â»ËZ

µÂ¸v»{Ê§ZYZ§{ZnËY½Á|]Ã|[~mÉZÅµÂ°·Â»YfÌ]{Y| e

{ÂÊ»¶u|À¿YÂeÊ»

,|¿ÂÊ»§{[MÉZÅµÂ°·Â»¥YÄ¯ÉZ³ÉZÅµÂ°·Â»{Â»{°]

(17)

ËY§YÉ{ZË|uZeZ§,ZÅµÂ°·Â»¾ËYYÉf¼¯{Y| e½|¶uZ]

|]ZËÊ»

Z]½YÂeÊ»YÂ]»]YÁ

{¯½ZÌ]ÉÀÅ½Â¿Z«ÊÀ ËËµÂ»§

µÂ¸v»Z³d¸£

µÔv¿Y\Ë

Z§

¨¼eYZ]Â¯~»Z§Ä¯Ê¿Z»

Z]]Y]Z§¨¼eY®Ë mmHg

dY

Z³ºnuZ]Yd¸£Á

eÉZÅZ³µÔv¿Y\Ë,ºÌÀ¯Ê»½ZÌ][MºnuÅ{µÂ¸v»

{ÂÊ»cZ^½|]ÉZ»{{ºÆ»Ê¨À

Y

½Ì¯Y

̃

]¯|Ì¯YÉ{

¾

̃

]¯|Ì¯YÂ¿Â»

¾ ̃

½ÁfÌ¿

̃

¹ÂÌ¸Å

YÌ],¾]¯|Ì¯YÉ{Ä¯dY{ZÆY½YÂeÊ»µÁ|m¾ËYªËY

Ì¿½Ì¯YYeµÂ¸v»]Y]

dYeµÂ¸v»´Ë{Z³ÄYZ^Ë¬e

ÉÂË½Ây{µÂ¸v»d·ZuÁZÅµÂWÂ·M{ÉZ³d·Zu¾Ì]ZÅZ³Zf¿Y

Y{¶ËZ¼eµÂWÂ·MÊ¨ÀeÉZÅZ³Â¸z»{Z³ÅÊ¼ÆZ§

ÉZ£{Z³½MÉZÅµÂ°·Â»Ä¯{

{ÂÊ»¶uÊ·ÂWÂ·MÉZÅ±ËÂ»½Ây{bÁµÂWÂ·M

{¶^«YÄ¯Z³½Z¼ÅÉZÅµÂ°·Â»,°]

{YÁZÆ¿MYÊy]Á|¿ÁÊ»¥½MÁ¥¾ËYÄ]½ÂyËZ»{Ê§{ZeÂÄ]|¿YÃ|¶u½Ây

|¿ÂÊ»ZÅµÂWÂ·M

½MÊ¼ÆZ§Z]ZÆ¿M½YÌ»

{Y{ºÌ¬f»d^¿½Ây{Z³

dYiÂ»ËZ»{Z³Zf¿Y½YÌ»]Ì¿´Ë{¶»Z|Àq

Y|ÀeZ^¶»YÂ¾ËY

Z³µÔv¿YdÌ¸]Z«

ËZ»{

ËZ»¬»t

|]ZËZf¿YZ³|ËZ]Ä¯ÉYÄ¸Z§

Z³Ê·Â°·Â»½Á

ËZ»ÉZ»{

(18)

½|]{

À ËyM¶»Z,½|]{

¿{Ä¯dÌ¿ÉZÌ¿ÓÂ¼ »Á|¿Z»Ê»d]ZiÊ·Â^«¶]Z«t{Z»{Ê

{ÂÄf§³

µÂ¸ÉZ£{ÄnÌf¿{Á|ÀfÅµÂ¸v»ZÅÊ]q{c|Ä]|¿Y{dÌ¼ÅYÊ¨Àe¿YÄ¯ÊËZÅZ³

|¿ÂÊ»¶uÊ]ÂyÄ]Ì¿

d,ZÅd§Z]{ZÅZ³d¯u]Y]{Ê¸YdË{Á|v»¶Ì·{¾Ì¼ÅÄ]

dYÊf§Z][M{ZÆ¿MZf¿Y

Ê·Â¸ÉZ£{Ä¿

YZf¿Y¶»ZÄ¯ZÅd§Z]{ZÅZ³Zf¿Y¾ËY]ZÀ]

dY]Y][M{ZÆ¿MZf¿YZ]Z^Ë¬e,|¿ÂÊ»Ì¿Ê¨ÀeÉZ£

¨¼eYÉYÂÅZ]½MÄ]YÁÊ·ÂWÂ·MÉYÂÅ\Ì¯e

eYÉYÂÅÉZÅZ³d¸£Z]³ÅÊ·ÂWÂ·MÉYÂÅd¸£

dÌ¿]Y]¨¼

ZÅcÁZ¨e¾ËYÉY]d¸|Àq

{Y{{ÂmÁ

,Ê§Y{ÂÊ»¾Ë´ËZm¨¼eYÉYÂÅÄ¸ÌÁÄ]Ê·ÂWÂ·MÉYÂÅYÊz]¬§¨ÀeÅZ]

µÂWÂ·M½Á{Ä]ÉÂË½ÂyYÄfÂÌa¾]¯|Ì¯YÉ{Á{{³Ê»[~mÊ·ÂWÂ·MÉYÂÅYÄfÂÌa½Ì¯Y

|]ZËÊ»Zf¿YZÅ

®yÉYÂÅ

µÂWÂ·MÄ]½|ÌY¶^«ÊfuÁÊ¨ÀeÉZn»YÂ^¹Z´ÀÅ¨¼eY

{ÂÊ»[Â»

½|]Ê Ì^ÉZ»{{[MZz]Ê¼ÆZ§

]Y]ÂÌ¸Äm{

mmHg

Z§¾ËY]ZÀ],dY

dY]Y]Ê·ÂWÂ·MÉYÂÅ{[MÊ¼ÆZ§Z]Â]~»

YÂeÊ¼¿ZÅµÂWÂ·MÉYÂÅ¶¯Z§Ä°ÀËY¶Ì·{Ä]

Y|¿

¨¼eYZ§

mmHg

{ÂfÌ]

|À¯Ê»ªÌ«YÊ»{ÉYÂÅÉZÅZ³ÄÌ¬]Z§[MZz]¾ËY

Âf»Y|¬»YZË{t{½Ì¯YÊ¼ÆZ§{ÂÊ»hZ]YÂÅ½|[Â»

mmHg

ÉYÂÅ{

Ä]¨¼eY mmHg

YÌ¿½ÁfÌ¿Ê¼ÆZ§Á|][Â»ÉYÂÅ{

mmHg

Ze mmHg

|]ZËÅZ¯

(19)

¬§¨Àe{µZu¾ËYZ]

ÉYÂÅYY|¬»¾Ì¼Åµ{Z »Á{ÂÊ»ZÅµÂWÂ·M{YÁÃZeÉYÂÅfÌ·Ê¸Ì»

{{³Ê»kZyÊ·ÂWÂ·MÄÀÆ¯

¬§Ê¨ÀeÅZ]¾ËY]ZÀ]

ÃZeÉYÂÅÄ¸ÌÁÄ]Ê·ÂWÂ·MÉYÂÅ¶¯Y

ÉYÂÅfÌ]Ä·{Z^»ÉY]Ä¯ÉÂÄ],{ÂÊ»|Ë|ne

ºËY{ZÌ¿¨Àe|ÀqÄ]Ê·ÂWÂ·M

Ê Ì^ÄËÂÆeZ]

{Z³YÊ¼Ì¿{Á|u,Ê·ÂWÂ·M

{ÂÊ»ÄfY{]ÄÌ¿Zi

¦¿¬§{§{Ê·ÂWÂ·MÄËÂÆe½YÌ»³Y

{Z³YÊ¼Ì¿|Z]Ê Ì^½YÌ»

{ÂÊ»ÄfY{]ÄÌ¿Zi

]Y]Á{ÄËÂÆe½YÌ»Ä¯Ê¿Z»¾ÌÀr¼Å

Ê Ì^Y|¬»

{Á|u{Z³¦¿,|Z]

||ÅYÂyÄfY{]ÄÌ¿Zi

½Ây{ZÅZ³d¸£Ê¿ZÆ³Z¿ÌÌ¤eYd ¿Z¼»{Ê¼Æ»ZÌ]¬¿Ê·ÂWÂ·MÉYÂÅÄfÅMÊÀË´ËZm {Y{

ËÊÀË´ËZmÄ¯|Z]Ê¿Z»YeY|ËZaZÌ]¨ÀeÊ·fÀ¯ºÌ¿Z°»Ä¯{ÂÊ»\mÂ»»Y¾ËY

¨ÀeÄ¯Ê¿Z»,dY

½ÂÌZ¿Ì¯Y|Ë|ÅZ¯ZËËY§YYºÌ¿Z°»¾ËY,{ÂÊ»«d«Â»ÂÄ]

|À¯Ê»ÉÌ³Â¸mZÅd§Z]¾]¯|Ì¯YÉ{d¸£,Êf§Z]

½Ì¯YÉZf¿YdÌ§

¾Ì´¿ZÌ»ÂÄ]duYfYËY{½Ì¯YÉZf¿YdÌ§Âf»¶°ÌÅZ]½YÂm½Y{»{

mmHg

min

ml

dY Á{{½Ì¯YZ§¥ÔfyY¾Ì´¿ZÌ».dYÄf¨Æ¿cZ^¾ËY{É{°¸¼¹ÂÆ¨»ÄqZ»Y

Ê¨ÀeÉZ£¥

dÌ§{

|ÌÀ¯[YÉZf¿Y

Ê¨ÀeÉZ£YÄ¬Ì«{{Ä¯Ê¿Ì¯Y¶¯,

|]ZËÊ»Zf¿Y

{Á|u

fÌ·Ê¸Ì»

|ËMÊ»d{Ä]

¯Y¥»½YÌ»Z]Y|¬»¾ËY

]Y]½|]{½Ì

dY

ËY§Yc{Ä]YÊ·ÂWÂ·MÄËÂÆeÁÉÂË½Ây½ZËmÄ¯ÊeÓZuËZZË¾Ì´ÀÁ½YÂm½Y{»{

{Á|uÄ]j¯Y|u½Ì¯YÉZf¿YdÌ§,|Å{Ê»

mmHg

min

ml

Y|¬»¾ËYÄ¯|Ê»

