Volume 6, No. 2, Summer 2017, Serial No.18
eISSN: 2383-2495 ISSN: 2322-2514
http://jrrp.um.ac.ir
The Key Parameters in Making and Managing Brands in Rural Geotourism Destinations of Isfahan Province
(Case Study: Mesr and Garme Villages)
Zahed Shafiei*1 – Neda Torabi Farsani2- Maryam Abdollahpour3 1- Associate Prof. Tourism Mangement, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.
2- Associate Prof. in Tourism Mangement, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.
3- MSc. in Tourism Mangement, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.
Received: 3 November 2016 Accepted: 5 March 2017
Extended abstract
1. INTRODUCTION
Increase in global competition, higher awareness of consumers and many other issues have made branding destinations an important and influential strategy in the field of tourism marketing. Due to the development of tourism in rural areas, attention to brand making and brand management with respect to the potentials of these destinations can influence the attraction of more tourists and provide better services and better customer trust.
2. THEORITICAL FRAMWORK
According to Lane (1994) rural tourism is the tourism which occurs in the country side. Some rural areas encompass geo-heritage and have high potential for promoting geo-tourism. Rural geo- tourism is nature tourism and takes place in the countryside which includes unique geological and geomorphological landscapes. In these villages, making and managing a geo-brand not only introduces geo-heritage of the territory as tourist attraction but also promotes local economy.
Nowadays, brand is an important factor in influencing tourists in choosing a destination and the role of branding in marketing purposes is very important.
3. METHODOLOGY
This study was conducted in Isfahan Province (Mesr and Garme villages). This study has three major purposes: 1) to identify the important parameters in making and managing of a rural tourism brand in geotourism destinations; 2) to identify the challenges and problems of the failure of a rural tourism brand; and 3) to propose a rural
geo-tourism brand for villages of Isfahan province which are known as desert tourism destinations. In order to achieve these goals, Delphi method was used to identify the key components in making and managing a rural tourism brand in geo-tourism destinations. Data were gathered through an interview and two questionnaires. Fifteen experts filled in the forms and data were collected through snowball sampling method. Then, the qualitative data were analyzed through coding method and the quantitative data were analyzed through SPSS software.
4. DISCUSSION
As previously mentioned, identifying the challenges and problems of the failure of a rural tourism brand is one of the objectives of the present research. In this regard, the researchers designed an interview form whose first question inquired the challenges and problems. The data were analyzed through qualitative method (using open coding procedure) and 21 codes were identified. The second question investigated the idea of experts about designing a geo-brand and seven codes were determined. Lastly, the third question explored key parameters for making and managing a rural tourism brand for a geo-tourism destination and 11 codes for making and 15 codes for managing a brand were identified. In the next step, the first questionnaire was designed and the responses were made on a 5-point Likert scale ranging from 1 to 5 and the data was analyzed by using SPSS tools (Binomial test). Further analysis of the data from the second questionnaire and telephone questionnaire illustrated that experts
*. Corresponding Author: [email protected] Tel: +98913 404 9050
reached a consensus on 9 key parameters in
making and 10 key parameters in rural tourism brand management.
4. CONCLUSION
The results identified nine key parameters in making and ten key components in managing a tourism brand in rural areas with potential in geo- tourism. Furthermore, lack of marketing, mismanagement, lack of support from the local community and the public sector, lack of educational program for local people, the lack of using specific symbols of the region, lack of attention to cultural factors, lack of brand fits with the niche tourism of the region, lack of implementation of the brand and its applications correctly, lack of creativity in branding, lack of attention to the local community, misidentification
of resources, lack of planning for identification of investment opportunities, tourism destination branding complexity, lack of attention to the economic benefits of a brand for the region, creating new experience for tourists, lack of tourism experts, lack of standardization of services and infrastructure, non-competitive destination, weakness of private sector investment in tourism development planning, the attention of tourism on intangible products and interdisciplinary have been the challenges faced in branding. Finally, it can be said that geo-tourism can be a tool for making brand in Mesr and Garme villages. In the nest step according to idea of experts a geo-brand was proposed for the villages.
Key words: Tourism branding, Delphi method, geotourism, arid tourism, Kavir Plain.
How to cite this article:
Shafiei, Z., Torabi Farsani, N., & Abdollahpour, M. (2017). The key parameters in making and managing brands in rural geotourism destinations of Isfahan Province (Case study: Mesr and Garme Villages). Journal of Research & Rural Planning, 6(2), 211-228.
http://dx.doi.org/10.22067/jrrp.v5i4.60083
لاس 6 ةرامش ، 2 ناتسبات ، 1396
یپایپ ةرامش ، 18
:یپاچ یاپاش 2514
- 2322 :یکینورتکلا یاپاش
2495 - 2383
http://jrrp.um.ac.ir
رد یدیلک یاهرتماراپ ناهفصا ناتسا یمسیروتوئژ یاهاتسور رد دنرب تیریدم و تخاس
( علاطم ة یاهاتسور :یدروم و رصم
همرگ )
یعیفش دهاز
*1
- ت ادن یناسراف یبار -2
للهادبع میرم
3روپ
1 - رایداتسا یدرگناهج تیریدم هاگشناد ،
رنه ناهفصا
، ناریا ،ناهفصا .
2 - رایداتسا یدرگناهج تیریدم رنه هاگشناد ،
ناهفصا ناریا ،ناهفصا ، .
3 - دشرا یسانشراک یدرگناهج تیریدم
رنه هاگشناد ، ناهفصا
ناریا ،ناهفصا ، .
