* ﻪﺒﺗﺎﮑﻣ سردآ :
،دﺎﺑآ مﺮﺧ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ ،ﻪﯾﺬﻐﺗ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
.
ﺖﺴﭘ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا : [email protected]
زرا ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﻔﺼﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ مﺮﺧ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﻧﺎﺧ
ﻪﮑﺒﺷ ﻂﺳﻮﺗ دﺎﺑآ شﻮﻫ
ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ
ﯽﻣدﺎﺧ ﻪﻧﺎﻤﺳ
*ﺎﯿﮐ
1و
،2
ﯽﻘﺣ ﯽﻠﻋ
3هداز ﯽﻨﯾدﻮﮔ ﻢﺗﺎﺣ ، ترﺪﻗ ،4
مﺮﺧ ﺲﻤﺷ ﷲا
يدﺎﺑآ 5
1 - ،ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ
ﯿ
،ﻂ ﺬﻐﺗ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ﯾ
،ﻪ ﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽ
مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ
ا ،دﺎﺑآ ﯾ ناﺮ .
2 - ﮐ نﺎﮕﺒﺨﻧ و ناﻮﺟ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺷﺎﺑ ،ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎ
، مﺮﺧ ﺪﺣاو دﺎﺑآ
، هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻣﻼﺳا دازآ مﺮﺧ ،
ا ،دﺎﺑآ ﯾ ناﺮ .
3 - ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ ﯽ
ﺨﺑآ و ﻊﺗﺮﻣ ﯿ
رادﺰ مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،ي
ناﺮﯾا ،دﺎﺑآ .
4 - ،رﺎﯿﺸﻧاد ﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ ﯿ
،ﻂ ﺬﻐﺗ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ﯾ
،ﻪ ﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﮑﺷﺰﭘ مﻮ
زﺮﺒﻟا ﯽ ، جﺮﮐ ا ، ﯾ ناﺮ .
5 - ،رﺎﯿﺸﻧاد ﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ ﯿ
،ﻂ ﺬﻐﺗ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ﯾ
،ﻪ ﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽ
مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ
ا ،دﺎﺑآ ﯾ ناﺮ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ / هرود ﺠﻫ ﻢﻫﺪ / هرﺎﻤﺷ 3
/ ﺰﯿﯾﺎﭘ 95 / ﻞﺴﻠﺴﻣ 69
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد :
18 / 5 / 95 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ :1
/ 8 / 95
ﻪﻣﺪﻘﻣ :
ود رد ﺧا ﻪﻫد ﯿ ﺮ لﺪﻣ دﺮﺑرﺎﮐ
ﺎﻫ ي ﻋﻮﻨﺼﻣ شﻮﻫ ﯽ
هﺮﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
رادﺮﺑ ي ﺤﺻ ﯿ ﺢ ﻔﺼﺗ زا ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﺎﭘ ﻆﻔﺣ و ـﯾ راﺪ ي آﺮﻓ ﯾ ﺪـﻨ ﺎـﻫ ي
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ اﺮﺷ رد ﯾ ﻂ ﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ،بﻮﻠﻄﻣ ﯿ
ﻦ ﺴﺑ ﯿ رﺎ ﮔاﺮﻓ ﯿ ﺮ ﺖﺳا هﺪﺷ .ا ﯾ ﻦ لﺪﻣ ﺒﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ﯿ
ﻪ زﺎﺳ ي ﺳ رﺎﺘﻓر ﯿ ﻢﺘﺴ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ـﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﯽ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
ﺑ ﻋ ﻪ ناﻮﻨ ﯾ ﮏ راﺰﺑا ﺆﻣ اﺮﺑ ﺮﺛ ي ﭘ ﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ ﻔﺼﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﺪﻧﻮﺷ هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧ .
ا مﺎﺠﻧا زا فﺪﻫ ﯾ
ﻦ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺑﺎـﯾزرا ﻔﺼـﺗ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ
مﺮﺧ بﻼﺿﺎﻓ
دﺎﺑآ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ شﻮﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻣ
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
:
ا رد ﯾ ﻦ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا لﺪﻣ ANN-LM و
راﺮﻗ ﺎﻨﺒﻣ ﻪﺼﺨﺸﻣ نداد
ﺎﻫ ي ﮐ ﯿﻔ ﯽ هزاﺪـﻧا ﮔ ـﯿ ﺮ ي هﺪـﺷ دورو رد ي
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ) ،T
،pH ،DO ،BOD ،COD
،TSS ،TDS NO3 ، PO4 (،
ﻪﺼـﺨﺸﻣ ﻪـﺳ ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ راﺪﻘﻣ
،BOD و COD ـﺟوﺮﺧ رد TSS
ﯽ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﭘ ﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﺪﯾدﺮﮔ . ﺺﺧﺎﺷ ﻞﻣﺎﺷ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ،R
مﺮﻧ و MSE راﺰﻓا ﻞﻣﺎـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يﺎﻫ Matlab
و spss
) رﺎﻣآ نﻮﻣزآ ي
T-test (ﺑ ﺪﻧدﻮ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ :
ﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﯾ
،ﺞ
،BOD و COD ﺗﺮﺗ ﻪﺑ TSS
ﯿ ﺐ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺎﺑ ،R
98 /0 ، 91 /0 و 92 /0 هداد ياﺮﺑ يﺎﻫ شزﻮـﻣآ و 5 /0 ، 66 /0 و 5 /0
هداد ياﺮﺑ يﺎﻫ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻞﻗاﺪﺣ و ،MSE
5 / 3 ، 15 / 33 و 17 / 2 اﺮﺑ ي هداد ﺎﻫ ي شزﻮﻣآ و 11 ، 115 و 99 / 20 اﺮﺑ ي هداد ﺎﻫ ي ﺶﯾﺎﻣزآ ﺶﯿـﭘ ﯽـﻨﯿﺑ
و ﺪﻧﺪﺷ ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽ ﻪﺋارا ﺪﺷ . ﻨﭽﻤﻫ ﯿ
،ﻦ ﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﺑ ﻪ ﻻآ فﺬﺣ هدزﺎﺑ ﺪﺻرد ﯾ
هﺪﻨ ﺎﻫ ﺟوﺮﺧ رد ﯽ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ هﺮـﻬﺑ ﺮﺜﮐاﺪـﺣ ﺪـﺷ ﺺﺨﺸﻣ
رو ي ﻔﺼﺗ رد فﺬﺣ ﯿ
ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﻻآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯾ
ﺪﻨ ه لدﺎﻌﻣ و هدﻮﺑ TSS 68
/ 87 ﺖﺳا ﺪﺻرد .
ﺎﺳ ﯾﺮ ﻻآ ﯾ هﺪﻨ ﻧ ﺎﻫ ﯿ ﺰ دﺎﻘﻣ ﯾﺮ ي دﺰﻧ ﯾ ﮏ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺷاد TSS .
ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑ ﮔ
يﺮﯿ
: ا رد ﯾ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ANN-LM ﯾ
ﮏ ﻤﻃا ﻞﺑﺎﻗ راﺰﺑا ﯿ
نﺎﻨ اﺮﺑ ي ﭘ ﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ ﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ ﻢﺘﺴ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ بﻼﺿﺎﻓ مﺮـﺧ دﺎـﺑآ
اﯾ دﺎﺠ دﻮﻤﻧ ﺖﺴﻧاﻮﺗ و ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ي ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي هزاﺪﻧا هﺪﺷ يﺮﯿﮔ
، ﮐ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘ ﯽ
ار ﭘﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ ﺪﯾﺎﻤﻧ . ﻻآ فﺬﺣ هدزﺎﺑ ﯾ
هﺪﻨ ﺎﻫ ﺮﻃ زا ﯾ ﻖ دﺎﻘﻣ ﯾﺮ دروآﺮﺑ ي
ﺎﺑ ﻪﮑﺒﺷ ANN-LM ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﻄﺳاو ﻪﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﻪ
دﺰﻧ ﯾ ﮑ ﯽ دﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﯾﺮ ﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽ ﺒﻣ ﯿ ﻦ ارﺎﮐ ﯽﯾ بﻮﺧ ﻦﯾا هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ لﺪﻣ
ﺖﺳا . ﻪﯿﻔﺼـﺗ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
ﯿﺻﻮﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺪﺣ رد ﯽﻔﯿﮐ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ رد ﻪﻧﺎﺧ ﻪ
هﺪﺷ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ نﺎﻣزﺎﺳ يﻮﺳ زا
ﺑﻮﺧ ﯽﯾارﺎﮐ زا ،ﺖﺴﯾز ﯽ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .
هژاو ﮐ يﺎﻫ يﺪﯿﻠ :
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻧﺎﺧ ﻪ مﺮﺧ بﻼﺿﺎﻓ ﮑﺒﺷ ،فﺬﺣ هدزﺎﺑ ،دﺎﺑآ
ﻪ شﻮﻫ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ،ﯽ
.LM
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻌﻤﺟ ﺪـﺷر هزوﺮﻣا ـﯿ
ﺖ اﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ ﺖﻌﻨـﺻ ﻪﻌـﺳﻮﺗ و ﯾ
ﺶ
ﺘﻧ رد و بآ فﺮﺼﻣ ﯿ
ﻪﺠ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﮔدﻮـﻟآ و تﺎـﻋﺎﻤﺘﺟا رد بﻼﺿﺎﻓ ﯽ
ﺤﻣ ﯿ ﻂ ز ﯾ ﺖﺴ هﺪﺷ ﺖﺳا
؛ ﻪﺑ ﻪـﻧﻮﮔ ا ي ا ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﯾ دﺎـﺠ تﻼﮑﺸـﻣ
ﺴﺑ ﯿ
،رﺎ ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ راﺬﮔ ي ﻔﺼﺗ ﺖﻬﺟ ﯿ
ﻪ ﺘـﺷاﺪﻬﺑ ﻊـﻓد و بﻼـﺿﺎﻓ ﯽ
رﺎﺒﺟا ار نآ ي
هدﻮﻤﻧ ﺖﺳا ) 1،2 .(
ﺮﻘﺗ ﯾ
ًﺎﺒ ﯽﻣ ناﻮـﺗ ﺖـﻔﮔ 9/
99
بآ ار بﻼـﺿﺎﻓ ﺪـﺻرد ﮑﺸـﺗ
ﯿ ﻞ ـﻣ ﯽ ﺪـﻫد ﺎـﻬﻨﺗ و 1/
0 ﺪــﺻرد
ﺟرﺎﺧ داﻮﻣ زا بﻼﺿﺎﻓ ﯽ
ﻖـﻠﻌﻣ ،لﻮـﻠﺤﻣ تارذ ﻞﻣﺎﺷ )
ﻪـﺗ ﻞـﺑﺎﻗ
ﺸﻧ ﯿﻨ ﯽ ﻏ و ﯿﺮ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺗ ﺸﻧ ﯿﻨ ﯽ ( ﻟآ ، ﯽ ﻧﺪﻌﻣ و ﯽ ﮑﺸﺗ ﯿ ﻞ هﺪﺷ ﺖﺳا
و اﯾ ﻦ ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ـﻣ نﺎﺸـﻧ ار بﻼﺿﺎﻓ زا دﺪﺠﻣ هدﺎﻔﺘﺳا و ﯽ
ﺪﻫد ) 3 .(
ﺮﺘﻣ ﺮﻫ ﺧ بﻼﺿﺎﻓ ﺐﻌﮑﻣ مﺎ
40 ﺎﺗ 60 ﺮﺘﻣ بآ ﺐﻌﮑﻣ
ﻤﺗ ــﯿ ﺰ ﻣﺎــﺷآ ﯿ ﻧﺪ ﯽ ــﻣ هدﻮــﻟآ ار ﯽ
ﺎﻤﻧ ــﯾ ﺪ ) 2 .(
ــﺗ ﺄﺛ ﯿ تاﺮ بﻮﻠﻄﻣﺎــﻧ
زﯾ ﺖﺴ ﺤﻣ ﯿ ﻄ ﯽ ﺷﺎﻧ ﯽ رد بﻼﺿﺎﻓ ﺖﺳردﺎﻧ ﻊﻓد زا
ﺪـﺣ ي ﺖـﺳا
اﺮﺟا هزوﺮﻣا ﻪﮐ ي
حﺮﻃ ﺎﻫ ي ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ د بﻼﺿﺎﻓ ﺮﻬـﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ر
ي
اراد و ﻢﻬﻣ ي
ﻮﻟوا ﯾ ﺖ ﻘﻠﺗ ﯽ ﻣ ﯽ ددﺮﮔ ) 3 .(
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ثاﺪﺣا زا فاﺪﻫا
ﺎﻫ ي ﻔﺼـﺗ ﯿ ﻪ بﻼـﺿﺎﻓ
ﻧﺎــﮕﻤﻫ ﺖــﺷاﺪﻬﺑ ﻆــﻔﺣ ﻞﻣﺎــﺷ ﯽ
، ــﺤﻣ ﺖــﻇﺎﻔﺣ ﯿ
ﻂ ز ــﯾ ﺖﺴ و
ﮔﻮﻠﺟ ﯿﺮ ي ﮔدﻮـﻟآ زا ﯽ بﻼـﺿﺎﻓ زا دﺪـﺠﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا و بآ ﻊﺑﺎـﻨﻣ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ هﺪﺷ ﺶﺨﺑ رد ﺎﻫ ﯽﯾ زروﺎﺸﮐ نﻮﭼ ي
ﻣ ﺖﻌﻨﺻ و ﯽ
ﺪـﺷﺎﺑ
) 4 .(
ﺳﺄﺗ ﯿ ﺲ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻫ ي ﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ بﻼﺿﺎﻓ ﯽﯾ
ﺮﮕﻧ ـﻧا ﯽ ﺎـﻫ ي
زﯾ ﺖﺴ ﺤﻣ ﯿ ﻄ ﯽ ـﻤﻧ فﺮﻃﺮﺑ ار ﯽ
ﺪـﻨﮐ اﺮـﺑ ﻪـﮑﻠﺑ ي
ـﺳر ﯿ نﺪ ﻪـﺑ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻫ ي ز بﻮﻠﻄﻣ ـﯾ
ﺖﺴ ﺤﻣ ﯿ ـﻄ ﯽ ﺎﺑ ـﯾ ﺪ ﻔﺼـﺗ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ
ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻫ ﺳرﺮﺑ ﺖﺤﺗ ماﺪﻣ ﯽ
زرا و ﯾﺑﺎ ﯽ ﮔ راﺮﻗ ﯿ ﺪﻧﺮ ) 4،5 .(
ﻪـﻠﻤﺟ زا
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي ﻟﻮﻤﻌﻣ ﯽ اﺮﺑ ﻪﮐ ي زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻔﺼ
ﯿ ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ﺎـﻫ ي
اﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ بﻼﺿﺎﻓ ر
ﻣ ﯽ ﮔ ﯿ
؛دﺮ ﻣ ﯿ ناﺰ ﺴـﮐا ﯿ نﮋ ﻧ درﻮـﻣ ـﯿ زﺎ
ﺑﯿ ژﻮــﻟﻮ ﯾﮑ ﯽ (BOD) ﻣ ، ــﯿ ناﺰ ﺴــﮐا ﯿ نﮋ ﻧ درﻮــﻣ ــﯿ زﺎ ــﺷ ﯿ ﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ
(COD) و لﻮـﻠﺤﻣ تاﺪـﻣﺎﺟ ،ﻖـﻠﻌﻣ تاﺪـﻣﺎﺟ ، بﻼـﺿﺎﻓpH
ﺟوﺮﺧ ﯽ ا زا ﯾ ﻦ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ﺖـﺳﺎﻫ ) 6،7 .(
ـﺳرﺮﺑ رد ﺮـﮔا ﯽ
ﺎـﻫ
ﻻآ راﺪﻘﻣ ﯾ هﺪﻨ ﺎﻫ ي راﺪﻧﺎﺘﺳا زا بﺎﺴﭘ ﺟوﺮﺧ د
ﯽ ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ـﯾ
ﺪ
ا ﻞﺣ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﯾ
ﻦ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺮـﮔا و دﻮﺑ ﻞﮑﺸﻣ ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎـﻫ
ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺷاد ﯾﺪ ﺶﺨﺑ رد بﺎﺴﭘ
ﺎﻫ ﯽﯾ زروﺎﺸـﮐ نﻮـﭼ ي
ﺖﻌﻨـﺻ و ا ﻪﮐ ددﺮﮔ فﺮﺼﻣ
ﯾ ﻦ ﻣ رﺎﮐ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ دوﺪﺣ ﺎﺗ ي ﺎﺴـﻣ ﻞـﺣ ﻪـﺑ ﺋ
ﻞ
ﺎﻤﻧ ﮏﻤﮐ بآ دﻮﺒﻤﮐ ناﺮﺤﺑ ﯾﺪ
) 7 .(
رد ﺘﺨـﺳ تارﺮـﻘﻣ ﻊﺿو ﺎﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ ﮕ
ﯿ ﻪﻧاﺮ ﺮـﺗ ﮐ ﯿﻔ ـﯿ ﺖ
هﺮﻬﺑ ،بﺎﺴﭘ
رادﺮﺑ ي زا ﯾ ﮏ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ راﻮـﺷد بﻼـﺿﺎﻓ و ﺮـﺗ
ﭘﯿ ﭽ ﯿ هﺪ ﺮﺗ هﺪـﺷ ﺖـﺳا ) 6،7 ( . هﺮـﻬﺑ رادﺮـﺑ ي زا ﺐـﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ـﯾ
ﮏ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﺘﻣﻼـﺳ تﻼﮑﺸﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ بﻼﺿﺎﻓ ﯽ
ﻣﻮـﻤﻋ ﯽ و
ﺤﻣ ﯿ ﻂ ز ﯾ ﺖﺴ ﻪﺘـﺷاد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار
ﻪـﻧﻮﮔ ﻪـﺑ ﺪـﺷﺎﺑ ا
ي دورو ﻪـﮐ
ا بﺎﺴﭘ ﯾ ﻦ ﺼﺗ ﻔﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻫ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ رد
ﯾ ﺘﻓﺎ ﯽ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ـﺷ ﯿ عﻮ
ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﺎـﻫ ي ﻧﺎﺴـﻧا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﯽ
دﻮـﺷ ﺐﺒـﺳ ار )
4،6 .(
ﻠﻤﻋ ـﯿ تﺎ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻣﺎـﺷ بﻼـﺿﺎﻓ ا
ي آﺮﻓ زا ﯾ ﺪـﻨ ﺎـﻫ ي ﭘ ﯿ ﭽ ـﯿ هﺪ
ﻓﯿ ﺰﯾ ـﮑ ﯽ
، ـﺷ ﯿ ﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ ﺑ و ﯿ ژﻮـﻟﻮ ﯾﮑ ﯽ د ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯾ
ﻣﺎﻨ ـﯿ ﮏ نآ ﺎـﻫ
ﻏﯿ ﺮ ﻄﺧ ﯽ ﻐﺘﻣ ًﺎﻀﻌﺑ و ﯿﺮ
ﻣ نﺎﻣز ﺎﺑ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﻘﺘﺴﻣ و ﯿ
ًﺎﻤ ـﻣ ﯽ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻔﺼﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﻧﺎﺧ ﺖﺤﺗ ار ﻪ
ﺪـﻨﻫد راﺮﻗ عﺎﻌﺸﻟا )
8 .(
هوﻼـﻋ ﻪـﺑ
دورو تﺎﺼﺨﺸﻣ ي
ﻔﺼـﺗ ﺮـﻫ ﯿ
ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ﺖـﺤﺗ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻪـﺑ ﻪﺘﺴـﺑ
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺶﺷﻮﭘ .
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ ﻦ ﻔﺼﺗ ﺮﻫ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﻮﻗ ـﯾ
ًﺎ ﻪـﺑ
ﻠﺻا ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﯽ
ﺗ ﺄﺛ ﯿﺮ راﺬﮔ ﻔﺼـﺗ ﺮﺑ ﯿ ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ﮕﺘﺴـﺑ ﯽ دراد
) 9 .(
ﺮﮐذ دراﻮﻣ رﺎﻨﮐ رد
ﻓﺎﮐﺎﻧ ﺖﻗد ،هﺪﺷ ﯽ
ﺲﺣ ﺮﮔ ﺎﻫ ي ﺖﺨـﺳ
راﺰﻓا ي هﺮـﻬﺑ تﻼﮑﺸـﻣ و دﻮـﺟﻮﻣ
ـﺑ رادﺮ ي راﺪـﻬﮕﻧ و ي
ا زا ـﯾ ﻦ
ﺎﺳو ﯾ ﻞ ﻧ ﯿﺰ ﺗﻼﮑﺸﻣ ﺐﻠﻏا ﯽ
ا ار ﯾ دﺎﺠ ﻣ ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾﺪ ) 10 .(
ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﺘﻔﮔ دراﻮﻣ
هﺮﻬﺑ رﺎﻨﮐ رد هزوﺮﻣا ،هﺪﺷ
ادﺮﺑ ي ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ
،ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ
لﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ي ر ﯾ ﺿﺎ ﯽ اﺮﺑ ي ﭘ ﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﻔﺼﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﺰﺋﺎﺣ
ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﺖﺳا ) 7 ( . ﺎﭘ آﺮﻓ ﺦﺳ ﯾ ﺪﻨ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻐﺗ ﻪـﻧﻮﮔ ـﯿﯿ ﺮ ي ﺒـﺷ ﺎـﺑ ﯿ ﻪ
زﺎﺳ ي ر ﯾ ﺿﺎ ﯽ ﺳرﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﯽ
ﺎﻬﻧ رد و ﺖﺳا ﯾ
ﺖ ﻣ ﯽ ناﻮـﺗ ﻪـﺑ ـﯾ ﮏ
ﺮﺟ ﯾ نﺎ ﺟوﺮﺧ ﯽ ﮐ ﺎﺑ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﺰﻫ و بﻮﻠﻄﻣ ﯾ
ﻪﻨ ﻠﻤﻋ ﯿ ﺗﺎ ﯽ ﺖـﺳد ﻢـﮐ
ﯾ ﺖﻓﺎ ) 12،11 ( .
نﺎﻤﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺷ ﺮﮐذ ﻪﮐ ﯿ
ﺖ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ بﻼﺿﺎﻓ
ﺎﭘ ﻆﻔﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯾ
راﺪ ي آﺮﻓ ﯾ ﺪﻨ ﺎﻫ ي ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ اﺮﺷ رد ﯾ ﻂ ﻄﻣ ،بﻮـﻠ
هﺮﻬﺑ رادﺮﺑ ي ﺤﺻ ﯿ ﺢ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ﻤﻫا زا بﻼـﺿﺎﻓ ـﯿ
ﺖ اﺰﺴـﺑ ﯽﯾ
ﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽ
ﺪﺷﺎﺑ . ا رد ﯾ ﻦ ﺎﻬﻟﺪﻣ ،ﺎﺘﺳار ي
ﻋﻮﻨﺼـﻣ شﻮـﻫ ﯽ
ﻪـﺑ
ﺒﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﯿ
ﻪ زﺎﺳ ي ﺳ رﺎﺘﻓر ﯿ ﻢﺘﺴ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ناﻮـﻨﻌﺑ
ﯾ ﮏ راﺰﺑا ﺆـﻣ ﺮﺛ ددﺮـﮔ ﻊـﻗاو هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ )
8 - 4 ( . ﺪﻣ ـﻟ زﺎﺴ ي
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﻟد ﻪﺑ بﻼﺿﺎﻓ ﯿ
ﻞ ـﺑاور ﻏ ﻂ ـﯿ ﺮ ـﻄﺧ ﯽ ﺮﺘﻣارﺎـﭘ ﺎـﻫ ي
ﺆﻣ ﺴﺑ ﺮﺛ ﯿ رﺎ ﻣ راﻮﺷد ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻟﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻣا ي
ﻣﻮـﻬﻔﻣ ﯽ ﻪـﺑ
ﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﯿﺮ
ي اﺰﻓا زا ﯾ ﺶ زور ﻧاﺮﮕﻧ نوﺰﻓا ﯽ
ﺎﻫ تاﺮﺛا درﻮﻣ رد
زﯾ ﺖﺴ ﺤﻣ ﯿ ﻄ ﯽ ﺳﺪﻨﻬﻣ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ و ﯿ
ﻦ ﭘ ﺖﻬﺟ ﯿ ﺶ ﺑ ﯿ ـﻨ ﯽ رﺎـﺘﻓر
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﻧ و ﯿﺰ آﺮﻓ لﺮﺘﻨﮐ ﯾ
ﺪﻨ ﺎﻫ ي ﭘ ﯿ ﭽ ﯿ هﺪ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ اﺮـﺑ ي
ﺖﺳﺪﺑ ﺟوﺮﺧ ندروآ ﯽ
ﮐ ﺎﺑ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ز ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﯾ
دﺎ ي ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
ﺖﺳا ) 1 .(
ﺪﻣ رد ﻟ زﺎﺴ ي ﺎﻫ ي ر ﯾ ﺿﺎ ﯽ
، ﻟﺪﻣ ﯽ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﮐ ﯾ ﻦ ﺎـﺘﻧ ﯾ ﺞ ار
ﻔﺼﺗ رد ﺪﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﯿ
ﻪ ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ )
1،7 .(
ﻪﮑﺒﺷ شﻮﻫ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ا ي ﻧ زا ﻮ ﻧور ﺎﻬ ﯽﯾ ﻪـﮐ ﺖﺳا
ﻻ رد ﻦﺘﻓﺮـﮔ راﺮﻗ ﺎﺑ ـﯾ
ﻪ ﺎـﻫ ي رﺎـﻤﻌﻣ ،ﻒـﻠﺘﺨﻣ ي
ـﺻﺎﺧ ﯽ ار ﺮـﺑ
ﺎﻨﺒﻣ ي ﺑ طﺎﺒﺗرا ﯿ ﻦ ﻧ ﻮ ﻧور ﮑﺸﺗ ﺎﻬ ﯿ ﻞ ـﻣ ﯽ ﺪـﻨﻫد . رﻮـﻃ ﻪـﺑ ي ﻪـﮐ
ﻧﻮ نور ﯾ ﮏ ر ﺪﺣاو ﯾ ﺿﺎ ﯽ ﻏ ﯿﺮ ﻄﺧ ﯽ ﺘﻧ رد و هدﻮﺑ ﯿ
ﻪﺠ ﯾ ﮏ ﻪﮑﺒـﺷ
ﺒﺼﻋ ﯽ ﻧ ﯿﺰ ﯾ ﮏ ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ ﭘ ﯿ ﭽ ﯿ هﺪ ﻏ و ﯿﺮ ـﻄﺧ ﯽ دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ )
5 .(
اﯾ ﻦ ﻪﮑﺒﺷ ﻻ ﻪﺳ ياراد ﺎﻫ ﯾﻪ
ﺎﻧ ﻪﺑ ﺎﻬﻣ ﻻ ي ﯾﻪ يدورو ﻻ ، ـﯾ ﻪ يﺎـﻫ
ﻣﯿ ﻧﺎ ﯽ ) نﺎﻬﻨﭘ ( ﻻ و ـﯾ ﻪ ـﺟوﺮﺧ ﯽ ـﻣ ﯽ ﻨـﺷﺎﺑ ﺪ.
