Psycho-socio-economic Status of Cancer Patients in Sari, Iran 2017
Ghasem Janbabaei1, Mehran Zarghami2, Akbar Hedayatizadeh-Omran3,
Reza Alizadeh-Navaei3, Siavash Moradi3, Behnoosh Yazdi Rad4,
Niloofar Shetaban5, Najmeh Mohseni6
1 Associate Professor, Department of Hematology and Oncology, Gastrointestinal Cancer Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
2 Professor, Department of Psychiatry, Psychiatry and Behavioral Sciences Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
3 Assistant Professor, Gastrointestinal Cancer Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
4 Bachelor of Instructional technology, Gastrointestinal Cancer Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
5 MSc in General Psychology, Gastrointestinal Cancer Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
6 MSc in Health Information Technology, Gastrointestinal Cancer Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
(Received June 9, 2018 ; Accepted August 31, 2018)
Abstract
Background and purpose: The impact of cancer on various aspects of life is definitely proven in many studies. In this research, we aimed to study the psychological, social, and economic status of patients with different types of cancer in Mazandaran province, Iran.
Materials and methods: This cross-sectional study was conducted in patients with cancer who were admitted to Sari Imam Khomeini Hospital, 2017. Data was collected using a researcher-made form that was designed to determine the frequency of the most important and the most common psychological, social, and economic components. The form was completed by researchers, at the Cancer Research Center, for 375 patients with cancer who were selected by convenience sampling.
Results: Psychologically, most of the patients accepted their disease at the time of diagnosis (46.9%). Most of the participants mentioned the death of loved ones as the most important bitter incident before the disease (41.6%). Children status was one of the main concerns among the patients (57.3%).
From the social point of view, the majority of patients reported optimum emotional relationship with their spouse (75.4%). The results also showed that most of the patients were financially dependent on their spouse (62.7%).
Conclusion: This study suggests that simultaneous attention to psychological, social, and economic aspects of cancer patients can lead to significant outcomes.
Keywords: cancer, psychological, social, economic, Iran
J Mazandaran Univ Med Sci 2018; 28 (166): 108-115 (Persian).
* Corresponding Author: Siavash Moradi - Gastrointestinal Cancer Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran (E-mail: d.smor86@yahoo.com)
جم ـــ ل ـــ ناد هـ ـ ـــش ـ ع هاگ ـــ ل ــ ـ ـ پ مو ــ شز ـــ ـــك ـ م يـ ـــ نزا ـــ ناردـ
هرود هرامش متشه و تسيب 611
نابآ لاس 6931 ( 661 - 601 )
یناور تیعضو یسررب -
یعامتجا -
هب لاتبم نارامیب یداصتقا
یراس رد ناطرس
، لاس 6931
ییاباب ناج مساق 1
یماغرض نارهم 2
هداز یتیاده ربکا نارمع
3
یئاون هدازیلع اضر
3
یدارم شوایس 3
دار یدزی شونهب 4
رفولین ناباتش 5
ینسحم همجن
6
هدیكچ
هقباس فده و ت : ثا ی ر اه هبنج رب ناطرس ی
گدنز فلتخم ی
سک رب ی شوپ ی هد ن ی تس ا رد . ی ن دش نآ رب هعلاطم ی
م سررب هب ات ی
عضو ی ت ناور ی
، عامتجا ی داصتقا و ی ب ی نارام زادرپب ناردنزام ناتسا رد ناطرس عاونا هب لاتبم ی
م
.
شور و داوم هعلاطم رضاح شهوژپ:اه
ا ی عطقم ی اهس رد ههک تسا 6931
ور رهب ی ب ی ناراهم رد ههک ناطرهس ههب لاتهبم
بی ناتسرام مخ ماما ین ی راس ی ذپ دروم ی شر روآدرهگ رارهبا .تهسا ههتفرگ گروهو دهنا هتفرگ رارق ی
هققم مرهف ،گاهعلاطا
هتخاس ا ی عت تهج هک دوب یی
ن ناوارف ی مهم رهت ی ن اهش و ی ع رهت ی ن ههفلوم اهه ی هناور ی
، جا عاهمت ی داهصتقا و ی هحارط ی درگ هی هد
ا.تسا ی ن ارب مرف ی 973 ب ی رام لاتبم هنومن اب هک ناطرس عاونا هب گ
ی ر ی ناهسانشراک کهسوت دهندوب هدش باختنا ناسآ شور هب
ققت رکرم ی
گاق مکت ناطرس ی
ل .تسا هدش
هتفای :اه زا تخانشناور هبنج ی
ب بلغا ی نارام خشت ودب رد ی
ص ب ی رام ی م ار نآ ی ذپ ی دنر ( 3 / 61 ب بلغا .)دورد ی
ناراهم مههم رهت ی ن
ب زا لبق خلت هثداح ی
رام ی ع گوف ار ر ی نار ( 1 / 66 ن .دندرکرکذ )دورد ی
تشونرسر مهمزا نادنزرف
رت ی ن هنارگن تلع ی
ب ی ناراهم
تسا هدوب (
9 / 37 عامتجا رظنم زا .)دورد ی
ن ی ر بلغا بی نارام فطاهع هطبار ی
ار رهسمه اهب دهندومن شرارهگ بوهلطم دهح رد
( 6 / 73 ن .)دورد ی ر داصتقا رظنم زا ی
ب بلغا ی نارام لفکت تقت و هتسباو و دمآرد دقاف دوخ رسمه
هدوب دنا ( 7 / 16 )دورد .