:تفایرد خیرات 13
نابآ 1395 خیرات پ شریذ : 15 دنفسا 1395
هدیکچ
:فده ۀعسوت یرگشدرگ و تخاس هب هجوت ،ییاتسور یحاون رد لیسناتپ و دنرب تیریدم
یم ،دصاقم نیا یاه رتشیب هچره بذج رد دناوت
درگ رگش تامدخ ۀئارا ،
بولطم و یصصخت .دشاب راذگریثأت یرتشم دامتعا شیازفا و رت
ر فده هس رضاح شهوژپ د ا
یم لابن :دنک 1 کی تیریدم و تخاس رد مهم یاهرتماراپ ییاسانش )
دنرب یرگشدرگ رد ییاتسور ،ناریا یمسیروتوئژ دصاقم
2 شلاچ ییاسانش ) وم مدع تلاکشم و اه
دنرب کی تیقف یرگشدرگ
و ییاتسور 3 ککی داهنشیپ ) دکنرب
یمسیروتوئژ ییاتسور
یارب یاهاتسور دصقم نابایب یمسیروتوئژ و یدرگ د
ر ناتسا .ناهفصا
:شور هفلؤم ییاسانش هب یفلد شور زا هدافتسا اب ناققحم شهوژپ نیا رد هتخادرپ یدیلک یاه
ناسانشراک و ناگبخن زا رفن هدزناپ ار شهوژپ نیا یرامآ ۀعماج .دنا
هداد لیکشت هزوح نیا عمج .دنا
هلولگ شور هب هنومن یروآ شسرپ هس طسوت و یفرب
هبحاصم مرف کی( همان شسرپ ود و
هداد .تسا هتفرگ ماجنا )هتسب ۀمان مرف یاه
هداد و )یراذگدک شور( یفیک شور هب هبحاصم شسرپ یاه
همان مرن زا هدافتسا اب و یّمک شور اب هتسب یاه رازفا
20 هیزجت درومSPSS
هتفرگ رارق لیلحتو .دنا
هتفای :اه یم ناشن شهوژپ نیا جیاتن و تخاس رد رتماراپ هن هکدهد
ی تیریدم رد رتماراپ هد دنرب ک
یرگشدرگ د شکقن یمکسیروتوئژ دکصقم رد ییاتسور .دکنرا
دافتسا مدع ،یلحم مدرم تسرد شزومآ مدع ،یتلود شخب و یلحم ۀعماج تیامح مدع ،حیحص تیریدم مدع ،بسانمان یبایرازاب ،نینچمه یاهدامن زا ه
نآ ةژیو
بسانتم ،یگنهرف لماوع هب هجوت مدع ،هقطنم ندوبن
ۀنوگ اب دنرب یرگشدرگ
همانرب و دنرب یارجا مدع ،هقطنم لاخ دوجو مدع ،حیحص تروص هب نآ یاه
رد تکیق
تصرف ییاسانش مدع ،دوجوم عبانم تسرد ییاسانش مدع ،نابزیم ۀعماج هب هجوت مدع ،دنرب تخاس هیامرس یاه
یداصتقا هاگن دوبن ،یزاسدنرب یگدیچیپ ،یراذگ
دنرب کی هک یدیاوف و رگشدرگ
ی یم دشاب هتشاد هقطنم یارب دناوت هبرجت داجیا ،
یارب توافتم یا رگشدرگ
ک زا هدافتسا مدع ،نا ناصصختم و ناسانشرا
یرگشدرگ ،
تخاسریز و تامدخ یزاسدرادناتسا مدع تباقر مدع ،اه
هب مدع ،ندوبریذپ هیامرس و یریگراک
ۀعکسوت رد یکصوصخ شخب یراذگ یرگکشدرگ
وکسحمان ، ندوب
تلاوصحم شدرگ یرگ شخب رد زکرمت مدع و شلاچ هلمج زا فلتخم یاه
یم دنرب یور شیپ یاه یم یلک روط هب ،عقاو رد .دشاب
سیروتوئژ تفگ ناوت یم م
دکناوت
.دشاب همرگ و رصم یاهاتسور یزاسدنرب یارب یرازبا دیلک هژاو اه : دنرب یرگشدرگ ،مسیروتوئژ ،یفلد کینکت ، .ریوک تشد ،ینابایب یرگشدرگ
عاجرا : یعیفش ، ز ،.
یناسراف یبارت ،
ن و . للهادبع روپ ، م ( . 1396 دنرب تیریدم و تخاس رد یدیلک یاهرتماراپ .) ناتسا یمسیروتوئژ یاهاتسور رد
ناهفصا .)همرگ و رصم یاهاتسور :یدروم ۀعلاطم(
همانرب و شهوژپ هلجم ،ییاتسور یزیر
6 ( 2 ،) 211-228 .
http://dx.doi.org/10.22067/jrrp.v5i4.60083
:لوؤسم ةدنسیون . Email: [email protected]
1 همدقم .
شلات رد هزورما اهروشک زا یرایسب تقا زا ار دوخ هک دنا
داص
کت داکصتقا دکیدج عیانکص زا هدافتکسا اکب و دنهد تاجن یهجو
ناکیم نکیا رد .دنشخب قنور ار دوخ
، قکنور شکخب یرگکشدرگ
یم دناوت نآ هکب هکنیمز نیا رد و دشاب راذگرثا رایسب ککمک اکه
نیاربانب .دنک
، هکمانرب رد ار تعنص نیا اهروشک بلغا یزیر
یاه
یداصتقا نلاک -
ا هداد رارق دوخ یگنهرف و یعامتج نیا زا و دنا
هتسناوت قیرط عسوت دنا
ۀ دنشخب تعرس ار دوخ یلم یراکختفا(
،یرداککق و 1381
.ص ، 24 هککب .) یهاککفم یریگراک یباککیرازاب م
یم بسانم یاهدربهار ذاختا تهج رد دناوت بذکج روظنم هب رت
رگشدرگ قطنم هب رتشیب نا ۀ
عکقاو رد .دنکشاب یدربراکک رایکسب
،
تعنص رد یبایرازاب یرگکشدرگ
هکک دراد یتیریدکم دکنور ککی
تیاضر بلج لماش رگشدرگ
شیپ نا یتآ و یلعف یاهزاین ینیب
نآ یم اه دشاب . رما نیا یوحن هب ثأت
یرایکسب هک تسا راذگری ا
ز
تکرش هضرع و یترفاسم یاه ار تعنکص نکیا رد لاعف ناگدننک
کی اب تباقر رد عقاو رد .تسا هداد رارق رگید
، نیا تیقفوم ا
رکم
یم تدکککمدنلب رد هکککضرع لکککباقتم تیاکککضر دکککناوت
و هدننک
فرصم دشاب هتشاد لابند هب مه اب ار هدننک
؛ یترابع هب
، یم ناوت
ازاب رما رد تفگ هتساوخ دروآرب یبایر
یاهزاین و اه رگکشدرگ
کب ه
یم ادیپ تیمها هزادنا نامه وا تیاکضر بکلج بکجوم هک دنک
یم ،ندسمول( دوش 1380
.ص ، 35 یددکعتم فیراعت دوجو اب .)
ات هک تکسا هدکش یبایرازاب زا نونک
، کیداحتا تیاکس ۀ
باکیرازاب ی
نیا ار یباکیرازاب زا فیرعت نیرتهب ،اکیرمآ یم ناکیب هکنوگ
:دکنک
همانرب دنیآرف« لمع و یزیر
تمیق ،میهافم ندرک کیلبت ،یراذگ
و لااک ،هدیا و رکف عیزوت و دابم داکجیا روظنم هب ،تامدخ
هکل یا
یم نیمأت ار ینامزاس و یدرف فادها هک
»دنک ،دکحوم(
1386
،
.ص 12 تفگ ناوتب دیاش .) یبایرازاب
کبترا یرارکقرب قیرط زا طا
هب هجوت و یرتشم اب بسانم هتکساوخ و اهزاین
یم وا یاه دکناوت
.دشاب هتشاد نایرتشم یور رب یراذگریثأت رد یدایز مهس ( یفروککم 1987 یباککیرازاب رد یدککیلک رازککبا کککی ار دککنرب )
یم یفرعم .دنک
عقاو رد
، یم دنرب و یکلخاد یاکهرازاب مکه دناوت
اه( دریگب رظن رد ار یجراخ یاهرازاب مه
1ل
، 2010 ، .ص 71 .)