ﺮـﻫ ـﻧ ﻮ نور رادﺮـﺑ
يدورو ار رد و ﻧز يﺎﻬ دﻮﺧ بﺮﺿ و راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﺎﻄﺧ و ﻊﻤﺟ ﻞـﺻﺎﺣ
ترﺎﺒﻋ ﻦﯾا يدورو
ﺺﻟﺎﺧ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﮐﺮﺤﻣ ﺪﻫاﻮﺧ
،ﺪﺷ ﻪـﮐ ﻊﺑﺎـﺗ
ﻪﺑ نآ ﯽﺟوﺮﺧ ترﻮﺻ
ﺮﯾز نﺎﯿﺑ ﯽﻣ دﻮﺷ ) 3 :(
ﻪﻄﺑار 1
نآ رد ﻪــﮐ netj
: ﻪــﮐﺮﺤﻣ ﻊﺑﺎــﺗ ﻪــﺑ ﺺﻟﺎــﺧ يدورو wij
:
ﻧزو ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻬ
xj
:
،ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ يدورو رادﺮﺑ :b
رادﺮﺑ ﺎﻄﺧ
ﯽﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﯽﻣ ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يدﺎﯾز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد
ناﻮـﺗ
دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا دراﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ .
ﺎﭘ ي نارﺎﮑﻤﻫ و زا
ﻪﮑﺒـﺷ ﮏـﯾ شﻮـﻫ
ﺎـﺑ ﻪﯾﻻ ﻪﺳ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ 6
ـﻧ ﻮ ـﯾﻻ رد نور ﻪ
ـﻧ رﺎـﻬﭼ و ﯽﻧﺎـﯿﻣ ﻮ
نور
ﻋﻼﻃا ﺶﯿﭘ ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ يدورو رد ﯽﺗﺎ
بﺎﺴـﭘ ﯽـﻔﯿﮐ ﻞـﻣاﻮﻋ ﯽﻨﯿﺑ
ﻔﺼﺗ زا ﯽﺟوﺮﺧ ﯿ
ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ﺑ ﯿ ﻧﺎﺘـﺳرﺎﻤ ﯽ ﺎـﺗ رﻮﺸـﮐ رد ﯾ
ناﻮ ﺪﻧﺪـﺷ
) 13 .(
ﻪﺼﺨﺸﻣ زا نﺎﻧآ
ﺎـﻫ ي ﻖـﻠﻌﻣ تاﺪـﻣﺎﺟ ،ﺎـﻣد ،pH و SS
هﺮﻬﺑ بﺎﺴﭘ COD
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ـﺒﻣ نﺎﻧآ ﯿ ﻦ رﺎـﮐ ا ﯽﯾ ﺐـﺳﺎﻨﻣ
ﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ ﯽ
ﺣاﺮﻃ ﯽ ﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ هﺪﺷ ﯿ
ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺎﻄﺧ ﺪﺻرد
ﺎـﻫ ي
ﻣ ﻖﻠﻄ ) MAPEs (
ﺎﺑ 14 / 23 و 73 / 51 ﻪﺑ ﺪﺻرد ﺗﺮﺗ ـﯿ ﺐ اﺮـﺑ ي
و SS هدﻮﺑ COD ﺖـﺳا . ﮑﺒـﺷ ﯽﯾﺎـﻧاﻮﺗ ﻪ
شﻮـﻫ رد ﯽﻋﻮﻨﺼـﻣ
ﺪﻣ ﻟ زﺎﺴ ي ﻪﺼﺨﺸﻣ ﻪـﯿﮐﺮﺗ يارﺎـﮑﻧآ ﺮﻬـﺷ بﻼـﺿﺎﻓ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫ ﮔ ﻂﺳﻮﺗ
ﻠ لﺎـﺳ رد نﺎـﺳرود و ﻮﻠﮐﻮ 2013
راﺮـﻗ ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ
ﺖﻓﺮﮔ ) 14 ( . ﻪﺘﻓﺎﯾ تﺎـﻌﺑﺮﻣ روﺬـﺠﻣ راﺪـﻘﻣ داد نﺎﺸﻧ نﺎﻧآ يﺎﻫ
ﺎﻄﺧ ) (RMSE ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ ﯽﻨﯿﺑ و COD حﻼﻣا ناﺰﯿﻣ و SS
ﺎﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﯾ ﻊ طﻮﻠﺨﻣ ) (MLSS ﻪـﺑ لدﺎـﻌﻣ ﺐـﯿﺗﺮﺗ 5
، 1/
17 و
8/
3 ﻪﮑﺒﺷ يﻻﺎﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺪﯾﺆﻣ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﺪﺻرد شﻮـﻫ
ﯽﻋﻮﻨﺼـﻣ
ﻪﯿﻔﺼﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ رد
ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻫ ا ﺖﺳ . دﺮﺑرﺎـﮐ ﻦﯾا
ـﻣ ﺎـﻫ ﯽ
ﺪﻧاﻮﺗ نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد ه ﻟﺪﻣ يﻻﺎﺑ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻫ يﺎﻬ
ﺪﻨﻤﺷﻮ ـﻋ رد ﯽﺒﺼ
ﺖﺴﯾز ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ )
14 ( . نارﺎـﮑﻤﻫ و ﺮﺼﻧ رد
لﺎــﺳ 2012 ﻪﮑﺒــﺷ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ شﻮــﻫ
ﻋﻮﻨﺼــﻣ ﯽ ANN
ﻔﺼﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ بﻼـﺿﺎﻓ EL-AGAMY
ار ﺪﻣ ـﻟ زﺎﺴ ي
ﺪــﻧدﻮﻤﻧ ) 15 ( . ﺪــﺑ ﯾ ﻦ هداد رﻮــﻈﻨﻣ
ﺎــﻫ ي ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ ،BOD
و COD ﻔﺼﺗ TSS
ﯿ ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ر بﻼـﺿﺎﻓ ا
ـﻃ ﯽ 1 ﻊـﻤﺟ لﺎـﺳ
روآ ي هﺪﺷ و ﺪﻣ ﻟ زﺎﺴ ي هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺖﺳا .ا ﯾ نﺎﺸ ا ﻪـﺑ ـﯾ ﻦ ﺘﻧ ﯿ ﻪـﺠ
ﺳر ﯿ ﺪﻧﺪ ﺑ ﻪﮐ ﯿ ﻦ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ﺎﻫ ي ﺟوﺮﺧ ﯽ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي هﺪﺷ ـﭘ و ﯿ ﺶ
ﺑ ﯿ ــﻨ ﯽ
،هﺪــﺷ ﺮــﺿ ﯾ ﺐ ــﺒﻤﻫ ﮕﺘﺴ ﯽ 9/
0
= ﺒــﺷ و دراد دﻮــﺟو R ﯿ
ﻪ
زﺎﺳ ي ﻏ رﺎﺘﻓر ﯿﺮ ﻄﺧ ﯽ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ا ﻂﺳﻮﺗ بﻼﺿﺎﻓ ـﯾ
ﻦ ﻪﮑﺒـﺷ
ﺬﭙﻧﺎﮑﻣا ﯾﺮ ﺖﺳا ) 15 ( . ﺎﻫ ﯾ رﺪ ا نارﺎـﮑﻤﻫ و رد
لﺎـﺳ 2014 ـﯾ ﮏ
ﻔﺼــﺗ ﯿ ﻪ ﻪــﻧﺎﺧ بﻼــﺿﺎﻓ ــﺷوﺮﺘﭘ
ﯿ ﻤ ﯽ ﻪﮑﺒــﺷ ﻂــﺳﻮﺗ ار شﻮــﻫ
ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ - رﻮﮕﻟا ﯾ ﻢﺘ تراﻮﮐرﺎﻣ گﺮﺒﻧﻮﻟ )
(LM ﺪﻣ ﻟ زﺎﺴ ي ﺪـﻧدﻮﻤﻧ
) 16 ( . داﺪﻌﺗ 160 ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ مﺎﺧ هداد تﺪـﻣ ﻪـﺑ COD
180
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ زور
رادﺮﺑ ي رﻮﺘﮐار زا ﺎﻫ ي ﺑ ﯿ ژﻮﻟﻮ ﯾﮑ ﯽ ﻔﺼـﺗ MSBR ﯿ ﻪ
ﻪﻧﺎﺧ ﻊﻤﺟ روآ ي دﺮﮔ ﯾﺪ .ا ﯾ ﻦ ﺎﻣﺪﻧار لﺪﻣ ن
فﺬﺣ ار COD
98
ﭘ ﺪﺻرد ﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ دﻮﻤﻧ . راﺪﻘﻣ بﺎﺴﭘ COD
100 ﻣ ﯿ ـﻠ ﯽ مﺮـﮔ
ﻟ ﺮﺑ ﯿ ﺮﺘ اﺮﺑ ي دﺎﻘﻣ ﯾﺮ دورو ي 900 ﺎﺗ 3600 ﻣ ﯿ ـﻠ ﯽ مﺮـﮔ ﺖـﺳﺪﺑ
ﺪﻣآ ) 16 (.