:جاتنتسا ا ی ن م ناشن هعلاطم ی
هبنج هب نامرمه هجوت هک دهد اه
ی تخانهشناور ی
، عاهمتجا ی داهصتقا و ی ب ی ناراهم ههب لاتهبم
م ناطرس ی اتن هب دناوت ی
ج هجوت لباق ی
.دوش رجنم
:یدیلک یاه هژاو ناریا ،یداصتقا ،یعامتجا ،یتخانشناور ،ناطرس
همدقم
دوجواب تفرشیپ یاه ناهنچمه ناطرس ،یکشرپ ملع دایز
هب مهم زا یکی ناونع یرامیب نیرت
گرم تلع نیمود و اه
زا شیهب هنایلاس رضاح اح رد .تسا حرطم ایند رد ریم و 7
نهیا ههب لاتهبا رثا رد ناهج رد رفن نویلیم ناهج یراهمیب
یم تسد زا ار دوخ شیپ و دنهد
رد ههک تهسا هدهش ینیب
اس 6262 دادعت ، رفن نویلیم هدرناپ هب هد زا دیدج دراوم
:لوئسم فلوم یدارم شوایس
- یراس : یشزومآ تنواعم ،هاگشناد یرکرم داتس ،رابیوج هار هس
d.smor86@yahoo.com mail:
- E
6 . هورگ ،رایشناد و یسانش نوخ
،شراوگ هاگتسد ناطرس گاقیققت رکرم ،یسانش ناطرس هاگشناد
مولع ىکشرپ ناریا ،یراس ،ناردنزام
6
،یکشرپناور هورگ ،داتسا . ناریا ،یراس ،ناردنزام یکشرپ مولع هاگشناد ،یراتفر مولع گاقیققت رکرم
9 . داتسا ی
،را ققت رکرم ی گاق کشرپ مولع هاگشناد ،شراوگ هاگتسد ناطرس ی
راس ،ناردنزام ی
، ای نار
6 . لی سناس ژولونکت ی شزومآ ی ناریا ،یراس ،ناردنزام یکشرپ مولع هاگشناد ،شراوگ هاگتسد ناطرس گاقیققت رکرم ،
3 ناریا ،یراس ،ناردنزام یکشرپ مولع هاگشناد ،شراوگ هاگتسد ناطرس گاقیققت رکرم ،یمومع یسانشناور دشرا سانشراک .
1 . ،تملاس گاعلاطا یروآ نف دشرا سانشراک ناریا ،یراس ،ناردنزام یکشرپ مولع هاگشناد ،شراوگ هاگتسد ناطرس گاقیققت رکرم
: تفایرد خیرات 63
/ 9 / 6937 : گاحلاوا تهج عاجرا خیرات 92
/ 9 / 6937 : بیوصت خیرات 3
/ 1 / 6937
عضو ي ت ناور ي - عامتجا ي - داصتقا ی ب ي نارام ناطرس ي
دنک ادیپ شیارفا
( 6
ههب تبهسن ناطرهس ههب لاتهبم نارامیب ).
یساسحا و یونعم ،یناور ،ینامسج یاهزاین ،نارامیب ریاس شیب ،دیدش ینیلاب مئلاع هبرجت تسا نکمم و دنراد یرت
دش درط ،یعامتجا یاورنا ،بارطهضا ،یتحاران ،یونعم ن
دنهشاب هتهشاد ار هانگ و مشخ ،یگدنامرد
( 6
ههب ناطرهس ).
و هههنازور یاهههدرکلمع ،یعاههمتجا هدههیدپ یههی ناوههنع تیلاعف یهم یناماهسبان راهچد ار درف یعامتجا یاه و دهنک
شقن ماجنا یارب ار یو ییاناوت تیلوئسم و ومعم یاه
اه
یم رییغت شقن تسا نکمم یتحو دهد دوجو هب دیدج یاه
شقن نیا تیهام .دروآ یم اه
ب دناوت ساهسحا داهجیا ثعا
یب دوهش یعاهمتجا یاورنا و یتقایل
( 9
بهقاعتم ،عهقاو رد ).
یم داهجیا نارهقب درف رد ناطرس یرامیب صیخشت ،دوهش
یم هرطاهخم هب سفن هب دامتعا ههب یدرهف گاهطابترا ،دهتفا
لد یم لتخم هدنیآ هب نانیمطا مدع لی مهسیناکم ،دوش
یاه
یم یفاکان یلبق یراگزاس ندهش یرتسب و ددرگ
ررهکم اه
یم اقلا رامیب هب ار ییاهنت سح دهیامن
( 6
دراوهم نهیا یهگمه).
لاتهبا رطخ و هدیدرگ رامیب رد یناور سرتسا داجیا ثعاب شیارفا ار یناور گلالاتخا هب یم
دهد
( 3 ).