یزاسدنرب قم
دصا یکی زا یژتارتکسا یاه
مکهم و ت أ راذکگریث رد
زوح ة یبایرازاب یاهدصقم یرگشدرگ
بوسحم یم دوش هکک هکب
لیلد ت أ یریث هک رد دوبهب ریوصت یککاردا رگکشدرگ نا و داکجیا
زیامت یتباقر رایسب دروم هجوت رارق هتفرگ تسا . نادقف ریوکصت
دصقم بسانم یارب یرایسب زا طاقن ناریا رجنم هدش تسا هکک یاهرفس
نورد یزرم دع ة یدایز زا مدرم ناریا اکهنت هکب دکنچ
رهککش صاککخ دودککحم دوککش . یکککی زا یقطاککنم هککک
اککب دوککجو
تیلباق یاککه ناوارککف رد تعنککص یرگککشدرگ
، زوککنه هتککسناوتن
تیقفوم یاه مزلا رد تهج بذج رگکشدرگ ار
کب ه تکسد
،دروآ
یاهاتسور یریوک
ناریا دنتسه . هچرگا داجیا دنرب یارب یفرعم
نیا قطانم نککر یکمهم بوکسحم یم
دوکش
، زوکنه هتکسناوتن
هاگیاج دوخ ار رد نایم ع م مو و عماوج نیا قطاکنم ادکیپ دکنک .
دنرب یزیچ رتارف و رتدیدج زا مرآ و وکگول یم دکشاب و یم دکناوت
یمرها دشاب یارب دصاقم دیدج اب لیسناتپ لااب ات هب لیکسو ۀ نآ
هب لحرم ۀ
،لماکت دشر و ارجا تسد دنبای .
ککسور یاهات یریوککک یکککی زا باککن نیرت و تفگککش نیرتزیگنا
هبذاج یاه یعیبط و رد نیع لاح هتخانکشان رد
نارکیا دنتکسه
هک لیسناتپ یاه یناوارف یارب بذکج و عکسوت ۀ یرگکشدرگ رد
نیا روشک ار اراد یم دنشاب . نکیا قطاکنم هکب لکیلد هکبذاج یاه
یژولوفروموئژ و
نیمز یسانش صاخ دوخ هب یبوخ یم دنناوت هکب
ناوککنع دککصاقم یمککسیروتوئژ یککفرعم
دنوککش . مککسیروتوئژ اککی
یرگشدرگ رب
یانبم ناوت یاه یطیحم و نیمز یسانش یککی زا
لاکشا دیدج یرگشدرگ یم
دشاب هک دکنچ یلاکس تکسا دروکم
هککجوت یرایککسب زا
اهروککشک رارککق
هککتفرگ تککسا . نککیا وککن زا
یرگشدرگ هک
هب تخانش هدیدپ یاه نیمز یکسانش یم دکماجنا
هن نت اه یم دناوت لماع یبسانم یارکب بذکج رگکشدرگ هکب
نکیا
قطانم دشاب و یارب نانکاس نیا قطانم ییازدمآرد دکنک
؛ هککلب
یم دناوت رد یاتسار عسوت ۀ رادیاپ نیا قطانم زین شکقن یکمهم
ار افیا نک د . رد یایند یتباکقر زورکما ییاکسانش و
یکفرعم نکیا
قطانم هب ناونع ککی دکصقم یمکسیروتوئژ دکنمزاین
اب یباکیراز
هدرتسگ یا تسا . هزورما یزاسدنرب دصاقم
یرگشدرگ
، یککی زا
داعبا مهم رد یبایرازاب کی دصقم بوسحم یم دوش هک رد رازاکب
یتباقر زورما یم دناوت ت أ ریث لباق هکظحلام یا رکب دوکبهب ریوکصت
یکاردا رگشدرگ نا و داجیا تازیامت یتباقر کی دصقم تبسن هب
ریاس یاهدصقم هباشم
شدوخ اب دش .
،نیاربانب رد نیا شهوژکپ
قکقحم رکب نآ تکسا هکک هکب یکفرعم و ییاکسانش یاککهرتماراپ
شلاچ ،یدیلک یاه
تخاس و تیریدم دکنرب رد یاهاتکسور وکئژ
یمسیروت ناتسا
ناهفصا دزادرکپب . کقطنم ۀ کعلاطم دروکم ۀ
نکیا
ریوکک تکشد یاهاتکسور زا هکمرگ و رکصم یاتسور ود شهوژپ یم ناتکسلخن ناتکسهد رد هک دنشاب ککنابایب و روکخ شکخب زا
رکه .دکنراد رارق ناهفصا یقرش لامش رد عقاو نیئان ناتسرهش یود نآ اه هب لکیلد ندوکباراد کعومجم
ۀ یعوکنتم زا
میلقا اکه و
هدککیدپ یاه یککعیبط و نیمز یککسانش اککبیز
و رککصحنم هب
،درف زا
لیککسناتپ یاه
ییلااککب یارککب لیدبت ندککش هککب کککی دککصقم
یمسیروتوئژ رادروخرب
یم دنشاب . یاتسور رصم و همرگ زا هلمج
یاهاتسور تشد
ریوک بوسحم یم دنوش . نکیا هب یسرتسد هار
مق ،نارهت تمس زا اهاتسور -
ناشاک - زنطن - ناتسدرا - نیئاکن و
زا نیئان ،ناهفصا تمس -
کرانا - یم ناناپوچ .دشاب
2 یرظن ینابم . نیشیپ و
ة قیقحت
2 . 1.