؛هﺪـﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺮـﺿﺎﺣ دﺮﮐرﺎـﮐ
ﻧﻻﻮﻃ ﯽ ﺎﭘ و تﺪﻣ ﯾ
راﺪ ي آﺮﻓ ﯾ ﺪﻨ ي ﯾ ﮏ ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ ﮐﺮﺗ ﯿ ـﺒ ﯽ ﻔﺼـﺗ ﯿ ﻪ
ﻘﻣ رد ار بﻼـﺿﺎﻓ ــﯿ
سﺎ ﺮﻬـﺷ ي ) ﻔﺼــﺗ ﯿ ﻪ ﺎﻓ ﻪـﻧﺎﺧ ﺮﻬــﺷ بﻼــﺿ
مﺮﺧ دﺎﺑآ ( ﻃ ﯽ ﯾ ﮏ هرود 6 زرا درﻮﻣ ار ﻪﻫﺎﻣ ﯾﺑﺎ
ﯽ ـﻣ راﺮﻗ ﯽ ﺪـﻫد .
لﺪﻣ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ شﻮﻫ ا رد
ﯾ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ـﯾ ﮏ ﻞـﺑﺎﻗ راﺰـﺑا ﻤﻃا
ﯿ نﺎـﻨ
اﺮﺑ ي ﭘ ﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻢﺘﺴ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ا بﻼـﺿﺎﻓ ﻪـﻧﺎﺧ ﯾ
دﺎـﺠ
ﻣ ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾﺪ رﻮﻄﺑ ي ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﮐ ي
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي ﺎﭘ ﯾ ﺶ ﮐ ،هﺪﺷ ﯿﻔ ـﯿ ﺖ
ـﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘ ﯽ
ـﭘ ﯿ ﺶ ﺑ ﯿ ـﻨ ﯽ ـﻣ ﯽ ددﺮـﮔ . ﻟﺎﻌﻓ ﻊـﺒﺗ ﻪـﺑ ﯿﺘ
ﺎـﻬ ي
مﺮﺧ ﺮﻬﺷ ﻞﺧاد رد نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
بﻼـﺿﺎﻓ زا ﻢـﻋا بﻼﺿﺎﻓ عاﻮﻧا دﺎﺑآ
ﮕﻧﺎﺧ ﯽ
، ﺘﻌﻨـﺻ ﯽ ﻫﺎـﮔرﺎﮐ و ﯽ
ﻟﻮﺗ ـﯿ ﺪ ـﻣ ﯽ دﻮـﺷ . زا نآ ﻪـﮐ ﺎـﺟ
ﺟوﺮﺧ بﻼﺿﺎﻓ ﯽ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻣز رد ﻪﻧﺎﺧ ﯿ
ﻬﻨ ﺎ ي زروﺎﺸﮐ ي نآ فاﺮﻃا
ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽ دﻮﺷ
، ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻔﺼﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻧﺎﺧ ﺪﻣ
ﻟ زﺎﺴ ي
ﻤﻫا زا ﯿ ﺖ ﺎﺑ ﻻ ﯽﯾ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ )
6،7 (.
ا مﺎﺠﻧا زا فﺪﻫ ﯾ
ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮑﺒﺷ دﺮﺑرﺎﮐ شﻮـﻫ
ﯽﻋﻮﻨﺼـﻣ
رد زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﻔﺼﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﻪﻧﺎﺧ مﺮﺧ بﻼﺿﺎﻓ
ﻣ دﺎﺑآ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .ا ـﯾ ﻦ
اﺮﺑ لﺪﻣ ي زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﭘ و ﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﻐﺘﻣ ـﯿ ﺮ ﺎـﻫ ي ،BOD و COD
ــﺟوﺮﺧ TSS ﯽ ــﻣ راﺮــﻗ هدﺎﻔﺘــﺳا درﻮــﻣ ﯽ
ﮔ ــﯿ دﺮ ﺮــﺿ و ﯾ ﺐ
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ ﺑ ﯿ ﻦ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي و دور ي ﮐ و ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﺮﺟ ﯾ نﺎ ﺟوﺮﺧ ﯽ ار
ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯽ
ﺎﻤﻧ ﯾﺪ . هداد ﺎﻫ ي ﻧ درﻮﻣ ﯿ زﺎ اﺮﺑ ي ﺪﻣ ﻟ زﺎﺴ ي تﺪـﻣ ﻪﺑ
6 ـﺳو ﻪﺑ ،هﺎﻣ ﯿ
ﻪﻠ ﻪـﻧﻮﻤﻧ رادﺮـﺑ ي ﻫداﻮـﻫ نﻮـﮔﻻ زا ﯽ
لوﺪـﻣ 1
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ﻼـﺿﺎﻓ ب ﺎﻣزآ مﺎـﺠﻧا و ﻬﺸـﯾ
ﺎ ي ،T ،DO ،BOD
،COD
،TSS ،TDS ،pH NO3 - - و PO4 دورو بﻼـﺿﺎﻓ ي
ﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘ و ﯽ
ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ ﺪﺑ ﻣ ﺖﺳ ﯽ آﯾ ﺪ.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺟا ﻞﺣاﺮﻣ :
1 - ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي تﺪﻣ ﻪﺑ 6 ﺖﻤﺴﻗ زا هﺎﻣ
ﺎـﻫ ي بﻼـﺿﺎﻓ
دورو ي ﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘ و ﯽ
ﻫداﻮﻫ نﻮﮔﻻ زا ﯽ
ﺪﻣ ل 1.
2 - ﻪﻧﻮﻤﻧ لﺎﻘﺘﻧا
ﺎﻣزآ ﻪـﺑ ﺎـﻫ ـﯾ
هﺎﮕﺸ ﻘﺤﺗ ﯿ ﺗﺎـﻘ ﯽ هﺪﮑﺸـﻧاد
ﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯾ
ﺶ ﺎﻫ ﺪﺘﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا بﺎﺘﮐ ﻖﺒﻃ .
3 - ﺖـﺳﺪﺑ ندروآ هداد ﺎـﻫ ي دورو ي
؛
،T
،DO ،BOD
،COD
،TSS
،TDS
،pH NO3 و PO4 هداد و ﺎﻫ ي ؛فﺪـﻫ
،BOD وCOD . TSS
4 - هداد دورو مﺮﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ اﺮﺟا و راﺰﻓا ي
لﺪﻣ .