]Y]

dYduYfYd·Zu{ÉZf¿YdÌ§

ÀqYÊZ¿ËY§Y¾ËY

Y|ÀeZ^Ä¯dY¶»Z|

½|Z]

(20)

{Á|¿YÃ{Â]Z]¶^«YÄ¯ÊËZÅ±ËÂ»fÌ]ZeYZË|¿YÃ{Â]Äf]Ô^«Ä¯ÉÂËÉZÅ±ËÂ»YÉ{Y| e Á-½Ì¯YZf¿YÉY]½ÂytËY§YÄnÌf¿

±ËÂ»Ê¿Z¿ÂyÁÊ·ÂWÂ·MÄËÂÆe¾Ì]fÆ]\ZÀe

d^¿½MÄ]Ä¯Ê·ÂWÂ·MÉZÅ

|ÀËÂ³Ê»½Ây½ZËmÄ]ÄËÂÆe

Ê·ÂWÂ·MÄËÂÆeZÆÀeÄ¿dÌ·Z §¾Ìu{¾ËY]ZÀ]

|ÅYÂy{Ây½Á{Ä]½Ì¯YfÆ]µZ¬f¿Y\mÂ»Ê¨ÀeÉZ£fÌ]ÉZf¿YdÌ§Ä°¸]{ÂÊ»fÌ]

|

dYÃ|¿ÉÌ³ÃY|¿Y³ÅËÊ°ÌÀ°e¶°»d¸Ä]¾]¯|Ì¯YÉ{ÉZf¿YdÌ§

Ì¯YÉ{

|

Z]Ê¿Y|Àq¥ÔfyYÉÂË½Ây{½MZ§¾Ì´¿ZÌ»Ä¯|À¯Ê»Â^Ê¨ÀeÉZ£YËÉ|«Ä]¾]¯

{Y|¿ZÅµÂWÂ·M{Z³¾ËYZ§

Yf¼¯ZÆ¿M¥ÔfyY¾Ì´¿ZÌ»

mmHg

dY ÉZÅÁÄ¸ÌÁÄ]Á

|ÌnÀY®qÂ¯¥ÔfyY¾ËY½YÂeÊ¼¿{ÂmÂ»

f¿YÉÌ³ÃY|¿Y¾ËY{ÂmÁZ]

Zf¿Y\ËZ]ÉZ³ÅÉZf¿YdÌ§Ä¯|Å{Ê»½Z¿ZÅZ³ËZZ

{Y{ºÌ¬f»d^¿½M

¾]¯|Ì¯YÉ{Zf¿Y\ËÄ°ÀËY¶Ì·{Ä]

,dY½Ì¯YZf¿YdÌ§]Y]

duYfYµZu{¾]¯|Ì¯YÉ{ÉZf¿YdÌ§Ä¯dY{Zf¿Y½YÂeÊ»

mmHg

min

ml

Á

¾Ìu{

{Á|udÌ·Z § mmHg

min

ml

|Z]

½Ì¯YÉZf¿YdÌ§ºÌ¬f»ÉÌ³ÃY|¿Y{Ä¯ÊeÔ°»YÌÅaÉY]ÓÂ¼ »ZÅdËÂ·ÂËÌ§

ÉZf¿YdÌ§YÃ{Z¨fYZ]Á|ÀÀ¯Ê»ÉÌ³ÃY|¿YY¾]¯|Ì¯YÂ¿Â»ÉZf¿YdÌ§,{Y{{ÂmÁ

|ÀÀ¯Ê»Ä^Zv»Y½Ì¯Y

Y]

{Y¶ZuY|¬»|ËZ]½Ì¯YÉZf¿YdÌ§Ä]¾]¯|Ì¯YÂ¿Â»ÉZf¿YdÌ§¶Ë|^eÉ

½Ì¯YÉZf¿Y\ËYËÃ{¯[

dY¾]¯|Ì¯YÂ¿Â»ÉZf¿Y\Ë]Y]

\Ìee¾Ë|]

duYfY µZu { ,½YÂm ½Y{» { |Ì¯YÂ¿Â» ÉZf¿Y dÌ§ ¾Ì´¿ZÌ»

mmHg

min

ml

Á dY

]Y]½Ì¯YÉZf¿YdÌ§

ÊÀ Ë½M]Y]

mmHg

min

ml

dY

(21)

Ä]ZÅÄËÊuYÂ¿YÊ ]Ê Ì^ËY{É{Á|u{ÊfuÁÉÂËÉZÅÉZ¼Ì]YÉZÌ]{Äf^·Y

|ÀfÅ½Ây½ZËm|«Z§Z^Ë¬eZ»Y|¿ÂÊ»ÄËÂÆeÊ]Ây

½ZËmdY¾°¼»´Ë{ÊuYÂ¿Ä¯Ê·Zu{

y

|ÀZ]¨ÊfuZË|¿YÄËÂÆeÉYY{Ê·Á,|ÀZ]ÄfY{ZÌ]Ê¿Â

Z³µ{Z^eÂ¯~»cÓZuY®ËÅ{

½Ây½ZËmÁ¶¯ÄËÂÆe½{Â]Ê Ì^{ÂmÁZ]{§dY¾°¼»Á{ÂÊ»¶fz»c|Ä]Ê¨ÀeÉZ£{

Ä]½ÂyÄ¯|Å{Ê»wÊ¿Z»Êf·Zu¾ÌÀq,|Z]Ê¨ÀemZq{,Ê Ì^ÉÂË¶¯

Ê»ÄËYÊf¼«

{Y|¿½ZËm½M{Ê¿ÂyÄ¯{ÁÊ»Êf¼«Ä]YÂÅÁ{ÂÊ¼¿¹Zn¿Y½Y{ÄËÂÆeÄ¯{Á

¾ËY]ZÀ]

ÁÊ·ÂWÂ·MÄËÂÆe¾Ì]µ{Z e¹|{YÂ»{Ê¨Àeµ{Z^e{Ä]Ä¯{Ì³Ê»¶°Ê¼¯Ô»Z¯Ê»Â¼Æ¨»

|À¯Ê»®¼¯Ê·ÂWÂ·M½Ây½ZËm

mÁÄËÂÆed^¿¹ÂÆ¨»¾ËY {ÂÊ»Ã|Ì»Z¿½Ây½ZË

cÂÄ]½Ây½ZËmÄ]ÄËÂÆed^¿,Ê¼¯¶°Ä]

VA/Q

³Y{ÂÊ»½ZÌ]

VA

Ê·ÂWÂ·MÄËÂÆe

{

Á|Z]Ê Ì^ZÅµÂWÂ·MY¹Y|¯Å,{Â»

Q

½Ây½ZËm

{ÂÊ»Äf¨³ÃZ´¿M|Z]Ê Ì^Ì¿µÂWÂ·M½M

½Ây½ZËmÄ]ÄËÂÆed^¿

Q V_A

dYÊ Ì^

ÊÆË|]

ÄËÂÆe³YdY

V_A

ÂÀÅµÂWÂ·MÊ·Á|Z]¨

½Ây½ZËmÉYY{

Q

ÊÀ Ë½Ây½ZËmÄ]ÄËÂÆed^¿,|Z]

Q VA

dY¨]Y]

´Ë{¥Y

Ê·ÂWÂ·MÄËÂÆeÄ¯Ê¿Z»

VA

Ê¿Z¿ÂyÉYY{µÂWÂ·MÊ·Á|Z]ÄfY{{ÂmÁ

Q

ÄËÂÆed^¿,|Z]¨

ÊÀ Ë½Ây½ZËmÄ]

Q V_A

ZÆÀÌ]

dYdË

,dYdËZÆ¿Ê]ZË¨]Y]Â]»d^¿½MÊÄ¯Êf·Zu{

¾Ë|]Y©Â§¹ÂÆ¨»dÌ¼ÅYÄ¯{Ì³Ê¼¿cÂiZf»ÉZÅµÂWÂ·MÊ¨ÀeÉZ£{ÉZ³µ{Z^eÄ¿Â³pÌÅ

|À¯Ê»tËe\Ìee

Ä¯Ê¿Z»Ê·ÂWÂ·M¾]¯|Ì¯YÉ{Á½Ì¯YÊ¼ÆZ§

Q VA

dY¨]Y]

³Y Q V_A

É{Á½Ì¯YZ]µÂWÂ·M½Á{ÉYÂÅ,|Z]ÄfY|¿{ÂmÁÊ·ÂWÂ·MÄËÂÆeÊÀ Ë,|Z]¨]Y]

|À]ZËÊ»Zf¿YÊ·ÂWÂ·MÉYÂÅÁ½Ây¾Ì]Â]»ÉZÅZ³YË|Ê»µ{Z eÄ]½Ây¾]¯|Ì¯Y

Ä¯Ê¿Z»

Q VA

Ä]YÄ¯Ê¿Z»½MiYZ]Ô»Z¯Ê·ÂWÂ·MÉZÅZ³Ê¼ÆZ§]½MiY|Z]dËZÆ¿Ê]

dYcÁZ¨f»dY¨µ{Z »Â¯~»

½Ì¯YZe{Y|¿½ZËmZÅ±ËÂ»{Ê¿ÂypÌÅ{Â»¾ËY{YË

(22)

|Å{µZ¬f¿YZÅµÂWÂ·MÄ]Y¾]¯|Ì¯YÉ{ZË|À¯¶¼u{ÂyZ]Y

MÉYÂÅ½Z»{¾ËY ÉYÂÅZ]Ê·ÂWÂ·

|Ê»µ{Z eÄ]Ê»{[Â»

Ê»¾]¯|Ì¯YÉ{Ä¿Á|Å{Ê»d{Y½Ì¯YÄ¿Ê»{ÉYÂÅÊÀ Ë

{Ì³ ÉYY{Ê Ì^Á[Â»ÉYÂÅ½Âq\Ìee¾Ë|]

Po2

]Y]

mmHg

Á

Pco2

f»Ê¸Ì»¨]Y]