یرگشدرگ ییاتسور
نلا 3 ( 1994 راهظا ) تشاد ک ه یرگشدرگ ییاتسور
یعوکن
زا یرگشدرگ
ًلاوکصا هک تسا کموح رد
ۀ اهاتکسور رد و اهرهکش
یم ارجا .دوش نینچمه
، نایب تشاد هکک یرگکشدرگ ییاتکسور
یلکش زا یرگشدرگ رد
قطانم ییاتسور تکسا هکک رد تکیاهن
،
ینیرفآراک رد
ایقم کچوک و قکنور بکسک یاهراکو ککچوک
یلحم ار هب لاکبند
،دراد رد نیکع لاکح رکجنم هکب تکظافح زا
مککشچ یاهزادنا یککلحم و م ؤ هککفل اه یم یککگنهرف ی دوککش
،نلا(
1994
، . ککص 21 - 7 ککتفگ قککبط .) ۀ
نوناککگ (4
1994 ) عککسوت ۀ
یرگککشدرگ یم ییاتککسور یحاوککن رد
هنیمز دککناوت دککشر زاککس
دوکبهب و ترجاکهم شهاکک ،دکمآرد و لااتکشا داجیا ،یداصتقا تخاسریز دورو .دوش قطانم نیا رد اه
رگکشدرگ نا قطاکنم هکب
اکب یموکب مدرکم نیب تاطابترا و یگنهرف لدابت ثعاب ییاتسور رگشدرگ یم نا اکقترا و دکشر بجوم رما نیا .دوش ی
و یکگنهرف
تکراککشم حطککس شیازککفا ،داوککس حطککس نتفرلااککب ،یعاککمتجا یم دککشاب یلککسا(
، 5
1997 هککنوگ .) رازاب اوککنا زا یا یرگککشدرگ
،
یرگککشدرگ عککسوت بککجوم هککک تککسا ییاتککسور
ۀ یداککصتقا –
یم ییاتکسور عماوج یعیبط عبانم و یعامتجا وکش
وکن نکیا .د
یرگشدرگ و تکسیز طیکحم حکفح یارکب یدرکبهار ناونع هب
یم دادکملق ییاتکسور قطاکنم یموب گنهرف .دوکش
یرگکشدرگ
هویککش زا یکککی ییاتککسور زا یرایککسب لککح یارککب نکککمم یاه
یم بوسحم ییاتسور یحاون لئاسم و تلاکشم لیلد هب و دوش
تبثم راثآ یم دراد هارکمه هب هک یداصتقا
ندکشدنک هکب دکناوت ککیلخت دککنور
ۀ تنوکککس هاگ ترجاککهم شهاککک و ییاتککسور یاه
.دنک کمک اهاتسور تیعمج رادا ة اکیرمآ راک روما یرگکشدرگ
نیکنچ نکیا ار ییاتکسور
:تسا هدرک فیرعت
« اکک لومعم ناکم زا ریغ یناکم زا دیدزاب و ر
دودحم زا جراخ هک دوخ یگدنز ة
دناتسا .تسا یرهش یراک درا
قطنم رد یراک تیلاعف زا ریغ یتیلاعف هک ینامز رد ۀ
ن دروم رکظ
،قکیقحت تکسا نککمم یدکیدزاب نیکنچ فدکه هک دوش ماجنا و بهذم ،نامرد هریغ
دشاب »
6فرگ(
، 1993
، .ص 67 .) روکط هب
یلک
، یم عماج فیرعت کی رد :تفگ ناوت
یرگشدرگ ییاتکسور
یلک لماش ۀ
تیلاعف و اه م یتامدخ ی
یلحم مدرم طسوت هک دوش
تلود و بذج یارب اه رگکشدرگ
نآ تکیلاعف و نا قطاکنم رد اکه
یم تروص ییاتسور ور نکیا زا .دریگ
، یم تکفگ ناوکت رگکشدرگ
هزیگنا اب ییاتسور تسد یاه
رف هب یبای تص
اه و هکنایوجارجام ی
تیباذج ندید بسک و ییاتسور قطانم یگنهرف و یعیبط یاه
نیا هب شزومآ و هبرجت یم رفس قطانم
.دنک
2 . 2 مسیروتوئژ .
زا نآ ییاککج هککک قطاککنم ییاتککسور
، هب صوککصخ یریوککک
و
ینابایب تیساسح یدایز
تبسن هب اهراتفر و تارکثا رگکشدرگ نا
تبسن هب ریاس قطانم دنراد . نیاربانب
، دیاب هب لاکبند شور یاکه
یدیدج تهج عسوت ۀ رادیاپ یرگکشدرگ رد
نکیا قطاکنم دوکب .
یکی زا لاکشا دج دی یرگشدرگ هکک
دکنچ یلاکس تکسا دروکم
هجوت رارق هتفرگ تسا و یور یرگشدرگ رادکیاپ
هکجوت یداکیز
دراد
، مسیروتوئژ تسا
.
ًاریخا نکیا وکن زا یرگکشدرگ هتکسناوت
تسا دادعت یدایز زا رگشدرگ نا ار هب یوس دوکخ بکلج دکنک .
یبارت یناکسراف ( 2013 ) یکفرعم نمکض مکسیروتوئژ
تکیلاعف و
هکبش یا هب ناونع لوصا هب ندیسر یارب یراکهار یرگکشدرگ
رادیاپ
، هبذاج یاه نیمز یسانش و یژولوفروموئژ ار
یرازبا یارکب
قنور داصتقا یلحم کی اتسور هتسناد دنا . لودج ( 1 ) فیراعت هب
یم مسیروتوئژ یملع .دزادرپ
لودج 1 - مسیروتوئژ یملع فیراعت
م أ ،یناسراف یبارت :ذخ 2012
مسیروتوئژ خاش ها ی زا مولع نیمز یسانش تسا فده هک آ لیسو هب یلم داصتقا قنور ن ۀ
ثاریم نیمز یاه یسانش یم دشاب
7 وه(
، 2000 )
مسیروتوئژ ین تراجت کی ناونع هب ش
د ر خاش ۀ یرگشدرگ هقبط رادیاپ یم یدنب یگژیو رب و دوش ایفاراج و یناکم یاه
ی ت لحم کی ی أ
و دراد دیک نآ زا یم تظافح اه نک
د سکتسا(
ک رد و کو
8و
، 2003 .)
لودج همادا 1
مسیروتوئژ ش هتخانش رادیاپ مسیروتوکا زا یشخب ناونع هب تسا نکمم دو
ت ادتبا رد هک أ دیک آ هبرجت بسک و شزومآ رب ن نیمز رد
ۀ بط مولع یعی تسا
؛ نوگ هب ه یا هک یرگشدرگ
نیرتمک رثا یفرصم و یفنم ار
رب طیحم زا و دشاب هتشاد رگید فرط
، ب یارب دشاب دنمدوس نایمو .
نآ زا هک ییاج ون نیا یرگشدرگ طیحم رد یاه یعیبط زا تعیبط حفح سپ تسا
ناکرا آ یم ن دشاب نف(
9ل
، 2003 .)
مسیروتوئژ خاش ها زا ی یرگشدرگ یگژیو هک تسا یاه
ییایفاراج یم حفح ار هقطنم کی سوت و دنک
ع یم ه دهد ، نام ن اریم د ث یگنهرف یاه و
طیحم ی
، فده روتوئژ مسی فر شیازفا ها
درم م تسا یلحم . لاس رد فیرعت نیا 2002
وئج لانشن طسوت یفارگ
هئارا10
دش تلاتروت)
،11
2002 .(
مسیروتوئژ خاش ها زا ی یرگشدرگ تسا یرفت و شزومآ قیرط زا هک ح
تیاس یفرعم و تخانش هب مشچ و اه
یاهزادنا یعیبط
، هب هژیو هضراع یاه مز نی یم یسانش پ دزادر گنلاارپ(
،12
2006 .)
مسیروتوئژ خاش ها زا ی یرگشدرگ رادیاپ تسا ت اب هک أ نیمز مولع رب دیک تظافح هب یسانش
و یفرعم اریم ث یاه یم یطیحم و یگنهرف و دزادرپ
نایموب یارب زین یداصتقا ظاحل زا
دنمدوس یم دشاب ماسوین و گنیلواد(
،13
2006 .)
مسیروتوئژ خاش ها زا ی یرگشدرگ تسا هک اهنت هن نیمز یاهروتکاف رب رف( یسانش
آ لیکشت دنی هضراع اه تخیر و نآ یسانش )اه تأ دراد دیک
؛ لب یاهروتکاف هک یرگشدرگ
دننام لحم
یاهروت ،تنوکس یرگشدرگ
، تیلاعف یاه هبذاج ،هتسباو یاه
یرگشدرگ و حرط زین ار تیریدم یاه دروم
جوت ه یم رارق دهد وه و سماج(
،14
2008 .)
مسیروتوئژ شدرگ یرگ سم و هناهاگآ ؤ هدیدپ تخانش و اشامت فده اب تعیبط رد هنلاو نیمز یاهدنیآرف و اه
تخیر نیمز و یتخانش وحن نتخومآ و یتخانش
ة لکش لماکت ریس و یریگ
نآ ،یمظاک یرما( تسا اه 1391
.)