5 - ﺰﺠﺗ ﯾﻪ و ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺎـﺷ ﻂـﺳﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﻬﺼـﺧ
ﺎ ي رﺎـﻣآ ي
درﻮﻣ ﺮﻈﻧ . ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻧﺎﮑﻣ ﯽ ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ بﻼﺿﺎﻓ :
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ مﺮﺧ ﺮﻬﺷ بﻼﺿﺎﻓ آ
ﮐ رد دﺎﺑ ﯿ ﺮﺘﻣﻮﻠ 10 هدﺎـﺟ
مﺮﺧ دﺎﺑآ - وﺮﺑور و ﺖﺷﺪﻫﻮﮐ ي
ﺎﺑﺎﺑ نﺎﮔدﺎﭘ ﻊﻗاو سﺎﺒﻋ
هﺪﺷ ﺖﺳا
) 17 ( . ﻦﯾا ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ رد 4 لوﺪـﻣ 150 ﺮـﻔﻧ راﺰـﻫ ي
ود ﺎـﺑ و ﺮﻓ
آﯾ ﺪﻨ ﻫداﻮﻫ نﻮﮔﻻ ﯽ
ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻬﯿﺑ زاﻮ ي ﻦـﺠﻟ و ـﺣاﺮﻃ لﺎـﻌﻓ ﯽ
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻔﺼـﺗ لوا لوﺪﻣ ﯿ
ﻪ ﻪـﻧﺎﺧ ﻫداﻮـﻫ نﻮـﮔﻻ شور ﻪـﺑ ﯽ
ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻬﯿﺑ زاﻮ ي اﺮﺟا هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺪﺣاو ﺎﻫ ي لوﺪـﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ 1
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ دورو ﻢﺴـﻘﻣ لﺎـﻧﺎﮐ ﻞﻣﺎـﺷ ي
، ﮕﻟﺎﻐـﺷآ ﯿ
،ﺮ لﺎـﺷرﺎﭘ
ا ،مﻮﻠﻓ ﯾ هﺎﮕﺘﺴ دورو ژﺎﭙﻤﭘ ي
، نﻮﮔﻻ ـﻬﯿﺑ زاﻮ ي
، ﻫداﻮـﻫ نﻮـﮔﻻ ﯽ
،
ﻪﺗ نﻮﮔﻻ ﺸﻧ ﯿﻨ ﯽ
، ﺮﻠﮐ ﻪﭽﺿﻮﺣ
ﻧز ﯽ ﻞﮑـﺷ رد هرﺎﻤـﺷ
1 نﺎﺸـﻧ
هداد هﺪﺷ ﺖﺳا ) 17 (.
ﻪﻧﻮﻤﻧ هﻮﺤﻧ يرادﺮﺑ
:
زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺻﻮﺗ عﻮﻧ
ﯿ ﯽﻔ - هدﻮﺑ ﯽﻌﻄﻘﻣ
ﺖﺳا . ﻪﺑ ـﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﯿ ﺶ
ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﺪﻣ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻟ
زﺎﺴ ي ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ مﺮـﺧ ﺮﻬـﺷ بﻼﺿﺎﻓ
دﺎـﺑآ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي تﺪـﻣ ﻪﺑ 6 هﺎـﻣ ) نﺎﺘﺴـﻣز 1393 رﺎـﻬﺑ و 1394 (
ﻪﺑ ﻪﻧازور ترﻮﺻ ﺖﻋﺎﺳ سأر
5/
8 ﻠﺤﻣ زا ﺢﺒﺻ ﻬﺎ
ي دورو لﺎﻧﺎﮐ ي
ﻔﺼﺗ ﻪﺑ بﻼﺿﺎﻓ ﯿ
ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ـﺟوﺮﺧ لﺎﻧﺎﮐ و ﯽ
ﮏـﻧﺎﺗ زا بﺎﺴـﭘ ـﻧزﺮﻠﮐ
ﯽ
مﺎﺠﻧا داﺪﻌﺗ عﻮﻤﺠﻣ رد و ﺪﺷ 336
ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ .
ﺸﯾﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا شور ﻬﺎ
:
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي و ﺎﻣد ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺤﻣ رد pH
رادﺮﺑ ي هزاﺪﻧا ﮔ ـﯿ ﺮ ي ﺪﻧﺪـﺷ .
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﺎﻣد لﺪﻣ ﺮﺘﻣ EC
AQUA-COND و
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑpH
زا لﺪﻣ ﺮﺘﻣ pH PH230 SensoDirect
نﺎـﻤﻟآ رﻮﺸـﮐ ﺖﺧﺎﺳ
ﺪﻧا ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﺑﺎﺗﺮﭘ ﻪﮐ هزا
ﮔﯿ ﺮ ي ﺪﻧﺪﺷ ) 18 (.
و لﻮﻠﺤﻣ نﮋﯿﺴﮐا BOD
،ﺮﻠﮑﻨﯾو شور ﻪﺑ هزاﺪﻧا
ﮔ ﯿﺮ ي شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ COD
5220C
ﺗﯿ ﺮﺘ ﯾ ﺮﺘﻤ ي ) ﻪﺘﺴﺑ ﺲﮐﻼﻓر (
نزو شور ﻪﺑ لﻮﻠﺤﻣ و ﻖﻠﻌﻣ تاﺪﻣﺎﺟ ،
ﮓﻧر شور ﻪﺑ تﺎﻔﺴﻓ و تاﺮﺘﯿﻧ ،ﯽﺠﻨﺳ
هزاﺪﻧا ﯽﺠﻨﺳ
ﺪﻧﺪـﺷ يﺮﯿﮔ
) 18 .(
هداد ﺎﻫ ي ﻧ درﻮﻣ ﯿ زﺎ :
اﺮﺑ ي زﺎﺴﻟﺪﻣ عوﺮﺷ ي
ﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎ شﻮﻫ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ رﻮـﻃ ﻪـﺑ اﺪﺘﺑا
ﻓدﺎﺼﺗ ﯽ
، هداد اﺮﺑ ﺎﻫ ي شزﻮﻣآ ﺎـﻣزآ و ﯾ ﺶ ﺴـﻘﺗ ﯿ ﻢ ﺪﻧﺪـﺷ ) 7 ( . هداد
ﺎﻫ ي دورو ي ﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ لﺪ ﺎـﻫ ﻞﻣﺎـﺷ ﺪﻧﺪـﺷ هداد ،T
،DO ،BOD
،COD
،TSS ،TDS ،pH NO3
و PO4
دورو بﻼــﺿﺎﻓ ي
ﻪــﺑ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ و ،BOD و COD ﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘ TSS
ﯽ لوﺪـﻣ زا 1
هداد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺎﻫ ي ﻌﻣ ﯿ رﺎ ﺪﻧدﻮﺑ ) 19 ( . ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ﯽﯾ لﺪـﻣ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﮐ
ﭘﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ ،ﺪﻧﺪﺷ ،BOD و COD ﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘTSS
ﯽ ﺪﻧدﻮﺑ .
دﺎﺑآمﺮﺧ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﻧﺎﺧﻪ ﯿﻔﺼﺗ 1 لوﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﺣاو 1. ﻞﮑﺷ
ﻪﮑﺒﺷ يرﺎﻤﻌﻣ شﻮﻫ
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ :
رﺎﻤﻌﻣ ي ﻪﮑﺒﺷ لﺪﻣ شﻮﻫ
ﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﮑﺷ رد 2 هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ ﺖﺳا .
ﻞﮑﺷ 2.
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ شﻮﻫ ﻪﮑﺒﺷ لﺪﻣ يرﺎﻤﻌﻣ
اﺮﺑ ي ﺎﻧ رد ﺖﻟﻮﻬﺳ ﮕﻣ
راﺬ ي ﻣ ﺪ ﻬﻟ ﺎ ي ر ﯾ ﺿﺎ ﯽ
، و ﻪﮑﺒـﺷ عﻮﻧ اﺪﺘﺑا
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ نآ زا ﺪﻌﺑ ﯿ
ﺐ دورو داﺪﻌﺗ ﯾ
،ﺎﻬ ﺟوﺮﺧ داﺪﻌﺗ و ﺎﻬﻧورﻮﻧ ﯿ
ﺎﻬ ﻣ ﺮﮐذ ﯽ
ﺪﻧﻮﺷ ) 21،22 ( . هداد دورو زا ﺪﻌﺑ
ﺎﻫ ي مﺮـﻧ ﻪـﺑ مﺎﺧ
راﺰـﻓا
، شزﻮـﻣآ
مﺎﺠﻧا ﻪﮑﺒﺷ ﺪﺷ
. ﻌﺗ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﯿﯿ
ﻦ ﻖﻠﻌﺗ ﺪﺻرد
ﺬﭘ ﯾﺮ ي هداد اﺮـﺑ ﺎـﻫ ي
رﺎﺒﺘﻋا ،شزﻮﻣآ
ﺠﻨﺳ ﯽ ﺎﻣزآ و ﯾ
،ﺶ دﺮﮔ اﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯾﺪ
.