یم ناشن گاعلاطم یهناور یهفنم تیعهضو ههک دههد
یم عیاش یناطرس نارامیب نیب رد یگدرسفا ریظن ،دشاب
ههب
رد فهلتخم گاهعلاطم رد ههک یروط 8
اهت 66 زا دهورد
ههب لاتبم نارامیب هدهش شرارهگ یگدرهسفا ،ههیر ناطرهس
تسا
( 1
، 7
مه ).
یم رظن هب نینچ و زوهنگورپ ،یگدرهسفا دهسر
لاتبم نارامیب یگدنز تیفیک ریثات تقت ار هیر ناطرس هب
یم رارق هب یگدرسفا ،ریخا گاعلاطمرد یتح و دهد ناونع
یناطرهس ناراهمیب رهیم و گرم رطخ هدنهد شیارفا لماع تسا هدش حرطم
( 8
گرهم رهطخ شیارفا مسیناکم ).
رهیمو
نوهمروه و ینمیا متسیس هیضرف رب ینتبم نارامیب نیا رد ی
یم ناطرس نامرد رد رامیب فیعض یراکمه و دشاب
( 66 - 3
. )
مه یی رد ناطرس یرامیب هک تسا هدش هداد ناشن نینچ رهگید و یگدهنز ییرهش یهناور تیعهضو یور رهب درف
یعاهمتجا ،یساسحا راشف شیارفا یرط زا هداوناخ یاضعا یم ریثات یداصتقا و راذگ
یم و د و هرهمزور یگدنز دناوت
نآ یاهراتفر دیامن رثاتم ار اه
( 66
، 69
هب ).
یضعب هک یروط رد رامیب نیبقارم رد یرتلااب بارطضا ناریم نارگشهوژپ
هدرک شرارگ رامیب اب هسیاقم دنا
( 66
رد ههک تسا نشور ).
گارثا یرامیب ،گلاکشم نیا ندش فرطرب مدع گروو یمسج یاهدمایپ و برخم -
اهبند ههب ار یبولطمان یناور
هههنیمز زا یههکی هزورههما هههک تههشاد دهههاوخ عیههسو یاه
شهوژپ راوگاهن یاهدمایپ نیمه هب نتخادرپ یکشرپ یاه
تسا یناطرس نارامیب رد یعامتجا و یگداوناخ ،یناور
( 63
. )
،یهناور تیعهضو یهسررب ،هدهش رهکذ دراوهم هب هجوت اب و یعاههمتجا داههصتقا
تهههج ناطرههس هههب لاتههبم ناراههمیب ی
میمصت یریگ فرطرب تهج صاخ گادیهمت و یتآ یاه
گلاکشم نیا ندش یم یرورض
یهسررب .دشاب گاهعلاطم
یم ناشن هنیمز نیا رد هدش ماجنا گاهعلاطم رهثکا هک دهد
ناطرهس ههب لاتهبم ناراهمیب یور رهب نارهیا رد هدهش ماجنا هدوب رکرمتم ناتسپ
( 61
، 67
یعماهج ههعلاطم یلاخ یاج و)
ناطرهس فهلتخم عاوهنا ههب لاتهبم نارامیب یسررب یارب اهه
ههب اهت میدهش نآ رهب ور شیهپ هعلاطم رد .دشاب یم یلاخ ناراهمیب یداهصتقا و یعاهمتجا ،یهناور تیعهضو یسررب لاتهبم ماههما ناتهسرامیب ههب نیعجارهم رد ناطرههس عاوهنا ههب
اس رد یراس )هر( ینیمخ 6931
.میزادرپب
اه شور و داوم
ههههعلاطم رهههضاح شهوژهههپ یفیهههووت یا
- یهههعطقم
(
Cross-sectional
اههس رد هههک تههسا ) 6931
یور رههب
)هر( ینیمخ ماما ناتسرامیب رد هک ناطرس هب لاتبم نارامیب تفرگ رارق شریذپ دروم یراس ه
دنا .تسا هتفرگ گروو ،
هتخاس ققم مرف ،گاعلاطا یروآدرگ راربا ههک دوهب یا
مهم یناوارف نییعت تهج عیاهش و نیرهت
ههفلوم نیرهت یاهه
اب( یدیماان و بارطضا ریظن یناور 8
ههفلوم ،)متهیآ یاهه
اهب( ههعماج و هداوناهخ تهیامح ریظن یعامتجا 1
و )متهیآ
هفلوم نکسم ، اغتشا ریظن یداصتقا یاه ناهمرد ههنیره و
اب(
3 یارهب مرهف نیا .تسا هدیدرگ یحارط )متیآ 973
راهمیب
هنومن اب هک فلتخم لحارم رد ناطرس عاونا هب لاتبم یرهیگ
ناهسانشراک کهسوت ،دهندوب هدهش باختنا ناسآ شور هب تسا هدش لیمکت ناطرس گاقیققت رکرم .