هککضراع هککلمج زا نیمز یاه
دککصاقم( نارککیا رد یککسانش
ریوک )یمسیروتوئژ اکه
و نابایب یم اکه کشاب دن هکک 25 دکصرد زا
تحاککسم لککک
روککشک ار شککشوپ یم دککنهد و لماککش ککعومجم ۀ
یرایسب زا هدیدپ یاه نیمز یتخانش یم دنشاب هک لماش ناکبایب
تول و تشد ریوک یم دوش ( تهرف هاج و یرما
،یمظاک 1391
،
.ص 92 .) یناسراف یبارت تاعلاطم جیاتن
( 2012 یم ناکشن ) هکک دکهد
هککبذاج هزورککما نیمز یاه
و یککسانش هککب یژوککلوفزوموئژ
رد هژیو
کراپوئژ و یمسیروتوئژ دصاقم تخاکس یارکب تکسا یداکمن اه
یاهدنرب و اهوگول یرگشدرگ
لکش(
2 )
.
لکش 1 - همومن کراپوئژ یاهوگول و اهدنرب زا یا زا یدامن هک یمسیروتوئژ دصاقم و اه
هبذاج نیمز یاه یژولوفروموئژ و یسانش
م نتسه هقطن د
.
هتفای :ذخأم اه
،شهوژپ ی 1393
2 . 3 . دنرب یرگشدرگ
هزورما دنرب لماع راذگریثأت یمهم
رد تهج ریثأت رب کارادا
رگشدرگ نا رد باختنا کی دصقم تسا . هب لامتحا دایز یسررب
شقن یزاسدنرب رد
یبایرازاب دصاقم یاراد تیمها یدایز تسا .
نیا وضوم ینامز یاراد تیمها دش هک میمکصت ناریگ تعنکص
رگشدرگ ی
،دنتفایرد یرایسب
زا دصاقم هب لیلد ریوکصت یکنهذ
هیلوا یا هک رد دارفا داجیا یم
،دننک دروم هجوت رارکق هتفرگ دکنا .
نیاربانب
، یروئت یاه یدایز یارب تخاس دنرب دصاقم هئارا دکش .
هدرتسگ نیرت شلات اه طسوت نوسنیکناه تروص
هکتفرگ تکسا .
یو نیلوا یسک دوب هک زا بوچراهچ یرظن
نرب یزاسد رکب کیاپ ۀ
لوصحم ار هب یوس یزاسدنرب یارب
دکصاقم یرگکشدرگ وکس
داد . رد نیا هنیمز ققحم یرگید هب مان تکنرب یکجیر رد لاکس
1998 نیا وضوم ار نایب درک هک دنرب دکصقم یم دکناوت شکقن
گنهامه هدککننک نیککب یذ ناککعفن یرگککشدرگ زا
قککیرط داککجیا
یریوصت کرتشم نیب نآ اه داجیا دنک (
5یاک
، 1
2002 ) رککآ.
16
( 1991 بحاص زا یکی هک ) نیمز رد نارظن
ۀ یم یزاسدنرب ،دشاب
نیا ار دنرب یم فیرعت هنوگ
:دنک یصخشم لبمس ای مان«
ًلاثکم(
خشم یارب هک )یراجت تملاع ،وگول تامدکخ ای اهلااک ندرک
زیاکمتم و ناگدنشورف زا یهورگ ای هدنشورف کی نآ ندرک
زا اکه
رد ابقر هباشم تلاوصحم تکسا هدکش هکتفرگ رظن
نکیلاب( »
، 17
2001 یم نایب ینور .) دنک
هک ،تراکبع ککی ،ناکشن ،ماکن دکنرب
نیا زا یکبیکرت اکی لبمس ،تملاع یم اکه
روکظنم هکب هکک دکشاب
نآ زا یککهورگ اککی هدنککشورف کککی تامدککخ و لااکککزیامت اککه
زا
دروم ابقر تلاوصحم یم رارق هدافتسا
یکنور( درکیگ ،18
1995 .)
ککیداحتا فککیرعت قککبط ۀ
دککنرب اکککیرما یباککیرازاب بککیکرت کککی
کیژتارتکسا و یطاکبترا ،یفطاکع ،یدربراک رصانع زا یدعبدنچ تسا کی اب هک کبکش رگید ۀ
برکصحنم ه رد ار تاکطابترا زا یدرف
فرکصم نهذ یکم داکجیا ناگدننک
دکننک یعیفکش(
، 1391 . ص .
104 .) زتلوچسا (19
2000 اور لمحم نیرتهب ار دنرب ) ن
یتخانش
لاقتنا یارب یم فیرعت انعم
ینوتانرچد و دنک (20
1987 ) دقتعم
یناککم و خکش ،تامدکخ ،لوصحم ،قفوم دنرب کی هک تسا هنوگ هب دیاب و تسا یخشت لباق رکظن رد هکک دوکش هضرع یا
رکصحنم ،طبترکم ،ربراککک اکی رادکیرخ هب
شزرا یاراد ،درف هدوزککفا
و دشاب شنایرتشم یاهزاین اب قباطم و )رادیاپ(
م ؤ یمکسر هسس
ب ( ایناتیرب یبایرازا 2009
هئارا درکیور یارو یفیرعت ) لااب رد هدش
درک نایب هک تروص نیا هب ؛ یگژیو هعومجم ،دنرب
یککیزیف یاه
رد هکک تکسا یتاراکظتنا و اکهرواب هارمه هب تامدخ ای لوصحم هبرصحنم یبیکرت ،دراد دوجو نآ دروم
یوکگول اکی مکسا هک درف
طاخم نهذ رد ار تامدخ ای لوصحم نآ یم یعادکت ب
رد .دکنک
سکع اب تامدخ و لااک نیب فیرعت نیا هب تبسن یرتشم لمعلا
نآ یم رارق رب طابترا اه دنک
تسبره و ثوو(
21، 2008 .)