ËYZ]Ì¿ZÅµÂWÂ·M{ZÅZ³¾ËYÊ¼ÆZ§¾ËY]ZÀ],dYÃÂÌm dY]Y]Y|¬»¾

Ê·ÂWÂ·MÉZÅ±ËÂ»½Ây½ZËmºÅÁÊ·ÂWÂ·MÄËÂÆe³Y

Ê·ÂWÂ·M½Ây½ZËmÊÀ Ë

,|ÀZ]Ê Ì^

ÁdY¾°¼»d·Zu¾ËfÆ]{Z^Ë¬eÊ¨ÀeÉZ£½ZÌ»Y¾]¯|Ì¯YÉ{Á½Ì¯Yµ{Z^e

Po2

Ê·ÂWÂ·M

|u{Ì¿

mmHg

¾Ì]½MY|¬»Á{Â]|ÅYÂy

Po₂

ÉYÂÅ Ê»{

mmHg

Á

Po₂

É|ËÁ½Ây

mmHg

{Y{Y«

\Ìee¾Ì¼ÅÄ]

Pco₂

-{Ì³Ê»Y«¦ÌÉZÆf¿YÁ{¾Ì]Ì¿Ê·ÂWÂ·M

Pco₂

Ê Ì^

mmHg

dY

|ËÁ½Ây{½MY|¬»Ä¯Ê·Zu{

mmHg

f»Ê¸Ì»¨Ê»{ÉYÂÅ{Á

dYÃÂÌm

Ê Ì^ËY{\Ìee¾Ë|]

Po2

ÉYÂÅ

¾Ì´¿ZÌ»ÂÄ]Ê·ÂWÂ·M mmHg

Á

Pco2

Ä]

]Y]Âf»

mmHg

{ÂÊ»

{Á|uÉYY{Ê Ì^{§½Ây

Å{¾Ì^¸³Â¼Å¹³

j¯Y|u¾Ì^¸³Â¼Å¹³ÅÁdYfÌ·Ê¸Ì»

Z]|¿YÂeÊ»

{Â\Ì¯e½Ì¯YfÌ·Ê¸Ì»

¶j»ÊËZÅÊ·ZyZ¿Z]Z»Y|Z]·Zy¾Ì^¸³Â¼ÅÄf^·Y

|]ZËÊ»ÅZ¯Y|¬»¾ËY¾Ì^¸³Â¼Åd»

¾Ì^¸³Â¼Å³Y¾ËY]ZÀ]

¾Ì´¿ZÌ»|Z]Ã|Z^Y|{

ÅZ]|¿YÂeÊ»Ä¯½Ì¯Y¶¯

Z^Ë¬e{Â\Ì¯e½ÂyfÌ·Ê¸Ì»

YY|¬»¾ËYdYfÌ·Ê¸Ì»

cÂÄ]ÓÂ¼ »

½Ì¯Y®Ì°¨eÊÀvÀ»|ÀÀ¯Ê»½ZÌ]|{ºnu ó

YÊ Ì^{§ÉY]¾Ì^¸³Â¼Å

{¯½ZÌ]Ì¿½Ì¯Y|{ºnuZ]¾Ì^¸³Â¼ÅZ^Y|{ÉZmÄ]½YÂeÊ»

½YÌ»Ä]Ä¯Ê Ì^Ê¿ZË½Ây{¾Ì^¸³Â¼ÅÄ]¶f»½Ì¯Y¶¯Y|¬»

Z^Ë¬edYZ^Y|{

ÉYYÄ]fÌ·Ê¸Ì»

Â^¹Z´ÀÅ{Y|¬»¾ËYdY½ÂyfÌ·Ê¸Ì»

ÅZ¯Êf§Z]ZÅ±ËÂ»Y½Ây

Ä]¾Ì´¿ZÌ»ÂÄ]Á|]ZËÊ»

|Ê»fÌ·Ê¸Ì»

Po₂

µ{Z » mmHg

Á

¾Ì^¸³Â¼Å|{

(23)

dYZ^Y

ÅÉYYÄ]Ê Ì^ËY{\Ìee¾Ë|]

{Á|u½ÂyfÌ·Ê¸Ì»

Ä]½Ì¯YfÌ·Ê¸Ì»

|]ZËÊ»µZ¬f¿YZÅd§Z]

¨ÀeÊËZÌ¼ÌµfÀ¯

dZÅd§Z]{½Á|ÌÅ½ÂËÁ¾]¯|Ì¯YÉ{,½Ì¯Y\ZÀ»d¸£dÌ^je¨ÀeYÊËZÆ¿¥|Å

|Å{Ê»Â¯~»¶»YÂY®ËÅcYÌÌ¤eÄ]Ê]ÂyZÌ]xZa¨ÀedÌ·Z §Ä¿Zfz^Ây

ËY§Y\mÂ»Á|À¯Ê»®ËveY¨Àe¯»Ze|¼½|]{½Á|ÌÅ½ÂËZ]Ê§ZY¾]¯|Ì¯YÉ{

{ÂÊ»¨ÀecÔÄ]Ê»{Z]ÁÊ»{ÉZÅ¹ZÌac|«{ZËZÌ]

{Y|¿¨ÀeµfÀ¯{¤»¨Àe¯»]ÊÆmÂe¶]Z«iYºÌ¬f»½Ì¯Y¶]Z¬»{

½Ì¯Y{

Ê»¶¼ÊeÂWMÁÉ|ÌeÁZ¯¹ZmY{«YÁÊÌv»ÊËZÌ¼ÌÉZÅÂfb]iYªËY¶»Z¯ÂÄ]Z^Ë¬e

¿MÁ|À¯

µZY¨Àe¯»Ä]Y¨ÀeµfÀ¯ÉY]Ê^\ZÀ»ÉZÅ¹ZÌa{ÂyÄ]Â¿Ä]ZÅÂfÌbÂ¼¯ÃZ´

|À¯Ê»

Y|ÀeZ^¨Àe¯»{ÊËZÌ¼Ì¿YZuÄÌuZ¿

Ê¨ÀeÃÁ³,ÊfaÊ¨ÀeÃÁ³ÉZÅ½Á¿

®Ì¯ZeÂ»ÂÀa¯»ÁÊ¼°

ÂÄ]ÄÌuZ¿Ä¾ËYY®ËpÌÅÄ¯|¿ÁZ]¾ËY]

ÌiZedveºÌ¬f»

|¿Y|¿Y«½Ây{½Á|ÌÅ½ÂËd¸£Á¾]¯|Ì¯YÉ{d¸£cYÌÌ¤e

Ê¿ÁÂ¿ÄÌuZ¿{

Ä¸Z§{ÁZzÀ·Y¶]¥Á{{ÊËZÌ¼Ì¿YZuÄÌuZ¿¹Z¿Ä]É´Ë{

tYÉf»Ê¸Ì»

cYÌÌ¤eÄ]c|Ä]Ä¯{Y{Y«½MÊ¼°

Pco2

Á|ÌÅd¸£ZË ÄÌuZ¿¾ËY{ÂyÁdYZu½Ây½

|À¯Ê»®ËveY¨Àe¯»ÉZÅd¼«ËZÌ¿

dYÄÌ·ÁY®ËveÓZ¼fuY½Á|ÌÅÉZÅ½ÂËÂeÊËZÌ¼ÌZuÉZÅ½Á¿®Ëve

(24)

Ê»®Ëve½Á|ÌÅÉZÅ½ÂËÄ¸ÌÁÄ]ÃËÁÄ]ÊËZÌ¼Ì¿YZuÄÌuZ¿{ZuÉZÅ½Á¿

|¿Â

Â¿®Ëve¾ËY

¬§½Á|ÌÅ½ÂË|ËZÄ¯|¿ÁZ]¾ËYÄ]«YÁ{-dYÉÂ«ºÌ¬f»Ì£iYÊ

|Z]ZÅ½Á¿¾ËYÉY]Ê¼Æ»ºÌ¬f»v»

Ê¿Ây|Y|À¿YÂeÊ¼¿Ê¿ZMÄ]½Á|ÌÅÉZÅ½ÂËÄf^·Y ó

ÄÌuZ¿ÉZÅ½Á¿®Ëve{½Ây½Á|ÌÅ½ÂËd¸£cYÌÌ¤eiY¶Ì·{¾Ì¼ÅÄ]Á|ÀÀ¯Â^É¤»

]Ã|Ì¬Äq³Y,dY¾]¯|Ì¯YÉ{cYÌÌ¤eiYYf¼¯ÊÆmÂe¶]Z«Y|¬»ZeÊËZÌ¼Ì¿YZu

|À¯Ê»®ËveYZÅ½Á¿¾ËY½Á|ÌÅ½ÂËd¸£ÌÌ¤eZËÁÄËÂ¿Zi¶°Ä]¾]¯|Ì¯YÉ{Ä¯dÀËY

|À¯Ê»®ËveYÊËZÌ¼ÌZuÄÌuZ¿¾]¯|Ì¯YÉ{

¬f»iYÄq³Y

®Ëve{¾]¯|Ì¯YÉ{ºÌ

dYÉÂ«½YºÌ¬f»Ì£iYÊ·Á,dY|¿YÊËZÌ¼Ì{YÂ»Ä]ZuÄÌuZ¿ÉZÅ½Á¿

dÆm¾Ì¼ÅÄ]

{ÁMÊ»{ÂmÁÄ]Y®ÌÀ]¯|ÌYÁ|Å{Ê»À¯YÁÉZÅd§Z][MZ]¾]¯|Ì¯YÉ{

Ì¿®ÌÀ]¯|ÌY

{ÂÊ»®Ì°¨ecZÀ]¯Ê]Á½Á|ÌÅÉZÅ½ÂËÄ]{Ây ÁÉÂ«Ê°ËveiY½Á|ÌÅÉZÅ½ÂËÃZ´¿M-

|ÀÀ¯Ê»µZ¼YY{ÂyºÌ¬f»

ÉZÅ½ÂËiYYfÌ]ÊËZÌ¼Ì¿YZuÄ¬À»ÉZÅ½Á¿®Ëve{½Ây¾]¯|Ì¯YÉ{iYYq Á|ÌÅ dY½Ây½

Ê¿Ây|Ä¯dY¾ËYxZa.