مهجح لقادح
ههعلاطم دانتهسا ههب ههعلاطم نهیا رد زایندروم هنومن وXie
اس رد ناراکمه 6266
( 68
یهناور سرتهسید عویهش هک)
)نلااسگررب و ناناوجون( ینیچ ناطرس هب نایلاتبم رد 83
ناهنیمطا هلواف رد و تسا هدیدرگ نایب دورد 33
یدهورد
یاطخ و 62 ،دورد 632 .تسا هدیدرگ نییعت دروم
هداد دورو زا سهههپ تهههیاهن رد مرهههن ههههب اهههه
رارهههفا
IBM SPSS 21
د فیههووت هدا
زا دهههعب یهههمک یاهههه
گروهههو ههههب اهههمرن عهههیزوت زا یرادروهههخرب گاهههبثا هداد و )راهیعم فارقنا( نیگنایم گروهو ههب یهفیک یاهه
هههتفای وادههج رد و هدههش ناههیب )دههورد( یههناوارف ،اههه
.تهههسا هدهههش جرد لاهههخا دهههک اهههب ههههعلاطم نهههیا
IR.MAZUMS.IMAMHOSPITAL.REC.1396.76
.تسا هدیسر بیوصت هب
اه هتفای
627 ( رامیب 3 / 68 و درهم )دهورد 618
( راهمیب 3 / 76
ناراهمیب ینس نیگنایم .دندوب نز )دورد
±69 33 و اهس
نآ ینس فیط زا اه
63 ات 87 ناطرس .تسا هدوب اس یاه
( ناتهههسپ 7 / 61 ( یهههشراوگ و )دهههورد 91
زا )دهههورد
شیب ههبنج یهناوارف .دهندوب رادروهخرب یناوارف نیرت یاهه
یعاهمتجا ،یتخانهشناور فلتخم رد ناراهمیب یداهصتقا و
هرامش وادج 6
ات 9 .تسا هدمآ
ثحب
یههم ناههشن هههعلاطم نههیا جیاههتن هههبنج زا هههک دهههد
اهی یراهمیب صیخهشت ودب رد نارامیب بلغا ،یتخانشناور یم ار نآ یهم ورهف دوهخ رد ًاتدمع ای و دنریذپ ههک دهنور
نارامیب یتیصخش پیت عون هب تسا نکمم مود دروم هتبلا ا .دشاب کبترم مهم ،نارامیب بلغ
زا لهبق خهلت هثداح نیرت
شیب( ناریرع گوف ار یرامیب مهم و )ردام و ردپ رت
نیرهت
هک دندرک رکذ هیلقن هلیسو اب فداصت ار هرظتنمریغ هعقاو رظندم ار یروآدای یریگوس ریثات دیاب دراوم نیا رد هتبلا .داد رارق
هرامش لودج 1
لاتبم یتخانشناور یاه هبنج یناوارف: ناطرس هب نای
یتخانشناور هبنج )دورد( دادعت
صیخشت ودب رد یرامیب هب تبسن رامیب شنکاو راکنا
66 7 / 9
مشخ 61
3 / 1
نتفر ورف دوخرد 73
3 / 62
جییهت 66
3 / 6
یشریگنا یب 67
3 / 6
نتفریذپ 677
3 / 61
دروم دنچ زا یبیکرت 62
7 / 6
دناد یمن رامیب 3 41
/ 62
گدنز خلت ثداوح صیخشت زا لبق رامیب ی ناریرع گوف
631 1 / 66
جلاعلا بعو یرامیب 66
6 / 9
یلام یگتسکشرو 63
6
یعیبط ثداوح 3
6 / 6
لاط 9
8 / 2
هتشادن یا هثداح 79
6 / 63
دروم دنچ زا یبیکرت 627
3 / 68
ناریرع گرم زا یریذپریثات ردپ
32 9 / 69
ردام 39
6 / 66
ردارب 66
3 / 62
رهاوخ 62
9 / 3
دنزرف 68
6 / 7
رسمه 66
8 / 3
ییدرن تسود ای مود هجرد ماوقا 66
7 / 9
دروم دنچ زا یبیکرت 32
9 / 69
هتشادن یدروم 37
8 / 63
هرظتنمریغ ثداوح زا یریذپریثات لیس
3 9 / 6
نافوط 62
9 / 3
هلرلز 6
6 / 6
یزوس شتآ 91
1 / 3
هیلقن لیاسو اب فداصت 13
9 / 67
زا یبیکرت دروم دنچ 6
6 / 6
هتشادن یا هثداح 666
9 / 16
رامیب یفطاع یگتسباو رسمه
86 3 / 66
نیدلاو 67
1 / 6
نادنزرف 632
62
ردارب و رهاوخ 69
6 / 9
)ماوقا ،تسود ،هون(نیریاس 66
3 / 6
هداوناخ ءاضعا همه 3
9 / 6
دروم دنچ زا یبیکرت 86
6 / 66
مادکچیه 63
6
رطضا اب هلباقم هویش یرامیب زا یشان با یبهذم مسارم و نکاما رد روضح
87 6 / 69
یرنه یاه هویش 8
6 / 6
هقلاع دروم دارفا اب ینیشنمه 696
3 / 96
هقلاع دروم بتک هعلاطم 66
6 / 9
وراد 93
6 / 62
دروم دنچ زا یبیکرت 93
9 / 3
هریغ 19
8 / 61
رامیب هدنیآ هب دیما راودیما
671 1 / 79
دیما ان 67
1 / 66
صخشمان 36
8 / 69
هدنیآ و اح نامز رد رامیب ینارگن نیرت شیب رسمه جاودزا
3 9 / 6
نادنزرف تشونرس 663
9 / 37
ناریرع گوس ای غاد 8
6 / 6
ناگدنامزاب یلام تیعضو 66
6 / 9
نامرد یلام راب 36
66
یگدنز همادا یارب هریگنا یب 6