و وگول نیب توافت رکآ فیرعت یم خشم ار دنرب
وگول .دنک
بنج عقاو رد ۀ
مه یدراوکم هکک تسا دنرب یرصب ریوکصت نوکچ
تارکییات و تاکاردا ،تیوه ،ینهذ یم رکب رد ار یراکتفر
.درکیگ
نیارباککنب
، رف زا یککئزج و دککنرب مککهم داککعبا زا یکککی وککگول آ
دککنی
یم یزاسدنرب تیلاعف مامت یزاسدنرب .دشاب
هکک یباکیرازاب یاکه
یم ینابیتشپ ار وگول تیلاعف .دراد رب رد دنک
کسوت نوچ ییاه ع
ۀ
ت تحت یارب یشلات وگول أ
اککاردا لکثم یدراوم نداد رارق ریث ت
ب طوبرم م رد دارفا نهذ رد هدشداجیا ینهذ ریواصت ،وگول ه درو
یم طوکبرم دکنرب هب دارفا هک یتایبرجت ،وگول و دکناد
رد کیاهن ت
،
م راظتنا دنرب زا هک یتهج رد )بطاخم راتفر( راتفر رییات ی
دور
نککیلاب(
، 2001 .) زا رککظن رکککآ شزرا ژککیو ة دککنرب کککی موککهفم
یدعبدنچ تسا
هک نیا داعبا تراکبع تکسا زا : یراداکفو
،دکنرب
یهاگآ
،دنرب تیفیک کاردا دش ة
،دنرب یعادکت یاه دکنرب و ریاکس
ییاراد یاه دنرب (
،رکآ 1991 .) یکلک روکط هکب
، یم تکفگ ناوکت
لکککش و یهاککگآ شیازککفا یزاککسدنرب فدککه و تاراککظتنا یهد
و صاکخ لوکصحم ککی هب تبسن تبثم تاکاردا راکتفر رکییات
آ دکیرخ و لوصحم زا لابقتسا تهج رد یرتشم دکنرب .تکسا ن
لااک ریاس زا ار دصقم ای لااک کی هک تسا یتباقر تیوه کی اکه
یم تواککفتم و زیاککمتم دککصاقم اککی اککی تککیهام فرککعم و دککنک
یگژیو یم دکصقم اکی لوکصحم کی یلصا یاه نآ یارکب .دوکش
یم تیککصخش داککجیا و دککنک
و زیاککمتم شیاککبقر ریاککس زا ار نآ
یم توافتم
،ناکشن ککی دکنرب .دنک لوکصحم ،راعکش
راککیپ اکی
تسین یتاایلبت
؛ روکصت بکطاخم هکک تکسا یزیچ نامه هکلب
یم .دنک
3 . شور قیقحت یسانش
3 . 1 قیقحت ییایفارغج ورملق .
زج ریوک تشد ء
زا شیکب .تکسا ناریا زکرم ینابایب قطانم
رزب و دراد تعککسو رتموککلیک دککص کککی نارککیا رازکککمن نیرککت
یم بوسحم نانمکس هکب لامش زا هک دوش
نمکس ،راکسمرگ(
،نا
و برکغ زا ،)نیکمارو( نارکهت هکب برکغ زا ،)دورهاکش و نااماد یوکضر ناکسارخ هب رش لامش و رش زا ،مق هب برغ بونج قشع( دزی هب رش بونج و رش زا ،)نکسدرب و راوزبس(
،داکبآ
روکخ ،ناتسدرا و لگدیب و نارآ( ناهفصا هب بونج زا و )سبط
یم دودحم ) دنج و گ رد اوه یامد نازیم ،دوش
مر ناکمز نیرکت
دودح هب )ریت هام( زور رد 50
دودح رد بش رد و هجرد 25
اکت
30 یم هجرد ندکشدرخ ثکعاب اکمد شحاکف فلاتخا نیا .دسر
گنس لماک یم )گنس هیرگ( اه
امد نازیم امرس لوصف رد .دوش
دودح رد زور رد 13
ات 17 دودح رد بش رد و هجرد 0
اکت 7 -
یم یشاح رد .دشاب ۀ
کیدزن رد و ریوک هکب اوکه یاکمد اهرازگیر ی
مشچ زرط یم شیازفا زور لوط رد یریگ
دبای یناودرک(
، 1388
، .ص
34 ).
یاهاتکسور زا همرگ و رصم یاهاتسور رب شهوژپ نیا
ت ریوک تشد أ
لامکش رد عکقاو نیئان ناتسرهش رد هک دراد دیک
لککش( دنراد رارق ناهفصا یقرش 3
رکه .) اتکسور ود هکب
لکیلد
یب طیحم رد نتفرگرارق هبذاج هب کیدزن ینابا
نیمز یاه یسانش
برککصحنم یژوککلوفرموئژ و ه
نوگیلپ دککننام یدرف ،یکککمن یاککه
هککپت هککسام یاه یا
هککک دنتککسه لیککسناتپ
یاه ییلااککب یارککب
لیدبت ندش هب کی دصقم یمسیروتوئژ دنراد
.
لکش 2 - دودحم ۀ قطنم ة
،کنابایب روخ رصم و همرگ یاتسور
:ذخأم هتفای
،شهوژپ یاه 1393
3 . 2 قیقحت شور . هس رضاح شهوژپ یم لابند ار ریز فده
:دنک
ککی تیریدم و تخاس رد مهم یاهرتماراپ ییاسانش دنرب یرگشدرگ ییاتسور
یمسیروتوئژ دصاقم رد
شلاچ ییاسانش دنرب کی تیقفوم مدع تلاکشم و اه
یرگشدرگ ییاتسور
داهنککشیپ کککی
دککنرب یمککسیروتوئژ ییاتککسور
یارککب
یاهاتسور دصقم
نابایب یدرگ رد ناتسا ناهفصا
شسرپ ،شهوژپ فادها یاتسار رد اه
دم ریز ی سا هتفرگ رارق رظن ت
:
دنرب کی تیریدم و تخاس یارب یرگکشدرگ
ییاتکسور
یمسیروتوئژ دصاقم رد درک هجوت دیاب ییاهرتماراپ هچ هب
؟
شلاچ دککنرب کککی تککیقفوم مدککع تلاکککشم و اککه
یرگشدرگ
؟تسیچ ییاتسور هبذاج ایآ
یاه نیمز قطاکنم یژوکلوفروموئژ و یسانش
یم یناککبایب قطاککنم رد یزاککسدنرب یارککب یرازککبا دککناوت
؟دشاب ییاتسور ققحم هرهب و یفلد شور زا هدافتسا اب لکیلحت شور زا یریگ
ّمک و یفیک شلاچ ییاسانش هب ،ی
و تخاکس مهم یاهرتماراپ و اه
دنرب تیریدم یرگکشدرگ
رد یمکسیروتوئژ دکصاقم رد ییاتکسور
ریا ،تسا هتخادرپ نا یاپ رب یفلد شور ناینب
ۀ یاکهرظن یروآدرگ
،شور نیا رد .تسا راوتسا یدیلک ناسانشراک یمامت ققحم
مرف
هبحاصم هیهت ار رک س ،هد ؤ یم جرد نآ یور ار رظن دروم لا و دنک
یلک یارب ار مرف نیا ۀ
بحاکص دارکفا نآ زا و هدرکک لاکسرا رظن
اکه
یم یصخشم نامز تدم رد دهاوخ هب
س ؤ لا خساپ دنیوگ . سکپ زا
خساپ تشگزاب ،اه
ققحم نآ هتسد و یسررب ار اه یم یدنب
وا .دنک
یم ت داهنشیپ ره یور دناوت أ
لکیلحت و دکشاب هتکشاد یهاکتوک لم
ناکما ،یداهنشیپ شور ایآ هک دنک .رکیخ اکی تکسا یندش و ریذپ
،نآ زا سپ ققحم
شسرپ مان ۀ مود ار یم هک کس لماش دناوت ؤ
تلاا
دشاب هتسب
، اسارب نآ و هیهت ،اهداهنشیپ دارکفا ماکمت یارب ار اه
یم لاسرا دنک
و لدم یم ثحب هب ار یداهنشیپ یاه رد اکت دراذکگ
رد دارکفا هک تسا نیا شور نیا یرترب .دوش باختنا یکی تیاهن ارا ماگنه ۀئ ت تحت داهنشیپ أ
کی دیاقع ریث یمن رارکق رگید
دکنریگ .