½Á|ÌÅ½ÂËÄ]d^¿¶»Z¯ÂÄ]Z^Ë¬eÉ¤»

}Â¨¿

{ÂmÁÉ|ÔYÊËÂ³Ä¯|À¯Ê»Â^|¾ËYYÉYÄ¿Â³Ä]¾]¯|Ì¯YÉ{Z»Y,dYË~aZ¿

{Y|¿

ÃZ³ÅÄnÌf¿{

Pco2

,|]ZËÊ»ËY§Y½Ây

Pco2

À¯YÁ[MZ]Ä¸Z§Ô]cZ ËZ»Êf§Z]½ZÌ»ËZ»

{ÁMÊ»{ÂmÁÄ]Y½Á|ÌÅ½ÂËÁ|Å{Ê»

¾]¯|Ì¯YÉ{Ä¯Ê¿Z»,Zf¿Y°],\Ìee¾Ë|]

{YMÊËZ¼Ì¿YZuÄÌuZ¿¶yY{Ä]ÉfÌ]½Á|ÌÅ½ÂËÄ¯Ê¿Z»d^¿Ä]|]ZËÊ»ËY§Y½Ây Z §¶Ì·{¾Ì¼ÅÄ]{ÂÊ»

{Y{Y«½Ây¾]¯|Ì¯YÉ{cYÌÌ¤eÌiZedvefÌ]¨e¯»dÌ·

Ze

½Á|ÌÅcYÌÌ¤e

(25)

Y| ]¾]¯|Ì¯YÉ{Ê°ËveiYÅZ¯

Ze dz¿Á

|Ì¯YÉ{Ä¸ÌÁÄ]¨Àe¯»®Ëve

{½MY| ]Z»Y,dYÉÂ«µÁYdZÁ{Ê°Ë{¾]¯

Ze lË|eÄ]| ]Á

{ÂÊ»¦Ì

{Á|uÄ]Á

|]ZËÊ»ÅZ¯ÄÌ·ÁYiY

½ÂËd¸£Ê^¿ZË¶»Z¯sÔYiY{ÅZ¯¾ËYYÊf¼«

dY¾]¯|Ì¯YÉ{Ä¸ÌÁÄ]½Yd¸£ÄÌ·ÁYËY§YY| ]½Á|ÌÅ

Ê]ZÅÄÌ¸¯ÂÀ»¾ËYÉY]

Ây{½Á|ÌÅ½ÂËZ]cZÀ]¯Ê]Á|ÀÅ{Ê»ËY§YY½ÂycZÀ]¯

Ê»\Ì¯eÊZz¿É¤»ËZ»Á½

|Å{Ê»ÅZ¯Y½Md¸£Á{Â

| ]cZZµÂ{Ì¿cZÀ]¯Ê]½ÂËÄ°ÀËYdYeºÆ»Är¿MZ»Y

Ê¿Ây|YÊ´fÅMÄ]

Ê¿ÂyÁÉ¤»

½ÂËÄ]ºÌ¬f»ÂÄ]Á|À¯Ê»Â^ÊZz¿É¤»ËZ»

Á{ÂÊ»\Ì¯eÌ¿Ì¨ÀeÉZÅ½Á¿¥YY½Á|ÌÅ

d·ZuÄ]½Á|ÌÅ½ÂËd¸£\Ìee¾Ë|]

{{³Ê»]Ê Ì^|uÄ]®Ë{¿Z]Ê Ì^

Á{ZuÉiYÉYY{½Ây¾]¯|Ì¯YÉ{d¸£ÌÌ¤e,¾ËY]ZÀ]

¦Ì ,|Ê»ÉZ³ZÄ]Á|ÀqY| ]Ä¯½M¾»»iYÊ·ÁdY¨Àe®ËveµfÀ¯]ÉÂ«

dY ÌÅZ^Ë¬e½Ì¯Yd¸£cYÌÌ¤e

®Ëve½YÌ»ÌÌ¤eÂÀ»Ä]¨Àe¯»{ÂyÉÁ]Ê¼Ì¬f»iYp

{Y|¿¨Àe

{Á{ÂÊ»µZ¼YÊÌv»ÉZÅÂfbÂ¼¯ªËYºÌ¬f»Ì£ÂÄ]ÌÌ¤e¾ËYÄq³Y

{ÂÊ»Ã{Y{tÌÂe| ]d¼«{½M{Â»

¼¯Ê¯|¿YYÉÂËÄËÂÆeÌÌ¤e{ÂmÁZ]ÃËÁËY{mÄ]¾ËY

Yf

|uZeÊ Ì^Y|¬»

]Y]

{Ì³cÂ\ZÀ»Y|¬»{|¿YÂeÊ»½Ì¯Y¶ËÂve¥Ê Ì^Y|¬»

|Ì¯YÉ{{Â»{Ã|Z«¾ËY

dÌ¿©{Z¾]¯

Pco₂

¾Ë|]-|À¯Ê»ÌÌ¤eÉÂËÄËÂÆed°ªÌ«{ÂÄ]Z^Ë¬ed§Z]Á½Ây

¯dYÃ{Â]ÉYÄ¿Â³Ä]¶»Z°e|¿Á\Ìee µfÀ¯{Ê¸Y¶»Z½Ì¯YÉZmÄ]Y¾]¯|Ì¯YÉ{Ä

dYÃ{Y{Y«¨Àe

(26)

ZyºÌ¿Z°»Á|¿ÂÊ»¶°»Zq{½Ì¯Y{Â^¼¯d¸Ä]ZÅd§Z]Ä¯ÉYÃËÁËY{Äf^·Y

¾ËY-dY¤»Ê¨Àe¯»½ÁÌ]{«YÁÊÌv»ÉZÅÂfbÂ¼¯½Z¼ÅÄ¯{Y{{ÂmÁ¨ÀeµfÀ¯ÉY]

°»

ÊÀ Ë,|]ZËÅZ¯c|Ä]½Ây½Ì¯YÄ¯|Å{Ê»xZaÊ¿Z»ºÌ¿Z

Po2

Yf¼¯Ä]Ze|¼

mmHg

Ê¨ÀedÌ·Z §µfÀ¯ÉY]ÊÌv»ÉZÅÂfbÂ¼¯ÃZ´f{|]

ÃÁÔ¨ÀeµfÀ¯{½Ì¯Y¬¿

Ìv»ÉZÅÂfbÂ¼¯ÃZ´f{ºÌ¿Z°»,¨Àe¯»{ÂyÄ¸ËÁÄ]Ê¨ÀedÌ·Z §µfÀ¯]

Ã|¿Ì³dYÊ

Ä]Á|¿YÄf§³Y«¤»YkZyÄÌuZ¿|Àq{|À§Á »ZÅÂfbÂ¼¯Ä]Ä¯ÃËÁÊ^ÊËZ¼ÌÉZÅ

½ÂËÁ¾]¯|Ì¯YÉ{d¸£cYÌÌ¤eÄ]Äf^·YÁ|¿Y{dÌ¼ÅY½Ây½Ì¯YcYÌÌ¤e¦¯{Ây

|ÀÅ{Ê»xZaºÅ½Á|ÌÅ

e¯»Ä]Ê^ÉZÅ¹ZÌaZÅÂfbÂ¼¯

ºÌÀeÄ]Á|ÀÀ¯Ê»¶¬fÀ»¤»Ê¨À

|ÀËZ¼¿Ê»®¼¯Ê¨ÀedÌ·Z §

|¿YÄf§³Y«|ÌeÁZ¯¹ZmY{ZÅÂfbÂ¼¯j¯Y¹ZmY

ÊeÂWM¹ZmY{Ì¿ZÆ¿MYÉ{ZË{Y| eÄf^·Y

|¿YÄf§³Y«½|]Ê¼°ÁÉYÄÀÌÊuYÂ¿ÉZÅ½ZËËZ{ºÅÊ¼¯{Y| eÁ|¿Y{Y«

¹ZmY Ê^ÉZÅ^Ì§Á|¿Y{Y«¥Á{f»|ÌeÁZ¯ÉZÅ½ZË[Z ¿Y¶v»{|ÌeÁZ¯

ZzÀ·Y¶]ÊfaÊ¨ÀeÄÌuZ¿Ä]Zn¿MYÁÊ¬¸uÊ¿Z][ZYÄ]²ÀËÅ[ZYªËYZÆ¿M½YÁM {ÂÊ»µZY

YªËYÌ¿ZÆ¿M[ZYÁ|¿Y{Y«cÂWMÂ«µÂ{ÊeÂWM¹ZmY Ä]±YÁ[Z

{ÂÊ»µZYÊfaÊ¨ÀeÄÌuZ¿

ÁZn»Ê¿ZËÄÀeYºÌ¬f»ÂÄ]Ä¯¦Ë½ZË®ËªËYÉÂfbÂ¼¯¹ZmY¾ËYY®ËÅ dY{ZËZÌ]ZÆ¿M½Ây½ZËmÃÁÔÄ]|À¯Ê»d§ZË{Y{ÂyÄ]Âz»½Ây½ZËm{ÂÊ»Y|m

ÊÀ Ë, {ZÆ¿Y{Ây½Á]Y]

dYÄ¬Ì«{

ZÆ¿Y{ÉZm½ÂyY½Ì¯YdY{]|{¾ËY]ZÀ]

dY¨Z^Ë¬e

|¿Y{Y«Ê¿ZË½Ây »{ZÅÂfbÂ¼¯Ä¯dZÀ »½Y|]¾ËY

É|ËÁ½ÂyÄ¿

dYÊ¿ZË½Ì¯YZ§]Y]ZÆ¿Y½Ì¯YZ§Á

(27)