تﺎﻋﻼﻃا ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ شور :
ﻟﺎﻧآ ﯿﺰ رﺎﻣآ ي هداد ﺎﻫ ي ﻊﻤﺟ روآ ي ﻟﺎﻧآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﯿﺰ
راو ﯾ ﺲﻧﺎ
ﯾ ﮏ ﻪﻓﺮﻃ ) ANOVA1 (
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
اﺮﺑ ي ﺑ ـﯿ نﺎ ﻣ ـﯿ ناﺰ و ﺎـﻄﺧ
ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﺑ ﯿ ﻦ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي ﺒﺷ ﯿ ﻪ زﺎﺳ ي ﻌﻣ زا فﺪـﻫ و هﺪﺷ ـﯿ
رﺎ ﺎـﻫ ي
ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻤﻫ ﮕﺘﺴـﺒ ﯽ ) (R ﻣ ، ـﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺎـﻄﺧ تﺎـﻌﺑﺮﻣ )
(MSE رﺬـﺟ ،
ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺎﻄﺧ تﺎﻌﺑﺮﻣ )
(اRSME هدﺎﻔﺘﺳ ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﯿ
رﺎ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي بﻼﺿﺎﻓ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
دورو ي ﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘ و ﯽ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ مﺮﺧ بﻼﺿﺎﻓ
هﺎﻣ رد دﺎﺑآ ﺎـﻫ ي
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ
رادﺮﺑ ي لوﺪﺟ رد 1 هﺪﻣآ ﺖﺳا .
،هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻣ
ـﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ فﺬـﺣ ﺪـﺻرد BOD
ﻔﺼﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﯿﻪ ﻪﻧﺎﺧ 83 / 77 ﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ ﺪﺻرد ﯿ
رﺎ 1 /3 ﻣ ، ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﺪـﺻرد
فﺬﺣ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ COD
54 / 78 ـﺤﻧا ﺎﺑ ﺪﺻرد فاﺮ
ﻌﻣ ـﯿ رﺎ 66 /2 ﻣ و ـﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ
فﺬﺣ ﺪﺻرد ﺮﺑاﺮﺑ TSS
68 / 87 ﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ ﺪﺻرد ﯿ
رﺎ 1 /3 هدﻮﺑ ﺖـﺳا
ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ،BOD
و COD ﻔﺼﺗ ﻂﺳﻮﺗ TSS
ﯿﻪ ﻪﻧﺎﺧ
نﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓ رد )
ﺎﻬﻫﺎﻣ ي د ي و ﻦﻤﻬﺑ ( ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار رﺎـﻬﺑ ﻞﺼـﻓ
نﺎﺸـﻧ
ﯽﻣ ﺪﻫد . ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺖﺳﺪﺑ رﺎـﻣآ نﻮﻣزآ زا هﺪﻣآ ي
T-test ور ﺮـﺑ ي ،BOD
و COD ــﺟوﺮﺧ بﺎﺴــﭘ TSS
ﯽ فرﺎﺼــﻣ ﺖــﻬﺟ ﻊــﻓد دراﺪﻧﺎﺘــﺳا و
زروﺎﺸﮐ ي ﺨﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا و ﻠﯿ
ﻪ ﺎﻬﺑآ ﻪﺑ ي ﺤﻄﺳ ﯽ لوﺪﺟ رد 2
ﺖﺳا هﺪﻣآ .
هداد ﺮﻃ زا ﺎﻫ ﯾ ﻖ مﺮﻧ ا راﺰﻓ رﺎﻣآ نﻮﻣزآ spss ي
T-test ور ﺮﺑ ي
ﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘ ﯽ
ﻔﺼﺗ ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ﻊﻓد دراﺪﻧﺎﺘﺳا و بﺎﺴﭘ
زروﺎﺸﮐ ﺖﻬﺟ ي
ﻠﺨﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا و ﯿ
ﻪ آ ﻪﺑ ﻬﺑ ﺎ ي ﺤﻄﺳ ﯽ ﺎﺑ P-value ﺮﺑاﺮﺑ
05 /0 درﻮـﻣ
ﺰﺠﺗ ﯾﻪ ﻠﺤﺗ و ﯿ ﻞ ﺎﺘﻧ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯾ
ﺞ داد نﺎﺸﻧ رﺎـﻣآ ظﺎـﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﮐ ي
ﻔﺼﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯿ
ﻪ ﻪﻧﺎﺧ ا فﺬﺣ رد ﯾ
ﻦ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻌﻣ ﺎﻫ ﯽﻨ راد هدﻮـﺑ ﺖـﺳا .
دﺎﻘﻣ ﯾﺮ وBOD ﺟوﺮﺧ بﺎﺴﭘ COD
ﯽ ﮐﺪﻧا ﯽ ﻠﺨﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زا ـﯿ
ﻪ
ﺑآ ﻪﺑ ﻬﺎ ي ﺤﻄـﺳ ﯽ ﺑ ـﯿ ﺮﺘﺸ ـﻟو هدﻮـﺑ ﯽ ا زا ﺮـﺘﻤﮐ بﺎﺴـﭘ TSS ـﯾ
ﻦ
هدﻮﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﺖﺳا . ﻮﺳ زا ي د ﯾ ﺮـﮕ ،BOD و COD ـﻫ TSS
ﯿ ﭻ
ﯾ ﮏ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﺎﻫ ي ﺎﺴﭘ ﺟوﺮﺧ ب ﯽ
، ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ بﺎﺴـﭘ ﻊـﻓد دراﺪﻧﺎﺘـﺳا زا
زروﺎﺸﮐ ﺖﻬﺟ ي
هدﻮﺒﻧ ﺖﺳا .
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻪﮑﺒﺷ لﺪﻣ شﻮـﻫ
ﻋﻮﻨﺼـﻣ ﯽ ـﭘ رد ﯿ ﺶ ﺑ ﯿ ـﻨ ﯽ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي فﺪﻫ :
ﮑﺒﺷ بﻮﻠﻄﻣ لﺪﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ ﻪ
ﯽﻠﺣاﺮﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﺒﺼﻋ
ﺶﯿﭘ ﻞﻣﺎﺷ
هداد ﺶﯾﻻﺎﭘ
رﺎﺒﺘﻋا و ﻪﮑﺒﺷ شزﻮﻣآ ،ﻪﮑﺒﺷ يرﺎﻤﻌﻣ ،ﺎﻫ
دراد تروﺮﺿ نآ ﯽﺠﻨﺳ .
ﺶﯿﭘ هداد ﺶﯾﻻﺎـﭘ
ﺪـﻧور ﯽـﺳرﺮﺑ ﺎـﺑ ﺎـﻫ
هداد تاﺮﯿﯿﻐﺗ
هداد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻢﯿﺴﻘﺗ و ﺎﻫ
ﺘﺳد ود ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪ
ﯽﺷزﻮﻣآ ) 80
ﺪﺻرد ( يدورو ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﺘﻓﺎﯾ ياﺮﺑ
ﯽﺟوﺮﺧ و ﺎﻫ
ﯽﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻫ
نﻮﻣزآ و ) 20 ﺪﺻرد ( ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﻪﮑﺒـﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ ، .
اﺮـﮑﺗ داﺪﻌﺗ ،باﻮﺟ رد يراﺪﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ نﺪﯿﺳر ﺖﻬﺟ ﯽﺗﺎﺒـﺳﺎﺤﻣ ر
لدﺎﻌﻣ ﻪﮑﺒﺷ 100
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد راﺮﮑﺗ .
ﺮﺑ ﻪﮑﺒﺷ شزﻮﻣآ شور
نﻮﻧﺎﻗ ﻪﯾﺎﭘ تاﻮﮐرﺎﻣ گﺮﺒﻧﻮﻟ يﺎﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ،(LM)
ﺖـﻧاﮋﻧﺎﺗ كﺮـﺤﻣ ﻊﺑﺎـﺗ و باﻮـﺟ ﻪـﺑ نﺪﯿﺳر رد نآ يﻻﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ و دﻮﺑ ﯽﺟوﺮﺧ و ﯽﻧﺎﯿﻣ ﻪﯾﻻ رد ﮏﯿﻟﻮﺑﺮﭙﯾﺎﻫ )
8 - 6(
. ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ـﭘ ﯿ ﺶ ﺑﯿ ـﻨ ﯽ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي ،BOD و COD ﻔﺼﺗ بﺎﺴﭘ TSS
ﯿ ﻪ ﻪﻧﺎﺧ مﺮﺧ دﺎـﺑآ
ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺒﺼﻋ ﻪﮑﺒﺷ لوﺪﺟ رد
3 هﺪﻣآ ﺖﺳا .
ﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ ا ﯾ ﻦ ﺮﺘﻣارﺎـﭘ ﺎـﻫ 10
× 142 هداد لﺪـﻣ ﻪـﺑ هداد
ا ،ﺪﺷ ﯾ ﻦ هداد ﻪـﺑ ﻪﮑﺒـﺷ دﻮـﺧ ﻂـﺳﻮﺗ ﺎـﻫ 10
× 114 هداد ـﯾ ﮔدﺎ ﯿﺮ ي ) 80
ﺪﺻرد ( و 10
× 28 ﺎﻣزآ هداد ﯾ ﺸ ﯽ ) 20 ﺪﺻرد (ﺗ ﺴﻘ ﯿ ﻢ ﺪﻨﺑ ي رد ﻪـﮐ ،ﺪﻧﺪـﺷ
ﺎﻬﻧ ﯾ ﺖ ا ﯾ ﻦ ﺖﺴﻧاﻮﺗ لﺪﻣ ﺮﺿ ﺎﺑ ار BOD
ﯾ ﺐ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ ) (R 98 /0 اﺮـﺑ ي
هداد ﺎﻫ ي و شزﻮﻣآ 5/
0 اﺮﺑ ي هداد ﺎـﻫ ي ﺎـﻣزآ ﯾ
،ﺶ ﺮـﺿ ﺎـﺑ ار COD
ﯾ ﺐ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﯽ 91 /0 اﺮﺑ ي هداد ﺎﻫ ي و شزﻮﻣآ 66 /0 اﺮﺑ ي د هدا ﺎﻫ ي ﺎـﻣزآ ﯾ ﺶ
و ﺮﺿ ﺎﺑ ار TSS ﯾ ﺐ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ 92 /0 اﺮﺑ ي هداد ﺎﻫ ي و شزﻮﻣآ 5/
0 اﺮـﺑ ي
هداد ﺎﻫ ي ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﭘ ﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾﺪ . ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﭘ ﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ ﻣارﺎﭘ ﺮﺘ ﺎـﻫ ي
،BOD وCOD ﻔﺼﺗ بﺎﺴﭘ TSS
ﯿﻪ ﻪﻧﺎﺧ مﺮـﺧ لﺪـﻣ زا ﻞـﺻﺎﺣ دﺎـﺑآ
مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗANN راﺰﻓا لوﺪﺟ رد SPSS
4 هﺪﻣآ ﺖﺳا .
ﺑ لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ ﯿ
ﻦ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي ﭘ ﯿ ﺶ ﺑﯿ ﻨ ﯽ هﺪـﺷ ـﻌﻗاو و ﯽ رد
ﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار دراﻮﻣ ﺮﺜﮐا ﯽ
راد ي دراد دﻮـﺟو .
ﻮـﺳ زا ي د ﯾ ﺮـﮕ ﻪـﻨﻣاد
ﺷ ﯿ ﺐ شزاﺮﺑ طﻮﻄﺧ ﯾ
ﻪﺘﻓﺎ ﻞﮑﺷ رد ﻪﮐ نﺎﺸﻧ
هداد هﺪﺷ رد ﺖـﺳا
ﺑﯿ ﺮﺘﺸ دﺰﻧ دراﻮﻣ ﯾ ﮏ ﻪﺑ 1 ﺒﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯿ
ﻦ لﺪـﻣ ﺐـﺳﺎﻨﻣ دﺮـﮑﻠﻤﻋ
ﭘ رد ﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي رﻮﮐﺬﻣ ﺖﺳا . ﻪﺴـﯾﺎﻘﻣ دﺎـﻘﻣ ﯾﺮ ﺮﺘﻣارﺎـﭘ
ﺎﻫ ي ،BOD و COD
دروآﺮـﺑ TSS لﺪـﻣ زا هﺪـﺷ رد ANN
دﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﯾﺮ
هزاﺪﻧا ﮔﯿ ﺮ ي ﺪﺷ ه ﻞﮑﺷ رد 3 هدروآ هﺪﺷ ﺖﺳا .ا ـﯾ ﻦ
ﻞﮑﺷ ﺎﻘﻣ ﺎﻫ ﯾ ﻪﺴ ا ي لﺪـﻣ شزاﺮـﺑ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ار لﺪﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ زا
ﺳﺮﮔر ﯿ ﻧﻮ ﯽ ﻄﺧ ﯽ دﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﯾﺮ دروآﺮﺑ ي ﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ و ﯽ
ﻪﺑ ﮑﻔﺗ ـﯿ ﮏ ﺮـﻫ
ﯾ ﮏ ﺮﺘﻣارﺎﭘ زا و ﺎﻫ ﭽﻤﻫ ﻨﯿ ﻦ ـﺳﺮﺗ ﯿ ﻢ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺎـﻬﻧآ
ﻧﺎﻣز ﯽ اﺮﺑ ي ﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هرود ﯽ
6 ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻫﺎﻣ .
د ترﺎـﺒﻋ ﻪﺑ ﯾ
ﺮـﮕ ا ـﯾ ﻦ
ﺷ ﮑ ﻬﻠ ﺘﻧ ﺎ ﯿ ﻪﺠ ﻤﺨﺗ ﯿ ﻦ لﺪـﻣ اﺮـﺑ ANN
ي ﺮﺘﻣارﺎـﭘ ﺎـﻫ ي ﮐ ﯿ ـﻔ ﯽ
ﺎﻘﻣ رد بﺎﺴﭘ ﯾ
ﻪﺴ ﻌﻗاو رﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽ
ﺖﺳا ) 22 .(
??ﺪﺟ ١ ﻣ . ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﯿ
رﺎ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻫ ي دورو بﻼﺿﺎﻓ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي
ﻔﺼﺗ بﺎﺴﭘ و ﯿ
ﻪ مﺮﺧ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﻧﺎﺧ
دﺎﺑآ
هﺎﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ يرادﺮﺑ ) ﺴﻣز نﺎﺘ 93 - رﺎﻬﺑ 94 (
ﺮﺘﻣارﺎﭘ
يد ﻦﻤﻬﺑ
ﺪﻨﻔﺳا
ﻦﯾدروﺮﻓ
ﺖﺸﻬﺒﯾدرا
دادﺮﺧ
Tin 99
/0 13± 78 /0 16± / 14 44 /1 12± / 14 76 /1 16± / 14 26 /5 12± / 15 44 /1 35± / 20
PHin 16
/0 8/± 7 12 /0 75± / 7 08 /0 67± / 7 39 /2 71± / 7 4/
2 54± / 7 2/
0 46± / 7
DOin (mg/l) 25
/1 94± / 3 26 /0 77± / 3 47 /0 42± / 3 3/
0 5/± 3 23
/0 4/± 3 19
/0 23± / 3
BODin (mg/l) 74
/ 87 95± / 206 03 / 31 52± / 215 65 / 87 197± 67 / 49 66± / 227 24 / 30 34± / 197 35 / 49 25± / 192
CODin (mg/l) 6/
112 04± / 292 67 / 44 52± / 301 97 / 35 96± / 283 66 / 113 318± 64 / 39 75± / 281 95 / 23 33± / 262
TSSin (mg/l) 39
/ 62 79± / 173 82 / 33 5/± 181 05 / 45 52± / 153 42 / 20 55± / 187 63 / 39 36± / 151 91 / 62 116±
TDSin (mg/l) 15
/ 69 58± / 505 1/
164 37± / 529 47 / 75 11± / 496 6/
167 73± / 543 7/
66 71± / 493 37 / 41 4/± 459
NO3in (mg/l) 008
/0 04± / 0 009 /0 06± / 0 15 /0 12± / 0 02 /0 14± / 0 02 /0 18± / 0 15
/0 4/± 0
PO4 in(mg/l) 64
/1 99± / 0 08 /0 62± / 2 64 /1 26± / 4 17 /0 98± / 2 19 /0 74± / 4 17
/0 68± / 3
BOD e (mg/l) 72
/1 68± / 38 58 /3 3/± 37 25 /2 05± / 41 47 / 13 43± / 45 39 / 13 95± / 44 97
/1 43±
CODe (mg/l) 98
/ 13 04± / 57 3/
8 44± / 54 39 / 12 7/± 57 25 /6 79± / 79 35 / 25 39± / 78 31 /5 84± / 64
TSSe (mg/l) 03
/2 64± / 13 6/
6 73± / 15 52 /2 18± / 17 48 /3 33± / 18 55 /6 63± / 17 82 /1 47± / 17