6 / 2
یرامیب تیعضو 61
6 / 6
زا یبیکرت دروم دنچ 96
1 / 8
درادن ینارگن 96
6 / 3
هرامش لودج 2
ناطرس هب نایلاتبم یعامتجا یاه هبنج یناوارف:
یعامتجا هبنج )دورد( دادعت
رامیب لهات تیعضو درجم
66 6 / 9
لهاتم 966
89
هدرک گوف رسمه 66
6 / 66
هقلطم 62
1 / 6
رامیب اب رامیب رسمه یفطاع هطبار بوخ رایسب
639 7 / 62
بوخ 692
7 / 96
گوافت یب 3
6 / 6
فیعض 8
6 / 6
فیعض رایسب 63
6
درادن رسمه 12
61
رسمه اب رامیب یسنج هطبار یریذپریثات کدنا رادقم هب
626 6 / 67
دایز دح ات 36
3 / 69
ریثات نودب 639
8 / 62
درادن شرسمه اب یا هطبار ،هدش گوف رسمه ،درجم 18
6 / 68
فارطا دروخرب )رسمه زا ریغ( نای ریمآ محرت
62 6 / 3
گوافت یب 66
6 / 9
هدننکراودیما 963
6 / 86
هدننک نارگن 63
6 / 3
دناد یمن یسک 6
3 / 2
دروم دنچ زا یبیکرت 7
3 / 6
عضو ي ت ناور ي - عامتجا ي - داصتقا ی ب ي نارام ناطرس ي
هرامش لودج 3
ناطرس هب نایلاتبم یداصتقا یاه هبنج یناوارف:
یداصتقا هبنج )دورد( دادعت
نارامیب اغتشا تیعضو لغاش
یتلود 63
6
دازآ لغاش 92
8
راکیب 661
6 / 12
ریگب یرمتسم/هتسشنزاب 78
8 / 62
زرواشک 63
7 / 1
دروم دنچ 6
29 / 2
رامیب نکسم تیعضو یصخش
966 1 / 83
رجاتسم ( )ینهر/یا هراجا 96
6 / 3
هراجا تخادرپ نودب ناگتسب رنم رد یگدنز 62
9 / 3
رامیب یلام تیعضو هتسباو
693 7 / 16
لقتسم 662
9 / 97
نامرد یارب هتخودنا هیامرس یلب
36 3 / 66
ریخ 689
3 / 37
نایفارطا بناج زا یلام تیامح یلب
667 8 / 13
ریخ 668
6 / 96
رامیب یلام یماح نیدلاو
61 9 / 6
رسمه 677
6 / 67
نادنزرف 67
6 / 7
ریاس 66
6 / 9
مادکچیه 663
6 / 96
دروم دنچ زا یبیکرت 66
1 / 9
نامرد یاه هنیره هدننک تخادرپ رامیب دوخ
629 6 / 67
رامیب رسمه 632
62
نیدلاو 69
3 / 9
رامیب نادنزرف 96
9 / 8
ریاس 68
8 / 6
دروم دنچ زا یبیکرت 12
61
رامیب یداصتقا لکشم نیرت مهم وراد هنیره
691 9 / 91
یرتسب هنیره 61
9 / 6
باهذ و بایا هنیره 68
7 / 6
اوم هنیره ییاذغ د 69
3 / 9
اه هنیره ریاس 61
9 / 66
دروم دنچ زا یبیکرت 77
3 / 62
درادن یلکشم 13
6 / 68
رامیب کسوت رسمه/دنزرف لفکت یلب
697 3 / 91
ریخ 698
3 / 19
رامیب ششوپ تقت دارفا دادعت 6
63 69
6 98
6 / 62
9 92
8
6 66
7 / 9
3 6
3 / 2
1 6
3 / 2
7 6
3 / 2
ن ششوپ تقت دراد 698
7 / 19
رامیب هنایهام دمآرد ناریم زا رت مک
322222 68
3 / 7
322222 - 6222222 76
63
6222222 - 6322222 63
7 / 7
6322222 - 6222222 67
3 / 6
زا رت شیب 6222222 7
3 / 6
دمآرد نودب 633
39
دادما هتیمک 9
8 / 2
صخشمان دمآرد 66
1 / 3
نامرد هنایهام هنیره زا رت مک
322222 677
3 / 38
322222 - 6222222 87
6 / 69
6222222 - 6322222 66
6 / 9
6322222 - 6222222 3
9 / 6
زا رت شیب 6222222 66
3 / 6
ریغتم/صخشمان 69
6 / 1
لماک همیب/درادن هنیره 69
3 / 9
هدشن عورش نامرد 9
8 / 2
شیب نادهنزرف ههب تبهسن نارامیب یفطاع یگتسباو نیرت
هتبلا هک هدوب کهسوتم و ناراهمیب ینهس بیکرت هب هجوت اب
نآ یلااب ینس یم هیجوت لباق اه
تهسا رکذ هب مزلا .دشاب
مههم زا رهین نادهنزرف تهشونرس هک یهنارگن تهلع نیرهت
و هدوب راودیما هدنیآ هب بلغا نارامیب .تسا هدوب نارامیب شیب ،یرامیب زا یشان بارطضا شهاک یارب زا یهکی رهت
ا اب ینیشنمه هویش ود رد روهضح رهین و ههقلاع دروهم دارف
یمرب ار یبهذم نکاما بلغا رین یعامتجا رظنم زا .دننیرگ
دهح رد ار رهسمه اهب یفطاهع هطبار و هدوب لهاتم نارامیب مه .دندومن شرارگ بولطم مک نینچ
نارامیب زا یمین زا رت
ییوشانز هطبار رب یریثات ناطرس هب لاتبا هک دنتشاد ناعذا تسا هتشادن نانآ ناهیفارطا دروخرب ،دراوم بلغا رد رین .