Ê¿Z»Ê¿ZË½Ì¯YÅZ¯Ä¸ÌÁÄ]ZÅÂfbÂ¼¯®Ëve

Y|¬»Yf¼¯Ä]Ê¿ZË½Ì¯Yd¸£Ä¯

cYÌÌ¤eÄ]ÃËÁÄ]·Zb¼ËYd|¿ÂÊ¯®Ëvec|Ä]ZÅÂfbÂ¼¯,|]ZËÊ»ÅZ¯Ê Ì^

Po2

¾Ì] Ã{Á|v» { Ê¿ZË

Á mmHg

Z^Y |{ Ã{Á|v» ¾ËY { Ä¯ ÉÂ Ä] dY Zu

Ê»ÅZ¯dÄ]½Ì¯YZ]Ê¿ZË¾Ì]Â¸³Â¼Å

|]ZË

Ä]YÊ¨ÀedÌ·Z §Á|À¯Ê»®ËveYZÅÂfbÂ¼¯½Á|ÌÅ½ÂËZË¾]¯|Ì¯YÉ{d¸£ËY§Y

|Å{Ê»ËY§YºÌ¬f»Ì£cÂ

eÉÂ«ZÌ]¨Àe¯»{Ây]©Â§¶»ZÁ{ÅºÌ¬f»ZiMÄf^·Y

dZÅÂfbÂ¼¯ÉÁ]ZÆ¿YZiMY

{Á|u

eÉÂ«]Y]

Y]x¯

¿{Ä]ÉZÌ¿Ê¸¼|Z¬»fÌ]É

dÌ¿ZÅÂfbÂ¼¯ªËY½Á|ÌÅ½ÂËÁ¾]¯|Ì¯YÉ{ºÌ¬f»Ì£ZiM¾f§³

ZiM¾ËY{ÂmÁZ]

ZÅÂfbÂ¼¯ÊÌv»®Ëve-|¿Y{ºÅZ]ÊeÁZ¨e¾]¯|Ì¯YÉ{É¯»ÁÊÌv»

YeË]Y]

¼»¾ËY]ZÀ]{Ì³Ê»cÂÉ¯»®Ëve

Ëe{Ê¼Æ»ZÌ]¬¿ÊÌv»ÉZÅÂfbÂ¼¯dY¾°

|Z]ÄfY{dÌ·Z §Á{Y¾]¯|Ì¯YÉ{Ä]xZa

Ä¿Â´qÄ¯dÌ¿¹Â¸ »Z¬Ì«{ÂÀÅ

Po2

Á|ÌeÁZ¯¹ZmY{Ê^ÉZÅÄ¿ZËZa®ËvehZ]¾ÌWZa

{ÂÊ»ÊeÂWM

eÔ»Z¯ÉYÃ|£Ä^µÂ¸¾Ë|ÀqÉYY{¹ZmY¾ËYÄf^·Y Â»Â¸³ÉZÅµÂ¸¹Z¿Ä]®ÌbÌ

|ÀÀ¯Ê»Y«]aZÀÌÊ^ÉZÅÄ¿ZËZaZ]º¬Ìf»Ì£ZËºÌ¬f»ÂÄ]Ä¯|ÀfÅ

½Y´ÅÁaYÊ ]

ZÆ¿M{ÂybÁ|ÀÀ¯¶¼ÂfbÂ¼¯½YÂÀÄ]ZÅµÂ¸¾ËYdY¾°¼»Ä¯|ÀÀ¯Ê»§¾ÌÀq¾ËY Z ·Z»Z»Y|ÀÀ¯Ê»®ËveYÊ^ÉZÅÄ¿ZËZa {ÂydY¾°¼»Ä¯{ZÊ»s»YµZ¼fuY¾ËY´Ë{c

Ä]Z¼Ì¬f»Ê^ÉZÅÄ¿ZËZa

Po₂

|ÀZ]Zu¾ÌWZa

iY

Po2

½Ây½Á|ÌÅ½ÂËÁ¾]¯|Ì¯YÉ{d¸£Ä¯Ê¿Z»Ê·ÂWÂ·MÄËÂÆe®Ëve{Ê¿ZË¾ÌËZa

|¿Z¼]Ê«Z]Ê Ì^

(28)

Yf¼¯ÉZÅZ§{

mmHg

³Y

Po₂

Ä]Ê¿ZË

mmHg

Z^Ë¬eÄËÂÆe|]

Á{ÂÊ»]Y]

{

Po2

ZeÊfudY¾°¼»ÄËÂÆe¾ÌËZaZÌ]ÉZÅ

Â]»ËY{|]ZËËY§Y]Y]

Po2

Ê¿ZË¾ÌËZa

|À¯Ê»®Ëve¶»Z¯c|«Z]YÄËÂÆe|ÀËY§tYÁÂÄ]

ZÃ|Ë|a

cZZ¨eY{

|¿ÁÓZ]ÃÂ¯YÁ|ÀqÊ{ÁÊ´fÅMÄ]ÄfZ|Àq{Â ÉZmÄ]³YÄ¯|À¿Y{Ê»½Y{ÂÀÅÂ¯

|ÀËZ¼¿¶¼veY¨¼eY½Ì¯Yf¼¯ÉZÅd¸£|À¿YÂeÊ»

Y{ZÃ|Ë|a¾ËYÄ]

½Ì¯YZ]cZZ¨e

|ÀËÂ³Ê»º¯

{¤»¨Àe¯»Ä¯dY½MÃ|Ë|a¾ËYd¸

Ze {Á|uÁ

dÌZu

cYÌÌ¤eÄ]{Ây

Pco₂

|Å{Ê»d{YÊ¿ZË½Á|ÌÅ½ÂËÁ

Y¾]¯|Ì¯YÉ{ÓZ]ÄËÂÆe¾ËY]ZÀ]

¯|ÅYÂyZÆ»Y¨ÀeËY§YÊ Ì^ÂÄ]Ä¯{ZÊ»kZy Á,|Å{Ê»w¨Àe½YÌ»d§YÁ{

|Å{ËY§Y½Ì¯Y{Â^¼¯{ZuËYYfÌ]ZÌ]YÊ·ÂWÂ·MÄËÂÆet|¿YÂeÊ»º¯½Ì¯Y

{

ÉZmÄ]

ÉÂËÄËÂÆeZ^·Z£,{Â{ZnËY|¿YÂeÊ»½Ì¯Y{Zu{Â^¼¯{Ä¯ÄËÂÆeËY§Y|{

Y| ] Ze

½Ì¯Y{Â^¼¯Á

Ze

¾Ì»Ze{É{ZËºÆ¶¼¾ËY-|]ZËÊ»ËY§Y|{

{Y{{ÂÀÅÂ¯ÉY]Ê§ZY½Ì¯Y

ÁÊ{¨ÀeºÌÀe

Ze|¿YÂeÊ»¾]¯|Ì¯YÉ{¶Ì°eÁ½Ì¯Y¥»¾Ì´ÀÁ¾Ìu{

|]ZËËY§Y]Y]

Z]

¬eÌ¿Ê·ÂWÂ·MÄËÂÆeÓÂ¼ »º·Z½YZ°Á{dËY{ÂmÁ ÓZ]ºÌ·Â]Zf»tËY§YZ]¶»Z¯ÂÄ]Z]Ì

{ÁÊ»

¶°{ÄËÂÆeÁ½Ì¯Y¥»½ZÌ»Ä]YÄ¸ÌÁÄ]½YÂeÊ»Yd·Zu¾ËY

{Y{ËZ¼¿

¾ËY]ZÀ]

Po₂

,

Pco₂

, Ph

|À¿Z»Ê»Ê«Z]Ê Ì^u{ªÌ«{ÂÄ]Z^Ë¬eÊ¿ZË

Ä¯Ê¸»YÂ¶Ì¸veÉY]

ÄËÂÆeËY§Y\mÂ»

cZ ËZ»{,Ã|»M{ÂmÁÄ]ÊËZ¼ÌcYÌÌ¤eY|f]YdY¾°¼»,{ÂÊ»dÌ·Z §Ê

(29)

ÊzZa¾ÌÀqÊ·ÁºÌ¿Y|]½M\^»Y½Ì¯YÅZ¯Á½Á|ÌÅ¾]¯|Ì¯YÉ{ËY§Y¶»Z½|]

ÉÌ³ÃY|¿YYË,|Ê¼¿¿Ä]d{

Pco2

, Ph

,

Po2

Y®ËpÌÅÓÂ¼ »Ä¯|Å{Ê»½Z¿Ê¿ZË

ZÆ¿Y Ä¯{ÂÊ¼¿Ê Ì^Ì£Ê§Z¯ÃY|¿YÄ]®ËpÌÅÄ¯ÉÂÄ],|ÀÀ¯Ê¼¿{ZnËYÉYÄuÔ»¶]Z«cYÌÌ¤e

|À¯®ËveY¨Àe|¿YÂf]

{ZËZÌ]ËY§Y\mÂ»Ê¸»ZÄqÄ¯ºÌÅ{xZaµYÂ¾ËYÄ]|ËZ]¾ËY]ZÀ]

½Z»ºÅÂÄ]Ä¯dY¤»iY®Ë¶«Y|u.{ÂÊ»Á¾Ìu{ÄËÂÆe cÔÄ]·Zb¼ËYµZYZ]

|ËZ¼¿Ê»®ËveY¨Àe¯»Á|À¯Ê»µZY¤»Ä«ZÄ]Ì¿Ê^¿ZmÉZÅ·Zb¼ËY,Z^¬¿YµZu{

\mÂ»Ä¯dYÁ¾Ìu{¤»Ä«ZÂeÂ»ÁYÁ¯»]eÓZ]¯Y»Ê°ËveiYÄ]Z»»Y¾ËY {{³Ê»ÄËÂÆe¾ÌÀr¼ÅÁÊ¿ZËZ§ËY§Y

{

ÁZ]Ä¸Z§Ô]ÄËÂÆe¶¯ËY§YºYz],|À¯Ê»ÁÄ]Á{§Ä¯Ê¿Z»,d¬Ì¬u {Ì³Ê»cÂ|Z]ÄfY{¾f§ZËÌÌ¤e½Z»ÊËZ¼Ì{YÂ»Ä¿Â³pÌÅÄ¯¾ËYY¶^«Á

z]ÓZ¼fuY

Y¤»Ä«Z{¨Àe¯»Ä]ºÌ¬f»Ê·ZY®Ì¿Á¿ÉZÅ¹ZÌa¶ZuËY§YÄmÂe¶]Z«

µZY¾ËYd

dY{ÂÊ»Ê¿ÔZ^¬¿YhZ]Ä¯½|]cÔÄ]ZÅ¹ZÌaµZYZ]½Z»ºÅ

Á¾Ìu{Ê¨ÀeµfÀ¯{Ê^¶»YÂÁÊËZÌ¼Ì¶»YÂ¾Ì]Ä]Y

{§Ä¯Ê»Z´ÀÅÓÂ¼ »