یم یفلد شور اوکنع هکب ًافرکص دکناوت
یرککف ناکفوط ککینکت ن
نیرمت رد ًابلاغ و دوش دادملق هتفایراتخاس یاه
هدنیآ یهوژپ دروم
هرهب یم رارق یرادرب ریگ
و د تبون دادعت مزلا یاکه
یهاوکخرظن هکب
جرد ۀ ب یقیقحت ره هک دراد یگتسب یقفاوت و امجا آ ه
تکسد ن
یم دبای ،یککلاد(
1963 .) کعماج رکضاح شهوژکپ رد ۀ
رد یراکمآ
کب موس تبون .دندیکسر اکمجا ه
کعماج ۀ ار شهوژکپ نکیا یراکمآ
هتکشر رد هاگکشناد دیتاکسا( هزوح نیا ناسانشراک و ناگبخن یاه
یرگککشدرگ نیمز ،
و ییاتککسور یاککیفاراج و تیریدککم ،یککسانش
و یککگنهرف ثارککیم نامزاککس ناککسانشراک ،یککعیبط یرگککشدرگ
،
لیککشت )اهاتکسور یکلحم یاروکش رد وکوع دارکفا و نانیرفآراک هداد دنا . عمج تکسا هتفرگ ماجنا یفرب هلولگ شور هب هنومن یروآ هداد و
هداد .دیکسر ابشا هب هدزناپ رد اه هکب هبحاکصم مرکف یاکه
هداد و زاب یراذگدک شور یاه
ود شسرپ مان ۀ زا هدافتکسا اب هتسب
مرن و یطابنتسا رامآ نونف یراکمآ رازفا
نوکمزآ اکسارب ،SPSS
هلمجود تبسن یا هیزجت دروم اه یلحتو
.تسا هتفرگ رارق ل
4 . هتفای قیقحت یاه
دش رکذ هک هنوگنامه
، شلاچ ییاسانش مدکع تلاکشم و اه
دنرب کی تیقفوم یرگشدرگ
شهوژکپ فادکها زا یکی ییاتسور
یم ور شیپ هبحاکصم مرکف قکقحم اتکسار نیا رد هک دشاب
ار یا
س هک هدرک یحارط ؤ
نکیا هب خساپ لابند هب نآ لوا لا شکسرپ
یم جت تهج .دشاب هکیز
کس نکیا لیلحتو ؤ
شهوژپ لا شور زا رکگ
زاکب یراذکگدک رد .تکسا هتفرگ هرهب زاب یراذگدک یفیک ادکتبا
شخب هب بسانم یاهزمر هداد فکلتخم یاه
هداد صاکصتخا اکه
یم هلوقم بلاق رد اهزرم نیا و دوش هتسد اه
یم یدنب هکک دنوش
رف نیا آ دازآ یراذگزمر ،دنی زاکب یراذکگدک ای
یم هدکیمان دوکش
.
ارب صصختم تارظن اس ا
ن
، 21 لودج( دش ییاسانش دک 2
.)
لودج 2 - دنرب داجیا رد تیقفوم مدع یرگشدرگ
:ذخأم هتفای
،شهوژپ یاه 1393
دک دنرب تیقفوم مدع رد هک ییاهرتماراپ
یرگشدرگ د شقن را دن
1 بسانمان یبایرازاب
2 حیحص تیریدم مدع
3 عماج تیامح مدع
ۀ یتلود شخب و یلحم
4 مدع
یلحم مدرم تسرد شزومآ
5 ژیو یاهدامن زا هدافتسا مدع
ة هقطنم نآ
6 یگنهرف لماوع هب هجوت مدع
7 بسانتم
نوگ اب ندوبن ۀ یرگشدرگ
8 همانرب و دنرب یارجا مدع
نآ یاه
9 دنرب تخاس رد تیقلاخ دوجو مدع
10 عماج هب هجوت مدع
ۀ نابزیم
11 دوجوم عبانم تسرد ییاسانش مدع
12 مدع
تصرف ییاسانش هیامرس یاه
یراذگ
13 یزاسدنرب یگدیچیپ
14 دنرب کی هک یدیاوف و یداصتقا هاگن دوبن
یرگشدرگ یم دشاب هتشاد هقطنم یارب دناوت
15 هبرجت داجیا
یارب توافتم یا رگشدرگ
نا
16 صصختم و ناسانشراک زا هدافتسا مدع
ا ن یرگشدرگ
17 خاسریز و تامدخ یزاسدرادناتسا مدع
ت اه
18 تباقر مدع
ندوبریذپ
19 هب مدع
هیامرس یریگراک عسوت رد یصوصخ شخب یراذگ
ۀ گشدرگ یر
20 وسحمان
تلاوصحم ندوب یرگشدرگ
21 شخب رد زکرمت مدع
فلتخم یاه
نآ زا هک ییاج ککی داهنشیپ
دکنرب یمکسیروتوئژ ییاتکسور
یارب یاهاتسور دصقم
نابایب یمکسیروتوئژ و یدرگ رد
ناتکسا
،دوکب شهوژپ فادها زا رگید یکی ناهفصا کس نیکمود
ؤ لا مرکف
هبحاصم زا و هداد صاصتخا نآ هب صصختم
ا ن دکش هتساوخ هکب
هدیا و دیاقع یبتک تروص نکیا دروکم رد ار دوکخ یاه
رکگا هکک ککی ناهفکصا ناتسا رد همرگ و رصم یاهاتسور یارب دنهاوخب
هبذاج اسارب دنرب ای وگول نیمز یاه
یکسانش - فروموئژ یژوکلو
دننک یحارط هقطنم
، یم حیجرت ار یدامن هچ دنهد
دننک رکذ .
صصختم تارظن اسارب ا
ن
، 7 ییاسانش زاب دک ش
لودج( د 3
.)