هبنج یسررب .تسا هدوب شخبدیما رامیب اب یداهصتقا یاه
ههچرگا .تهسا هدوب هارمه یلمات لباق جیاتن اب رین یرامیب زا یهخرب وصح رد هعلاطم دروم نارامیب یسنج بیکرت بهلغا ههک نهیا رهیظن ،تهسا هدوهبن ریثات نودب جیاتن نیا اههک هههب اغتههشا ناراههمیب دههقاف یلاههم رههظنم زا و دنتههشادن ر
هدوب دوخ رسمه لفکت تقت و هتسباو و دمآرد هب انب .دنا
و دنتهشادن هتخودنا یلام هریخذ بلغا ،نارامیب نیا ناعذا مهم هتکن .تسا هدوب نامرد هنیره نیمات نانآ لکشم نیرت دنتشادن لفکت تقت دنزرف دراوم رثکا رد نارامیب هک نیا
تیهسنج رهب هولاهع ههک زا یهشان تهسا نهکمم ،ناراهمیب
هنیره .دشاب هدوب هعلاطم دروم نارامیب یلااب ینس کسوتم مک دراوم بلغا رد رین نامرد ی زا رت
رد ناهموت نویلیم ی
.تسا هدوب هام رد ار یراهمیب ههب ءلاتهبا ریثاهت دهنناوتب ههک یتاعلاطم
هبنج ناطرهس ههب ناهیلاتبم هزور رهه یگدنز فلتخم یاه
ف زا دنهد ناشن ،دهنرادروخرب ینیئاهپ تهیفیک رین و یناوار
نابز زا ار اهدمایپ دنناوتب هک ییاه هجنس یحارط اذل رامیب
شهقن رهب صوصخ هب و دنیامن وگزاب تیلوئهسم و اهه
یاهه
هههفرح زا ،دنههشاب هتههشاد دههیکات ناراههمیب یگداوناههخ و یا
یم گایرورض اغتشا ،یلام لئاسم نوچمه یلماوع .دشاب
تههبقارم تیلوئههسم و دارههفا اههی و ناههکدوک( ناگتههسباو زا
ار ناطرس هب نایلاتبم هافر و یتملاس ًاعبط ،)هداوناخ نسم یم رثاتم هعلاطم رد .دزاس ماظن یرورم یا
کهسوت ههک دهنم
اسرد شناراکمه وCatt
6267 گارثا نایب ،تفرگ گروو
زا ناهیلاتبم هرهمزور یگدهنز رد ناطرس هب ءلاتبا زا یشان سررب دروم نانآ نابز داد ناشن هعلاطم نیا .تفرگ رارق ی
ههب یراهمیب زا یهشان یلاهم راهشف ،گاهعلاطم بلغا رد هک هلئهسم ناونع نهیا و هدهش ناهیب ناراهمیب رهظنم زا مههم یا
ناهنآ دهمآرد ناریم و نارامیب نس اب صوصخ هب عوضوم
مه .تسا هتشاد میقتسم طابترا یعاهمتجا گلاکشم نینچ
یلوئهسم هک یتقو صوصخ هب نارامیب ریاهس زا تهبقارم ت
یدهج یرهما ،دنهشاب هتهشاد هدههع ههب ار هداوناخ ءاضعا یم دشاب
( 63
ناهمرد ههنیره نیمات رین رضاح هعلاطم جیاتن.)
حرهطم راهمیب رهظنم زا ههجوت لهباق یعوضوم ناونع هب ار .تهسا هدرک نهیا رد ههتفرگ گروهو گاهعلاطم رهگید زا
یم صوصخ رد شناراهکمه و یهسدقت ههعلاطم ههب ناوهت
اس 6933 یور رهب ههک درهک هراشا 612
ههب لاتهبم راهمیب
ناتسرامیب زا یکی رد ناطرس .تفرگ گروو ناشاک یاه
یهگژیو هک داد ناشن هعلاطم نیا جیاتن نارهیم رهیظن ییاهه
و مادختهسا ،یلاهم تیعهضو ،لههات تیعضو ،گلایصقت گاههیعقاو اههب ناراههمیب ندههمآ راههنک رد یبهذههم گاداههقتعا شقن ناش یرامیب هب طوبرم هتسجرب
،نهس اهما ،تشاد یا
لهقم و ینامرد یمیش هرود وط ،ناطرس هب ءلاتبا هرود تهسا هتشادن یشقن صوصخ نیا رد یگدنز
( 62
یهخرب.)