ÉZÅZÌ¿¾Ì»ZeÉY]¹ÓY|¬»Z]]Y]Z^Ë¬eY¨Àe¯»Ê^¶»YÂ|À¯Ê»Á

½Ì¯YÄ]Ê§ZY

|ÀÀ¯Ê»®ËveÊ§ZY¾]¯|Ì¯YÉ{§{Á

ZÌ]Ê^ÉZÅ¹ZÌaÄ¸ÌÁÄ]¨Àe¯»®ËveÄf^·Y

{Ì³Ê»cÂ¦Ì ZÌ]½YÌ»Ä]ZËÉÂ«

¨ÀeÊËZÆ¿{Â^Æ]{Ê¼Æ»¬¿ÊËZÌ¼Ì¶»YÂÃZ´¿M

Á|ÌÅ½ÂËÁ¾]¯|Ì¯YÉ{d¸£\Ìee¾Ë|]Á|ÀÀ¯Ê»ÉZ]

½Z°»Y|uZe½|]cZ ËZ»{Y½

Ä¯dÓZ]É|«Ä]ÄËÂÆeËY§YÓÂ¼ »{Y{Ê»ÃZ´¿Ê Ì^Y|¬»Ä]®Ë{¿

Pco2

lË|eÄ]YÊ¿ZË

½Ây{¾]¯|Ì¯YÉ{¼neYe{ÁÄËÂÆeYqÄ°ÀËY¶Ì·{|Å{Ê»ÅZ¯Ê Ì^Y|¬»Yf¼¯Ä]

eZ]¤»Ä¯dY¾ËY|]ZËÊ»ËY§Y

¶^«ÊfuÊ§ZYÊ·ÂWÂ·MÄËÂÆe{ZnËYhZ]¨Àe|Â»Y¶^«®Ëv

(30)

{ÂÊ»ZÌ¿½Z»Y

{Á|uY| ],cÂÅ{

Ê·Y cÔYÄ¯ÊÀ]¯|Ì¯YÉ{Y|¬»ÄÌ¿Zi

Ê¿ZË¾]¯|Ì¯YÉ{Z§Á{Y{d¬]Z»Äf§ZËËY§YÄËÂÆeÄ]Z^Ë¬e{ÂÊ»{YM½Ây¶yY{Ä]µZ § Y {{³Ê»Z]{ÂÆyÊ Ì^½YÌ»Ä]ZZ

Ä¸X»¾ËY

ÃÁ{ÉZÆf¿Yd¼Ä]¶ËZ¼ecÂÄ]¶°{

dYÃ|Ã{Y{½Z¿ÁÉYÄ¬Ì«{

dY¾Ë¼eÄ][YÂm{xZaÊÂ¿ÁÊÄËÂÆeµfÀ¯ÉY]Ê^¶»YÂÓZ¼fuY

YÉZÌ]

Ze¶«Y|udÌ·Z §¾ÌuÉYÄËÂÆexZaÊÀvÀ»½{¯Zn]Zm{¤»É|À¼¿YÂeÄ¯|ÀÀ¯Ê»s»ZÅËZ»M

|Z]¾Ë¼e[YÂu{ÊzZa|¿YÂeÊ»É{Á|u

ÊËZ¿YÂe{ÂÊ»hZ]Ê·YÂf»ÁÊÀ Ë

¾Ì»Ze{¤»

|]ZËËY§YlË|eÄ]½ÂyÊËZÌ¼Ì¶»YÂ¾fY{ÃZ´¿Ê Ì^ÉY]¾»ZÌa\ZÀ»Y|¬»

¶ËÓ{¾ÌÀr¼Å

µfÀ¯ÉY]Ê^Ã|Äf§³{ZËxZa¾ËY{¤»ÉÌ³{ZËÊ·Z¯Y»YÊ ]Ä¯{Y{{ÂmÁÉ{ZË

¯»Y¾ËY{Ì¿¤»«ÊfuÓZ¼fuYÁ|ÀfÅºÆ»¨Àe

|À¯Ê»d

Ä¯¾Ì¬¬v»YÊ ]ºÆ»¶Ì·{

Ê]Ä¯¤»Ä«Z{¨ÀeµfÀ¯ÃZ´f{,|ÌÀ¯uÊ]Y¤»«³YÄ¯dY½M|¿Y{ÉÁZ]¾ÌÀq

{YZÅ½ZËÊ¿ÂyÉZÅZ³¥Ê¿ÔÃ|Z¬·YdÌ·Z §¾Ìu{|¿YÂeÊ¼¿´Ë{dYÃ|¿u

|ËZ¼¿¨uÊ Ì^Y|¬»Ê°Ë{¿

Ê¯ÂbÌÅ

½Z»{½Ì¯YÁ

{YÂ»Êy]{ÁdYÊ^¿ÉiYÉYY{«YÂ»Êy]{ÁdY|À¼YZÌ]Ê¿Z»{½Ì¯YÊÅZ³ µÂY {Â» { |ËZ] Ê¯ÂbÌÅ ¦¸fz» YÂ¿Y ºÆ§ { d·ÂÆ ÉY] ¾ËY]ZÀ] ,{Y|¿ ÊY pÌÅ Ì¿

¯ÂbÌÅ¶¸Ê¨ÌÂeÉ|À]Ä¬^,ºÌÀ¯hv]Ê¿Z»{½Ì¯YÊ°ËÂ·ÂËÌ§

dYY«¾ËYYÊ

ÊmZy¶¸Ä]ÉZÅÄË{½ÂyÊ§Z¯Z¿½ÂÌZ¿Ì¯Y

¦·Y

¨¼eY{½Ì¯Y{Â^¼¯

(31)

[ ÄËÂÆed§Y

Ê¿ÔÊ^cÓÔfyY

ÉÂËÉZ¼Ì]

¦·Y ÄËÉË~adÌ§ÅZ¯Z]ÃY¼ÅÊËYÂÅÉZn»d»ÁZ¬»ËY§YiY{ÄËÂÆe½YÌ»d§Y

[ Ì^Ì£d^¿

ZÅµÂWÂ·M{½Ây½ZËmÄ]ÄËÂÆeÊ

Á®ËÂ·ÂËÌ§Ã{»ÉZ§ËY§Y¶»Z

®ËÂ·ÂËÌ§dÀËY§Y

k Ê¨ÀeÉZ£µÔyYZf¿YÅZ¯

É|ËÁÉZÅdÀ

`qÄ]dYÊ^¸«ÉZÅdÀ,Ê¿ZË

½ÂyÄ¸ÌÁÄ]ZÅd§Z]Ä]½Ì¯YÊ§Z¯Z¿µZ¬f¿Y

¦·Y Ê Ì^Ì£¾Ì]Â¸³Â¼ÅZËÊ¿Âyº¯

k

½Ây{³Ê Â»ÊËZZ¿

¿Á¯©Á,É¤»,ÊÌv»

{ Êf§Z]¹{Y

½Ì¯Y¥»{Êf§Z]Ê§Z¯Z¿dÌ¸]Z«

¦·Y Ê·Â¸½ÂÌY|Ì¯YÉZÅºË¿MdÌ»Â¼»

[ ZËZÅ¾Ì»ZfËÁ{Â^¼¯,dÌ»Â¼»d¸Ä]µÂ¸Ê¯Â¸]Zf»dÌ§ÅZ¯

¶»YÂËZ

Ê¯ÂbÌÅ¦¸fz»YÂ¿Y{Ê¿Z»{½Ì¯Y

|ÀÀ¯Ê»ËÂneËÉZÅÃYYY½Ì¯Y

½Ì¯YaÉÁZu{Zq{Z¼Ì]½{Y{Y«

ÊÀÌ]¶yY{Ä]Ä·Â·µÔyY½Ì¯YËÂne

¯YZ]ÉÂmÊ¯ÂbÌÅ{

Á{¯sÔYYÊ¨ÀeÉZÅZ³{½Ì¯YÅZ¯½YÌ»½YÂeÊ»Ê¿Z»{½Ì

dYiÂ»|{|½Z»{|ÀËY§ÄnÌf¿{

(32)

½Ì¯Y{§Ä¯Ê¿Z»ÄËÂÆed§YYÊZ¿Ê¯ÂbÌÅ{

|À¯{YÁZÅµÂWÂ·MÄ]½Ì¯Y,Ê Ì^ÉYÂÅ½Ì¯Yµ{Z »|¿YÂe

½Ì¯YÌ¿{Â»¾ËY{\Ìee¾Ë|]

|Z]|Ì¨»ZÌ]|¿YÂeÊ»Ê¿Z»{

d§YYÊZ¿¾]¯|Ì¯YÉ{ËY§Y{Â»{Ê¬¿pÌÅ¶¼¾ËYÄf^·Y

{Y|¿ÄËÂÆe½YÌ»

{Â»{Ä¯dYcÂ½Z¼ÅÄ]Z^Ë¬eÊ·ÂWÂ·MZf¿YµÔfyYYÊZ¿Ê¯ÂbÌÅ{

e½YÌ»d§YYÊZ¿Ê¯ÂbÌÅ

|¿YÂeÊ»Ê¿Z»{½Ì¯YYË|Ë{¯ÄuÔ»ÄËÂÆ

Po₂

Y|¬»YYZÅÄË

ÊÀ ËÊ Ì^

mmHg

®Ë{¿Ze mmHg

|Å{ËY§Y

½ZÌ»½Ì¯Y¾Ì]Z§\ÌËY§Y¾ËY

Ê Ì^Y|¬»YY½ÂyÁZÅµÂWÂ·M mmHg

Ä]

mmHg

|¿ZÊ»