لودج 3 - دنرب ای وگول یحارط هبذاج ساسارب
نیمز یاه یسانش
هقطنم یژولوفروموئژ–
هتفای :ذخأم
،شهوژپ یاه 1393
دک هبذاج اسارب دنرب ای وگول کی
مز یاه نی یسانش هقطنم یژولوفروموئژ–
1 هسام لمر
یا
2 ناخرب زا یبیکرت
- لخن - ش رت
3 کرت
یلگ یاه
4 نوگیلپ
کمن یاه
5 هبرصحنم و دراد دوجو تخانش نآ زا رتمک هک یدامن زا هدافتسا
تسا درف
6 نش یور رب هداتفا هراتس
اه
7 یگژیو
فروموئژ یاه و دهد ناشن ار هقطنم یژول
نیموس س ؤ لا هبحاصم مرف صصختم هک
ا تروکص هکب دیاب ن
هدیا و دیاقع یبتک یم تکشاددای ار دوکخ یاه
رد دکندرک دروکم
ییاسانش رتماراپ
اه یدیلک ی دنرب کی تخاس یارب
یرگکشدرگ
ییاتسور دوکب یمکسیروتوئژ دکصقم کی یارب خکساپ دوکخ هکک
.دوب رضاح شهوژپ لوا فده هب ندیسر یارب ییادتبا اکسارب
صصختم تارظن ا
ن 11 دکم دکیاب دکنرب کی تخاس یارب زاب دک
دنریگ رارق رظن لودج(
4 ) دکنرب تخاکس زا دکندوب تراکبع هکک
یگژیو اککککسارب رککککصحنم یاککککه
هب ،درف و یژوککککلوفروموئژ نیمز
یسانش هکقطنم
، هکقطنم یکگنهرف یاکهدامن زا هدافتکسا
،
ناملا زا هدافتسا ؛لااب یلبت تردق و تیلباق ؛هقطنم یعیبط یاه
زا یدامن هبذاج
یاه یرگشدرگ دصقم
، اکسر و هداس ،ابیز ؛ ندوب
؛
و دیاقع زا هدافتسا هناسفا
یکلحم یاکه
، هدروآرب و اکهزاین ندرکک
هتساوخ هبذاج زا هدافتسا و یلحم مدرم یاه راثآ و یخیرات یاه
یراککمعم
؛ هولاککع هککب
، ناککسانشراک 15
رد ار یدککیلک روتکاککف
م ییاتسور دنرب کی تیریدم ؤ
یم رث لودج( دنناد 5
.)
لودج 4 - دنرب تخاس رد یدیلک یاهرتماراپ یرگشدرگ
ییاتسور
:ذخأم هتفای یاه شهوژپ
، 1393
فیدر دنرب تخاس یاهرتماراپ
1 یگژیو اسارب دنرب تخاس
رصحنم یاه هب ،درف نیمز و یژولوفروموئژ یسانش
هقطنم
2 هقطنم یگنهرف یاهدامن زا هدافتسا
3 ناملا زا هدافتسا
یعیبط یاه هقطنم
4 یم لااب یلبت تردق و تیلباق
دنرب
5 هبذاج زا یدامن
یاه یرگشدرگ دشاب دصقم
6 دنرب ییابیز
7 هناسفا و دیاقع زا هدافتسا
یلحم یاه
8 هفرح یحارط
)ندوباسر( دنرب یا
9 دنرب یگداس
10 هدروآرب
هتساوخ و اهزاین ندرک یلحم مدرم یاه
11 هبذاج زا هدافتسا
رات یاه یرامعم راثآ و یخی
لودج 5 - دنرب تیریدم رد یدیلک یاهرتماراپ یرگشدرگ
ییاتسور
:ذخأم هتفای
،شهوژپ یاه 1393
فیدر دنرب تیریدم یاهرتماراپ
1 تیاضر
یدنم رگشدرگ
2 هقطنم یارب یعامتجا و یداصتقا جیورت
3 ئارا
ۀ سیورس کی یاه دنرب یاهدرادناتسا اسارب مظنم و هچراپ
4 طا
لا بوخ یناسر
5 یلحم مدرم ینابیتشپ و تیاضر
6 دشاب هتشاد لابند هب ار تسیز طیحم تظافح
7 تباقر
دشاب ریذپ
8 هقطنم یگنهرف تیوه حفح
9 یرتشم رد یرادافو داجیا
10 هار
نئمطم و نما یسرتسد یاه
11 یحارط دنرب زا تیامح و یفرعم
هدش
12 رب دنرب تیریدم
همانرب اسا یر مجسنم یز
13 عسوت
ۀ دشاب هتشاد لابند هب ار هقطنم رادیاپ
14 دافتسا
ة یتسیروت تیعقوم و اوف زا هنیهب
15 نامز تیریدم
لحرم رد ۀ کس زاکب یراذکگدک جیاکتن هکب هکجوت اب دعب ؤ
تلاا
مرف نیکشیپ و هبحاصم یاه ۀ
قکیقحت
، شکسرپ ککی لماکش همان
س ؤ یحارط )ترکیل فیط( هتسب تلاا نشراک یارب و
یکلبق ناسا
.دننک یهدزایتما ات دش هداتسرف یکبیترت یسایقم ترکیل فیط
یمن و تسا ریداقم صاصتخا اب ناوت
1 اکت 5 اکیقم هکب ار نآ
هلصاف درک لیدبت یا
؛ یم بوکسحم دکک دادکعا نکیا اریز .دنوکش
نیاربانب
، هلمجود یرتماراپان نومزآ زا سا هدش هدافتسا یا
.ت
ییلااب تیبولطم رتماراپ :H1 ( دراد
6 / 0 P<
)
( درادن ییلااب تیبولطم رتماراپ :H0 6
/ 0 )P≥
اب تبسن هسیاقم تلع 6
/ تبسن هک تسا نآ . 3
هکب هنیزگ
5 م( تسا هنیزگ ؤ
،یمویق و ینم 1391
.) نایاش هکک تسا رکذ
ینعم حطس یراد
5
% رد هدش هتفرگ رظن تسا
.
نومزآ جیاتن هلمجود
یا لودج(
6 و 7 یم ناشن ) هکک دکهد
راک رککظن زا هدافتککسا نوککچ ییاککهرتماراپ هککب هککجوت ناککسانش
زا
یاهدامن یگنهرف هقطنم هدافتسا ؛ زا
هبذاج یاه یخیرات ای راکثآ
هدروآرب ؛یراککمعم ندرککک
هتککساوخ اه و یاککهزاین ؛یککلحم مدرککم
تکراککشم مدرککم
یککلحم رد رف آ دککنی تخاککس دککنرب ؛دککصقم
تیامح یاه هداس و ندوباسر ؛یتلود یدامن ؛ندوب
زا هبذاج یاه
شدرگ یرگ دصقم تیلباق ؛ندوب و
تردق یلبت ییلااکب نتکشاد
؛
ناکککشن دنهد ة یگژیو یاکککه هبرکککصحنم یژوکککلوفروموئژ درف
و
نیمز یککسانش هککقطنم یداککمن و ندوککب زا
هککبذاج یککعیبط یاه
هقطنم دنرب کی تخاس رد ندوب یرگشدرگ
تکیمها ییاتکسور
رکذ .دنراد ییازسب مزلا هکتکن نکیا
رکب ناکسانشراک هکک تکسا
هدافتککسا ا ز دککیاقع و هناککسفا یاه هکبککش تککیلاعف ،یککلحم و یا
دنرب تخاس رد دنرب ندوبابیز یرگشدرگ
دصاقم یارب ییاتسور
لودج( دنتشادن رظن امجا یمسیروتوئژ 7
.) نیکنچمه
، جیاکتن
نومزآ هلمجود یا د ةرابر خاکش هکب یهدزاکیتما رد مکهم یاه
دنرب کی تیریدم یرگشدرگ
لودج(
8 و 9 یم ناشن ) هکک دهد
زا هدشرکذ یاهرتماراپ نایم دکنرب تیریدکم یارکب
یرگکشدرگ
ییاتسور
، ناسانشراک اکهنت
رکب رتماراکپ ود هکبکش تکیلاعف
و یا
تباقر هتشادن رظن افتا دنرب یریذپ .دنا