هههتفای اههب رههین رههضاح هههعلاطم جیاههتن روکذههم هههعلاطم یاههه
اغتهشا و یلاهم تیعهضو هک نیا هلمج زا ،دراد تقباطم طم ود ره رد یونعم تملاس ریثات رین و نارامیب دروم هعلا
.تهسا هتفرگ رارق دیکات یهب
زا یعاهمتجا تهیامح یهش
هژیو تیمها زا ناطرس هب نایلاتبم رد .تسا رادروخرب یا
هعلاطم کسوت هک یا
Haviland
هلهواف رد شناراهکمه و
ینامز 6262 ات 6266 یور رب 876 ناطرهس ههب لاتبم رامیب
همانههشسرپ ،تههفرگ گروههو اههتکرولوک تههیامح یاههه
ن و یعاههمتجا ودههب یناههمز هلههواف رد یگدههنز تههیفیک رههی
هام و هعجارم یاه
9 ، 3 ، 63 و 66 لهیمکت ناراهمیب کسوت
یعاهمتجا تیامح هک داد ناشن هعلاطم نیا جیاتن .دیدرگ یارب هدش کرد 63
ههک دوب هتفای شهاک نارامیب دورد
رد 8 یهط یعامتجا تیامح شهاک گدش ،دراوم دورد
6 یا رد .تسا هدوب دایز رایسب اس ،رتلااهب نهس ههعلاطم ن
یرامیب دوجو و مورقم هلقم رد یگدنز ،ثنوم تیسنج هتهسجرب طاهبترا یعاهمتجا تهیامح شهاک اب نامرمه یا
مه .تشاد رهیظن یگدهنز تیفیک فیعض یاهدمایپ نینچ
اهب هتسجرب روط هب یگدرسفا و بارطضا ،یتملاس شهاک دوب هارمه یعامتجا تیامح رت نییاپ حوطس
( 66
رد هتبلا.)
،ناراهمیب نهس کهسوتم ندوهب لااهب مغریلع ،رضاح هعلاطم نآ زا یعامتجا تیامح ههب ،تسا هدوب بولطم دح رد اه
زا یهشان بارطهضا شهاهک یارب نارامیب یتح هک یوقن دراوهم بهلغا رد ههک دوهخ ناهیفارطا تهیامح رب یرامیب .دندرک دیکات ،دنتشاد هدنهد دیما یدروخرب
هههعلاطم رد مر کههسوت هههک یههعطقم یا
ناههض و هداز
اهس رد شناراکمه 6933
یور رهب 132 ههب لاتهبم راهمیب
ناطرس ناتهسرامیب ههب هدهننک ههعجارم فهلتخم یاه یاهه
زا هدافتهههسا اهههب ،تهههفرگ گروهههو روباهههشین و دههههشم همانشسرپ ناراهمیب هدهشن هدروآرهب یاههزاین فهلتخم یاه ههک داد ناشن هعلاطم نیا جیاتن .تفرگ رارق یسررب دروم
شیب زاین نیرت و اغتهشا ههب طوبرم نارامیب هدشن هدروآرب
رد هدش شومارف زاین نیرت مک و هدوب نانآ یلام یاهزاین مه .تسا هدوب یفطاع لئاسم عوهن و یگدهنز لقم نینچ
تههیمها زا ناراههمیب یاهههزاین ندههش هدروآرههب رد ناطرههس هتسجرب تسا هدوب رادروخرب یا
( 66
صوصخ رد هچرگا.)
اطم نیا جیاتن یفطاع لئاسم هتفای اب هعل
رضاح هعلاطم یاه
و ناراهمیب اغتشا ،رگید گاعلاطم هباشم اما ،دوب گوافتم دروهم گاعوهضوم زا یراهمیب ههب ءلاتهبا زا یشان یلام راب .تسا هدوب نارامیب دیکات و یهسررب دروهم ههنومن مهجح رهظن زا رضاح هعلاطم
هعلاطم عماج مرف زا هدافتسا یهم باهسح ههب یوق یا
.دهیآ
مهم دیاش یسنج عیزوت مدع ،هعلاطم نیا تیدودقم نیرت دروههم یاهههریغتم فیههووت مدههع رههین و ناراههمیب ناههسکی
هورگریز رد یسررب مدهع هک ارچ دشاب هدوب ناطرس یاه
یهسررب تهسخن عوضوم تیاعر یداهصتقا لئاهسم هیقد
مود عوهضوم و هتخاس هجاوم لکشم اب ار نارامیب هب لاتبم هبنج گوافت رین دروم فلتخم یاه
ههب ههجوت اب ار یسررب
نیب رد ناطرس عون .تهسا هدادن رارق هجوت دروم نارامیب
مه یم نینچ مادهقا رهضاح مرف یاوتقم زا هدافتسا اب ناوت
همانشسرپ هیهت هب هعلاطم تهج نآ زا و دومن درادناتسا یا
ب تیعمج .دومن هدافتسا نارامیب زا یرتلاا
یم ناشن یفیووت هعلاطم نیا ه هجوت هک دهد
نامرم
هبنج هب ناراهمیب یداهصتقا و یعاهمتجا ،یتخانشناور یاه
عضو ي ت ناور ي - عامتجا ي - داصتقا ی ب ي نارام ناطرس ي
یم ناطرس هب لاتبم .دوش رجنم یهجوت لباق جیاتن هب دناوت
نارهیم و ناراهمیب یفطاهع لئاهسم ههب ههجوت صوهصخ هب یتیاهمح نامرد گایرورض زا نانآ زا یگداوناخ تیامح
یم باسح هب نارامیب نیا .دیآ
References
1. Hassanpour A. Quality of life and related factors in cancer patients. Abstract Book of National congress of care in special diseases Ahvaz; Ahvaz UnivMedSci2006. (Persian).