¥»YÊZ¿Ê¯ÂbÌÅ¦¸fz»YÂ¿Y{

Ä¿ÁZÅÄË{½Ì¯Y[~mÄ¿ZÅd§Z]{½Ì¯YÊ§Z¯Z¿

dYÊ Ì^Ì£½Ây{½MµZ¬f¿Y

½Ì¯YYÃ{Z¨fY{d§Z]Ê°Ì·Â]Zf»Ê¼Ë¿MÃZ´f{¬§Â{

dY¬¿Zq{

dÌ¿{ZËÊ¿Z»{½Ì¯YÃ|ËZ§¾ËY]ZÀ]

ÊÀaZ¯bÌÅ

¾]¯|Ì¯YÉ{{ÂmÁÉZÀ »Ä]ÊÀaZ¯bÌÅ

dY½|]cZ ËZ»{Ê§ZY

{ÂÂedY¾°¼»Y|f]Y{

ÊÀaZ¯bÌÅÓÂ¼ »Äf^·Y

|Z]½Ây{³ÊËZZ¿ZËÄËÂÆe½YÌ»d§YYÊZ¿Ê¯ÂbÌÅÄ¯dYÃY¼ÅÊ¯ÂbÌÅZ]Ê¿Z»¬§

Y¾ËY¶ËÓ{

|¿Y«¾ËYY»

dÌ»Â¼»ZËÊ§Z¯Z¿¾Ì]Â¸³Â¼Å,YÂÅ{Ê§Z¯Z¿½Ì¯YYÊZ¿Ê¯ÂbÌÅ

dYiÂ»d§Z]{½Ì¯Y¥»ZË½Ì¯YÉ{ÂmÂ»]¬§Ä¯ÂÌeY|Ì¯YÉZÅºË¿M

Ê³{ZÄ]¾ËY]ZÀ]

|ËMÊ¼¿{ÂmÁÄ]Ê¯ÂbÌÅYÂ¿Y¾ËYZ]ÃY¼ÅÊÀaZ¯bÌÅÄ¯d§ZË{½YÂeÊ»

ÌÀr¼Å Ê¯ÂbÌÅ{,¾

ºÅÂÄ]ÓÂ¼ »Ì¿ZÅd§Z]{Ê§Z¯Z¿Zf¿YZËÉÂËÉZ£µÔyY½Ì¯YÊ§Z¯Z¿Zf¿YY¶Zu

|ËMÊ¼¿{ÂmÁÄ]É|mÊÀaZ¯bÌÅ½Z»

¾]¯|Ì¯YÉ{YË

|]ZËÊ»Zf¿Y½Ì¯YYeË]Y]

(33)

ËÂÆeÄ¸Z§Ô],|ËM{ÂmÁÄ]ÊÀaZ¯bÌÅ³Y¾ÌÀr¼Å ÊfaZ¯bÌÅ\Ìee¾Ë|]Á|À¯Ê»®ËveYÉÂËÄ

{{³Ê¼¿¥]Ê¯bÌÅZ»Á·Ê·Á,{ÂÊ»sÔY

½YÌ»d§YYÊZ¿Ê¯ÂbÌÅ{,°]

Ê»Y«ÌiZedve½Ì¯Y¶¼uÃY|¿Y½Z¼ÅÄ]¨¼eYÁZÅµÂWÂ·M¾Ì]¾]¯|Ì¯YÉ{¶¼u,ÄËÂÆe {Ì³ ÀaZ¯bÌÅÄÌ¼Å¾ËY]ZÀ]

ÅZ¯Ì¿½Ây{³ÊËZZ¿{Á,{ÂÊ»{ZnËYÊ¯ÂbÌÅZ]ÃY¼ÅÊ

{ÂÊ»d§Z]ÊÀaZ¯bÌÅÄnÌf¿{ÁZÅd§Z]Y¾]¯|Ì¯YÉ{dY{]ÅZ¯hZ]½Ây½ZËm

Äf^·Y

YfÌ]¾]¯|Ì¯YÉ{ÉY]½ÂyµZ¬f¿YdÌ§

Ä¯ÉÂÄ],dY½Ì¯YµZ¬f¿Y{½MdÌ§]Y]

Êfu dYÊf§Z]Ê¯ÂbÌÅYf¼¯ZÌ]ÊÀaZ¯bÌÅ{Â»¾ËY{

Ä¯Ê¿Z»

Pco₂

{Á|uYeÓZ]Ä]Ê·ÂWÂ·M mmHg

j¯Y|uÄ]{§¨Àeª¼Ád,|]

|ËMÊ»{ÂmÁÄ]|Ë|¨¿Ê´ÀeZËYÂÅÄ]ÁdYÃ|ÌÁY½YÂe

³Y

Pco2

|uZe Ze Ê¸Ì»

{ÁÓZ]ÃÂÌmf»

Ä¯Ê¿Z»,{ÂÊ»Z¼£YÄ¼Ì¿d·Zu{YÁÊfuÊÅZ³Á{ÂÊ»{Â·M[YÂy{§,

Pco2

Ä]

mmHg

{Âg{ZudY¾°¼»±»ÁÊÂÆÌ],|Ê»

³Y¾ÌÀr¼Å

Pco₂

Y|¬»¾ËYY

{Á{¯|ÅYÂy½M¦Ì eÄ]Á¨Àe®ËveÉZmÄ]Ê§ZY¾]¯|Ì¯YÉ{ÃZ´¿M,{ÁeY§Ì¿

|ËMÊ»{ÂmÁÄ]Ê]ÂÌ »Ä¬¸uÄ¬¸uÄnÌf¿

¾Ë|]Á{ÂÊ»fÌ]ºÅZ]¾]¯|Ì¯YÉ{ÄqÅ

||ÅYÂynÀ»Ê¨Àe±»Ä]dÄ]|ÀËY§¾ËY\Ìee

(34)

Ä·Z»½ZÌ]

¥»ÅZ¯h?Z]ZÅxZa¾ËY

½|]ÊeZ^Ä]{{³Ê»¨¿¾fY{Ä´¿½Z»ËY§YÄnÌf¿{Á½Ì¯Y ºfÌÁ½Ây{³ÌÌ¤eZ]

{Y{¨¿¾fY{Ä´¿½Z»c|»½{]ÓZ]ÉY]YÃ|ÃÌy}½Ì¯YYj¯Y|uÃ{Z¨fY{Ê Ê^

{ÂÊ»ÉZÌfyYÄÀaMc|»µÂËY§Y\mÂ»ºÌ¿Z°»¾ËY

ËYÉY]ÊyZ½YÂÀÄ]|¿YÂeÊ»¨¿¾fY{Ä´¿Y| ]Á¶^«µÂWÂ·MÉZÅZ³\Ì¯e ÄÀaM¶¼veÊ]Z

YlË|eÄ]¨¿¾fY{Ä´¿Z]Ä¯ÉÂÄ]{Â[Âv»¨¿¾fY{Ä´¿c|»µÂËY§Y½Z¼ÅZË {ÂÊ»Ã{Á§YZÅµÂWÂ·M{{ÂmÂ»¾]¯|Ì¯YÉ{½YÌ»]ÁÄfZ¯Ê¿Ì¯YZ^Y½YÌ»

Ä¯ÉÂÄ]

ËZaÁÄÀaM¶¼ve¹|ÉY]ÊyZ½YÂÀÄ]Ã|{ZnËYÊÀaZ¯bÌÅ

®ËveÁ¨¿¾fY{Ä´¿ÉZ^mY½Z

{ÂÊ»ÄfyZÀ¨Àe

¾ËYY®ËÅdÁ½Ì¯YÅZ¯½YÌ»,¾]¯|Ì¯YÉ{Ë§Y½YÌ»

|Z]dÌ¼ÅYËZu|¿YÂeÊ»{ÂyÄ]Â¿Ä]Ì¿cYÌÌ¤e

®Ë{Á|u{Y{Ây¨¿|À¿YÂeÊ»¨ÀeÊ Ì^ºÌ¿Z°»ÁÊ Ì^ÄËZ]½ÓZ³]YÉZÌ]

Ä¬Ì«{

¨Àe^uÄ¬Ì«{®ËY| ]|ÀÀ¯Â^v»

P_ao₂

{Á|uÄ]

Ze Á|À¯Ê»d§YÃÂÌmf»Ê¸Ì»

P_aco₂

{Á|u

|]ZËÊ»ËY§YÃÂÌmf»Ê¸Ì»

d°Ä¬¿Ê¸^«½ÂÔÌf¿ÁbÌÅÁÊ°¼¯½Ì¯Y[ZÌ£{

{µZ»¿{Y§Y{¨¿¾fY{Ä´¿ÉY]

Pao2

{Á|u{

ÃÂÌmf»Ê¸Ì»

|Z]Ê»ÉY~³d»Ô¶]Z«

½Ì¯YÂu{Äq³Y

{Á|uÄ]¨¿¾fY{Ä´¿{¶¼ve½YÌ»½Â»MY¶^«½M¨ÀeÁ

Ze

|Ê»Ä¬Ì«{

½Ì¯Y{¨ÀeY| ]Ád·Zu¾ËY{

{d°Ä¬¿

P_aco₂

{Á|u{

|Z]Ê»ÉY~³d»Ô¶]Z«ÃÂÌmf»Ê¸Ì»

ÔÌf¿ÁbÌÅ

|¿YÂf]Ä¯ÉYÃY|¿YÄ]Ê§Z¯½Â

Paco2

¾ÌËZaÄ]Y

(35)

Ye {Á|uÄ]Y¨¿¾fY{Ä´¿¶¼ve½Z»c|»|¿YÂeÊ»|¿Z]ÃÂÌmf¼Ì¸Ì»

Ze

ËY§YÄ¬Ì«{

|Å{

½Ì¯Yd§ZË{Y| ]½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅÊ§Y

Ä]Y¨¿¾fY{Ä´¿½Z»|¿YÂeÊ»

Ê·Y

|Å{ËY§YÄ¬Ì«{

ËY§Yd^¿

Paco2

ZÌÂÅÁº·Z{Y§Y{

|¿YÃ|Ä¿Ì¯YÃaÁ|¿YÄfY{Ä´¿Y{Ây¨ÀeÄ¯É

µÁYÄ¬Ì«{{|ÀZ]Ã|Ä¸Ìf¿ÁbÌÅÄ¯¾ËY½Á|]