2. Szucs TD. Medical economic considerations of supportive cancer care. Int J Antimicrob Agents 2000; 16(2): 181-184.
3. Hann D, Baker F, Denniston M, Gesme D, Reding D, Flynn T, et al. The influence of social support on depressive symptoms in cancer patients: age and gender differences. J Psychosom Res 2002; 52(5): 279-283.
4. Tan M. Social support and coping in Turkish patients with cancer. Cancer Nurs 2007; 30(6):
498-504.
5. Hall S, Chochinov H, Harding R, Murray S, Richardson A, Higginson IJ. A Phase II randomised controlled trial assessing the feasibility, acceptability and potential effectiveness of dignity therapy for older people in care homes: study protocol. BMC Geriatr. 2009; 9: 9.
6. Montazeri A, Milroy R, Hole D, McEwen J, Gillis CR. Anxiety and depression in patients with lung cancer before and after diagnosis:
findings from a population in Glasgow, Scotland. J Epidemiol Community Health 1998; 52(3): 203-204.
7. Uchitomi Y, Mikami I, Nagai K, Nishiwaki Y, Akechi T, Okamura H. Depression and psychological distress in patients during the year after curative resection of non-small-cell lung cancer. J Clin Oncol 2003; 21(1): 69-77.
8. Satin JR, Linden W, Phillips MJ. Depression as a predictor of disease progression and
mortality in cancer patients: a meta-analysis.
Cancer 2009; 115(22): 5349-5361.
9. Levy S, Herberman R, Lippman M, d'Angelo T. Correlation of stress factors with sustained depression of natural killer cell activity and predicted prognosis in patients with breast cancer. J Clin Oncol 1987; 5(3): 348-353.
10. Pettingale KW, Philalithis A, Tee DE, Greer HS. The biological correlates of psychological responses to breast cancer. J Psychosom Res 1981; 25(5): 453-458.
11. Colleoni M, Mandala M, Peruzzotti G, Robertson C, Bredart A, Goldhirsch A.
Depression and degree of acceptance of adjuvant cytotoxic drugs. Lancet 2000;
356(9238): 1326-1327.
12. Berkman LF KI. Social Epidemiology. New York: Oxford University Press; 2000.
13. House JS, Landis KR, Umberson D. Social relationships and health. Science 1988;
241(4865): 540-545.
14. Clavarino AM, Lowe JB, Carmont SA, Balanda K. The needs of cancer patients and their families from rural and remote areas of Queensland. Aust J Rural Health 2002;
10(4): 188-195.
15. Taleghani F PYZ, Nikbakht Nasrabadi A.
Coping with breast cancer in newly diagnosed Iranian women. J Adv Nurs 2006; 54(3):
265-273.
16. Musarezaie A, Momeni-GhaleGhasemi T, Gorji M. Survey the anxiety and depression among breast cancer patients referred to the specialized Isfahan hospital of cancer, Iran. J Health Syst Res 2014; 10(1): 39-48.
17. Mokarian F, Mokarian Sh, Ramezani A.
Relations of Disease-Free Survival and Overall Survival with Age and Primary Metastases in Patients with Breast Cancer. J Isfahan Med Sch 2013; 31(225): 112-120 (Persian).
18. Xie J, Ding S, He S, Duan Y, Yi K, Zhou J.
A Prevalence Study of Psychosocial Distress in Adolescents and Young Adults with Cancer. Cancer Nurs 2017; 40(3): 217-223.
19. Catt S, Starkings R, Shilling V, Fallowfield L. Patient-reported outcome measures of the impact of cancer on patients, everyday lives:
a systematic review. J Cancer Surviv 2017;
11(2): 211- 232
20. Taghadosi M, Tajamoli Z, Aghajani M. P sychosocial adjustment to cancer and its
associated factors in patients undergoing chemotherapy: A cross-sectional study. Biomed Res Ther 2017; 4(12): 1853-1866.
21. Haviland J, Sodergren S, Calman L, Corner J, Din A, Fenlon D, et al. Social support following diagnosis and treatment for colorectal cancer and associations with health‐ related quality of life: Results from the UK ColoREctal Wellbeing (CREW) cohort study. Psycho Oncology 2017; 26(12):
2276-2284.
22. Ramezanzade Tabriz E, Parsa Yekta Z, Shirdelzade S, Saadati M, Orooji A, Shahsavari H, Khorshidi M. Unmet needs in Iranian cancer patients. Med J Islam Repub Iran 2017; 31: 35 (Persian).