{,ÃÂÌmf»Ê¸Ì»

É| ]ÄÌ¿Zi

®ËZeÃÂÌmf¼Ì¸Ì»

Ä¬Ì«{ÅÉ| ]ªËZ«{{ÁÄ¬Ì«{

|Z]Ê»ÃÂÌmf¼Ì¸Ì»

ÅÁ{\¸ÁY{{Y§Y{¨¿¾fY{Ä´¿¶¼vec|»

Á{Y{Ê´f]½MZ£M½Z»{ÄËºnuÄ]µÁYÄ¸

ËY§YÁµÂWÂ·M½Ì¯YÃÌy}½YÌ»Ä]ÓZ¼fuY

P_aco₂

{ÂÊ»Â]»

ÉÂË®qÂ¯ÉZÅºnu{

ËY§Y½YÌ»

Paco2

ËY§Yd|ÀqÅ|]ZËÊ»ËY§YÉf¼¯\ZÀeÄ]

Paco2

ÉZÅºnu{

Êf·ZuYfÌ]\eY»Ä]ÉÂË®qÂ¯

|Z]fÌ]ÉÂËdÌ§Ä¯dY

dveÄ¯Ê¿YZ¼Ì]{Ê§Y

ËY§Yd|¿ÂÊ»ÊÂÆÌ]ÄÀaM½Z¼ÅZËÉZ^mYÄÀaMZq{Á|¿Ì³Ê»Y«ÊÂÆÌ]

P_aco₂

\eY»Ä]

{Y§YYf¼¯\eY»Ä]¾]¯|Ì¯YÉ{®Ì·Â]Zf»cÓÂv»½YÌ»ÊÂÆÌ]Ê{{ÂmÁ¾ËYZ]dYfÌ]

ÂÅÔ»Z¯

ËY§Y½YÌ»Ê§YdYZÌ

Paco2

|¿YÃ|ÊÂÆÌ]ÄÀaMZq{Ä¯Ê¿YZ¼Ì]{

f»Ê¸Ì»

ÁµÁYÄ¬Ì«{{ÃÂÌm

|Z]Ê»É| ]ªËZ«{{Ä¬Ì«{{ÃÂÌmf»Ê¸Ì»

{½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅ

f¿ÁbÌÅY| ]½{¯ZÀÊ{

,zfYZÀ¯½ÂÌÔÌ

½YÌ»ËY§YÂeY|f]Y{¨Àe®Ëve

Paco2

{Ì³Ê»cÂ

[MË½{¯ZÀdÆmÄ¯Ê¿Y³ZÀ

ËY§YiY{Ä¯½MY¶^«,|ÀÀ¯Ä¸Ìf¿ÁbÌÅ{YMÉYÂÅ{Y|f]YÊ¿ÓÂÉZÅd§Z»{

P_aco₂

Zq{

ÌÅYÊZ¿ÉZÌÂÅÅZ¯Zq{|¿Â¨ÀeÉZ^mY®Ëve

|¿{³Ê»Ê¿ZËÊ¼¯Âb

|À¯eÊ]ÓÂYÄÀaM½YÁ{|¿YÂeÊ»Ê»Â¼ÊÂÆÌ]µÂ{¦Ì¨y½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅ

(36)

¶]Z«ÁZf¿Y¶]Z«ÊfuYÄ]Á{ÅÄ¯dY[MÁ¾]¯|Ì¯YÉ{ÉYÂÅºÌ·Â]Zf»ÊËZÆ¿cÓÂv»

|ÀfÅ½|]Y§{

ÂÅºÌ·Â]Zf»dËYÊ¯ÂbÌÅÊZY|»ZÌa

Z§Ä¯dYÊ»Z´ÀÅ½YÁdYÉY

{Ì³Ê»Y«ÊeZÌutËµZË|À¯ÂfÌ»½Ì¯Y

¾Ëf¼Æ»Ä¯|¿ÂÊ»µZ §ÉYÂÆÌ]ÉZÆÅYb

|Z]Ê»½Á|ÌÅÁcZf¯ÓÉZÆ¿ÂËÉYÂÅÊ]ºÌ·Â]Zf»µÂv»

Ê¼¿§{¶]Z«ÊfuYÄ]cÓÂv»¾ËY

|ÀZ]

¿Z¿Ây¦¸fz»ÉZÆ¿Z³YÄ¯ÊËZn¿MY

{Y|f]YÊÀÌ·Z]ºËÔ|¿Y{ÊeÁZ¨f»½Ì¯Y¥»ÁÊ

|¿Y{Ê¯ÂbÌÅÄ]ÉfÌ]dÌZuÄ¯|À¯Ê»Á]ÊËZÆf§Z]

{¤»¶»ZÓÂ¼ »ZuÉZÆ¿Z³Y¾ËY

|ÀZ]Ê»ÊÂÆÌ]dve{Y§Y{\¸«ÁY|Ì]{Y§Y

ÉÂ¾Ì·ÁYÊZz¿[ZÀZyÊ¸Ìy{YÂ»{Äf^·Y

ÌiZedveÄ¯dY ÁcÂWMÊuYm{Ôj»{Ì³Ê»Y«

Ê¯ÂbÌÅÄ]ÓÂ°ÁÂË{Z¯ºfÌxZa

|Z]Ê»ZÆ¿MºÌ¬f»cYÌiZeÌ¿ÁÊ^ÁÊ¿Â»ÂÅÉZÅ°¸§iY{

YÊZ¿Ê^ÉZÅ°¸§

|Z]Ê»É¯»Ê^ºfÌ®ËveÁ|ÌeÁZ¯ÊËZÌ¼ÌÉZÅÂfb®Ëve

Ê¿Â»ÂÅÉZÅ°¸§

YÊZ¿

dY¾Ì¿ZeÂË¿M½|{YMÁZÅ¾Ì»MµÂ°eZ¯

|ÀÅ{Ê»½Z¿Y{ÂyeË{

Yf¼¯Ê¿ZË½Ì¯YZ^YÄ¯Ê»Z´ÀÅÊÀ ËÊ¿ZË¦Ì¨yÊ¼¯ÂbÌÅ

YeÓZ]½Z¯Z¼¯Z»YµZ»¿|u

Â°eZ¯½|{YMÁÊ^ºfÌ½|µZ §hZ]dY Ê»ZÅ¾Ì»Mµ

|À¯Ê»{ZËY{Z¯ÂÌ»cZZ^¬¿YÁÉYÄ]ºnuÁ\¸«½Z]dËZÆ¿{Á{Â

d»ÁZ¬»{cYÌÌ¤e

Ê¿ZË½Ì¯YZ^Y|{Ä¯Ê»Z´ÀÅÊÀ ËÄf§ÌaÊ¼¯ÂbÌÅ{

{Á|u{

Ê·Y

d»ÁZ¬»,Ã|eZ°M½ÂÌZeÔË{ÁYÁdY

|]ZËÊ»

|À¯Y|ÌaËY§YdY¾°¼»d·Zu¾ËY{\¸«½Z]Z»Y

Ä¯|Ë|Ê¼¯ÂbÌÅ{dËZÆ¿{

ËÄ]Ê¿ZË½Ì¯YZ^Y

|À¯Ê»d§YZ Ë½ÂyZ§ÁeZ°MÊ Â»ºËÔ|À¯Ê»µÁ¿

ZÂºËÔÁÄf§ZËÅZ¯\¸«½Z]d·Zu¾ËY{

ÁµÂfÌMºËÔdY¾°¼»Á{ÂÊ»Å

Microsoft Word - kasraeiyan1.docx

ËZ»M{ZÆ¿M\Ì¯eÁ½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅÁ½ÂÌZ¿Ì¯YÃaiYÄËZ¬»

ÆÂ]\¸ÁY{º·Z{Y§Y{¨¿¾fY{Ä´¿¶¼ve

Ân¿Y{

½ZÌËY¯Z

Z¼ÀÅY{ZfY

ÊÂÆÌ]z]ZË{ZfY, ZÀªu|¼v»|Ì

Z»MÁZ»

ÉÂ·ÂÌ»|ÌaYz]ZË{ZfY,|¼f »§Â¸Ì¿

±]sÁÄ]ºË|¬e

¹{Z»

Ê¿Z]Æ»ÁÔeÁ^Z³Â»MÄ¯

¿Y|¿§ÉY]ºÅÁ¿Y{³ZÉY]ºÅ{Â]

dYÃ|¿ÄÌ¼Å{ZËdÌ¿Ä¯½ÂÀ¯YÁ

Æ»a½Zf{Ä]ºË|¬e

¹|a

,

ZÆ·Z¾ËYÊ»Z¼e{{Â]¹´ËZËÄ¯

ZÀªu|¼v»|Ìf¯{

Æ»f¯{



ÊËÂfv]{Y

|¼f »§Â¸Ì¿f¯{

µÁY¶§

Ä»|¬»

cZÌ¸¯

ËZ»M{ZÆ¿M\Ì¯eÁ½ÂÌÔÌf¿ÁbÌÅÁ½ÂÌZ¿Ì¯YÃaiYÄËZ¬»

ÆÂ]\¸ÁY{º·Z{Y§Y{¨¿¾fY{Ä´¿¶¼ve

Ân¿Y{

½ZÌËY¯Z

Z¼ÀÅY{ZfY

ÊÂÆÌ]z]ZË{ZfY,ZÀªu|¼v»|Ì

Z»MÁZ»

ÉÂ·ÂÌ»|ÌaYz]ZË{ZfY,|¼f »§Â¸Ì¿

±]sÁÄ]ºË|¬e

¹{Z»

Ê¿Z]Æ»ÁÔeÁ^Z³Â»MÄ¯

¿Y|¿§ÉY]ºÅÁ¿Y{³ZÉY]ºÅ{Â]

dYÃ|¿ÄÌ¼Å{ZËdÌ¿Ä¯½ÂÀ¯YÁ

Æ»a½Zf{Ä]ºË|¬e

¹|a

ZÆ·Z¾ËYÊ»Z¼e{{Â]¹´ËZËÄ¯

ZÀªu|¼v»|Ìf¯{

Æ»f¯{

|¼f »§Â¸Ì¿f¯{

µÁY¶§